functional area plan template 0 › site_data › files › 2018malaga...cordial greeting raúl...

Competitor´s handbook

2

目次

ようこそ ...................................................................................................................................................... 5

環境への責任 ...................................................................................................................................... 10

一般情報 GENERAL INFORMATION ....................................................................................................... 11

地方組織委員会 ................................................................................................................................... 12

WMA 会議.................................................................................................................................................. 13

総会 ........................................................................................................................................................ 13

委員会および地域会議 ........................................................................................................................... 13

マラガ市について, ..................................................................................................................................... 14

競技会場 .................................................................................................................................................... 16

交通 ........................................................................................................................................................... 18

競技会場への輸送 ............................................................................................................................... 18

技術情報センター Technical Information Centre (TIC) ........................................................................... 19

場所 ........................................................................................................................................................ 19

TIC 営業時間 .......................................................................................................................................... 19

チームマネージャーオフィス ................................................................................................................. 19

役員ブリーフィング ............................................................................................................................... 19

認定センター Accreditation Centre ..................................................................................................... 20

登録パックと認定証の入手 ................................................................................................................. 20

完了までのステップ ........................................................................................................................... 20

認定証 Accreditation Passes ........................................................................................................... 20

サポート要員の認定 ........................................................................................................................... 21

認定パスの紛失または破損 ................................................................................................................. 21

販売 .................................................................................................................................................... 21

カスタマーサービス .......................................................................................................................... 21

インフォメーション ........................................................................................................................... 21

言語サービス ...................................................................................................................................... 22

セキュリティー .......................................................................................................................................... 22

一般情報 ................................................................................................................................................. 22

禁止事項と慣行Prohibited Items and Practices................................................................................... 22

手荷物検査 ............................................................................................................................................. 22

手荷物預かり所 Secure Bag Drop ........................................................................................................ 22

一般的なアドバイスGeneral Advice ..................................................................................................... 23

3

遺失物 .................................................................................................................................................... 23

セレモニーとイベント ............................................................................................................................... 23

ウェルカムセレモニー ........................................................................................................................... 23

アスリートパーティー ........................................................................................................................... 23

フェアウェルセレモニー ........................................................................................................................ 24

メダル授与式 .......................................................................................................................................... 24

メダルの受け取り ............................................................................................................................... 24

刻印 (Engraving) ................................................................................................................................ 24

観光サービス ............................................................................................................................................. 25

ビジターサービス ................................................................................................................................... 25

医療サービス ............................................................................................................................................. 25

救急 ........................................................................................................................................................ 25

応急処置 ................................................................................................................................................. 25

健康アドバイス ...................................................................................................................................... 25

病院 ........................................................................................................................................................ 26

理学療法サービス ...................................................................................................................................... 26

ケータリング ............................................................................................................................................. 26

写真 ........................................................................................................................................................... 26

商品 ........................................................................................................................................................... 26

メディア .................................................................................................................................................... 27

メディアに関するお問い合わせ ............................................................................................................. 27

メディアアクセス ................................................................................................................................... 27

メディアセンター ................................................................................................................................... 27

競技情報 .................................................................................................................................................... 28

エントリーと確認 ...................................................................................................................................... 28

最終エントリー ...................................................................................................................................... 28

エントリーの確認 ................................................................................................................................... 28

参加競技の変更 ...................................................................................................................................... 28

トレーニングとウォームアップエリア ................................................................................................... 29

トレーニング ...................................................................................................................................... 29

フィールド競技のウォームアップエリア ............................................................................................ 29

用具および器具 .......................................................................................................................................... 29

公式および個人の器具の使用 ................................................................................................................. 29

競技手順 .................................................................................................................................................... 30

競技ルール ............................................................................................................................................. 30

招集所（Call Room）手順 ...................................................................................................................... 30

ノンスタジア競技 ............................................................................................................................... 31

言語 .................................................................................................................................................... 31

4

ユニフォーム ...................................................................................................................................... 31

競技ナンバーカード (Bibs) ................................................................................................................ 31

競技場退出手順 ...................................................................................................................................... 31

結果の掲示 ............................................................................................................................................. 32

個人の所持品 .......................................................................................................................................... 32

スパイク ................................................................................................................................................. 32

予選シード（ランキング） .................................................................................................................... 32

詳細な手順 ............................................................................................................................................. 32

競技スケジュール ................................................................................................................................... 32

スケジュールの変更 ........................................................................................................................... 32

タイムとパフォーマンスの計測 ............................................................................................................. 33

結果および記録 ................................................................................................................................... 33

競技後の手順 ...................................................................................................................................... 33

抗議と控訴 ............................................................................................................................................. 33

抗議 .................................................................................................................................................... 33

控訴 .................................................................................................................................................... 33

スターティングブロックとコマンド ...................................................................................................... 33

スターターのコマンド ........................................................................................................................ 34

不正スタート .......................................................................................................................................... 34

決勝戦の構成 .......................................................................................................................................... 34

ラップタイムとカウント ........................................................................................................................ 34

リレー .................................................................................................................................................... 34

フィールド競技 ...................................................................................................................................... 35

垂直ジャンプ ...................................................................................................................................... 35

競技中の最初の高さと推移 ................................................................................................................. 35

水平ジャンプおよび投てき ................................................................................................................. 35

混成競技 ................................................................................................................................................. 36

投てき五種 .......................................................................................................................................... 36

5

ようこそ

Welcome from Francisco de la Torre, Mayor of City of Malaga

For the city of Malaga, it is an honour to host the 2018 World Masters Athletics Championship between the 4th and the 16th

of September.

It is an honour that this Championship allows us to host the great family of world athletics: eight thousand two hundred and six athletes from more than a hundred countries that have continued, throughout their lives, with the love of practicing such a legendary and historic sport as athletics. You form a great family that reconnects you and the relatives that accompany you, every two years in the city where the corresponding Championship takes place.

I hope that from this year’s city you can remember: the hospitable city of Malaga, keep the best memories, its pleasant

climate, the kindness of its people, its brilliant gastronomy, its Mediterranean blue and, above all, its heritage and its three thousand year history and first-rate culture.

I wish that many of you fall in love with Malaga and wan to return to it. Many of you are businessmen or professionals and Malaga is a wonderful city to work, invest and live in. We will always welcome you with open arms, moreover, in 2020 Malaga will be the European Capital of athletics. I wish that your example of athletes of all ages could help the people of Malaga understand that the practice of sport is healthy and improves the standards of living and it should always be part of our life.

I hope this Championship will bring you many personal and sporting successes and satisfactions and that this Championship will always remain in your memory as the wonderful and unforgettable one that was celebrated in Malaga in 2018.

Welcome and the best of luck! Enjoy the city of Malaga!

Francisco de la Torre Mayor of Malaga

6

Welcome from Stanley Perkins, President, World Masters Athletics

It is my privilege on behalf of the World Masters Athletics Council to welcome each and every one of the more than 8,000 athletes from a record number of Affiliates (in excess of 100 countries) to the 23rd. World Masters Athletics Stadia (Track and Field) Championships here in Malaga, Spain. This is a City better known for its tourism and historic background than it is for the sport of Athletics, but over a two week period it will host some of the finest and most talented athletes that have ever run, jumped, thrown or walked upon an athletics field anywhere in this world.

Spain is a country with an outstanding Athletics history – perhaps one of the few countries in our world that has hosted all of the major Athletics competitions that highlight our championships calendar across all age groups and all disciplines. The challenge for our hosts has been to ensure

they have the facilities and necessary infrastructure to meet the expectations and requirements of such a huge number of athletes.

This Championship is recognised as the biggest athletics competition conducted in our sport in terms of participants, event starts and the sheer magnitude of meeting the needs and expectations of the participants. On behalf of WMA we wish you every success and want that you enjoy the friendship and challenge of Masters Athletics in 2018.

The information contained in this publication is provided to assist and guide you in your events.

All of the people that have been and will be involved in the organisation and conduct of the championships have worked hard to ensure you have every opportunity to perform to your best ability. The officials, volunteers, administrators, local business and community personnel involved at the various levels of this competition and the events that are part thereof, will do their best to make Malaga, 2018 a success and hopefully provide you with the opportunity to have a memorable and successful visit.

Thank you for supporting our sport and being part of what we call the Masters Athletics family that brings people from all walks of life together to enjoy the spirit of life, health and happiness that is World Masters Athletics.

Stanley Perkins

WMA PRESIDENT.

7

Welcome from Raúl Chapado, President, Spanish Athletics Federation

As President of the Local Organizing Committee is a pleasure

welcome to the World Master Athletics Championships de Málaga

2018, as you know, will be during day 4 to 16 of September. For

our country is an honor to host this championship and at the same

time a big challenge to organize this competition twice in the

history, after San Sebastian 2005.

Málaga, is an open and diversity city it is going to receive all of

you with an open hands. Málaga, Mediterranean capital of

Andalucía, it´s the best place to celebrate this kind of event. You

can enjoy of the gastronomy, hospitality, and the lifestyle of Spain.

You can discover the history of the city and the unique places

(natural and urban) that only Málaga can offer.

Malaga across it´s long sport tradition have been host important

sport events offering a great accommodation offer, transport connections to whole wide world and different

touristic offers.

I´m greatly appreciated to all the people of the Organizing Committee, Junta de Andalucía, Malaga and

Torremolinos city councils, Malaga Region and the Malaga University, throughout effort and compromise that

all them did from the beginning to achieve a successful organization, now the moment have been arrived.

I would like to thank the WMA for trusting us, also i would like to thank to our main business partners and

sponsors, but especially to the fantastic volunteers group that make this event possible.

This event was ready prepared at the highest level, and we will try that athletes and accompanied persons, go

back home with great memories forever. We made as much we can to ensure that every athlete could compete

at the best conditions.

Evidence of the city and the Championship have a great attractive is that you are set a new record of entries

8200 athletes from whole world.

We are plenty convince that Málaga have all great conditions to hold the best edition ever of this prestigious

championship. A great environment, great weather conditions, new facilities, passion of sports of Málaga

citizens, great organizational experience and the support of all institutions and specially thanks to the

Andalusian Athletics federation for their enthusiasm and collaboration make this great event possible.

Looking to the past and the present, but especially to the future, I am confidence this championship will be a

reference to future editions and the development of the master athletics movement.

For all of this, i would like to welcome all participants and athletics fans that would like to share this experience.

We would like to invite to enjoy this fantastic event of athletics world from September 4. Málaga would make

history again and we would write a gold page on their traditional sports organizations.

Cordial greeting

Raúl Chapado

President of the Organizational committee

8

Welcome from Elias Bendodo, President, Provincial Council of Malaga

Malaga and its province are having a year full of great

sporting events. The Davis Cup, the Women’s Handball Cup

Final or the first stage of La Vuelta 2018 are some of the

important events of 2018; these events put our province on

the map of the great sporting destinations and that are

opening the way towards 2020 when Malaga will be the

European Capital of Sport, something that the city of Malaga

truly deserves.

In addition to the other sporting events, we are also hosting

the World Masters Athletics Championships with more than

8,000 athletes that during the next days will turn Malaga into

the world capital of athletics. Each one of you represents an

example of effort and personal self-improvement. You are,

without a doubt, an inspiration for the amateur athletes of our

province and also for those who have not yet take the step towards a healthier lifestyle full of the

satisfaction of the challenges overcome and the goals achieved.

Public administrations are working hard to meet our own goals that are set by our citizens in our

current times. In this sense, the Provincial Council supports sport as a mode of healthy lifestyle, the

elite sport and sports as a centre of attraction to a province, that as you know, has a lot to offer to

athletes: a privileged climate, modern sports facilities, natural wealth and its unique landscapes for

the practice of outdoor sports.

On behalf of the Provincial Council and the province, I would like to welcome the athletes, as well as

the family and friends that accompany you. I am convinced that many of you will become great

ambassadors of this land that welcomes you with open arms.

Elias Bendodo

President of the Provincial Council of Malaga.

9

Welcome from Francisco Javier Fernández Hernández, Sports and Tourism Advisor of the Government of Andalusia

The 2018 World Masters Athletics Championships which will be held from the 4th to the 16th of September, makes Andalusia the protagonist of an event of such magnitude and importance in which they will combine in a special way sport, solidarity and coexistence, in an exceptional setting such as the Costa del Sol.

For the Andalusian Government is a great satisfaction to host events such as this World Championship, which once more demonstrates its support for the promotion of important sports activities like this one. Andalusia has great teams, competitions, athletes and the best facilities , being renowned for years for their organisational work in

sporting events, both national and international, of all categories and disciplines.

Events like this play an important role in the promotion of Andalusia as a destination and in the diffusion of the autonomy in many countries, thanks to the presence of the Andalusia brand and its support to the Championship.

Andalusian sport is going through a particularly bright moment. The sports practice is growing at a good pace, being a priority for the Regional Government of Andalusia to encourage the practice of all types of sports for the benefits that these entail. Therefore, hosting a competition in which 8,200 athletes from more than 100 countries between the ages of 35 and 101 years is a double satisfaction.

Without further ado, I want to take this opportunity to welcome all participants to our land. I am sure that you will enjoy the competition and the stay with us.

My most sincere congratulations for this World Championship.

Francisco Javier Fernández Hernández Sports and Tourism Advisor of the Government of Andalusia.

10

環境への責任

環境保護はますます重要になってきており、世界陸上競技選手権（WMAC）の地方組織委員会

（LOC）は、これらの選手権を世界の責任ある市民として実行することを約束しています。

メディアと最新のコミュニケーション技術では、紙を節約することは明らかに寄与する方法だと

思われますが、世界マスターズ陸上選手権のために体系的にリストや結果を開始する際には、さ

まざまなウェブサイト（WMA、LOC）に掲載されています。

WMACでも例外ではないため、技術的インフォメーションセンター（TIC）、スタジアム、ホテル

でメールボックス、チームを介して印刷され配布される文書の量を減らすためにあらゆる努力が

なされます。

他の重要な一般的な情報（スケジュールの変更など）も、TICのディスプレイパネルに掲載されま

す。あなたの協力とこの重要な理由への貢献に感謝します。

.

連絡先

Email: [email protected] Website: www.malaga2018.com

質問や問題がある場合、アスリートはまずチームマネージャーに連絡して支援を求めます。追加

情報については、アスリートはテクニカルインフォメーションセンターにアクセスする必要があ

ります。

ステートメント

この競技者ハンドブックは印刷時に正しいものでした。詳細は変更される場合があります。

mailto:[email protected]

http://www.malaga2018.com/

11

一般情報 GENERAL INFORMATION 世界マスターズ陸上選手権 World Masters Athletics Championships

世界マスターズ陸上選手権（WMAC）は2年に1回開催されます。 WMACは、競技の初日に35歳以

上の年齢で、競技に医学的に適合している男性および女性にのみ開かれています。この競技は、

通常、2日間の非競技日を含む12日間にわたって開催されます。

World Masters Athletics

ワールドマスターズアスレティックス（WMA）は、1977年8月9日にスウェーデンで開催された

World Association of Veterans Athletes（WAVA）として設立されました。主な責任は次のとおりで

す。

•マスターズ（35歳以上の女性と男性）の陸上競技を組織し、規制し、管理する。

•マスターアスレチック世界選手権およびマスターズのための他の国際競技大会を認可する

•マスターズの世界記録を5歳ごとの異なるカテゴリーで批准し、記録するだけでなく、マスターズ

アスリートの統計およびその他の最高パフォーマンス記録を保持すること

•マスターズアスリートを通じた友好、理解、協力を促す

The WMA 評議会

会長 Stanley Perkins, Australia

副会長 Margit Jungmann, Germany

事務局長 Maria Alfaro, Mexico

競技委員長 Brian Keaveney, Canada

財務部長 Jean Thomas, France

IAAF 代表 Pierre Weiss, France

女性代表 Selma Türkkal, Turkey

The WMA 地域代表

アフリカ Leonie Paule Etong

アジア Sivapragsam Sivasambo

ヨーロッパ Kurt Kaschke

北中米 Guillermo Guzman

オセアニア Lynne Schickert

南アメリカ Richard Amigo

12

地方組織委員会

WMACマラガ2018のデリバリーは、マラガ2018地方組織委員会（LOC）によって行われている。

The LOC is composed of:

Chairman, Local Organising Committee Raúl Chapado

Mayor of City of Malaga Francisco de la Torre

Council of Sports and Tourism Andalucía Government Francisco Javier Fernandez

President of the Málaga Region Elias Bendodo

Deputy of Sports on Málaga Council Elisa Perez de Siles

President of Andalucía Athletics Federation Enrique Lopez

Secretary of Tourism and Sports Málaga territory Marta Rueda

Tourism of Málaga Government Ricardo Fernandez de la Cruz

Director of Events and Sports in Málaga Luis Verde Godoy

Secretary José Luis de Carlos

Secretary of Andalucía Athletics Federation Francisco Cardador

Event Director Álvaro del Pozo

The Malaga LOC is supported by:

General Coordinator Álvaro del Pozo

Co-Coordinator Daniel Pérez

International Relationships Alberto Muñoz

Administrative Area Manuel Villuendas

Accommodation Area Maria Luisa Sirodey (VECISA)

Accreditation Area Javier Galvez

Venues Area Rafael Jaramillo

Marketing Area Marta de la Revilla

Communication Area Lucía Valencia

Technical Area Fernando Marquina

Volunteer Area Javier Jurado

Protocol Area Maria de los Reyes

Transport Area Miguel Angel Morales

13

WMA 会議

総会

WMA総会は、WMA世界選手権と毎回一緒に開催される会議であり、WMA評議会と加盟組織によ

って任命された代表者で構成されています。

評議員会の報告書が承認のために提出され、WMAのOffice Bearerが選出され、投票規則に従って

憲法、別名または競技規則の改正案が合意または却下される。将来のWMA選手権を開催するため

の応募も認可されています。

その他の利害関係者は総会に出席するが、議決権はない。

マラガでは、WMA総会は9月8日土曜日、マラガのCalle San Jacinto 2で開催され、最大160名の

参加が予定されています。

委員会および地域会議

委員会と地域の会合は、2018年9月13日木曜日、マラガのCalle San Jacinto 2 NHホテルで開催さ

れます。

14

マラガ市について,

マラガは世界マスターズ陸上選手と2018年世界マスターズ陸上選手権で安全で親しみやすく歓迎

的な環境を提供します。ワールドマスターズ陸上競技は、地域の訪問者が多くの思い出を残して

いくことを確実にするために外出するフレンドリーな地元の人々によってイベントが強く受け入

れられることを保証することができます。国際的な視点を持つスペイン首都のひとつであるマラ

ガは、忘れられない経験をしている人々にその価値を宣伝しています。ピカソのようなアーティ

ストの発祥の地であり、毎日35以上の美術館がオープンしています。フェニキア人、ローマ人、

アラブ人によって残された記念碑的遺産も賞賛されます。スペイン料理と各国料理を楽しめるレ

ストランやバーでマラガの美味しい料理をお楽しみください。

コスタ・デル・ソルの首都であるマラガは、ロンダ、グラナダ、その山のシエラ・ネバダなどの

アンダルシアの他の都市を歩き回り、セビリアまたはコルドバなどの他の都市を訪れるのに役立

つ、道路、高速道路、高速道路、高速列車（AVE）や、130以上の目的地を持つ国際空港は、マラ

ガを非常にアクセスしやすい都市にしています。マラガはあらゆる意味で素晴らしい場所です。

2018年に世界マスターズ陸上選手権であなたを待っています。

人口 569.000

言語スペイン語

通貨スペインの国家通貨はユーロです。両替は銀行、ホテル及び国際空港で可能

です。銀行は他のヨーロッパ諸国と同等なサービスを提供し、現金引き出し機

やATM（Automated Teller Machine）が普及しています。

タイムゾーン西部標準時はGMT+2時間です。（日本時間より7時間遅れ）

電圧マラガの電圧は220Vです。 100V専用機器をコンセントに接続しないでください。

水スペインの水道水（別途制限されていない限り）は安全に使用できますが、非常時以外はミネラルウォーターの飲用をおすすめします。

国際電話海外からの通話の場合は、マラガの国コードは+34、マラガの市外局番は9で

す。

海外に電話をしたい場合は、終了コード（00）+相手先国の国番号をダイヤル

する必要があります。

カナダまたはアメリカに電話する場合は、終了コード（011）+国番号をダイ

ヤルする必要があります。

緊急電話緊急時には、救急車、警察、火災の緊急サービス 112 にダイヤルしてくださ

い。

気候 9月のマラガの平均気候条件：

平均最低温度19.4℃（66.9°F）

平均最高温度27.5℃（81.5°F）

平均降雨日数2日 1日の平均日照時間12時間平均相対湿度72％

WiFI マラガ市は、市域周辺で無料の公共WiFiを提供しています。

喫煙マラガのパブ、バー、クラブの屋内全域で喫煙が禁止されています。喫煙禁止

は、屋外の食事エリア（テーブル、レストラン、カフェ、デリ、ランチバー、

ホテルなど）で食事や飲み物をする場所に適用されます。タクシー、レンタカ

ー、公共交通機関での喫煙も禁止されています。

15

運転マラガへの訪問者は、同じクラスの車両に対して有効な海外運転免許証で運転することができます。車両は道路の右側を走行し、シートベルトの着用はすべての乗客にとって義務付けられています。運転中の携帯電話・スマートフォンの使用は禁止です。運転中の食事は禁止されています。

飲酒に関する法律スペインにはアルコール消費に関する厳しい法律があります。アルコールを飲んだ後は運転しないことをお勧めします。

日焼け防止安全なアウトドアライフスタイルでコスタデルソルを楽しむには、常に日焼け

止めを塗って、幅の広い帽子とサングラスを着用し、多量の水を飲みましょ

う。

衛生スペインではトイレットペーパーを洗い流してください。

便利な単語

English German Spanish Italian French

Good morning Guten Morgen Buenos días Buongiorno Bonjour

Good evening Guten Abend Buenas noches Buonasera Bonsoir

Bye/Good bye Tschüss/Auf Wiedersehen

Adiós Arrivederci Au revoir

Hello Hallo Hola Ciao Salut

Please Bitte Por favor Per favore S’il vous plait

Thank you Danke Gracias Grazie Merci

Can you help me? Können Sie mir helfen?

¿Puedes ayudarme?

Mi potete aiutare? Pouvez-vous m’aider?

A beer, please Ein Bier, bitte Una cerveza, por favor

Una birra per favore

Une bière, s’il vous plait

一般スケジュール

Day Date Activity

日曜 9月2日 TICは登録と認定のためにオープン（「技術情報センター」の詳細を参照）

月曜 9月3日オフィシャル向けブリーフィング

歓迎式 – Antigua Tabacalera（詳細は「Ceremonies and Awards」をご覧ください）

火曜 9月4日競技初日

金曜 9月7日競技者パーティー（詳細は「Ceremonies and Awards」をご覧ください）

土曜 9月8日非競技日 WMA総会 - マラガのNHホテル

木曜 9月13日

WMA委員会と地域会議 - NHホテル、マラガ投擲競技のみ実施

日曜 9月16日

競技最終日

フェアウェルセレモニー - マラガスタジアム（「セレモニーと表彰」の詳細を参照）

16

競技会場

場所競技/サービス

マラガアスレチックスタジアム

Malaga Athletics Stadium,

Ciudad de Málaga (Stadium 1 – メインスタジアム)

C/Miguel de Mérida Nicolich,2, 29004, Málaga

この会場は地下鉄の駅Palacio de los

Deportesから250mのところにありま

す。

TICはすべての人物の登録と認定、技術職員のための

ユニフォーム配布を行います。

• 技術職員ブリーフィング – 2018年9月3日月曜日

閉会式 - 19:00土曜日、2018年9月16日

イベント施設

9レーン・トラック、2ハイ・ジャンプ・サイト、2棒

高跳サイト、4ロング・ジャンプ・サイト、3円盤投サ

ークル・サイト、1やり投サイト。屋内ウォームアッ

プエリア。

ロードレースウォーク、10kロード、ハーフマラソン

のスタートとフィニッシュ。

カランクエスポーツセンター

Carranque Sports Centre (Stadium 2) Av. Santa Rosa de Lima,7, 29007, Málaga

このスタジアムはマラガ市内中心部か

ら車で10分、メインスタジアムから公

共交通機関で25分です。Carranque地

下鉄駅から100m離れています。

競技会 9月4-16日

イベント施設

8レーントラック、ハイジャンプサイト、3棒高跳サイ

ト、4ロングジャンプサイト、3砲丸投サークル、ハン

マーと円盤サークル、2やり投サイト。

ユニバーシティスタジアム

University City Sports

Stadium (Stadium 3)

Campus de Teatinos, Universidad de Málaga,Boulevard Louis Pasteur,s/n, 29010, Málaga

ユニバーシティスタジアムは、主要ス

タジアムから公共交通機関で35分、マ

ラガ市内から車で15分です。 Clínico

地下鉄駅から200mです。

• 競技会 9月4-16日

イベント施設

• 8レーントラック、ハイジャンプサイト、2棒高跳サイ

ト、4ロングジャンプサイト、3砲丸サークル、1円盤

サークル、2やり投

トレモリノス陸上競技場

Torremolinos Athletics Track (Stadium 4)

Av. del Real s/n, 29620, Torremolinos

トレモリノススタジアムへは、主要ス

タジアムからのシャトルサービスで15

分、マラガ市内から車で25分です。

• 競技会 9月4-16日

イベント施設

8レーン・トラック、ハイ・ジャンプ・サイト、棒高

跳・サイト2箇所、ロング・ジャンプ・サイト4箇所、

砲丸サークル1箇所、円盤サークル/ハンマー・サーク

ル1箇所、やり投げサイト2箇所、重量投サークル/ケー

ジ。

トレモリノスパークTorremelinos Park

• クロスカントリー - スタジアムに隣接

17

各競技会場では、シャワーとトイレ付きの更衣室があります。

各会場では、チャンピオンシップのために特別価格のすべてのアスリートのためのレストラン/バ

ーがあります。

会場マップ Venues Maps

(付録の最後の文書)

18

交通

マラガは、飛行機、電車、バス、船、または道路でのアクセスが可能です。マラガには、地下鉄

と電車の豊富なバスネットワークがあります。

空港からマラガシティセンターまで

マラガ空港は、マラガ市内中心部の西8キロに位置するスペインで4番目に乗降客が多い空港です。

鉄道駅に停車する市内中心部行きの直通バスがあり、料金は3ユーロです。

06時44分から00時24分まで、20分ごとに運行する電車サービスがあります。中央駅までは8分、

市内中心部までは12分、料金は1.80ユーロです。この列車サービスは、空港をトレモリノス、ベ

ナルマデナ、フエンヒローラに接続します。

市内中心部へはタクシーで約15分、料金は15ユーロから25ユーロです。

競技会場への輸送

競技会場への無料輸送は、認定アスリート、技術職員およびチームオフィシャルに提供されます。

選手が認定されると、LOCはすべてのアスリートに公衆交通カードを提供し、チャンピオンシッ

プ期間中に無料でこのサービス（メトロのみ）を利用できるようにします。このカードは個人で

譲渡できません。このカードは、参加種目に応じて旅行が制限されます。.

配布される交通カードプリペイド期間

1 競技 7

2 競技または混成競技 17

3 競技以上 23

地下鉄運行時間: 午前6:30～午後11:00 月曜-木曜

午前6:30～午前1:30 水曜

午前7:00～午前1:30 土曜

午前7:00～午後11:00 日曜

詳細は下記リンクを参照:

https://metromalaga.es/

https://metromalaga.es/

19

次のリンクであなたのルートを計算することができ

ます。 http://siu.ctmam.ctan.es/en/ruta.php

メイン・スタジアムからトレモリノスへのシャトルバスのスケジュール:

DAY 3 4 5 6 7 11 12 13 14 15 16

STADIUM 12:00 8:00 7:20 7:20 7:20 7:20 7:20 16:00 12:00 7:20 7:20 7:20

TORREMOLINOS 20:00 22:30 22:30 22:00 22:00 21:00 13:30 21:30 22:30 22:00 22:00 18:30

運転間隔（分） 30´ 30´ 20´ 20´ 30´ 20´ 20´ 20´ 30´ 30´ 30´ 30´

注：所要時間は約15分で、交通状況に依存します。

スタジアムからスタジアムへの移動

地下鉄とシャトルサービスを利用したスタジアム間の移動時間（トレモリノス行きのみ）は、40

分から1時間半の間です。

技術情報センター Technical Information Centre (TIC)

場所

テクニカルインフォメーションセンター（TIC）は、メインスタジアム、シウダッド・デ・マラガ

にあります。アスレティック・ビレッジとエキスポも、シウダッド・デ・マラガ・スタジアムにあ

ります。.

TIC 営業時間

TICは、最初の競技の30分前から最後の競技の30分後までオープンしています。 TICレイアウトデ

ザインは、付録に記載されています。

チームマネージャーオフィス

チームマネージャーのオフィスは、メインスタジアムCiudad de Malagaにあります。

最初のチームマネージャー会議は、シウダッド・デ・マラガ・スタジアムで9月3日（月）16:00に

開催されます（アワードの授賞式）

9月4日火曜日からの競技日には、シウダッド・デ・マラガ・メインスタジアムのプレスセンター

で、チームマネージャーミーティングが17：00〜18：00に開催されます。。 9月8日と13日はチ

ームマネージャーミーティングが開催されません。T

すべての質問は、TICで13:00までにチームマネージャー用紙で提出する必要があります。

毎日のチームマネージャーミーティングでのレポートは、Malaga 2018ウェブサイトに掲載されます。

役員ブリーフィング

すべての役員のためのブリーフィングは、9月3日月曜日のマラガ陸上競技場の近くの表彰エリア

で、15：00-16：00に開催されます。役員は、ブリーフィング前に認定センターで認定証を取得し

てください。

http://siu.ctmam.ctan.es/en/ruta.php

20

認定センター Accreditation Centre

認定センターは、次の時間帯に運営されます：

競技が実施されない日:

9月2日（日） 12:00 – 21:00

9月3日（月） 10:00 – 21:00

9月8日土曜日と9月13日木曜日 15:00 – 21:00

競技のある日:

9月4日（火）〜9月16日（日） 10:00 – 21:00

登録パックと認定証の入手

登録された選手、役員、同行者、およびサポート要員は、営業時間内にCiudad de Malaga スタ

ジアムの認定センターから登録パックを受け取る必要があります。登録パックには、競技者の認

定パス、競技ハンドブック、ナンバーカード（ビブス）、交通カードが含まれます。

完了までのステップ

Step 1. シウダッド・デ・マラガ・スタジアムの認定センターにて競技前にナンバーカードと認定

を取得してください。

Step 2. 自分の参加する予定の競技への参加を確認し、「確認カード」を受け取ります。 15:00よ

り前に開始する競技の場合、アスリートは前日の21:00まで競技を確認できます。 15:00以降に開

始する競技の場合、アスリートは同日の12:00まで確認することができます。

Step 3. コールルーム：各スタジアムはコールルームを運営します。各競技について、アスリート

は予定されているコール時間内に「確認カード」でコールを完了しなくてはなりません。

認定証 Accreditation Passes

認定は、マラガ2018の参加者およびゲストに、マラガのすべての会場および地域への適切なレベ

ルの物理的アクセスが提供されるようにするためのプロセスです。登録されたすべての選手、付

随する人物、サポートスタッフ（メディア、医療スタッフ、チームマネージャーなど）は、認定

センターに登録すると、競技認定証を受け取ります。認定パスを取得するには、登録されたアス

リート、同伴者、およびサポート担当者が、パスポートまたは政府発行の身分証明書（写真付き）

を提示する必要があります。

認定パスは、発行された人物にのみ有効で、移転または販売することはできません。このマラガ

2018認定パスは、競技者が競り合っている場合を除いて、指定されたマラガ2018の会場/エリアに

常時表示する必要があります。各パスの色分けによって、その人に提供されるアクセス権限が決

まります。

コントロールポイントは、契約されたセキュリティ、ボランティアまたはスタッフによって管理

されます。各会場の競技エリアへのアクセスは、正当な理由と適切な認定パスを持つものに限ら

れます。

アクセス制御ルールに違反した場合、契約されたセキュリティ担当者は、解決が決まるまで（例

えば、認定の取り消し）、その人物を確保します。

21

サポート要員の認定

チームマネージャの認定パスにより、チームマネージャのミーティングやチームマネージャのオ

フィスへのアクセスが可能になります。

医療チームの認定証は、登録チームのスポーツ医学の専門家（例えば、チームの医師）に発行さ

れます。

登録され、認定されたメディア（ジャーナリスト、写真家、ビデオ撮影者など）は専用のメディ

アゾーンにアクセスできます。詳細については、メディアセクションを参照してください。

認定パスの紛失または破損

Malaga TICの販売エリアにて、20ユーロで紛失または破損した認定パスを交換することができま

す。

販売

TIC内で購入できる商品/サービスは次のとおりです。

• 成績証明書（証明書）2€

• 選手のパーティーチケット25€

• 交換認定パスまたは競技番号（bibs）20€

• 個別の結果2€

アスリートは、クレジットカードまたは現金で支払うことができます。

カスタマーサービス

メインスタジアムのTIC内では以下のサービスが利用できます：

• スケジュール変更

• 競技からの脱退

• リレーエントリーフォームの配布と受領

• チームフォームの配布と受領

• チームマネージャ会議室の予約

• チームマネージャミーティングの質問書の配布と受領

• 上訴の処理（上訴申請書の受領と返却）

• メダル・賞状の入手

• 言語サービス

• 遺失物（すべての会場から夜間に収集）

インフォメーション

メインスタジアムのCiudad de Malaga内のインフォメーションボードには次の情報が表示されます：

• 一般的な競技情報（輸送など）

• 予期しない状況のために競技時間の変更が必要な場合

22

言語サービス

LOCは100カ国以上からのマラガ2018人を歓迎するため、高いレベルのカスタマーサービスを確

保するためには、言語サービスの提供が不可欠です。この競技の4つの公式言語は次のとおりです。

• 英語

• スペイン語

• ドイツ語

• フランス語

言語スキルを持つボランティアは、TICで待機しています。

セキュリティー一般情報

すべてのマラガ2018ゲストの安全とセキュリティは、競技の優先事項です。契約された警備員お

よびボランティアは、昼間および夜間にすべての競技会場のセキュリティを維持します。セキュ

リティ関連の事故が発生した場合は、イベント担当者または最寄りの警備員の注意を喚起してく

ださい。意思決定者がマラガ2018人全員を守るための行動を取れるように、疑わしい、あるいは

真実のすべての事件を報告することが重要です。.

禁止事項と慣行

マラガ2018競技会場および競技会場では、以下の項目および行為が禁止されています。

• ガラス製品（コップ、ガラス瓶など）

• 爆発物

• 武器

• 大規模な横断幕、または商業的なメッセージや不快なリファレンス/言語の横断幕

• 違法薬物の使用、所持、供給

• 不法使用、不法所有、違法な処方薬の供給

• 喫煙

• プロモーションやその他のコミュニケーションの目的にかかわらず、マラガ2018 LOCで承認されて

いないチラシやその他の資料の配布

• 小売業、貿易、政治および/または宗教団体の無許可のテーブルまたはスタンド

• スペインで法律で禁止されている品目または慣行

手荷物検査

手荷物検査は、すべてのマラガ2018競技会場および競技会場への入場時に実施されます。マラガ

2018人が不正行為、犯罪行為、または反社会的行為に関与しているか、または関与する可能性が

あると判断された、または禁止されているアイテムを所持している場合、契約されたセキュリテ

ィ担当者は、違反者が競技会や競技会場へのアクセスを拒否する権利と権限を持ちます。

手荷物預かり所

選手のための安全な手荷物預かり所は、すべての競技会場で利用できます。

23

一般的なアドバイス

• •持ち歩く現金の量を制限する。

• •パスポート、旅行者小切手、クレジットカード番号は、財布やお金とは別に保管してください。

遺失物

イベント中に見つかったアイテムは、競技会が終了するまで各会場のインフォメーションデスク

に保存されます。毎晩、遺失物はCiudad de Malaga StadiumのTICに運ばれます。紛失品を回収す

るには、会場案内所またはTIC内のサービスデスクにお立ち寄りください。

セレモニーとイベントウェルカムセレモニー

すべてのマラガ2018の競技者、役員およびサポーターは、公式歓迎式に出席するよう招待されま

す。主要な詳細は次のとおりです。

日付：2018年9月3日（月曜日）

時間：19：00〜20：30

場所：Antigua Tabacalera、（Av de Sor Teresa Prat、15、29003Málaga）

交通機関：地下鉄、バス、専用車

地下鉄駅：Princesa-Huelin

プログラムに含まれるもの：

• チームパレード

• •公式スピーチ

• •役人および選手の宣誓

• •ワールドマスターズ陸上競技旗の到着

• •エンターテインメント

チームパレードに参加している選手は、18：00から現地に到着し、チェックインする必要があり

ます。アスリートとボランティアのパレードは19:00に始まります。各国はアルファベット順に配

置され、スペインはパレードの場所に進出する最終チームになります。

アスリートパーティー

マラガ2018の競技者全員が競技会に出席するよう呼びかけられます。主要な詳細は次のとおりです。

日付：2018年9月7日金曜日

時間：20：00〜24：00

場所：場所は、認定センター（TIC）の共有スペースになります。

チケット：現金またはクレジットカードでCiudad deMálagaTICから購入可能

価格：25€

交通機関：列車、バス、専用車

サービス：ケータリング（カナッペ、メインとデザート）、到着時の無料ドリンク（ビール、ワインまた

はソフトドリンク）、エンターテインメント

24

会場では、アルコール飲料やノンアルコール飲料を購入することができます。ベジ

タリアンおよびその他の食事の要件は、TICのアスリートパーティー販売デスクの

スタッフに事前にお知らせ下さい。.

フェアウェルセレモニー

すべてのマラガ2018の競技者とサポーターは、公式の別れ式に招待されます。主要な詳細は次の

とおりです。

日時：2018年9月16日（日）

時間：リレーの終わりに場所：マラガ・アスレティックス・スタジアム・プログラムには以下が

含まれます：

•

• •公式スピーチ

• •ワールドマスターズ陸上競技大会、WMAC 2020トロント、カナダへの引き継ぎ

メダル授与式

マラガでは、メインスタジアムで、10kmのウォーキングと20kmのウォーキング、10kmのロード

とハーフマラソンに加えて、シウダッド・デ・マラガ・スタジアム、カランクエ、Universidadマ

ラガ・スタジアムで開催された競技のうメダルが授与されます。トレモリノス・スタジアムとク

ロスカントリー競技については、メダル授与式はトレモリノス・スタジアムで行われます。

スタジアムからメダル授与式場までの移動時間を考慮し、トレモリノスで行われた競技を除き、

競技の終了後に結果が発表されてから15分以内にメダル授与式のタイムテーブルが毎日発表され

ます。選手は、その国を代表する衣装でメダル授賞式に出席することが求められます。

メダル授与式では、アスリートは表彰台に立ち、メダルと賞状が各選手（第1位、第2位、第3位）

に贈られ、優勝者の国歌が演奏される。

結果に関して控訴がある場合、メダルの式典が遅れることがあります。

マラガ・アスレティック・スタジアムのTICに控訴しなければなりません。控訴期限：結果が掲載

されてから2時間以内。

上訴が提出された場合、最終的な結果が宣言されるまで、メダルプレゼンテーションが開催され

ます。

メダルの受け取り

選手が授賞式に出席できない場合は、競技の当日にメダルの授賞式エリアにてメダルを受け取る

ことができます。授賞式翌日以降は最終日を除いてTICからメダルを受け取ることができます。チ

ームマネージャーは、アスリートのためにメダルを受け取ることが許可されています。

刻印 (Engraving)

メダルの刻印はシウダッド・デ・マラガ・スタジアムで利用可能です。

25

観光サービス

観光サービスについての情報を知りたい場合は、見たい観光スポットをマラガ観光ウェブサイト

でご覧ください。

http://www.malagaturismo.com/

ビジターサービス

ビジターセンターでは、イベント、アクティビティ、ショッピング、アトラクションなどの最新

情報をすべてマラガ市で提供し、市内地図、トレイル、ビジターガイドなどの無料資料を提供し

ています。

マラガビジターセンター

住所: Plaza de la Marina 11, 29001, Málaga

Tel: 951 926 020

Email: [email protected]: http://www.malagaturismo.com/

医療サービス

救急

緊急サービスや救急車の場合は、112番をダイヤルします。

応急処置

応急処置サービスは、すべての競技会場やイベント会場で、組織の資格を有する応急処置要員が

提供します。彼らは緊急対応に熟練しています。応急処置の場所を示す地図と標識がすべての会

場にあります。

さらなる介護が必要と思われる場合、スタッフは基本的な応急処置と病院への輸送を提供します。

これらの救急医療施設外で提供される医療サービスは、すべての健康、医療、病院および関連す

る資源およびサービスの費用を含んだ、個人負担の費用がかかります。First aid services will be

健康アドバイス

すべての国際観光客は、スペインに到着する前に、医療保険を含む旅行保険に加入することを強

くお勧めします。

アスリートや他の観光客が必要な予防接種を受け、その医療保険がスペインの旅行や事故をカバ

ーしていることを確認することを推奨します。


mailto:[email protected]


26

病院

マラガとトレモリノスの関連する公立病院の名前と住所のリスト：

- Hospital Carlos Haya Avenida Carlos Haya Haya s/n 29010, Malaga

- Hospital Vírgen de la Victoria

Campus Universitario Teationos s/n 29010, Malaga

- Hospital Marítimo Torremolinos

Calle Sanatorio nº5 29620, Torremolinos

理学療法サービス

メインスタジアムでは、LOCは、異なる国の物理療法家がマッサージテーブルを設置し、理学療

法エリアを提供します。認定されたスタッフのみがこのエリアにマッサージテーブルを設置でき

ます。

LOCは、自国の物理療法家を持たない国のために、メインスタジアム、Ciudad deMálagaで理学

療法サービスを提供します。選手は、物理療法分野で事前に予約をしなければなりません

ケータリング

各競技会場では、さまざまな飲食店が用意されています。各会場には特別価格のすべてのアスリ

ートのためのレストラン/バーがあります。

写真

公式のカメラマン、スポーツメディアがプロの写真を提供します。写真とイベントのビデオは、

メインスタジアム内の写真店から購入でき、イベント中およびイベント後にオンラインで入手で

きます。

正式な写真家は、認定メディアを除いて、競技フィールドへの排他的なアクセス権を持ちます。

公式のフォトグラファーは、業務中はいつも公式のフォトグラファー用ビブスを着用する必要が

あります。

商品

大会関連商品は、メインスタジアムでのイベント中に販売されます。

27

メディア

メディアに関するお問い合わせ

個々の結果以外のインタビューやコメントについては、アスリートはマラガ2018メディアマネー

ジャー（[email protected]）にこれらの要請を照会する必要があります。このプロセスは、

情報の正確さを保証し、メディアとの良好な関係を維持するのに役立ちます。ボランティアは、

Malaga 2018 LOCの事前の同意なしに、インタビューを行ったり、宣伝、アピール、広告に出た

りしてはいけません。

メディアアクセス

WMACマラガ2018に出席するすべてのメディア代表者は、認定を受けなければなりません。

メディア認定パスは、会場内の観客エリアと専用メディアゾーンへのアクセスを提供する。メディアゾー

ンには、競技会やイベント会場でのメディアの観覧と作業エリア、Media Centerが含まれます。

競技フィールドにアクセスするには、認定されたメディアが予約をしている必要があります（メディアセ

ンターから供給されたメディアビブスを着用し、メディアボランティアによって護衛されている必要があ

ります）。

メディアセンター

すべての認定メディアは、メインスタジアムのシウダッド・デ・マラガにあるMedia Center内の

専用メディア施設にアクセスできます。アクセスのためには、認定パスの提示が必要です。

メディアセンターは以下の時間に開館しています：

競技日以外の日：

9月3日（月）10：00〜21：00

9月8日土曜日と9月13日木曜日15:00 - 21:00

競技日：

全日：9：00〜16：30、18：00〜22：00

Media CenterではWi-Fiが使用できます。

28

競技情報

エントリーと確認

最終エントリー

右記のウェブサイトを参照（エントリーは終了しています）: www.malaga2018.com

エントリーの確認

競技者は、第1ラウンドの開始前（または十種・他の混成競技の最初の競技）の前に、競技会に参

加する各競技の参加を確認しなければならない。

確認デスクは、以下のタイムテーブルに沿った主なスタジアムの認定エリアにあります：

02/09/2018 from 12:00 to 21:00 03/09/2018 from 10:00 to 21:00 04/09/2018 from 10:00 to 21:00

05/09/2018 from 10:00 to 21:00 06/09/2018 from 10:00 to 21:00 07/09/2018 from 10:00 to 21:00

08/09/2018 from 15:00 to 21:00 09/09/2018 from 10:00 to 21:00

10/09/2018 from 10:00 to 21:00 11/09/2018 from 10:00 to 21:00 12/09/2018 from 10:00 to 21:00 13/09/2018 from 15:00 to 21:00 14/09/2018 from 10:00 to 21:00 15/09/2018 from 10:00 to 21:00

16/09/2018 from 10:00 to 12:00

競技者は正しい確認なしに競技に参加することはできません。 15:00より前に開始する競技の場

合、アスリートは前日の21:00まで確認を行うことができます。 15:00以降に開始する競技の場合、

アスリートは同日の12:00までに確認することができます。

ハーフマラソン、10kmロードレース、クロスカントリーでは確認する必要はありません。

参加競技の変更

参加者はイベントを変更または追加することはできません。イベントで別のアスリートの場所を

取ることはできません。これらの規則に違反した場合、選手は競技会全体から失格となることが

あります。


29

トレーニングとウォームアップエリア

トレーニング

トレモリノス・スタジアムでは、WMA選手権の期間にトレーニングをすることが許可されていま

す。選手権期間中、競技者はこのスタジアムを8日、9日、10日に使用することができます。

このスタジアムは8：00〜22：00にオープンします。投擲エリアの使用は、13：00〜15：00の間

のみ可能です。

フィールド競技のウォームアップエリア

フィールドイベントのためのウォームアップエリアはありません。選手は競技場でウォーミング

アップを行うための機会があります。.

用具および器具

公式および個人の器具の使用

LOCは、投擲競技ごとにIAAF / WMA仕様に準拠する少なくとも3つのIAAF器具を提供する。

個人用器具は事前に公式に審査され、競技場設備管理室の審判によって認定されていれば、競技

会に使用することができます。個人投棄器具は、その所有者の特定の競技会にのみ発行されるも

のとする。所有者の特定の競技会に参加している他の競技者は、希望すればその器具を使用する

権利があります。

混成競技と投てき競技のの個人用具の認定締切日は、10：00以降にイベントが開始される場合、

競技会場でのあなたの年齢グループの開始の2時間前です。競技が10：00以前に開始される場合

は、締め切りは1時間前になります。メインスタジアムの各会場またはTICのインフォメーション

センターにお立ち寄りください。

競技者は、競技の最後に、その会場の機器室から個人用器具を回収することができる。決勝に使

用される競技会器具と個人用器具は、決勝に行き、決勝後に機器室に戻されます。

30

ポール

選手に無料でポールの範囲が提供されます。ポールのリストは会場ごとに分けられ、すべてのポ

ールが各会場で利用できるわけではありません。ポールは競技会中に使用することができ、会場

から引き取られてはならない。さもないと、アスリートは交換費用を負担することになります。

Combined events Pole Vault event

自分のポールを持っている選手は、自分の競技するスタジアムの技術用具スタッフに自分の器具

を登録してもらう必要があります。ポールは、アスリートが使用するために安全に保管されます。

競技者の個人的なポールは、必要に応じて競技場所に配送されます。

競技手順

競技ルール

世界マスターズ陸上選手権大会は、競技会に関するWMA規則とIAAFの技術規則に準拠しています。

WMA競技規則は、 www.world-masters- athletics.org からオンラインで入手できます。

招集所（Call Room）手順

競技者は、少なくとも招集所と競技エリアに報告する必要があります：

種目t 招集所

(競技前：分)

競技エリア

(競技前：分)

リレーを含む全てのトラ

ック種目

30 15

全てのフィールド競技 (棒

高跳を除く)

45 30

棒高跳t 75 60

十種競技 – 1日目および2日目 30 15

七種競技 – 1日目 30 15

七種競技 – 2日目 45 30

各スタジアムの招集所の場所については、付録のサイトマップを確認してください。

Estadio C. Málaga

310/50 400/54

335/54 425/59

360/45 425/77

400/73 425/82

Carranque

310/59 400/63

335/59 400/59

360/41 425/73

360/54

Universidad 360/68 425/68

400/59 425/77

Estadio C. Málaga

335/54 425/82

360/68 425/77

400/73

Carranque

310/50 425/59

335/59 425/68

360/41 425/73

400/54

Universidad 360/45 400/63

400/59 425/77

Toremolinos 310/59 400/59

360/54

31

コールルームに報告した選手は退場を許されません。競技に関するすべての必要な情報は、コー

ルルームの選手に提供されます。コールルームの職員は、競技者の認定、競技番号、制服、靴お

よび個人的な影響を確認する。すべてのアスリートはコールルームから競技エリアまで護衛され

ます。

ノンスタジア競技

スタジアム以外のイベントの場合、競技者は、10km競歩、20km競歩は少なくともイベント開始

時間の20分前に、クロスカントリーは10分前にコールルームに報告しなければならない。

言語

スペイン語と英語は、すべてのマラガ2018コールルームで話される主要言語になります。可能で

あれば、フランス語とドイツ語を話す役員がいる場合もあります。必要であれば、アスリートは

認定翻訳者とともにコールルームに報告することができる。

ユニフォーム

WMA選手権では、すべてのアスリートは、各国のマスターズ連合の承認を得た競技会トップスを

着用しなければならない。チームイベントとして争われるWMA選手権、または選手団がマスター

ズ連合を持たない場合は、コールルーム審判員またはWMAテクニカルデリゲートが受け入れた国

を明確に示すユニフォームを着用することが必須です。所属クラブのランニングシャツやベスト

は受け入れられません。競技会や競技会中の選手のユニフォームの広告は、サイズと内容に関す

るIAAFとWMAの規則に従います。.

競技ナンバーカード (Bibs)

すべての選手は登録パック内の3枚のナンバーカードと12本の安全ピンを認定エリアで受け取る必

要があります。

すべての競技において、競技者は競技のトップスに正しく取り付けられた2枚のナンバーカードを

着用しなければならず、ナンバーカードを前または後ろに装着することができるジャンプを除い

て、前部に1枚、後部に1枚のナンバーカードを付けなければならない。

ノンスタジア競技の場合、トランスポンダ（チップ）が付属しているナンバーカードは、競技場

でトップス（ランニンシャツ）に着用する必要があります。5000mトラック競技では手首に装着す

るチップがコールルームで発行され、競技に使用されます。

ナンバーカードは、切り取ったり、曲げたり、改造してはならず、その場合ペナルティーで失格

になります。リレー競技では、競技者は自分のナンバーカードを着用します。

交換用ナンバーカードは、トランスポンダー（チップ）なしで20ユーロ、トランスポンダーチッ

プありで25ユーロの料金で請求されます。交換用ナンバーカードは、TICの販売デスクから購入で

きます。

競技場退出手順

走高跳・棒高跳競技では、競技者は、競技が終了した時点で退場することができる。

混成競技では、競技者は競技終了後、審判員と共にトラックを離れる。選手権では選手のための

トイレがありますが、競技中にトイレを使用するには、審判またはテクニカルアシスタントを同

伴する必要があります。すべてのアスリートは、競技エリアから出て、トラック競技の選手は自

分の個人的な持ち物を回収するために招集所に移動する必要があります。

32

結果の掲示

結果は各競技会場で展示されます。結果はウェブサイトwww.malaga2018.comの

"results"にも掲載されます。

個々の結果のハードコピーは、TICメインスタジアムで購入することができます。

個人の所持品

競技者は、テープレコーダー、ラジオ、、携帯電話、カメラ、または他の電子機器を競技場に持

ち込んだり使用したりすることはできません。これらのアイテムは没収され、イベント終了時に

事後管理室に回収されます。

競技者のユニフォームまたはバッグの広告は、IAAFの規則に従わなければならない。このルール

に従わないすべてのアイテムは一時的に没収され、競技終了時に返却されます。

スパイク

コールルームのスタッフは、アスリートの靴のスパイクをチェックする責任があります。トラッ

クイベントの最大スパイクは7mmで、フィールドイベントの場合は9mm、ハイジャンプやジャベ

リンの場合は12mmです。クリスマスツリーまたはピラミッドのスパイクのみが使用できます。ニ

ードルスパイクは許可されていません。

. 予選シード（ランキング）

100mから1500mまでのいくつかのラウンドで競技を実行するための予選（ヒート）があるかもし

れません。また、エントリーで登録されたタイムに応じて選手が予選に割り当てられます。

いくつかのラウンドのイベントでは、最初のラウンド（Prelims）は常にこの本に記載された予定

時刻に行われます。参加者減によりラウンドをキャンセルする必要がある場合は、中間ラウンド

（セミ）がキャンセルされます。決勝戦は決勝時間に行われます。

1500mを超えるレースの場合、選手はシード（ランクにより）され、時間に基づいて別々のセク

ションに配置されます。より遅いセクション（グループBまたはC）が最初に実施されます。

詳細な手順

付録を参照してください。

競技スケジュール

競技の日程とサイト別のスケジュールは、付録に記載または、ウェブサイト：

www.malaga2018.comを参照してください。

スケジュールの変更

競技会プログラムの変更は、日々のチームマネージャーや技術会議や、各会場の公式情報ボード

やTICの各国のボードに表示される公式通知を通じて議論されます。

変更は各会場のインフォメーションボードにも掲載されます。イベントは、プログラムの予定時

刻より早く開始されません。

33

タイムとパフォーマンスの計測

結果および記録

WMAレコードオフィサーは、選手権で更新された世界記録を自動的に記録します。国内記録に関

する問い合わせについては、アスリートはチームマネージャーに連絡する必要があります。

競技後の手順

各会場の結果はその競技会場に掲載されます。すべての最終結果はウェブサイト

www.malaga2018.com にオンラインで掲載されます

抗議と控訴

抗議および控訴は、下記の修正がなされたIAAFおよびWMAの規則に準拠してなされなければなら

ず、結果の表示後2時間以内に提出されなければならない。結果は各競技会場に表示されます。抗

議は、あらゆる出来事のあらゆる側面についての即時の意見の不一致である。控訴は抗議につい

てのレフリーの決定に対する意見の不一致である。抗議と審判の決定がなければ、控訴すること

はできません。

抗議

選手権に参加するアスリートの状況に関する抗議は、競技会の開始前に、技術代表者によって行

われなければならない。事象が開始前に満足に解決されなければ、競技者は「抗議の下で」競争

することが許されるものとする。この問題は、最終的な決定のためにWMA理事会に提出されます。

事件の行為または結果に関する抗議は、事件の審判、好ましくは主任審判に直ちに行われるべき

である。審判は、暫定的に投擲や跳躍を測定するなど、競技者の権利を守るために可能な限りす

べてを行います。

控訴

競技者がレフリーの決定に同意しない場合、アスリートまたはそのチームマネージャーは、審判

陪審に書面による控訴を行うことができる。

マラガ陸上競技場のTICで申し立てを行う必要があります。上訴の申し立て期限は、結果が掲載さ

れてから2時間です。

イベントが競技日の最後の2時間以内に開催され、TICが閉鎖されている場合、控訴のための時間

はTICの翌営業日に延長されます。控訴は、この目的のために提供された書式を使用して書面で行

われるものとします。書式はTICに要求することができます。このフォームには、アスリート本人

または代わりにチームマネージャー、アスリートまたはオフィシャルが署名する必要があります。

上訴を確認するには100€の預金が必要となります。上訴が認められない場合は、100€の預金は返

還されません。控訴はTICにしか提出できません。控訴委員会は書面による決定を出すものとする。

この決定は、TICに掲示されます。.

スターティングブロックとコマンド

スターティングブロックは必須ではありませんが、LOCによって提供されるスターティングブロックのみ

が許可されます。


34

スターターのコマンド

IAAFの規則に従って、スターターは英語でコマンドを与えるでしょう。最大400mおよび4x400mリレーを

含むレースの場合、コマンドは次のようになります。

•"On your marks"

• "Set"

•電子ピストル・ピストル音

800mからのレースの場合、コマンドは次のようになります。

•"Set"

•電子ピストル・ピストル音

不正スタート

走競技の場合、誤ったスタートをした競技者はイエローカードで警告されます。 2回の不正なス

タートをした選手は、レッドカードで通知され、競技から削除されます。このルールは混成競技

にも適用されます。

決勝戦の構成

決勝戦は、

• 100m、200m、400m、スプリントハードル、ロングハードルは8人の競技者。

• 800mは12人の競技者。

• 1500mは16人の競技者。

• 1500mを超えるレースの場合、直接決勝が行われます。付録のレース進行手順の表を参照してくださ

い。

2000m以上のトラックレースでは、同じ年齢区分で多数の参加者があった場合は複数の組に分割されます。

申告タイムが上位の選手は、最終組に入ります。申告タイムのない競技者は、申告タイム遅い組にコンピ

ュータによってランダムに配置されます。

最終結果はすべての決勝戦を考慮に入れ、競技者の順位付けを時間単位で行います。

ラップタイムとカウント

5000mレースでは、電子トランスポンダシステムによって自動的にラップカウントが行われます。

また、審判による手動のバックアップシステムもあります。 5000m用コールルームで発行された

チップは、手首に装着されており、レースの完了時にフィニッシュラインに返却しなければなり

ません。ノンスタジアイベントのためのチップは、あなたの胸ナンバーカードの一部です。チッ

プは使い捨て品であるため、返却する必要はありません。

リレー

リレーチームのエントリーは、TICから入手可能な公式用紙を使用して行う必要があります。チー

ムマネージャーは、各リレーの締め切り前に、記入が完了した書式をTICに提出する必要がありま

す。4 x 100mリレー出場申込書の提出期限は2018年9月15日土曜日12:00までです。4 x 400mリレ

ー出場申込書は、2018年9月15日土曜日12:00までです。チームマネージャーは、イベント開始2

時間前までに走順の変更を提出するか、TICのリレーフォームに記載されている走者の変更を行う

ことが出来ます、新しいリレーチームまたは名前は受け入れられません。

35

すべてのランナーは、個々のイベントに参加している必要があり、自分のナンバーカードを着用

する必要があります。各国から各5歳のグループのチームエントリーが1つだけ受け入れられます。

1人のチームメンバーが入力した年齢グループのメンバーである必要があります。他のチームメン

バーは、同じ年齢グループに属している場合と、年齢の高いグループのメンバーである場合があ

ります。競技者は各中継距離（4x100 / 4x400m）ごとに1つの年齢グループのみを競うことができ

ます。チームマネージャーは、チームの4人のメンバー名と3人までの補欠の名前を記入しなけれ

ばならない

提出されたフォームには、リレーの構成と実行順序が表示されます。最終走順（リレーエントリ

ーフォームで記名者のみを使用）は、イベント開始2時間前までTICで行わなければなりません。

最後の怪我の場合、コールルームの審判はリストされた代走者を承認する権限を有する。

チームマネージャーを持たない加盟国、自分の書式を直接TICに提出する必要があります。

いくつかの国のメンバーで構成されたリレーチームや男性と女性が混在するリレーチームは走る

ことができません。

フィールド競技

垂直ジャンプ

すべての走高跳競技は直接決勝戦となります。予選ラウンドはありません。

22人以上の選手が入場した場合、イベントは2つのグループに分類されます。下位の記録を持つアスリー

トはグループBで競技します。

走高跳と棒高跳の場合、ジャンプ中に両足が地面から離さなければなりません。競技者は、バーをクリア

する前にランディングエリアに触れることができますが、フィールド審判員によって決定されたその選手

に有利になるようないかなる助走路の使い方はできないでしょう。

年齢のカテゴリーが混在している競技では、各年齢グループの優勝者は、通常のバーの高さではなく、通

常の進行内で特別な高さを要求することがあります。他の競技者はこの特別な高さでジャンプすることは

許されないが、次の公式の高さで競技を再開します。

競技中の最初の高さと推移

競技会の始まりの高さと推移は、付録に詳述されている。競争は以下の高さからは始まらないで

しょう。

•付録に示されているものより低い

•許可されている器具よりも低い

水平ジャンプおよび投てき

競技は決勝として行われます。予選ラウンドはありません。エントリーが2つ以上のグループを必

要とする場合、各アスリートはそのグループに3回のジャンプまたは投擲を行います。グループA

は高い申告記録をつ選手で構成され、最後のグループで競技します。すべてのグループが終了し

た後、上位の記録を持つ8人の選手は、さらに3回の試技を予定しています。最後の3回の試行の競

合順序は、最初の3回の試行後に記録された順位の逆でなければならない。

36

混成競技

競技者は、混成競技審判団の指示に従って、競技区域から他の競技区域に移動する。アスリート

はイベント中に飲み物や食べ物を持参しなければなりません。

審判は、イベントの場所とスケジュールに関する正式な情報源となる。審判は、各イベントの終

了時に参加者に結果を公表する。

宣言されたアスリートの数に応じて、同じ年齢グループのいくつかのグループを形成することが

できる。同じ年齢カテゴリの各グループは、開始時間が異なります。グループAは、より良いスコ

アを提出したアスリートで構成されます。垂直ジャンプの開始高さは選手によって決定されます。

投てき五種

投てき五種の競技順序は、ハンマー投、砲丸投、円盤投、やり投、重量投です。

宣言されたアスリートの数に応じて、同じ年齢グループのいくつかのグループを形成することが

できる。同じ年齢カテゴリの各グループは、開始時間が異なります。グループAは、より良いス

コアを提出したアスリートで構成されます。

ノンスタジアイベント：競歩（10kmと20km）、クロスカントリー、10kmロ

ードレースとハーフマラソン

10kmのロードレースを除いて、他のすべてのノンスタジア競技にはチームメダルが授与され

ます。ノンスタジアチームスコアリングのルールは、競技会のWMAルール（ルール151.2）

に記載されています。

同じ年齢グループに3人以上の選手がいる場合、チームの登録は必要ありません。チーム賞

は、各年齢層のその国の最初の3人の選手の合計時間に基づいています。

同じ年齢グループに3人のアスリートを持たないチームを編成するには、ルール151.2に記載

されているWMA競技規則をすべて遵守しなければなりません。そうしないと、チームは失

格となります。

このフォームはTICで入手可能で、クロスカントリー、ハーフマラソン、10kmのウォーキン

グ、20kmのウォーキング競技の前日の17:00までに、マラガアスレチックスタジアムでTIC

に提出しなければなりません。

クロスカントリー

クロスカントリーイベントは、トレモリノス・スタジアム近くの松林地域で開催されます。レー

スは次のカテゴリで実施されます：

• 6kmクロスカントリー（70歳以上の男女）8kmクロスカントリー（年齢層35〜65歳の男女）

リフレッシュメントポストは、IAAFとWMAの規則に記載されているように、各周回に提供されま

す。個人的な飲み物は許可されません。医療スタッフは、コース中とスタート・ゴール地点に配

置されます。結果は競技エリアに掲示されます。賞状は、トレモリノススタジアムの横にある

Plaza de Torosで与えられます。

37

競歩競技

競歩は、国際競歩審判員チームによって審査されます。

競技中または競技終了後に失格になることがあります。

ロード競歩レース

ロード競歩のループは1kmです。レースは道路で始まり、マラガスタジアムで終わるでしょう。

（コースの地図は付録を参照してください。）

アスリートは自分の飲み物を食べることができます。彼らはナンバーカード番号で明瞭に印を付

けられなければならず、個人的な飲み物のためにテーブル上で利用可能である。

競技者は、競技開始の少なくとも1時間前に、スタッフに個人的な飲み物を提出する必要がありま

す。このためには、リフレッシュメントエリアでこの目的のために用意されたテーブルに飲み物

を持参しなければなりません。競技者の個人的な飲み物を管理するために、飲み物のテーブルの

後ろに国ごとに最大2人のスタッフを配置することができます。

リフレッシュメントゾーンの外で出されるリフレッシュはありません。

国代表者は決してレースの進行を妨害してはなりません。

公式ステーション以外の場所から飲み物や水を受け取ったり集める競技者、または他のアスリー

トの飲み物を飲んだアスリートは、最初のそのような行為に対してレフリーが通常イエローカー

ドを表示し、警告しなければならない。 2回目の行為の場合、レフリーは通常レッドカードを提

示してアスリートを失格とします。

医療スタッフはコースの周りとフィニッシュラインの近くに配置されます。

10kmロードレース

10kmのロードレース（1周回）は、シウダッド・デ・マラガ・スタジアムで始まり、マラガの岸

辺に沿って移動します。10kmロードレースの年齢グループの開始時間は、競技時間表に記載され

ています。メダルは、シウダッド・デ・マラガ・スタジアムのプレゼンテーションエリアで、各

年齢のカテゴリー（男女）のトップ3人に与えられます。このイベントにはチームメダルが授与さ

れません。10kmロードレースでの制限時間は1時間30分です。

ハーフマラソン

ハーフマラソンは09:00に始まります。男性と女性は同時スタートとなります。コースの地図につ

いては付録を参照してください。ハーフマラソン（2周+ショートセクション）は、シウダッド・

デ・マラガ・スタジアムで始まり、マラガの海岸に沿って移動します。競技者の個人用バッグに

は、アスリートの名前とナンバーカード番号を記載し、安全な場所で保管されます。リフレッシ

ュメントテーブルは、IAAFとWMAの規則で規定されているように、各ラップごとに提供されます。

自分の軽食を持っているアスリートは、08:30前にスタートラインの指示された場所にそれらを設

置します。個人的な飲み物はアスリートのナンバーカード番号で識別されます。アスリートは、

どのリフレッシュテーブルを配置するかを指定する必要があります。個人用の軽食は、この目的

のために特別に用意されたテーブルで利用できます。

競技者の個人的な飲み物を管理するために、1カ国あたり最大2人のスタッフをテーブルの後ろに

配置させることができる。

リフレッシュメントゾーンの外で出されるリフレッシュはありません。

38

国代表者は決してレースの進行を妨害してはなりません。

公式ステーション以外の場所から飲み物や水を受け取ったり集める競技者、または他のアスリートの飲み

物を飲んだアスリートは、最初のそのような行為に対してレフリーが通常イエローカードを表示し、警告

しなければならない。 2回目の行為の場合、レフリーは通常レッドカードを提示してアスリートを失格と

します。

ハーフマラソンの制限時間は3時間です。（中間地点で1時間30分）。

参加する選手は、自転車に乗っている人、走っている人、または他の輸送手段を伴わないでください。

結果はフィニッシュエリアで利用可能になります。

安全管理者（セーフティーオフィサー）

WMA評議会は、選手権で競技する競技者の安全性、競技会場の安全性の側面、および一般に競技

会の全面的な安全性を確保するための全体的な責任を負う安全責任者を任命する。

セーフティディレクターは、WMAとLOCによって任命された安全管理者のチームによってサポー

トされます。

セーフティオフィサーは、競技会への継続的な参加がセーフティオフィサーの判断で、アスリー

トの健康および/または他の競技者の安全を危険にさらすことになる競技者を競技から離脱させる

権限を有する。選手を競技から離脱させる決定は、安全局長、安全管理者、または安全管理者を

支援するために任命された代理人によって行使されることがあります。

可能であれば、安全管理者は、競技者を競技から離脱させる措置を講じる前に、医療担当者と相

談することができる。安全役員および任命された代理人は明確に識別される。

離脱手順

セーフティオフィサーまたはその任命された代理人は、最初はアスリートと口頭で話して安全性

や健康上の懸念を警告するか、適切なタイミングでアスリートにイエローカードの警告を発する。

懸念が継続し、健康や安全上の理由により競技者を競技から離脱させる決定が下された場合、レ

ッドカードがアスリートに提示され、アスリートが失格となったことを口頭で伝えられます。競

技者は、すぐに競技を中止し、競技エリアを離れる必要があります。

アンチ・ドーピング手順

アンチ・ドーピングコントロール

WMAスタジア競技大会の一環として、薬物検査を実施するためにスペイン栄養士協会（AEPSAD）

のサービスに従事しています。薬物検査は、世界アンチ・ドーピング機関（WADA）の規定に準

拠したIAAF / WMA規則に基づいて実施されます。 WMAとAEPSADの代表は、アンチドーピング

作業を監督する予定です。

選定手順

検査のためのアスリートの選択は無作為に行われ、年齢、性別、参加するイベントの種類にかか

わらず、選手を選ぶことができます。 WADAが制定した手続きガイドラインは、すべてのアスリ

ートのテストにおいて厳密に守られています。

39

あなたが検査のために選ばれた場合、あなたは試験チームの一員として明確に識別され、認定さ

れる薬物検査官（シャペロン）によってこの事実を知らされます。あなたはドーピング検査を受

けるよう選定されたことを知らされ、薬物検査担当者があなたを検査管理区域に案内します。す

べての競技者は、検査の拒否が正式なドーピング試験と同じであるとみなされることに注意する

必要があります。

検査手順

検査手続きはコントロールチームによって完全に説明され、必要な書式の作成中または完了後に、

薬物検査手順についての情報を要求することができます。最終的に書式に署名する前に、質問や

苦情に注意を払う必要があります。

治療目的免除（TUE）が付与されている場合は、薬物検査の書類の詳細を提供する必要がありま

す。

アスリートの権利

競技者は、通常、彼らがイベントを完了した直後に薬物検査に選ばれたことを通告されます。あ

なたを選択した薬物検査官（シャペロン）は、検査管理区域に移動するまで、あなたと同行しま

す。

あなたは、薬物検査プロセスに同行するために別の人（1人のみ）を指名することができます。あ

なたの薬物検査担当者の同意を得て、いつでも公式な見解で、あなたは以下を行うことができま

す：

• 表彰式に出席する

• 今後の競技に参加する

• 必要な医療処置を受ける。

• メディアコミットメントを達成する

• ウオーミングアップ・クールダウンをする、または回復のための休養を取る。

競技者の責任

サンプル採取プロセス中に次のことを確実に行うことは選手の責任です。

• IAAF / WMA / WADAドーピング管理規則を認識し、それに従っていること

• 薬物検査手順に従うこと

• サンプル採取キットに封入されるまで尿サンプルをコントロールすること。

• 封印されたサンプル採取キットは保護され、識別されること。

• すべての適切な文書が正確で完全で署名されている

注：薬物検査手続きのいずれかに懸念がある場合は、薬物検査フォームに懸念事項を記録し、チ

ームマネージャーまたは連盟に通知することが推奨されます。

この書式は常にあなたが所持しなければならず、他人に渡すことはできません。

40

付録 Appendix

会場地図および技術仕様

CIUDAD DE MÁLAGA STADIUM

メインエントランス

1階

41

競技エリア

CARRANQUE STADIUM

42

UNIVERSIDAD STADIUM

TORREMOLINOS STADIUM

43

クロスカントリー

10KM ロードレース

44

ハーフマラソン

1回めの周回

2回目の周回

45

10KM 競歩 – 20KM 競歩

47

競技スケジュール

Men: Daily Schedule EVENT ROUND M35 M40 M45 M50 M55 M60 M65 M70 M75 M80 M85 M90 M95+

100m Track Heats 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Semifinals 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Finals 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

200m Track Heats 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Semifinals 9 9 9 9 9 9 9 9 9

Finals 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

400m Track Heats 11 11 11 11 11 11 11 11 ¿?

Semifinals 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

Finals 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

800m Track Heats 9 9 9 9 9 9 9 9

Semifinals 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Finals 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

1.500m Track Heats 15 15 15 15 15 15 15 15 15

Finals 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

5.000m Track Finals 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

Short Hurdles Track Heats 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

Semifinals 15 15 15 15 15 15

Finals 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

Long Hurdles Track Heats 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Semifinals 6 6 6 6 6 6 6

Finals 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Steeplechase Track Finals 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

4x100m Track Finals 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

4x400m Track Finals 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

5.000m Walk Track Finals 6 6 6 6 6 5 4 4 4 4 4 4 4

High Jump Finals 9 10 10 10 10 9 9 9 9 9 9 9 9

Pole Vault Finals 11 11 11 11 12 12 11 12 12 12 12 12 12

Long Jump Finals 10 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11

Triple Jump Finals 15 15 15 15 15 15 15 12 12 12 12 12 12

Shot Put Finals 6 6 6 6 6 5 4 4 4 4 4 4 4

Discus Finals 9 9 9 9 9 9 7 7 7 7 7 7 7

Javelin Finals 11 11 11 12 12 12 12 12 10 10 10 10 10

Hammer Finals 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6

Weight Throw Finals 11 11 11 11 11 11 11 11 11 10 10 10 10

Decathlon/Heptathlon Finals 4/5 4/5 4/5 4/5 6/7 6/7 6/7 6/7 6/7 4/5 4/5 4/5 4/5

Pentathlon Throws Finals 14 14 14 13 14 13 14 15 15 12 12 12 12

10km Road Finals 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

Half Marathon Road Finals 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

10km Walk Road Finals 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10


Cross Country Cross Finals 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

EVENT ROUND M35 M40 M45 M50 M55 M60 M65 M70 M75 M80 M85 M90 M95+

Estadio C. Málaga Carranque Universidad Toremolinos

48

Women: Daily Schedule EVENT ROUND W35 W40 W45 W50 W55 W60 W65 W70 W75 W80 W85 W90 W95+

100m Track Heats 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Semifinals 6 6 6 6 6 6 6

Finals 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

200m Track Heats 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Semifinals 9 9 9 9 9 9

Finals 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

400m Track Heats 11 11 11 11 11 ¿?

Semifinals 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

Finals 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

800m Track Heats

Semifinals 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Finals 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

1.500m Track Heats 15 15 15 15 15 15 15

Finals 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

5.000m Track Finals 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

Short Hurdles Track Heats 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

Semifinals

Finals 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

Long Hurdles Track Heats 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Semifinals

Finals 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Steeplechase Track Finals 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

4x100m Track Finals 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

4x400m Track Finals 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

5.000m Walk Track Finals 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4

High Jump Finals 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Pole Vault Finals 12 12 12 12 9 9 12 12 12 12 12 12 12

Long Jump Finals 9 9 9 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

Triple Jump Finals 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

Shot Put Finals 5 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4

Discus Finals 10 10 10 10 10 10 9 9 9 9 9 9 9

Javelin Finals 11 11 11 11 11 11 10 10 10 10 10 10 10

Hammer Finals 6 6 6 4 6 6 6 6 5 5 5 5 5

Weight Throw Finals 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

Decathlon/Heptathlon Finals 5/6 5/6 5/6 5/6 5/6 5/6 5/6 5/6 5/6 5/6 5/6 5/6 5/6

Pentathlon Throws Finals 15 15 15 16 16 16 16 12 12 12 12 12 12

10km Road Finals 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

Half Marathon Road Finals 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16



Cross Country Cross Finals 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

EVENT ROUND W35 W40 W45 W50 W55 W60 W65 W70 W75 W80 W85 W90 W95+

Estadio C. Málaga Carranque Universidad Toremolinos

49

Venue Timetable

Tuesday 4th September

FINAL SCHEDULE

Created August 3, 2018/ Updated to August 8, 2018

DAY 4 CIUDAD DE MALAGA

DAY 4 CARRANQUE

08h30 Hammer 3kg W50 Group B

09h35 Hammer 3kg W50 Group A Hammer 3kg W50 Final

11h15 Hammer 5kg M60 Group B

12h35 Hammer 5kg M60 Group A

13h35 Hammer 5kg M60 Final



17h40 Hammer 6kg M55 Group A Hammer 6kg M55 Final


20h40 Hammer 6kg M50 Group A Hammer 6kg M50 Final

DAY 4 UNIVERSIDAD

09h00 5.000m Walk W75+ Final

10h00 Decathlon M45 Group B

10h10 5.000m Walk M85+ Final

11h00 5.000m Walk W70 Final

11h45 5.000m Walk M80 Final

12h45 Decathlon M45 Group A





20h45 5.000m Walk M70 Final B

21h30 5.000m Walk M70 Final A

DAY 4 TORREMOLINOS

Brian Keaveney WMA Competition VP. Approved Aug. 03/18

09h00 Shot Put 5kg M65 Group B

10h10 Shot Put 5kg M65 Group A Shot Put 5kg M65 Final

14h45 Shot Put 2kg W80+ Final

18h00 Shot Put 4kg M75 Final

19h45 Shot Put 2kg W75 Final

10h00 Decathlon M80M85M90






10h00 Decathlon M35

09h30 Decathlon M50 Group C




10h00 Hammer 7,26kg M45 Final




50

Wednesday 5th September


DAY 5 CARRANQUE

DAY 5 UNIVERSIDAD

DAY 5 TORREMOLINOS

09h00 CROSS 6km M70+W70+

10h00 CROSS 8km W55W60W65

11h00 CROSS 8km W35W40W45W50

11h50 CROSS 8km M60M65

12h40 CROSS 8km M50M55

13h30 CROSS 8km M35M40M45

Revised 08.08.18



09h00 Decathlon M50 Group C



09h00 Shot Put 3kg W50 Group B

10h15 Shot Put 3kg W50 Group A

Shot Put 3kg W50 Final








09h15 Heptathlon W50 Group B





12h50 Heptathlon W50 Group A

18h30 5.000m Walk W45 Group B

19h15 5.000m Walk W45 Group A

20h00 5.000m Walk W35 W40 Final



09h00 Decathlon M35

09h20 Heptahlon W45

09h40 100m M85 Heats

09h50 100m W80 Heats








12h15 Heptahlon W40



14h20 Heptahlon W35











09h00 Heptathlon W70+

09h15 Decathlon M80+


11h50 Heptathlon W65

12h15 300m hur. M65 Heats










09h00 Shot Put 4kg W45 Gr. B

10h20 Shot Put 4kg W45 Gr. A


17h30 Shot Put 5kg M60 Gr. B

18h45 Shot Put 5kg M60 Gr. A


17h00 Hammer 2kg W80+ Final

18h30 Hammer 2kg W75 Final

51

Thursday 6th September DAY 6 CIUDAD DE MALAGA

09h00 Decathlon M75

09h15 100m W55 Semif.

09h30 100m M55 Semif.

09h45 100m W50 Semif.

10h00 100m M50 Semif.

10h15 100m W45 Semif.

10h25 100m M45 Semif.

10h40 100m W40 Semif.

10h50 100m M40 Semif.

11h05 100m W35 Semif.

11h20 Decathlon M70 Semif.

11h30 100m M35 Semif.

11h45 100m M80 Semif.

11h55 100m M75 Semif.

12h05 100m M70 Semif.

12h15 100m W65 Semif.

12h25 100m M65 Semif.

12h40 100m W60 Semif.

12h50 100m M60 Semif.

17h30 100m M95/W85+ Final

17h37 100m M90 Final


17h51 100m W80 Final























09h00 Shot Put 7,26kg M40 Final

17h00 Shot Put 7,26kg M35 Group B

18h00 Shot Put 7,26kg M35 Group A Shot Put 7,26kg M35 Final

52

DAY 6 CARRANQUE

09h00 Decathlon M60 Group B 11h10 Heptathlon W70+

09h20 200m hur. 0,686 M80 Heats 14h00 Heptathlon W65

09h30 200m hur. 0,686 W70 Heats 15h30 Heptathlon W60

09h45 300m hur. 0,686 M75 Heats 17h00 Heptathlon W55

09h55 300m hur. 0,686 M70 Heats

10h10 300m hur. 0,686 W65 Heats 15h25 Shot Put 6kg M50 Group B

10h20 300m hur. 0,686 W60 Heats 16h55 Shot Put 6kg M50 Group A

10h40 300m hur. 0,762 M65 Semif. 17h55 M50 Final

10h50 300m hur. 0,762 M60 Semif. 18h55 Shot Put 6kg M55 Group B

11h00 300m hur. 0,762 W55 Heats 20h05 Shot Put 6kg M55 Group A

11h30 300m hur. 0,762 W50 Heats Shot Put 6kg M55 Final


12h00 400m hur. 0,762 W45 Heats 08h30 Hammer 3kg M85+ Final

12h10 400m hur. 0,762 W40 Heats 10h45 Hammer 3kg M80 Final

12h20 400m hur. 0,762 W35 Heats 12h30 Hammer 3kg W70 Final

12h40 400m hur. 0,840 M55 Semif. 14h15 Hammer 3kg W65 Group B

12h50 400m hur. 0,840 M50 Semif. 15h30 Hammer 3kg W65 Group A

13h10 400m hur. 0,914 M45 Semif. Hammer 3kg W65 Final

13h20 400m hur. 0,914 M40 Semif. 17h15 Hammer 3kg W60 Final

13h30 400m hur. 0,914 M35 Semif. 19h15 Hammer 3kg W55 Group B

20h30 Hammer 3kg

Hammer 3kg

W55

W55

Group A

Final

DAY 6 UNIVERSIDAD 11h15 Heptathlon W50 Group B

12h30 Heptathlon W50 Group A

DAY 6 TORREMOLINOS



Shot Put 7,26kg M45 Group B

Shot Put 7,26kg M45 Group A

Shot Put 7,26kg M45 Final

Revised 08.08.18

Group B

Group A

Final

17h10

16h00

09h00 Decathlon M65

09h15 5.000m Walk M55

10h00 5.000m Walk M50 Final B

10h40 5.000m Walk M50 Final A

19h00 5.000m Walk M45

19h45 5.000m Walk M40

20h30 5.000m Walk M35

09h00 Hammer 4kg M75

11h00 Hammer 4kg W45

12h10 Hammer 4kg W45 Hammer 4kg W45



53

Friday 7th September


DAY 7 CARRANQUE

16h00 Discus 1kg M75 Group B

17h00 Discus 1kg M75 Group A

Discus 1kg M75 Final


09h15 200m hur. 0,686 W75 M85 Final

09h25 200m hur. 0,686 W70 Final

09h35 200m hur. 0,686 M80 Final

09h55 300m hur. 0,686 M75 Final

10h05 300m hur. 0,686 M70 Final

10h15 300m hur. 0,686 W65 Final

10h25 300m hur. 0,686 W60 Final

10h45 300m hur. 0,762 M65 Final

10h55 300m hur. 0,762 M60 Final

11h05 300m hur. 0,762 W55 Final

11h15 300m hur. 0,762 W50 Final


16h10 200m M85 Heat

16h20 200m W80 Heat

16h30 200m M80 Heat

16h45 200m W75 Heat

17h00 200m M75 Heat

17h20 200m W70 Heat

17h30 200m M70 Heat

18h00 200m W65 Heat

18h15 200m M65 Heat

18h50 200m W60 Heat

19h20 200m M60 Heat

20h20 200m W55 Heat

20h50 200m W50 Heat

11h00 Discus 1kg M90 Final



09h00 Decathlon M75

09h20 2.000m Steeple M80 M85 Final

09h40 2.000m Steeple M75 Final

10h00 2.000m Steeple W65+ Final

10h20 2.000m Steeple M70 Final

10h40 2.000m Steeple M65 Final B

10h55 2.000m Steeple M65 Final A

11h10 2.000m Steeple W60 Final








13h20 Decathlon M70










54

DAY 7 UNIVERSIDAD

DAY 7 TORREMOLINOS

11h45 Decathlon M55 Group B 09h00 Discus 1kg M65 Group B

14h45 Decathlon M55 Group A 10h30 Discus 1kg M65 Group A Discus 1kg M65 Final


12h30 Discus 1kg M70 Group A Discus 1kg M70 Final

09h00 Decathlon M65

09h20 400m hur. 0,762 W45 Final

09h30 400m hur. 0,762 W40 Final

09h40 400m hur. 0,762 W35 Final

10h00 400m hur. 0,840 M55 Final

10h10 400m hur. 0,840 M50 Final

10h30 400m hur. 0,914 M45 Final

10h40 400m hur. 0,914 M40 Final

10h50 400m hur. 0,914 M35 Final

11h00 200m M55 Heat

12h00 200m M50 Heat

16h15 200m W45 Heat

16h50 200m M45 Heat

18h00 200m W40 Heat

18h30 200m M40 Heat

19h25 200m W35 Heat

19h50 200m M35 Heat

55

Sunday 9th September


DAY 9 CARRANQUE

DAY 9 UNIVERSIDAD

10h00 200m M80 Semif.

10h10 200m M75 Semif.

10h20 200m M70 Semif.

10h30 200m M65 Semif.

10h45 200m W60 Semif.

10h55 200m M60 Semif.

11h10 200m W55 Semif.

11h25 200m M55 Semif.

11h40 200m W50 Semif.

11h55 200m M50 Semif.

12h10 200m W45 Semif.

12h25 200m M45 Semif.

12h40 200m W40 Semif.

12h50 200m M40 Semif.

13h05 200m W35 Semif.

13h20 200m M35 Semif.

17h00 200m M90 M95 Final

17h05 200m W85+ Final


17h15 200m W80 Final 18h05 200m W55 Final

17h20 200m M80 Final 18h10 200m M55 Final









09h00 10km Road M35-69

09h10 10km Road M70+/W All

10h00 High Jump M85+ Final

13h00 High Jump M80 Final









10h00 Pole Vault W55 W60 Final

09h00 Long Jump M45 Group B

10h30 Long Jump M45 Group A Long Jump M45 Final



09h00 800m M70 Heat

09h30 800m M65 Heat

10h00 800m M60 Heat

10h49 800m M55 Heat

11h31 800m M50 Heat

12h20 800m M45 Heat

19h00 800m M40 Heat

19h45 800m M35 Heat


13h00 High Jump M65 Group B

15h00 High Jump M65 Group A




12h30 Discus 1,5kg M55 Group B

14h00 Discus 1,5kg M55 Group A Discus 1,5kg M55 Final

16h00 Discus 1,5kg M50 Group C

17h30 Discus 1,5kg M50 Group B

19h00 Discus 1,5kg M50 Group A Discus 1,5kg M50 Final





10h00 Long Jump W45 Group B

11h10 Long Jump W45 Group A Long Jump W45 Final



19h00 Long Jump W35 Final

09h00 Discus 750 g W85+ Final

10h30 Discus 750 g W80 Final

12h00 Discus 750 g W75 Group B

13h00 Discus 750 g W75 Group A Discus 750 g W75 Final

14h30 Discus 1kg W70 Group B

15h30 Discus 1kg W70 Group A Discus 1kg W70 Final



56

Monday 10th September

DAY 10 ESTADIO







DAY 10 CARRANQUE

17h45 800m M50 Semif.

18h00 800m W45 Semif.

18h25 800m M45 Semif.

18h40 800m W40 Semif.

19h15 800m M40 Semif.

19h30 800m W35 Semif.

20h00 800m M35 Semif.

DAY 10 UNIVERSIDAD







09h00 High Jump W75+ Final

11h30 High Jump W70 Final




16h00 Weight 5,45kg M90 Final







10h00 800m M80 Semif.

10h15 800m M75 Semif.

10h35 800m W65 Semif.

10h50 800m W60 Semif.

11h10 800m M60 Semif.

11h25 800m W55 Semif.

11h45 800m M55 Semif.

12h00 800m W50 Semif.


10h15 Discus 1kg W45 Group A

Discus 1kg W45 Final

16h00 Discus 1kg W40 Final

18h00 Discus 1kg W35 Final

08h30 High Jump M55 Final B

10h45 High Jump M55 Final A

13h00 High Jump M50 Final B

15h15 High Jump M50 Final A



08h15 10km Walk W55+ Final

09h45 10km Walk M65+ Final

11h15 10km Walk W35-54 Final

18h15 10km Walk M50-64 Final

19h30 10km Walk M35-49 Final

08h30 Javelin 400g M85 Final


10h15 Javelin 400g W80+ Final


11h30 Javelin 400g W75 Final



17h15 Javelin 500g W65 Group B

18h15 Javelin 500g W65 Group A Javelin 500g W65 Final



12h00 Long Jump M70 Final

57

Tuesday 11th September

DAY 11 ESTADIO

10h00 Pole Vault M40 Final


10h00 Long Jump M90+ Final

11h15 Long Jump M85 Final

12h45 Long Jump W80+ Final


16h15 Long Jump M80 Group A

Long Jump M80 Final



DAY 11 CARRANQUE

10h00 Pole Vault M65 Final 10h00 Weight 4kg W80+ Final

17h00

10h00

Pole Vault

Long Jump

M50

W55

Final

Group B

10h00 Weight 7,26kg

11h15 Weight 4kg 11h50 Weight 7,26kg

W50

W75 M75

Final

Final Final

11h15 Long Jump W55 Group A 13h00 Weight 4kg W70 Final Long Jump W55 Final 13h30 Weight 7,26kg M70 Group B

17h00 Long Jump W50 Group B 14h30 Weight 5,45kg W65 Final

18h15 Long Jump W50 Group A 14h30 Weight 7,26kg M70 Group A Long Jump W50 Final Weight 7,26kg M70 Final

16h15 Weight 7,26kg

16h30 Weight 5,45kg

17h30 Weight 5,45kg

Weight 5,45kg

17h30 Weight 7,26kg Weight 7,26kg

W55

W60

W60

W60

W55 W55

Group B

Group B

Group A

Final

Group A Final


11h10 Javelin 500g W60 Group A

Javelin 500g W60 Final


14h30 Javelin 500g W55 Group A


Javelin 500g W50 Group B

Javelin 500g W50 Group A


17h45

16h30

10h00 800m M90+ Final




































58

DAY 11 UNIVERSIDAD





DAY 11 TORREMOLINOS




14h05 Javelin 800g M45 Group B

15h05 Javelin 800g M45 Group A Javelin 800g M45 Final




09h00 Weight 9,08kg M60 Group B

10h15 Weight 9,08kg M60 Group A Weight 9,08kg M60 Final


12h00 Weight 9,08kg M65 Group B


13h00 Weight 9,08kg M65 Group A Weight 9,08kg M65 Final

13h50 Weight 11,34 kg M50 Group B

14h55 Weight 11,34 kg M50 Group A Weight 11,34 kg M50 Final

15h30 Weight 9,08kg W45 Final

16h30 Weight 11,34 kg M55 Group B



18h30 Weight 11,34 kg M55 Group A Weight 11,34 kg M55 Final

59

Wednesday 12th September

DAY 12 ESTADIO

DAY 12 CARRANQUE

DAY 12 UNIVERSIDAD








09h00 5.000m W50 Final B

09h30 5.000m W50 Final A

10h00 5.000m W45 Final B

10h30 5.000m W45 Final A

11h00 5.000m M45 Final C

11h30 5.000m M45 Final B

12h00 5.000m M45 Final A

16h00 400m M90 Semif.

16h10 400m M85 Semif.

16h20 400m W80 Semif.

16h30 400m M80 Semif.

16h45 400m W75 Semif.

16h55 400m M75 Semif.

17h05 400m W70 Semif.

17h15 400m M70 Semif.

17h25 400m W65 Semif.

17h40 400m M65 Semif.

17h50 400m W60 Semif.

18h10 400m M60 Semif.

18h25 400m W55 Semif.

18h35 400m M55 Semif.

18h50 400m W50 Semif.

19h05 400m M50 Semif.

19h20 400m W45 Semif.

19h30 400m M45 Semif.

19h45 400m W40 Semif.

19h55 400m M40 Semif.

20h10 400m W35 Semif.

20h20 400m M35 Semif.

09h00 Throws Pent M85+

13h15 Throws Pent W80+

14h15 Throws Pent M80

10h00 Pole Vault W50 Final

14h00 Pole Vault W40 W45 Final

18h00 Pole Vault W35 Final

09h00 5.000m W60 Final B

09h30 5.000m W60 Final A

10h00 5.000m M60 Final C

10h30 5.000m M60 Final B

11h00 5.000m M60 Final A

11h30 5.000m W55 Final B

12h00 5.000m W55 Final A

18h00 5.000m M55 Final C

18h30 5.000m M55 Final B

19h00 5.000m M55 Final A

19h30 5.000m M50 Final C

20h00 5.000m M50 Final B

20h30 5.000m M50 Final A

09h00 5.000m M85+ Final

09h40 5.000m W75+ Final

10h20 5.000m M80 Final

11h00 5.000m M75 Final B

11h30 5.000m M75 Final A

12h00 5.000m W70 Final

18h00 5.000m M70 Final B

18h30 5.000m M70 Final A

19h00 5.000m W65 Final

19h30 5.000m M65 Final C

20h00 5.000m M65 Final B

20h30 5.000m M65 Final A

09h00 Pole Vault W65+ Final

12h00 Pole Vault M80+ Final





13h30 Javelin 700g M50 Group C



09h00 Triple Jump M75 Final


12h30 Triple Jump W75+ Final

14h05 Triple Jump W70 Final


16h45 Triple Jump W65 Final

18h10 Triple Jump M85+ Final

10h00 Triple Jump W60






60

DAY 12 TORREMOLINOS

09h00 5.000m W40 Final B

09h30 5.000m W40 Final A

10h00 5.000m M40 Final C

10h30 5.000m M40 Final B

11h00 5.000m M40 Final A

19h00 5.000m W35 Final B

19h25 5.000m W35 Final A

19h50 5.000m M35 Final B

20h15 5.000m M35 Final A

Revised 08.08.18

10h00 Throws Pent W75


Thursday 13th September

DAY 13 CARRANQUE

14h00 Throws Pent M60 Group B

15h30 Throws Pent M60 Group A

DAY 13 TORREMOLINOS



61

Friday 14th September

DAY 14 ESTADIO

08h00 20km Walk M65+/W65+ Final

10h45 20km Walk W35-64 Final

18h30 20km Walk M 35-64 Final

DAY 14 CARRANQUE

DAY 14 UNIVERSIDAD

09h00 400m M95 W85 Final























DAY 14 TORREMOLINOS








11h00 80m hur. 0,686 M80 Heats

11h15 80m hur. 0,686 W70 Heats

11h30 80m hur. 0,686 W65 Heats

11h45 80m hur. 0,686 W60 Heats

12h15 80m hur. 0,762 M75 Heats

12h30 80m hur. 0,762 M70 Heats

12h45 80m hur. 0,762 W55 Heats

13h00 80m hur. 0,762 W50 Heats

13h30 80m hur. 0,762 W45 Heats

13h45 80m hur. 0,762 W40 Heats

17h00 100m hur. 0,840 M65 Heats

17h30 100m hur. 0,840 M60 Heats

18h00 100m hur. 0,840 W35 Heats

18h30 100m hur. 0,914 M55 Heats

19h00 100m hur. 0,914 M50 Heats

19h30 110m hur. 0,991 M45 Heats

20h00 110m hur. 0,991 M40 Heats

20h20 110m hur. 0,991 M35 Heats

62

Saturday 15th September DAY 15 ESTADIO

DAY 15 CARRANQUE

DAY 15 TORREMOLINOS




10h00 Triple Jump M65 Group B


11h00 Triple Jump M65 Group A Triple Jump M65 Final







16h10 Triple Jump M40 Group A

Triple Jump M40 Final



09h00 1.500m M75 Heat

09h20 1.500m M70 Heat

09h50 1.500m W65 Heat

10h10 1.500m M65 Heat

10h50 1.500m W60 Heat

11h10 1.500m M60 Heat

12h00 1.500m W55 Heat

12h20 1.500m M55 Heat

17h00 1.500m W50 Heat

17h35 1.500m M50 Heat

18h20 1.500m W45 Heat

18h45 1.500m M45 Heat

19h25 1.500m W40 Heat

19h50 1.500m M40 Heat

20h30 1.500m W35 Heat

20h55 1.500m M35 Heat

09h00 80m hur. 0,762 W50 Semif.

09h30 100m hur. 0,840 M60 Semif.

10h00 100m hur. 0,914 M55 Semif.

10h15 100m hur. 0,914 M50 Semif.

10h45 110m hur. 0,991 M45 Semif.

11h15 80m hur. 0,686 M85+ Final

11h25 80m hur. 0,686 W75+ Final

11h35 80m hur. 0,686 M80 Final

11h45 80m hur. 0,686 W70 Final

11h55 80m hur. 0,686 W65 Final

12h05 80m hur. 0,686 W60 Final

12h20 80m hur. 0,762 M75 Final

12h30 80m hur. 0,762 M70 Final

12h40 80m hur. 0,762 W55 Final

12h50 80m hur. 0,762 W50 Final

13h10 80m hur. 0,762 W45 Final

13h20 80m hur. 0,762 W40 Final

18h00 100m hur. 0,840 M65 Final

18h10 100m hur. 0,840 M60 Final

18h30 100m hur. 0,840 W35 Final

18h50 100m hur. 0,914 M55 Final

19h00 100m hur. 0,914 M50 Final

19h20 110m hur. 0,991 M45 Final

19h30 110m hur. 0,991 M40 Final

19h40 110m hur. 0,991 M35 Final




63

Sunday 16th September DAY 16 ESTADIO

09h00 Half Marathon All Final

09h00 1.500m M85+ Final

09h20 1.500m M80 Final

09h30 1.500m W75+ Final

09h40 1.500m M75 Final

09h50 1.500m W70 Final

10h00 1.500m M70 Final

10h09 1.500m W65 Final

10h18 1.500m M65 Final

10h27 1.500m W60 Final

10h36 1.500m M60 Final

10h45 1.500m W55 Final

10h53 1.500m M55 Final

11h01 1.500m W50 Final

11h09 1.500m M50 Final

11h17 1.500m W45 Final

11h25 1.500m M45 Final

11h33 1.500m W40 Final

11h41 1.500m M40 Final

11h49 1.500m W35 Final

11h57 1.500m M35 Final

12h30 4x100m M85 M90 Final

12h40 4x100m M80 Final

12h50 4x100m W70+ Final



13h20 4x100m W65 Final














15h40 4x400m M80+ Final

15h50 4x400m W70+ Final


64

DAY 16 ESTADIO
















19h00 CLOSING CEREMONY

DAY 16 CARRANQUE

08h00 Throws Pent W55 Group B

09h15 Throws Pent W55 Group A

13h00 Throws Pent W50 Group B

14h10 Throws Pent W50 Group A

DAY 16 TORREMOLINOS



65

技術仕様

ハードル

WOMEN

Age

Group

Race

(m)

Height

(m)

Number

To

First

(m)

Interval

(m)

To

Finish

(m)

SHORT 35-39 100 .840 10 13 8.5 10.5

40-49 80 .762 8 12 8.0 12

50-59 80 .762 8 12 7.0 19

60+ 80 .686 8 12 7.0 19

LONG 35-49 400 .762 10 45 35 40

50-59 300 .762 7 50 35 40

60-69 300 .686 7 50 35 40

70+ 200 .686 5 20 35 40

MEN

Age

Group

Race

(m)

Height

(m)

Number

To

First

(m)

Interval

(m)

To

Finish

(m)

SHORT 35-49 110 .991 10 13.72 9.14 14.02

50-59 100 .914 10 13 8.5 10.5

60-69 100 .840 10 12 8.0 16

70-79 80 .762 8 12 7.0 19

80+ 80 .686 8 12 7.0 19

LONG 35-49 400 .914 10 45 35 40

50-59 400 .840 10 45 35 40

60-69 300 .762 7 50 35 40

70-79 300 .686 7 50 35 40

80+ 200 .686 5 20 35 40

障害

WOMEN MEN

Age Distance Height Age Distance Height

35+ 2000m 0.762m 35-59 3000m 0.914m

60+ 2000m 0.762m

66

混成競技

十種競技七種競技投てき五種競技

Day 1:

100m, Long Jump, Shot, High Jump, 400m

Day 2: Hurdles, Discus, Pole Vault, Javelin, 1500m

Day 1:

Hurdles, High Jump, Shot Put, 200m

Day 2: Long Jump, Javelin, 800m

All Women & Men Hammer, Shot Put, Discus, Javelin, Weight

競技実施仕様

投てき実施仕様

Hammer

(kg)

Shot Put

(kg)

Discus

(kg)

Javelin

(gm) Weight (kg)

WOMEN

35-49 4.00 4.00 1.00 600 9.080 (20lb)

50-59 3.00 3.00 1.00 500 7.260 (16lb)

60-74 3.00 3.00 1.00 500 5.450 (12lb)

75+ 2.00 2.00 0.75 400 4.000 (8.8lb)

MEN

35-49 7.26 7.26 2.00 800 15.880 (35lb)

50-59 6.00 6.00 1.50 700 11.340 (25lb)

60-69 5.00 5.00 1.00 600 9.080 (20lb)

70-79 4.00 4.00 1.00 500 7.260 (16lb)

80+ 3.00 3.00 1.00 400 5.450 (12lb)

67

WMA ADVANCEMENT TABLES

屋外競技

P = 順位によってクオリファイされた競技者数; T =タイムによってクオリファイされた競技者数

8 lanes (100m, 200m, 400m, Hurdles)

Number of

Competitors

Heats Qualifying Semi

Finals

Qualifying Final

1-8 0 0 1

9-16 0 2 2 P 4 T 1

17-24 0 3 2 P 2 T 1

25-32 4 2 P 8 T 2 2 P 4 T 1

33-40 5 2 P 6 T 2 2 P 4 T 1

41-48 6 2 P 4 T 2 2 P 4 T 1

49-56 7 2 P 10 T 3 2 P 2 T 1

57-64 8 2 P 8 T 3 2 P 2 T 1

65-72 9 2 P 6 T 3 2 P 2 T 1

73-80 10 2 P 4 T 3 2 P 2 T 1

81-88 11 1 P 13 T 3 2 P 2 T 1

89-96 12 1 P 12 T 3 2 P 2 T 1

注：W50 300 HURDLE、M75およびW60 400の特別なアドバンテージ（24人以上エントリでも2ラウンド

のみ予定）25人以上の選手が宣言した場合、4組の準決勝（1P4P）

M75の特別なアドバンテージ400m（29エントリーでも2ラウンドのみ予定）25人以上の選手が宣言する場

合、準決勝4組（1P 4T）

W60 400mのための特別なアドバンテージ（34エントリーでも2ラウンドのみ予定）25人以

上の選手が宣言した場合、4組の準決勝（1P 4T）または5組の準決勝（1P 3T）

Number of

Competitors

Heats Qualifying Semi

Finals

Qualifying Final

1-9 0 0 1

10-18 0 2 2 P 4 T 1

19-27 0 3 2 P 2 T 1

28-36 4 2 P 8 T 2 2 P 4 T 1

37-45 5 2 P 6 T 2 2 P 4 T 1

46-54 6 2 P 4 T 2 2 P 4 T 1

55-63 7 2 P 10 T 3 2 P 2 T 1

64-72 8 2 P 8 T 3 2 P 2 T 1

73-81 9 2 P 6 T 3 2 P 2 T 1

82-90 10 2 P 4 T 3 2 P 2 T 1

91-99 11 1 P 13 T 3 2 P 2 T 1

100-108 12 1 P 12 T 3 2 P 2 T 1

68

8 Lanes Tracks (800m)

Number of

Competitors Heats Qualifying Semi

Finals

Qualifying Final

1-12 0 0 1

13-24 0 2 2 P 8 T 1

25-36 0 3 2 P 6 T 1

37-48 0 4 2 P 4 T 1

49-60 5 2 P 14 T 2 2 P 8 T 1

61-72 6 2 P 12 T 2 2 P 8 T 1

73-84 7 2 P 10 T 2 2 P 8 T 1

85-96 8 2 P 8 T 2 2 P 8 T 1

97-108 9 2P 6 T 2 2 P 8 T 1

注：W40 800mのための特別なアドバンテージ（59エントリー、ただし2ラウンドのみ予定）49

人以上の選手が参加すると、準決勝は5組（1P 7T）となる。

8-9 Lanes Tracks (1500m)

Number of

Competitors Heats Qualifying Final

1-16 0 1

17-32 2 3 P 10 T 1

33-48 3 2 P 10 T 1

49-64 4 2 P 8 T 1

65-80 5 2 P 6 T 1

81-96 6 2 P 4 T 1

97-112 7 1 P 9 T 1

113-128 8 1 P 8 T 1

69

走高跳・棒高跳: 開始時の高さおよび上げ幅

Women: High Jump

Age Starting Height Progression Change

Progressions Progression

W35 1.45m 4cm 1,61 3cm

W40 1.20m 4cm 1,44 3cm

W45 1.04m 4cm 1,56 3cm

W50 1.00m 4cm 1,52 2cm

W55 1.04m 4cm 1.40 2cm

W60 1.00m 3cm 1.33 2cm

W65 0.97m 3cm 1.12 2cm

W70 0.94m 3cm 1.12 2cm

W75+ 0.79m 3cm 1.03 2cm

Men: High Jump



M35 1.30m 5cm 1.90 3cm

M40 1.40m 5cm 1.90 3cm

M45 1.30m 5cm 1.85 3cm

M50 1.25m 5cm 1.75 3cm

M55 1.20m 5cm 1.75 3cm

M60 1.25m 5cm 1.65 3cm

M65 1.15m 5cm 1.45 3cm

M70 1.05m 4cm 1.45 3cm

M75 0.90m 4cm 1.30 3cm

M80 .80m 3cm 1.19 2cm

M85+ .65m 3cm 1.04 2cm

Women: Pole Vault



W35 2.00m 10cm 3.30 6cm

W40/45 1.90m 10cm 2.90 5cm

W50 1.10m 10cm 2.50 5cm

W55/60 1.60m 10cm 2.45 5cm

W65+ 1.20m 10cm 2.20 5cm

70

Men: Pole Vault



M35 3.20m 15cm 4.25 10cm

M40 2.90m 15cm 4.00 10cm

M45 2.00m 15cm 3.80 10cm

M50 1.80m 15cm 3.75 10cm

M55 2.50m 15cm 3.70 10cm

M60 1.80m 10cm 3.40 5cm

M65 2.00m 10cm 3.20 5cm

M70 2.00m 10cm 2.90 5cm

M75 2.00m 10cm 2.60 5cm

M80+ 1.20m 10cm 2.00 5cm

混成競技：開始の高さ: STARTING HEIGHTS

各カテゴリーの開始時の最も低い高さは、器具使用時に可能であれば競技者に質問されま

す。.

注意：競技者は最終のクラシフィケーションが必要な場合は全ての競技に参加する必要がありま

す。

1つのカテゴリは複数のグループを持つことができます。最初に始まるグループBは、より低い申

告点の参加者によって形成される。グループAは２番めにスタートし、そのグループは最高の申

告点の競技者によって形成されます。

71

Notes

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

functional area plan template 0 › site_data › files › 2018malaga...cordial greeting raúl...

Documents