fuyuzat n5 (85) 2015.pdf

8/19/2019 Fuyuzat N5 (85) 2015.pdf

1/68

8/19/2019 Fuyuzat N5 (85) 2015.pdf

2/68

Fц yuzat ъ цмщур иййя т

2 №5 (85), 2015

8/19/2019 Fuyuzat N5 (85) 2015.pdf

3/68

ÁÀËÀCÀ ÀÄÀÌLOÜMAN

22

ÊÞÙÍß ÊÈØÈËßÐÄßÍ...ÝÞÇßË ÈÍÑÀÍËÀÐÄÀÍ...ZЯL ИMXAN ЙАГУБ

44

ÈÁËÈÑÈÍ ÄßÉÈÐÌÀÍÛÍÀ ÑÓ ÒÞÊÌßÊ АЬА ЩАЖЫБЯЙЛИ

52

"ÍßØÐÈ-ÌÀÀÐÈÔ" CßÌÈÉÉßÒÈÍÈÍÀÇßÐÁÀÉCÀÍ ÌÀÀÐÈÔ×ÈËÈÊ ÒÀÐÈÕÈÍÄß ÉÅÐÈ

МЯММЯДЯЛИ БАБАШЛЫ

36

03 ÁÀØ ÐÅÄÀÊÒÎÐÄÀÍ

ТЕЙМУР ЯЩМЯДОВ

06 ÔÀCÈß ÀÊÒÉÎÐÓÍÓÍ ÔÀCÈßÑÈ

МЯСМЯХАНЫМ ГУБАДОВА

16 ÑÈÍÃÀÏÓÐ ÒßÙÑÈË ÑÈÑÒÅÌÈ

СЯМЯД РАМИЗОЬЛУ

22 ÁÀËÀCÀ ÀÄÀÌ

ЛОЬМАН

26 ÈÑËÀÌËÀØÌÀ, ßÐßÁ ÃßÁÈËßËßÐÈ Âß ÀÇßÐÁÀÉCÀÍ

НЯРЭИЗ ЯЛИЙЕВА

32 ÌÈÍÈÀÒÖÐËßÐ

ЭЦЛАРЯ МУНИС

36 "ÍßØÐÈ-ÌÀÀÐÈÔ" CßÌÈÉÉßÒÈÍÈÍÀÇßÐÁÀÉCÀÍ ÌÀÀÐÈÔ×ÈËÈÊ ÒÀÐÈÕÈÍÄß ÉÅÐÈ

МЯММЯДЯЛИ БАБАШЛЫ

42 ÊÞÂÐßËÈÁ

СЮЩРАБ ТАЩИР

44 ÊÞÙÍß ÊÈØÈËßÐÄßÍ... ÝÞÇßË ÈÍÑÀÍËÀÐÄÀÍ...

ЗЯЛИМХАН ЙАГУБ

48 ÀÍÀÌ ÃßÁÓË ÅÉËßÄÈ ÉÀÐÑÛÇ ÞËÖÌ ÙÞÊÌÖÍÖ

ЮТЯРХАН ЕЛТАЖ

52 ÈÁËÈÑÈÍ ÄßÉÈÐÌÀÍÛÍÀ ÑÓ ÒÞÊÌßÊ

АЬА ЩАЖЫБЯЙЛИ

56 ÑÓÔÈËÈÉÈÍ ×ÈÍÄß ÉÅÍÈ ÒßÃÄÈÌÀÒÛ

ЛЕЙЛА РЯСУЛЗАДЯ

62 ÉÅÍÈ ÄÖÍÉÀ

ВЦГАР АДИЛОВ

8/19/2019 Fuyuzat N5 (85) 2015.pdf

4/68

Áàш ðåäàêòîð: ÒÅÉÌÓÐ ЯÙÌЯÄÎV

Ðåäàêòîð: ÅËЧÈÍ ÁÈËÀËÎЬËÓ

Ìÿñóë êàòèá: ÌÖÁÀÐÈÇ ÉÓÍÓÑÎV

Òåõíèêè шюáÿ ìöäèðè: ÑÀÌÈÐ ÐÀÌÈÇÎЬËÓ

Ðåäàêñèéà ùåéÿòè: ÀЬÀÌÓÑÀ ÀÕÓÍÄÎV

CÀÙÀÍÝÈÐ ÌЯÌÌЯÄÎV

ØÈÐÌЯÌÌЯÄ ÙÖÑÅÉÍÎV

ÀËËÀÙØÖÊÖÐ ÏÀØÀÇÀÄЯ

ВАСИМ ÌЯÌÌЯÄЯËÈÉÅV

NИZAMИ CЯFЯROV

ÀËËÀÙØÖÊÖÐ ГУРБАНОВ

ÈÑÌÀÈË ÀËËÀÙVÅÐÄÈÑÅVÄÀ ÌЯÌÌЯÄЯËÈÉÅVÀ

ÀЬÀ ÙÀCЫÁЯÉËÈ

САМИР МЯCИДОВ

ÌÓÕÒÀÐ CЯÔЯÐËÈ

Äèçàéíåð: MURAD VAHÈDOЬLU

Êîððåêòîð: ÀÃØÈÍ ЯËЯÄÄÈÍÎЬËÓ

Jóðíàë Àçÿðáàécàí Ðåñïóáëèêàñы ßäëèééÿ Íàçèðëèéèíäÿ ãåéäèééàòäàí

êåчìèøäèð.

Ãåéäèééàò№1303.

"Фцйузат" jурналы 2007-cи илин йанварында фяалиййятя башламышдыр .

Äÿðc îëóíàí éàçыëàð ìöÿëëèôëÿðèí ìюvãåéèíè ÿêñ åòäèðèð.

ßëéàçìàëàð ýåðè ãàéòàð ыëìыð.

Redaksiyanыn icazяsi olmadan dяrgidяki material vя шяkillяrdяn istifadя

etmяk qadaьandыr.

Цз гаbыьы вя фотоколла j: "Фцйузат".

"Í/Ð" Íÿøðèééàò-Ïîëèãðàôèéà Ìÿðêÿçèíäÿ чàï îëóíìóøäóð.

№5 (85), 2015 (1906–1907)

Å-öívàí: ww w. mi mt a .a z Å-ïîчò: i n f o @ f u y u z a t . a z VÞÅÍ: 1300563641 Òèðàj: 1000 Öívàí: Áàêы øÿùÿðè, AZ1122,

Ù.Çÿðäàáè ïð. – 78 Òåëåôîí: (+994 12) 4332297 (+994 50) 7223334 Абуня: (+994 55) 3605599 (+994 70) 3605599 Ôàêñ: (+994 12) 4332295

/mimtafondu

/ _mimta

/mimta.az

/fuyuzat.az

ÌÈËËÈ ÈÐÑÈ ÌЯÄЯÍÈ ÒÀÐÈÕÈ ÀÐÀØÄЫÐÌÀËÀÐÔÎÍÄÓ

8/19/2019 Fuyuzat N5 (85) 2015.pdf

5/68

03

Ïðîôåññîð

ÒÅÉÌÓÐ ßÙÌßÄÎV

Öзейир бяй Щажыбяйли феномен шяхсиййят-лярдян олмушдур. О, Азярбайжан мя-дяниййяти вя ижтимаи фикир тарихиндя милли опера вя мусигили театрын баниси, эюр-

кямли ижтимаи хадим, публисист вя драматург кими шющряти зирвяйя йцксялмиш бир dahiдир.

Загафгазийа ( Гори ) Мцяллимляр Семинарийасыны битирян Цзейир бяй бир ил Жябрайыл гязасынын Щадрут кяндиндя мцяллимлик едир. 1905-жи илин ахырларында

ися тялябялик дюврцндян бяри арзуладыьы Бакы щя-йатына говушур. Бурада "Щяйат" гязетиндя мцтяр-жимлик ется дя, 1905–1907-жи иллярдя "Иршад" гязе-тиндя мцстягил ъурналистик фяалиййятя башлайыр.

Бакынын тялатцмлц ижтимаи-сийаси мцщити эянж Цзейир бяйин дцнйаэюрцшцня жидди тясир эюстярирди.Онун публисистикасында Азярбайжан зящмяткешля-

8/19/2019 Fuyuzat N5 (85) 2015.pdf

6/68

Fц yuzat

04

ринин азадлыг уьрунда мцбаризяси, чар цсули-идарясинин, йерли буръуазийанын, мювщуматчылы-ьын, жящалятин тянгиди башлыжа йер тутурду.

1905–20-жи иллярдя "Щяйат", "Иршад", "Тя-рягги", "Игбал", "Каспи", "Йени Игбал", " Азяр-байжан" гязетляриндя Цзейир бяйин кцлли миг-дарда мягаля, щекайя, фелйетон вя миниатцр чап етдирмяси ону дюврцн мцгтядир ъурналисти кими танытмышдыр. О, "Йени Игбал" вя " Азяр-байжан" гязетляриндя баш мцщяррирлик дя ет-мишдир. Амма тяяссцф ки, Цзейир бяй Щажы-бяйлинин бу зянэин публисистик ирси индийядяк истянилян сявиййядя тядгиг едилмямишдир.

Цзейир бяй Щажыбяйли халгы жящалят, ята-лят вя фанатизм эирдабындан хилас етмяк,ма арифляндирмяк цчцн вятяндаш зийалы кими бажарыьыны ясирэямямишдир. О, ана дилиндя дярсликляр, лцьят тяртиб едир, рус ядябиййатын-дан тяржцмяляря хцсуси диггят йетирирди.

1908-жи илдя "Нижат" хейриййя жямиййятинин

драм вя опера сяняти мцсабигясиндя иштиракы вя уьур газанмасы Цзейир Щажыбяйлинин йени бир йарадыжылыг истедадына малик олдуьуну да сцбут едир. 28 йашлы эянж пуб лисист вя мусигичи Цзейир Щажыбяйли "Лейли вя Мяжнун" тамашасы иля мцсялман дцнйасында опера сянятинин яса-сыны гойур. "Лейли вя Мяжнун" операсы 1908-жи ил йанварын 12-дя Таьыйев те атрында Щцсейн Яряблинскинин реъиссорлуьу вя йазычы Ябдцрря-

щим бяй Щагвердийевин дириъорлуьу иля уьурла нцмайиш етдирилир. Бу тамаша зцлмят гаранлыгда чахан илдырым кими сяс салды. Mцсялман алямин-дя "Лейли вя Мяжнун" бирмяналы гаршыланмаса да, бюйцк муьам сяняти, Шярг мащныларынын синтези, дярин милли вя сосиал кюкляр ясасында операнын истедадла йарадылмасы онун мцяллифиня дцнйа шющряти газандырды, ону йени ясярляр йаз-маьа рущландырды. "Каспи" гязети 1909-жу ил 2декабр тарихли нюмрясиндя ижтимаиййятин бюйцк ряьбятля гаршыладыьы "Лейли вя Мяжнун" опера-сы щаггында щейранлыгла йазырды: "Эянж ком-

позитор Цзейир Щажыбяйлинин илк тяжрцбяси олан "Лейли вя Мяжнун" операсы Шяргин "Ромео вя Жцлйетта" сы иди . Бу опера кцтлянин сон дяряжя

хошуна эялди …".1910-жу илдя Цзейир Щажыбяйли "Яр-

арвад" комедийасыны, hяm÷inin "Шейх Ся-нан", "Рцстям вя Сющраб" операларыны йаз-ды. О, щямин ил Мос к ва консерваторийасында

мяшщур рус мусигичиляриндян Авропа мусиги нязяриййяси тящсили дя алды.

Азярбайжан театр мядяниййятиндя жан-ланма, йцксялиш мярщяляси башланды. Цзе йир Щажыбяйлинин 1911–12-жи иллярдя сящнядя нцмайиш етдирилян "О олмасын, бу олсун" ко-медийасы, "Шащ Исмайыл вя Хуршiдбану", "Ясли вя Кярям" опералары мядяни щадися кими гар-шыланырды.

Ü zeyir Hacıbəyli Azərbaycanda ilk müxtəlif təhsil sistemli musiqiməktəblərinin açılması, Azərbaycan Dövlət Konservatoriyasınıntəşkil olunması, dünya musiqi mədəniyyəti səviyyəli kadrların

yetişdirilməsi, musiqi tarixi və musiqi nəzəriyyəsinin yaradılması sahəsində xüsusi xidmət göstərmiş, musiqi təhsili vəmetodikasına aid dərslik və dərs vəsaitləri çap etdirmişdir…

№5 (85), 2015

Abdulla Abbasov

8/19/2019 Fuyuzat N5 (85) 2015.pdf

7/68

05

Бцтцн бу уьурлара бахмайараг, Цзейир Щажыбяйли мцкяммял мусиги тящсили алмаг мягсядиля йеня Москвайа, сонра ися Санкт-Петербурга цз тутур. Чцнки о даща дольун,йцксяк сявиййяли ясярляри иля милли мусиги мя-дяниййятини дцнйа аренасына чыхармаг яз-миндя иди. Санкт-Петербургда тящсил aldыьы илляр ярзиндя йаздыьы " Аршын мал алан" мусигили комедийасы бястякара бюйцк шющрят газан-дырыр. Беля ки, " Аршын мал алан" комедийасы харижи дилляря тяржцмя олунур, Йахын Шярг юл-кяляриндя, щабеля Америка, Франса, Инэилтяря вя диэяр юлкялярдя уьурла нцмайиш etdirilir.

Цзейир Щажыбяйли мцасир милли мядяниййя-тин, мусиги елми вя мусиги сянятинин инкишафы istiqamÿtindÿ билик вя бажарыьыны ясирэямирди.Тядгигатчы алим Абдулла Аббасовун дедийи кими: "... Азярбайжанда илк мцхтялиф тящсил сис-темли мусиги мяктябляринин ачылмасы , Азяр -

байжан Дювлят Консерваторийасынын тяшкил олунмасы , дцнйа мусиги мядяниййяти сявий -

йяли кадрларын йетишдирилмяси , мусиги тарихи вя мусиги нязяриййясинин йарадылмасы сащясиндя хцсуси хидмят эюстярир , мусиги тящсили вя ме-тодикасына аид дярслик вя дярс вясаитляри чап етдирир …" ( Цзейир Щажыбяйли . Сечилмиш ясярляри ( ики жилддя ). Ы жилд , Бакы , 2005, сящ.13).

1934–37-жи иллярдя Цзейир Щажыбяйли му-сиги мязмунлу ясярляри иля диггяти жялб едир:" Азярбайжан халг мусигисинин ясаслары"," Азярбайжан халг мащныларыны, аьыларыны юй-рянмяк цчцн тялимляр", "Чащарэащ" мюв-зусунда: "Биринжи фантазийа", "Шур" мювзу-сунда: "Икинжи фантазийа" вя диэяр ясярлярини кцтляви тираъла няшр етдирир.

1937-жи илдя "Короьлу" операсы тама-шайа гойулур. Цзейир Щажыбяйли истедадынын зирвяси олан бу сянят инжиси Азярбайжан му-сиги мядяниййятиня дцнйа шющряти газанды-рыр . 1938-жи илдя Москвада Азярбайжан ядя-

биййаты вя инжясяняти онэцнлцйцндя биринжи йери тутан "Короьлу" операсы дцнйанын язя-мятли театр сящняляриня айаг ачыр, милли сяняти нцмайиш етдирир. Милли опера сянятинин баниси,дащи бястякар Цзейир Щажыбяйли "Короьлу"операсына эюря 1941-жи илдя щятта ССРИ Дюв-лят мцкафатына лайиг эюрцлцр.

Цзейир Щажыбяйли " Азярбайжан халг му-сигисинин ясаслары" адлы монументал ясяриндя йазырды: " Азярбайжан халг мусигисинин ясасла-

рыны юйрянмяк сащясиндяки иши m ин бир бястякар олараг мяним цчцн ямяли ящямиййяти о олду

ки , мян "Короьлу" операсыны йаздым".Цзейир Щажыбяйлинин бюйцк сяняти милли

сярвятимиздир. О, гейри-ади истедады иля зян эин ирс йаратмыш, халга мящяббят долу "Цзейир мещрабы" ужалтмышдыр. "Яфсаняви Антей гейри -

ади гцдрятини торпагдан алдыьы кими , феномен бястякар да эцжцнц-гцввясини халг щяйатын-дан , халг сянятиндян алырды".

Цзейир Щажыбяйлинин 23 нойабр 1948-жи илдя цряйи дюйцнмякдян галды. Бакыда Фях-ри хийабанда дяфн олунду. Амма гядирбилян Азярбайжан халгы Цзейир Щажыбяйлини щямишя гялбиндя йашатмыш, йашадыр вя йашадажаг-дыр .

Эюркямли бястякар Гара Гарайев Цзейир Щажыбяйлини хатырлайаркян демишдир: "Сянят -

кар цчцн цмумхалг ряьбяти вя мящяббяти газанмаг чятиндир , чох чятиндир . Халг юз гял -

бини анжаг ясл бюйцк инсанлара , бюйцк гялб- ли сяняткарлара , тамамиля юзцнц халга бяхш едянляря ачыр . Вя яэяр о , халг мящяббятини газанырса , бу мящяббят инсанларын цряклярин-дя ясрлярля йашайыр вя щеч вахт сюнмцр ".

Азярбайжан халгынын Цзейир Щажыбяйли-нин анадан олмасынын 130 иллик йубилейини бу эцн мцстягиллик шяраитиндя тянтяняли шякилдя кечирмяси бу мцдрик фикри бир даща тясдиг едир.

8/19/2019 Fuyuzat N5 (85) 2015.pdf

8/68

Fц yuzat nяzя r nюq tяs i

06 №5 (85), 2015

МЯСМЯХАНЫМ ГУБАДОВА , сянятшцнаслыг цзря фялсяфя доктору

ХХ ясрин яв-вялляриндя Бакыда мя-дяни инкиша-

фа мане олан бир чох гцввяляр

мягсядли шякилдя милли мя-дяниййятин дирчялмясиня вя йени мащиййят алмасына мане олмаьа чалышырды. Империйа ясаряти алтында йашайан Азяр-байжан тцркляринин гядим шанлы тарихини вя зянэин мядяниййя-тини унутдурмаг истигамятиндя мцнтязям шякилдя апарылан бу идеолоъи мцбаризя гярязли тяря-

... A zərbaycan teatr sənətinin doğuluşunda görkəmli rol oynayan

simalardan biri HüseynƏrəblinskidir. O,aktyorluq sənətinəbəslədiyi tükənməz arzusu,

səmimiyyəti, coşqunluğuilə başqalarından çoxfərqlənir, duyğusunuməharətlə ifadə edirdi...

Üzeyir Hacibəyli

МЯСМЯХАНЫМ ГУБАДОВА , сянятшцнас ыг цзря я ся я о тору

Faci aktyorunun

8/19/2019 Fuyuzat N5 (85) 2015.pdf

9/68

07

фин тяблиьатынын ясас тяркиб щиссяляриндян бири иди.Бу просес сюзцэедян иллярдя йениляшмя уьрун-да мцбаризя апаран авропатипли йенийетмя милли театрын ишиня дя жидди манеяляр йарадырды. Театрын репертуарыны жидди нязарят алтында сахлайан чар сензура идарясиндя сящняйя гойулажаг пйес-лярин диггятля нязярдян кечирилмяси, тамашаларын хцсуси хяфиййяляр тяряфиндян излянилмяси, актйор-ларын сярбястлийиня имкан верилмямяси, демяк олар ки, бу сащянин уьурлу инкишафына мане олурду. Сюзцн ясл мянасында театр фядаиляри

бцтцн истигамятлярдя сыхышдырылыр, онларын сярбяст фяалиййятляриня янэялляр тюрядилирди. Тясадцфи дейилди ки, 1899-жу илдя сящнядя ойнанылмасына ижазя mяqsяdilя Тифлис сензура идарясиня тягдим олунан "Надир шащ" тарихи фажиясинин узун илляр гадаьан едилмяси драматургларын йени идейалы сящня ясярляри йазмасы цчцн хоф йаратмышды.Чцнки бу сящня ясяриндя щадисяляр тарихдян эютцрцлся дя, идейа етибариля дюврцн сийаси вя ижтимаи вязиййяти иля узлашырды. Йяни дюврцнцн маарифпярвяр зийалысы Няриман Няриманов бу та-

рихи фажиясиндя эетдикжя истисмар щалгасынын ичя-рисиндя сыхышдырылан Шярг юлкяляринин хилас йолуну эюстярян бир гящряманлыг нцмуняси йаратмаьа чалышмышды. Ясярин баш гящряманы Надир шащын халгын ичиндян чыхмасы вя юзцндян яввялки гящряман тцрк сяркярдяляринин йолуну эедяряк дювлятинин итирилмиш мювгейини бярпа етмяси,халгынын сосиал вя игтисади дурумуну йахшылаш-дырмаг цчцн эярякли ислащатлар апармасы пйесин мцсбят жящятляриндян иди ки, бу да мювжуд тарихи дюнямдя асылы миллятя дяйярли бир нцмуня

дярси ола билярди. Еля бу мязиййятляриня эюря дя Тифлисдя йерляшян Гафгаз сензура komitясинин ряиси Смирнов "Надир шащ" пйесинин сящняйя гойулмасыны гадаьан етмишди. О, Петербург-да йерляшян баш сензура идарясиня эюндярдийи рапортунда йазмышды ки: "Ясярдяки щадисяляр тарихи фактлардан алынса да , мащиййят етибариля бу

эцн Гафгазда баш верян милли чахнашмаларла ейнидир . Беля бир ясярин татар дилиндя сящнялярдя

эюстярилмяси мювжуд вязиййяти даща да эярэин-

ляшдиря биляр ". Гафгаз сензура komitясинин ряиси Смирновун мяркязя эюндярдийи рапорта мцсбят ряй эялдийиндян мцяллифин шикайятляри вя ардыжыл йаздыьы яризяляр жавабсыз галырды.

Бу вязиййят та 1905-жи иля гядяр давам едир. Щямин илдя Русийада баш верян ингила-би щадисялярдян бярк горхуйа дцшян реъимин мцяййян эцзяштляря эетмяйя мяжбур олдуьу вахта гядяр бу щагсызлыг сцрцр. Няриман Ня-римановун гощуму, дипломат Мирзя Йусиф Та-лыбзадянин ишя гарышмасы сайясиндя 1906-жы ил

февралын 8-дя пйес илк дяфя Бакыда В.И.Никулинин театр труппасынын иштиракы иля тамашачылара тяг-дим едилир. Бу щадисядян театрсевярляр мям-нун галса да, бязи хошаэялмяз вязиййятляр дя диггяти жялб едирди. Ясярин ана дилиндя щазырлан-масы ишиня щяля дя Бакы шящяр бялядиййя идаряси тяряфиндян ижазя верилмирди. Бакыда гастрол сяфяриндя олан Никулинин труппасына ися имкан йарадылмышды... Щятта драматург ясяри тяржцмя етмякля реъиссора йардымчы да олмушду...

Рус алими, шяргшцнас И.Бороздин чар реъими-

нин мцсялман театрына эюстярдийи тязйигдян бящс едяряк 1927-жи илдя йаздыьы "Совет шярги вя театр" адлы мягалясиндя бу щадисяни беля изащ едирди: "Н .Няримановун мяшщур "Надир

шащ" драмы узун мцддят гадаьан едилмишди .Чцнки ясярдя падшащларын юлдцрцлмяси сяксякя-дя олан сензорун хошуна эялмямишди ".

Тянгидчи Р.Мяликов бу йени тамаша иля баь-лы ики мягаля йазыб "Каспи" гязетиндя чап етдир-мишди. Мягалялярдя мцяллиф ясярин мязмуну вя актйор ифалары щаггында мцлащизялярини йазырды.

Тябии ки, тамаша театр ижтимаиййяти тяряфиндян мцсбят бир щадися кими дяйярляндирилди. Надир шащ образыны ермяни кюкянли актйор ( Петросйан )ифа едирди... Бу ися юз-юзлцйцндя Щцсейн Яряб-лински кими сящня фядаиляри цчцн мяняви сыхынты йарадырды. Театрсевярлярдян гязет сящифяляриндя онлары илк дяфя бу ясяри тамашайа гоймадыглары цчцн гынайанлар да вар иди. Бу вязиййятя айдын-лыг эятирмяк цчцн "Нижат" театр труппасынын баш реъиссору Щ.Яряблински "Каспи" гязетиндя чап

8/19/2019 Fuyuzat N5 (85) 2015.pdf

10/68

Fц yuzat

№5 (85), 201508

етдирдийи " Ачыг мяктуб"унда бу эежикмянин

сябябини эюстяряряк йазмышды ки, "Надир шащ"тарихи фажиясинин щазырланмасы Бакы шящяр бяля-диййя идарясинин ряиси тяряфиндян онлара ижазя верилмядийиня эюря баш тутмамышдыр...

"Надир шащ" тарихи фажияси илк дяфя Азярбай-жан дилиндя йедди ай сонра ойнанылды вя ясярин биринжи гурулушунда баш ролу Рцстямбяйов ифа етди. Амма театр тянгиди образын ифасындан разы галмадыьыны билдирди. Пйесин Азярбайжан сящнясиндя икинжи тамашасынын гурулушуну Саражан Валентинов вермишди. Бу тамашада да

рол бюлэцсц дцзэцн апарылмамышды. Надир шащын образыны Мещди бяй Щажынски ифа едирди. Орта-бойлу, долубядянли актйорун тарихи шяхсиййят олан Надир шаща защирян щеч бир бянзяйиши йох иди. Грим вя палтарын да актйорун Надир шаща охшадылмасында кюмяйи олмамышды. Реъиссо-рун уьурсуз апардыьы рол бюлэцсцнцн нятижяси тамашанын сюнцк щяллиндя юзцнц тясдиглямишди.Баш ролун ифачысы Мещди бяй Щажынскинин ифасы театр тянгидчиляри тяряфиндян бирмяналы гаршы-

ланмады vя oбйектив тянгид актйорун бу рола

уйьун олмадыьыны билдирди.Дюврцнцн сечилян тянгидчиси Щ.Вязиров

( Саладин ) Надир шащын харижи эюркяминин актйо-рун ифасында юз естетик щяллини тапмадыьыны вя бунунла да защири еффектсизлийин образын харак-теринин ачылмасына мане олдуьуну эюстярмишди.О, тамашайа щяср етдийи мягалясиндя йазырды ки: "... пярдя ачыланда эюзляримиз гаршысында

мянбялярдя тясвир едилян ужабойлу , арыгбядянли гящряманын йериндя алчагбойлу , шишманбядянли

бир Надир шащ эюрцндц...". Бу мягалясиндя

Щ.Вязиров образын Яряблинскийя верилмядийиня тяяжжцбцнц билдирирди.

Артыг юзцнц фажия актйору кими тясдигляйян,тясирли сяси,мараглы сящня манералары вя жял -б е дижи харижи эюркями иля диггяти чякян Щцсейн Яряблинск ийя бу тамашада икинжидяряжяли образын верилмяси щям актйору, щям дя обйектив тянгид-чиляри тяяжжцбляндирмишди. Беля тянгидчилярдян бири дя дюврцнцн щяртяряфли билик вя дцнйаэюрцшцня сащиб зийалысы Яли бяй Щцсейнзадя иди...

H.Яrÿblinski (solda) tÿlÿbÿ yoldaøû ilÿ.

nяzя r nюq tяs i

8/19/2019 Fuyuzat N5 (85) 2015.pdf

11/68

09

"Фцйузат" ъурналы баьландыьындан Я.Щц-сейнзадя юз фикир вя мцлащизялярини йазмаг цчцн йени бир йазы формасы тапмаьа чалышырды ки, бурада ону наращат едян проблемля-

ря мцнасибятини билдирсин. Онун тяшяббцсц иля няшр едилян "Щяйат" гязети вя "Фцйузат" ъурналында йаздыьы щягигятляря эюря башы чох бялалар чякся дя, эетдийи доьру йолдан ялибош гайытмаг ниййятиндя олмайан инаджыл сийасят-чи "Фцйузат"ын сонунжу сайында дярж етдийи "Пярдя енийор – сон тамаша" адлы йазысында да фикирлярини сийаси щадисяляря баьламышды. О бу йазысында дцнйанын мювжуд мянзярясини тясвир едяряк фикрини беля башлайырды: "Бу нюмря "Фцйузат " ын сон нюмрясидир . Тамашаэащымыз

пярдясини ендирийор ... Лакин пярдяни тамамиля ендирмядян "Фцйузат " ын щявяскарларынын пиши -янзарына бяшяриййятин ойнамагда олдуьу сон

ролларла вцгуати -яхирейи - алями вяз етмяк истяриз: щеч бир заман бяшяриййятин мящкум булунду- ьу мцбаризейи - щяйат бу дяряжядя кясби - шид -дят етмямиш иди . Жащанын ня тяряфиня бахсан ,

нязяря мцдщиш бир мцбаризя лювщяси чарпар .Миллят миллят иля , щюкумят щюкумят иля , щюкумят жямаят иля , жямаят щюкумят иля , синиф синиф иля ,вя l щасил , инсан инсан иля мцттясил мцбаризя едиб

дуруйор ".Символизм цслубунда йаздыьы бу мяга-

лясиндя Я.Щцсейнзадя рус халгынын фяхри Лев Толстойун бцтцн дцнйайа "Юлдцрмя!" дейя мцражият етмясиндян, франсыз ядиби Ламартинин "Йяс" ясяриндя Халигин севяряк йаратдыьы "шащ ясяриндян сонра мямнун галмайараг ону бир тякмя иля вуруб даьытмасынын" сябябляриндян сющбят ачырды ки, бу да тясадцфи бир наьылчылыг-дан чох узаг иди. Мцяллифин бу мягалясиндя ясас фикри юз миллятини мювжуд гарышыг заманда

айыг олмаьа, "гырмызы гаранлыгларын ичярисиндя йолуну чашыб бир-бирини язмямяк цчцн бирляш-мяйя" чаьырмаг иди. Мягалясиндя дцнйаны йенидян бюлцшдцрмяк цстцндя эедян мцбари-зялярдя Шяргя олан мараьын даща артыг олду-ьуна диггят чякян Яли бяй халгыны мядяни вя тарихи бирлийя чаьырыр, онлары Авропа сявиййясиндя ядябиййат, мятбуат вя театр йаратмаг йолуну тутмаьа дявят едирди. Юз мякрли сийасятляриндя Ислам факторундан фярасятля бящрялянян щеэе-

мон дювлятлярин "машынларына йаь тюкян" сах-такар дин хадимляринин ифшасы da Щцсейнзадянин диггятиндян кянарда галмырды. О, йери эялдикжя мядяниййят вя маарифя янэял йарадан "аь чал-

малы иланлар"ын халга дцшмян мювгейини тянгид едир, сцнни-шия вя диэяр эяряксиз мясяляляр иля цмуми мцсялман дцнйасынын бирэя инкишафына зярбя вуранлара бу мягалясиндя икижя жцмля иля тяня едиб йазырды:

Жан дцшмяни тящдид едийоркян тяряфейни ,Ей хажя , нядир , мясялейи - шиявц- сцнни ?

"Пярдя енийор – сон тамаша" адлы мяга-лясиндя Щцсейнзадя дюврцнцн ян ачыгфикирли

сийасятчиси олараг авропасентризм сийасятини,империйаларын мювжуд мякрли планларыны ящатяли вя фактларын мцстявисиндя яйаниляшдиряряк миллятиня даща доьру вя конкрет йоллар эюстярир вя "онларын мядяляриндя щязм олунмамаг" цчцн мядяни йцксялиш васитясиля тез бир заманда Авропайа интеграсийа етмяйин важиблийини билдирирди.Онун паралел олараг цч истигамятдя апардыьы идеолоъи мцбаризя мятбуат, ядябиййат вя театр сящнясин-дя юз ифадясини тапыр, щяр цч жябщя юз идеолоъи,сийаси-ижтимаи мювгейи иля азадлыг мейилляринин

гцввятлянмясиня хидмят едирди. "Тцркляшмяк!Исламлашмаг! Авропалашмаг!" цчлц дцстуру ясасында апарылан йени фикир щярякатына гошуланла-рын сырасы эетдикжя сыхлашыр, зийалылар азад мятбуат,азад ядябиййат вя азад театр принсипляри уьрун-да вар гцввяляри иля чалышырдылар. Дюврцн чятин вя гарышыг бир заманында миллятин мящв олмамасы цчцн йеэаня йолун маариф вя мядяниййятин ин-кишафындан кечдийини эюстярян Я.Щцсейнзадянин мараглы тяклиф вя фикирляриня щям тяряггипярвяр зийалылар, щям дя шящярин имтийазлы шяхсляринин

бир чоху щюрмят вя инамла йанашырдылар. Еля бу сябябдян 1906-жы илдя йени йарадылмыш "Нижат"мядяни-маариф жямиййятинин няздиндя фяалиййятя башлайан ейниадлы драм коллективинин баш реъиссору вязифясиня, тябии ки, щямин вахтларда театр ижтимаий-йятинин даща чох таныдыьы Мещди бяй Щажынскинин,Мурад Мурадовун, Жащанэир Зейналовун, Ябцл-фят Вяли вя Щцсейнгулу Сарабскинин дейил,мящз эянж, карйерасыны щяля йетяринжя мющкямляндир-мямиш вя щяля дя бязи "юзцндянразы" актйорларын

8/19/2019 Fuyuzat N5 (85) 2015.pdf

12/68

Fц yuzat

10 №5 (85), 2015зарафатла сындырмаьа чалышдыглары касыб вя архасыз Щцсейн Хяляфовун ( Яряблинскинин ) тяйин едилмяси бир чохларыны наразы салмышды...

1906-жы илдя сийаси бахышларына эюря бир-

бириндян айрылан зийалыларын юз идеолоэийасыны даща актив формайа эятирмяк йолунда апардыьы мцбаризя нятижясиндя бир нечя театр труппасы йарадылды. "Щямиййят" труппасыны фарспяряст зийалылар, "Йолдашлыг" труппасыны ися болшевикляря цстцнлцк верян гцввяляр йаратмышдылар. Бу театр дястяляринин алтернативи олараг фяалиййятя баш-лайан "Нижат" театр труппасынын юзцнямяхсус консепсийасы вар иди. Бу театр труппасы щеч бир партийанын, сийаси гурумун трибунасына чев-рилмяк ниййятиндя дейилди. Ясл мягсяд халгын,

миллятин мядяни инкишафы уьрунда, онун кцтляви шякилдя маарифлянмясиндя, сийаси вя ижтимаи шцурунун йцксялмясиндя хцсуси ролу олан эцжлц бир тяблиьат мябяди йаратмаг иди. Щансы ки бу мябяддя халг юз кечмиш гящряманлыг та-рихини, мядяни вя мяняви дяйярлярини эюрцб гяти бир нятижя чыхарсын. Мцтилийи, ялябахымлыьы, асылылыьы юзцня йарашдырмайараг эяляжяк мцстягиллийи,дювлятчилийи вя юзэцрлцйц уьрунда мцбаризяйя щявяслянсин...

Яли бяй Щцсейнзадя чалышырды ки, ядя-

биййатда олдуьу кими, театрда да романтизм мярщяляси башлансын вя вятянпярвяр театр фядаиляринин фяалиййятляриндя азад театр принсип-ляри даща да мющкямлянсин. О, Авропанын ян габагжыл театр хадимляриндян Андре Анту-анын, Гордон Крегин, Макс Рейнхартдын,рус реъиссору К.С.Станиславскинин театр прин-сиплярини йени йарадылан бу театр дястясиндя яйани олараг эюрмяйи арзулайырды. Бу йолда онун арзуларынын реаллашмасында эцвяндийи жаванмярдлярдян биринжиси Щцсейн Хяляфов

( Яряблинс ки ) иди. Бу йарашыглы вя истедадлы эянж сюзцн ясл мянасында сящня фядаиси иди. Она эюря дя Яли бяй чалышырды ки, онун театрда сяла-щиййятляри мющкямлянсин. Лакин мялум мяся-лядир ки, Щцсейнзадянин истяк вя арзулары чох заман бюйцк манеялярля гаршылашырды. "Нижат"мядяни-маариф жямиййятинин идаря щейятиндя дя Яли бяй Щцсейнзадянин идейаларына бош хяйаллар кими баханлар чох иди. Онлардан бир чоху сонралар болшевик партийасынын сыраларына

дахил олдулар ки, бу актив ингилабчылардан бири дя Мяшяди Язизбяйов иди...

Яли бяй Щцсейнзадя юз ъурналист щямкар-ларындан Мещди бяй Щажынскийя, театр фядаиляри

Жащанэир Зейналова, Ябцлфят Вялийя, Щцсейн-гулу Сарабскийя вя сюзц кечян щяр кяся бу ишдя даща обйектив олмаьы, эянж актйор Щцсейн Яряблинскинин гайьысына галмаьы, бу фитри истедадын инкишафына йардымчы олмаьы тювсийя едирди. О билирди ки,Яряблинскинин Шяргин бюйцк актйору олмасы цчцн мадди вя мяняви дястяйя ещтийажы вардыр.Театр тарихиндян бялли олур ки, адларыны чякдийимиз бу сящня фядаиляри сон няфясляриня гядяр бюйцк идеологун хащишиня ямял етмиш, Щ.Яряблинскинин мювгейини имканлары сявиййясиндя мцдафия едя-

ряк чяtinмягамларында онун йанында олмушлар.Лакин кичик даирядя олан бу дястяйин еффекти о гядяр дя бюйцк нятижяляр веря билмирди. "Нижат"ын рящбярлийиндя чалышан бязи гярязли гцввяляр Азярбайжанда сийаси характерли " Азад театр"ын йаранмасында мараглы олмадыгларындан эянж вя йениликсевяр актйор вя реъиссорун сярбястлийиня няинки шяраит йаратмырдылар, щятта онун баш ролларда ойнамасына беля имкан вермирдиляр. Тясадцфи дейилди ки, щямин иллярдя тяржцмя едилиб "Нижат"ын репертуарына дахил олан вя тамашайа щазырланан

алман драматургу Щенрих Щейненин "Ял-Мянсур"пйесинин тамашасында да Щ.Яряблинскийя баш рол верилмямишди. Щазырланан тамашаларда гурулуш-ларын сифаришля башга реъиссорлара тапшырылмасы, баш ролларын зяиф актйорлара верилмяси труппанын баш реъиссору вязифясиня тяйин едилмиш Щ.Яряблинскинин бир нюв юз сялащиййятлярини ижра едя билмямяси мянзярясини йарадырды...

Щцсейн Яряблинскинин бир сящня фядаиси олдуьуну бюйцк бястякар – бир нечя ил Яли бяй Щцсейнзадянин мцдирлик етдийи "Сяадят" гыз

мяктябиндя онунла бирликдя чалышан вя бу дащи шяхсиййятин фикир вя идейаларынын щейраны Цзейир Щажыбяйли беля тясвир етмишдир:

"... Азярбайжан театр сянятинин доьулушун-да эюркямли рол ойнайан сималардан бири Щцсейн Яряблинскидир . 1906-жы илдя Сарабски иля бир йердя Яряблински иля илк дяфя таныш олдуьум эцнляри

йахшы хатырлайырам. Яряблински о заман театр тамашалары эюстярян бир груп тяшяббцсчцляр –

щявяскарлар арасында юзцнцн актйорлуг сяня-


8/19/2019 Fuyuzat N5 (85) 2015.pdf

13/68

11

тиня бяслядийи тцкянмяз арзусу , сямимиййяти ,жошгунлуьу иля башгаларындан чох фярглянир ,дуйьусуну мящарятля ифадя едирди .

...Щцсейн Яряблински иля танышлыьымызда онун юзцнямяхсус бейнялмилял бир хцсусиййяти щеч вахт мяним йадымдан чыхмыр . Бу ися онун юй -

рянмяк бажарыьы иди . О , башлыжа олараг халгдан

вя рус артистляриндян юйрянирди " ("Револйусийа и култура", 1939,

№ 4, сящ. 117).Бу йазысында Цзейир бяй онун юзцнцн

интеллектуал сявиййясини академик тящсил эюрмя-дян фярди йолла зянэинляшдирмяк мязиййятлярини,габагжыл дцнйа мядяниййятини, ядябиййат вя театр щадисялярини диггятля излядийини эюстярмяк-

Bakû fÿhlÿ teatrû

N.Nяrimanovun "Nadir шah" яsяri (1913)

Bakıdan gələn teatrtruppasının aktyorları iyun

ayının 5-də N.Nərimanovun"Nadir şah" tarixi faciəsinintamaşasını göstərdilər....Nadir şahın rolunuH.Ərəblinski böyük uğurlaifa etdiyindən tamaşaçılaronu alqışlayır və aktyorunadını tez-tez məhəbbətlə

səsləndirirdilər...

Hüseyn Minasazov

8/19/2019 Fuyuzat N5 (85) 2015.pdf

14/68

Fц yuzat

12 №5 (85), 2015ля бярабяр, щям дя милли театр яняняляримизи юзцнямяхсус щяссаслыгла юйряндийини нязярдя тутмушдур. Щансы ки мцсбят жящятляри иля яща-тясиндяки сяняткарлардан фярглянян вя гейри-

ади истедад сащиби олан бу мащир фажия устасы щаггында йазылан йазыларда онун сянятиня вя шяхсиййятиня йарашан фундаментал бир ясяря,tяяssöf ki, бу эцн беля раст эяля билмирик...

Феноменал сящня кейфиййятляриня малик олан Щцсейн Яряблинскинин сюзцэедян иллярдя Бакыны тярк едяряк Тифлис шящяриня пянащ апармасы, орадакы мцсялман театр щявяс-карларынын кюмяйиня архаланмасы артыг онун Бакыда сыхышдырылмасындан хябяр верирди. О,истедадлы актйор вя реъиссор кими юз мювгейини

эюстярмяйя сярбяст мякан ахтарырды. Лакин бу юзэцрлцйц вя шяраити вятяниндя тапа билмя-дийиндян Бакыны тярк етмяк мяжбуриййятиндя галмышды...

1907-жи илин йайында Тифлис шящяриня эялян Щ.Яряблински бу чятин имтащанда сящня дос тлары Жащанэир Зейналова, Щцсейнгулу Сарабски вя Ябöлфят Вялийя архаланмышды. Тифлисин "Казйонны"театрынын сящнясиндя йерли щявяскарларын кю-мяйи иля щазырладыьы "Надир шащ", "Ял-Мянсур","Мцсибяти-Фяхряддин" вя диэяр тамашалары иля о

юзцнцн истедадыны, бюйцк фажия актйору олду-ьуну нцмайиш етдирирди. Тянгидчи Щцсейн Мина-сазов щямин сяфярин мцсбят нятижялярини фяхрля тяриф едир вя ийунун 5-дя "Казйонны" театрыныnсящнясиндя ойнанылан "Надир шащ" фажиясинин уьурундан бящс едяряк йазырды: "Бакыдан эя-

лян театр труппасынын актйорлары ийун айынын 5-дя Н .Няримановун "Надир шащ" тарихи фажиясинин тамашасыны эюстярдиляр .

...Надир шащын ролуну Щ.Яряблински бюйцк уьурла ифа етдийиндян тамашачылар ону алгышлайыр

вя актйорун адыны тез-тез мящяббятля сяслян-дирирдиляр ".

Бу эедишля Щ.Яряблински йедди ай Бакыйа гайытмады. О, тамашалары иля Щажытярханы, Вол-габойу шящярляри, Гафгазын бир сыра бюлэялярини эязир, бюйцк уьурлары иля она мейдан вермя-йянляря мейдан охуйурду. Яряблински щятта гыса мцддятя Эянжя шящяриня эяляряк бир нечя тамаша иля шящяр ящалисини фейзйаб етмяйи дя унутмамышды...

Онун Бакыда йола верилмядийини, йетярин-жя дяйярляндирилмядийини Яли бяй Щцсейнзадя юзцнямяхсус бир йазы цслубунда гялямя алмышдыр. Щансы ки бу йазысында о, тянгид вя

тярифин синтезиндя бюйцк фажия актйорунун,яфсаняви сяняткарын ясл портретини йаратмышдыр."Фцйузат"ын сонунжу сайында хяйал "театросу-нун пярдясини ендирян" Я.Щцсейнзадя очеркляр шяклиндя чап етдирмяйя башладыьы "Сийася-ти-фцрусят" ядяби-бядии трактатында йени бир "тамашахана" ачмышды. Бу "тамашахана"да тясвир едилян бцтцн сящняляр сийаси-ижтимаи вя тарихи просеслярин цмуми контекстиндя бу эцнля ялагяляндириляряк яйаниляшдирилирди. Ардыжыллыгла йазылан вя силсиля очеркляр шяклиндя дярж едилян

бу йазылар формажа ядяби-бядии олса да, мащий-йятжя театрал характер дашыйырды...

"Сийасяти-фцрусят" ясярини филолог алимляр ядяби-бядии вя фялсяфи трактат кими гиймятлян-дирмишляр. Биз ясяря театршцнаслыг контекстин-дян йанашараг ону романтик театрын идейа юзцлц кими дяйярляндирмишик вя 2003-жц илдя бу иддианы мцдафия едяряк сянятшцнаслыг цзря фялсяфя доктору алимлик дяряжяси алмаьа лайиг эюрцлмцшцк. Бу мягалямиздя ися тядгигатдан кянарда галмыш бязи мягамлара тохунмаьы

важиб щесаб етдик. Чцнки милли театрымызда романтизм мярщялясинин башланмасы про-сесиндя Я.Щцсейнзадянин "Сийасяти-фцрусят"трактаты ядяби-бядии вя нязяри-театрал юзцл олараг елми жящятдян тясдиг едилирся, о заман просесин мяшщур ямяли ижрачысы олан Щцсейн Яряблин с ки дян сющбят ачмамаг мцмкцн дейилдир. Доьрудур, актйорун Щцсейнзадя иля фикир щямряйлийи мясялясиня 2012-жи илдя чап ет-дирдийимиз "Яли бяй Щцсейнзадя вя театр" адлы монографийада мцяййян айдынлыг эятирмишик.

Лакин гейд олунмайан бир чох мятлябляр дя вардыр ки, бу эцн онларын цзя чыхарылмасы важиб-дир. Чцнки театр тарихинин сящифяляриндя бу эцн беля гаранлыг галан мягамлар вардыр. Актйорун юлцмцндян яввял евиня эирилиб шякилляринин вя сянядляринин оьурланмасы, она щядя-горху долу хябярлярин эюндярилмяси, щятта гябринин бир гядяр сонра йерля-йексан едилмяси ону эюстя-рир ки, Яряблински чох бюйцк сийаси-ижтимаи фикир сащиби олмушдур. Садяжя, о юз мцбаризясини


8/19/2019 Fuyuzat N5 (85) 2015.pdf

15/68

13

щяйат сящнясиндя дейил, театр сящнясиндя даща бюйцк мящарятля апармаьы бажарырмыш. Халгына юз сюзцнц сящнядян даща бюйцк мящарятля демяйи бажаран Яряблински, тябии ки, Яли бяй

Щцсейнзадянин диггят мяркязиндя олмалы иди.Мягалямиздя там йени бир фикир ор-

тайа гоймаг гянаятиндяйик ки, бунунла да Щ.Яряблинскинин мцяммалы юлцмцнцн ясл сябяби-ня бялкя йягинлик эятиря билдик... Бу мянада мя-галядя бязи йени фактлары диггятя чатдырмаьа ча-лышмышыг. Бу фактлар щяр щансы бир тарихи сяняд, архив материалы дейилдир. Йухарыда гейд етди йимиз кими,бу бюйцк сящня устасынын яввялжя сянядлярини,сонра ися юзцнц мящв етмишдиляр.Мягсядйюнлц шякилдя эюрцлян бу бюйцк жина йяти тюрядянляр

истямишдиляр ки, онун ады вя сяняти щаггында эя-ляжяк нясилляря щеч ня айдын олмасын. Лакин онлар унутмушдулар ки, халгыны севянляр, онун уьрунда жаныndan ke÷янляр ябядийашар олурлар. Бу да бир фактдыр ки, танынмыш театршцнас алимляр Жяфяр Жяфя-ров,Мещди Мяммядов,Ядиля Ялийева вя башга-лары онун щаггында китаб йазанда актйору унуда билмяйянлярин сющбятляриня вя хатиряляриня истинад едибляр. Бу йени йазынын фярги ондадыр ки, бурада актйор Яряблински иля сийасятчи Щцсейнзадя арасын-да олан идейа баьлылыьы илк дяфядир ортайа гойулур.

Вя бурада ортайа гойулан иддиа isÿ фактлара дейил,мянтигя вя фящмя ясасланыр... Чцнки Щ.Яряблински щаггында гялямя алынмыш бцтцн хатиря вя йазы-лар совет дюврцндя йазылдыьындан бурада онун Я.Щцсейнзадя иля мцнасибятляриндян бир кялмя дя олса бящс едилмямишдир... Бизим гянаятлярими-зин ясасында ися Я.Щцсейнзадянин юз ясярлярин-дяки мялуматлар дайаныр...

Мягалямиздя "Надир шащ" пйесинин та-машасы иля ялагядар Щцсейнзадянин йаздыьы ресензийа вя актйор ифасы щаггында фикирляри бу

бахымдан даща мараглыдыр. Щямин иллярдя бу сявиййядя вя формада йазылмыш икинжи бир йазыйа индийядяк щеч бир тарихи мянбядя раст эялинмир.

"Сийасяти-фцрусят" трактатынын Надир шащла баьлы сящняси чох мараглы бир бянзятмя иля башланыр. Бурада мцяллиф франсыз операсы "Ъан-на Дарк"ын мусигисини милли чобан байатысы иля мцгайися едяряк романтик бир сящня тяртибаты тясвир едир. Гаранлыг сящняйя бирдян эцжлц бир ишыг сели дцшцр. Тамашачылар бу ишыьын ня

олдуьуну сорушдугда апарыжы онун Надир шащ олдуьуну анладыр вя билдирир ки: "Бу ишыг На-дирин рямзи образыдыр . Ня заман миллятиня харижи гцввяляр тяжавцз едярся , бу заман о , наращат

олар вя йатдыьы йердян галхараг Надирляр шяклин-дя онун хиласына атылар ...". Бу артыг Щцсейн-задянин ясярин гящряманы щаггында сюйлядийи реъиссор фикри олмагла бярабяр, щям дя гясбкар гцввяляря вердийи сярт вя жидди хябярдарлыгдыр.

Я.Щцсейнзадянин тянгиди щеч вахт кон-крет цнванлы олмурду. О, разы вя наразы фикир-лярини атмажаларын вя символик бянзятмялярин фонунда цмумиляшдирирди. Йазыны бу контекс т-дян тящлил едяркян о гянаятя эялинир ки, мцяллиф Щ.Яряблинскинин гурулушунда щазырланан "Надир

шащ" тамашасы щаггында мцсбят фикирдя олду-ьуну билдирмякля бярабяр, щям дя она мане оланлара, ону Бакыдан дидярэин саланлара да кясярли жаваблар вермяйи гаршысына мягсяд гоймушдур.

"Сийасяти-фцрусят" ясяринин "Надир шащ"пйесинин тамашасына аид олан фяслинин ян ма-раглы жящятляриндян бири дя "Надир шащ" тарихи фажиясинин тяжрцбяли бир театршцнас сялигяси иля тящлил едилмясидир. Бу юз дюврц цчцн чох дяйярли вя бянзярсиз бир тящлил иди. Мцяллиф ясярин биринжи

фяслиндяки щадисялярин эедишатыны идейа бахымын-дан алман драматургу Ф.Шиллерин "Гачаглар"вя "Орлеан гызы" ясярляри иля мцгайися едир. Елин ичярисиндян чыхмыш гящряман Надир халгыны фялакятдян хилас етмяк цчцн шащ Тящмасибя йардымчы олур вя иэидлийи иля онун ряьбятини га-заныб щярби назир вязифясиня йцксялир...

Икинжи фясилдя мцяллиф Шекспирин "Магбет" фа-жиясини йада салыб йазыр: "Театрын бу фясли Шекспирин "Магбет"ини анладыйор"; няфси иля мцбаризядя мяьлуб олан Надир шащлыьа кечмяк цчцн шащ

Тящмасиби Тцркийя иля баьладыьы зярярли мцгави-ляйя эюря мцщакимя едиб ону халгын нязяриндян салыр вя тахтдан ендириб алтыайлыг оьлуну мяшвя-рятля онун йериня тяйин едир. Аз мцддятдян сонра шащзадяни зцлмятляр ичярисиндя арадан эютцрцб юз сялащиййятляриндян манеясиз олараг истифадя едир. Тезликля Иранын ярази бцтювлцйц бярпа едилир,халгын рифащы цчцн бир сыра хейирли ишляр эюрцлцр.Бухара, Хивя шящярлярини Амудярйа жящятляриня гядяр щакимиййяти алтына алан Надир шаща Мазан-

8/19/2019 Fuyuzat N5 (85) 2015.pdf

16/68

Fц yuzat

14 №5 (85), 2015

даран жящятляриндя едилян суи-гясдин хофу онун ращатлыьыны ялиндян алыр...

Цчцнжц фясилдя Надир шащын наращат щяйаты,щамыдан шцбщялянмяси вя сонда доьма оьлу-нун эюзляриня мил чякдирмяси онун сящщятиндя бюйцк дяйишиклик йарадыр. Я.Щцсейнзадя онун хястялийини "виждан язабы" хястялийи адландырыр. Вя эюстярир ки, бу хястялик шиддятляниб дялилик дяряжя-синя йцксялир. Сящщятиндяки проблемлярин фонун-да газандыьы уьурлары йаваш-йаваш итирян Надир шащ сонда юз сяркярдяляриндян бири тяряфиндян юлдцрцлцр.

Бу, Я.Щцсейнзадянин пйесин тящлили-

ня dair йаздыгларынын гыса мязмунудур.Йяни Надир шащ образынын щярякят хятти вя тамашанын идейасыдыр. Мцяллиф бурада "ня якярсян, ону бичярсян" фикрини ясас планда эютцрмцшдцр. "Яэяр Н aдир шащ юз тамащына

сащиб чыха билсяйди , йягин ки , халгына вя юзцня даща чох файдасы тохунарды..." фикри Щцсейн-задянин пйес щаггында диггятя чатдырдыьы фял-сяфи консепсийасыдыр. Бу консепсийаны мцяллиф биржя жцмля иля беля тягдим етмишдир: "Надирин

гятлиня фярман верян юзцнцн адил шащ олдуьу- ну елан едийор ...".

Тамашанын уьуру щаггындa ß.Щцсейн-задянин тясвири даща чох ориъиналдыр. О, тама-шанын сонлуьуну беля тясвир етмишдир: "Бурада

сон фяслин пярдяси енди . Цч фяслиндян щяр бири мцтяяддид тясвир вя мяжлислярдян ибарят олуб , бунлары бир - ики санийя давам едян йекрянэ вя рясимсиз пярдяляр бири - бириндян айырыйорды. Лакин фясилляря хятимя чякян пярдя ейни Яфшар гябиля-

O , təkbaşına,arxasız, köməksiz,

yarıac-yarıtox, xəstə, zəif vücudu iləvuruşaraq tutduğudoğru yolda özfaciəsinə doğruirəliləyirdi...

H.Яrÿblinskinin dÿfn mÿrasimi.


8/19/2019 Fuyuzat N5 (85) 2015.pdf

17/68

15

синин йурдлары , мяназирини эюстярян бюйцк пярдя иди . Ня ойунун ижрасы яснасында , ня дя пярдя араларында алгышламаг , ял чырпмаг адяти йох иди .Бу ися щяр кясин кямали -тясяввцратынын тящти -тя-

сириндя эюрдцэцнц кямали - асудяэи иля тяфяккцр етмяэя пяк мцсаид иди ".

Бу сечмядя Я.Щцсейнзадя милли театр мядяниййятимиздя илк дяфя пярдяни рямз олараг тясвир етмишдир. Бурада пярдялярин рянэи, онларын сящняляри бир-бириндян айырмасы, ясас пярдянин цзяриндяки рямзи мянзярядя тцрк халгынын щяйат вя мяишятинин тясвир едилмяси, тамашачыларын щади-сяляри диггятля изляйяряк мяна чыхармаг истямя-ляри кими мараглы мягамлара раст эялирик ки, бунлар щамысы Щцсейнзадянин арзулары иди. Mцяллифин bу

тярифнамядя тамашанын реъиссору вя Надир шащ образынын ифачысы Щ.Яряблински щаггында сюйлядийи фикирляр даща мараглыдыр.О, актйорун уьурларыны цряк долусу иля тяриф едиб йазырды:

"Лакин сон пярдяни шиддятли бир ял чырпын-тысы тягиб етди . Щятта тамашадан гяшш олан Шейх Фязлуллащ беля йолдашлары иля театрын эцнащ олдуьуну унудараг бцтцн щцззара гошулуб ял чырпыйорду. Вя ялиндяки мятбу мярамнамя

мювжибинжя ( ки , биз буну йухарыда сюйлямя- эи унутдуг ), щяр кяс кими актйорларын адларыны

баьырараг бунларын пярдя юнцня чыхмаларыны тяляб едийорди . Тещрана мянян бир гастрол ( артист

сяйащяти ) йапмыш олан "Нижат " актйорлары юнцндя Яряблински вя Щажынски булундуглары щалда Ба-

кыдакы гийафяти -яслийяляри иля ял -яля вериб сящняйя чыхдылар вя кямали -тязим вя тяшяккцр иля щцззара

баш яэдиляр . Цзярляриня лоъалардан дястя-дястя Тещран вя Шираз эцлляри йаьды. "Ящсян!" вя " Афя-

рин!" сядасы театрын диварларыны титрядийорду".Сонунжу сечмядя мцяллиф Тифлис шящяриндя

мараглы тамашалары иля уьур газанан Щ.Яряблинскини

хяйалян Тещран шящяриня гас т р ола апармышды вя Тещранда онун уьурларыны тясвир едирди. Артыг Шяргдя Авропа сявиййясиндя бир театрын олдуьуну эюстярян Щцсейнзадя Яряблиnскинин уьурлары-ны алгышлайырды... Лакин бу сечмядя мараглы бир мягама диггяти чякмяк йериня дцшяр.Мцяллиф тамашачыларын гаршысына "Нижат" театр дястясинин баш реъиссору иля инзибатчысыны ади щаллары иля ял-яля вермиш вязиййятдя сящняйя чыхарыр.Мцяллифин мягсядини биз бир театр тядгигатчысы олараг беля

йозуруг: "Бу ъест иля Щцсейнзадя Мещди бяй Щажынскидян наразы галдыьыны билдирирди . Онун фикрин-жя , Мещди бяй Яряблински иля щямряй вя щямфикир олсайды , ону йетяринжя дястяклясяйди , бязи гярязли

гцввялярин актйорун ишиня мане олмасы мцмкцн олмазды... О , Бакыдан дидярэин дцшцб хейли вахт вятяндян кянарда галмазды...".

Бир нечя мцддятдян сонра "Нижат" рящ-бярлийинин хащиши иля Щ.Яряблински йенидян Бакыйа гайыдыр вя юз мараглы тамашалары иля тамашачыларыны валещ едир. О щеч вахт киминся эюстяриши иля тамаша щазырламырды. О, бюйцк идейалы сящня ясярляриня гурулушлар веряряк тамашачыларынын щюрмятини газанырды. Актйорун репертуарында М.Ф. Ахундовун, Н.Вязировун,

Я.Щагвердийевин, Н.Няримановун вя диэяр драматургларын мараглы пйесляри иля бярабяр,дцнйа ядябиййатынын сечилян гялям сащибляринин ясярляри дя хцсуси йер тутурду. "Дямирчи Эавя","Ящдя вяфа, йахуд арнаудлар" ( Ш.Сами ), "Вятян,йахуд Силистря", "Заваллы чожуг", "Гара бяла"," Акиф бяй" ( Н.Камал ), "Ял-Мянсур" ( Щ.Щейне ),"Йящудиляр" ( Й.Чириков ), "Гязават" ( С.Ланской ),"Султан Осман, йахуд Бейтцл-Мцгяддяс щюкмдары" ( Ф.М.Волтер ), "Гачаглар" ( Ф.Шиллер ),"Отелло" ( У.Шекспир ), "Гафгаз чичякляри"

( Р.Ботшалд ), "Пулсузлуг" ( И.Турэенев ), "Тариг ибн Зийад, йахуд Яндялцсцн фятщи" ( Я.Щамид ) вя диэяр бюйцк идейалы сящня ясярляри иля Яряблински Азярбайжан тамашачыларыны дцнйа ядябиййатынын ян мараглы нцмуняляри иля таныш едирди ки, бу да тамашачыларын дцнйаэюрцшöндя жидди тякамцл просесиня йардымчы олурду. Онун тамашаларын-да милли гцрур, дюнмязлик,мярдлик, вятянпярвяр-лик, ягидя бцтювлцйц, шяхсиййят азадлыьы, мяняви тямизлик вя диэяр шяряфли щисляр щаким иди. О, де-мяк олар ки,милли театрда "Фцйузат" ядяби мяк-

тябиня паралел олараг йени вя азад принсипли бир театр мяктяби йаратмаг уьрунда мцбаризяйя атылмышды. Вя бу йолда бюйцк манеяляри ашараг ирялиляйирди. О, тякбашына, архасыз, кюмяксиз,йарыаж-йарытох, хястя, зяиф вцжуду иля вуруша-раг тутдуьу доьру йолда юз фажиясиня доьру ирялиляйирди... Вя нящайят, 1919-жу илин йазында,март айынын 4-дя эизли бир хяйанятин ганлы яли иля сящнямизин фяхри, бюйцк фажия актйору Щцсейн Яряблински ябяди олараг сусдурулду...

8/19/2019 Fuyuzat N5 (85) 2015.pdf

18/68

Fц yuzat dцnya tяhsi l tяcr цbяsi

№5 (85), 201516

t hsil sistemi Sinqapur təhsil sisteminin qarşısına

qoyduğu başlıcaməqsəd hər bir uşağınən yaxşı tərəfini üzəçıxarmaq, istedadınıkəşf etmək, potensialınıreallaşdırmağa nailolmaq və onda həyatıboyu sürəcək öyrənmə

şövqünü inkişafetdirməkdir...

СЯMЯD RAMИZOÜLU

8/19/2019 Fuyuzat N5 (85) 2015.pdf

19/68

Тящсил щяр заман ин кишаф етмиш юл-кя жя мий йятlяrинин ана сц тунларын дан

ол муш дур. Бу гябилдян олан

юл кялярдян бири Сингапурун да башлыжа ресурсу еля ящали-сидир. Бу сябябдян Сингапурда тящсиля чох жидди йанашылыр. Вали-дейнляр, шаэирдляр, мцяллимляр вя сийасятчиляр тящсиля йцксяк позитив дястяк вермякля йанашы, фярди сявий-йядя жидди мцтяхяссис кими дя тящсили дя-йярляндирирляр.

Сингапур тящсил системинин гаршысына гой-дуьу башлыжа мягсяд щяр бир ушаьын ян йахшы

тяряфини цзя чыхармаг, истедадыны кяшф етмяк,потенсиалыны реаллашдырмаьа наил олмаг вя онда щяйаты бойу сцряжяк юйрянмя шювгцнц инкишаф етдирмякдир. Еффективлик юлчц стандарты ( ЕМS) ися щяр ушаьа эениш вя дярин бцнювря гойулмасыны тяляб едир.

"Щяр ушаьын ян йахшы тяряфини цзя чыхар-маг" Сингапур тящсил системинин девизиня чеврилмишдир. Бу мягсядя чатмаг цчцн эениш ясаслы ( академик ) вя щяртяряфли ( щолистик ) тящсил,икидиллилик, йцксяк мцяллимлик кейфиййяти вя ин-

формасийа-коммуникасийа технолоэийаларынын интеграсийасы башлыжа васитя щесаб олунур.

Щядяфя чатмаг цчцн Сингапур тящсил сис-теми ушаглары щяртяряфли ( щолистик ) тящсилля тямин едир. Щолистик тящсилдя шаэирдляря истяр акаде-мик, истярся щяйати важиб биликляр юйрядилир. Беля тящсил ушаьын там тящсил-тярбийясини ящатя едир,щансы ки онун характеринин формалашмасында юзяк ролу ойнайыр. Академик биликлярля йана-шы, тящсилин бу нювцндя физики, естетик, мяняви,

со -

си ал би-лик вя бажа-рыглар да тядрис олунур.

Икидиллилик Сингапур тящсил системинин чох юнямли хцсусиййятляриндяндир. Бцтцн шаэирдляр мцтляг юз доьма дилляри иля йанашы, инэилис дилини дя билмялидирляр. Бу сябябдян яксяр мяктяб-лярдя бцтцн фянляр инэи лис дилиндя tÿdris olunur.Бу йанашма шаэирдляря дцнйайа ачылмагда вя ейни заманда юз мядяниййят вя ирсини дцнйа-йа танытмагда мцстясна рол ойнайыр.

Тящсилин кейфиййятиня ися мцяллимин кей-фиййятини артырмагла наил олурлар. Мцяллимлярин дярси кейфиййятли тядрис етмяси цчцн мцтяма-ди олараг хцсуси курслар тяшкил едилир. Бурада мцяллимляр йени вя инноватив тялим-тярбийя методларыны мянимсяйир, юз ихтисасларында даща дярин биликляря йийялянир вя профессионал-лыг сявиййялярини артырырлар. Мцяллимляри тякмил-ляшдирмя курслары Сингапур Мцяллимляр Акаде-мийасы ( АСТ ) тяряфиндян апарылыр.

17

8/19/2019 Fuyuzat N5 (85) 2015.pdf

20/68

Fц yuzat

18Мцяллимляря иллик 100 саатлыг инкишаф прог-

рамы верилир вя програмы кечян мцяллимляр щяр ил dяyяrlяndirilir. Bу дяйярляндирмя шаэирдлярин академик вя характер инкишафына, möяllimlяrin

валидейнлярля вя мцхтялиф сосиал топлумларла иш-бирлийиня, иш йолдашларына вя мяктябляриня вердийи файдаларына ясасян щяйата кечирилир. Мцвяффя-гиййят дяряжяси ашаьы олан мцяллимляря йардым эюстярилир, ирялиляйиш олмадыгда ися ишдян чыхарылыр.

Мяктяблярдя мцтямади олараг шаэирдлярин гаврамасыны ращатлашдыран мцщити тяшкил етмяк цчцн мадди-техники база йениляниб зянэинляш-дирилир, синиф отаглары мцасир аваданлыгларла тяж-щиз олунур. Мцяллимляр дя дярс заманы инфор-масийа-коммуникасийа технолоэийаларындан

( сосиал шябякяляр, ойунлар васитясиля дярс вя с.) истифадя едирляр.

Шаэирдлярин щолистик тящсилини тямин етмяк цчцн валидейнляр ачар ролуну ойнайырлар. Ва-лидейнлярин дястяйи вя даим тящсил просеси иля марагланмасынын да ушагларын билик вя бажа-рыгларынын цзя чыхарылмасында бюйцк ролу вар.Бу сябябдяндир ки, валидейнлярля хцсуси иш програмлары мювжуддур. Бу програмлар йал-ныз валидейнлярля эюрцшдян ибарят дейил. Бура мцхтялиф дярслярдя валидейнлярля жанлы баьланты

гурмаг, онлары изляйижи кими дярся дявят ет-мяк вя с. ишляр дахилдир.

Буэцнкц йцксяк технолоъи вя глобалла-шан жямиййятdя ушаглар, ялбяття ki, йени тип юйрятмя йанашмалары тяляб едир. Мящз бу ся-бябдян Сингапур "ХХЫ яср мцяллим модели"стандарты йаратмышдыр. Щансы ки щолистик юйрян-

мяни ясас тутур, йени вя инноватив юйрятмя методларыны инкишаф етдирир, еффектив вя форматив гиймятляндирмя цсулларыны тятбиг едир, щямчи-нин информасийа технолоэийасындан юйрятмя вя юйрянмя просесиндя ян йцксяк сявиййядя йарарланылыр. Юйрянмя просеси визуал, комму-никатив, екс периментал вя коллектив формада апарылыр. Бу цсулларла ясасян йцксяк сявиййяли рийазиййат мцяллимляринин йетишдирилмяси нязяр-дя тутулур. Рийазиййат мцяллими йетишдирмяк

ися чох чятин бир ишдир. Чцнки яксяр инсанларын рийазиййат фобийасы вар vя йа бир чох щалларда мцяллимляр рийазиййаты тядрис етмяк истямир-ляр. Яэяр мцяллимляр рийазиййатда о гядяр дя

уьурлу олмадыг ларыны щесаб едир вя рийазиййаты юйрятмякдян зювг алмырларса, онлар бу мянфи йанашманы юз шаэирдляриня дя ютцрмцш ола-жаглар. Она эюря дя йахшы рийазиййат мцялли-ми йетишдирмяк цчцн атылажаг илк важиб аддым мцяллимлярин рийазиййат фянниня доьру йанаш-масыны тяшкил етмякдир. Бу, мцхтялиф йолларла щяйата кечирилир; mясялян, университет профес-сорлары беля эяляжяк мцяллимляри йетишдирмяк цчцн конкрет, мцжярряд вя иллцстрасийалы йа-нашмалардан истифадя едирляр. Бу йанашма

яйлянжяли вя мaraqлы олдуьу цчцн университет тялябяляри дя рийазиййатдан зювг алмаьа баш-лайырлар. Рийази проблемляри щялл етмякдя Бар модели ( там-щисся модели ) методундан исти-фадя етмяк рийазиййаты онлара даща да севди-рир. Мцяллимляр �

fuyuzat n5 (85) 2015.pdf

Documents