gaceta jurÍdica · aprueban plan vial departamental participativo de cajamarca del gobierno...

GGGGGAAAAACETCETCETCETCETA JURÍDICA JURÍDICA JURÍDICA JURÍDICA JURÍDICAAAAA

Boletín oficial de normas legales de El Peruano

�� Lima, lunes 20 de febrero de 2006

��

DEFENSA

��

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 114-2006-DE/EP/A.1.a.3

Lima, 10 de febrero de 2006

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 015-2004-DE/SG del 4 de octubre de 2004 y Decreto Supremo Nº 019-2005-DE/SG del 18 de agosto de 2005, se aprobaron loscargos que desempeñará el Personal Militar en lasAgregadurías y Organismos Internacionales del Perú enel Extranjero;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 093-2006-DE/SG de fecha 10 de febrero de 2006, se aprobó elPlan Anual de Viajes del Sector Defensa para el AñoFiscal 2006;

Que, se ha determinado la necesidad de nombrar enMisión Diplomática a órdenes del Ministerio de RelacionesExter iores, al Crl EP TORRES GUZMAN VicenteSantiago, para que preste servicios como Agregado deDefensa a la Embajada del Perú en Israel, a partir del 10de febrero al 31 de diciembre de 2006;

Que, de conformidad con lo dispuesto en la LeyNº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes alexterior de Servidores y Funcionarios Públicos, LeyNº 27860 - Ley del Ministerio de Defensa, Ley Nº 28652 -Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal2006, Decreto de Urgencia Nº 002-2006 del 19 de enerode 2006, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM del 5 dejunio de 2002, Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SGdel 26 de enero de 2004, y su modificatoria con el DecretoSupremo Nº 008-2004-DE/SG del 30 de junio de 2004;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Nombrar en Misión Diplomática aórdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores, al CrlEP TORRES GUZMAN Vicente Santiago, para que presteservicios como Agregado de Defensa a la Embajada delPerú en Israel, a partir del 10 de febrero al 31 de diciembrede 2006.

Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Ejército delPerú, efectuará los pagos que correspondan de acuerdoa los conceptos siguientes:

Pasajes: Lima - Tel Aviv (Israel)US$ 1,600.00 x 3 personas

Compensación Extraordinaria por Servicio en elExtranjeroUS$ 8,190.00 x 10 mesesUS$ 273.00 x 19 días

Gastos de Traslado:US$ 8,190.00 x 2 Compensaciones

Tarifa Única de Uso de Aeropuerto:US$ 30.25 x 3 personas

Artículo 3º.- El citado Oficial revistará en el ComandoAdministrativo del Cuartel General del Ejército del Perú,por el período que dure la Misión Diplomática.

Artículo 4º.- El General de Ejército ComandanteGeneral del Ejército, queda facultado para variar la fechade inicio y/o término del Nombramiento, sin exceder elperíodo total establecido.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MARCIANO RENGIFO RUIZMinistro de Defensa

03034

��



CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema Nº 017-2005 DE/EP de fecha 18 de enero de 2005, se nombra en MisiónDiplomática a órdenes del Ministerio de RelacionesExteriores, al Crl EP FERNANDEZ ROBLES JorgeOrlando, para que preste servicios como Agregado Militara la Embajada del Perú en los Estados Unidos Mejicanos,por el período de Un (1) año, a partir del 15 de enero de2005;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 015-2004 DE/SG del 4 de octubre de 2004 y Decreto Supremo Nº 019-2005 DE/SG del 18 de agosto de 2005, se aprobaron loscargos que desempeñará el Personal Militar en las

��

GOBIERNO REGIONAL

DE CAJAMARCA

Acuerdo Nº 007-2006-GR.CAJ-CR.- Conceden licenciaa Consejeros Regionales por las provincias de Contumazáy Chota del Gobierno Regional 312949Acuerdo Nº 008-2006-GR.CAJ-CR.- Aprueban Plan VialDepartamental Participativo de Cajamarca del GobiernoRegional 312950Acuerdo Nº 009-2006-GR.CAJ-CR.- Aprueban CréditosSuplementarios y Transferencias de Partidas Ejecutadas enel Año Fiscal 2005 312950

GOBIERNO REGIONAL DE HUÁNUCO

Ordenanza Nº 041-2006-E-CR-GRH.- Aprueban Regla-mento Escolar de los Derechos de las Niñas y AdolescentesEmbarazadas en las Instituciones Educativas Públicas,Privadas de Nivel Primario y Secundario del ámbito delGobierno Regional 312951Ordenanza Nº 043-2006-E-CR-GRH.- Disponen imple-mentación de Comités de Seguridad Interna en InstitucionesEducativas Públicas y Privadas del ámbito del GobiernoRegional de Huánuco 312952Ordenanza Nº 044-2006-E-CR-GRH.- Crean el ConsejoRegional del Trabajo y Promoción del Empleo delGobierno Regional de Huánuco 312953Ordenanza Nº 045-2006-E-CR-GRH.- Crean el ConsejoRegional de Turismo del Gobierno Regional de Huánuco

312954


Agregadurías y Organismos Internacionales del Perú enel Extranjero;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 093-2006DE/SG de fecha 10 de febrero de 2006, se aprobó elPlan Anual de Viajes del Sector Defensa para el AñoFiscal 2006;

Que, se ha determinado la necesidad de ampliar lapermanencia en el extranjero en Misión Diplomática aórdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores, del CrlEP FERNANDEZ ROBLES Jorge Orlando, para quecontinúe prestando servicios como Agregado Militar a laEmbajada del Perú en los Estados Unidos Mejicanos, apartir del 16 de enero al 31 de diciembre de 2006;

Que, el numeral 17.1 del artículo 17º de la LeyNº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,establece que la autoridad podrá disponer en el mismoacto administrativo que tenga eficacia anticipada a suemisión;

Que, de conformidad con lo dispuesto en la LeyNº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes alexterior de Servidores y Funcionarios Públicos, LeyNº 27860 - Ley del Ministerio de Defensa, Ley Nº 28652 -Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal2006, Decreto de Urgencia Nº 002-2006 del 19 de enerode 2006, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM del 5 dejunio de 2002, Decreto Supremo Nº 002-2004 DE/SG del26 de enero de 2004, y su modificatoria con el DecretoSupremo Nº 008-2004 DE/SG del 30 de junio de 2004;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Ampliar la permanencia en el extranjeroen Misión Diplomática a órdenes del Ministerio deRelaciones Exteriores, del Crl EP FERNANDEZ ROBLESJorge Orlando, para que continúe prestando servicioscomo Agregado Militar a la Embajada del Perú en losEstados Unidos Mejicanos, con eficacia anticipada apartir del 16 de enero al 31 de diciembre de 2006.



Artículo 3º.- El citado Oficial revistará en el ComandoAdministrativo del Cuartel General del Ejército, por elperíodo que dure la Misión Diplomática.




03035

�� !"��



CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 015-2004-DE/SG del 4 de octubre de 2004 y Decreto Supremo Nº 019-2005-DE/SG del 18 de agosto de 2005, se aprobaron loscargos que desempeñará el Personal Militar en lasAgregadurías y Organismos Internacionales del Perú enel Extranjero;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 093-2006-DE/SG de fecha 10 de febrero de 2006, se aprobó elPlan Anual de Viajes del Sector Defensa para el AñoFiscal 2006;

Que, se ha determinado la necesidad de nombrar enMisión Diplomática a órdenes del Ministerio de RelacionesExteriores, al Crl EP NOGUERA BEDOYA Hugo César,para que preste servicios como Agregado Militar a laEmbajada del Perú en Venezuela, a partir del 10 de febreroal 31 de diciembre de 2006;

Que, de conformidad con lo dispuesto en la LeyNº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes alexterior de Servidores y Funcionarios Públicos, LeyNº 27860 - Ley del Ministerio de Defensa, Ley Nº 28652 -Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal2006, Decreto de Urgencia Nº 002-2006 del 19 de enerode 2006, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM del 5 dejunio de 2002, Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SGdel 26 de enero de 2004, y su modificatoria con el DecretoSupremo Nº 008-2004-DE/SG del 30 de junio de 2004;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Nombrar en Misión Diplomática aórdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores, al CrlEP NOGUERA BEDOYA Hugo César, para que presteservicios como Agregado Militar a la Embajada del Perúen Venezuela, a partir del 10 de febrero al 31 de diciembrede 2006.


Pasajes: Lima - CaracasUS$ 365.33 x 4 personas


Gastos de Traslado:US$ 6,300.00 x 2 Compensaciones


Artículo 3º.- El citado Oficial revistará en el ComandoAdministrativo del Cuartel General del Ejército del Perú,por el período que dure la Misión Diplomática.




03036

�� #"�� $��

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 123-2006-DE/MGP


CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo con lo dispuesto en el inciso B),artículo 15º de la Ley Nº 28359, Ley de Situación Militarde los Oficiales de las Fuerzas Armadas, elnombramiento y asignación en el empleo de los OficialesSuperiores se efectúa por Resolución Ministerial, apropuesta del Comandante General de la Institucióncorrespondiente;

Que, por Resolución Ministerial Nº 093-2006-DE/SGde fecha 10 de febrero de 2006, se aprobó el Plan Anualde Viajes del Sector Defensa para el Año Fiscal 2006;

Que, se ha determinado la necesidad de ampliar losnombramientos en Misión Diplomática a órdenes del


Ministerio de Relaciones Exteriores, del Personal Navalque se detalla en la parte resolutiva de la presenteresolución, para que preste servicios en la AgregaduríaNaval a la Embajada del Perú en Francia, los mismosque se encuentran considerados dentro del Plan Anualde Viajes mencionado en el considerando precedente;

Que, el Inciso 17.1 del Artículo 17º de la Ley Nº 27444,Ley del Procedimiento Administrativo General, establecela posibilidad que los efectos de un acto o resoluciónadministrativa sean aplicados de modo anticipado ahechos administrativos anteriores a su vigencia;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619 -Ley que regula la autorización de viajes al exterior deservidores y funcionarios públicos, Ley Nº 27860 - Ley delMinisterio de Defensa, Ley Nº 28359 - Ley de SituaciónMilitar de los Oficiales de las Fuerzas Armadas, LeyNº 28652 - Ley de Presupuesto del Sector Público para elAño Fiscal 2006, el Artículo 15º del Decreto de UrgenciaNº 002-2006 y Decreto Supremo Nº 002-2004 DE/SG defecha 26 de enero de 2004, modificado con DecretoSupremo Nº 008-2004-DE/SG de fecha 30 de junio de 2004;

Estando a lo propuesto por el Comandante Generalde la Marina;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Ampliar el nombramiento en MisiónDiplomática a órdenes del Ministerio de RelacionesExteriores, del Capitán de Navío James GuidoTHORNBERRY Schiantarelli, CIP 00805002 y DNI07880354, para que preste servicios como Agregado Navala la Embajada del Perú en Francia, con eficacia anticipadaa partir del 15 de enero al 31 de diciembre de 2006.

Pasajes: París (FRANCIA) - LimaUS$ 1,258.00 x 2 personas

Compensación Extraordinaria por Servicio en elExtranjeroUS$ 8,190.00 x 11 meses x 1 Oficial SuperiorUS$ 8,190.00 : 31 x 17 días (enero) x 1 Oficial Superior

Gastos de Traslado: (Retorno)US$ 8,190.00 x 2 compensaciones

Artículo 2º.- Ampliar el nombramiento en MisiónDiplomática a órdenes del Ministerio de RelacionesExteriores, del Técnico 1ro. Alfredo Vicente CASTROUgarte, CIP 05767702 y DNI 25715221, para que presteservicios como Auxiliar en la Agregaduría Naval a laEmbajada del Perú en Francia, con eficacia anticipada apartir del 4 de enero al 31 de diciembre de 2006.

Pasajes: París (FRANCIA) - LimaUS$ 1,258.00 x 2 personasUS$ 960.00 x 1 niñoUS$ 160.00 x 1 infante

Compensación Extraordinaria por Servicio en elExtranjeroUS$ 6,240.00 x 11 meses x 1 TécnicoUS$ 6,240.00 : 31 x 28 días (enero) x 1 Técnico


Artículo 3º.- El Ministerio de Defensa - Marina deGuerra del Perú, efectuará los pagos que correspondande acuerdo a los conceptos y montos que se indican enlos artículos precedentes.

Artículo 4º.- Disponer que el citado Personal Navalreviste en la Dirección General del Personal de la Marinade Guerra del Perú, por el período que dure la MisiónDiplomática.

Artículo 5º.- Facultar al Comandante General de laMarina para variar la fecha de inicio y término de la MisiónDiplomática, sin exceder el período total establecido.



03037

�� %�"��"��"��



CONSIDERANDO:



Que, se ha determinado la necesidad de ampliar losnombramientos en Misión Diplomática a órdenes delMinisterio de Relaciones Exteriores, del Personal Navalque se detalla en la parte resolutiva de la presenteresolución, para que preste servicios en la AgregaduríaNaval a la Embajada del Perú en Ecuador, los mismosque se encuentran considerados dentro del Plan Anualde Viajes mencionado en el considerando precedente;




SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Ampliar el nombramiento en MisiónDiplomática a órdenes del Ministerio de RelacionesExteriores, del Capitán de Navío Ricardo AlfonsoMENÉNDEZ Calle, CIP 00804083 y DNI 43394055, paraque preste servicios como Agregado Naval a la Embajadadel Perú en Ecuador, con eficacia anticipada a partir del15 de enero al 31 de diciembre de 2006.

Pasajes: Quito (ECUADOR) - LimaUS$ 300.50 x 4 personas



Artículo 2º.- Ampliar el nombramiento en MisiónDiplomática a órdenes del Ministerio de RelacionesExteriores, del Técnico 1ro. Ricardo Efraín LOAYZALoayza, CIP 03737925 y DNI 43567434, para que presteservicios como Auxiliar en la Agregaduría Naval a laEmbajada del Perú en Ecuador, a partir del 1 de abril al 31de diciembre 2006.

Pasajes: Quito (ECUADOR) - LimaUS$ 300.50 x 4 personasUS$ 150.25 x 1 niño

Compensación Extraordinaria por Servicio en elExtranjeroUS$ 4,800.00 x 9 meses








03038

�� %�"��"��&'��



CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo con lo dispuesto en el inciso B),artículo 15º de la Ley Nº 28359, Ley de Situación Militarde los Oficiales de las Fuerzas Armadas, elnombramiento y asignación en el empleo de los OficialesSuperiores se efectúa por Resolución Ministerial, a

propuesta del Comandante General de la Institucióncorrespondiente;


Que, se ha determinado la necesidad de ampliar losnombramientos en Misión Diplomática a órdenes delMinisterio de Relaciones Exteriores, del Personal Navalque se detalla en la parte resolutiva de la presenteresolución, para que preste servicios en la AgregaduríaNaval a la Embajada del Perú en Chile, los mismos quese encuentran considerados dentro del Plan Anual deViajes mencionado en el considerando precedente;




SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Ampliar el nombramiento en MisiónDiplomática a órdenes del Ministerio de RelacionesExteriores, del Capitán de Navío Fernando RaúlCERDAN Ruiz, CIP 01714971 y DNI 43317410, paraque preste servicios como Agregado Naval a la Embajadadel Perú en Chile, con eficacia anticipada a partir del 15de enero al 31 de diciembre de 2006.


Pasajes: Santiago (CHILE) - LimaUS$ 377.36 x 4 personas



Artículo 2º.- Ampliar el nombramiento en MisiónDiplomática a órdenes del Ministerio de RelacionesExteriores, del Técnico 1ro. Walter Santiago IZAGARodríguez, CIP 03708809 y DNI 25741811, para quepreste servicios como Auxiliar en la Agregaduría Navala la Embajada del Perú en Chile, a partir del 1 de abril al31 de diciembre de 2006.

Pasajes: Santiago (CHILE) - LimaUS$ 377.36 x 2 personas

Compensación Extraordinaria por Servicio en elExtranjeroUS$ 4,800.00 x 9 meses x 1 Técnico







03039

��"�� %� �� (��%��"��&��



CONSIDERANDO:



Que, se ha determinado la necesidad de nombrar enMisión Diplomática a órdenes del Ministerio de RelacionesExteriores y ampliar los nombramientos, del PersonalNaval que se detalla en la parte resolutiva de la presenteresolución, para que preste servicios en la AgregaduríaNaval a la Embajada del Perú en Colombia, los mismosque se encuentran considerados dentro del Plan Anualde Viajes mencionado en el considerando precedente;


De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619 -Ley que regula la autorización de viajes al exterior deservidores y funcionarios públicos, Ley Nº 27860 - Ley delMinisterio de Defensa, Ley Nº 28359 - Ley de SituaciónMilitar de los Oficiales de las Fuerzas Armadas, LeyNº 28652 - Ley de Presupuesto del Sector Público para elAño Fiscal 2006, el Artículo 15º del Decreto de UrgenciaNº 002-2006 y Decreto Supremo Nº 002-2004 DE/SG defecha 26 de enero de 2004, modificado con Decreto SupremoNº 008-2004-DE/SG de fecha 30 de junio de 2004;


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Nombrar en Misión Diplomática aórdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores, alTécnico Supervisor 2do. Elías Felipe PEREZCrisóstomo, CIP 04722644 y DNI 43304251, para quepreste servicios como Auxiliar en la Agregaduría Navala la Embajada del Perú en Colombia, a partir del 10 defebrero al 31 de diciembre de 2006.

Pasajes: Lima - Bogotá (COLOMBIA)US$ 412.00 x 2 personas

Compensación Extraordinaria por Servicio en elExtranjeroUS$ 4,800.00 x 10 meses x 1 Técnico SupervisorUS$ 4,800.00 : 28 x 19 días (febrero) x 1 Técnico

Supervisor

Gastos de Traslado: (Ida)US$ 4,800.00 x 2 compensaciones


Artículo 2º.- Ampliar el nombramiento en MisiónDiplomática a órdenes del Ministerio de RelacionesExteriores, del Capitán de Navío Ricardo FerdinandoWINKELRIED Vásquez, CIP 01714983 y DNI 09871774,para que preste servicios como Agregado Naval a laEmbajada del Perú en Colombia, con eficacia anticipadaa partir del 15 de enero al 31 de diciembre de 2006.

Pasajes: Bogotá (COLOMBIA) - LimaUS$ 412.00 x 4 personas



Artículo 3º.- Ampliar el nombramiento en MisiónDiplomática a órdenes del Ministerio de RelacionesExteriores, del Capitán de Corbeta Giancarlo ManuelPINTO Vindrola, CIP 00890947 y DNI 43396284, paraque preste servicios como Agregado Naval Adjunto a laEmbajada del Perú en Colombia, con eficacia anticipadaa partir del 15 de enero al 31 de diciembre de 2006.

Pasajes: Bogotá (COLOMBIA) - LimaUS$ 412.00 x 1 persona


Gastos de Traslado: (Retorno)US$ 6,300.00 x 1 compensación







03040

�� %��"��)��%�� "�� "��



CONSIDERANDO:



Que, se ha determinado la necesidad de nombrar enMisión Diplomática a órdenes del Ministerio de RelacionesExteriores y ampliar el nombramiento, del Personal Navalque se detalla en la parte resolutiva de la presente

resolución, para que preste servicios en la Agregaduríade Defensa a la Embajada del Perú en Alemania yconcurrente en Países Bajos, los mismos que seencuentran considerados dentro del Plan Anual de Viajesmencionado en el considerando precedente;

Que, el inciso 17.1 del Artículo 17º de la Ley Nº 27444,Ley del Procedimiento Administrativo General, establecela posibilidad que los efectos de un acto o resoluciónadministrativa sean aplicados de modo anticipado ahechos administrativos anteriores a su vigencia;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619 -Ley que regula la autorización de viajes al exterior deservidores y funcionarios públicos, Ley Nº 27860 - Ley delMinisterio de Defensa, Ley Nº 28359 - Ley de SituaciónMilitar de los Oficiales de las Fuerzas Armadas, LeyNº 28652 - Ley de Presupuesto del Sector Público para elAño Fiscal 2006, el Artículo 15º del Decreto de UrgenciaNº 002-2006 y Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG defecha 26 de enero de 2004, modificado con DecretoSupremo Nº 008-2004-DE/SG de fecha 30 de junio de 2004;


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Nombrar en Misión Diplomática aórdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores, alCapitán de Navío Eduardo Jorge NOVOA Monge, CIPNº 00810083 y DNI Nº 44413838, para que presteservicios como Agregado de Defensa a la Embajada delPerú en Alemania y concurrente en Países Bajos, a partirdel 10 de febrero al 31 de diciembre de 2006.

Pasajes: Lima - Berlín (ALEMANIA)US$ 1,962.55 x 3 personasUS$ 1,517.49 x 1 niña

Compensación Extraordinaria por Servicio en elExtranjeroUS$ 8,190.00 x 10 meses x 1 Oficial SuperiorUS$ 8,190.00 : 28 x 19 días (febrero) x 1 Oficial Superior


Gastos de Traslado: (Ida)US$ 8,190.00 x 2 compensaciones


Artículo 2º.- Ampliar el nombramiento en MisiónDiplomática a órdenes del Ministerio de RelacionesExteriores, del Técnico 1ro. Jorge Alex ALLCCACO Egui,CIP Nº 05759791 y DNI Nº 43310382, para que presteservicios como Auxiliar en la Agregaduría de Defensa ala Embajada del Perú en Alemania, con eficacia anticipadaa partir del 5 de enero al 31 de diciembre de 2006.

Pasajes: Berlín (ALEMANIA) - LimaUS$ 1,962.55 x 2 personas

Compensación Extraordinaria por Servicio en elExtranjeroUS$ 6,240.00 x 11 meses x 1 TécnicoUS$ 6,240.00 : 31 x 27 días (enero) x 1 Técnico







03041

EDUCACIÓN

��"��*��!��+�%�$"��

DECRETO SUPREMONº 006-2006-ED

CONSIDERANDO:

Que mediante el Decreto Supremo Nº 002-96-ED seaprobó el Reglamento de Organización y Funciones delMinisterio de Educación;

Que, la Ley Nº 28044, Ley General de Educación,establece en su Artículo 79º que el Ministerio deEducación, es el órgano del Gobierno Nacional que tienepor finalidad definir, dirigir y articular la política deeducación, cultura, recreación y deportes, enconcordancia con la política general del Estado; y en suArtículo 63º precisa la responsabilidad del Estado a travésdel Ministerio de Educación de preservar la unidad delSistema Educativo Nacional, cuya gestión esdescentralizada, simplificada, participativa y flexible;

Que, según lo dispuesto en la Primera DisposiciónComplementaria y Transitoria de la Ley Nº 28044, laaplicación de la nueva Ley General de Educación serágradual y progresiva y se efectuará de acuerdo con elPlan General de conversión del sistema educativo queformulará el Ministerio de Educación en concordanciacon el proceso de descentralización del país;

Que, es necesario aprobar un nuevo Reglamento deOrganización y Funciones del Ministerio de Educaciónque se adecue a la nueva normatividad educativa;

De conformidad con lo dispuesto por el numeral 8)del Artículo 118º de la Constitución Política y el DecretoLey Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educacióny artículo 16º del Decreto Legislativo Nº 560, Ley delPoder Ejecutivo y la Ley Nº 27658, Ley Marco deModernización de la Gestión del Estado;

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

DECRETA:

Artículo 1º.- Aprobación del ROFApruébase el Reglamento de Organización y

Funciones (ROF) del Ministerio de Educación, el mismoque se adjunta y forma parte integrante del presenteDecreto Supremo.

Artículo 2º.- Normas ComplementariasAutorízase al Ministerio de Educación para dictar las

disposiciones complementarias que sean necesariaspara el cumplimiento e implementación del presenteDecreto Supremo.

Artículo 3º.- DerogaciónDeróguense los Decretos Supremos Nº 51-95-ED y

Nº 002-96-ED y todas las disposiciones que se opongana lo dispuesto en el presente Decreto Supremo.

Artículo 4º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro deEducación.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dieciséisdías del mes de febrero del año dos mil seis.

ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República

JAVIER SOTA NADALMinistro de Educación

REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONESDEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN

TÍTULO IDISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1º.- Finalidad.El Ministerio de Educación es el órgano del Gobierno

Nacional que tiene por finalidad definir, dirigir y articularla política de educación, cultura, ciencia y tecnología,recreación y deporte, en concordancia con la políticageneral del Estado.

Artículo 2º.- Contenido.El presente Reglamento de Organización y Funciones

es el documento técnico-normativo de gestióninstitucional que formaliza la estructura orgánica de laentidad, orientada a contribuir al logro de su misión, visión,objetivos y metas establecidas por el Sector. Describelas funciones generales de la entidad y las funcionesespecíficas de los órganos y unidades orgánicasestableciendo sus relaciones y responsabilidades.

Artículo 3º.- Alcance.El presente Reglamento de Organización y Funciones

- ROF, establece la finalidad, competencias, estructuraorgánica y funciones de las unidades orgánicas delMinisterio de Educación.

Artículo 4º.- Competencia.El Ministerio de Educación es el responsable de definir

la política educativa y pedagógica nacional, preservarsu unidad y mantener una relación técnico-normativacon las Instancias de Gestión EducativaDescentralizada.

TÍTULO IIDE LA NATURALEZA JURÍDICA,

VISIÓN, MISIÓN Y OBJETIVOS

Artículo 5º.- Naturaleza jurídica.El Ministerio de Educación es el organismo rector de

las políticas y actividades del Sector Educación. Integrael Poder Ejecutivo y constituye un pliego presupuestal.

Artículo 6º.- Visión.El Ministerio de Educación es el organismo rector

que lidera una sociedad educadora con la participacióny vigilancia de la sociedad civil, para garantizar unaeducación integral, pertinente y de calidad que contribuya


al desarrollo pleno de las personas a lo largo de su vida.El Ministerio de Educación dispone de una eficiente yeficaz capacidad de gobierno sectorial en el nivel centraly descentralizado e instrumenta políticas que asegurana los niños y jóvenes de todo el país iguales oportunidadesde acceso, permanencia y trato sin ninguna forma dediscriminación, en un sistema educativo flexible,adecuado a las necesidades y exigencias de la diversidady el logro de competencias básicas para que todas laspersonas se desenvuelvan social y laboralmente, tiendana la creatividad e innovación, orienten su comportamientopor los valores democráticos, promueven el desarrollohumano integral y sostenible la justicia social y la culturade paz, así como para que ejerzan el derecho a aprenderen forma continua y con autonomía.

Artículo 7º.- Misión.El Ministerio de Educación tiene como misión,

asegurar ofertas educativas pertinentes de calidad,sustentadas en el trabajo concertado con la sociedadcivil y centradas en la formación integral de todos losperuanos, guiados con una perspectiva deinterculturalidad, equidad, cohesión social y desarrollohumano sostenible, que permita formar personascapaces de desarrollar su identidad, autoestima ycapacidades, e integrarse adecuada y críticamente a lasociedad, en armonía con su entorno.

Artículo 8º.- Objetivos.

a) Fortalecer el desarrollo de una Educación Inicialde calidad con un enfoque de atención integral de losniños y niñas, de 0 a 5 años, tomando en cuenta ladiversidad sociocultural, especialmente de aquellos yaquellas más vulnerables.

b) Asegurar que todos los estudiantes, especialmenteaquellos más vulnerables y desfavorecidos, concluyanuna Educación Primaria de calidad, que considere losaprendizajes correspondientes al nivel y una formaciónen valores.

c) Brindar a los adolescentes y jóvenes unaEducación Secundaria y Técnico-Productiva de calidad,que satisfaga sus necesidades básicas de aprendizajey formación en valores, que los prepare para la vida y elejercicio de la ciudadanía.

d) Mejorar la calidad de la Educación Superior paraque se ajuste a las necesidades del país y aporte a sudesarrollo.

e) Mejorar la atención de las necesidades educativas delos niños, niñas y adolescentes con necesidades especialesasociadas a la discapacidad y por talento y condicionesexcepcionales, bajo el enfoque de educación inclusiva.

TÍTULO IIIFUNCIONES DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN

Artículo 9º.- Funciones.Son funciones del Ministerio de Educación:

a) Definir, dirigir, regular y evaluar, en coordinacióncon las regiones, la política educativa y pedagógicanacional y establecer políticas específicas de equidad.

b) Formular, aprobar, ejecutar y evaluar, de maneraconcertada, el Proyecto Educativo Nacional y conducirel proceso de planificación de la educación.

c) Elaborar los diseños curriculares básicos de losniveles y modalidades del sistema educativo, y establecerlos lineamientos técnicos para su diversificación.

d) Diseñar programas nacionales de aprovechamientode nuevas tecnologías de información y comunicación,coordinando su implementación con las Instancias deGestión Educativa Descentralizadas del Sector.

e) Organizar programas especiales de apoyo alservicio educativo que sirvan para compensar lasdesigualdades y lograr equidad en el acceso, procesosy resultados educativos. Se crean en función de ladinámica y necesidades sociales específicas.

f) Dirigir el Programa Nacional de Formación yCapacitación Permanente del magisterio en coordinacióncon las instancias regionales y locales.

g) Dirigir el Programa Nacional de InvestigaciónEducativa en articulación con las institucionesespecializadas en la materia y con las DireccionesRegionales de Educación.

h) Definir las políticas sectoriales de personal,programas de mejoramiento del personal directivo,docente y administrativo del Sector e implementar lacarrera pública magisterial.

i) Liderar la gestión para conseguir el incremento dela inversión educativa y consolidar el presupuestonacional de educación, así como los planes de inversióne infraestructura educativa.

j) Establecer un plan nacional de transparencia en lagestión que consolide una ética pública.

k) Implementar un sistema de información para latoma de decisiones estratégicas.

l) Coordinar con los organismos encargados deoperar el Sistema Nacional de Evaluación, Acreditacióny Certificación de la Calidad Educativa, los procesos demedición y evaluación de logros de aprendizaje en lostérminos establecidos por ley, así como su difusión.

m) Promover una evaluación formativa que motive eldesarrollo integral del estudiante, de acuerdo a losprincipios y fines de la educación establecidos por la LeyNº 28044, Ley General de Educación.

n) Asegurar, desde una perspectiva intersectorial enuna acción conjunta con los demás Sectores delGobierno Nacional, la atención integral de los estudiantespara garantizar su desarrollo equilibrado.

o) Fortalecer el funcionamiento de los OrganismosPúblicos Descentralizados del Sector y regular la relaciónde estos con el Ministerio de Educación.

p) Establecer los lineamientos básicos para garantizarla participación de la sociedad civil en la orientación ymejoramiento de la educación.

q) Concertar y promover la cooperación nacional einternacional técnica y financiera para el mejoramientode la educación.

r) Las demás establecidas por Ley, así como las quesean necesarias para el mejor cumplimiento de sus finesy que no hayan sido asignadas a otras instancias oentidades.

TÍTULO IVDE LA ESTRUCTURA ORGÁNICA

Artículo 10º.- Estructura orgánica.El Ministerio de Educación para cumplir con su

finalidad y funciones cuenta con la siguiente estructuraorgánica:

ALTA DIRECCIÓN1. Ministro2. Viceministerio de Gestión Pedagógica3. Viceministerio de Gestión Institucional4. Secretaría General

ÓRGANOS CONSULTIVOS1. Consejo Nacional de Educación2. Consejo Nacional de Democratización del Libro y

Fomento de la Lectura

ÓRGANOS DE ASESORAMIENTO1. Oficina de Coordinación con Instituciones de la

Sociedad Civil2. Secretaría de Planificación Estratégica

a. Oficina de Informáticab. Unidad de Presupuestoc. Oficina de Planificación Estratégica y Medición de

la Calidad Educativa

- Unidad de Programación- Unidad de Estadística Educativa- Unidad de Medición de la Calidad Educativa

ÓRGANO DE CONTROL1. Órgano de Control Institucional

a. Unidad de Control en Gestiónb. Unidad de Control Financiero

PROCURADURÍA PÚBLICA1. Procuraduría Pública

ÓRGANOS DE LÍNEADependientes del Viceministerio de Gestión

Pedagógica:


1. Dirección Nacional de Educación Básica Regular

a. Dirección de Educación Inicialb. Dirección de Educación Primariac. Dirección de Educación Secundaria

2. Dirección Nacional de Educación Básica Alternativa

a. Dirección de Programas de Educación BásicaAlternativa

b. Dirección de Alfabetización

3. Dirección Nacional de Educación Superior yTécnico-Profesional

a. Dirección de Educación Superior Tecnológica yTécnico-Productiva

b. Dirección de Educación Superior Pedagógicac. Dirección de Coordinación Universitaria

4. Dirección Nacional de Educación Básica Especial5. Dirección Nacional de Educación Comunitaria y

Ambiental6. Dirección Nacional de Educación Intercultural,

Bilingüe y Rural

a. Dirección de Educación Intercultural y Bilingüeb. Dirección de Educación Rural

7. Dirección de Investigación, Supervisión yDocumentación Educativa

8. Dirección de Tutoría y Orientación Educativa9. Dirección de Promoción Escolar, Cultura y Deporte

- Proyecto Huascarán

Dependientes del Viceministerio de GestiónInstitucional:

1. Oficina de Cooperación Internacional

a. Unidad de Cooperación Técnicab. Unidad de Cooperación Financiera No

Reembolsable

2. Oficina de Infraestructura Educativa3. Oficina de Apoyo a la Administración de la Educación

a. Unidad de Descentralización de CentrosEducativos

b. Unidad de Capacitación en Gestiónc. Unidad de Organización y Métodosd. Comisión de Atención de Denuncias y Reclamos

4. Oficina de Coordinación y Supervisión Regional

a. Unidad de Coordinación y Supervisión en Gestiónb. Unidad de Participación en la Gestión Educativa

ÓRGANOS DE APOYODependientes de la Secretaría General:

1. Oficina General de Administración

a. Unidad de Personalb. Unidad de Abastecimientoc. Unidad de Administración Financierad. Unidad de Fiscalización y Control Previo

2. Unidad de Defensa Nacional3. Oficina de Asesoría Jurídica4. Oficina de Prensa y Comunicaciones5. Oficina de Trámite Documentario6. Oficina de Gestión de Proyectos

TÍTULO VFUNCIONES DE LOS ÓRGANOS DEL

MINISTERIO DE EDUCACIÓN

CAPÍTULO 1DE LA ALTA DIRECCIÓN

Artículo 11º.- De la Alta Dirección.La Alta Dirección del Ministerio de Educación está

conformada por el Ministro, el Viceministerio de Gestión

Pedagógica, el Viceministerio de Gestión Institucional yla Secretaría General.

Artículo 12º.- Del Ministro.El Ministro es la máxima autoridad del Sector

Educación y titular del pliego presupuestal. Dirige lapolítica sectorial en materia de educación, cultura, cienciay tecnología, deporte y recreación, en concordancia conla política general del Estado y los planes de desarrollonacional. Coordina sobre asuntos de su competenciacon los Poderes del Estado, entidades públicas einstituciones sociales que trabajan a favor de laEducación Nacional.

Artículo 13º.- Del Viceministerio de GestiónPedagógica.

El Viceministerio de Gestión Pedagógica es el órganoresponsable de proponer políticas, objetivos y estrategiasnacionales, educativas y pedagógicas, de las etapas,niveles, modalidades y formas del sistema educativoque gestiona el Ministerio de Educación, para la aplicaciónde las estructuras curriculares básicas, los planes deformación y capacitación del personal docente, elseguimiento de los factores de calidad de la educación,de las investigaciones de carácter pedagógico y el usode nuevas tecnologías de enseñanza. En el ámbito desu competencia, establece las relaciones intersectorialesy con instituciones de la sociedad civil que actúan afavor de la educación.

Artículo 14º.- Del Viceministerio de GestiónInstitucional.

El Viceministerio de Gestión Institucional es el órganoresponsable de diseñar e implementar la política yestrategias para preservar la unidad de la gestión delsistema educativo nacional. Dirige el proceso dedescentralización y establece criterios técnicos queorientan el desarrollo y modernización en las Instanciasde Gestión Educativa Descentralizada, coordina lasrelaciones con los organismos de cooperacióninternacional, emite normas para la construcción,refacción y equipamiento de locales escolares. En elámbito de su competencia, establece las relacionesintersectoriales con instituciones de la sociedad civil queactúan a favor de la educación.

Artículo 15º.- De la Secretaría General.La Secretaría General es el órgano responsable de

las Relaciones Institucionales, de los Sistemas deInformación y de las comunicaciones, de los SistemasAdministrativos de Abastecimiento, Contabilidad,Tesorería y Recursos Humanos, así como de asesorare informar en materia de legislación, sobre la correctaaplicación de las disposiciones legales y reglamentariasdel Sector y de la administración interna del PliegoPresupuestal del Ministerio de Educación.

CAPÍTULO 2DE LOS ÓRGANOS CONSULTIVOS

ESPECIALIZADOS

Artículo 16º.- Del Consejo Nacional de Educación.El Consejo Nacional de Educación es un órgano

especializado, consultivo y autónomo del Ministerio deEducación. Maneja su presupuesto. Tiene como finalidadparticipar en la formulación, concertación, seguimiento yevaluación del Proyecto Educativo Nacional, las políticasy planes educativos de mediano y largo plazo y laspolíticas intersectoriales que contribuyen al desarrollode la educación. Sus funciones son:

a) Participar en la formulación, concertación,seguimiento y evaluación del Proyecto EducativoNacional.

b) Presentar al Ministro de Educación una propuestade plan de desarrollo de la educación peruana.

c) Promover la concertación de opiniones ypropuestas de políticas de mediano y largo plazo entrediferentes Sectores y actores políticos del país.

d) Promover acuerdos y compromisos a favor deldesarrollo educativo del país a través del ejercicioparticipativo del Estado y la sociedad civil.

e) Opinar sobre temas de trascendencia educativa,a solicitud del Ministerio de Educación o del Congreso de


la República y de oficio en asuntos concernientes alconjunto de la educación peruana.

f) Proponer las decisiones políticas y legislativas queimpliquen la modificación del Plan de Educación.

g) Realizar anualmente el seguimiento del plan paraformular propuestas de actualización permanente.

h) Establecer canales permanentes de información ydiálogo con la población.

i) Promover vínculos con los organismos departicipación regional del Estado y de la sociedad civil.

Artículo 17º.- Del Consejo Nacional deDemocratización del Libro y Fomento de la Lectura.

El Consejo Nacional de Democratización del Libro yFomento de la Lectura es un órgano consultivo delMinisterio de Educación. Depende del Ministro deEducación. Sus funciones son:

a) Proponer los planes y programas dirigidos a lapromoción del libro y al fomento de la lectura, así como aldesarrollo de la industria editorial nacional.

b) Apoyar el fortalecimiento del Sistema Nacional deBibliotecas, así como la conservación del patrimoniobibliográfico y documental de la Nación, en concordanciacon las tecnologías creadas o por crearse.

c) Emitir opinión sobre proyectos de normas legalesy convenios internacionales que conciernan a la materiade su competencia.

d) Proponer medidas a fin de lograr el apoyo de lossectores público y privado para alcanzar los objetivosque se propone la presente ley.

e) Promover la celebración de conveniosinternacionales necesarios para incrementar laexportación del libro peruano y productos editorialesafines, así como la difusión del libro peruano a través delas delegaciones diplomáticas del Perú en el extranjero.

f) Promover la participación de los autores, editoresy libreros peruanos en congresos, ferias, exposicionesy otros eventos nacionales e internacionales dedicadosal libro y productos editoriales afines.

g) Fomentar el hábito de la lectura en los estudiantesde Educación Básica, en coordinación con el Ministeriode Educación.

h) Promover la convocatoria anual de certámenes parapremiar obras literarias de autores nacionales en losgéneros de poesía, cuento, novela, ensayo, teatro, cienciasy humanidades, así como las ediciones nacionales y enlas categorías que considere pertinentes. Asimismo seconsidera la premiación de obras de literatura infantil y lasdirigidas a personas con discapacidad.

i) Promover que las bibliotecas públicas y privadasimplementen materiales de lectura en el sistema Braille,el libro hablado y otros elementos técnicos y deaccesibilidad, que permitan la lectura a personas condiscapacidad, de conformidad con la Ley Nº 27050, “Leyde la Persona con Discapacidad”.

CAPÍTULO 3DE LOS ÓRGANOS DE ASESORAMIENTO

Artículo 18º.- De la Oficina de Coordinación conInstituciones de la Sociedad Civil.

La Oficina de Coordinación con Instituciones de laSociedad Civil es responsable de desarrollar y fortalecerlas relaciones y articular las políticas y esfuerzos de lasinstituciones que trabajan en favor de la educación nacional.Depende del Ministro de Educación. Sus funciones son:

a) Proponer l ineamientos y estrategias decoordinación, cooperación y articulación de accionescon las universidades e instituciones de la sociedad civil.

b) Desarrollar proyectos y convenios de cooperaciónconjunta con las universidades y con instituciones de lasociedad civil.

c) Coordinar con los poderes del Estado, entidadespúblicas e instituciones sociales que trabajan en beneficiode la educación nacional.

d) Promover la participación de los estamentosuniversitarios en el proceso de desarrollo educativo.

Artículo 19º.- De la Secretaría de PlanificaciónEstratégica.

La Secretaría de Planificación Estratégica esresponsable de coordinar, integrar, formular, monitorear

y evaluar la política, objetivos y estrategias del SectorEducación. Depende del Ministro de Educación. Susfunciones son:

a) Proponer a la Alta Dirección la política, objetivos yestrategia sectoriales, en coordinación con los órganosy entidades del Sector Educación.

b) Conducir el sistema de planificación estratégicadel Sector.

c) Coordinar e integrar los sistemas de planificación,presupuesto sectorial, inversión pública y cooperacióninternacional.

d) Conducir e integrar los sistemas de información yde estadística del Sector Educación.

e) Mantener relaciones técnico - funcionales con laSecretaría de la Presidencia del Consejo de Ministros, conla Dirección Nacional de Presupuesto Público y la DirecciónGeneral de Programación Multianual del Ministerio deEconomía y Finanzas, con el Centro Nacional dePlaneamiento Estratégico, o el organismo que haga suveces, así como con la Agencia Peruana de CooperaciónInternacional del Ministerio de Relaciones Exteriores, elInstituto Peruano de Evaluación, Acreditación y CertificaciónEducativa y el Instituto Nacional de Estadística e Informática.

Artículo 20º.- De la Oficina de Informática.La Oficina de Informática es responsable de

establecer las políticas, normas y estándares, así comoconducir el uso de recursos informáticos en el SectorEducación. Depende de la Secretaría de PlanificaciónEstratégica. Sus funciones son:

a) Normar el establecimiento de la conectividadrequerida entre las Instancias de Gestión EducativaDescentralizada.

b) Elaborar, desarrollar, ejecutar, evaluar y mantenerel Plan Estratégico Informático del Ministerio deEducación, en armonía con las políticas trazadas por laAlta Dirección en el Plan Estratégico Institucional.

c) Asesorar y brindar asistencia técnica a la AltaDirección, direcciones nacionales y oficinas del Ministeriode Educación en los temas relacionados a las Tecnologíasde la Información y Comunicaciones.

d) Contribuir a la formulación de las políticas, planesy proyectos del Ministerio de Educación referidos a lamodernización de la gestión y estandarización deprocesos para el desarrollo de sistemas de informacióny comunicaciones.

e) Establecer los planes de contingencia necesariospara la seguridad de los procesos informáticos y lainformación del Ministerio de Educación, supervisandola existencia de los mismos en las Direcciones Regionalesde Educación y en las Unidades de Gestión EducativaLocal.

f) Administrar y supervisar la ejecución del portafoliode proyectos de Tecnologías de la Información yComunicaciones institucionales del Ministerio deEducación.

g) Cumplir y hacer cumplir las normas del SistemasNacional de Informática en el Sector Educación,estableciendo los estándares para el desarrollo desistemas, equipamiento de cómputo, comunicaciones yel uso de los recursos informáticos para la gestióninstitucional.

h) Formular y proponer las políticas destinadas aestandarizar las herramientas informáticas, procesos yniveles de calidad de la gestión, productos y serviciosdesarrollados por la Oficina de Informática.

i) Administrar la base de datos institucional,estableciendo las coordinaciones necesarias con lasdiversas direcciones nacionales y oficinas del Ministeriode Educación, Direcciones Regionales de Educación yUnidades de Gestión Educativa Local, realizando elseguimiento para su permanente actualización.

j) Establecer y operar un sistema de Bases de Datoscon la información pertinente para la planificación,investigación y monitoreo de la Educación.

k) Fomentar y apoyar la capacitación en temas deinformática para el personal de las Instancias de GestiónEducativa Descentralizada.

Artículo 21º.- De la Unidad de Presupuesto.La Unidad de Presupuesto depende de la Secretaría

de Planificación Estratégica. Sus funciones son:


a) Conducir, normar, coordinar y or ientar, enconcordancia con el plan estratégico sectorial multianual,el plan estratégico institucional y el plan operativo anual,así como el proceso de programación y de formulacióndel presupuesto del Pliego.

b) Normar y orientar el proceso presupuestario delas Unidades Ejecutoras del Pliego.

c) Cautelar la concordancia entre las modificacionespresupuestales y la programación del Plan OperativoAnual.

d) Registrar y mantener actualizadas lasmodificaciones presupuestarias realizadas durante el añofiscal, llevar su control e incorporarlas en el marcopresupuestal del Pliego, de forma que aseguren elcumplimiento del Plan Operativo Anual.

e) Gestionar ante las instancias pertinentes laincorporación al marco presupuestal de los recursoscon destino al Pliego, asegurando su incorporación alPlan Operativo Anual.

f) Efectuar el seguimiento y control del marcopresupuestal autorizado al Pliego.

g) Consolidar y elaborar los informes de evaluaciónpresupuestaria, semestral y anual del Pliego, para suremisión a las instancias correspondientes.

h) Formular normas y procedimientoscomplementarios para mejorar el proceso de gestiónpresupuestaria.

i) Analizar, conjuntamente con la Unidad de Planes yProgramas, las asignaciones trimestrales dePresupuesto del Pliego remitidas por el Ministerio deEconomía y Finanzas, a fin de definir su desagregadopor Unidades Ejecutoras.

j) Recibir, analizar y consolidar las solicitudes deasignaciones trimestrales, así como lo referente a laampliación de los calendarios de compromisos de lasUnidades Ejecutoras correspondientes y gestionar antela Dirección Nacional de Presupuesto Público delMinisterio de Economía y Finanzas, la aprobación de losmismos.

k) Supervisar y efectuar el seguimiento de la gestiónpresupuestaria de los Pliegos del Sector Educación, delas Unidades Ejecutoras del Pliego y DireccionesRegionales de Educación.

l) Implementar mecanismos de participación para unaeficiente y transparente distribución de los recursosautorizados en los calendarios de compromisostrimestrales y mensuales.

m) Efectuar el control de la Ejecución de losCalendarios de Compromisos del Presupuesto del Pliego.

n) Mantener relaciones técnico-funcionales con laDirección Nacional de Presupuesto Público.

Artículo 22º.- De la Oficina de PlanificaciónEstratégica y Medición de la Calidad Educativa.

La Oficina de Planificación Estratégica y Medición dela Calidad Educativa es responsable de normar, orientary evaluar el proceso de planificación del Ministerio deEducación, en el marco de la Ley General de Educacióny sus modificatorias. Depende de la Secretaría dePlanificación Estratégica. Sus funciones son:

a) Proponer para su aprobación por la Alta Direcciónlos objetivos sectoriales, polít icas, prioridades,estrategias y requerimientos de recursos para eldesarrollo educativo.

b) Formular los planes estratégicos sectoriales einstitucionales y los requerimientos presentados queincorporen los aportes de la cooperación internacionalque sean necesarios para su ejecución.

c) Conducir e integrar el proceso de análisis,evaluación y seguimiento sectorial sobre la base de laproducción estadística e indicadores relevantes.

Artículo 23º.- De la Unidad de Programación.La Unidad de Programación depende de la Oficina de

Planificación Estratégica y Medición de la CalidadEducativa. Sus funciones son:

a) Formular y proponer las políticas y los planes dedesarrollo educativo de corto, mediano y largo plazo delMinisterio de Educación en el marco de la Ley Generalde Educación y sus modificatorias.

b) Normar y coordinar el proceso de planificaciónestratégica.

c) Conducir y asesorar el proceso de formulación,monitoreo, análisis y evaluación de los planes, programasy proyectos educativos.

d) Determinar los requerimientos de información parael proceso de planificación y gestión estratégicainstitucional, en coordinación con las áreas involucradas.

e) Analizar, evaluar, estimar y proponer la prioridadpara la atención de la demanda de recursos del Sector.

f) Proporcionar el marco de referencia que oriente lapreparación de los convenios de préstamo y cooperacióntécnica, asegurando su coherencia con las políticas yprioridades sectoriales.

g) Realizar estudios prospectivos de la educación enel contexto del permanente cambio social y científico-tecnológico que se da en el Perú y en el resto del mundo.

h) Cumplir las funciones de Oficina de Programacióne Inversiones del Sector, en el marco de las disposicionesestablecidas por el Sistema Nacional de InversiónPública, Ley Nº 27293.

i) Mantener relaciones técnico-funcionales con laSecretaría de Coordinación Multisectorial y la Secretaríade Gestión Pública de la Presidencia del Consejo deMinistros, así como con la Dirección General deProgramación Multianual del Ministerio de Economía yFinanzas.

Artículo 24º.- De la Unidad de EstadísticaEducativa.

La Unidad de Estadística Educativa depende de laOficina de Planificación Estratégica y Medición de laCalidad Educativa. Sus funciones son:

a) Identificar la información cuantitativa, cualitativa ygeorreferenciada que los diferentes órganos ydependencias del Sector Educación requieren para suprocesos de planeamiento, evaluación y monitoreo.

b) Diseñar y aplicar instrumentos censales ymuestrales costo-efectivos de recolección de informacióncuantitativa y cualitativa del Sector Educación, relevantepara los procesos de investigación, planeamiento,evaluación y monitoreo.

c) Diseñar y aplicar modelos de estimación y proyecciónde variables e indicadores del Sector Educación.

d) Proponer, diseñar y desarrollar modelos de análisisespacial para apoyar los procesos de planificación ygestión del Sector Educación.

e) Coordinar con la Unidad de Programación, losaspectos técnicos del diseño de los indicadores de gestiónde las Instancias de Gestión Educativa Descentralizada.

f) Establecer estándares metodológicos para ladefinición y cálculo de las variables e indicadoreseducativos que permitan su comparación a nivel nacional,regional e internacional.

g) Representar al Ministerio de Educación en lascoordinaciones intersectoriales para el establecimientode estándares de producción, uso, manejo y difusión deinformación georreferenciada.

h) Efectuar la difusión oficial de la informacióneducativa referida a estadísticas educativas.

i) Normar los procesos de recolección yprocesamiento de la estadística educativa para sucumplimiento por las Direcciones Regionales deEducación y las Unidades de Gestión Educativa Local.

Artículo 25º.- De la Unidad de Medición de laCalidad Educativa.

La Unidad de Medición de la Calidad Educativadepende de la Oficina de Planificación Estratégica yMedición de la Calidad Educativa. Sus funciones son:

a) Desarrollar, diseñar y/o promover, en coordinacióncon la Unidad de Programación, la realización de análisisy estudios de diagnóstico sobre la realidad educativa yotros que se requieran para apoyar la formulación depolíticas y planes sectoriales.

b) Diseñar instrumentos metodológicos para larealización de estudios de línea de base de los programasy proyectos estratégicos del Sector.

c) Participar, junto con la Unidad de Programación,en la elaboración de los informes de análisis prospectivoy evaluación vinculados al cumplimiento de los objetivossectoriales y las políticas del Estado.

d) Desarrollar y promover investigaciones orientadasa identificar los factores asociados a la evolución de los


principales indicadores de aprendizaje y variableseducativas.

e) Diseñar un sistema de indicadores de aprendizajeque permita el monitoreo de los objetivos generales de lapolítica educativa nacional.

f) Coordinar los esfuerzos de investigación existentesen las distintas dependencias del Ministerio y emitiropinión técnica sobre la calidad y pertinencia de laspropuestas de estudios e investigaciones que realicenlos distintos órganos del Sector o promuevan a travésde terceros.

g) Coordinar con el Instituto Peruano de Evaluación,Acreditación y Certificación Educativa (IPEACE) la políticasobre medición de la calidad educativa para todos losniveles y modalidades de la educación.

h) Promover el análisis y uso de la informacióngenerada por el Instituto Peruano de Evaluación,Acreditación y Certificación Educativa (IPEACE) y por elMinisterio en la formulación de políticas educativas porparte de las oficinas y diversas instancias del mismo.

i) Asesorar a las direcciones nacionales y oficinasdel Ministerio para emprender actividades de análisis einvestigación en forma sistemática y articulada a losprocesos de planificación de política educativa.

CAPÍTULO 4DEL ÓRGANO DE CONTROL

Artículo 26º.- Del Órgano de Control Institucional.El Órgano de Control Institucional es responsable de

ejecutar las acciones y actividades de control deconformidad con la Ley del Sistema Nacional de Control ydemás disposiciones, a fin de promover la correcta ytransparente gestión de los recursos y bienes de la entidad,cautelando la legalidad y eficiencia de sus actos yoperaciones, así como el cumplimiento de los fines y metasinstitucionales. Depende funcional y técnicamente de laContraloría General de la República. Sus funciones son:

a) Ejercer el control interno posterior a los actos yoperaciones de la entidad, sobre la base de loslineamientos y cumplimiento del Plan Anual de Control.

b) Efectuar auditorías a los estados financieros ypresupuestarios de la entidad, así como a la gestión dela misma, de conformidad con las pautas que señale laContraloría General.

c) Ejecutar las acciones y actividades de control alos actos y operaciones de la entidad, que disponga laContraloría General, así como, las que sean requeridaspor el Titular de la entidad.

d) Efectuar el control preventivo sin caráctervinculante, al órgano de más alto nivel de la entidad conel propósito de optimizar la supervisión y mejora de losprocesos, prácticas e instrumentos de control interno,sin que ello genere prejuzgamiento u opinión quecomprometa el ejercicio de su función, vía el controlposterior.

e) Remitir los informes resultantes de sus accionesde control a la Contraloría General, así como, al Titularde la entidad y del Sector cuando corresponda, conformea las disposiciones sobre la materia.

f) Actuar de oficio, cuando en los actos y operacionesde la entidad, se advierten indicios razonables deilegalidad, de omisión o de incumplimiento, informando alTitular de la entidad para que adopte las medidascorrectivas pertinentes.

g) Recibir y atender las denuncias que formulen losfuncionarios y servidores públicos y ciudadanos, sobreactos y operaciones de la entidad, otorgándole el trámiteque corresponda a su mérito y documentaciónsustentatoria respectiva.

h) Formular, ejecutar y evaluar el Plan Anual deControl aprobado por la Contraloría General, de acuerdoa los lineamientos y disposiciones emitidas para el efecto.

i) Efectuar el seguimiento de las medidas correctivasque adopte la entidad, como resultado de las acciones yactividades de control, comprobando su materializaciónefectiva, conforme a los términos y plazos respectivos.

j) Apoyar a las Comisiones que designe la ContraloríaGeneral para la ejecución de las acciones de control enel ámbito de la entidad.

k) Verificar el cumplimiento de las disposicioneslegales y normativa interna aplicables a la entidad, porparte de las unidades orgánicas y personal de ésta.

l) Formular y proponer el presupuesto anual delÓrgano de Control Institucional para su aprobacióncorrespondiente por la entidad.

m) Cumplir dil igentemente con los encargos,citaciones y requerimientos que le formule la ContraloríaGeneral.

n) Otras que establezca la Contraloría General.

Artículo 27º.- De la Unidad de Control en Gestión.La Unidad de Control en Gestión depende del Órgano

de Control Institucional. Sus funciones son:

a) Desarrollar acciones de control de gestiónestablecidas en el Plan Anual de Control.

b) Efectuar el seguimiento y la evaluación de laejecución de las medidas correctivas, superación deobservaciones y aplicación de las recomendacionescontenidas en los informes resultantes de las accionesde control realizadas en el ámbito de su competencia.

c) Proponer al Despacho del Jefe del Órgano deControl Institucional, la conformación de comisiones decontrol y de equipos de trabajo de la Unidad de Controlde Gestión.

Artículo 28º.- De la Unidad de Control Financiero.La Unidad de Control Financiero depende del Órgano

de Control Institucional. Sus funciones son:

a) Desarrollar acciones de control financiero,presupuestal y legal establecidas en el Plan Anual deControl.

b) Efectuar el seguimiento y la evaluación de laejecución de las medidas correctivas, superación deobservaciones y aplicación de las recomendacionescontenidas en los informes resultantes de las accionesde control realizadas en el ámbito de su competencia.

c) Proponer al Despacho del Jefe del Órgano deControl Institucional la conformación de comisiones decontrol y de equipos funcionales de trabajo de la Unidadde Control Financiero.

CAPÍTULO 5DE LA PROCURADURÍA PÚBLICA

Artículo 29º.- De la Procuraduría Pública.La Procuraduría Pública es responsable de la defensa

de los intereses y derechos del Ministerio de Educacióny de los Organismos Públicos Descentralizados delSector ante los órganos jurisdiccionales. Tiene la plenarepresentación del Estado en juicios relacionados conintereses del Sector Educación y ejercita su defensa entodos los procesos y procedimientos en los que actúe.Sus funciones son:

a) Representar al Sector Educación en los asuntosjudiciales, civiles, penales, laborales y constitucionales.

b) Solicitar ante los jueces o ante quien corresponda,se dicten medidas cautelares y/o se decreten y tramitenlas diligencias preparatorias necesarias para defenderlos derechos del Sector Educación.

c) Demandar o formular denuncias en materia penal,previa expedición de la Resolución Ministerial autoritativa.Actuar como denunciante o constituirse en parte civil,según sea el caso, informándose de cualquier diligenciae interviniendo en ella.

d) Convenir en demandas, desistirse de ellas otransigir los juicios, previa expedición de Resoluciónautoritativa.

e) Formular, ejecutar y evaluar el Plan Anual deTrabajo de la Procuraduría Pública.

f) Representar al Ministerio de Educación ante losdiferentes órganos jurisdiccionales para la mejor defensade los intereses del Sector.

g) Coordinar con la Alta Dirección, direccionesnacionales, oficinas y Organismos PúblicosDescentralizados del Ministerio de Educación y elConsejo de Defensa Judicial del Estado las accionespara la defensa de los intereses del Sector.

h) Establecer canales de coordinación con lasInstancias de Gestión Educativa Descentralizada, parala defensa de los intereses del Sector.

i) Participar en los Proyectos destinados a optimizarla defensa de los bienes e intereses del Ministerio deEducación.


j) Informar a la Alta Dirección del Ministerio deEducación y Consejo de Defensa Judicial del Estadosobre el estado y avance de ejecución de los procesosasumidos.

CAPÍTULO 6DE LOS ÓRGANOS DE LÍNEA

DEPENDIENTES DEL VICEMINISTERIODE GESTIÓN PEDAGÓGICA

Artículo 30º.- De la Dirección Nacional deEducación Básica Regular.

La Dirección Nacional de Educación Básica Regulares responsable de asegurar la formulación y propuestaarticulada de la polít ica, objetivos, estrategiaspedagógicas, normas y orientaciones de alcancenacional para los niveles de Educación Inicial, Primaria ySecundaria. Depende del Viceministerio de GestiónPedagógica. Sus funciones son:

a) Formular y proponer la política, objetivos yestrategias pedagógicas en los niveles de EducaciónInicial, Primaria, y Secundaria, de manera coordinadacon las respectivas Direcciones.

b) Formular el diseño curricular nacional de laEducación Básica Regular y las orientaciones referidasal nivel de Educación Inicial, Primaria y Secundaria encoordinación con otras Direcciones Nacionales.

c) Definir los criterios técnicos para la programación,diversificación, implementación y evaluación curricular,así como para el desarrollo de las acciones educativasy el diseño, producción, uso y distribución de materialeseducativos.

d) Normar la gestión pedagógica en las InstitucionesEducativas y programas de Educación Inicial, Primaria ySecundaria en coordinación con las Instancias de GestiónEducativa Descentralizada.

e) Promover estrategias para la difusión y consultanacional de las propuestas pedagógicas y de innovaciónde la Educación Inicial, Primaria y Secundaria.

f) Promover y gestionar proyectos de cooperacióninternacional dirigidos al mejoramiento de la calidad de laEducación Inicial, Primaria y Secundaria en el marco delas políticas de la Educación Básica Regular y elProyecto Educativo Nacional.

g) Impulsar la elaboración, adaptación y uso denuevas tecnologías aplicadas a la educación,concordantes con la modernización del currículo, encoordinación con el Proyecto Huascarán.

h) Promover la concertación y el consenso deacciones multisectoriales con otros organismos delEstado, gobiernos locales, empresas, organismos nogubernamentales, instituciones y asociaciones, enbeneficio de la atención integral de niñas, niños yadolescentes.

i) Promover mecanismos de sensibil ización,participación y cogestión de padres de familia y de lacomunidad en la Educación Básica Regular, a través delos medios de comunicación.

j) Asegurar en los tres niveles educativos un enfoqueintercultural, bilingüe, inclusivo, ambiental y comunitarioen coordinación con las Direcciones Nacionalescorrespondientes.

k) Proponer una política de textos y material educativocoherente con las necesidades de cada uno de los nivelesy en un marco de descentralización.

l) Implementar las acciones de mejoramientoeducativo a partir de la información del Sistema deEvaluación, Acreditación y Certificación de la CalidadEducativa que correspondan a los niveles de laEducación Básica Regular.

m) Regular los procesos de diseño, producción,distribución y uso de los materiales educativosasegurando su coherencia y concordancia con laarticulación entre los niveles educativos.

Artículo 31º.- De la Dirección de Educación Inicial.La Dirección de Educación Inicial depende de la

Dirección Nacional de Educación Básica Regular. Susfunciones son:

a) Formular y proponer la política, objetivos yestrategias pedagógicas del nivel de Educación Inicial.

b) Normar, orientar, monitorear y evaluar el desarrollode los modelos y servicios de Educación Inicial en lasInstituciones y Programas Educativos, en coordinacióncon las Instancias de Gestión EducativaDescentralizada.

c) Elaborar y validar el diseño curricular nacional enlo que al nivel corresponde y las orientacionespedagógicas de la Educación Inicial, en articulación conla Dirección de Educación Primaria y la Dirección deEducación Secundaria.

d) Orientar, monitorear y evaluar los procesos deadecuación, diversificación, implementación y evaluacióncurricular, así como la producción, adquisición, uso ydistribución de materiales educativos para el nivel.

e) Formular lineamientos, acciones de política yestrategias para la promoción y desarrollo de lainnovación, investigación, experimentación pedagógicay uso de las nuevas tecnologías en Educación Inicial.

f) Proponer lineamientos de políticas de materialeseducativos en la Educación Inicial.

g) Formular lineamientos de política, acciones yestrategias para la elaboración y uso de las tecnologíasde la información y la comunicación aplicadas a laeducación, concordantes con la modernización delcurrículo, en coordinación con el Proyecto Huascarán.

h) Establecer las necesidades de formación docenteque deberá tener en cuenta el Sistema de FormaciónInicial y formación en servicio para docentes, promotoresy voluntarios a cargo de los programas escolarizados yno escolarizados de Educación Inicial.

i) Articular la Educación Inicial con los serviciossociales que promuevan el desarrollo integral, de acuerdoa las necesidades de los niños y niñas.

j) Fortalecer la educación inclusiva de calidad paraniñas y niños con necesidades educativas especiales,asociadas a discapacidad o cualidades excepcionales.

k) Generar mecanismos de sensibil ización,participación y cogestión de los padres de familia y de lacomunidad en la Educación Inicial.

l) Promover y gestionar proyectos de cooperacióninternacional dirigidos al incremento en acceso y almejoramiento de la calidad en Educación Inicial.

m) Promover la concertación y el consenso deacciones multisectoriales con otros organismos delEstado, gobiernos locales, municipios, empresa,organismos no gubernamentales, instituciones yasociaciones, en beneficio de la atención integral de niñasy niños, en Educación Inicial.

n) Elaborar normas y orientaciones pedagógicas yadministrativas referidas a la Educación Inicial.

o) Normar, implementar, monitorear y evaluar loslineamientos técnicos sobre los procesos pedagógicosde desarrollo curricular, evaluación de los aprendizajes,tutoría y orientación, así como la educación ydiversificación curricular en el nivel de Educación Inicial.

p) Normar, implementar, monitorear y evaluar lasacciones de evaluación, acreditación y certificación dela calidad educativa en la Educación Inicial.

Artículo 32º.- De la Dirección de EducaciónPrimaria.

La Dirección de Educación Primaria depende de laDirección Nacional de Educación Básica Regular. Susfunciones son:

a) Formular y proponer la política, objetivos yestrategias pedagógicas del nivel de Educación Primaria.

b) Elaborar y validar el diseño curricular nacional enlo que al nivel corresponde y las orientaciones de laEducación Primaria en articulación con la EducaciónInicial y la Educación Secundaria en el contexto de laEducación Básica Regular.

c) Orientar, monitorear y evaluar los procesos deadecuación, diversificación, implementación y evaluacióncurricular; la adquisición, producción, uso y distribución demateriales educativos, así como la producción para el nivel.

d) Establecer las necesidades de formación docenteque deberá tener en cuenta el sistema de FormaciónInicial y Formación en Servicio para docentes a cargode los Programas Escolarizados de la EducaciónPrimaria.

e) Promover estrategias para la difusión y consultanacional de las propuestas de innovación y mejoramientode la calidad en la Educación Primaria.


f) Promover y gestionar proyectos de cooperacióninternacional dirigidos al mejoramiento de la calidad de laEducación Primaria.

g) Articular la Educación Primaria con los niveleseducativos de la Educación Básica Regular, enconcordancia con los requerimientos y necesidades delos educandos y de la sociedad, en el marco de unaeducación intercultural, bilingüe e inclusiva.

h) Formular lineamientos, acciones y estrategias parala elaboración y uso de tecnologías de la información ycomunicación aplicadas a la educación concordante conla modernización del currículo, en coordinación con elProyecto Huascarán.

i) Fortalecer la educación inclusiva de calidad paralas niñas y niños con necesidades educativas especiales,discapacidad o cualidades excepcionales.

j) Promover la concertación y el consenso de accionesmultisectoriales con otros organismos del Estado,gobiernos locales, municipios, empresa, organismos nogubernamentales, instituciones y asociaciones, enbeneficio de la atención integral de niñas y niños.

k) Elaborar normas y orientaciones pedagógicas yadministrativas referidas al ingreso, promoción,certificación, traslado y convalidación en la EducaciónPrimaria.

l) Orientar la aplicación de políticas de la Educaciónen áreas rurales, a distancia, especial, comunitaria yambiental, coordinando con las Instancias de GestiónEducativa Descentralizada.

m) Normar, implementar, monitorear y evaluar loslineamientos técnicos sobre los procesos pedagógicosde desarrollo curricular, evaluación del aprendizaje,tutoría y orientación, así como la educación ydiversificación curricular en el nivel de la EducaciónPrimaria.

n) Normar, implementar, monitorear y evaluar lasacciones de evaluación, acreditación y certificación dela calidad educativa en la Educación Primaria.

Artículo 33º.- De la Dirección de EducaciónSecundaria.

La Dirección de Educación Secundaria depende dela Dirección Nacional de Educación Básica Regular. Susfunciones son:

a) Formular y proponer la política, objetivos yestrategias pedagógicas del Nivel de EducaciónSecundaria.

b) Elaborar y validar el diseño curricular nacional enlo que al nivel corresponde y las orientacionespedagógicas de la Educación Secundaria en coordinacióny articulación con las Direcciones de Inicial y Primaria.

c) Proponer lineamientos de política de textos ymateriales educativos para la Educación Secundaria.

d) Normar, orientar, monitorear y evaluar los procesosde adecuación, diversificación, implementación yevaluación curricular, así como la producción, adquisición,uso y distribución de materiales educativos para el nivel.

e) Establecer las necesidades de formación docenteque deberá tener en cuenta el Sistema de FormaciónInicial y Formación en Servicio para docentes, a cargode los programas escolarizados y a distancia deEducación Secundaria.

f) Promover estrategias para la difusión y consultanacional de las propuestas de innovación y mejoramientode la Educación Secundaria.

g) Articular la Educación Secundaria con los niveleseducativos de la Educación Básica Regular, enconcordancia con los requerimientos y necesidades delos educandos y de la sociedad, en el marco de unaeducación intercultural, bilingüe e inclusiva.

h) Formular lineamientos de política, acciones yestrategias para la elaboración y uso de las tecnologíasde la información aplicadas a la educación, concordantescon la modernización del currículo, en coordinación conel Proyecto Huascarán.

i) Fortalecer la educación inclusiva de calidad paralos púberes y adolescentes con necesidades educativasespeciales, asociadas a discapacidad o cualidadesexcepcionales en coordinación con la Dirección Nacionalde Educación Básica Especial.

j) Promover la participación de los padres de familia,instituciones y organismos de la comunidad en laformación integral de las y los estudiantes.

k) Elaborar normas y orientaciones pedagógicasadministrativas referidas al ingreso, promoción,certificación, diplomado, traslado y convalidación en laEducación Secundaria.

l) Elaborar los módulos ocupacionales del Área deEducación para el Trabajo, en equivalencia con laEducación Técnico-Productiva y en correspondencia alos requerimientos del sector productivo.

m) Orientar la aplicación de las políticas de Educaciónen áreas rurales, a distancia, especial, comunitaria yambiental en el nivel, coordinando con las DireccionesRegionales de Educación y las Unidades de GestiónEducativa Local.

n) Normar, implementar, monitorear y evaluar loslineamientos técnicos sobre los procesos pedagógicosde desarrollo curricular, evaluación del aprendizaje yapoyo a las acciones de tutoría y de prevención integral.

o) Regular una adecuada y coherente articulación dela Educación Secundaria con la Educación Superior.

p) Promover y gestionar proyectos de cooperacióninternacional dirigidos al incremento del acceso y almejoramiento de la calidad de la Educación Secundaria,en coordinación con la Oficina de CooperaciónInternacional.

q) Promover la concertación y el consenso deacciones multisectoriales con otros organismos delEstado, gobiernos regionales y locales, municipios,empresas, organismos no gubernamentales,instituciones y asociaciones en beneficio integral de losadolescentes pospúberes y adolescentes plenos enEducación Secundaria.

Artículo 34º.- De la Dirección Nacional deEducación Básica Alternativa.

La Dirección Nacional de Educación Básica Alternativaes responsable de formular y proponer la política nacionalde Educación Básica Alternativa. Depende delViceministerio de Gestión Pedagógica. Sus funcionesson:

a) Formular y proponer la política nacional para laEducación Básica Alternativa.

b) Normar, investigar, coordinar, asesorar, monitoreary evaluar la aplicación de la política educativa de lamodalidad.

c) Elaborar el Diseño Curricular Nacional para losprogramas de Educación Básica Alternativa y proponerlas orientaciones para la diversificación curricular.

d) Elaborar propuestas metodológicas y de recursoseducativos que implementen la aplicación del DiseñoCurricular Nacional y asesorar su diversificación yaplicación experimental, así como su pertinencia a losdiversos sujetos de la educación.

e) Proponer, de manera coordinada con losorganismos encargados de operar el Sistema Nacionalde Evaluación, Acreditación y Certificación de la CalidadEducativa, los procesos de medición y evaluación deaprendizajes de los estudiantes de la Educación BásicaAlternativa y los mecanismos de certif icación yacreditación.

f) Promover la elaboración y validación de materialeseducativos diversificados que posibiliten procesos deautoaprendizaje de los estudiantes de Educación BásicaAlternativa, de modo descentralizado.

g) Desarrollar, proponer, experimentar y validarmodelos flexibles de organización y de gestión de lasInstituciones de Educación Básica Alternativa.

h) Promover, formular y ejecutar proyectos decooperación nacional e internacional en los campos dela investigación e innovación pedagógica, orientados adefinir propuestas pedagógicas y de gestión pertinentes.

i) Difundir, articular y estimular experiencias deinnovación pedagógica regionales y locales y prácticasdocentes relevantes.

j) Contribuir con el fortalecimiento de las capacidadesregionales y locales, promoviendo e impulsando laformación de redes de intercambio, alianzasestratégicas, estimulando la creatividad de equipos dedocentes y desarrollando procesos sostenidos decapacitación en el marco del Sistema de FormaciónContinua.

k) Establecer relaciones de articulación ycomplementariedad con otras modalidades del Sistema


Educativo Nacional, para un mejor desarrollo de losprogramas de Educación Básica Alternativa.

l) Asegurar un enfoque intercultural, bilingüe, inclusivo,ambiental y comunitario en coordinación con lasDirecciones Nacionales correspondientes.

m) Promover instancias de concertación yparticipación multisectorial, que involucren a losestudiantes de la modalidad, para impulsar acciones demejoramiento cualitativo de la Educación BásicaAlternativa.

Artículo 35º.- De la Dirección de Programas deEducación Básica Alternativa.

La Dirección de Programas de Educación BásicaAlternativa depende de la Dirección Nacional deEducación Básica Alternativa. Sus funciones son:

a) Elaborar y proponer los lineamientos y accionesde política educativa para los Programas de EducaciónBásica Alternativa de Niños y Adolescentes (PEBANA)y de Jóvenes y Adultos (PEBAJA).

b) Normar, orientar, supervisar y evaluar el desarrollode los modelos y servicios de Educación BásicaAlternativa, en coordinación con las Instancias de GestiónEducativa Descentralizada.

c) Elaborar y validar el Diseño Curricular Nacionalpara los Programas de Educación Básica Alternativa deNiños y Adolescentes (PEBANA) y de Jóvenes y Adultos(PEBAJA) y proponer los lineamientos técnicos para laevaluación y diversificación curricular.

d) Proponer, experimentar y validar modelos flexiblesde organización y de gestión de las instituciones deEducación Básica Alternativa que atienden Programasde EBA, en coordinación con las Instancias pertinentes.

e) Promover, formular y gestionar proyectos decooperación internacional orientados a investigar,experimentar e innovar propuestas pedagógicas y degestión para la atención en Programas de EducaciónBásica Alternativa.

f) Promover, difundir y estimular experiencias deinnovación pedagógica regionales y locales y prácticasdocentes relevantes de los Programas de EducaciónBásica Alternativa.

g) Establecer las necesidades de formación docenteinicial y en servicio y desarrollar acciones de capacitaciónen coordinación con la Dirección pertinente.

h) Proponer lineamientos, acciones de política yestrategias para la promoción y desarrollo de lainnovación, investigación, experimentación en el campopedagógico, y para el uso de nuevas tecnologías, encoordinación con el Proyecto Huascarán.

i) Formular propuestas pedagógicas y deorganización y gestión para el desarrollo de los Programasde Educación Básica Alternativa en sus formaspresencial y a distancia.

j) Elaborar normas académicas y administrativasreferidas al ingreso, promoción, certif icación, yconvalidación de la Educación Básica Alternativa.

k) Establecer relaciones de complementariedad yarticulación con otras modalidades y la EducaciónTécnico-Productiva del sistema educativo, para una mejoratención a las necesidades educativas de los estudiantes.

l) Promover redes de intercambio, alianzasestratégicas e instancias de concertación y participacióncon otros organismos del Estado, gobiernos locales,empresas, instituciones públicas y privadas yorganizaciones comunales para el mejoramientocualitativo de los Programas de Educación BásicaAlternativa.

Artículo 36º.- De la Dirección de Alfabetización.La Dirección de Alfabetización depende de la Dirección

Nacional de Educación Básica Alternativa. Sus funcionesson:

a) Formular y proponer la política, objetivos yestrategias nacionales de Alfabetización.

b) Normar, orientar, supervisar y evaluar los procesosde alfabetización en coordinación con las Instancias deGestión Educativa Descentralizada.

c) Promover, difundir, estimular, procesos deinvestigación e innovación en el campo del desarrollocurricular, promoción y desarrollo de la comunicaciónsocial, monitoreo y evaluación para la alfabetización.

d) Proponer lineamientos, acciones de política yestrategias alternativas para la promoción y desarrollode la alfabetización en los ámbitos regional y local.

e) Promover la alfabetización bilingüe en lengua nativay castellano, propiciando la interculturalidad y la atencióna la diversidad.

f) Elaborar los lineamientos y normas técnicas parala producción, experimentación y validación de lasmetodologías, recursos y materiales educativos para laalfabetización, en coordinación con las Instancias deGestión Educativa Descentralizada.

g) Establecer lineamientos para la participación de lapoblación y de otros órganos de la administración pública,de la sociedad civil y de las respectivas comunidades enel planeamiento y desarrollo de procesos dealfabetización.

h) Proveer asistencia técnica y evaluar los serviciosque ofertan los círculos de alfabetización.

i) Coordinar y articular propuestas y acciones dealfabetización con las direcciones nacionalesrelacionadas con los procesos de alfabetización.

j) Promover, formular y gestionar proyectos decooperación internacional dirigidos al mejoramiento de lacalidad de los procesos de alfabetización.

k) Promover instancias de concertación multisectorial,alianzas estratégicas y convenios con institucionespúblicas y privadas para la ejecución de accionesconjuntas de alfabetización, en coordinación con lasInstancias de Gestión Educativa Descentralizada.

l) Promover y coordinar acciones de intercambio deexperiencias de alfabetización con otros países de laregión, organismos internacionales especializados einstituciones promotoras.

Artículo 37º.- De la Dirección Nacional deEducación Superior y Técnico-Profesional.

La Dirección Nacional de Educación Superior yTécnico-Profesional es responsable de formular,proponer y orientar la política pedagógica para laEducación Superior en la formación inicial y en servicioen los ámbitos pedagógico, tecnológico y artístico, asícomo en la Técnico-Productiva; y coordinar con el SistemaUniversitario. Depende del Viceministerio de GestiónPedagógica. Sus funciones son:

a) Formular y proponer la política, objetivos ylineamientos pedagógicos del Nivel de la EducaciónSuperior Pedagógica, Tecnológica y Técnico-Productiva.

b) Formular y aprobar los diseños curricularesbásicos y las orientaciones metodológicas de laEducación Superior Pedagógica, Tecnológica y laTécnico-Productiva en coordinación con otrasDirecciones.

c) Formular y aprobar lineamientos, normas yespecificaciones técnicas para la producción,experimentación, validación y gestión de los recursoseducativos y equipamiento para la Educación SuperiorPedagógica, Tecnológica y la Técnico-Productiva.

d) Formular y aprobar las orientacionesmetodológicas y criterios técnicos para la elaboraciónde perfiles técnico-profesionales y diseños curricularesde las especialidades de la Educación SuperiorPedagógica, Tecnológica y la Técnico-Productiva.

e) Aprobar normas académicas y administrativasreferidas al ingreso, promoción, certificación, titulación,traslado, convalidación y otros de la Educación SuperiorPedagógica, Tecnológica y la Técnico-Productiva.

f) Diseñar, apoyar la implementación y coordinar anivel nacional la red telemática y de observatoriossocioeconómico-laborales en las regiones y en losinstitutos superiores tecnológicos seleccionados paraeste fin, apoyando su implementación.

g) Aprobar el programa nacional de formación ycapacitación permanente en el marco del sistema deformación continua para profesores y directivos de lasInstituciones Educativas, con excepción de lasUniversidades.

h) Propiciar mecanismos de interacción y diálogoentre las universidades y el conjunto de programas acargo del Ministerio de Educación.

i) Asegurar un enfoque intercultural, bilingüe, inclusivo,ambiental y comunitario en coordinación con lasDirecciones Nacionales y Direcciones correspondientes.


j ) Aprobar el Programa de ComplementaciónPedagógica de conformidad con la normatividadvigente.

Artículo 38º.- De la Dirección de EducaciónSuperior Tecnológica y Técnico-Productiva.

La Dirección de Educación Superior Tecnológica yTécnico-Productiva depende de la Dirección Nacionalde Educación Superior y Técnico-Profesional. Susfunciones son:

a) Coordinar y orientar la planificación de la políticade formación profesional, que se imparte en la EducaciónSuperior Tecnológica y Técnico-Productiva, encoordinación con las Instancias de Gestión EducativaDescentralizada.

b) Diseñar la estructura curricular de la EducaciónTécnico-Productiva acorde con las exigencias delmercado laboral y con las necesidades regionales ylocales.

c) Proponer la normatividad, orientar, supervisar yevaluar las acciones técnico-pedagógicas concernientesa la formación profesional, así como la creación,organización y funcionamiento de las instituciones deEducación Superior Tecnológica y Técnico-Productiva.

d) Coordinar con los sectores económicos, socialesy educativos, públicos y privados, así como con losorganismos de la actividad empresarial a fin de atenderlos requerimientos de recursos humanos del aparatoproductivo de acuerdo a sus necesidades regionales ylocales.

e) Proporcionar criterios técnicos para la elaboraciónde perfiles ocupacionales, profesionales, estructurascurriculares básicas y planes de Educación SuperiorTecnológica y Técnico-Productiva así como la asistenciade carácter técnico-pedagógico a las Instituciones deEducación Superior Tecnológica y Técnico-Productivaque desarrollen competencias laborales y capacidadesemprendedoras para el trabajo independiente odependiente, a través de la Dirección Regional deEducación y de la Unidad de Gestión Educativa Local.

f) Formular lineamientos, acciones de política yestrategias para la gestión tecnológica y empresarial enlos institutos superiores tecnológicos y técnico-productivos, como parte del desarrollo de competenciaslaborales en los estudiantes, la transferencia yactualización tecnológica, y la sostenibilidad de lasinstituciones.

g) Promover el desarrollo de proyectos relacionadoscon la innovación de bienes o de servicios.

h) Elaborar el marco normativo que rige la gestióneducativa de la Educación Técnico-Productiva.

i) Establecer criterios técnicos para el diseño demódulos mínimos de equipamiento para los niveles ymodalidades de la Educación Superior Tecnológica yTécnico-Productiva.

j) Elaborar normas académicas y administrativasreferidas al ingreso, promoción, certificación, titulación,traslado, convalidación, revalidación y otros de lasinstituciones de Educación Superior Tecnológica yTécnico-Productiva.

k) Supervisar y evaluar la eficiencia y eficacia de laformación que se imparte en las instituciones deEducación Superior Tecnológica y Técnico-Productiva,con el fin de mejorar la calidad del servicio educativo.

l) Orientar los procesos de diversificación curricularque permitan a los estudiantes una formación polivalenteque facilite su inserción en el mundo del trabajo.

m) Identificar y promover investigaciones quepermitan establecer una relación funcional entre laformación y el desempeño ocupacional.

n) Promover alianzas estratégicas vinculadas a laEducación Técnica y Técnico-Productiva para mejorarla calidad del proceso formativo.

Artículo 39º.- De la Dirección de EducaciónSuperior Pedagógica.

La Dirección de Educación Superior Pedagógicadepende de la Dirección Nacional de Educación Superiory Técnico-Profesional. Sus funciones son:

a) Formular el Currículo Nacional para la formacióninicial docente y las orientaciones nacionales para elprograma de formación en servicio.

b) Formular y proponer lineamientos de políticas yestrategias para la Formación Continua y el desempeñodel profesor en sus diversas áreas profesionales.

c) Diagnosticar la situación del profesor y de sudesarrollo profesional.

d) Formular, dirigir y evaluar periódicamente elPrograma Nacional de Formación y CapacitaciónPermanente para profesores y directivos, en el marcodel Sistema de Formación Continua, que comprende lacapacitación, actualización y especialización encoordinación con las Direcciones Regionales deEducación y las Unidades de Gestión Educativa Local.

e) Sistematizar y difundir las innovaciones educativasque promueven las instituciones de formación ycapacitación descentralizada.

f) Monitorear y supervisar en las DireccionesRegionales de Educación y las Unidades de GestiónEducativa Local, el desarrollo de las políticas y programasde formación continua.

g) Promover la participación de los profesores en eldiseño, ejecución y evaluación de las políticas educativas.

h) Elaborar normas académicas y administrativasreferidas al ingreso, promoción, certificación, titulación,traslado, convalidación, revalidación y otros de lasinstituciones de Educación Super ior Pedagógicadependientes del Ministerio de Educación.

i) Propiciar la realización de informes, estudios einvestigaciones relacionados con la formación y buendesempeño profesional del profesor.

j) Normar, orientar, promover y coordinar la creaciónde Instituciones de Educación Superior Pedagógica, conlas Instancias de Gestión Educativa correspondientes.

k) Formular, dirigir y evaluar las acciones de desarrolloprofesional docente.

Artículo 40º.- De la Dirección de CoordinaciónUniversitaria.

La Dirección de Coordinación Universitaria dependede la Dirección Nacional de Educación Superior y Técnico-Profesional. Sus funciones son las siguientes:

a) Efectuar un permanente análisis y seguimiento ala problemática universitaria.

b) Brindar información oportuna a la Alta Direccióndel Ministerio de Educación respecto a la marcha delámbito universitario.

c) Evaluar el grado de funcionalidad del sistemauniversitario, en particular el de sus programas deformación docente.

d) Evaluar las posibilidades de cooperación de losniveles y modalidades de la educación dependientes delMinisterio de Educación y el sistema universitario.

e) Propiciar mecanismos de interacción entre lasuniversidades y el conjunto de programas a cargo delMinisterio de Educación.

Artículo 41º.- De la Dirección Nacional deEducación Básica Especial.

La Dirección Nacional de Educación Básica Especiales responsable de formular y proponer la política,objetivos, estrategias pedagógicas y normas de alcancenacional para la Educación Especial. Depende delViceministerio de Gestión Pedagógica. Sus funcionesson:

a) Coordinar y orientar la aplicación de la política yestrategias para el desarrollo de la Educación Especial.

b) Normar, orientar, supervisar y evaluar la aplicaciónde la estructura curricular básica de la modalidad, asícomo definir los módulos básicos del material educativo.

c) Promover, coordinar y orientar la organización ydesarrollo de programas con los padres y madres defamilia y la comunidad, así como proyectos deinvestigación e innovación y/o experimentaciónpedagógica, su sistematización y recuperación.

d) Impulsar, diseñar y coordinar la participación delos medios de comunicación para expandir el desarrollode los programas de prevención e integración temprana.

e) Fortalecer el funcionamiento de programasespeciales de atención a educandos con facultadessobresalientes.

f) Orientar, supervisar, visar y evaluar la aplicacióndel enfoque inclusivo en coordinación con las DireccionesNacionales correspondientes.


Artículo 42º.- De la Dirección Nacional deEducación Comunitaria y Ambiental.

La Dirección Nacional de Educación Comunitaria yAmbiental es responsable de promover, reconocer yvalorar los aprendizajes que se logran en lasorganizaciones de la sociedad civil, así como normar ycoordinar la educación ambiental para el desarrollosostenible, la conservación, el aprovechamiento de losecosistemas y la gestión de riesgos y prevención dedesastres. Depende del Viceministerio de GestiónPedagógica. Sus funciones son:

a) Diseñar y proponer la política nacional y lasestrategias de la Educación y Gestión Ambiental para eldesarrollo sostenible.

b) Diseñar políticas de reconocimiento de la EducaciónComunitaria.

c) Diseñar y aplicar polít icas de promoción,capacitación y comunicación en Educación Comunitaria,Educación Ambiental y en Gestión de Riesgos yPrevención de Desastres.

d) Promover el diseño de proyectos y convenios conorganizaciones nacionales e internacionales para eldesarrollo de la educación ambiental, el ecoturismo y laeducación emprendedora en el sistema educativo.

e) Orientar, supervisar, visar y evaluar la aplicacióndel enfoque ambiental y comunitario en coordinación conlas Direcciones Nacionales correspondientes.

f) Formular y proponer l ineamientos paracomprometer la participación de las organizaciones dela sociedad en la formación, promoción de la persona yestilos de vida saludables.

g) Normar y regular la convalidación de losaprendizajes logrados en las organizaciones de lasociedad.

h) Promover la vigilancia social y la autoevaluaciónde los servicios de Educación Comunitaria.

i) Elaborar y actualizar periódicamente el registro delas organizaciones que desarrollan EducaciónComunitaria en coordinación con las DireccionesRegionales de Educación.

j) Diseñar normas y sistemas adecuados en lasInstancias de Gestión Educativa Descentralizada parael desarrollo y articulación de la Educación Ambiental,Gestión de Riesgos, Prevención de Desastres yDesarrollo Sostenible.

k) Impulsar estudios y líneas de investigación para eldesarrollo de la Educación Comunitaria, la EducaciónAmbiental, Gestión de Riesgos, Prevención de Desastresy Desarrollo Sostenible que apoyen la elaboración yproducción de materiales educativos pertinentes parasu difusión en las regiones y a nivel nacional.

l) Fomentar la Ciudadanía Ambiental con laparticipación de la comunidad educativa, gobiernoslocales y la sociedad civil para el desarrollo de proyectoscomunitarios y de vigilancia social destinados a laconservación del medio ambiente, la gestión de riesgosy la prevención de desastres.

Artículo 43º.- De la Dirección Nacional deEducación Intercultural, Bilingüe y Rural.

La Dirección Nacional de Educación Intercultural,Bilingüe y Rural, es responsable de normar y orientar lapolítica nacional de Educación Intercultural, Bilingüe yRural en las etapas, niveles, modalidades, ciclos yprogramas del sistema educativo nacional. Depende delViceministerio de Gestión Pedagógica. Sus funcionesson:

a) Formular, proponer, normar y orientar la políticanacional de Educación Intercultural, Bilingüe y Rural, lasetapas, niveles, modalidades ciclos y programas delsistema educativo nacional, estableciendo lascoordinaciones necesarias con las Instancias de GestiónEducativa Descentralizada.

b) Desarrollar el enfoque intercultural en todo elsistema educativo nacional, en coordinación con lasdirecciones nacionales y oficinas del Ministerio deEducación e Instancias de Gestión EducativaDescentralizada.

c) Orientar, supervisar, visar y evaluar la aplicacióndel enfoque intercultural y bilingüe en coordinación conlas Direcciones Nacionales correspondientes.

d) Normar el uso educativo de las lenguas originariasen coordinación con los organismos de la sociedad civil,Instancias de Gestión Educativa Descentralizada,investigadores y usuarios.

e) Normar, orientar, supervisar y evaluar el desarrolloy la implementación de la Educación Intercultural, Bilingüey Rural en coordinación con la Dirección Regional deEducación y la Unidad de Gestión Educativa Local.

f) Definir los criterios técnicos para la construcción ydiversificación curricular, diseñar las estrategias sociales,de enseñanza y aprendizaje y las de evaluación de laEducación Intercultural, Bilingüe y Rural.

g) Establecer las necesidades de formación inicial yen servicio de profesores en Educación Intercultural,Bilingüe y Rural que deberá tener en cuenta el Sistemade Formación Docente Continua del Ministerio deEducación.

h) Desarrollar programas de producción y validaciónde material educativo, cultural l ingüísticamentepertinentes, en lenguas originarias y en castellano, entodas las etapas, niveles, modalidades, ciclos yprogramas, en coordinación con las Instancias de GestiónEducativa Descentralizada.

i) Promover la participación de la sociedad civil y losusuarios directos de la Educación Intercultural Bilingüe yRural, teniendo en cuenta la existencia de formas deorganización propias.

j) Identif icar y promover la realización deinvestigaciones sobre temas culturales, lingüísticos,sociales y educativos.

k) Diseñar, formular, ejecutar y evaluar proyectos yconvenios con organizaciones nacionales einternacionales, públicas y privadas, que desarrollenprogramas de Educación Intercultural, Bilingüe y Rural.

l) Promover el intercambio de experiencias a nivelnacional e internacional para el mejoramiento de losproyectos y programas de Educación Intercultural,Bilingüe y Rural.

m) Promover, apoyar y facilitar la elaboración deplanes educativos articulados a los planes de desarrollohumano sostenibles y con fortalecimiento de la identidadnacional, regional y local.

Artículo 44º.- De la Dirección de EducaciónIntercultural y Bilingüe.

La Dirección de Educación Intercultural y Bilingüedepende de la Dirección Nacional de EducaciónIntercultural, Bilingüe y Rural. Sus funciones son:

a) Diseñar la polít ica nacional de EducaciónIntercultural y Bilingüe.

b) Normar y orientar la aplicación de la políticanacional de Educación Intercultural y Bilingüe en todoslos niveles y modalidades del sistema educativo nacional,estableciendo las coordinaciones necesarias con lasdirecciones nacionales y oficinas del Ministerio deEducación.

c) Diseñar y definir los criterios técnicos para ladiversificación curricular, los medios y materiales, lasestrategias de aprendizaje y las estrategias de evaluaciónde la Educación Intercultural y Bilingüe.

d) Normar el uso educativo de las lenguas indígenasen coordinación con los organismos de la sociedad civil,los investigadores y los usuarios.

e) Normar, orientar, supervisar y evaluar el desarrolloy la implementación de la Educación Intercultural yBilingüe en coordinación con las Direcciones Regionalesde Educación y las Unidades de Gestión Educativa Local.

f) Identif icar y promover la realización deinvestigaciones sobre temas etnoculturales,sociolingüísticos y educativos en lenguas indígenas yamazónicas.

g) Desarrollar programas de producción y validaciónde material educativo, cultural y lingüísticamentepertinente en las lenguas involucradas en la EducaciónIntercultural y Bilingüe.

h) Diseñar, en el marco del Sistema de FormaciónContinua, programas de formación, perfeccionamientoy capacitación docente para la Educación Intercultural yBilingüe.

i) Promover la participación de la sociedad civil y losusuarios directos de la Educación Intercultural Bilingüe.


Artículo 45º.- De la Dirección de Educación Rural.La Dirección de Educación Rural depende de la

Dirección Nacional de Educación Intercultural, Bilingüe yRural. Sus funciones son:

a) Diseñar la política nacional de Educación Rural.b) Proponer y orientar la aplicación de la política

nacional de Educación Rural en todos los niveles ymodalidades del sistema educativo nacional,estableciendo las coordinaciones nacionales con lasdirecciones nacionales y oficinas del Ministerio deEducación.

c) Diseñar las estrategias sociales y los lineamientostécnicos necesarios para aplicar, en las condiciones delmedio rural, la diversificación curricular, los medios ymateriales, las estrategias de aprendizaje y de evaluacióndefinidas por la Educación Básica Regular y la EducaciónBásica Alternativa.

d) Orientar y dirigir el desarrollo y la implementaciónde la Educación Rural en coordinación con la DirecciónRegional de Educación y la Unidad de Gestión EducativaLocal.

e) Promover el diseño de proyectos y convenios conorganizaciones nacionales e internacionales para la zonarural.

f) Orientar los planes de trabajo, el monitoreo y laevaluación de convenios y programas de la CooperaciónTécnica Internacional en el ámbito rural.

g) Promover la participación de la sociedad civil y delos usuarios directos de la Educación Rural.

h) Proponer modelos de gestión y establecerconvenios para lograr la participación de los usuariosdirectos en el diseño y gestión de la Educación Rural.

i) Producir y distribuir material educativo impreso yaudiovisual de apoyo a la Educación Rural.

j) Impulsar proyectos pilotos de Educación Rural ypromover el intercambio de experiencias a nivel nacionale internacional para el mejoramiento de los proyectosespeciales de Educación Rural.

k) Diseñar criterios e indicadores específicos para laevaluación de la Educación Rural.

Artículo 46º.- De la Dirección de Investigación,Supervisión y Documentación Educativa.

La Dirección de Investigación, Supervisión yDocumentación Educativa es responsable de realizarinvestigaciones y supervisión educacional para eldesarrollo de la calidad del sistema educativo. Dependedel Viceministerio de Gestión Pedagógica. Sus funcionesson:

a) Proponer lineamientos de política, objetivos yestrategias en materia de Investigación y DesarrolloEducativo.

b) Diseñar el Programa Nacional de Investigación yDesarrollo Educativo en articulación con las institucionesespecializadas en la materia y con las DireccionesRegionales de Educación.

c) Promover y realizar investigaciones científicas ytecnológicas necesarias para el mejor desarrollo de lacalidad del Sistema Educativo Nacional.

d) Reconocer e incentivar la Investigación y DesarrolloEducativo que realizan las instituciones públicas yprivadas.

e) Formular, experimentar y validar teorías, métodosy técnicas pedagógicas.

f) Realizar y evaluar investigaciones orientadas alfortalecimiento de los valores y de la identidad nacional.

g) Reunir y procesar información documentalcientífica e impulsar la producción y difusión deinvestigaciones en materia educacional.

h) Promover la cooperación de proyectos yprogramas del área de su competencia.

i) Supervisar y evaluar las investigaciones einnovaciones en coordinación con las Instancias deGestión Educativa Descentralizada.

j) Proponer lineamientos, acciones de política y unprograma nacional en materia de SupervisiónEducacional.

k) Normar, orientar y coordinar las acciones yactividades de Supervisión Educacional.

l) Evaluar el cumplimiento de las políticas y de lasnormas de Supervisión Educacional.

m) Formular, experimentar, validar y asesorar enmateria de Supervisión Educacional.

n) Promover, impulsar, y realizar investigaciones parael mejor desarrollo de la Supervisión Educacional.

Artículo 47º.- De la Dirección de Tutoría yOrientación Educativa.

La Dirección de Tutoría y Orientación Educativa esresponsable de normar, planificar, dirigir, coordinar,ejecutar, supervisar, monitorear, evaluar y difundir laspolíticas, estrategias y acciones de tutoría y orientacióneducativa. Depende del Viceministerio de GestiónPedagógica. Sus funciones son:

a) Normar, planificar, coordinar, asesorar, monitoreary evaluar las acciones de tutoría y orientación educativa.Incluye las áreas de la tutoría, la educación sexual, lapromoción para una vida sin drogas y los derechoshumanos y la convivencia escolar democrática.

b) Proponer las políticas y estrategias de tutoría yorientación educativa relacionadas con las áreas de latutoría y la educación sexual, promoción para una vidasin drogas y los derechos humanos y la convivenciaescolar democrática.

c) Formular y ejecutar investigaciones que permitansustentar y reajustar las políticas y estrategias de tutoríay orientación educativa.

d) Proponer capacidades y contenidos de aprendizajevinculados a la educación para ser incorporados en loscurrículos de diferentes modalidades del sistemaeducativo.

e) Establecer las necesidades, proponer contenidosy estrategias de formación docente relacionadas con latutoría y orientación educativa que deberán tener encuenta la formación continua de los docentes.

f) Producir, publicar y distribuir materiales educativospara las diferentes modalidades de la educaciónrelacionadas con la tutoría y orientación educativa.

g) Coordinar con los diferentes sectores públicos,privados y la sociedad civil a nivel nacional, así comocon las agencias de cooperación internacional, en lorelacionado con la tutoría y orientación educativa.

h) Promover el intercambio de experienciassignificativas a nivel nacional e internacional para mejorarlas acciones de tutoría y orientación educativa.

i) Promover y proponer convenios conorganizaciones nacionales e internacionales paraasistencia técnica a favor de las acciones de tutoría yorientación educativa.

Artículo 48º.- De la Dirección de PromociónEscolar, Cultura y Deporte.

La Dirección de Promoción Escolar, Cultura y Deportees responsable de la promoción escolar, la cultura y eldeporte en todos los niveles y modalidades del SistemaEducativo con la participación de la sociedad civil.Depende del Viceministerio de Gestión Pedagógica. Susfunciones son:

a) Formular y proponer la política, objetivos yestrategias para el desarrollo de la promoción escolar, lacultura y el deporte en todos los niveles y modalidadesdel Sistema Educativo, así como también de la promociónde la divulgación científica y defensa del Patrimonio de laNación.

b) Normar y orientar las actividades y programas depromoción escolar, gestión cultural y sistemas deportivosescolares a través de las Instancias de GestiónEducativa Descentralizada.

c) Gestionar proyectos de cooperación internacionalpara la mayor calidad del desarrollo y consolidación delas actividades y programas de cultura y deporte escolar.

d) Coordinar la participación del Ministerio deEducación en el ámbito de la Promoción Escolar, la Culturay el Deporte en el nivel local, regional y nacional.

e) Promover el aprendizaje, práctica e identificacióncon las manifestaciones culturales locales, regionales,nacionales e internacionales, así como el conocimientoy práctica del deporte y la recreación en sus diferentesmodalidades.

f) Planificar, organizar, monitorear y evaluarconcursos, festivales, campeonatos, juegos deportivos,juegos florales, olimpiadas de actividades culturales,artísticas, científicas, tecnológicas, deportivas y


recreativas en coordinación con las Direccionespertinentes.

g) Establecer convenios y auspicios a nivel nacionale internacional para la promoción escolar, la gestióncultural y el desarrollo del deporte.

h) Concertar acciones multisectoriales conorganismos del Estado, Gobiernos Regionales,Gobiernos Locales, así como empresas, organizacionesno gubernamentales, gremios e instituciones en beneficiode las actividades de los estudiantes.

i) Promover entre los estudiantes el conocimiento,defensa y conservación del Patrimonio Cultural de laNación.

j) Diseñar, producir y distribuir material educativo decultura y deporte a las Instituciones Educativas públicasy organizaciones de cultura y deporte.

k) Formular, planificar, organizar, supervisar y evaluarla práctica deportiva, las formas gestoras de la cultura ypromocionales de la recreación.

Artículo 49º.- Proyecto Huascarán.El Proyecto Huascarán es un órgano desconcentrado

del Ministerio de Educación, encargado de desarrollar,ejecutar, evaluar y supervisar, con fines educativos, unared nacional, moderna, confiable, con acceso a todaslas fuentes de información y capaz de transmitircontenidos de multimedia, a efectos de mejorar la calidadeducativa en las zonas rurales y urbanas. Depende delViceministerio de Gestión Pedagógica. Sus funcionesson:

a) Normar y regular el proceso de integración de lasTecnologías de Información y Comunicación en elproceso educativo, en concordancia con estándaresinternacionales y las políticas educativas.

b) Promover, planificar, diseñar y ejecutar accionesdestinadas a la integración de las tecnologías deinformación y comunicación del proceso educativo.

c) Fomentar y desarrollar investigaciones einnovaciones para la integración de la Tecnologías deInformación y Comunicación a la educación peruana, demanera articulada con las dependencias del Ministeriode Educación responsables de la formulación delcurrículo.

d) Desarrollar y proveer a la comunidad educativa,con recursos especializados en las Tecnologías deInformación y Comunicación, el desarrollo de portales ycomunidades educativas virtuales.

e) Establecer las necesidades de formación docenteque deberá tener en cuenta el Sistema de FormaciónContinua para el aprovechamiento pedagógico de lasTecnologías de la Información y Comunicación.

f) Articular y coordinar acciones intersectoriales ycon otros organismos que permitan ampliar la coberturade los servicios educativos con Tecnologías deInformación y Comunicación.

g) Ampliar la cobertura de los servicios educativosprincipalmente en las zonas más pobres y alejadas conprogramas de educación a distancia y promover eldesarrollo de redes educativas que hagan uso de lastecnologías de información y comunicación.

h) Proponer los lineamientos necesarios para ejecutarun efectivo planeamiento, monitoreo y evaluación de lasactividades desarrolladas a favor de la comunidadeducativa.

i) Articular intrasectorialmente las acciones queimplican la participación de otras Direcciones delMinisterio de Educación mediante mecanismos eficacesde coordinación técnica horizontal.

j) Establecer lineamientos para la implementación dela plataforma tecnológica en las Instituciones Educativas,en lo que corresponde a las aulas de innovación u otroambiente en el que debe impulsarse la integración de lasTIC.

DEPENDIENTES DEL VICEMINISTERIODE GESTIÓN INSTITUCIONAL

Artículo 50º.- De la Oficina de CooperaciónInternacional.

La Oficina de Cooperación Internacional representaal sector ante los organismos nacionales einternacionales. Es responsable de proponer, ejecutar ycoordinar los lineamientos de política y normas para la

cooperación internacional del Sector. Depende delViceministerio de Gestión Institucional. Sus funcionesson:

a) Proponer los lineamientos de política y normaspara la cooperación internacional del Sector Educación.

b) Lograr que los gobiernos extranjeros, organismosinternacionales e instituciones civiles de otros países,otorguen cooperación técnica, transferir o intercambiarrecursos humanos, bienes, servicios, capitales ytecnología o financiamiento no reembolsable a proyectosen educación, ciencia y tecnología, cultura y deporte,acordes con los lineamientos de política del SectorEducación.

c) Representar los intereses del Estado Peruano enEducación, Ciencia y Tecnología, Cultura y Deporte enel exterior, en estrecha coordinación con el Ministerio deRelaciones Exteriores.

d) Promover, or ientar, evaluar y preparar laparticipación del Ministerio de Educación en los diversosforos internacionales en el ámbito de la educación, laciencia y tecnología, cultura y deporte.

e) Realizar el seguimiento de los compromisosasumidos por el Estado Peruano en los temas deeducación, ciencia y tecnología, cultura y deporte, en elmarco de las reuniones de Ministros y Viceministros,Jefes de Estado y de Gobierno.

f) Conducir la Secretaría General de la ComisiónNacional Peruana de Cooperación con la UNESCO.

g) Conducir la Secretaría Nacional del ConvenioAndrés Bello.

h) Difundir ante los gobiernos extranjeros, losorganismos internacionales, agencias internacionales decooperación e instituciones civiles en el exterior lasnecesidades, prioridades, política sectorial, objetivosestratégicos y banco de programas y proyectos deeducación.

i) Representar al Sector Educación ante la AgenciaPeruana de Cooperación Internacional y el Ministerio deRelaciones Exteriores así como entre lasrepresentaciones extranjeras, agencias internacionalesde cooperación, fundaciones y demás asociacionescomprometidas con la educación.

j) Brindar asesoramiento a las Direcciones Nacionalesy Oficinas del Ministerio de Educación para la formulaciónde Proyectos de Cooperación Técnica Internacional anivel bilateral y multilateral.

k) Formular y negociar los convenios de cooperacióntécnica y/o financiera no reembolsable internacional.

l) Realizar el seguimiento y evaluación de losproyectos de cooperación técnica bilateral y multilateralque se encuentran en ejecución.

m) Aprobar y/o aceptar las donaciones del exteriorpara la educación, ciencia y cultura con la opinión técnicade los órganos competentes.

n) Proponer las normas, registrar y reportar laautorización de donaciones del exterior, a la ContraloríaGeneral de la República y la Agencia Peruana deCooperación Internacional, corroborando a través delos órganos técnicos competentes la efectiva asignacióny uso de las mismas.

o) Evaluar, tramitar, supervisar y efectuar elseguimiento de los expedientes de donacionesprovenientes del exterior.

p) Gestionar, coordinar y aprobar la tramitación debecas, pasantías, solicitudes de expertos y servicios devoluntarios, así como la inscripción y/o renovación en elregistro de Organismos No Gubernamentales deDesarrollo con los órganos responsables de institucionesde Cooperación Técnica Internacional.

q) Efectuar el seguimiento de los proyectosejecutados por Organismos No Gubernamentalesnacionales que reciben financiamiento externo y cuandosea necesario firmar convenios.

Artículo 51º.- De la Unidad de CooperaciónTécnica.

La Unidad de Cooperación Técnica depende de laOficina de Cooperación Internacional. Sus funciones son:

a) Asesorar a los órganos y entidades del SectorEducación respecto a la presentación y gestión deproyectos para su priorización y su oficialización ante lafuente cooperante.


b) Gestionar y coordinar la tramitación de becas,pasantías, solicitud de expertos, servicio de voluntariosy donaciones con los órganos responsables deinstituciones de cooperación técnica internacional.

c) Mantener, en coordinación con el Instituto Nacionalde Becas y Crédito Educativo y el Consejo Nacional deCiencia, Tecnología e Innovación Tecnológica, un bancode información sobre becas de estudios y capacitación.

d) Procesar y calificar las solicitudes de aprobacióno aceptación de donaciones de bienes procedentes delexterior destinadas al Sector Educación y a las entidadeseducativas y culturales sin fines de lucro.

e) Canalizar las demandas de cooperación culturaldel Sector Educación, organismos públicos y privados,en el marco de los acuerdos y/o convenios culturalessuscritos por el Gobierno Peruano.

f) Propiciar, apoyar acciones y promover lasuscripción de convenios que reafirmen las relacionesinternacionales en los campos de la educación, cienciay tecnología, cultura y deporte; mantener un registroactualizado de convenios y acuerdos básicos delGobierno Peruano, así como convenios y acuerdosespecíficos.

Artículo 52º.- De la Unidad de CooperaciónFinanciera No Reembolsable

La Unidad de Cooperación Financiera NoReembolsable depende de la Oficina de CooperaciónInternacional. Sus funciones son:

a) Promover y apoyar la formulación, negociación yaprobación de proyectos con cooperación financierainternacional.

b) Elaborar y negociar con las fuentes cooperanteslos convenios, acuerdos y proyectos de cooperaciónfinanciera no reembolsable a suscribirse en coordinacióncon los órganos correspondientes de los Ministerios deEconomía y Finanzas y Relaciones Exteriores y de laPresidencia.

c) Velar por el cumplimiento de las obligacionescontraídas en virtud a los convenios de cooperaciónfinanciera no reembolsable suscritos.

d) Supervisar periódicamente a las unidadesejecutoras de los Proyectos a fin de que sus accionesse ajusten a la política del Sector Educación.

e) Requerir periódicamente los informes financierosde los Proyectos con cooperación financierainternacional.

f) Promover y apoyar la formulación, negociación yaprobación de proyectos mediante canje de deuda porinversión en educación.

Artículo 53º.- De la Oficina de InfraestructuraEducativa.

La Oficina de Infraestructura Educativa esresponsable de normar, diseñar y difundir criteriostécnicos sobre construcción, equipamiento ymantenimiento de locales escolares; promover proyectosexperimentales en el área de su competencia; manteneractualizados los inventarios de propiedad inmobiliaria delSector. Depende del Viceministerio de GestiónInstitucional. Sus funciones son:

a) Formular el Plan Nacional de InfraestructuraEducativa, en coordinación con la Oficina de PlanificaciónEstratégica y Medición de la Calidad Educativa delMinisterio de Educación y los órganos competentes delEstado.

b) Consolidar la información de identificación de lasnecesidades de construcción, equipamiento ymantenimiento de la infraestructura educativa nacional,en coordinación con las Instancias de Gestión EducativaDescentralizada.

c) Formular las normas técnicas de diseñoarquitectónico para la construcción, equipamiento ymantenimiento de la infraestructura educativa y promoverproyectos experimentales.

d) Supervisar y evaluar la aplicación y difusión dediseños arquitectónicos apropiados para las diferentesrealidades del país.

e) Elaborar programas de inversión para el medianoy largo plazo destinados a la construcción, equipamientoy mantenimiento de los locales escolares.

f) Elaborar y difundir manuales de mantenimientopermanente de la infraestructura educativa.

g) Captar inmuebles y coordinar acciones de caráctertécnico con las entidades que aportan, donan, transfiereny asignan inmuebles al Sector Educación en coordinacióncon la Oficina de Administración.

h) Mantener actualizado el margesí de bienesinmuebles que corresponden al Ministerio de Educación,efectuando la inscripción en los Registros Públicos encoordinación con la Oficina de Administración.

Artículo 54º.- De la Oficina de Apoyo a laAdministración de la Educación.

La Oficina de Apoyo a la Administración de laEducación es responsable de proponer la política,estrategias y normas para preservar la unidad de lagestión del sistema educativo nacional; fortalecer laorganización y la capacidad de decisión de lasInstituciones Educativas. Desarrollar programas decapacitación en gestión; supervisar la investigación dedenuncias y reclamos en las Instancias de GestiónEducativa Descentralizada. Depende del Viceministeriode Gestión Institucional. Sus funciones son:

a) Proponer la política y las estrategias parapreservar la unidad de la gestión del sistema educativonacional en el marco de la descentralización ymodernización de la gestión del Estado.

b) Formular y proponer normas para los procesos demodernización, racionalización y simplif icaciónadministrativa del Sector Educación.

c) Supervisar el desarrollo de una gestióndescentralizada, simplificada, participativa y flexible enlas instancias de gestión educativa descentralizada.

d) Diseñar, con la participación de las Instancias deGestión Educativa Descentralizada, los modelosinnovadores que fortalezcan la capacidad de decisiónde las Instituciones Educativas.

e) Asesorar a la Alta Dirección y a los demás órganosdel Ministerio de Educación, en materia de organización,racionalización y simplificación administrativa.

f) Supervisar el desarrollo de programas decapacitación en temas de gestión institucional yadministrativa dirigidos al personal de diferentes gruposocupacionales de las Direcciones Regionales deEducación y Unidades de Gestión Educativa Local encoordinación con los Gobiernos Regionales.

g) Participar en la formulación de los Proyectos deModernización de la Gestión Educativa.

h) Supervisar a las Comisiones de Atención deDenuncias y Reclamos del Ministerio de Educación, laDirección Regional de Educación de Lima Metropolitanay sus respectivas Unidades de Gestión Educativa Local.

i) Proponer normas para la gestión de la RedesEducativas Institucionales, ubicadas en las áreasurbanas y rurales.

j) Promover la constitución y funcionamiento de losConsejos Educativos Institucionales, ConsejosParticipativos Regionales y Locales de Educación comomecanismos de participación y vigilancia ciudadana.

Artículo 55º.- De la Unidad de Descentralizaciónde Centros Educativos.

La Unidad de Descentralización de CentrosEducativos depende de la Oficina de Apoyo a laAdministración de la Educación. Sus funciones son:

a) Elaborar normas y documentos técnicos parafortalecer la autonomía y la gestión descentralizada delas Instituciones Educativas, que contribuyan con lacalidad y la equidad educativa y promuevan la evaluacióny autoevaluación de la gestión de la Institución Educativa.

b) Promover el proceso de descentralizaciónmediante la propuesta de lineamientos y estrategiasorganizacionales para mejorar la gestión de lasInstituciones Educativas con participación de lacomunidad organizada.

c) Promover la constitución y funcionamiento de losConsejos Educativos Institucionales y otras formas deorganización y participación.

d) Proponer lineamientos para la formulación eimplementación del Proyecto Educativo Institucional yotros instrumentos de gestión, orientados a consolidar


la autonomía de la Institución Educativa con participacióndel Consejo Educativo Institucional.

e) Promover proyectos de Innovación en Gestión delas Instituciones Educativas.

f) Promover la investigación en gestión institucional yadministrativa y formas de participación ciudadana en lagestión de las Instituciones Educativas orientadas afortalecer su autonomía.

g) Promover el desarrollo de capacidades y prácticasde liderazgo para fortalecer la gestión de las RedesEducativas.

h) Normar y supervisar la gestión de las Institucionesy Redes Educativas, para asegurar su sostenibilidad.

Artículo 56º.- De la Unidad de Capacitación enGestión.

La Unidad de Capacitación en Gestión depende de laOficina de Apoyo a la Administración de la Educación.Sus funciones son:

a) Identificar las necesidades y aplicar nuevasestrategias de capacitación en materia de gestióninstitucional y administrativa dirigida al personal de lasInstancias de Gestión Educativa Descentralizada.

b) Formular, proponer e impulsar políticas decapacitación en gestión y participación educativa para elpersonal directivo de las diferentes Instancias de GestiónEducativa Descentralizada, en coordinación con losGobiernos Regionales.

c) Coordinar las acciones de capacitación,preparación y distribución de material educativoespecializado en gestión con las Instancias de GestiónEducativa Descentralizada.

d) Actualizar con las Direcciones Nacionales y Oficinaslos contenidos de capacitación en gestión del personaladministrativo de las Instancias de Gestión EducativaDescentralizada y coordinar su aplicación con lasUniversidades, Institutos Superiores y otras entidades.

e) Diseñar y ejecutar el plan de supervisión ymonitoreo que asegure la sostenibilidad de los Programasde Capacitación y realizar evaluaciones de proceso, deresultados y de impacto de la capacitación.

f) Identificar oportunidades de capacitación ofrecidasen el interior o exterior del país.

g) Realizar estudios e investigaciones sobrecapacitación en gestión, en coordinación con losGobiernos Regionales.

Artículo 57º.- De la Unidad de Organización yMétodos.

La Unidad de Organización y Métodos depende de laOficina de Apoyo a la Administración de la Educación.Sus funciones son:

a) Proponer lineamientos de política para preservarla unidad de la gestión del sistema educativo, en el marcode la descentralización y modernización de la gestión.

b) Normar, asesorar y evaluar la aplicación de unagestión descentralizada, simplificada, participativa yflexible en las Instancias de Gestión EducativaDescentralizada.

c) Formular propuestas innovadoras, normastécnicas e instrumentos de gestión para ladescentralización y modernización de la organización yfuncionamiento de las Instancias de Gestión EducativaDescentralizada.

d) Analizar procesos, identificar funciones, diseñarestructuras orgánicas, formular cuadros para asignaciónde personal, rediseñar y simplif icar procesos yprocedimientos administrativos.

e) Promover la constitución y funcionamiento de losConsejos Participativos Regionales y Locales deEducación como mecanismos de participación yvigilancia ciudadana.

f) Normar, conducir, monitorear, evaluar y asesorar losprocesos de desarrollo y modernización organizacional,descentralización, racionalización y simplificaciónadministrativa en las Instancias de Gestión EducativaDescentralizada.

Artículo 58º.- De la Comisión de Atención deDenuncias y Reclamos.

La Comisión de Atención de Denuncias y Reclamosdepende de la Oficina de Apoyo a la Administración de laEducación. Sus funciones son:

a) Recibir, ver if icar, investigar y procesar lasdenuncias y reclamos que se formulen contra losfuncionarios y servidores del Ministerio de Educación.

b) Informar a la jefatura de la Oficina de Apoyo a laAdministración de la Educación de las accionesefectuadas respecto de las denuncias recibidas.

c) Promover el desarrollo de una cultura detransparencia y probidad en la gestión educativa ycumplimiento de las normas, la revaloración de la funciónpública y la difusión de valores.

d) Velar por la transparencia de los actos de gestiónen la Dirección Regional de Lima Metropolitana y Unidadesde Gestión Educativa Local, impulsando la participacióny vigilancia de los actores educativos en dicho proceso.

e) Elaborar documentos técnicos que faciliten laimplementación de los procedimientos de las Comisionesde Atención de Denuncias y Reclamos- CADER.

f) Supervisar y monitorear el funcionamiento de lasComisiones de Atención de Denuncias y Reclamos anivel de la Dirección Regional de Educación de LimaMetropolitana y sus Unidades de Gestión EducativaLocal.

g) Desarrollar acciones de capacitación relacionadoscon el desempeño ético de la función pública y la luchacontra la corrupción.

h) Atender a través de la línea telefónica las quejas,denuncias, consultas y propuestas de los agentes delproceso educativo.

Artículo 59º.- De la Oficina de Coordinación ySupervisión Regional.

La Oficina de Coordinación y Supervisión Regionales responsable de coordinar, supervisar y evaluar lagestión de las instancias descentralizadas, coordinandolas acciones de descentralización con los niveles degobierno regional y local. Depende del Viceministerio deGestión Institucional. Sus funciones son:

a) Supervisar y monitorear la gestión de lasDirecciones Regionales de Educación y Unidades deGestión Educativa Local, la adecuación y aplicación dela política y objetivos educativos, así como de losprogramas y proyectos promovidos por el Ministerio deEducación a favor de las Instituciones Educativas.

b) Asegurar el establecimiento de canales decoordinación y comunicación entre las Instancias deGestión Educativa Descentralizada y las DireccionesNacionales y Oficinas del Ministerio de Educación.

c) Participar en la coordinación y ejecución de lasacciones de descentralización educativa del Sector deacuerdo a la normatividad, políticas, estrategias yobjetivos sectoriales.

d) Formular, ejecutar, monitorear y evaluar los planesanuales y de mediano plazo de transferencia decompetencias y funciones del Sector, en coordinacióncon los órganos del Ministerio de Educación yorganismos públicos descentralizados.

e) Formular y coordinar con los órganos del Ministeriode Educación y organismo públicos descentralizados, laelaboración y monitoreo del plan de capacitación yasistencia técnica a los Gobiernos Regionales y Locales.

f) Coordinar con el Consejo Nacional deDescentralización para la ejecución de las acciones dedescentralización y transferencia de competencias yfunciones a los Gobiernos Regionales y Locales.

g) Organizar, convocar y desarrollar reuniones decoordinación y asesoramiento en descentralización conlos directivos y personal de las Instancias de GestiónEducativa Descentralizada, así como de los GobiernosRegionales y Locales en coordinación con lasDirecciones Nacionales y Oficinas del Ministerio deEducación.

h) Participar como integrante en el Comité Técnicode Supervisión de los Comités de GestiónPresupuestaria.

Artículo 60º.- De la Unidad de Coordinación ySupervisión en Gestión.

La Unidad de Coordinación y Supervisión en Gestióndepende de la Oficina de Coordinación y SupervisiónRegional. Sus funciones son:

a) Supervisar y monitorear la gestión de las Instanciasde Gestión Educativa Descentralizada, la adecuación y


aplicación de la política y objetivos educativos, así comode los programas y proyectos promovidos por el Ministeriode Educación a favor de las Instituciones Educativas.

b) Elaborar directivas y diseñar instrumentos eindicadores de gestión en coordinación con las DireccionesNacionales y Oficinas de Ministerio de Educación, para lasupervisión de la gestión de las Direcciones Regionalesde Educación y Unidades de Gestión Educativa Local.

c) Organizar, convocar y desarrollar reuniones decoordinación y asesoramiento en gestión y supervisióncon los directivos y personal de las Instancias de GestiónEducativa Descentralizada, en coordinación con lasDirecciones Nacionales y Oficinas del Ministerio deEducación.

Artículo 61º.- De la Unidad de Participación en laGestión Educativa.

La Unidad de Participación en la Gestión Educativadepende de la Oficina de Coordinación y SupervisiónRegional. Sus funciones son:

a) Establecer coordinaciones y procedimientos conlas dependencias del Sector para la ejecución de lasacciones de descentralización, y la formulación depropuestas de planes anuales y de mediano plazo detransferencia de funciones a ser presentados al ConsejoNacional de Descentralización.

b) Ejecutar y evaluar las actividades establecidas enel Plan Anual y de Mediano Plazo de Transferencia deCompetencias y Funciones del Sector, en coordinacióncon las Direcciones Nacionales y Oficinas del Ministeriodel Educación y Organismos Públicos Descentralizadosdel Sector.

c) Participar conjuntamente con las DireccionesNacionales y Oficinas del Ministerio de Educación,Organismos Públicos Descentralizados del Sector y elConsejo Nacional de Descentralización en el diseño deindicadores de acreditación de la capacidad de gestiónde los Gobiernos Regionales y Locales para latransferencia de competencias y funciones.

d) Orientar y supervisar en coordinación con lasDirecciones Nacionales, Oficinas del Ministerio deEducación y Organismos Públicos Descentralizados delSector acuerdos de Gestión con los GobiernosRegionales y Locales.

e) Formular y coordinar con los órganos del Ministeriode Educación y organismos públicos descentralizados,la elaboración y monitoreo del plan de capacitación yasistencia técnica a los Gobiernos Regionales y Locales.

f) Establecer el mapa de competencias y funcionespara la transferencia a los Gobiernos Regionales yLocales.

g) Participar como integrante en el Comité Técnicode Supervisión y en la supervisión de la implementaciónde los Comités de Gestión Presupuestaria en lasUnidades Ejecutoras que tienen a su cargo la EducaciónBásica y Educación Superior no Universitaria de losPliegos de los Gobiernos Regionales.

CAPÍTULO 7DE LOS ÓRGANOS DE APOYO

DEPENDIENTES DE LA SECRETARÍA GENERAL

Artículo 62º.- De la Oficina General deAdministración.

La Oficina General de Administración es el órganode apoyo responsable de asegurar la racionalidad,unidad y eficiencia de los procesos administrativos deContabilidad, Tesorería, Personal y Abastecimiento delMinisterio. Depende de la Secretaría General. Susfunciones son:

a) Proponer la política y lineamientos para laadministración de recursos humanos y materiales deacuerdo a las normas establecidas por la Alta Dirección,leyes, normas legales y disposiciones vigentes.

b) Formular y elaborar el Plan anual de Adquisicionesy Contrataciones de Bienes y Servicios y remitirlo parasu aprobación al Titular del Pliego.

c) Coordinar y efectuar el establecimiento de tasasdel Texto Único de Procedimientos Administrativos.

d) Participar en la formulación del presupuesto delPliego Ministerio de Educación en coordinación con laUnidad de Presupuesto.

e) Administrar los recursos financieros de ejecucióndel gasto asignados al Ministerio de Educación,realizando las actividades de captación, custodia, registrocontable de las operaciones financieras y de rendiciónde cuentas.

f) Efectuar el control previo y concurrente de lasoperaciones administrativo-financieras del Ministerio deEducación, así como mantener actualizada la contabilidadde las transacciones y proponer oportunamente losajustes y modificaciones necesarios.

g) Consolidar los informes que sobre implementacióny medidas correctivas formule el Órgano de ControlInstitucional.

Artículo 63º.- De la Unidad de Personal.La Unidad de Personal depende de la Oficina General

de Administración. Sus funciones son:

a) Ejecutar y evaluar la política de personal en elMinisterio de Educación establecidas por la AltaDirección, leyes, normas legales y disposiciones vigentes.

b) Administrar y evaluar los procesos técnicos yacciones de personal en el Ministerio de Educación sobreingreso, reingreso, desplazamientos, deberes, derechos,régimen disciplinario, recursos administrativos y cese,que demanda la carrera pública del profesorado y delpersonal administrativo.

c) Evaluar, calificar, reconocer, administrar, controlar,supervisar y evaluar el pago, registro de pensiones yotros beneficios del personal.

d) Supervisar, evaluar, controlar y prestarasesoramiento técnico a las Direcciones Regionales deEducación y Unidades de Gestión Educativa Local sobrela correcta aplicación de las normas y procesos técnicosde la carrera pública del profesorado y personaladministrativo del Ministerio de Educación.

e) Formular programas de incentivos y estímulos quepropicien el bienestar del trabajador y el adecuado climalaboral.

f) Propiciar, impulsar y coordinar las acciones decapacitación administrativa del personal del SistemaNexus a través de convenios y ejecución directa quedesarrollan el Ministerio de Educación, las DireccionesRegionales de Educación y las Unidades de GestiónEducativa Local.

g) Implementar, supervisar y evaluar la ejecución delsistema de remuneraciones, pensiones y beneficios, asícomo dirigir y controlar la formulación de la Planilla Únicade Remuneraciones, pensiones y beneficios del personalactivo y cesante.

h) Conducir la administración, seguimiento yevaluación del Cuadro para Asignación de Personal (CAP)y la elaboración del Presupuesto Analítico de Personal(PAP) en el Ministerio de Educación.

i) Organizar y mantener actualizado el escalafón delpersonal activo y cesante del Ministerio de Educación,normando su funcionamiento a nivel de DireccionesRegionales de Educación y Unidades de GestiónEducativa Local.

j) Formular y proponer normas y procedimientostécnicos relacionados con la carrera pública delprofesorado.

Artículo 64º.- De la Unidad de Abastecimiento.La Unidad de Abastecimiento depende de la Oficina

General de Administración. Sus funciones son:

a) Consolidar necesidades de bienes y servicios yproyectar los Planes Anuales de Contrataciones yAdquisiciones correspondientes.

b) Determinar los valores referenciales para losprocesos de selección de bienes y servicios, distintos alas contrataciones por servicios no personales,consultoría y obras.

c) Asistir a los Comités Especiales en los procesosde selección a cargo de la Unidad.

d) Efectuar los trámites de formalización de Contratosen base al otorgamiento de la Buena Pro en los procesosde selección.


e) Coordinar con el Comité de Gestión Patrimonial encuanto al registro, control y saneamiento del patrimoniomobiliario de propiedad del Ministerio de Educación, asícomo la realización de inventarios anuales.

f) Administrar los contratos de bienes y servicios acargo de la Unidad en lo que corresponde a la informaciónfuente de compromisos presupuestales.

g) Proporcionar servicios de apoyo a las DireccionesNacionales y Oficinas del Ministerio de Educación entransporte, seguridad y servicios generales así comocoordinar su tercerización en los casos quecorresponda.

h) Supervisar la recepción de los bienes y su custodiatemporal en almacén así como su despacho de acuerdoa indicaciones de las Direcciones Nacionales y Oficinasdel Ministerio de Educación.

i) Administrar la impresión y distribución de materialestécnico-pedagógicos y administrativos de las DireccionesNacionales y Oficinas del Ministerio de Educación.

Artículo 65º.- De la Unidad de AdministraciónFinanciera.

La Unidad de Administración Financiera depende dela Oficina General de Administración. Sus funciones son:

a) Ejecutar el gasto de los recursos financierosasignados al Ministerio de Educación de acuerdo a lasnormas presupuestarias.

b) Registrar en el Sistema de AdministraciónFinanciera las fases de ingresos y gastos enconcordancia con las normas.

c) Expedir constancias de pagos.d) Conciliar las transferencias financieras y de bienes

con las Unidades Ejecutoras del MED del ámbitonacional.

e) Elaborar y remitir los estados financieros ypresupuestarios, así como la conciliación de fondos ypresupuesto a los organismos rectorescorrespondientes.

Artículo 66º.- De la Unidad de Fiscalización yControl Previo.

La Unidad de Fiscalización y Control Previo dependede la Oficina General de Administración. Sus funcionesson:

a) Efectuar el control previo de las operacionesadministrativo-financieras.

b) Fiscalizar acciones o hechos económicos yadministrativos que generen obligaciones financieras y/o presupuestarias.

c) Cautelar el estricto cumplimiento de las normas ydisposiciones legales relacionadas con la ejecución depresupuesto, personal, tesorería y abastecimiento.

d) Consolidar y formular la Memoria Anual de la OficinaGeneral de Administración.

Artículo 67º.- De la Unidad de Defensa Nacional.La Unidad de Defensa Nacional es el órgano del

Ministerio de Educación responsable de brindarasesoramiento a la Alta Dirección en materia de DefensaNacional, la afirmación de la identidad nacional y laintegración fronteriza. Depende de la Secretaria General.Sus funciones son:

a) Apoyar a la Alta Dirección en la política de DefensaNacional en el Sector Educación, haciendo propuestasy evaluación de los planes que se formulen.

b) Desarrollar estrategias educativas que contribuyanal fortalecimiento de la identidad nacional peruana desdela Institución Educativa.

c) Coordinar, realizar acciones y proponerinnovaciones educativas orientadas a la formación deuna identidad nacional desde la Institución Educativa.

d) Promover la educación en valores y la seguridadciudadana en las Instituciones Educativas de las etapasBásica y Superior.

Artículo 68º.- De la Oficina de Asesoría Jurídica.La Oficina de Asesoría Jurídica es responsable de

brindar asesoramiento en asuntos jurídicos a la AltaDirección del Ministerio; le corresponde sistematizar yconcordar las normas legales referidas al Sector

Educación y elevar propuestas de normas legales yconvenios educativos. Depende de la SecretaríaGeneral. Sus funciones son:

a) Prestar asesoramiento jurídico-legal a la AltaDirección y demás órganos del Sector Educación.

b) Elaborar proyectos de normas legales quedisponga la Alta Dirección, así como la producciónlegislativa para el Consejo de Ministros.

c) Emitir dictámenes y opiniones de carácter legalque le sean solicitados por los órganos del SectorEducación.

d) Sistematizar y difundir la legislación relacionadacon el Sector Educación.

e) Elaborar informes y proyectos de resoluciones entemas relacionados con la inafectación de derechosarancelarios e Impuesto General a las Ventas porimportación de bienes y equipos con fines educativos.

f) Visar o, en su caso, reformular los proyectos deResolución que los órganos, oficinas y dependenciasdel Sector Educación someten a su consideración.

g) Elaboración de informes y proyectos de resoluciónpara autorizar a la Procuraduría Pública del Sector ainiciar acciones legales.

h) Representar, asesorar y emitir informes de carácterlegal en los procesos de arbitraje y conciliaciónextrajudicial.

i) Participar y asesorar en el aspecto legal a lasdiferentes comisiones oficiales y a los equipos de trabajoa nivel institucional e interinstitucional.

Artículo 69º.- De la Oficina de Prensa yComunicaciones.

La Oficina de Prensa y Comunicaciones esresponsable de organizar y conducir el sistema deinformación y comunicación interna y externa delMinisterio de Educación. Depende de la SecretaríaGeneral. Sus funciones son:

a) Divulgar las principales acciones ejecutadas porel Ministerio de Educación.

b) Programar, elaborar y difundir las notas de prensa,copias de audio y vídeo relativos a las actividades quedesarrolla el Ministerio de Educación, así como de lasdeclaraciones públicas ofrecidas por sus autoridadesque merezcan su difusión.

c) Recoger los principales logros del Ministerio deEducación y ponerlos a disposición del periodismo localy/o nacional.

d) Mantener informada a la Alta Dirección acerca delas noticias generadas y difundidas en torno a las tareasdesarrolladas por el Ministerio de Educación.

e) Proponer a la Alta Dirección, acciones quesatisfagan solicitudes especiales formuladas por losdiferentes sectores de la comunidad y que hayan sidodivulgadas a través de los medios de comunicaciónsocial.

f) Diseñar y preparar el material a ser difundido através de la Página Web y portal de transparencia delMinisterio de Educación.

g) Atender los requerimientos de informaciónprovenientes del Sector Público y de los medios decomunicación.

h) Programar y ejecutar las atenciones oficiales,actos protocolares (internos y externos) u otrasactividades institucionales de la Alta Dirección.

i) Coordinar y apoyar la organización de foros,seminarios, cursos y los diversos certámenes delMinisterio de Educación.

j) Organizar a través de los órganos pertinentes lasacciones destinadas a sensibilizar a la comunidadeducativa, gobierno nacional, regional y local para queparticipen en un trabajo coordinado y conjunto a favor dela educación nacional.

Artículo 70º.- De la Oficina de TrámiteDocumentario.

La Oficina de Trámite Documentario es responsablede registrar y canalizar a través del órganocorrespondiente, los expedientes que ingresan y salende los Despachos de la Alta Dirección, las DireccionesNacionales y Direcciones del Ministerio de Educación.Depende de la Secretaría General. Sus funciones son:


a) Dirigir, organizar y controlar las acciones de trámitedocumentario y archivo en el Ministerio de Educación.

b) Expedir certificados de estudios de EducaciónPrimaria, Secundaria y Superior no universitaria deconformidad con las actas que obran en los archivoscorrespondientes del Ministerio de Educación, que nocorrespondan a la Dirección Regional de Educación ni ala Unidad de Gestión Educativa Local.

c) Elaborar los documentos para revalidación deestudios realizados en el extranjero, a nivel primario ysecundario, conforme a los Planes y Programasproporcionados por los Consulados de cada país en elPerú.

d) Legalizar los certificados de estudios, diplomas,títulos profesionales y otros documentos, para el uso enel extranjero por parte de sus titulares.

e) Certificar y autenticar documentos que obran en elarchivo del Ministerio de Educación.

f) Conservar, organizar, custodiar y depurar ladocumentación destinada al archivo de acuerdo a lanormatividad legal vigente.

g) Supervisar, monitorear y capacitar a lasdependencias del Ministerio de Educación y replicacionessobre el correcto uso del Sistema de TrámiteDocumentario.

h) Brindar información y orientación a los usuarioscon relación a los expedientes y documentos.

i ) Part ic ipar en la t ransferencia del acervodocumental de proyectos o Instituciones Educativasen desactivación y/o fusión por absorción de acuerdoa normas vigentes.

j) Conformar el Comité Evaluador de Documentos -CED, para la transferencia y eliminación documental encoordinación con el Archivo General de la Nación.

k) Reconocer los estudios cursados en el extranjero(revalidaciones y convalidaciones) a nivel primario ysecundario, conforme a los Planes y Programasproporcionados por los Consulados de cada país en elPerú.

l) Elaborar rectificaciones de nombres y apellidos porerrores cometidos al ser inscritas las actas de evaluacióncorrespondientes.

m) Organizar, conservar y custodiar las Actas deEvaluación Final y de Recuperación de Estudios queobra en los archivos (1963 - 1995).

n) Otorgar copias autenticadas de actas de evaluaciónfinal y de recuperación a entidades y/o usuarios que lassoliciten por desaparición, pérdida y/o deterioro de lasmismas.

Artículo 71º.- De la Oficina de Gestión deProyectos.

La Oficina de Gestión de Proyectos coordina yadministra la ejecución de los recursos financierosreembolsables de los Proyectos de Inversión Pública delas Unidades Ejecutoras de la Sede Central, Pliego 010:Ministerio de Educación, que el Ministerio viene ejecutandoo tiene previsto ejecutar al amparo del Sistema Nacionalde Inversión Pública. Depende de la Secretaría General.Sus funciones son:

a) Coordinar la gestión y ejecución, así comoadministrar los recursos financieros y presupuestales,de todos los proyectos financiados con recursosreembolsables, que se aprueben al amparo del SistemaNacional de Inversión Pública para lo cual contará conautonomía administrativa y financiera.

b) Gestionar los recursos provenientes de lasacciones de sostenibilidad de los proyectos de inversiónpública que culminen su ejecución.

c) Realizar los procesos de programación, monitoreo,evaluación, así como los procesos contables, logísticos,de tesorería, de personal y control previo, y financierosde los Proyectos de inversión pública financiados conrecursos reembolsables.

d) Ejercer la representación de los Proyectos deInversión, financiados con recursos reembolsables antelos organismos nacionales e internacionales.

e) Ser la Unidad Coordinadora de los proyectos,financiados con recursos reembolsables, que seaprueben al amparo del Sistema Nacional de InversiónPública que el Ministerio de Educación ejecute.

TÍTULO VIDE LAS RELACIONES

INTERINSTITUCIONALES

Artículo 72º.- De las Relaciones Interinstitucionales.El Ministerio de Educación, mantiene relación con las

siguientes Instituciones:

a) Órganos del Poder Ejecutivo, Legislativo, Judicial,Organismos Regionales, Universidades, InstitutosSuperiores, Fuerzas Armadas y Fuerzas Policiales; conOrganismos autónomos del Estado y similares.

b) Con las entidades privadas financieras yorganismos sociales, económicos y culturales de nivelnacional e internacional en estricto cumplimiento con lasLeyes y Normas Vigentes.

Artículo 73º.- De las Relaciones con lasDirecciones Regionales de Educación.

El Ministerio de Educación se relaciona con lasDirecciones Regionales de Educación considerando losiguiente:

a) La Dirección Regional de Educación es un órganoespecializado del Gobierno Regional encargado deplanificar, ejecutar y administrar las políticas y planesregionales en materia de educación, cultura, deporte,recreación, ciencia y tecnología, en concordancia conlas políticas sectoriales nacionales emanadas delMinisterio de Educación,

b) Mantiene relación técnico-normativa con elMinisterio de Educación, por tanto las normas y demásdisposiciones que establece el ministerio, se aplicaránen lo que corresponda.

c) Los documentos técnico-normativos de gestiónde la Dirección Regional de Educación antes de suaprobación administrativa deben contar con la opinióntécnica favorable del Ministerio de Educación.

TÍTULO VIIDEL RÉGIMEN ECONÓMICO Y LABORAL

Artículo 74º.- Del pliego presupuestal.El Ministerio de Educación constituye un Pliego

Presupuestal.

Artículo 75º.- De los recursos económicos.Son recursos económicos del Ministerio de

Educación:

- Los montos que por Ley de Presupuesto y susmodif icator ias se le asignen en cada ejercic iopresupuestal en las diferentes fuentes de finan-ciamiento.

- Los demás recursos que de acuerdo a Ley seobtengan por cualquier concepto, incluyendo los decooperación nacional e internacional; y el FONDEP.

Artículo 76º.- Del régimen laboral.Los Trabajadores del Ministerio de Educación se

encuentran comprendidos en el Régimen previsto en elDecreto Legislativo Nº 276, Ley de bases de la CarreraAdministrativa y de Remuneraciones del Sector Público.Los servidores de confianza, así como los servidorespúblicos contratados, no están comprendidos en lacarrera administrativa.

TÍTULO VIIIDISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

Primera.- Aprobado el presente Reglamento deOrganización y Funciones, se constituye en una norma,en consecuencia los actos administrativos que sedesarrollen a nivel institucional, necesaria yobligatoriamente deberán ajustarse al precitadoDocumento de Gestión Institucional.

Segunda.- El Organigrama Estructural del Ministeriode Educación que figura como anexo, forma parte delpresente Reglamento de Organización y Funciones -ROF.

03084


INTERIOR

�� "�� +�� ,�� +��#��%��"��!��+�

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0582-2006-IN/1601

Lima, 16 de febrero del 2006

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 2233-2004-IN-1601 del 22 de octubre del 2004, se designó alabogado Raúl Antonio Oliva Guerrero, en el cargo públicode confianza de Director de programa Sectorial II,Categoría F-3 Director de la Oficina de Asesoría Legalde la Dirección General de Migraciones y Naturalizacióndel Ministerio del Interior, habiéndose considerado porconveniente dar por concluida la designación delmencionado Funcionario;

De conformidad a lo dispuesto en el artículo 77º delReglamento de la Carrera Administrativa, aprobado porDecreto Supremo Nº 005-90-PCM, el Texto ÚnicoOrdenado del Decreto Legislativo Nº 370 Ley delMinisterio del Interior aprobado mediante el DecretoSupremo Nº 003-2004-IN, la Ley Nº 27594 que regula laparticipación del Poder Ejecutivo en el nombramiento ydesignación de Funcionarios Públicos; y,

Estando a lo acordado;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Dar por concluida a partir de lafecha de la presente resolución la designación delabogado Raúl Antonio Oliva Guerrero en el cargo públicode confianza de Director de Programa Sectorial II,Categoría F3 Director de la Oficina de Asesoría Legal dela Dirección General de Migraciones y Naturalizacióndel Ministerio del Interior, dándosele las gracias por losservicios prestados.


RÓMULO PIZARRO TOMASIOMinistro del Interior

02993

"��!��"�� +�� "�� "!��"�"�� "�� &"�� -"!�� !�� &��&'��%�

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0587-2006-IN/PNP


VISTO, el Oficio Nº 69-2005-IN-1201, de fecha 17 deEnero del 2006, de la Procuraduría Pública a cargo delos Asuntos Judiciales del Ministerio del Interior, comoconsecuencia del proceso judicial seguido por don CésarEstanislao Gonzáles Romero contra el Ministerio delInterior sobre Acción de Amparo; y,

CONSIDERANDO:

Que por escrito de demanda de fecha 27 de febrerodel 2004, don César Estanislao Gonzáles Romero,interpone demanda contra el Ministerio del Interior cuyopetitorio es para que se deje sin efecto y se declareinaplicable para su persona la Resolución SupremaNº 0781-2003-IN/PNP de fecha 19 de diciembre del 2003,mediante la cual se dispuso su pase de la situación de

actividad a la de retiro por renovación a partir del 1 deenero del año 2004; asimismo, se deje sin efecto y sedeclare inaplicable para su persona cualquier otraresolución posterior de igual o inferior jerarquía derivadade la resolución cuya inaplicación se solicita;

Que además solicita se ordene al Ministerio delInterior que disponga su inmediata reincorporación conretroactividad al 1 de enero del 2004, como Comandantede la Policía Nacional del Perú en situación de actividad yse le restituya todos los atributos, derechos, beneficios,prerrogativas, remuneraciones y demás goces quecorresponden a su grado, con designación de mando,empleo y cargo efectivos, el reconocimiento de laantigüedad en la clase y grado correspondiente de quegozaba al 31 de diciembre del 2003, fecha anterior a supase a la situación de retiro;

Se ordene al Ministerio del Interior que disponga se leinscriba en el cuaderno de méritos para el ascenso algrado de Coronel de la Policía Nacional del Perú, en lapromoción correspondiente, en el lugar que le pertenecepor derecho constitucional, de conformidad con losReglamentos, Leyes y Decretos Legislativos vigentes al31 de diciembre del 2003 y cualquier norma posteriorsólo en lo que le favorezca;

Para el efecto el actor solicitó que la demanda seentienda con el representante legal del Ministerio delInterior, esto es, el señor Ministro del Interior y con elProcurador Público del Ministerio del Interior a cargo delos asuntos judiciales de la Policía Nacional;

Que dicha demanda fue admitida a trámite por el señorJuez del Cuarto Juzgado Especializado en lo Civil deChiclayo Dr. Héctor Conteña Vizcarra, disponiéndoseque se entienda con el Ministerio del Interior y elProcurador Público del Ministerio del Interior, omitiéndoseemplazar en forma expresa y directa a la procuraduríaPublica a cargo de los asuntos judiciales del Ministeriodel Interior conforme lo establece el artículo 47º de laConstitución Política del Estado y artículo 1º del DecretoLey Nº 17537 Ley de Representación y Defensa delEstado en Juicio;

Como consecuencia de dicha demanda con fecha 25de abril del 2005, se apersonó a dicho proceso judicial elProcurador Público a cargo de los asuntos judiciales delMinisterio del Interior Dr. Jacobo Romero Quispe, quienen defensa de los derechos e intereses del estado-Ministerio del Interior solicitó la nulidad de todo lo actuado,argumentando que la demanda no había sido admitida atrámite emplazando a la Procuraduría Pública a cargode los asuntos judiciales del Ministerio del Interior, quienpor disposición expresa del Decreto Ley Nº 17537 es laentidad que se encarga de la representación y defensadel los derechos e intereses del Estado en juicio y quedicha Procuraduría quien debió haber sido emplazadocon dicha demanda;

Que al no haber sido emplazado en forma directa, noha sido notificado con la demanda, auto admisorio yanexos se le ha causado indefensión al Estado-Ministeriodel Interior, por consiguiente solicitaba la nulidad de todolo actuado en dicho proceso judicial, transgrediéndosesus legítimos derechos de defensa que constituye underecho constitucional, transgrediéndose el debidoproceso en razón de que no ha ejercido dicho derechode defensa por no haber sido emplazado con la demanda;

Que resulta necesario precisar que la ProcuraduríaPública a cargo de los asuntos judiciales de la PolicíaNacional del Perú asume la defensa de los asuntos eintereses relativos a dicha institución, no así del Ministeriodel Interior cuya defensa la asume la Procuraduría Públicaa cargo de los asuntos judiciales del Ministerio del Interior;pedido de nulidad de actuados que fue declaradainfundada por resolución número 26 de fecha 16 de mayodel 2005, bajo el argumento de que pedido similar lohabía solicitado la Procuraduría Pública a cargo de losasuntos judiciales de la Policía Nacional y que no eraposible emitir doble pronunciamiento, transgrediéndosenuevamente normas procesales de imperativocumplimiento y transgrediéndose el principio elementaldel debido proceso y del legítimo derecho de defensa;

Que asimismo, la resolución mediante la cual sedeclara infundada la nulidad de actuados formulada noha sido notificada a la Procuraduría Pública a cargo delos asuntos judiciales del Ministerio del Interior, por loque dicha Procuraduría se vio en la necesidad de solicitarque se cumpla con notificar válidamente con dicha


resolución para interponer contra ella los recursos quela ley franquea no permitiéndose ejercitar el derecho dedefensa correspondiente;

Que el mencionado proceso judicial se ha transgredidola garantía del debido proceso establecido en el numeral3) del artículo 139º de la Constitución Política del Estado,no permitiéndole al Estado-Ministerio del Interior ejercerel derecho de defensa procediéndose a dictarresoluciones contra el expreso mandato de la ley, siendoel caso que los Magistrados que han expedido lasresoluciones resolviendo infundada la nulidad formuladapor la Procuraduría Pública y los Magistrados deSegunda Instancia que han dictado la resolución Nº 38de fecha 30 de setiembre del 2005, lo han efectuadomediando vicios substanciales causados por dolo,fraude, colusión y afectando el derecho a un debidoproceso que no refleja la verdadera voluntad de nuestroordenamiento jurídico para las pretensionesdemandadas;

Que a fin de efectivizar la defensa del Estado frentea dichos actos contrarios a la ley, resulta necesarioejercer la acción del Estado conforme a lo dispuestopor el artículo 178º del Código Procesal Civil medianteel inicio de la acción civil correspondiente, así comoejercer las acciones legales de toda índole en defensade los intereses del Estado Peruano contra lasresoluciones dictadas contrario al mandato expreso dela ley;

Que de conformidad con lo dispuesto por el artículo47º de la Constitución Política del Estado, Decreto LeyNº 17537 Ley de Defensa Judicial del Estado en Juicio,su modificatoria y estando a lo opinado por la OficinaGeneral de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar al Procurador Público acargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio del Interiorpara que en representación y defensa de los interesesdel Estado interponga la acción civil de Nulidad de CosaJuzgada Fraudulenta, contra las resoluciones judicialesdictadas por el Juez del Cuarto Juzgado Especializadoen lo Civil de Chiclayo doctor Héctor Conteña Vizcarra ylos Vocales Caroajulca Bustamante, Carrillo Mendoza yPisfil Capuñay en el proceso seguido por don CesarEstanislao Gonzáles Romero contra el Ministerio delInterior sobre Acción de Amparo.

Artículo Segundo.- Remitir Copia de la presenteresolución y antecedentes del caso a la ProcuraduríaPública encargada de los Asuntos Judiciales del Ministeriodel Interior para su conocimiento y demás finesconsiguientes.


RÓMULO PIZARRO TOMASIOMinistro del Interior

03007

PRODUCE

��"��&��&��+��.��"��/��%�� &�� "��+�� %� ��+�� &��"�� "��0��+��/

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 049-2006-PRODUCE

Lima, 16 de febrero del 2006

Visto los Memorandos Nº 00241 y Nº 00341-2006-PRODUCE/DVM-PE mediante los cuales el Viceministrode Pesquería aprueba dar trámite al proyecto de conveniode cooperación interinstitucional con el InstitutoTecnológico Pesquero del Perú – ITP para la ejecucióndel Programa “Apoyo Alimentario a Centros de EducaciónInicial y Promoción del Consumo de ProductosHidrobiológicos”.

CONSIDERANDO:

Que, el Plan Estratégico Nacional 2002-2006,aprobado por Decreto Supremo Nº 187-2001-EF, señalacomo una de las principales prioridades nacionales, elbrindar nutrición, promoción, prevención ycomplementación alimentaria a familias en alto riesgo,en especial a los niños menores de cinco años, madresgestantes y lactantes;

Que, la Estrategia Nacional de Seguridad Alimentaria2004-2015, aprobada mediante Decreto Supremo Nº 066-2004-PCM, señala en el numeral 4.5, entre otros, comoObjetivos y Metas Específicas, la reducción delporcentaje de prácticas inadecuadas de alimentación ynutrición de 60% a 40% y de los hogares con déficit deacceso calórico de 35,8% a 25%, estableciendo que elMinisterio de la Producción, conjuntamente con elMinisterio de Agricultura, deberá determinar el incrementode la meta de superávit de la balanza comercial dealimentos, así como el aumento de la meta en ladisponibilidad per-cápita diaria de calorías procedentesde alimentos de origen nacional en 10%;

Que, el Ministerio de la Producción tiene comofunciones formular, aprobar, ejecutar y supervisar laspolíticas en materia de industria y pesquería,promoviendo el incremento de la producción así como eluso racional de los recursos, de acuerdo a su Ley deOrganización y Funciones, Nº 27789;

Que, el Instituto Tecnológico Pesquero del Perú (ITP)es un organismo público descentralizado y tiene comofinalidad promover y realizar investigaciones científicasy tecnológicas con el propósito de lograr el óptimoaprovechamiento de los recursos hidrobiológicos ydifundir sus resultados, de acuerdo al Decreto LegislativoNº 92;

Que, en concordancia a la política de seguridadalimentaria y las prioridades sectoriales orientadas apromover el consumo de recursos hidrobiológicos ycontribuir a la mejora de la nutrición infantil, es convenienteejecutar el Programa “Apoyo Alimentario a Centros deEducación Inicial y Promoción del Consumo de ProductosHidrobiológicos” a través del ITP;

Que, el Despacho Viceministerial de Pesquería,mediante los documentos del visto, autoriza el trámite deaprobación del Convenio, y mediante el Informe TécnicoNº 005-2006-PRODUCE/OGDPE-Opies la OficinaGeneral de Desarrollo y Planeamiento Estratégicorecomienda la aprobación del referido convenio decooperación interinstitucional; para lo cual a través delMemorando Nº 006-2006-PRODUCE/OP se acredita ladisponibilidad presupuestal respectiva;

Que, de conformidad con la Ley General del SistemaNacional de Presupuesto, Nº 28411, Ley de Presupuestodel Sector Público para el Año 2006, Nº 28652, Ley deOrganización y Funciones del Ministerio de la Producción,Nº 27789 y Ley Orgánica del Sistema Nacional de Controly de la Contraloría General de la República, Nº 27785; yen uso de las atribuciones conferidas por el literal i) delartículo 11º del Reglamento de Organizaciones yFunciones del Ministerio de la Producción, aprobadomediante Decreto Supremo Nº 002-2002-PRODUCE ymodificatoria;

Con el visado de las Oficinas Generales de AsesoríaJurídica, Desarrollo y Planeamiento Estratégico, deAdministración y del Despacho Viceministerial dePesquería;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar el Convenio de CooperaciónInterinstitucional entre el Ministerio de la Producción y elInstituto Tecnológico Pesquero del Perú, para la ejecucióndel Programa “Apoyo Alimentario a Centros de EducaciónInicial y Promoción del Consumo de ProductosHidrobiológicos”, hasta por un monto de S/. 325 000,00(Trescientos Veinticinco Mil y 00/100 Nuevos Soles), parael período enero – junio de 2006.

Artículo 2º.- Autorizar al Viceministro de Pesquería asuscribir el Convenio a que se refiere el artículoprecedente.

Artículo 3º.- Las Oficinas Generales de Administracióny de Desarrollo y Planeamiento Estratégico del Ministerio


de la Producción quedan facultadas a adoptar las accionesrespectivas, dentro del ámbito de sus competencias yfunciones, para asegurar el cumplimiento de las metasdel Convenio aprobado mediante el artículo 1º de lapresente Resolución.

Artículo 4º.- El egreso que demande el cumplimientode la presente Resolución Ministerial se afectará alPresupuesto del Pliego 038: Ministerio de la Producciónen la siguiente estructura funcional programática: Función12: Pesca; Programa 044: Promoción de la ProducciónPesquera; Subprograma 0116: Desarrollo de la Pesca;Actividad 1.00345: Normar, Promover y Desarrollar laActividad Pesquera; Componente 3.01088: Promoción yCapacitación en Alimentación, Nutrición y Gestión; Fuentede Financiamiento Recursos Directamente Recaudados,Año Fiscal 2006.


DAVID LEMOR BEZDINMinistro de la Producción

03023

RELACIONES EXTERIORES

"��!�� "��1��2��*��"��$��3� ��3�.��%�*"��

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0206-2006-RE


CONSIDERANDO:

Que, del 20 de febrero al 1 de marzo de 2006, elseñor Ministro en el Despacho de Relaciones Exteriores,Embajador Óscar José Ricardo Maúrtua de Romaña,realizará una Visita Oficial a Vietnam, Tailandia y Rumania,viajando además a la ciudad de París, RepúblicaFrancesa, para sostener reuniones con representantesde la Organización de las Naciones Unidas para laEducación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO);

Que, durante la visita a la ciudad de París, RepúblicaFrancesa, se sostendrán reuniones de trabajo conrepresentantes de la UNESCO, y se suscribirá unacuerdo para la creación del Centro Regional del Cuscopara la Salvaguardia del Patrimonio Inmaterial;

Que, la Visita Oficial a la República Socialista deVietnam, tiene entre otros objetivos, la promoción delcomercio y la inversión con uno de los países de mayorcrecimiento económico en el Sudeste Asiático. De igualmodo, buscará establecer canales de cooperación conla actual Presidencia del Foro de Cooperación Económicadel Asia Pacífico (APEC) con miras al ejercicio de laPresidencia peruana en el año 2008;

Que, la Visita Oficial al Reino de Tailandia, buscaráavanzar las negociaciones del Tratado de Libre Comerciocon nuestro país, reforzar las gestiones orientadas alograr la apertura de una Embajada residente en el Perú,así como la suscripción de un Acuerdo de transporteaéreo, entre otros;

Que, la Visita Oficial a Rumania buscará profundizarlos vínculos económicos, políticos y de inversión coneste Estado próximo a incorporarse a la Unión Europea,teniendo en consideración la realización de la Cumbrede Jefes de Estado de América Latina y de la UniónEuropea a llevarse a cabo en nuestro país en el año2008, así como suscribir un Convenio en materiaturística, entre otros;

Que, para optimizar el trabajo del señor Ministro deRelaciones Exteriores en las referidas Visitas esnecesario que lo apoye su Director General de Gabinete,Ministro Alfredo Chuquihuara Chil;

De conformidad con el artículo 127º de la ConstituciónPolítica del Perú; Cuarta Disposición Complementaria dela Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de laRepública; los artículos 185º y 190º del Reglamento de la

Ley del Servicio Diplomático de la República, aprobadomediante Decreto Supremo Nº 130-2003-RE; el inciso m)del artículo 5º del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánicadel Ministerio de Relaciones Exteriores; la Ley Nº 27619;el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que regula laautorización de viajes al exterior de servidores yfuncionarios públicos; el inciso j) del artículo 8º de la LeyNº 28652, Ley de Presupuesto del Sector Público para elaño fiscal 2006; Y el artículo 1º del Decreto de UrgenciaNº 015-2004;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar el viaje del Ministro enel Servicio Diplomático de la República, AlfredoChuquihuara Chil, del 20 de febrero al 1 de marzo de2006 a Francia, Vietnam, Tailandia y Rumania, paraacompañar al señor Ministro de Relaciones Exteriores alas actividades que se detallan en la parte considerativade la presente Resolución.

Artículo Segundo.- Los gastos que ocasione elcumplimiento de la presente Resolución por conceptode pasajes, US$ 5,611.84, viáticos US$ 3,120.00 y tarifapor uso de aeropuerto US$ 30.25, serán cubiertos por elPliego Presupuestal del Ministerio de RelacionesExteriores, debiendo rendir cuenta documentada en unplazo no mayor de quince (15) días al término de lareferida comisión.

Artículo Tercero.- La presente Resolución no daderecho a exoneración ni liberación de impuestosaduaneros de ninguna clase o denominación.


OSCAR MAÚRTUA DE ROMAÑAMinistro de Relaciones Exteriores

03030

��

S B S

��"�� *�� +��!��4�"��

RESOLUCIÓN SBS Nº 225-2006


EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROSY ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOSDE PENSIONES

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 318º de la Ley General del SistemaFinanciero y del Sistema de Seguros y Orgánica de laSuperintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702 ysus modificatorias, en adelante Ley General, estableceque las empresas de seguros pueden realizar todas lasoperaciones, actos y contratos para extender coberturasde riesgos, así como otorgar créditos a los aseguradospara el pago de sus primas de seguros;

Que, los artículos 329º y 330º de la Ley Generalestablecen las condiciones para el inicio de la coberturadel seguro y la causal de resolución automática delcontrato de seguro por mora en el pago de la prima,respectivamente;

Que, esta Superintendencia aprobó el Reglamentopara el Financiamiento de Primas, mediante ResoluciónSBS Nº 630-97 del 15 de setiembre de 1997, el mismoque estableció dos regímenes para la emisión de pólizasde seguros, el régimen general y el régimen especial ode financiamiento de primas;

Que, la Décimo Novena Disposición Transitoria de laLey General establece que las empresas del sistema deseguros podrán otorgar financiamiento de primas deseguros hasta el 30 de junio de 2002, por lo que en laactualidad el régimen especial o de financiamiento deprimas ha quedado derogado.


Que, es necesario introducir precisiones y adecuarla normativa a la disposición señalada en el párrafoprecedente, con la finalidad de facilitar su adecuadocumplimiento por parte de las empresas de seguros;

Que, asimismo, resulta conveniente establecerprovisiones por incobrables a efecto de una adecuadapresentación de los estados financieros de las cuentaspor cobrar a los asegurados;

Estando a lo opinado por las SuperintendenciasAdjuntas de Seguros, de Riesgos, de Asesoría Jurídicay las Gerencias de Estudios Económicos y dePlaneamiento y Servicios al Usuario;

En uso de las atribuciones conferidas por losnumerales 7 y 9 del artículo 349º de la Ley General;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar el Reglamento del Pagode Primas de Pólizas de Seguro que forma parteintegrante de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- La presente Resolución entraen vigencia el 1 de abril de 2006 y deja sin efecto, a partirde esa fecha, las Resoluciones SBS Nº 630-97 del 15 desetiembre de 1997 y Nº 1262-98 del 22 de diciembre de1998.


JUAN JOSÉ MARTHANS LEÓNSuperintendente de Banca, Segurosy Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones

REGLAMENTO DEL PAGO DE PRIMASDE PÓLIZAS DE SEGURO

AlcanceArtículo 1º.- El presente Reglamento es aplicable a

las empresas de seguros a que se refiere el literal D delartículo 16º de la Ley General, en adelante empresas.

DefinicionesArtículo 2º.- Las disposiciones establecidas en la

presente Resolución se sujetarán a las siguientesdefiniciones:

a) Asegurado: Persona cuya vida, integridad física opatrimonio son objeto de la cobertura del seguro.

b) Contratante o tomador: Persona que contrata elseguro y se obliga al pago de la prima. No obstante, laprima también puede ser pagada por el asegurado o untercero interesado.

c) Convenio de Pago: Documento en el que consta elcompromiso por parte del contratante de pagar la primaen la forma y plazos convenidos con la empresa deseguros. La formalidad de su emisión corresponde a lasempresas.

d) Días: Días calendario.e) Fraccionamiento de primas: Constituye la facilidad

de pago que otorga la empresa de seguros, mediante lacual se permite al contratante pagar la primacorrespondiente al período de vigencia del contrato deseguro, en cuotas periódicas, según los términosacordados en el Convenio de Pago.

f) Ley General: Ley General del Sistema Financiero ydel Sistema de Seguros y Orgánica de laSuperintendencia de Banca y Seguros.

g) Pago diferido de la prima en cuota única: Configurala facilidad de pago que brinda la empresa de seguros,en virtud de la cual el pago de la prima no se realiza poradelantado, sino se difiere para ser pagado íntegramenteen una sola cuota, en el plazo pactado con el contratante,de acuerdo a los términos contenidos en el Convenio dePago.

h) Prima devengada: Es la fracción de la primacorrespondiente al periodo en que la empresa de segurosha brindado cobertura, de acuerdo con las condicionesestablecidas en el contrato de seguro.

Cobertura del SeguroArtículo 3º.- La cobertura otorgada por las pólizas

de seguro se inicia con la aceptación de la solicitud delseguro por parte de la empresa y con el pago de laprima.

El pago de la prima mencionado en el párrafo anteriorpodrá ser por el íntegro, convenirse en formafraccionada, o diferirlo cuando se pague en cuota única.El compromiso de pago fraccionado o diferido en cuotaúnica debe quedar formalizado por escrito.

Renovaciones automáticas de las pólizasArtículo 4º.- Las pólizas de seguro renovadas

automáticamente por las empresas en mérito de lainclusión de la cláusula correspondiente, iniciarán sucobertura conjuntamente con dicha renovación,entendiéndose que la cobertura se extiende en lasmismas condiciones que las pactadas originalmente.

Caso contrario, las empresas deberán, obtener unaconfirmación escrita del contratante del seguro, demanera previa a la finalización el contrato.

Fraccionamiento de primasArtículo 5º.- Los pagos fraccionados deberán ser

periódicos y consecutivos, no pudiendo el plazo para elpago de la última cuota de la prima exceder a la vigenciade la póliza. Los importes de dichos pagos fraccionadosno serán inferiores a los que resulte de calcular a prorratala prima pactada por el período de cobertura.

Pago de las PrimasArtículo 6º.- Los contratantes de las pólizas deberán

efectuar el pago de las primas, sujetándose a lassiguientes disposiciones:

a) Cuando las partes acuerden el pago diferido de laprima en cuota única, las empresas podrán otorgar comoplazo de pago hasta treinta (30) días contados desde elinicio de vigencia de la póliza, aspecto que deberáprecisarse en el Convenio de Pago que suscriba elcontratante. En caso de incumplimiento en el pago de laprima y siempre que no se haya acordado un plazoadicional para el pago, será de aplicación el artículo 7ºde este Reglamento, pudiendo las empresas optar porresolver el referido contrato, según los términos delartículo 8º.

b) En el caso de fraccionamiento de primas, dentrode los primeros treinta (30) días de vigencia del seguroel contratante deberá efectuar un pago inicial que nopodrá ser inferior a la proporción correspondiente a treinta(30) días de cobertura calculados a prorrata sobre laprima pactada. Las demás cuotas se pagarán deconformidad con las facilidades otorgadas por lasempresas en el Convenio de Pago. En caso deincumplimiento en el pago inicial o de alguna de las cuotas,y siempre que no se haya acordado un plazo adicionalpara el pago de acuerdo al siguiente inciso, será deaplicación el artículo 7º de este Reglamento, pudiendolas empresas optar por resolver el referido contrato,según los términos del artículo 8º.

c) Las empresas podrán modificar el calendario depagos originalmente pactado en el Convenio de Pago,previo acuerdo con el contratante del seguro, siempreque el plazo máximo de cancelación del total de la primasea anterior al vencimiento de la póliza de seguros,debiendo existir constancia escrita adjunta a la póliza.Mientras se encuentre vigente y al día en los pagosrespecto del nuevo convenio, la empresa de seguros nopodrá rechazar siniestros aduciendo falta de pago deprimas.

Suspensión de la cobertura por incumplimientode pago

Artículo 7º.- El incumplimiento de pago establecidoen el Convenio de Pago origina la suspensión inmediatade la cobertura del seguro, siempre y cuando no sehaya convenido un plazo adicional para el pago. Lacobertura vuelve a tener efecto al momento en que elcontratante pague la prima adeudada por el período enque aquélla se mantuvo en suspenso. Las empresas noserán responsables por los siniestros ocurridos duranteel período en que la cobertura se mantuvo suspendida.

Aplicación de la resolución automática delcontrato de seguro

Artículo 8º.- En caso la cobertura del seguro seencuentre en suspenso por el incumplimiento en el pagode primas, las empresas podrán optar por la resoluciónde los contratos, no siendo responsables por los


siniestros ocurridos en tales circunstancias. El contratode seguro se considerará resuelto a partir del día en queel contratante y/o asegurado reciba una comunicaciónescrita de la empresa informándole sobre estadecisión, salvo que la póliza contemple una cláusula deresolución automática por incumplimiento de pago, encuyo caso el contrato quedará resuelto producido elincumplimiento en el pago de la prima, no teniendo laempresa de seguros responsabilidad por los siniestrosocurridos a partir de la fecha en que se produjo la moraen el pago de la prima.

Coberturas provisionalesArtículo 9º.- Las empresas podrán otorgar coberturas

provisionales, con una vigencia máxima de treinta (30)días, mientras se emite la póliza de seguro respectiva.

Para la emisión de coberturas provisionales, lasempresas podrán utilizar como referencia, el modeloindicado en el Anexo 1 del presente Reglamento. Sinembargo, el documento en mención deberá contener lainformación mínima consignada en dicho anexo.Asimismo, las empresas deberán establecer un sistemade registro adecuado que permita tomar conocimientode los alcances de las coberturas provisionalesotorgadas por las empresas. Dicho registro deberáencontrarse permanentemente actualizado y adisposición de esta Superintendencia cuando así lorequiera.

En tanto el contratante no reciba la póliza de segurocorrespondiente, la cobertura provisional se sujetará alas condiciones generales de la póliza correspondienteal mismo ramo, amparo y tipo de riesgo que se hayapresentado a esta Superintendencia, en virtud de lodispuesto en el artículo 328º de la Ley General, y en elReglamento de Pólizas de Seguro y Notas Técnicasaprobado por esta Superintendencia.

La emisión de la póliza de seguro deberá considerarcomo inicio de vigencia el de la cobertura provisional. Laprima calculada por la vigencia del contrato de segurodeberá descontar el pago efectuado por el periodo decobertura provisional.

Modificaciones de pólizas de segurosArtículo 10º.- En caso se efectúen modificaciones

en las pólizas de seguro con posterioridad a su emisión,las primas resultantes de endosos o suplementos depólizas podrán ser pagadas por adelantado, o en la formaestablecida en el artículo 6º, dentro de la vigencia de lapóliza respectiva.

Pago mediante entrega de títulos valoresArtículo 11º.- El pago de primas mediante la entrega

de títulos valores a favor de las empresas, sólo seentenderá efectuado cuando el íntegro del montoconsignado en dicho documento sea pagado dentro delplazo convenido, caso contrario, la cobertura del segurose suspenderá de manera inmediata, pudiendo laempresa de seguros optar por la resolución del contrato,de acuerdo a lo dispuesto en los artículos 7º y 8º de esteReglamento.

Seguros con características especialesArtículo 12º.- Los seguros que se indican a

continuación que, por sus características especiales,no puedan sujetarse a alguna de las disposicionesreferidas al pago de las primas señaladas en el presenteReglamento, deberán observar lo siguiente:

a) Los seguros de vida, de caución y los de crédito ala exportación se regirán por las condiciones establecidasen las respectivas pólizas.

b) Los seguros emitidos bajo el marco del SistemaPrivado de Pensiones que cuentan con coberturas deinvalidez, sobrevivencia y gastos de sepelio, así comopensiones de jubilación, invalidez y sobrevivencia, seregirán por sus respectivas normas.

c) Los seguros obligatorios se sujetarán a lasdisposiciones establecidas en sus leyes de creación.

Compensación de primasArtículo 13º.- Las empresas deberán compensar

las primas pendientes de pago a cargo del contratante,correspondiente a la cobertura corrida, contra laindemnización debida al asegurado o beneficiario del

seguro en caso de siniestro. Sin perjuicio de lo dispuestoen el inciso h) del artículo 2º de este Reglamento, encaso de siniestro total que deba ser indemnizado envirtud del contrato de seguro, la prima se entenderátotalmente devengada, debiendo la empresa imputarla alpago de la indemnización correspondiente.

Seguros contratados a través de entidadesfinancieras

Artículo 14º.- El pago de las primas correspondientesa las pólizas de seguro contratadas a través de unaempresa del sistema financiero, se entenderá realizadocuando el asegurado haya cumplido con efectuar el pagocorrespondiente a dicha empresa, en concordancia conlo establecido por la Resolución SBS Nº 510-2005

Registro contableArtículo 15º.- Las empresas deberán registrar

contablemente el íntegro de la prima correspondiente altotal del periodo contratado, en el momento en que seinicie la cobertura prevista en la póliza de seguro deconformidad con los artículos 3º y 4º del presenteReglamento, sin considerar para estos efectos el estadode pago de la prima, es decir, si siendo diferida en cuotaúnica o fraccionada, se encuentra pendiente de pago.

En el caso de las renovaciones automáticas, el registrodeberá efectuarse por el íntegro de la primacorrespondiente al total del período contratado, cuandoéstas ingresen a un sistema de emisión de pólizas.

Provisiones por cobranza dudosaArtículo 16º.- En caso exista un incumplimiento en el

pago de la prima que se prolongue por más de noventa(90) días, ya sea que se trate de una cuota fraccionadao de la cuota única a que se refiere el artículo 6º de estanorma, las empresas deberán provisionar la totalidaddel monto pendiente de pago, aún el plazo para efectuarel pago no se encuentre vencido, en caso no hayaaplicado lo establecido en el articulo 8º.

Para efectos de la provisión correspondiente, a laprima sujeta a provisión deberá deducírsele el ImpuestoGeneral a las Ventas.

Información a la SuperintendenciaArtículo 17º.- En los casos que las empresas

registren primas por cobrar que tengan provisión porcobranza dudosa, deberán presentar a laSuperintendencia, la información contenida en el Anexo2 “Provisiones de primas por cobrar,” según el modeloque forma parte del presente Reglamento.

La información mencionada en el párrafo precedentedeberá ser remitida, con periodicidad trimestral,conjuntamente con los estados financieroscorrespondientes.

Asimismo, los sistemas de emisión de pólizas quetengan implementados las empresas deberán permitirverificar el registro contable de las pólizas contratadas yrenovadas por las empresas, en el mes al cualcorresponda la información.

Modificaciones del Plan de Cuentas paraEmpresas del Sistema Asegurador

Artículo 18º.- Para efectos del cumplimiento deltratamiento contable establecido en el presenteReglamento, se modifica el Plan de Cuentas paraEmpresas del Sistema Asegurador, aprobado porResolución SBS Nº 349-95, según se indica en el AnexoNº 3 del presente Reglamento.

Información mínima a cargo de las empresasArtículo 19º.- Las empresas deberán mantener

permanentemente actualizados y a disposición de estaSuperintendencia, los expedientes de los contratos deseguro suscritos, con toda aquella información quepermita verificar el cumplimiento de lo dispuesto en elpresente Reglamento, en especial, los documentosrelacionados con el inicio de vigencia de las coberturas.

SancionesArtículo 20º.- El incumplimiento de las disposiciones

del presente Reglamento constituye infracción grave yserá sancionada de acuerdo al Reglamento deSanciones aprobado por esta Superintendencia, conexcepción del artículo 18º que se sujetará a lo


establecido en el Anexo Nº 1 “Infracciones Comunes”del dispositivo legal citado.

DISPOSICIONES FINALES

Primera.- En el caso de los seguros a que se refiereel artículo 12º del presente Reglamento, el SeguroObligatorio de Accidentes de Tránsito (SOAT), deberáobservar el tratamiento contable referido en el artículo15º, anteriormente citado.

Segunda.- El registro contable de las primas de losseguros de accidentes y enfermedades, deberá serconcordante con la vigencia de la cobertura otorgada,en tanto la Superintendencia no disponga un tratamientoespecífico.

ANEXO Nº 1

COBERTURA PROVISIONAL Código de Registro Nº1 …

Por el presente documento, denominado “CoberturaProvisional o de Extensión de Cobertura”, según se tratede seguro nuevo o de renovación, respectivamente, seaseguran por treinta (30) días las coberturas indicadas,mientras se formalice la emisión de la póliza respectiva,de acuerdo a las estipulaciones siguientes:

a) La empresa de seguros acepta otorgar la presentecobertura provisional, dentro de las condiciones dela póliza que emitirá en cuanto se formalice el contratoy declara que todo siniestro que ocurra dentro de suvigencia provisional estará amparado por el seguro.

b) El contratante, por su parte, declara conocer lascondiciones generales de la póliza. Asimismo, declaraque, sobre la materia asegurada de esta coberturaprovisional, no pesa ningún hecho o circunstanciaque, de haber sido conocido por la empresa deseguros, hubiera influido en su apreciación del riesgoy/o en su decisión de otorgar la cobertura. Igualmentese compromete a pagar la prima que le requiere laempresa de seguros.

c) Detalle de la cobertura provisional:

1. Ramo de seguros ......................................................

2. Vigencia (sólo 30 días) Desde ............ Hasta ..........

4. Contratante .................................................................

5. Asegurado ..................................................................

6. Materia del seguro .....................................................

7. Ubicación ....................................................................

8. Descripción de riesgos cubiertos .............................

9. Suma asegurada ........................................................

10.Prima provisional de depósito (proporción equivalentea 30 días de cobertura - en caso corresponda).....................................................................................

11.Deducible convenido .................................................

12.Observaciones ...........................................................

Fecha .................................

___________________ _________________Empresa de Seguros Contratante*

1 Se refiere al Código de Registro otorgado por la Superintendencia a la póliza deseguro correspondiente a la cobertura contratada, de acuerdo al artículo 15º delReglamento de Pólizas de Seguro y Notas Técnicas.

ANEXO Nº 2

PROVISIONES DE PRIMAS POR COBRAR(Expresado en US$)

Al: ...../....../.......

EMPRESA .....................................................................

Nº ASEGURADO IDENTIFI- Nº DE DOCUMENTOS EN COBRANZA CON PLAZO VENCIDO PROVISIÓN CONSTITUIDACACIÓN PÓLIZA EN MÁS DE 90 DÍAS

TIPO Nº FECHA DE DÍAS DE M/N M/E TOTALVENCIMIENTO ATRASO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

TOTAL

Notas1. Secuencia correlativa.2. Personas naturales: Apellido paterno, apellido materno, apellido del esposo en caso de mujeres casadas, primer nombre y segundo nombre

Personas Jurídicas: Razón Social.3. Personas naturales: DNI, Carné de Extranjería, Pasaporte u otro; Personas Jurídicas: RUC u otro.4. Nº asignado por la empresa.5. Indicar según sea el caso: T = Cuotas; C = Cupones; L = Letras; F = Facturas; O = Otros6. Nº asignado por la empresa.7. Fecha a partir de la cual se inicia la morosidad, debiendo ser reportada en formato aaaammdd. Considera el vencimiento de la primera cuota que deviene en impaga

y de las demás cuotas pendientes de pago8. Computado desde la fecha de inicio del incumplimiento de pago.9. Monto impago en Moneda Nacional10. Monto impago en Moneda Extranjera11. Monto total provisonado.

_________________ ____________________Gerente General Contador CPC Nº


ANEXO Nº 3

MODIFICACIONES AL PLAN DE CUENTAS PARAEMPRESAS DEL SISTEMA ASEGURADOR

I. Se modifica en el Capítulo III “Cuadro Contable yCatálogo de Cuentas” los rubros 12 “Cuentas por cobrarpor operaciones de seguros”, 13 “Cuentas por cobrarpor operaciones sujetas a riesgo crediticio”, 44 “GastosTécnicos Varios” y 56 “Ingresos de inversiones y otrosingresos financieros”, en los siguientes términos:

1. Se modifica la denominación el título de la cuenta1206 y de la cuenta analítica 1208.00.06 según se indicaa continuación

1206 Cobranzas con plazo vencido1208.00.06 Cobranzas con plazo vencido

2. Se agrega la aplicabilidad de las cuentas 1206“Cobranzas con plazo vencido”, 1207 “Cobranza judicial”,1208 “Empresas afiliadas” y 1209 “Provisión paraincobrables”, así como en todas las sub-cuentas ycuentas analíticas correspondientes, a las empresas deseguros.

3. Se eliminan las cuentas, sub-cuentas y cuentasanalíticas que se indican a continuación

1301 Financiamiento de primas - Mercado Local1301.01 Instrumentos de crédito por cobrar1301.02 Instrumentos de crédito refinanciados1302 Financiamiento de primas - Mercado del

Exterior1302.01 Instrumentos de crédito por cobrar1302.02 Instrumentos de crédito refinanciados1306.01 Financiamiento de primas1306.01.01 Locales1306.01.02 Exterior1307.01 Financiamiento de primas1307.01.01 Locales1307.01.02 Exterior1308.01 Instrumentos de crédito por cobrar1308.01.01 Locales1308.01.02 Exterior1308.01.06 Cuentas vencidas1308.01.07 Cuentas en cobranza judicial1308.02 Instrumentos de crédito refinanciados1308.02.01 Locales1308.02.02 Exterior1308.02.06 Cuentas vencidas1308.02.07 Cuentas en cobranza judicial1309.01.01 Locales1309.01.02 Exterior1309.01.06 Afiliadas1309.02.01 Locales1309.02.02 Exterior1309.02.06 Afiliadas5608.09.01 Intereses de financiación de

primas5609.01 Intereses de financiación de primas

3. Se crea la cuenta 4404, aplicable a las empresasde seguros, según se indica a continuación:

4404 Provisiones para incobrables - Primas4404.00 (Riesgo)4404.00.01 Primas por Cobrar

II. Se realizan las modificaciones al Capítulo IV“Descripción y Dinámica” que se indican a continuación:

1. Se modifica la descripción y dinámica de lascuentas 1201 “Clientes locales”, 1202 “Clientes delExterior”, 1203 “Fraccionamiento de pago - Clienteslocales” y 1204 “Fraccionamiento de pago - Clientes delExterior”, según se indica a continuación

DESCRIPCIÓN : En estas cuentas se registran lasprimas de las pólizas de segurosque tienen como sustento losdocumentos que dan origen a lacobertura del seguro, como son lasolicitud aceptada por el empresay el pago de la prima, estando

representadas estas últimas porconvenios de pago suscritos porlos asegurados y otrosdocumentos representativos de lacobranza, así como losdocumentos de pago a cargo delas aseguradoras (sean locales odel exterior).

DINÁMICADÉBITOS : - Por la aceptación de la solicitud

del seguro por las empresas.- Por las facil idades de pagootorgadas a los asegurado,pendientes e cobro.

- Por la emisión de los documentospor cobrar por los serviciosprestados por los intermediariosy auxiliares de seguros.

- Por otros documentos de cobroemitidos.

CRÉDITOS : - Por los cobros efectuados.- Por la transferencia a la cuenta1206.

- Por la resolución del contrato deseguros por incumplimiento delpago de la prima.

- Por extornos o ajustes de loscargos

2. Se modifica el título, la descripción y dinámica de lacuenta 1206 según se indica a continuación

1206 Cobranzas con plazo vencidoDESCRIPCIÓN : En esta cuenta se registran las

primas por cobrar, comisiones yhonorarios vencidos, pendientesde cobro cuyo plazo decancelación ha vencido, respectode la fecha estipulada en elcompromiso de pago pertinente.

DINÁMICADEBITOS : - Por los saldos pendientes de

cobro con plazo de pagovencido.

CRÉDITOS : - Por la cobranza parcial o total delos documentos de pago.

- Por la transferencia a la cuenta1207.

3. Se modifica la descripción y dinámica de la cuenta1208 “Empresas afiliadas”, según se indica a continuación

DESCRIPCIÓN : En estas cuentas se registran lasprimas de las pólizas de segurosque tienen como sustento losdocumentos que dan origen a lacobertura del seguro, como son lasolicitud aceptada por el empresay el pago de la prima, estandorepresentadas estas últimas porconvenios de pago suscritos porlos asegurados afiliados y otrosdocumentos representativos de lacobranza, así como losdocumentos de pago a cargo delas aseguradoras e intermediariosy auxiliares afiliados (sean localeso del exterior).

DINÁMICADEBITOS : - Por la aceptación de la solicitud

del seguro por las empresas.- Por las facil idades de pagootorgadas a los aseguradosafiliados, pendientes de cobro.

- Por la emisión de documentos porcobrar por los serviciosprestados por los intermediariosy auxiliares de seguros.

- Por las facil idades de pagootorgadas a los asegurados.

- Por otros documentos de cobroemitidos.

CRÉDITOS : - Por los cobros efectuados.- Por la resolución del contrato de


seguros por incumplimiento depago de la prima.

- Por la transferencia a la cuenta1206

- Por extornos o ajustes a loscargos.

4. Se modifica la descripción de la cuenta 1209“Provisión para incobrables”, según se indica acontinuación

DESCRIPCIÓN : En esta cuenta se registra lasprovisiones de las cuentas decobranza con plazo vencido y losdemandados judicialmente o enalgún mecanismo de solución decontroversias, de acuerdo con lasnormas emitidas por laSuperintendencia.

5. Se elimina la descripción y dinámica de las cuentas1301 “Financiamiento de primas - Mercado Local” y 1302“Financiamiento de primas - Mercado Exterior”

6. Se modifica la descripción de la cuenta 4405 segúnse indica a continuación:

DESCRIPCIÓN : En estas cuentas se registran lascuentas incobrables provisionadasde las cuentas de primas porcobrar y cuenta corrientereaseguradores, de acuerdo conlas disposiciones de laSuperintendencia de Banca ySeguros.

7. Se modifica el título “Régimen de pago de primas”del Marco Contable Conceptual, según se indica acontinuación:

Régimen de pago de las primas y registrocontable de las primas

La cobertura del seguro se inicia con la aceptaciónde la solicitud del seguro por parte de la empresa deseguros y con el pago de la prima; dicho pago puedeconvenirse en forma fraccionada, o diferida cuando sepague en cuota única, debiendo formalizarse elcompromiso de pago por escrito.

En el caso de las pólizas de seguro renovadasautomáticamente por la inclusión de la cláusulacorrespondiente, iniciarán su cobertura conjuntamentecon dicha renovación, entendiéndose que la coberturase extiende en las mismas condiciones que la pactadaoriginalmente. Caso contrario, las empresas deberán,obtener una confirmación escrita del contratante delseguro, de manera previa a la finalización el contrato.

El registro contable de la prima correspondiente alperiodo contratado previsto en la póliza, debe coincidircon el inicio de la cobertura, no debiendo considerarsepara tales efectos el estado de pago de la prima. En elcaso de las renovaciones automáticas, el registro deberáefectuarse cuando éstas ingresen a un sistema deemisión de pólizas. En lo que se refiere a las primas delos seguros de accidentes y enfermedades, el registrodeberá ser concordante con la vigencia de la coberturaotorgada, en tanto la Superintendencia no disponga untratamiento específico.

Los pagos fraccionados deberán ser periódicos yconsecutivos, no pudiendo el plazo para el pago de laúltima cuota de la prima exceder a la vigencia de la póliza.Los importes de dichos pagos fraccionados no seráninferiores a los que resulte de calcular a prorrata la primapactada por el período de cobertura.

El pago diferido en cuota única, podrá efectuarsehasta treinta (30) días de iniciada la vigencia de la póliza.En el caso de fraccionamiento de primas, se debe realizarun pago inicial dentro de los primeros treinta (30) días devigencia del seguro el que no podrá ser inferior a laproporción correspondiente a treinta (30) días decobertura calculados a prorrata sobre la prima pactada.Las demás cuotas se pagarán de conformidad con elcompromiso de pago.

El calendario de pago podrá ser modificado previoacuerdo con el contratante del seguro, siempre que el

plazo máximo de cancelación del total de la prima seaanterior al vencimiento de la póliza de seguros. Mientrasse encuentre vigente y al día en los pagos el nuevoconvenio, la empresa de seguros no podrá rechazarsiniestros aduciendo falta de pago de primas.

El incumplimiento en el pago del cronogramaestablecido en el Convenio de Pago origina la suspensióninmediata de la cobertura del seguro, siempre y cuandono se haya convenido un plazo adicional para el pago.La cobertura vuelve a tener efecto al momento en que elcontratante pague la prima adeudada por el período enque aquélla se mantuvo en suspenso. Las empresas noserán responsables por los siniestros ocurridos duranteel período en que la cobertura se encuentre en suspenso.En caso la cobertura del seguro se encuentre ensuspenso por el incumplimiento en el pago de primas,las empresas podrán optar por la resolución automáticade los contratos, no siendo responsables por lossiniestros ocurridos en tales circunstancias.

Las empresas deberán compensar las primaspendientes de pago a cargo del contratante del seguro,correspondiente a la cobertura corrida, contra laindemnización debida al asegurado o beneficiario delseguro en caso de siniestro. En caso de siniestro totalque deba ser indemnizado en virtud del contrato deseguro, la prima se entenderá totalmente devengada,debiendo la empresa imputarla al pago de laindemnización correspondiente.

En caso exista un incumplimiento en el pago de laprima que se prolongue por más de noventa (90) días,ya sea que se trate de una cuota fraccionada o de lacuota única, las empresas deberán provisionar latotalidad del monto pendiente de pago, aún el plazo paradicho pago no se encuentre vencido, en caso no hayaresuelto el contrato, deducido el Impuesto General a lasVentas.

Algunos tipos de seguros con característicasespeciales no les aplican las disposiciones mencionadascomo los seguros de vida, de cauciones, los obligatorios,los relacionados con el Sistema Privado de Pensiones,entre otros.

8. Se elimina el título “Reconocimiento del ingreso porprimas” del Marco Contable Conceptual.

03024

��

CONSEJO NACIONAL DE

DESCENTRALIZACIÓN

��*��5��6�789(&� (�(877:�%��!��"��(��+��.��&��4��2��877:

RESOLUCIÓN PRESIDENCIALNº 013-CND-P-2006

Lince, 13 de febrero de 2006

VISTO:

El Informe Nº 004-2006-CND/GTA de la Gerencia deTransferencias y Acreditación; y,

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo dispuesto por la SegundaDisposición Transitoria de la Ley Nº 27783, Ley de Basesde la Descentralización, y por el artículo 81° de la LeyNº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, elConsejo Nacional de Descentralización (CND) es elresponsable directo de normar y monitorear todas lasacciones y transferencias señaladas en cada una de lasetapas del proceso de descentralización;


Que, en virtud de la Primera Disposición Transitoriadel Decreto Supremo Nº 080-2004-PCM que aprobó elReglamento de la Ley N° 28273 - Ley del Sistema deAcreditación, se dictó la Resolución Presidencial Nº 012-CND-P-2005 regulando el ciclo del proceso de acreditaciónaplicable al Plan Anual de Transferencia de CompetenciasSectoriales del año 2004, y en cumplimiento de tal ciclo serealizó el procedimiento de certificación y acreditación alos Gobiernos Regionales que cumplieron con losrequisitos generales y específicos para recibir lasfunciones sectoriales incluidas en el citado Plan;

Que, con arreglo a las normas antes glosadas, el primerpárrafo del artículo 1° de la Resolución Nº 023-CND-P-2005, aprobó el procedimiento a seguir por los GobiernosRegionales y Locales que no certifiquen el cumplimiento delos requisitos e indicadores a que se refiere la Ley Nº 28273,estableciéndose como plazo máximo para realizar lasubsanación de observaciones, hasta quince (15) díashábiles antes de iniciarse la certificación comprendida en elsiguiente ciclo anual del proceso de acreditación;

Que, estando a lo informado por la Gerencia deTransferencias y Acreditación mediante el Informe deVisto, resulta pertinente regular el plazo máximo pararealizar la subsanación de observacionescorrespondiente al ciclo de acreditación del Plan deTransferencia de Competencias Sectoriales del año 2005aprobado por el Decreto Supremo Nº 052-2005-PCM,así como establecer el correspondiente a los ciclosregulares a partir del año 2006;

En uso de las atribuciones conferidas por las LeyesNº 27783 y 28273, y por el Decreto Supremo Nº 080-2004-PCM, y en uso de las atribuciones contenidas enla Resolución Presidencial Nº 042-CND-P-2003 y susnormas modificatorias y complementarias, Reglamentode Organización y Funciones del CND; y,

Con el visto bueno del Responsable de la Gerenciade Transferencias y Acreditación y de la Oficina Legal;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Plazo para subsanación deobservaciones

Modifíquese el primer párrafo del artículo 1º de laResolución Presidencial Nº 023-CND-P-2005, por elsiguiente texto:

“Artículo 1º.- Acceso a la acreditación de funcionessectoriales

Los Gobiernos Regionales y Locales que durante el cicloanual del proceso de acreditación no logren la certificación delos requisitos generales y/o específicos y/o los indicadoresde gestión a que se refiere el Sistema de Acreditación deGobiernos Regionales y Locales aprobado por la LeyNº 28273 y sus normas reglamentarias y complementarias,realizarán la subsanación de observaciones, con arreglo alos procedimientos y plazos establecidos por la ResoluciónPresidencial Nº 016-CND-P-2005.”.

Artículo 2º.- Plazo correspondiente al ciclo delproceso de acreditación 2005

El plazo para realizar la subsanación deobservaciones correspondiente al ciclo de acreditacióndel Plan de Transferencia de Competencias Sectorialesdel año 2005 aprobado por el Decreto Supremo Nº 052-2005-PCM, vence el 15 de marzo de 2006.

Artículo 3º.- Aplicación de la ResoluciónLa Gerencia de Transferencias y Acreditación queda

encargada de dar cumplimiento a la presenteResolución, a cuyo efecto, establecerá mecanismosorientados a facilitarle a los Gobiernos Regionales yLocales, la subsanación de las observaciones que lessean notificadas en aplicación del Sistema de Acreditacióna que se refiere la Ley N° 28273.

Artículo 4º.- Derogatoria y vigenciaQuedan sin efecto todas las disposiciones que se

opongan a la presente Resolución, la misma que rige apartir del día siguiente de su publicación en el DiarioOficial El Peruano.


LUIS THAIS DÍAZPresidente

03089

INSTITUTO NACIONAL

DE CULTURA

��"��%��1��;��<"��+��0��+��

RESOLUCIÓN DIRECTORAL NACIONALNº 152/INC

Lima, 27 de enero de 2006

Visto, el Memorándum 01-2006-CCZAOAAHH de fechaNº 014-2005-CCZAOAAHH de fecha 13 de diciembre del2005, remitido por la Comisión Calificadora de ZonasArqueológicas Ocupadas por Asentamientos Humanos,conteniendo el Dictamen Nº 001-2006-CCZAOAAHH defecha 17 de enero del 2006, correspondientes a la ZonaArqueológica e Histórica Armatambo - Morro Solar, sectoresocupados por los Asentamientos Humanos San Pedro, 22de Octubre y San Genaro II, del distrito de Chorrillos,provincia y departamento de Lima;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 017-98-PCM secreó la Comisión Calificadora de Zonas ArqueológicasOcupadas por Asentamientos Humanos (CCZAOAAHH),aprobándose su respectivo Reglamento, teniendo la citadaComisión como competencia la de aprobar los Estudios deEvaluación Arqueológica, así como la categorización y ladelimitación de las zonas arqueológicas ocupadas porasentamientos humanos, definidas en dichos estudios,conforme a lo dispuesto en su reglamento;

Que, el artículo 2º del Decreto Supremo Nº 017-98-PCM, modificado por el Decreto Supremo Nº 025-99-MTC establece que son competencias de la ComisiónCalificadora de Zonas Arqueológicas ocupadas porAsentamientos Humanos el autorizar y supervisar todopermiso de investigaciones y excavaciones de interésarqueológico o histórico en terrenos públicos o privadosocupados por toda clase de posesión informal;

Que, mediante Carta s/n del 30 de octubre del 2002,el señor Joaquín Oscco, Secretario General del AA.HH.San Pedro en el distrito de Chorrillos, conjuntamente conotros dos miembros de la Comisión de Apoyo para elProyecto de Rescate, presentan a la Lic. Luisa DíazArriola, quien realizará las investigaciones del Proyectode Rescate Arqueológico a realizarse en suasentamiento;

Que, mediante Carta s/n del 30 de octubre del 2002,el señor Félix Amadeo Flores Carmona, SecretarioGeneral del AA.HH. 22 de Octubre, ubicado en el distritode Chorrillos, conjuntamente con otros dos miembrosde la directiva, presentan a la Lic. Luisa Díaz Arriola,quien realizará las investigaciones del Proyecto deRescate Arqueológico a realizarse en su asentamiento;

Que, mediante Carta s/n de fecha 18 de noviembre del2002, la Lic. Luisa Díaz Arriola presenta el “Proyecto deRescate Arqueológico San Pedro y 22 de Octubre” con lasobservaciones subsanadas, a realizarse en los dosasentamientos humanos, ubicados en el distrito deChorrillos;

Que, con Acta de Sesión Nº 011-2002, de fecha 26 denoviembre de 2002, la Comisión Calificadora de ZonasArqueológicas Ocupadas por Asentamientos Humanosrecibe y aprueba el “Proyecto de Rescate ArqueológicoAA.HH. San Pedro y 22 de Octubre”, presentado por lalicenciada en Arqueología Luisa Díaz Arriola con R.N.A.AD-9706; en la modalidad de Rescate Arqueológico conexcavaciones en los Asentamientos Humanos San Pedroy 22 de Octubre, los cuales se encuentran en superposicióna la Zona Arqueológica e Histórica Armatambo - MorroSolar, ubicado en el distrito de Chorrillos, provincia ydepartamento de Lima, y emite la Resolución Nº 04-2002-CCZAOAAHH, con fecha 26 de noviembre del 2002, queautoriza la ejecución del mencionado Proyecto por unperíodo de 150 días calendario;

Que, mediante Resolución Directoral Nacional Nº 057/INC del 28 de enero del 2004, que se sustenta en el


Dictamen del Comité Técnico Arqueológico Nº 004-2003-CTA-CCZAOAAHH, correspondiente al sector ocupado porel AA.HH. Villa Alta y los Dictámenes de la ComisiónCalificadora de Zonas Arqueológicas Ocupadas porAsentamientos Humanos Nº 001-2004-CCZAOAAHH yNº 002-2004-CCZAOAAHH, correspondientes al sectorocupado por los AA.HH. Virgen del Morro y José OlayaBalandra II; en la Sesión Nº 001 de fecha 26 de enero del2004, se resuelve: Mantener la categorización como ZonaArqueológica Intangible de las áreas denominadas ParcelasA, B, C, D, E, F, G y H, categorizar como intangible laParcela “I”; mantener la categorización como ZonaArqueológica en Emergencia de las Parcelas J, K, L, M,N, O y P. Categorizar como zona desafectable a lasáreas correspondientes a los sectores ocupados porlos AA.HH. Villa Alta, Virgen del Morro y José Olaya BalandraII, de acuerdo a los Planos: PPAR–007–CCZAOAAHH-2002, PPAR–011–CCZAOAAHH-2003 y PREM–012-CZAOAAHH-2003;

Que, mediante Carta s/n del 11 de marzo del 2004, laLic. Luisa Díaz Arriola, hace entrega del primer Volumendel Informe Final del “Proyecto de Rescate ArqueológicoAA.HH. San Pedro y 22 de Octubre”, este volumen(conformado por tres anillados), da cuenta únicamentede los trabajos realizados en el Sector I correspondienteal AA.HH. San Pedro;

Que, mediante Carta s/n del 22 de abril del 2004, laLic. Luisa Diaz Arriola, hace entrega del Volumen III del“Proyecto de Rescate Arqueológico AA.HH. San Pedroy 22 de Octubre”, este volumen consiste en el inventariode los objetos arqueológicos recuperados entre enerodel 2003 y marzo del 2004;

Que, mediante Carta s/n de fecha 14 de junio del2004, el Lic. Frits Muñoz Salvatierra presenta el Proyectode Evaluación Arqueológica “San Genaro II y Ampliación1º de Mayo”, a realizarse en los asentamientos humanosdel mismo nombre, ubicados en el distrito de Chorrillos,que se superponen con la zona arqueológica deArmatambo - Morro Solar;

Que, mediante Carta s/n de fecha 2 de julio del 2004,recibida por la CCZAOAAHH el 2 de agosto del 2004, el Lic.Frits Muñoz Salvatierra realiza la rectificación del nombredel Proyecto “Evaluación Arqueológica “San Genaro II yAmpliación 1º de Mayo”, por “Proyecto de EvaluaciónArqueológica AA.HH. San Genaro II - Chorrillos”;

Que, con Acta de Sesión Nº 005-2004, de fecha 11de agosto del 2004, la Comisión Calificadora de ZonasArqueológicas Ocupadas por Asentamientos Humanosaprueba el “Proyecto de Evaluación Arqueológica:“AA.HH. San Genaro II - Chorrillos”, presentado por ellicenciado en Arqueología Frits Muñoz Salvatierra conR.N.A. AM-0302; a ejecutarse en el AA.HH. San GenaroII, ubicado en el distrito de Chorrillos, provincia ydepartamento de Lima, y emite la Resolución Nº 03-2004-CCZAOAAHH, con fecha 23 de agosto del 2004, queautoriza la ejecución del mencionado Proyecto por unperíodo de 60 días calendario;

Que, mediante Carta s/n del 15 de octubre del 2004, laLic. Luisa Díaz Arriola, hace entrega del Volumen II del InformeFinal del “Proyecto de Rescate Arqueológico AA.HH. SanPedro y 22 de Octubre”, correspondiente a los trabajosarqueológicos realizados en el AA.HH. 22 de Octubre, iniciadoen agosto del 2003 y finalizado en marzo del 2004;

Que, mediante Carta s/n del 10 de diciembre del 2004,la Lic. Luisa Díaz Arriola, hace entrega del Volumen I delInforme Final del “Proyecto de Rescate Arqueológico AA.HH.San Pedro y 22 de Octubre”, correspondiente a los trabajosarqueológicos realizados en el AA.HH. San Pedro en el año2003, habiendo subsanado las observaciones realizadaspor el Comité Técnico Arqueológico;

Que, mediante Carta s/n de fecha 30 de setiembredel 2005, recibida por la Comisión el 6 de octubre, el Lic.Frits Muñoz Salvatierra hace entrega a la CCZAOAAHHdel Informe Final del “Proyecto de EvaluaciónArqueológica San Genaro II – Chorrillos”, con lasubsanación de las observaciones realizadas por elComité Técnico Arqueológico;

Que con Acta de Sesión Nº 001-2006 de fecha 17 deenero del 2006, la Comisión Calificadora de ZonasArqueológicas Ocupadas por Asentamientos Humanosacuerda emitir el Dictamen de Comisión Nº 001-2006-CCZAOAAHH que propone y sustenta la categorizacióndel área evaluada en los sectores ocupados por losAA.HH. San Pedro, 22 de Octubre y San Genaro II;

Con las visaciones de la Dirección de Gestión y de laOficina de Asuntos Jurídicos;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 28296"Ley General del Patrimonio Cultural"; el DecretoSupremo Nº 017-98-PCM que crea la Comisión y apruebael Reglamento de Calificación de Zonas ArqueológicasOcupadas por Asentamientos Humanos, modificado porel Decreto Supremo Nº 046-98-PCM y el DecretoSupremo Nº 025-99-MTC y el Decreto Supremo Nº 027-2003-ED “Reglamento de Organización y Funciones delInstituto Nacional de Cultura”;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- APROBAR el Plano de ParcelasNº PPAR-007-CCZAOAAHH-2005, refer ido a lacategorización de las áreas evaluadas correspondientea las parcelas F, N, Q, R y S de la Zona Arqueológica eHistórica Armatambo - Morro Solar.

Artículo 2º.- MODIFICAR el área de la ZonaArqueológica e Histórica de Armatambo, denominada“Parcela F”, correspondiente al sitio arqueológico “HuacaSan Pedro” como resultado del Proyecto de RescateArqueológico realizado en el área ocupada por elAsentamiento Humano San Pedro, abarca una extensiónsuperficial de 14,641.14 m² encerrado dentro de unapoligonal de 504.34 ml. Cuyos datos técnicos seencuentran contenidos en el Plano Nº PPAR-007-CCZAOAAHH-2005.

Artículo 3º.- MODIFICAR el área de la ZonaArqueológica e Histórica de Armatambo denominada“Parcela N”, como resultado de la evaluación realizadaen el área ocupada por el AA.HH. San Genaro II. Abarcauna extensión superficial de 243,017.32 m² encerradodentro de una poligonal de 4,025.24 ml. Cuyos datostécnicos se encuentran contenidos en el Plano Nº PPAR-007-CCZAOAAHH-2005.

Artículo 4º:.- MANTENER la intangibilidad del áreade la Zona Arqueológica e Histórica Armatambo - MorroSolar denominada “Parcela F”, correspondiente al sitioarqueológico “Huaca San Pedro”, que abarca unaextensión superficial de 14,641.14 m² encerrado dentrode una poligonal de 504.34 ml., cuyos datos técnicos seencuentran contenidos en el plano PPAR-007-CCZAOAAHH-2005.

Artículo 5º.- MANTENER la categoría como ZonaArqueológica en Emergencia al área denominada“Parcela N”, correspondiente al área que ocupan losAA.HH. Héroes del Pacífico de Villa, Nueva Granada, 1ºde Mayo, Integración, Santa María Cleofé y Luis Felipede las Casas; con una extensión superficial de243,017.32 m² encerrado dentro una poligonal de 4,025.24ml. Cuyos datos técnicos se encuentran contenidos enel Plano Nº PPAR-007-CCZAOAAHH-2005.

Artículo 6º.- CATEGORIZAR como ZonaDesafectable al área denominada “Parcela Q”,correspondiente al sector ocupado por el lado este delAA.HH. San Pedro, con un área 8967.51 m² y un perímetrode 503.72 ml, donde se desarrolló el Proyecto de RescateArqueológico en los AA.HH. San Pedro y 22 de Octubre,cuyos datos técnicos se encuentran contenidos en elPlano Nº PPAR-007-CCZAOAAHH-2005.

Artículo 7º.- CATEGORIZAR como ZonaDesafectable al área denominada “Parcela R”,correspondiente al sector ocupado por el lado oeste delAA.HH. San Pedro y por el AA.HH. 22 de Octubre, conun área de 63,538.97 m² y un perímetro de 1,232.98 ml,donde se desarrolló el Proyecto de Rescate Arqueológicoen los AA.HH. San Pedro y 22 de Octubre, cuyos datostécnicos se encuentran contenidos en el Plano Nº PPAR-007-CCZAOAAHH-2005.

Artículo 8º.- CATEGORIZAR como ZonaDesafectable al área denominada “Parcela S”,correspondiente al sector ocupado por el AA.HH. SanGenaro, con un área de 199,394.48 m² y un perímetrode 2357.49 ml, donde se desarrolló el Proyecto deEvaluación Arqueológica San Genaro II - Chorrillos, cuyosdatos técnicos se encuentran contenidos en el Plano NºPPAR-007-CCZAOAAHH-2005.

Artículo 9º.- ESTABLECER las siguientes cargas ylimitaciones en las áreas categorizadas como ZonasDesafectables, correspondientes a los AA.HH. San Pedroy 22 de Octubre, que quedan fuera de la zona intangiblepor la redelimitación:


Cualquier trabajo de remoción de tierras paraconstrucción de viviendas; obras de equipamiento urbano;instalación de tuberías para los servicios de agua potable ydesagüe; servicio de energía eléctrica o proyectos deedificación, no podrán hacerse efectivos sin la autorizacióndel Instituto Nacional de Cultura y deberán contar con lasupervisión de un arqueólogo a través de un monitoreoarqueológico permanente, cuyo plan de trabajo deberá seraprobado por la Comisión Nacional Técnica de Arqueología.

Hacer de conocimiento a la Municipalidad Distrital deChorrillos, a la dirigencia del AA.HH. San Pedro y a laCOFOPRI que el tramo de la calle “3”, con una sección de6 m, ubicada frente a las Manzanas C y D del AA.HH. SanPedro y al lado oeste del área intangible correspondientea la Huaca San Pedro, tramos 3-4,4-5 y 5-6, así como eltramo del pasaje 5, ubicado frente a la Manzana F y allado este de la Huaca San Pedro, tramo 7-33, según constaen el Plano de Parcelas Nº PPAR-007-CCZAOAAHH-2005, de octubre del 2005, deberán ser utilizadasúnicamente como vía peatonal.

Artículo 10º.- COMUNICAR a la COFOPRI y a laMunicipalidad Distrital de Chorrillos que deberánsuspender el proceso de formalización en las zonascategorizadas en Emergencia mientras no se realicenlos trabajos de rescate, se evalúen sus resultados y seestablezca la categorización definitiva a éstas.

Artículo 11º.- COMUNICAR a la MunicipalidadDistrital de Chorrillos que deberá coordinar con el INC, laemisión de dispositivos especiales que deberán adoptarlas edificaciones nuevas a construirse en el áreacircundante a las zonas arqueológicas intangibles(Huacas), a fin de conservar la unidad del conjunto.

Artículo 12º.- COMUNICAR a la Directiva del AA.HH.San Pedro que deberá realizar la construcción del cercoperimétrico del área categorizada como intangible(Parcela F), que cumpla con los requisitos de seguridaden coordinación con el Instituto Nacional de Cultura.

Artículo 13º.- COMUNICAR a la COFOPRI y a laMunicipalidad Distrital de Chorrillos, que deberá denegarcualquier solicitud de formalización, bajo cualquiermodalidad, a los asentamientos humanos, incluyendoaquellas ampliaciones de asentamientos humanos yaformalizados que se encuentran ubicados en la ParcelaA, categorizada como Zona Arqueológica Intangible.

Artículo 14º.- COMUNICAR los alcances de lapresente Resolución a las empresas SEDAPAL, Luz delSur, Telefónica del Perú y al Programa A Trabajar Urbano,con la finalidad que se abstengan realizar cualquier tipode obra que atente contra la integridad de las zonasarqueológicas intangibles.

Artículo 15º.- COMUNICAR a la MunicipalidadDistrital y Provincial que se deberá prohibir el tránsitovehicular en el tramo de la prolongación Av. RicardoPalma colindante con la Manzana “H”, del AA.HH. SanPedro, por haber quedado tanto la vía como la ManzanaH, dentro del área categorizada intangible, formandoparte de la Huaca San Pedro redelimitada (denominadaParcela “F”).

Artículo 16º.- DISPONER que la Dirección deDefensa del Patrimonio Histórico realice las accionespertinentes a efectos de lograr el retiro de los pobladoresde los asentamientos humanos que ocupan los sectoresde las zonas arqueológicas categorizadas comointangibles.


LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDODirector Nacional

02985

�� +�� +��+�3��"�� %� �� 4��&


Piura, 9 de febrero de 2006

CONSIDERANDO:

Que, con fecha 30 de septiembre de 2005, medianteResolución Directoral Nacional Nº 1361/INC, se aprobóla Exoneración por desabastecimiento inminente delproceso de selección del concurso público para lacontratación de Servicio de Protección, Seguridad yVigilancia de la Sede Nacional, y se proceda a lacontratación, por un período de dos (02) meses delservicio mencionado, por un monto referencial deS/. 325 000, 00, plazo en el cual debía concluir elConcurso Público Nº 001-2005-INC, para la contratacióndel "Servicio de Protección, Seguridad y Vigilancia de laSede Central";

Que, mediante Resolución Directoral NacionalNº 1650/INC de fecha 2 de diciembre de 2005 y publicadaen el Diario Oficial El Peruano, se aprueba la Exoneraciónpor desabastecimiento inminente del proceso deselección del concurso público para la contratación deServicio de Protección, Seguridad y Vigilancia de la SedeNacional, procediéndose a la contratación por un períodode un (01) mes del servicio mencionado, por un montoreferencial de S/. 180 000, 00; plazo en el cual seconsideró que probablemente se concluya el ConcursoPúblico Nº 001-2005-INC, contratándose a la empresaJCB PROFESIONALES EN SEGURIDAD S.A.C., paracubrir el servicio del 4 de diciembre hasta el 3 de enerode 2006; Que, por Resolución Directoral NacionalNº 003/INC de fecha 3 de enero de 2006, publicada en elDiario Oficial El Peruano, se aprueba la Exoneración porDesabastecimiento Inminente del proceso de seleccióndel Concurso Público para la contratación del Serviciode Protección, Seguridad y Vigilancia de la Sede Nacional,por tercera vez en forma consecutiva, procediendo a lacontratación por el período de un (01) mes del serviciomencionado, que comprende del 10 de enero hasta el11 de febrero de 2006, por un monto referencial deS/. 165 000, 00; plazo probable para que se concluya elConcurso Público Nº 001-2005-INC, suspendido por elTribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,al encontrarse en un proceso de revisión solicitado porlos participantes: Consorcio JCB Profesionales enSeguridad S.A.C. y Vigilancia Seguridad S.A.C.;consorcio Empresa de Administración y Servicio S.R.L.(EMASER) y Canserbero Servig S.A.; y la empresaServicios y Vigilancia Generales S.A.C.;

Que, el Tribunal de Contrataciones y Adquisicionesdel Estado se ha pronunciado mediante la ResoluciónNº 074/2006.TC.SUE de fecha 31 de enero de 2006,sobre los recursos de revisión, resolviendo declararfundados los recursos de revisión interpuestos por losparticipantes antes mencionados, que declaró infundadossus recursos de apelaciones, y por su efecto revoca elotorgamiento de la buena pro a favor de empresa SecurityZak S.A., retrotrayendo el proceso de selección a laetapa de evaluación técnica, debiendo aplicarse lasconsideraciones expuestas en la Resolución delmencionado Tribunal, al disponer que la entidad procedaa la asignación de puntaje a los postores de acuerdo conlo establecido en la fundamentación de la Resolución,otorgándole la buena pro a quien corresponda;

Que, el Comité Especial designado para conducirdicho proceso ha cumplido con evaluar las propuestastécnicas de los postores de acuerdo a lo establecido enla fundamentación de la Resolución Nº 074/2006.TC.SUE;asimismo señaló fecha para el otorgamiento de la BuenaPro en acto público el día 7 de febrero de 2006, a las15:00 horas;

Que, en acto público del día 7 de febrero de 2006, enpresencia de Notario Público, se procedió a la aperturadel sobre económico que quedó en custodia y previaevaluación se otorgó la Buena Pro a la empresa Serviciosy Vigilancia en General S.A.C.; quedando tambiénregistrada en el Acta respectiva las observaciones delrepresentante de la empresa SECURITY ZAK S.A. y delConsorcio EMPRESA DE ADMINISTRACIÓN YSERVICIOS EMASER S.R.L. – CANCERBERO SERVIGS.A., de lo que se desprende la intención de presentaciónde nuevas apelaciones, lo que conlleva un mayor tiempopara que concluya el proceso de selección convocado;

Que, de no presentarse apelaciones al otorgamientode la Buena Pro, el Proceso de Selección pasa a la etapade consentimiento de la Buena Pro, el mismo quedemanda un período de cinco (5) días hábiles contados


a partir del siguiente día del otorgamiento; contabilizadodel 8 al 14 de febrero de 2006, inclusive; y concluida estaetapa se inicia el trámite de la etapa de formalización yfirma del contrato, lo que debe determinarse en un plazomáximo de diez (10) días hábiles; contados a partir deldía siguiente del vencimiento del consentimiento de laBuena Pro, corriendo el plazo del día 15 de febrero hastael 1º de marzo de 2006;

Que, mediante Informe Nº 030-2006-INC-GG-OLPBSla Oficina de Logística y Producción de Bienes y Serviciosseñala que es nuevamente necesario declarar ensituación de desabastecimiento inminente, en formaconsecutiva, el servicio de Protección, Seguridad yVigilancia Sede Nacional, prevista en el Artículo 21º de laLey Nº 26850, Ley de Contrataciones y Adquisicionesdel Estado;

Que, el Artículo 21º del TUO – Texto Único Ordenadode la Ley Nº 26850, Ley de Contrataciones yAdquisiciones del Estado considera como situación dedesabastecimiento inminente aquella situaciónextraordinaria e imprevisible en la que la ausencia de undeterminado bien, servicio u obra compromete en formadirecta o inminente la continuidad de las funciones,servicios, actividades productivas que la entidad tiene asu cargo de manera esencial. Situación que faculta a laentidad a adquirir sólo por el tiempo o cantidad que seanecesario para resolver la situación y llevar a cabo elproceso de selección correspondiente;

Que, el Artículo 141º del Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, Reglamento del TUO precitado, señala quela necesidad de los bienes, servicios u obras debe seractual y urgente para atender los requerimientosinmediatos, no pudiendo invocar la existencia de unasituación de desabastecimiento inminente en supuestoscomo en vía de regularización, por períodos consecutivosy que excedan el lapso del tiempo requerido para paliarla situación y para satisfacer necesidades anteriores ala fecha de aprobación de la exoneración al proceso deselección;

Que, el Artículo 148º del Reglamento del TUO de laLey de Contrataciones y Adquisiciones del Estadoseñala: “Procedimiento para las adquisiciones ycontrataciones exoneradas.- La entidad efectuará lasadquisiciones o contrataciones en forma directa, medianteacciones inmediatas, requiriéndose invitar a un soloproveedor, cuya propuesta cumpla con lascaracterísticas y condiciones establecidas en las Bases,la misma que podrá ser obtenida por cualquier medio decomunicación, incluyendo el facsímil y el correoelectrónico (...) se realiza por la dependencia encargadade las adquisiciones y contrataciones de la Entidad o elórgano designado para tal efecto”;

Que, la Oficina de Planificación y Presupuesto,mediante Informe Nº 010-2006/INC-OPP del 09.02.06,da cuenta de la existencia de los recursos necesariospara la contratación materia del presente Informe,otorgando la cobertura presupuestal por el monto deS/. 161 562,00 (Ciento Sesenta y Un Mil Quinientos Sesentay Dos y 00/100 Nuevos Soles), incluidos los impuestosde ley, para la contratación de los servicios en situaciónde desabastecimiento inminente del Servicio de Protección,Seguridad y Vigilancia - Sede Nacional, por la Fuente deFinanciamiento 00 – Recursos Ordinarios;

Que, es procedente la contratación en forma directapor el período que demande la culminación del ConcursoPúblico Nº 001-2005-INC, que permita garantizar laintegridad de los servicios y los bienes patrimoniales dela Entidad, ya que la tramitación de los recursos deapelación y los recursos de revisión planteados en elproceso de selección, que culminaron con elpronunciamiento del Tribunal de Contrataciones yAdquisiciones del Estado, ha requerido 94 días calendario;

Que, mediante Informe Nº 110-2006-INC/OAJ de fecha9 de febrero de 2006, la Oficina de Asuntos Jurídicosopina que corresponde se expida la Resolución DirectoralNacional que apruebe la exoneración del proceso deselección para la contratación del Servicio de Protección,Seguridad y Vigilancia Sede Nacional, bajo la modalidadde Adjudicación Directa Pública por la causal dedesabastecimiento inminente, por un valor referencialmáximo de S/. 161 562,00 (Ciento Sesenta y Un MilQuinientos Sesenta y Dos y 00/100 Nuevos Soles),incluidos los impuestos de ley, por un plazo máximo deun (01) mes o hasta que quede consentido el

otorgamiento de la Buena Pro del Concurso PúblicoNº 001-2005-INC;

Estando a lo visado por la Gerencia General, la Oficinade Planificación y Presupuesto y la Oficina de AsuntosJurídicos;

De conformidad con lo dispuesto en el TUO de la Leyde Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobadopor Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, su Reglamentoaprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM y elDecreto Supremo Nº 017-2003-ED, que aprueba elReglamento de Organización y Funciones del InstitutoNacional de Cultura;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- APROBAR la exoneración del procesode selección bajo la modalidad de Adjudicación DirectaPública, por causal de desabastecimiento inminentedel Servicio de Protección, Seguridad y Vigilancia dela Sede Nacional, por un valor referencial máximo deS/. 161 562,00 (Ciento Sesenta y Un Mil QuinientosSesenta y Dos y 00/100 Nuevos Soles), incluidos losimpuestos de Ley, monto que se encuentra debidamentepresupuestado, financiados por la Fuente deFinanciamiento 00 – Recursos Ordinarios, para el mesde febrero del presente año, exonerado mediante lapresente Resolución.

Artículo 2º.- AUTORIZAR a la Oficina de Logística yProducción de Bienes y Servicios realice la publicaciónde la presente Resolución en el SEASE, así comoefectuar la contratación indicada, mediante accionesinmediatas y conforme lo previsto por las normas decontrataciones y adquisiciones del Estado.

Artículo 3º.- ENCARGAR a la Oficina deAdministración Documentaria realizar la publicación dela presente Resolución en el Diario Oficial El Peruanodentro de los 10 (diez) días hábiles siguientes a suemisión y remita una copia de la misma y de los informesque la sustentan a la Contraloría General de la Repúblicay al Consejo de Contrataciones y Adquisiciones delEstado, dentro del mismo plazo.

Artículo 4º.- El egreso que origine la presenteResolución se afectará a los Recursos Ordinarios –Fuente de Financiamiento 00.



02986

�� +�� "��+�� +��*��&"��"��&"��



Visto, el Informe Nº 002-2006-INC-CPPAD y el Actade fecha 13-01-2006, de la Comisión Permanente deProcesos Administrativos Disciplinarios del InstitutoNacional de Cultura; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Directoral Nacional Nº 014/INC del 05-01-2006, se instauró proceso administrativodisciplinario a don AMÉRICO RODOLFO ENRÍQUEZARANZABAL, Técnico Administrativo III, NivelRemunerativo STA, y a don ELEN DÁVALOS CANDIA,Técnico Recaudador I, Nivel Remunerativo STC,servidores de la Dirección Regional de Cultura de Cusco,que se encuentran bajo el régimen laboral del DecretoLegislativo Nº 276, al haber incurrido en la adulteraciónde los Boletos de Ingreso a la Red de Caminos Inka y laCiudadela de Machu Picchu;

Que, conforme consta en el expediente, losprocesados han sido notificados personalmente y dentrode los plazos establecidos conforme a Ley, habiendo


efectuado cada uno su defensa consistente en susdescargos escritos e informes orales realizados porintermedio de sus abogados defensores ante la ComisiónPermanente de Procesos Administrativos Disciplinarios;

Que, la Comisión Permanente de ProcesosAdministrativos Disciplinarios del INC, ha procedido a laevaluación de la documentación proporcionada por laDirección Regional de Cultura del Cusco, el Informe Finalde la Comisión Investigadora, las declaraciones de losimplicados obrante en la investigación administrativa y ladeclaración de los servidores y usuarios inmersos enlos hechos materia de investigación, el Atestado Policial,el Auto Apertorio de Instrucción, así como los descargose Informes Orales efectuados por los Drs. Maria DíazMújica y Jorge Morales Zea, en representación de suspatrocinados señores Elen Dávalos Candia y AméricoRodolfo Enríquez Aranzabal respectivamente;

Que, se encuentra acreditada la comisión de las faltasadministrativas de parte del servidor Américo RodolfoEnríquez Aranzabal, al haber incumplido sus obligacionesa que está sujeto como servidor de la AdministraciónPública; de acuerdo a lo establecido en los incisos a), b),d) y g) del artículo 21º del Decreto Legislativo Nº 276 -Ley de Bases de la Carrera Administrativa y deRemuneraciones del Sector Público, habiendo incurridoen las faltas de carácter disciplinario contempladas enlos incisos a), d), f), h) y l) del artículo 28º de la Ley antesacotada, las mismas que han sido reconocidas en sumanifestación ante la Comisión Investigadora, lo cualfue corroborado en la Manifestación tomada por la PolicíaNacional del Perú, aceptando en ambos casos que realizóel resellado de boletos, igualmente se desprende delanálisis efectuado por el Juez del Sexto Juzgado Penaldel Cusco, que motivó la emisión de la Resolución Nº 05de fecha 20 de enero del 2006, Auto Apertorio deInstrucción contra el mencionado servidor; de tal manera,que se encuentra acreditada la comisión de faltasdisciplinarias tipificadas en los incisos de la Ley antesglosada;

Que, de igual forma se encuentra acreditada lacomisión de las faltas administrativas del servidor ElenDávalos Candia, al haber incumplido sus obligaciones aque está sujeto como servidor de la AdministraciónPública; de acuerdo a lo establecido en los incisos a), b),d) y g) del artículo 21º del Decreto Legislativo Nº 276 -Ley de Bases de la Carrera Administrativa y deRemuneraciones del Sector Público, habiendo incurridoen las faltas de carácter disciplinarias contempladas enlos incisos a), d), f), h) y l) del artículo 28º de la Ley antesacotada, habiendo reconocido que efectuó el reselladode boletos en su manifestación ante la ComisiónInvestigadora, igualmente se desprende del análisisefectuado por el Juez del Sexto Juzgado Penal delCusco, que motivó la emisión de la Resolución Nº 05 defecha 20 de enero del 2006, Auto Apertorio de Instruccióncontra el mencionado servidor; de tal manera, que seencuentra acreditada la comisión de faltas disciplinariastipificadas en los incisos de la Ley antes glosada;

Que la Comisión Permanente de ProcesosAdministrativos Disciplinarios, ha estudiado y analizado losactuados y las pruebas obrantes, observando las garantíasy procedimientos establecidos por ley, determinando quelas acciones en que han incurrido los procesadosconstituyen faltas graves, lo que ha conllevado además adañar la imagen de la institución por lo que ha acordado porunanimidad recomendar al Director Nacional se imponga lasanción de Destitución, conforme se detalla en el Acta de laComisión Permanente de Procesos AdministrativosDisciplinarios que se adjunta a la presente Resolución;

Estando a lo recomendado por la ComisiónPermanente de Procesos Administrativos Disciplinarios,el Acta de fecha 13-02-2006 e Informe Nº 002-2006-INC/CPPAD-P y de conformidad con el DecretoLegislativo Nº 276 – Ley de Bases de la CarreraAdministrativa y de Remuneraciones del Sector Públicoy su Reglamento, aprobado por el Decreto SupremoNº 005-90-PCM y el Reglamento de Organización yFunciones del Instituto Nacional de Cultura, aprobadopor el Decreto Supremo Nº 017-2003-ED;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Imponer sanción de DESTITUCIÓNa don AMÉRICO RODOLFO ENRÍQUEZ ARANZABAL,

Técnico Administrativo III, Nivel Remunerativo STA y a donELEN DÁVALOS CANDIA, Técnico Recaudador I, nivelRemunerativo STC, servidores de la Dirección Regionalde Cultura de Cusco, por los fundamentos expuestos en laparte considerativa de la presente resolución.

Artículo Segundo.- Notificar la presente resolucióna los interesados y transcribir a las instanciascorrespondientes, para los fines de ley.

Regístrese y comuníquese.


02987

OSIPTEL

*�� "��+�� <"��+� ��"�� +�� 455&5� ��"��+�� %��"��

RESOLUCIÓN: 2 EXPEDIENTENº 12957-2005/TRASU/GUS-RARECURSO DE APELACION

Lima, diecinueve de enero de dos mil seis.

RECLAMANTE : MARROU SAVA, CÉSAR JAVIERSERVICIO TELEFÓNICO : 9792-7877CONCEPTOS RECLAMADOS : Facturación de cargo fijo y minutos

adicionales incluida en el reciboNº T001-3668208, emitido el unode septiembre del dos mil cinco.

CICLO DE FACTURACIÓN : 01EMPRESA OPERADORA : AMERICA MOVIL PERU S.A.C.NUMERO DE RECLAMO : 0000025562RESOLUCIÓN DE EMPRESA : Carta GCC/BOCCTP-R-10580-05OPERADORARESOLUCIÓN DEL TRIBUNAL : PARCIALMENTE FUNDADO

VISTO: El recurso de apelación interpuesto con fechadiecisiete de octubre de dos mil cinco por el señor CésarMarrou Sava, en adelante EL RECLAMANTE, así comola documentación contenida en el expediente de lareferencia y; CONSIDERANDO:

1. ANTECEDENTES

1.1 Con fecha veintinueve de septiembre de dos milcinco, EL RECLAMANTE presenta reclamo por lafacturación de los conceptos cargo fijo, consumoadicional de minutos y servicios TIM, incluidos en el reciboemitido en septiembre de dos mil cinco. Al efecto, señalaque durante el periodo del trece al diecinueve de agostode dos mil cinco, aún no había hecho uso de los minutoscorrespondientes al plan tarifario contratado.

1.2 Mediante Resolución Nº GCC/BOCCTP-R-10580-05 de fecha cuatro de octubre de dos mil cinco,LA EMPRESA OPERADORA declara infundado elreclamo, sustentando su decisión, básicamente, en lossiguientes fundamentos:

1.2.1 Durante el periodo materia de reclamo, el serviciono registró suspensiones.

1.2.2 Con fecha diecinueve de agosto de dos milcinco, se registra la migración del plan 175 al 175 ExtraLarge.

1.2.3 Con fecha veintiséis de agosto de dos mil cinco,se registra el pedido de bloqueo del servicio por roboNº 21672960.

1.2.4 En el detalle de llamadas correspondiente alperiodo reclamado se registra, consistentemente,comunicaciones realizadas a los servicios Nº 9749-2191;9742-8569; 224-3220; 9943-0083; 9837-1322; 9942-5482, entre otros.

1.2.5 Debido al cambio de plan tarifario registrado eldiecinueve de agosto de dos mil cinco y del bloqueo porrobo registrado el veintiséis de agosto de dos mil cinco,


se asignó un saldo de S/. 86.11 (sin IGV) por el periododel uno al dieciocho de agosto de dos mil cinco (Plan 175- dieciocho días), y de S/. 38.27 (sin IGV) por el periododel diecinueve al veinticinco de agosto de dos mil cinco(Plan 175 Extra Large - siete días).

1.2.6 Como consecuencia de los cambios antesseñalados, el saldo asignado de S/. 86.11 (Plan 175) seagotó el trece de agosto dos mil cinco, en la llamadarealizada al Nº 197492191, la misma que tuvo unaduración aproximada de diecisiete minutos con treinta yun segundos; lo que determinó que, correctamente, seconsiderase como adicionales los minutoscorrespondientes a las llamadas realizadas a partir deese momento.

1.2.7 Con relación al Plan 175 Extra Large, no se generóconsumo adicional alguno, toda vez que el saldo asignadode S/. 38.27 se agotó el treinta y uno de agosto de dos milcinco.

1.2.8 Según lo indicado en la Cláusula Tercera delAcuerdo para la Prestación del Servicio Público deComunicaciones Personales, en adelante Acuerdo PCS,el cliente se obliga a pagar el valor del tráficoefectivamente cursado, aún cuando éste exceda el límitede crédito establecido o modificado por TIM (en laactualidad AMÉRICA MÓVIL PERU S.A.C.)1

1.3 Con fecha diecisiete de octubre de dos mil cinco,al sétimo día hábil de notificada la resolución de primerainstancia, EL RECLAMANTE interpone recurso deapelación, señalando que LA EMPRESA OPERADORAhabría omitido informarle acerca de la forma en que seasignaría los minutos libres correspondientes a su plantarifario.

1.4 Mediante carta GCRM-AR/377-R-A-05 de fechaveinticinco de octubre de dos mil cinco, LA EMPRESAOPERADORA eleva sus descargos con relación alrecurso de apelación interpuesto por EL RECLAMANTE;los mismos que, además de remitirse a los fundamentosde la resolución de primera instancia, contienen lassiguientes alegaciones:

1.4.1 El cliente no desconoce haber realizado lasllamadas cuya facturación es materia de reclamo, ni sepronuncia acerca de los números distantes a los quehabrían sido dirigidas. Consecuentemente, al no habersecuestionado el tráfico efectivamente cursado, LAEMPRESA OPERADORA está facultada a facturarlo, deacuerdo a lo establecido en el Acuerdo PCS.

1.4.2 Con relación al prorrateo de minutos, debetenerse en cuenta que si no se factura el cargo fijo completo,sino un porcentaje equivalente a los días que el servicioestuvo en un determinado plan, es lógico que los minutosa otorgarse sean proporcionales con el monto a pagar, yaque no resulta coherente ni justo que si un cliente sólotuvo el servicio activo un día, se le cobre el cargo fijoproporcional a ese único día que tuvo servicio; y, sinembargo, él pueda utilizar en ese día los minutos que se leotorga para todo un mes.

1.4.3 En esta línea, si bien es cierto que el clientepuede hacer uso de sus minutos otorgados para un mesen cualquier intervalo de ese período, si se le facturauna renta prorrateada en determinado mes, es lógicoque también su saldo sea proporcional a lo facturado.

1.4.4 Respecto a lo señalado por el cliente en elsentido que no se le habría informado sobre cómo seasignaría los minutos correspondientes a su plancontratado, debe tenerse en cuenta que al momento dela contratación del servicio se le informa al cliente lascaracterísticas del producto que está adquiriendo, asícomo las cláusulas que forman parte del Acuerdo PCS,el mismo que en su Cláusula Décimo Tercera estableceque en la oportunidad de su suscripción el clientereconoce haber sido debidamente informado.2

2. MARCO LEGAL

2.1.1 Ley del Procedimiento Administrativo General -Ley Nº 27444, en adelante LPAG.

2.1.2 Texto Único Ordenado del Decreto LegislativoNº 716 – Decreto Supremo Nº 039-2000-ITINCI, enadelante Ley de Protección al Consumidor.

2.1.3 Reglamento General de OSIPTEL - DecretoSupremo Nº 008-2001-PCM, en adelante, el ReglamentoGeneral.

2.1.4 Reglamento General de Tarifas de OSIPTEL,aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 060-CD-2000/OSIPTEL, modificada en parte medianteResoluciones de Consejo Directivo 048-2005-CD/OSIPTEL y Nº 058-2005-CD/OSIPTEL, en adelanteReglamento General de Tarifas.

2.1.5 Directiva que establece las normas aplicablesa los procedimientos de atención de reclamos de usuariosde servicios públicos de telecomunicaciones, aprobadapor Resolución de Consejo Directivo Nº 015-99-CD/OSIPTEL, modificada en parte mediante Resolucionesde Consejo Directivo Nº 015-2002-CD/OSIPTEL; Nº 044-2002-CD/OSIPTEL; Nº 096-2003-CD/OSIPTEL; Nº 030-2004-CD/OSIPTEL y Nº 076-2005-CD/OSIPTEL, enadelante, la Directiva.

2.1.6 Condiciones de Uso de los Servicios Públicosde Telecomunicaciones, aprobadas por Resolución deConsejo Directivo Nº 116-2003-CD/OSIPTEL, modificadaen parte mediante Resoluciones de Consejo DirectivoNº 024-2004-CD/OSIPTEL y Nº 018-2005-CD/OSIPTEL,en adelante Condiciones de Uso.

2.1.7 Reglamento de Organización y Funciones delTRASU, aprobado por Resolución de Consejo DirectivoNº 003-2003-CD/OSIPTEL, en adelante Reglamento delTRASU.

3. CONTROVERSIA

De acuerdo con lo expresado en losANTECEDENTES, el Tribunal considera que con lafinalidad de resolver el recurso de apelación interpuesto,debe determinarse si la EMPRESA OPERADORA seencuentra facultada a ajustar proporcionalmente elimporte del cargo fi jo mensual -prorrateo- comoconsecuencia del cambio de plan tarifario y del bloqueodel servicio por robo de equipo, solicitados por ELRECLAMANTE; y, por tanto, si le asiste el derecho defacturar como minutos adicionales aquéllos que consumepor encima de los minutos que la EMPRESAOPERADORA considera que le corresponde por efectode facturar el cargo fijo ajustado.

4. ANÁLISIS

4.1 Deber de información

4.1.1 Según se ha manifestado anteriormente, ELRECLAMANTE sostiene que no se le informó la maneraen que se asignaría los minutos libres correspondientesal plan tarifario contratado. Por su parte, LA EMPRESAOPERADORA alega que, al momento de contratación,cumplió con informar a EL RECLAMANTE acerca de lascaracterísticas del servicio así como de las cláusulasdel Acuerdo PCS; el mismo que en su Cláusula DécimoTercera establece que EL RECLAMANTE ha tenidoconocimiento, entre otros aspectos, del detalle del plantarifario elegido, del límite de crédito y de losprocedimientos aplicados por LA EMPRESAOPERADORA.

4.1.2 De acuerdo con lo expresado por ELRECLAMANTE, es posible colegir que la omisión de LA

1 Cláusula Tercera: Facturación y Pago, numeral 9.- TIM podrá fijar a EL CLIEN-TE un límite de crédito, el mismo que podrá ser modificado en cualquier momentopor TIM y comunicado a EL CLIENTE a su solicitud. Dicho límite de crédito seestablece para efectos de evaluación interna de riesgo crediticio y no obliganecesariamente a TIM al corte o suspensión del servicio, en caso de excederseéste. Cabe precisar que el límite de crédito establecido por TIM no deberá consi-derarse como un “servicio de control de consumo”. En cualquier caso, EL CLIEN-TE acepta que está obligado a pagar el valor del tráfico efectivamente cursado,aún cuando éste exceda el límite de crédito establecido o modificado por TIM.

2 Cláusula Décimo Tercera: Suscripción del Documento.- A la suscripción delpresente documento EL CLIENTE declara bajo juramento que los datos consig-nados en el Anexo del presente Acuerdo son verdaderos y que ha recibido endocumento anexo el plazo del contrato, el plan tarifario y las penalidades aplica-bles y, que conoce el detalle del plan tarifario elegido o aplicable, el límite decrédito fijado por TIM, los procedimientos establecidos por TIM así como lasCláusulas Generales de Contratación las Condiciones de Uso para la Prestaciónde los Servicios Públicos Móviles.


EMPRESA OPERADORA radicaría en no haberleinformado que, como consecuencia del cambio de plantarifario y del bloqueo por robo de equipo, se procederíaal prorrateo del cargo fijo lo que, a su vez, implicaría elajuste proporcional de los minutos correspondientes alplan contratado, lo que podría generar la facturación deminutos adicionales.

4.1.3 Sobre el particular, cabe señalar que el artículo6º de las Condiciones de Uso, establece que todapersona tiene derecho a recibir de LA EMPRESAOPERADORA la información necesaria para tomar unadecisión o realizar una elección adecuadamenteinformada en la contratación de los servicios públicos detelecomunicaciones, así como para efectuar un uso oconsumo adecuado de dichos servicios (el subrayadoes nuestro).

4.1.4 Complementariamente, el artículo 95º de la citadanorma, establece que mediante los mecanismos decontratación las personas naturales o jurídicasmanifiestan, entre otros, su voluntad de solicitar o aceptarla contratación de servicios públicos detelecomunicaciones; siendo relevante precisar queconforme con lo dispuesto por el artículo 98º, correspondea LA EMPRESA OPERADORA la carga de la pruebarespecto de la solicitud y/o aceptación de tales servicios.

4.1.5 Al efecto, es oportuno precisar que el sustentode ambas disposiciones radica en la existencia de ladenominada “asimetría informativa”, a partir de lacual -conforme ha establecido en su oportunidad la Salade Defensa de la Competencia del INDECOPI- “unacategoría de agentes económicos -los proveedores- seencuentra en una posición ventajosa frente a la otra -losconsumidores o usuarios- como resultado de sucapacidad para adquirir y procesar información,consecuencia de su experiencia en el mercado y de susituación frente al proceso productivo. De esta manera,quien conduce un proceso productivo o decomercialización de bienes y servicios en un mercadodeterminado, cuenta con la posibilidad de adquirir y utilizarde mejor manera la información relevante en dichomercado, y con ello, eventualmente obtener una ventajaque podría ser utilizada en contravención a la ley.”3

4.1.6 En línea con lo anteriormente señalado,Lorenzetti sostiene que “el consumidor tiene unainformación inferior a la del proveedor y un alto costopara obtenerla, lo que afecta su capacidad dediscernimiento en condiciones igualitarias. Ello justificaque se imponga un deber de informar a quien ya poseela información o la puede obtener a un menor costo.”4

4.1.7 En este contexto y a fin de evaluar si, en efecto,LA EMPRESA OPERADORA informó adecuadamente aEL RECLAMANTE, debe advertirse que en el expedienteobra copia del Acuerdo PCS celebrado con fecha uno deabril del dos mil cinco entre LA EMPRESA OPERADORAy EL RECLAMANTE, la misma que aparece debidamentesuscrita por este último y que, entre otras estipulaciones,establece expresamente (i) que la contratación estáreferida a un servicio post-pago; (ii) que el cargo fijo noes un “control de consumo”; (iii) que, consecuentemente,el cliente deberá pagar su cargo fijo más el tráficoefectivamente cursado, aún cuando éste exceda dichocargo y; finalmente, (iv) consigna las tarifas por minuto ymensaje de texto aplicables para el consumo adicional.

4.1.8 Conforme con lo indicado en el acápiteprecedente, es posible concluir que el plan contratado porEL RECLAMANTE no corresponde a uno con “control deconsumo”, sino a uno de “línea abierta” a través del cuales posible realizar consumos adicionales una vez agotadoel importe asignado a dicho plan. Asimismo, teniendo encuenta que el Acuerdo PCS aparece debidamente suscritopor EL RECLAMANTE, el Tribunal considera que respectoa la posibilidad de continuar realizando consumos luegode agotado el respectivo cargo fijo, LA EMPRESAOPERADORA habría cumplido su obligación deproporcionar información oportuna y veraz.

4.1.9 Sin perjuicio de lo señalado anteriormente, elTribunal considera relevante determinar si, además deinformar que el plan contratado permitía realizarconsumos adicionales; LA EMPRESA OPERADORAtambién proporcionó información acerca de comodeterminados eventos -cambio de plan tarifario, bloqueopor robo de equipo, entre otros- podrían incidir en lageneración de tales consumos adicionales.

4.1.10 De la documentación que obra en el expediente

y, en particular, del Acuerdo PCS y sus anexos, es posiblecolegir que LA EMPRESA OPERADORA no informó a ELRECLAMANTE sobre el efecto que tendría en su facturaciónla aplicación del prorrateo derivado del cambio de plantarifario y del bloqueo por robo de equipo; y, en esa medida,que no habría cumplido cabalmente lo dispuesto en elartículo 6º de las citadas Condiciones de Uso.

4.1.11 Sobre el particular, el Tribunal considerarelevante precisar que lo indicado en el numeral precedentesolamente alude a la omisión en la que habría incurrido LAEMPRESA OPERADORA. De ello, sin embargo, no seconcluye que si LA EMPRESA OPERADORA hubierainformado acerca de las implicancias del prorrateoentonces sí estaría facultada a realizarlo; toda vez que -conforme se explica más adelante- la idoneidad delprorrateo del cargo fijo y su correspondiente asignaciónde minutos, debe evaluarse en función a lascaracterísticas del plan contratado, las mismas quepermiten realizar consumos en cualquier intervalo delperíodo correspondiente al respectivo cargo fijo.

4.2 Características del plan contratado y efectosdel prorrateo

4.2.1 Según se ha indicado anteriormente, LAEMPRESA OPERADORA considera que en caso que -como consecuencia de cambio de plan tarifario y/obloqueo por robo de equipo- no se facture la totalidad delcargo fijo, es razonable que solamente se otorgue lacantidad de minutos que corresponda,proporcionalmente, a los días que el servicio fue prestadodurante la vigencia de un determinado plan tarifario y/oestuvo operativo.

4.2.2 En este orden de ideas, teniendo en cuenta lassolicitudes de cambio de plan tarifario y de bloqueo porrobo de equipo formuladas por EL RECLAMANTE confechas diecinueve y veintiséis de agosto de dos mil cinco,respectivamente; en el recibo Nº T001-3668208 materiade reclamo, LA EMPRESA OPERADORA ha facturadoel cargo fijo conforme al siguiente detalle:

CARGO FIJO TIM post pago

Nº Descripción Período H. H. H. Reducido M ImporteCelular de Normal Normal On Net + Texto en S/.

Servicio On Net Off Net Off Net

019792- Plan 175 Extra 01/SET05 – 00:00 00:00 00:00 0 148.317877 Large 30/SET05

019792- Plan 175 Extra 19/AGO/05 – 00:00 00:00 00:00 0 38.277877 Large 31-Ago-05

019792- Plan 175 01/AGO/05 – 00:00 00:00 00:00 0 86.127877 18-Ago-05

019792- Plan 175 01/AGO/05 – 00:00 00:00 00:00 0 -148.347877 31/AGO/05

Total 124.39

4.2.3 Así, LA EMPRESA OPERADORA ha calculadoproporcionalmente el cargo fijo de los planes tarifariosque estuvieron vigentes durante el periodo reclamado;y, como consecuencia de ello, ha prorrateado el cargofijo del Plan 175 correspondiente a dieciocho días deprestación efectiva del servicio, del uno al dieciocho deagosto, y el cargo fijo del Plan 175 Extra Largecorrespondiente a siete días, del diecinueve al veinticincode agosto de dos mil cinco.

4.2.4 Sobre el particular, cabe señalar que, en opinióndel Tribunal, no es correcta la forma como LA EMPRESAOPERADORA viene aplicando el criterio deproporcionalidad que subyace en el “prorrateo”. De unlado, porque no guarda correspondencia con lascaracterísticas de los planes que incorporan el pago deun cargo fijo; y, de otro lado, porque no es compatiblecon la “interpretación pro consumidor” recogida en el

3 ESPINOZA ESPINOZA , Juan . “Ley de Protección al Consumidor”, EditorialRodhas, Lima, 2004, pág. 150.

4 LORENZETTI, Consumidores, Rubinzal-Culzoni Editores, Santa Fe, 2003, Pág.128.


artículo 2º de la Ley de Protección al Consumidor5 , a laque también remite el artículo 7º del Reglamento Generalde Tarifas6 .

4.2.5 En efecto, debe tenerse en cuenta que losplanes tarifarios que incorporan la asignación de undeterminado importe -cargo fijo- para consumir unacantidad variable de minutos según el tipo de llamadaque se realice, permiten que el usuario pueda -a unadeterminada tarifa- efectuar consumos en cualquierintervalo del período al que corresponde dicho cargo; yno de manera proporcional -una misma cantidad deminutos cada día del período- como viene considerandoLA EMPRESA OPERADORA.

4.2.6 En este sentido debe advertirse que, en general,la aplicación del prorrateo -de la manera como procedeLA EMPRESA OPERADORA- incrementasustancialmente la posibilidad que el usuario genereconsumos adicionales, toda vez que al ajustarse el cargofijo también se ajusta el saldo que originalmente permitíaal usuario realizar consumos a la tarifa correspondienteal plan que había contratado y, como consecuencia deello, el costo de llamadas que en principio estaba incluidoen el cargo fijo, puede incrementarse porque LAEMPRESA OPERADORA las considera como consumosadicionales y, por tanto, les aplica una tarifa más elevada.

4.2.7 En el caso particular, puede concluirse que,con relación al cambio de plan tarifario, el prorrateoaplicado por LA EMPRESA OPERADORA ha originado,en efecto, un exceso en la facturación del consumo deminutos adicionales que, al ser comparado con lafacturación del cargo fijo sin aplicar el prorrateo,representa un incremento en la facturación de ELRECLAMANTE.

4.2.8 Efectivamente, teniendo en cuenta el tarifariocontenido en el Anexo 27 del Acuerdo PCS, es posiblecolegir que de haberse aplicado sin considerar elprorrateo, el consumo registrado en el períodocomprendido entre el primero y el dieciocho de agostode dos mil cinco hubiera ascendido a S/. 163.35 (Cientosesenta y tres y treinta y cinco y 00/100 Nuevos Soles),según el siguiente detalle:

Período TIM Fijos y otros LDN y SMS SMSlocal celulares LDI (Nacional) (Internacional)

locales

(0.33) (0.65) (0.65) (0.25) (0.50)

01.08.2005 al 93.99 18.9 21413.08.2005 8

13.08.2005 9 88.53 23.98 87al 18.08.2005

Consumo Total 182.52 42.88 301

Monto Total 60.2316 27.872 75.25

Total: S/. 163.3536

4.2.9 Sin embargo, considerando la informacióncontenida en el recibo materia de reclamo, puedeadvertirse que, como consecuencia del prorrateo aplicadopor LA EMPRESA OPERADORA, el referido consumose ha incrementado -indebidamente- a S/. 238.85(Doscientos treinta y ocho y 85/100 Nuevos Soles),conforme se consigna a continuación:

Concepto Monto (S/.)

Plan 175 (01/AGO/05 – 18/AGO/05) 86.12

Tráfico local a consumo 96.33

Mensaje de Texto (01/AGO/05 – 18/AGO/05) 18.27

Total (Sin IGV) 200.72

Total (Con IGV) 238.8568

4.2.10 Según se ha expresado, LA EMPRESAOPERADORA no sólo ha soslayado que, dadas lascaracterísticas del plan tarifario contratado, ELRECLAMANTE estaba en aptitud de realizar consumosen cualquier momento del período; sino que tampoco hatenido en cuenta la “interpretación pro consumidor” a laque se encuentra obligada conforme con el marcoregulatorio.

4.2.11 Como consecuencia de tales omisiones, LAEMPRESA OPERADORA no ha considerado que almomento en que se efectuó el consumo, la información

con la que contaba EL RECLAMANTE correspondía alas características del plan contratado en lo concerniente,especialmente, a la cantidad de minutos que podíaconsumir por el importe del cargo fijo correspondiente adicho plan; lo que, a la postre, ha determinado que por unhecho posterior al consumo -el cambio de plan tarifario-LA EMPRESA OPERADORA haya procedido alrespectivo prorrateo, aplicando retroactivamente -aconsumos ya realizados- tar ifas que, en r igor,corresponden a consumos adicionales, con elconsiguiente perjuicio para EL RECLAMANTE.

4.2.12 Asimismo, el Tribunal considera oportunoprecisar que si bien es cierto que en el presente caso nose ha generado consumos adicionales, comoconsecuencia del prorrateo por bloqueo del servicio porrobo de equipo; no debe aceptarse -sin observaciones-la justificación ofrecida por LA EMPRESA OPERADORA,a partir de la cual -en aplicación de los artículos 51º10 y52º11 de las Condiciones de Uso- procedió a lasuspensión del servicio y, consecuentemente, alprorrateo del cargo fijo.

4.2.13 En efecto, el artículo 52º en referenciaestablece como regla general que sólo debe pagarsepor servicios efectivamente prestados; a partir de ello,debe entenderse que si, al amparo del citado artículo51º, se ha solicitado la suspensión del servicio por robode equipo, el usuario no se encontrará obligado al pagodel cargo fijo, sino -en principio- en la proporción quecorresponda a los días que el servicio estuvo operativo.Ambas disposiciones, claro está, han sido previstas enbeneficio de los usuarios, como una alternativa para queno tengan que realizar pagos por servicios que no estánsiendo prestados.

4.2.14 En este sentido, resulta contradictorio que laaplicación de normas que originalmente han sidoconcebidas en beneficio de los usuarios, termine sirviendocomo sustento del prorrateo que realiza LA EMPRESAOPERADORA; el mismo que según se ha explicadoanteriormente, en la generalidad de los casos -aunqueen el presente sólo lo sea en parte- genera consumosadicionales y, por ende, perjudica a los usuarios.Consecuentemente, es posible colegir que en lo que

5 Artículo 2º.- La protección al consumidor se desarrolla en el marco del sistemade economía social de mercado establecido en el Capítulo I, del Régimen Eco-nómico de la Constitución Política del Perú, debiendo ser interpretado en el sen-tido más favorable al consumidor.

6 Artículo 7º.- Sujeción a normas sobre derechos de usuarios: Las empresasoperadoras deberán aplicar sus tarifas y planes tarifarios, así como sus ofertas,descuentos y promociones en general, respetando los derechos de los usuariosestablecidos en la “Norma Sobre Protección al Consumidor” aprobada por DecretoLegislativo Nº 716 y sus modificatorias. Asimismo, salvo disposición regulatoriadiferente, los servicios públicos serán prestados de acuerdo a las respectivasCondiciones de Uso aprobadas por OSIPTEL, por las cuales se establecen lasnormas generales aplicables a las relaciones entre las empresas operadoras ylos usuarios.

7 Anexo 2 - Tarifas, duración del plazo forzoso, penalidades aplicables y factura-ción

8 Hasta la llamada efectuada el 13.08.2005 a las 21:18:12 al servicio telefónicoNº 51197492191.

9 A partir de la llamada efectuada el 13.08.2005 a las 21:39:21 horas al serviciotelefónico Nº 51197492191.

10 Artículo 51º.- Supuestos de suspensión del servicio: Para el caso de losservicios públicos móviles, en el supuesto de hurto, robo, extravío u otra circuns-tancia equivalente en que el abonado pierde la posesión del equipo Terminal,previa comunicación de éste, la empresa operadora deberá suspender el servicio,de acuerdo al procedimiento y condiciones que para tal efecto hubiera estableci-do. La empresa operadora deberá informar a OSIPTEL respecto del procedimientoy las condiciones que aplique para la suspensión del servicio por las causalesreguladas en el presente párrafo.

11 Artículo 52º.- Pagos durante la suspensión del servicio: Durante la suspen-sión del servicio la empresa operadora no podrá aplicar cobro alguno por concep-tos relacionados con el servicio; sin perjuicio del derecho de la empresa opera-dora de cobrar las deudas pendientes.


respecta a la suspensión del servicio, LA EMPRESAOPERADORA tampoco viene aplicando los artículos 51ºy 52º de las Condiciones de Uso de acuerdo con la“interpretación pro consumidor” a la que se ha hechoreiterada referencia.

4.2.15 A partir de lo manifestado, el Tribunal consideraque en caso de suspensión del servicio por causasprevistas en las Condiciones de uso, así como de cambiode plan tarifario, LA EMPRESA OPERADORA debeevaluar la idoneidad de la forma cómo viene aplicando elprorrateo para aquellos planes que otorgan la posibilidadde realizar consumos en cualquier intervalo delrespectivo periodo.

4.2.16 Teniendo en cuenta lo antes señalado, el Tribunalinterpreta que, con relación a la facturación del periodocomprendido antes de efectuarse la suspensión por causasprevistas en las Condiciones de Uso y/o por cambio deplan tarifario, el prorrateo deberá aplicarse en todos loscasos, con excepción de aquéllos en los que el abonado,haciendo uso de su derecho haya realizado consumos porel importe incluido en el respectivo cargo fijo. Para ello, LAEMPRESA OPERADORA deberá tener en cuenta el montode consumo que dicho cargo otorga y la cantidadefectivamente consumida por EL RECLAMANTE duranteel periodo a ser facturado, antes de efectuarse la suspensióny/o el cambio de plan tarifario solicitados.Consecuentemente, LA EMPRESA OPERADORA deberácobrar el cargo fijo correspondiente a los consumosrealizados hasta ese momento, y considerar comoadicionales solamente aquellos consumos que excedan elimporte que otorgue el plan tarifario contratado.

4.2.17 De acuerdo con lo expuesto, el Tribunalconsidera que debe declararse parcialmente fundado elrecurso de apelación interpuesto por EL RECLAMANTE,disponiéndose que LA EMPRESA OPERADORA puedecobrar el cargo fijo correspondiente a los consumosrealizados durante el periodo que el servicio estuvo activoy solamente podrá considerar como consumosadicionales aquéllos que, en efecto, se hubieran generadoluego de haberse agotado el importe asignado al cargofijo del plan tarifario contratado, los mismos que, en sucaso, serán facturados a la tarifa que corresponda, deconformidad con lo expresado en los considerandosprecedentes.

5. DIFUSIÓN DE LA PRESENTE RESOLUCIÓN

Siendo que la presente Resolución interpreta de modoexpreso y con carácter general el sentido de la normativa,corresponde declarar que ésta constituye un precedentede observancia obligatoria.

Consecuentemente y, estando a lo acordado en susesión de Sala Plena de fecha diecinueve de enero dedos mil seis, El Tribunal Administrativo de Solución deReclamos de Usuarios de OSIPTEL, en ejercicio de susfunciones establecidas en el artículo 16º de la Directiva,y los artículos 3º, inciso 4, y 7º, inciso 4, del Reglamentodel TRASU;

HA RESUELTO:

1. Declarar PARCIALMENTE FUNDADO el Recursode Apelación interpuesto por EL RECLAMANTE por lafacturación del cargo fijo y minutos adicionales incluidaen el recibo Nº T001-3668208, el uno de septiembre deldos mil cinco y, en consecuencia, REVOCAR en parte laresolución emitida por LA EMPRESA OPERADORA; locual implica que la solicitud de EL RECLAMANTE hasido acogida parcialmente, de conformidad con loexpresado en los considerandos precedentes.

2. Declarar que la presente Resolución constituyeprecedente de observancia obligatoria para los reclamosque se formulen a partir del día siguiente de supublicación, en cuanto establece que:

“Cuando se trate de planes tarifarios que permitanrealizar consumos en cualquier intervalo del periodo al quecorresponde el cargo fijo, en caso de reclamos porfacturación de consumos adicionales derivados delprorrateo aplicado por la EMPRESA OPERADORA, comoconsecuencia de solicitudes de cambio de plan tarifarioy/o de suspensiones del servicio realizadas por causasprevistas en las Condiciones de Uso; el TRASU declararáfundados los respectivos recursos de apelación, siempre

y cuando -antes de ocurridos tales hechos- ELRECLAMANTE hubiera realizado consumos por el importetotal del cargo fijo correspondiente al plan tarifariocontratado. Consecuentemente, LA EMPRESAOPERADORA deberá cobrar el cargo fijo correspondientea los consumos realizados hasta ese momento, y considerarcomo adicionales solamente aquellos consumos queexcedan el importe que otorgue el referido plan tarifario.”

3. Proponer al Consejo Directivo de OSIPTEL lapublicación de la presente Resolución en el Diario OficialEl Peruano.

Con la intervención de los señores VocalesManuel San Román Benavente, Galia Mac KeeBriceño Agnes Franco Temple, Juan Carlos MejíaCornejo, Eduardo Díaz Calderón y Victoria MorganMoreno.

JUAN CARLOS MEJÍA CORNEJOPresidente del Tribunal Administrativo deSolución de Reclamos de Usuarios

03033

SUNARP

&�� 1�� +��"��+��!��+��"��<"��

TRIBUNAL REGISTRAL

RESOLUCIÓN Nº 021– 2006 - SUNARP-TR-A

Arequipa, 23 de enero de 2006

APELANTE : NELLY RAMÍREZ CALDERÓNTÍTULO : Nº 63277 DEL 03.10.2005RECURSO : Nº 05017454 DEL 05.12.2005REGISTRO : PROPIEDAD INMUEBLEACTO : TRASLADO DE DOMINIO E

INDEPENDIZACIÓN

SUMILLA :

DACIÓN EN PAGO

La dación en pago llamada también adjudicación enpago, consiste en otorgar al acreedor una prestacióndistinta de la debida. De este modo, la satisfacción delinterés del acreedor podrá llevarse a cabo mediante lasolutio (exacto cumplimiento de lo pactado), o de maneraexcepcional a través de la satisfactio (cumplimiento deuna prestación distinta a la debida que por acuerdo delas partes, satisface la acreencia y libera al deudor). Sise valoriza la cantidad por la cual se recibe el bien enpago se regula por las normas de la compraventa, encuyo caso será necesario que en la escritura consteexpresamente el valor respectivo; en caso contrario, noserá exigible que se consigne expresamente tal dato enla escritura pública, no regulándose por las normas delcontrato de compraventa.

I. ACTO CUYA INSCRIPCIÓN SE SOLICITA YDOCUMENTACIÓN PRESENTADA

Se solicita la inscripción de Traslado de Dominio eIndependización del lote 17, de la Mz. G de la Asociaciónde Vivienda de los Docentes de la Universidad Católicade Santa María, inscrito en la Ficha Nº 170715 del Registrode Predios de la Zona Registral XII –Sede Arequipa.

Para ello se presentan los siguientes documentos:

a) Rogatoria que consta en el formato de solicitud deinscripción.

b) Copia simple del DNI de la apelante.c) Parte Notarial de la escritura pública de

transferencia de inmueble otorgado por Asociación deVivienda para docentes de la Universidad Católica de


Santa María a favor de Daniel Eulogio Ramírez Fuentesy esposa.

d) Copia legalizada por Notario Público Dr. CarlosGómez de la Torre del recibo de pago del autoavalúo año2005, trimestres 1 y 2.

e) Copia legalizada por Notario Público Dr. CarlosGómez de la Torre del recibo de pago del autoavalúo año2005, trimestres 3 y 4.

f) Copia legalizada por Notario Público Dr. CarlosGómez de la Torre del recibo de pago del impuesto predial2005.

g) Copia legalizada por Notario Público Dr. CarlosGómez de la Torre del recibo de pago del impuesto predial2004.

h) Recibo por derecho de apelación.i) Escrito que contiene el escrito de apelación.j) Copia simple de la escritura pública de compraventa

y ejecución mancomunada de obras de habilitaciónurbana que otorga Daniel Eulogio Ramírez Fuentes yesposa a favor de Asociación de Vivienda de Docentesde la Universidad Católica de Santa María.

II. DECISIÓN IMPUGNADA

Interpone recurso de apelación Nelly RamírezCalderón en contra de la observación formulada por elRegistrador de la Zona Registral No. XIII-Sede Arequipa,abogado Delni Cuadros Escobedo, que expresa losiguiente:

“(…)2.- ANÁLISIS:2.1.- Es materia de transferencia el lote 17 de la

manzana G con un área total de 138.62 m2, peroúnicamente se ha efectuado la valorización de un áreade 20.59 2 (US $ 1, 441.11), debiendo aclararse cuál esla valorización global del predio.

2.2.- Verificada la Ficha 4984 del Registro de PersonasJurídicas, se aprecia que el único directivo inscrito parael período 2001-2003 es el Sr. Porfirio Velásquez Delgado,al cual no se le han otorgado facultades para disponerde los bienes de la Asociación, por lo cual previamentedeberá inscribirse el otorgamiento de FACULTADESINDUBITABLES a favor de los actuales directivos,quienes a su vez deberán otorgar la Escritura Ratificatoriacorrespondiente (Art. 156 del C.C.).

2.3.- Corresponde a los registradores requerir quese acredite el pago del Impuesto Predial de todo el añoen que se realizó la transferencia, por ende deberáadjuntar legalizada o fedateada de la Declaración Juradade Autoavalúo, Hoja Resumen y del Recibo de Pago delImpuesto Predial del año 2001 (Art. 7 del D.L. 776,modificado por Ley 27616 y D. Leg. 952).

2.4.- Se reserva la l iquidación de derechosregistrales, la cual dependerá de la subsanación aefectuarse, dejándose constancia que únicamente sehan pagado los derechos mínimos de inscripción.

3.- DECISIÓN:

El título ha sido observado por los fundamentosexpuestos”.

III. FUNDAMENTOS DEL RECURSO DEAPELACIÓN

La apelante sustenta su recurso de apelación en lossiguientes argumentos:

- Que lo que se está realizando en este caso es unapermuta sujeta a las reglas de la compraventa, porquelos transfirientes al adquirir la propiedad de todo el prediopara efectuar las obras de habilitación, comprometieronsu voluntad para compensar el precio de venta conalgunos lotes. Por lo que, en cumplimiento de losacuerdos sostenidos entre las partes, se ha adjudicadoel lote 17 de la Manzana G de la Asociación de Viviendade los Docentes de la Universidad Católica de SantaMaría sobre la base de una tasación, la misma que haexcedido el precio base, por lo tanto, se ha tenido quereembolsar la suma de US $ 1, 441.00.

- Sostiene también que de la cantidad mencionadaanteriormente se puede obtener un resultado total paradeterminar el valor del terreno y así completar el pago delos derechos registrales.

- Respecto a las facultades del directivo, manifiestaque si bien en este caso no se trata de la transferencia aun asociado sino más bien de culminar un compromiso oacuerdo celebrado para la adquisición del terreno queconllevó la culminación de la Habilitación Urbana, estoes que la actual propietaria del predio lo transfiere a laasociación de docentes celebrando un contrato y unacuerdo para la cesión del terreno en compensación delprecio de venta. De lo que se desprende, a su parecer,que no se requiere de autorización expresa para latransferencia que se está peticionando.

IV. ANTECEDENTE REGISTRAL

En la ficha 170715 del Registro de Predios de la ZonaXII – Sede Arequipa, está inscrito el bien materia detransferencia, ubicado en Lote 17 de la Manzana G de laAsociación de Vivienda de los Docentes de la UniversidadCatólica de Santa María.

V. PLANTEAMIENTO DE LA CUESTIÓN

Interviene como Vocal ponente Raúl Jimmy DelgadoNieto.

De lo expuesto y análisis del caso, a criterio de estaSala las cuestiones en discusión son las siguientes:

a) Cuál es la naturaleza jurídica del acto jurídicocontenido en las escrituras públicas del 1 de octubre de2001.

b) Si los representantes de la Asociación de Viviendade Docentes de la Universidad Católica Santa María deArequipa que suscribieron la escritura pública detransferencia de dominio del 1 de octubre de 2001, teníanfacultades suficientes para realizar dicho acto.

c) Si se ha acreditado el pago del impuesto predialpor el ejercicio 2001.

VI. ANÁLISIS

VI.1. Cuál es la naturaleza jurídica del acto jurídicocontenido en la escritura pública del 1 de octubrede 2001.

1. Mediante el título materia de alzada se solicita lainscripción de la transferencia del lote 17 de la manzana“G” que se encuentra inscrito en la ficha registralNº 170715 que continúa en la partida electrónicaNº 01138442 del Registro de Predios de la Zona RegistralNo. XII - Sede Arequipa, a favor de los esposos DanielEulogio Ramírez Fuentes y Nicanora Georgina CalderónParedes, en mérito a la transferencia realizada por laAsociación de Vivienda de Docentes de la UniversidadCatólica de Santa María – que en adelante se ledenominará como: la Asociación -, mediante escriturapública del 1 de octubre del 2001 otorgada ante Notaríade Arequipa María Emilia Ladrón de Guevara Zuzunaga.

2. El Registrador en el primer extremo de laobservación considera que debe aclararse cuál es lavalorización global del predio, pues únicamente se haefectuado la valorización de un área de 20.59 m2(US$1,441.00), cuando el lote 17 de la Manzana “G”materia de transferencia tiene un área total de 138.62m2, por lo tanto, corresponde determinar si para lainscripción solicitada se requiere contar con lavalorización de todo el inmueble.

3. El Sistema Registral peruano es uno de caráctercausalista, donde el asiento registral no tiene vida propiaporque está conectado causalmente con el título que ledio origen.

Es por ello que el ar tículo 46º del Texto ÚnicoOrdenado del Reglamento General de los RegistrosPúblicos señala que en el asiento registral se expresaránecesariamente el acto jurídico de donde emana directao inmediatamente el derecho inscrito, el mismo que deberáconstar en el correspondiente título.

4. A tal efecto, tenemos en el título presentado lassiguientes escrituras públicas:

A. Escritura pública del 28 de agosto de 1997,denominada Compraventa y ejecución mancomunadade obras de habilitación urbana:

Esta escritura pública contiene en sucinto lassiguientes cláusulas:


- La venta que efectúan los esposos Ramírez-Calderón a la Asociación de Vivienda para Docentes dela Universidad Católica de Santa María de 27 384.50metros cuadrados (cláusula quinta).

- El área útil que corresponde tanto a los espososRamírez-Calderón como a la Asociación de Vivienda deDocentes de la Universidad Católica de Santa María, enla siguiente forma: para los primeros un área útil de 3148.55 metros cuadrados (16.95%); y para los segundos15 430.00 metros cuadrados (83.05%), haciendo un totalde área útil de 18 578.55 metros cuadrados, (cláusulatercera).

- El acuerdo de ejecución conjunta de las obras dehabilitación urbana en proporción a los porcentajes deárea útil establecidos, (cláusula cuarta).

B. Escritura pública del 1 de octubre de 2001denominada Liquidación de ejecuciónmancomunada de obras de habilitación urbana:

Las cláusulas principales de esta escritura pública,1.2), 1.3), 1.4) y 2.2.2) establecen respectivamente losiguiente:

1.2. Que en la cláusula cuarta del contrato referidoseñalaron expresamente que las obras de habilitaciónurbana se ejecutarían en forma conjunta dentro delprograma tentativo y de inversiones formulado por laempresa INVERCON E.I.R.L. quedando establecido quelos esposos Daniel Ramírez Fuentes y NicanoraCalderón Paredes de Ramírez, aportarían el 16.95% yla asociación el 83.05% del monto total del costo de laobra, conviniendo asimismo que para los efectos deinterpretación de los aspectos técnicos y la ejecuciónadecuada de la obra, las partes se someterían alpronunciamiento pericial del arquitecto José Luis ParedesNúñez.

1.3. Asimismo, establecieron en dicho contrato queel área bruta vendida a la Asociación de Vivienda paraDocentes de la Universidad Católica era de 27 384.50metros cuadrados del proyecto y el área útil de 15 430.00que representaba el 83.05%; y el área bruta de losseñores Ramírez-Calderón era de 5 589.00 metroscuadrados y el área útil de 3148.55 metros cuadrados,representando el 16.95% del proyecto total, conviniendoen la cláusula tercera en su parte final que si se lograranmejores metas físico-económicas, sus resultados seríandistribuidos de acuerdo a los porcentajes establecidos.

1.4. Que en mérito a lo convenido en la escriturapública celebrada el 28.08.1997 ante el Notario Dr. JavierRodríguez Velarde, el arquitecto señor José Luis ParedesNúñez ha presentado su informe final sobre la realizacióndel proyecto de obra mancomunada, el mismo que vaadjunto al presente.

2.2.2. (La Asociación de Vivienda de Docentes de laUCSM se compromete a lo siguiente): A entregar, víaescritura pública, a los señores Ramírez-Calderón eldéficit de área útil que tienen de 118.03 metros cuadrados,según el informe que se adjunta al presente emitido porel arquitecto José Luis Paredes Núñez, área que seentregará en uno de los lotes de propiedad de laasociación, debiendo los señores Ramírez-Calderóncompensar en dinero si el área del lote fuera mayor a lade la compensación”.

C. Escritura pública del 1 de octubre de 2001, quecontiene la transferencia de inmueble que otorga laAsociación de Vivienda para Docentes de la U.C.S.M.a favor de los esposos Ramírez-Calderón, cuyascláusulas 1.1), 1.2), 1.3) y 1.4), establecen lo siguiente:

1.1. Con fecha 01 de octubre del 2001 ante la notariaMaría Emilia Ladrón de Guevara los intervinientesfirmaron una escritura pública de liquidación de ejecuciónmancomunada de obras de habilitación urbana.

1.2. En el numeral 2.2.2 del indicado instrumentopúblico ambas partes convinieron en aplicación de lacláusula tercera de la escritura pública celebrada el 28de agosto de 1997 ante notario Dr. Javier RodríguezVelarde adjudicar en escritura pública a los señoresRamírez Calderón un área de 118.03 m2 en uno de loslotes de la Asociación de Vivienda de los Docentes de laUniversidad Católica Santa María, ubicada en el sector

de Challapampa, distrito de Cerro Colorado, provincia ydepartamento de Arequipa.

1.3. Que en reunión habida entre los contribuyentesse acordó adjudicar el lote Nº 17 de la manzana G, quese encuentra inscrito en la ficha Nº 170715 de lapropiedad inmueble de los Registros Públicos deArequipa, cuya área es de 138.62 m2 y linderosperimétricos (…).

1.4. Que según lo convenido en el contrato deliquidación de ejecución mancomunada de obras dehabilitación urbana el exceso de área adjudicada seráredimida por los señores Ramírez Calderón a laAsociación de Vivienda de la Universidad Católica SantaMaría a un valor de $70.00 por m2, haciendo un valortotal a la firma de la escritura pública de $1441, por cuantoel exceso es de 20.59 m2.”.

5. De lo expuesto en la escritura pública del 28 deagosto de 1997 tenemos que se acordó llevar a cabo enforma mancomunada la habilitación urbana del prediosubmateria, por la Asociación y por los esposos RamírezCalderón, estableciéndose que el área úti l quecorresponde tanto a los esposos Ramírez Calderóncomo a la Asociación de Vivienda de Docentes de laUniversidad Católica de Santa María, en la siguienteforma: para los primeros un área útil de 3 148.55 metroscuadrados (16.95%); y para los segundos 15 430.00metros cuadrados (83.05%), haciendo un total de áreaútil de 18 578.55 metros cuadrados, (cláusula tercera).Asimismo, se estableció que de lograrse mejoresmetas físico-económicas sus resultados seríandistribuidos de acuerdo a los porcentajesestablecidos.

Una vez recepcionadas las obras de habilitaciónurbana, tal como consta del asiento 93 de la partidaregistral 01138442, tenemos que efectivamente seobtuvieron mejores metas físico-económicas, tal es asíque se obtuvo un área útil total de 19 932.58 metroscuadrados, de los cuales 16 672.04 metros cuadradoscorresponden a la Asociación, y 3 260.54 metroscuadrados corresponden a los esposos Ramírez-Calderón.

Entonces, tenemos que los 3 260.54 metroscuadrados, sobre el total de 19 972.54 metros cuadradosobtenidos, hacen un porcentaje de 16.3578% versus los16.95%, que se acordó le corresponderían inicialmentea los esposos Ramírez-Calderón, haciendo un déficit de-0.592%.

Asimismo, tenemos que los 16 672.04 metroscuadrados que le corresponden a la Asociación, sobreel total de 19 932.54 metros cuadrados obtenidos, hacenel 83.6422 % versus los 83.05%, que se acordó lescorresponderían inicialmente, haciendo un superávit de+0.592%.

Y, es justamente lo que es objeto de la escriturapública del 1 de octubre de 2001 (Liquidación de ejecuciónmancomunada de obras de habilitación urbana), este0.592% que multiplicado sobre el total de 19 932.54metros cuadrados, hacen justamente lo que se lesadjudica en pago, que es el área de 118.03 metroscuadrados.

6. De lo expuesto se colige que el área útil que debíacorresponder tanto a los esposos Ramírez-Calderón,como a la Asociación de Vivienda de Docentes de laUCSM, luego de recepcionadas las obras de la habilitaciónurbana fue mayor que la que establecieron en la escriturade compraventa y ejecución mancomunada de obras dehabilitación urbana del 28 de agosto de 1997.

Y, como la participación en las obras de la habilitaciónfue mancomunada en función de los porcentajesestablecidos inicialmente en la escritura pública señalada,es que la Asociación le otorga a los esposos Ramírez-Calderón un lote de 138.62 metros cuadrados, de loscuales 118.03 son en dación en pago y 20.59 metroscuadrados es en vía de venta.

Es objeto de observación por el a quo, entre otras,que no se ha valorizado los 118.03 metros cuadrados,sino solamente los 20.59 metros cuadrados, por lo quecon los antecedentes expuestos, este colegiado debeestablecer la naturaleza jurídica de dicho acto.

En el caso del título venido en grado, tenemos que enla escritura de liquidación de ejecución mancomunadade obras de habilitación urbana como en la detransferencia de inmueble, ambas del 1 de octubre de


2001, no se ha establecido el valor del área de 118.03metros cuadrados, sin embargo tenemos que dicha áreaes otorgada por la Asociación en pago por los mejoresresultados físico-económicos obtenidos en la habilitaciónurbana, y por los aportes mayores en proporción a lopactado inicialmente que hicieron los esposos Ramírez-Calderón, por tanto estamos ante la figura denominadadación en pago regulada por el artículo 1265º del CódigoCivil1 .

La dación en pago llamada también adjudicación enpago, consiste en otorgar al acreedor una prestacióndistinta de la debida. De este modo, la satisfacción delinterés del acreedor podrá llevarse a cabo mediante lasolutio (exacto cumplimiento de lo pactado), o de maneraexcepcional a través de la satisfactio (cumplimiento deuna prestación distinta a la debida que por acuerdo delas partes, satisface la acreencia y libera al deudor)

Así por ejemplo, cuando debiéndose originariamenteuna suma de dinero para cancelar esa deuda el deudorentrega un bien en pago, dice Romero Zavala que puedenpresentar dos situaciones: en la primera el bien que seentrega a cambio, se entrega al acreedor para cancelarla prestación debida, no se regulan por las reglas decompraventa, porque no se ha fijado precio; en lasegunda, ambas partes han establecido previamente elvalor del bien que se entrega en sustitución (establecerel valor significa fijar el precio), entonces sí procedenaplicarse las reglas de la compraventa.

Es por eso que el artículo 1266º del Código Civil dice,“Si se determina la cantidad por la cual el acreedor recibeel bien en apago, sus relaciones con el deudor se regulanpor las reglas de la compraventa. Contrario sensu, si nose determina la cantidad (valor) no se regirán por lasnormas que regulan dicho contrato, es decir, que no serequerirá indicar el precio (valor).

En el caso submateria, tenemos que no se haestablecido expresamente en los documentospresentados la cantidad (suma de dinero) por la cual losesposos Ramírez Calderón reciben los 118.03 metroscuadrados, sin embargo, ambas partes estánatribuyendo a dicha prestación (transferencia de los118.03 m2.) efectos extintivos y de pago, en mérito alacuerdo de liquidación de ejecución mancomunada deobras de habilitación urbana que constan en la escriturapública del 1 de setiembre de 2005, por lo tanto, la daciónen pago en el presente caso no se rige por las normasde la compraventa, no siendo por ello necesarioconsignarse el valor total del inmueble, por lo que deberevocarse el acápite 2.1) de la observación venida engrado.

VI.2.SI LOS REPRESENTANTES DE LAASOCIACIÓN DE VIVIENDA DE DOCENTES DE LAUNIVERSIDAD CATÓLICA SANTA MARÍA DEAREQUIPA -LA ASOCIACIÓN-, QUE SUSCRIBIERONLA ESCRITURA PÚBLICA DE TRANSFERENCIA DEDOMINIO DEL 1 DE OCTUBRE DE 2001, TENÍANFACULTADES SUFICIENTES.

7. El segundo punto de la observación venida en gradomanifiesta que Porfirio Velásquez Delgado que actúa enrepresentación de la Asociación no tenía facultadessuficientes para disponer de los bienes de esta entidad.

Revisada la partida registral Nº 01068563 del Registrode Personas Jurídicas de la Zona Registral XII-SedeArequipa, tenemos que mediante asamblea deregularización del 23 de julio de 2004, se reconoció, entreotra, a la junta directiva que ejerció funciones del 16 deenero de 2001 al 16 de enero de 2003, siendo el presidenteelecto por este período Porfirio Velásquez Delgado.

Debe por tanto determinarse si por el solo hecho dehaber sido designado presidente de la junta directiva,tenía facultades para poder disponer de bienes de laAsociación, en este caso a favor de un tercero.

8. El artículo 86º del Código Civil, establece “Laasamblea general elige a las personas que integran elconsejo directivo, aprueba las cuentas y balances,resuelve sobre la modificación del estatuto, la disoluciónde la asociación y los demás asuntos que no seancompetencia de otros órganos”.

De lo establecido por el numeral precitado, tenemosque tratándose de asociaciones, se establece lascompetencias que la asamblea general de todaasociación debe tener, señalándose al final, como cláusula

numerus apertus, que la competencia de este órganoalcanza a todos los asuntos que los estatutos de laasociación no hayan establecido como propias de algúnotro órgano.

Si esto es así, tenemos que, si una asociación, almargen de las atribuciones típicas citadas, no quiereque determinada función sea ejercida por la asambleageneral, debe otorgársela expresamente a otro órganode la asociación, como puede ser su presidente en formaconjunta a su junta directiva.

En el caso del título venido en grado tenemos querevisados los estatutos de la Asociación de Vivienda deDocentes de la Universidad Católica Santa María, elartículo 23º señala las atribuciones de su Presidente,siendo éstas:

a) Representar a la Asociación en todos sus actosadministrativos, financieros, legales y sociales.

b) Convocar y presidir asambleas.c) Firmar toda la documentación conjuntamente con

el Secretario y el Tesorero según sea el caso.d) Cumplir con los encargos y/o comisiones que

acuerden en Asamblea General y en Junta Directiva.

De lo expuesto se aprecia que el presidente de laAsociación no tiene facultades para disponer de bienesinmuebles de propiedad de este ente jurídico, por lo queen aplicación del artículo 86º del Código Civil, dichaatribución es propia de la asamblea general, salvo queésta la otorgue a otra persona en su representación.

Siendo el estatuto, un conjunto de normas que, enconcordancia con lo dispuesto por el Código Civil, rige lavida de una asociación; dicho conjunto de normas esaprobado por la asamblea general (órgano máximo de laasociación), por ende la asociación está obligada acumplir las normas que se impuso a sí misma, mientrasno sean modificadas en nueva asamblea generalrealizada con el quórum y mayorías establecidas en lanorma sustantiva.

El artículo 82º del Código Civil establece que elestatuto debe expresar entre otros aspectos, “Laconstitución y funcionamiento de la asamblea general deasociados, consejo directivo y demás órganos de laasociación”.

En el asiento B00008 de la partida registral 01068563del Registro de Personas Jurídicas de la Zona RegistralNºXII – Sede Arequipa, corre extendida el reconocimientode juntas directivas, entre ellas, la correspondiente alperíodo del 16.01.2001 al 16.01.2003 presidida por PorfirioVelásquez Delgado, y que según el título archivado quedio mérito para extender dicho asiento consta queademás la directiva estuvo integrada por CayetanoRivera Rivera como vicepresidente, Mario Paz Zegarracomo tesorero, Víctor Chura Ortiz como fiscal, OscarCáceres y Díaz como secretario y Máximo ValdiviaChávez como vocal.

En la escritura pública presentada para su inscripciónde fecha 01.10.2001, intervienen en representación dela asociación transfiriendo el lote, el presidente PorfirioVelasquez Delgado, secretario Oscar Ricardo CáceresDíaz, tesorero Mario Paz Zegarra y el fiscal Víctor ChuraOrtiz.

En el estatuto de la asociación no consta que elpresidente, secretario, f iscal y tesorero, ya seaindividualmente alguno de ellos o conjuntamente, esténfacultados para adjudicar lotes de propiedad de laAsociación a favor de terceros, por lo tanto, al no tenerlos directivos mencionados anteriormente, la atribuciónpara enajenar los bienes de la asociación, es la asambleageneral la que le compete tomar el acuerdo de facultar alas personas que lo representen para la adjudicación delos lotes de su propiedad, en vista, que se trata de unasunto que en el estatuto no aparece como decompetencia de otro órgano.

A mayor abundamiento, debe señalarse querevisados los diversos asientos de inscripción de la

1 Código Civil peruano, artículo 1265º : “ El pago queda efectuado cuando el acree-dor recibe como cancelación total o parcial una prestación diferente a la que debíacumplirse”.


partida registral Nº 01068563 donde está inscrita laAsociación, podremos darnos cuenta que ésta ha sidola forma como ordinariamente ha actuado, así porejemplo en el asiento 3) se autoriza por asamblea generala su presidente para firmar contratos de compraventa;en el asiento 5) se autoriza a los miembros de la juntadirectiva, entre ellos a su presidente para otorgar ysuscribir minutas y escrituras públicas de adjudicaciónde lotes. Ello con el agravante que en el caso submateria,la dación en pago otorgada no es a favor de un socio,sino a favor de un tercero que actúa en tal calidad.

9. Se declara en la introducción de la minuta insertaen la escritura pública del 1 de octubre de 2001, que losotorgantes por la Asociación ejercen la representaciónde este ente colectivo por habérseles elegido enelecciones celebradas el 25 de abril del año 2001,advirtiendo que proceden a celebrarla en ejecución delcuerdo que consta en el acta del día 10.11.1999.

Como ya se estableció en el considerando anterior lasola elección como miembros de la directiva no los facultapara celebrar el contrato de transferencia objeto decalificación. Asimismo, en el acta del 10.11.1999 quecorre archivada en el legajo E-00333668 del año 1999que dio lugar a la extensión al asiento 4) de la partidaregistral Nº 01068563, se acordó convalidar los actos yacuerdos de la junta directiva conformada por elpresidente Sr. Edgardo Paredes Briceño, vicepresidenteAbel Tapia Fernández, fiscal Gaspar del CarpioRodríguez, tesorera Rosa García de Bahamonde,secretario Edgar Borda Rivera y elegida el 28.04.1997,desde la fecha en que finalizó su mandato (28.04.1999)hasta este día en que se realiza la asamblea (el 10 denoviembre de 1999), así como prorrogar su mandatopor seis meses a partir de la fecha (10.11.1999). Tambiénse acordó entre otros asuntos, facultar a la anterior juntadirectiva nombrada para que firme las minutas y escriturapúblicas de transferencia de lotes a los socios, así comopara que salden las cuentas con los señores EulogioRamírez y otros, esto es, que en dicha acta no sefacultó a la directiva elegida para el periodo 16.01.2001al 16.01.2003 presidida por Porfirio Velasquez Delgadopara que transfiera el citado lote a favor de los espososRamírez-Calderón, por lo que cabe confirmar el acápite2.2) de la observación venida en grado.

10. Agregan en su escrito de apelación que losrepresentes legales gozan de las facultades inherentesal objeto social, no por tanto no se requieren facultadesexpresas.

Este colegiado estima que tal apreciación no escorrecta, no solamente porque como ya se haestablecido en el último párrafo del considerando octavode esta resolución, la transferencia por dación en pagose efectuó a favor de terceros que actuaron en tal calidad,sino también como lo señala el ilustre tratadista AníbalTorres Vásquez2 , si bien las personas jurídicas carecende intelecto y de corporiedad para poder celebrar actosjurídicos, los órganos de gobierno constituyen uno delos elementos esenciales que integran la persona jurídica,sin los cuales no podría tener actuación social. Se hablade representación orgánica debido a que la voluntad delórgano produce efectos en una esfera jurídica ajena: lade la persona jurídica, por lo que la representaciónorgánica se asimila a la representación directa, por loque las normas que la regulan son de aplicaciónsupletoria, siendo por tanto aplicables los artículos 160º,161º y 162º del Código Civil3

VI.3.Si se ha acreditado el pago del impuestopredial por el ejercicio 2001.

11. No obstante que no se ha expuesto los argumentosen la apelación respecto del punto 3 de la observación,este colegiado se aboca a su conocimiento.

12. El artículo 7º de la Ley de Tributación Municipal(D. Leg. Nº 776), según la modificación efectuadamediante Decreto Legislativo Nº 952, establece losiguiente:

“Los Registradores y Notarios Públicos deberánrequerir que se acredite el pago de los impuestosseñalados en los incisos a), b) y c)4 a que alude elartículo precedente, en los casos que se transfieran losbienes gravados con dichos impuestos, para lainscripción o formalización de actos jurídicos. La

exigencia de la acreditación del pago se limita al ejerciciofiscal en que se efectuó el acto que se pretende inscribiro formalizar, aún cuando los períodos de vencimiento nose hubieran producido.”

Como se desprende claramente del tenor del referidoartículo, la norma contempla una exigencia dirigida a losRegistradores y Notarios, no establece el nacimiento deuna obligación tributaria, es decir, dirigida a establecerun sujeto pasivo distinto al obligado, aspecto que seencuentra regulado en el artículo 9º5 del D. Leg. Nº 776con relación al impuesto predial y en el artículo 23º6 conrelación al impuesto de alcabala.

La referida norma tampoco está destinada a modificarla oportunidad en que surge la obligación de pago a cargode los sujetos pasivos de los tributos comprendidos enella, situación que se encuentra regulada en el artículo10º7 del D. Leg. Nº 776 para el impuesto predial y en elartículo 21º8 para el impuesto de alcabala.

El mencionado artículo 7º del Decreto Legislativo, ensu redacción original establecía que “en ningún caso,los Registros Públicos, sea cual fuere su naturaleza odenominación, ni los notarios públicos, podrán requerirse acredite el pago de los impuestos a que alude elartículo precedente para la inscripción o formalizaciónde actos jurídicos.” De acuerdo a ello, los Registradoresse limitaban a cumplir las funciones de calificaciónregistral, conforme a su propia normativa,contemplándose de manera expresa que la fiscalizaciónde los tributos era una labor ajena a sus atribuciones.

Sin embargo, mediante la Ley Nº 27616 que entró envigencia el 1º de enero de 2002, se produjo la primera

2 TORRES VÁSQUEZ, Aníbal. Acto Jurídico. Editorial IDEMSA. Segunda edición 2001.Pág. 334, acápite 55.6.

3 Artículo 160º.- Representación directaEl acto jurídico celebrado por el representante, dentro de los límites de las facul-tades que se le haya conferido, produce efecto directamente respecto del repre-sentado.

Artículo 161º.- Ineficacia del acto jurídico por exceso de facultadesEl acto jurídico celebrado por el representante excediendo los límites de lasfacultades que se le hubiere conferido, o violándolas, es ineficaz con relación alrepresentado, sin perjuicio de las responsabilidades que resulten frente a éste ya terceros.También es ineficaz ante el supuesto representado el acto jurídico celebrado porpersona que no tiene la representación que se atribuye.

Artículo 162º.- Ratificación del acto jurídico por el representadoEn los casos previstos por el artículo 161º, el acto jurídico puede ser ratificado porel representado observando la forma prescrita para su celebración.La ratificación tiene efecto retroactivo, pero queda a salvo el derecho de tercero.El tercero y el que hubiese celebrado el acto jurídico como representante podránresolver el acto jurídico antes de la ratificación, sin perjuicio de la indemnizaciónque corresponda.La facultad de ratificar se trasmite a los herederos.

4 Artículo 6º.- Los impuestos municipales son, exclusivamente, los siguientes:a) Impuesto Predial.b) Impuesto de Alcabala.c) Impuesto al Patrimonio Vehicular.(...)

5 Artículo 9º.- Son sujetos pasivos en calidad de contribuyentes, las personasnaturales o jurídicas propietarias de los predios, cualquiera sea su naturaleza.(...)

6 Artículo 23º.- Es sujeto pasivo en calidad de contribuyente, el comprador oadquirente del inmueble.

7 Artículo 10º.- El carácter de sujeto del impuesto se atribuirá con arreglo a lasituación jurídica configurada al 1 de enero del año a que corresponde la obliga-ción tributaria. Cuando se efectúe cualquier transferencia, el adquirente asumirála condición de contribuyente a partir del 1 de enero del año siguiente de producidoel hecho.

8 Artículo 21º.- El impuesto de alcabala es de realización inmediata y grava lastransferencias de propiedad de bienes inmuebles urbanos o rústicos a título one-roso o gratuito, cualquiera sea su forma o modalidad, inclusive las ventas conreserva de dominio; de acuerdo a lo que establezca el reglamento.


modificación del citado artículo 7º estableciéndose losiguiente:

“Los Registradores y notarios públicos deberánrequerir que se acredite el pago de los impuestosseñalados en los incisos a), b) y c) a que alude el artículoprecedente, en los casos que se transfieran los bienesgravados con dichos impuestos, para la inscripción oformalización de actos jurídicos.”

Es decir, a través de la indicada Ley, se ampliaron lasfunciones de los Registradores Públicos, asignándoselesobligaciones de fiscalización tributaria, con relación a losimpuestos municipales predial, de alcabala y al patrimoniovehicular.

13. Con ocasión de la modificación planteada por laLey Nº 27616, el Tercer Pleno del Tribunal Registral,publicado en el Diario Oficial El Peruano el 5 de junio de2003, aprobó el siguiente precedente de observanciaobligatoria:

“El Art. 7º del Decreto Legislativo Nº 776 - Ley deTributación Municipal, modificado por la Ley Nº 27616,determina la obligación del Registrador Público de requerirse acredite el cumplimiento del pago de los impuestospredial, de alcabala y al patrimonio automotriz, en lassolicitudes de inscripción de transferencias de bienesgravados con dichos impuestos que se presenten parasu inscripción a partir de la vigencia de la Ley Nº 27616,aún cuando la misma hubiera sido formalizada en fechaanterior a su vigencia.”

Es decir, la nueva obligación impuesta a losRegistradores Públicos es la de verificar el pago de losimpuestos municipales a que se refiere el artículo 7ºmencionado, respecto de todos los títulos que ingresenal Registro a partir del 1º de enero de 2002, en tantocontengan actos de transferencia de predios o vehículosgravados.

Es preciso señalar que la última modificaciónintroducida por el Decreto Legislativo Nº 952, comentadoen el punto 1 del análisis, se limita a señalar que laacreditación del pago que debe exigir el Registrador, serefiere al ejercicio fiscal en que se realizó el acto que sepretende inscribir.

En tal sentido, en el Octavo Pleno del TribunalRegistral, publicado el 1º de octubre de 2004, seaprobaron los siguientes precedentes de observanciaobligatoria en torno a la aplicación del precitado artículo7º:

“En el caso del impuesto predial y al patrimoniovehicular, que son impuestos de periodicidad anual, debeacreditarse el pago del íntegro del impuesto anualcorrespondiente al año en que se efectuó latransferencia. (...)”

“El ejercicio fiscal cuyo pago debe acreditarse es elde la fecha del acto, aunque no tenga fecha cierta.”

14. De lo anteriormente expresado, se desprende queno resulta pertinente sustentar el pedido de revocatoria dela observación formulada, sobre la base de lo preceptuadoen el artículo 10º del Decreto Legislativo Nº 776, en tanto nose encuentra en discusión la condición de contribuyente ono, del adquiriente de los bienes transferidos vía remate,sino del cumplimiento de la obligación impuesta al Registropor el artículo 7º de la referida norma; es decir, la de exigirla acreditación de los tributos municipales en los casos detransferencias de predios, lo cual supone en el presentecaso, el pago del impuesto predial correspondiente al añoen que se efectuó la transferencia, ello al margen de que laobligación tributaria hubiese correspondido en dicho períodoal anterior propietario.

Por tanto, debe darse cumplimiento a lo dispuestopor el artículo 7º del Decreto Legislativo Nº 776,acreditándose el pago del impuesto predial del añocorrespondiente a la transferencia en relación al prediosubmateria.

En el presente caso, no se ha acreditado el pago delimpuesto predial correspondiente al año 2001, teniendoen cuenta que la transferencia se efectuó el 1 de octubrede 2001, por lo que debe confirmarse el acápite 2.2) dela observación venida en grado.

15. Ahora bien, de conformidad a lo señalado en laDirectiva Nº 07-2005-SUNARP-SN que establece loscriterios para acreditar ante Registros el pago de losimpuestos predial, de alcabala y al patrimonio vehicular,el Registrador podrá solicitar la presentación de unadeclaración jurada efectuada por el contribuyente, cuandode los documentos presentados para acreditar dichospagos, entre otros supuestos, se advirtiera la falta dedatos en el comprobante respectivo que permitanidentificar al bien, situación que deberá tenerse presenteen su oportunidad.

16. Finalmente, en lo que se refiere a la obligación delTribunal Registral de pronunciarse sobre la liquidaciónde derechos registrales efectuada por el RegistradorPúblico, se debe establecer que conforme a lo establecidoen el TUPA de la SUNARP, de la siguiente manera:

- La tasa del 0.81% de la UIT por derechos decalificación, que hacen un monto de 27.00 nuevos soles;y,

- Por derechos de inscripción, al tratarse de una daciónen pago en la que no se ha establecido el valor de latransferencia se debe considerar como acto invalorado,lo que hace la suma de 9.00 nuevos soles por derechosde inscripción.

Haciendo un total de 36.00 nuevos soles, los cualesse encuentran íntegramente pagados.

Estando a lo acordado por unanimidad, con laintervención de la Dra. María Teresa Salazar Mendoza,como vocal suplente designada por Resolución Nº 012-2006-SUNARP/PT.

VI. RESOLUCIÓN

1. REVOCAR, el acápite 2.1) de la observaciónrecaída en el título venido en grado, por los fundamentosexpuestos en el item VI.1) del análisis de esta resolución.

2. CONFIRMAR, los acápites 2.2) y 2.3) de laobservación recaída en el título venido grado, por losfundamentos expuestos en los ítems VI.2) y VI.3),respectivamente, del análisis de la presente resolución.

Regístrese y comuníquese.

RAÚL JIMMY DELGADO NIETOPresidente (e) de la Quinta Saladel Tribunal Registral

MIRTHA RIVERA BEDREGALVocal de la Quinta Saladel Tribunal Registral

MARÍA TERESA SALAZAR MENDOZAVocal (s) de la Quinta Saladel Tribunal Registral

02778

��

GOBIERNO REGIONAL

DE CAJAMARCA

&�� &��*�� &��"��!1� %� &'�� #��*��

ACUERDO DE CONSEJO REGIONALNº 007-2006-GR.CAJ-CR

Cajamarca, 31 de enero de 2006

El Consejo Regional del Gobierno Regional deCajamarca, en su Sesión Extraordinaria, realizada el 31de enero del año dos mil seis; VISTAS y debatidas lasSolicitudes de Licencia Sin Goce de Haber, presentadaspor la Consejera Regional ROSA ELENA CAPRISTÁN


CARHUAPOMA y el Consejero Regional GUILLERMORISCO VÁSQUEZ, por un período de sesenta días, apartir del 8 de febrero de 2006; con el voto mayoritariodel Pleno, dispensa del Dictamen correspondiente; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 26859 - Ley Orgánica de Elecciones,Artículo 114º, modificada por las Leyes Nºs. 27163 y27376, se establece que para ser Candidatos alCongreso de la República, los trabajadores y funcionariosde los Poderes Públicos y de los Organismos yEmpresas del Estado deben solicitar licencia sin gocede haber, la misma que debe serles concedida sesenta(60) días antes de la fecha de las elecciones.

Que, la Consejera Regional por la provincia de Contumazá,Sra. ROSA ELENA CAPRISTÁN CARHUAPOMA, y elConsejero Regional por la provincia de Chota, Sr.GUILLERMO RISCO VÁSQUEZ, se encuentran en lacondición de Postulantes al Congreso de la República por elPartido Aprista Peruano, para las Elecciones Nacionales arealizarse el 9 de abril del presente año.

Que, dando cumplimiento a lo establecido en elDispositivo mencionado en el primer considerando, laConsejera Regional por la provincia de Contumazá Sra.ROSA ELENA CAPRISTÁN CARHUAPOMA, y elConsejero Regional por la provincia de Chota, Sr.GUILLERMO RISCO VÁSQUEZ, han solicitado al Plenodel Consejo Regional, LICENCIA SIN GOCE DE HABER,por sesenta días, a partir del 8 de febrero del año 2006.

Estando a las atribuciones conferidas por la Ley deReforma Constitucional Nº 27680, Ley de Bases deDescentralización Nº 27783, Ley Orgánica de losGobiernos Regionales Nº 27867, modificada por LeyNº 27902 y Reglamento Interno del Consejo Regional delGobierno Regional de Cajamarca, aprobado medianteOrdenanza Nº 001-2003-CR/RC;

ACORDÓ:

Primero.- CONCEDER LICENCIA SIN DERECHO ADIETA a la Consejera Regional por la provincia de Contumazá,Lic. Enf. ROSA ELENA CAPRISTÁN CARHUAPOMA, y alConsejero Regional por la provincia de Chota, Dr.GUILLERMO RISCO VÁSQUEZ, del Gobierno Regional deCajamarca, por un período de sesenta (60) días, a partir del8 de febrero del año 2006, en cumplimiento a los dispositivoslegales mencionados en la parte considerativa.

Segundo.- HACER CONOCER el presente Acuerdoa los Solicitantes y al Jurado Nacional de Elecciones, sifuese necesario.

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

LUIS FELIPE PITA GASTELUMENDIPresidente

03004

��"�� &�� #��*��



El Consejo Regional del Gobierno Regional deCajamarca, en su Sesión Extraordinaria, realizada el 31de enero del año 2006; VISTO y debatido el OFICIONº 012-2006-GR.CAJ-GRI/SGDVTC, remitido por laGerencia Regional de Infraestructura, sobre la aprobacióndel Plan Vial Departamental Participativo de Cajamarca;con el voto mayoritario del Pleno, dispensa del Dictamencorrespondiente; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de los GobiernosRegionales, en su Artículo 15º literal (a), establece como

atribución del Consejo Regional: Aprobar, modificar o derogarnormas que regulen o reglamenten los asuntos y materiasde competencia y funciones del Gobierno Regional;

Que, el Convenio Marco de Adhesión al Programa deCaminos Departamentales, firmado entre PROVÍASDepartamental y el Gobierno Regional de Cajamarca,establece en su Cláusula Quinta, literal a), que sedebe contar con Planes viales departamentalesparticipativos aprobados por el Consejo Regional, comoInstrumento Básico de Gestión;

Que, en cumplimiento a lo establecido en dichoConvenio, el Gerente Regional de Infraestructura hapresentado ante el Consejo Regional la Propuesta dePLAN VIAL DEPARTAMENTAL PARTICIPATIVO DECAJAMARCA, para su consideración y aprobación;

Estando a las atribuciones conferidas por la Ley deReforma Constitucional Nº 27680, Ley de Bases deDescentralización Nº 27783, Ley Orgánica de losGobiernos Regionales Nº 27867, modificada por LeyNº 27902 y Reglamento Interno del Consejo Regional delGobierno Regional de Cajamarca, aprobado medianteOrdenanza Nº 001-2003-CR/RC;

ACORDÓ:

Primero.- APROBAR el PLAN VIAL DEPARTA-MENTAL PARTICIPATIVO DE CAJAMARCA, delGobierno Regional de Cajamarca; el mismo que en cientoochenta y nueve (189) folios, se adjuntan y forman parteintegrante del presente Acuerdo.

Segundo.- ENCARGAR al Órgano Ejecutivo delGobierno Regional de Cajamarca, ejecute las accionesnecesarias para dar cumplimiento al presente Acuerdo.

POR TANTO:



03005

��"�� &�� 4"�� %.��"��2��$��877:



El Consejo Regional del Gobierno Regional deCajamarca, en su Sesión Ordinaria de fecha 17 de enerodel año 2006; VISTO y debatido el INFORME Nº 027-2005-GR-CAJ/GGR, referente a la aprobación deCréditos Suplementarios y Transferencias; con el votounánime del Pleno, dispensa del Dictamencorrespondiente; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Artículo 43º de la Ley Nº 28411, sedispone que los intereses por depósitos efectuados porlas Entidades provenientes de Fuentes distintas a las deRecursos Ordinarios y Recursos de OperacionesOficiales de Crédito Externo, se incorporen medianteResolución del Titular de la Entidad, en sus respectivospresupuestos, y en su caso, en las Fuentes deFinanciamiento que los generen, previo a su ejecución;

Que, mediante Oficio Nº 281-2005-GR-CAJ-GGR-DRA/DT, la Oficina de Tesorería del Gobierno Regionalde Cajamarca, remite la información concerniente a losintereses generados por depósitos efectuados de lastransferencias recibidas de las Fuentes deFinanciamiento Canon y Sobrecanon y Donaciones yTransferencias de la Unidad Ejecutora Sede Cajamarca,cuyos montos serán destinados a la ejecución deProyectos de Impacto Regional; así mismo, la aplicaciónde la Ley Nº 28077 - Ley de Canon, establece los criteriosy porcentajes de distribución del Canon, lo cual da origen


a los nuevos montos que por concepto de Canon Minerodeben transferirse a los Gobiernos Regionalesprovenientes del Impuesto a la Renta del año 2003;

Que, mediante Oficios Nºs. 165 y 194-2005-APCI-OAFI,emitido por la Agencia Peruana de Cooperación internacional- APCI, da a conocer la autorización de TransferenciaFinanciera a favor del Gobierno Regional de Cajamarca,aprobado mediante Resolución Directoral Ejecutiva Nº 069y Nº 076-2005-APCI-DE, correspondiente al mes denoviembre y diciembre, de los Recursos autorizadosmediante Ley Nº 28597 - Ley que Autoriza CréditoSuplementario en el Presupuesto del Sector Público para elAño Fiscal 2005, hasta por un monto de S/. 68,962.00(Sesenta y ocho mil novecientos sesenta y dos con 00/100Nuevos Soles) y S/. 98,878.00 (Noventa y ocho milochocientos setenta y ocho con 00/100 Nuevos Soles),con cargo a la Fuente de Financiamiento 13 Donaciones yTransferencias; monto destinado a la ejecución del Proyectode Desarrollo Integral La Libertad - Cajamarca(PRODELICA); razón por la cual es necesario incorporaresta transferencia resolutivamente en el PresupuestoInstitucional Pliego 445 Gobierno Regional de Cajamarcapara el Año Fiscal 2005, en amparo del Artículo 42º de laLey Nº 28411;

Que, el Decreto Supremo Nº 158-2005-EF, publicadoen el Diario Oficial El Peruano el día 1 de diciembre de 2005,donde se autoriza una Transferencia de Partidas al GobiernoRegional de Cajamarca, por el importe de S/. 5’000,583.00(Cinco millones quinientos ochenta y tres mil con 00/100Nuevos Soles) en la fuente de financiamiento RecursosOrdinarios, con la finalidad de contar con el marcopresupuestal necesario para atender demandas de gastosprioritarios en aplicación al Artículo 45º de la Ley Nº 28411- Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto;

Que, el Decreto de Urgencia Nº 030-2005, publicadoen el Diario Oficial El Peruano, el día 2 de diciembre del2005; se autoriza un Crédito Suplementario para el AñoFiscal 2005 por los mayores ingresos del Tesoro Público,destinados al pago de obligaciones judiciales, a cargodel Pliego 445 Gobierno Regional de Cajamarca,buscando de esta manera, reducir el efecto de losadeudos que tiene el Gobierno Regional de Cajamarcaen dicha materia;

Que, según Resolución Ministerial Nº 718-2005-MIMDES, se aprueba una Transferencia Financiera afavor del Gobierno Regional de Cajamarca, en el marcodel Convenio Específico en Apoyo a la Ejecución 2004-2006 del Programa de Apoyo a la Seguridad Alimentaria- PASA PERU - CE suscrito entre la Comisión Europea yel MIMDES y sus Planes Operativos Anuales.

Que, según Ley Nº 28411 - Ley General del SistemaNacional de Presupuesto del Sector Público para el AñoFiscal 2005, en su Artículo 39º establece que: LosCréditos Suplementarios y Transferencias de Partidasque son aprobadas mediante Ley, se aprueban porAcuerdo de Consejo Regional;

Estando a las atribuciones conferidas por la Ley deReforma Constitucional Nº 27680; Ley de Bases de laDescentralización Nº 27783; Ley Orgánica de losGobiernos Regionales Nº 27867, modificada por LeyNº 27902 y Reglamento Interno del Consejo Regional delGobierno Regional de Cajamarca, aprobado medianteOrdenanza Nº 001-2003-CR/RC;

ACORDÓ:

Primero.- APROBAR los CRÉDITOS SUPLEMEN-TARIOS Y TRANSFERENCIAS DE PARTIDASEJECUTADAS EN EL AÑO FISCAL 2005, en vía deRegularización, los mismos que se encuentran indicadosen los considerandos del presente Acuerdo.

Segundo.- ENCARGAR al Órgano Ejecutivo delGobierno Regional de Cajamarca, ejecute las accionesnecesarias para dar cumplimiento al presente Acuerdo.

POR TANTO:



03006

GOBIERNO REGIONAL

DE HUÁNUCO

��"��*�� '�� 2��%��!�� "��"��3��%�4��"��1��#��*��

ORDENANZA REGIONALNº 041-2006-E-CR-GRH

APRUEBA EL REGLAMENTO ESCOLAR DE LOSDERECHOS DE LAS NIÑAS Y ADOLESCENTES

EMBARAZADAS EN LAS INSTITUCIONESEDUCATIVAS PÚBLICAS, PRIVADAS, DE

EDUCACIÓN PRIMARIA, Y SECUNDARIA DELÁMBITO DEL GOBIERNO REGIONAL DE

HUÁNUCO

Huánuco, veinte de enero del 2006

LA PRESIDENTA DEL GOBIERNOREGIONAL DE HUÁNUCO

POR CUANTO:

Visto, en Sesión Ordinaria de Consejo Regional defecha seis de enero del dos mil seis, el Dictamen númerocero trece del dos mil seis de la Comisión Permanentede Desarrollo Social, que contienen la propuesta de laOrdenanza Regional que aprueba el Reglamento Escolarde los Derechos de las Niñas y AdolescentesEmbarazadas en el ámbito del Gobierno Regional deHuánuco; y,

CONSIDERANDO:

Que, los Gobiernos Regionales emanan de la voluntadpopular, son personas jurídicas de derecho público, conautonomía política, económica y administrativa, teniendopor misión organizar y conducir la gestión pública regionalde acuerdo a sus competencias exclusivas, compartidasy delegadas en el marco de las políticas nacionales ysectoriales, para contribuir al desarrollo integral ysostenible de la región, conforme lo expresan los artículosdos, cuatro, cinco de la Ley veintisiete mil ochocientossesenta y siete - Orgánica de Gobiernos Regionales,sus normas y disposiciones se rigen por los principiosde exclusividad, territorialidad, legalidad y simplificaciónadministrativa;

Que, el artículo catorce del Código de los Niños yAdolescentes establece que: “El Niño y el Adolescentetienen derecho a la educación. El Estado asegura lagratuidad pública de la enseñanza para quienes tienenlimitaciones económicas. Ningún niño o adolescente debeser discriminado en un centro educativo, por su condiciónde discapacidad ni por causa del estado civil de suspadres. La niña o la adolescente, embarazada omadre, no debe ser impedida de iniciar o proseguirsus estudios;

Que, resulta necesario la dación de una OrdenanzaRegional que norme en las instituciones Educativas delámbito del Gobierno Regional de Huánuco, los derechosde las Adolescentes Embarazadas y Madres, enconcordancia con lo establecido en la Ley veintisiete miltrescientos treinta y siete - Código de los Niños yAdolescentes;

Que, en nuestras estructuras socio-culturales, hayuna tendencia en las Instituciones Educativas estatalesy particulares, de discriminar social y educacionalmentea las alumnas niñas y adolescentes quienes seencuentran en estado de gestación (embarazo) y estadiscriminación nace de las mismas autoridadeseducativas, quienes en muchas oportunidades generanun ambiente hostil y de rechazo a la estudiante gestante,acción que en muchas oportunidades obliga a lasestudiantes a ser retiradas directamente bajo argumentos


inconsistentes, asimismo son obligadas a desertar de laInstitución Educativa, estos hechos muchas veces pordesconocimiento de la ley no son comunicados a lasautoridades quienes en estricta aplicación del Códigodel Niño, Niñas y Adolescentes debe intervenir respectoa esta problemática;

Que, son objetivos de la presente norma regional,establecer normas que “Promuevan el respeto de losderechos educativos de la niña y adolescenteembarazada en las Instituciones Educativas, Públicas yPrivadas de Educación Primaria y Secundaria del ámbitodel Gobierno Regional de Huánuco, como estrategia detrabajo para disminuir la deserción escolar por dichacausa, y que permita a las autoridades educativas auniformizar criterios y políticas escolares dentro de lasInstituciones Educativas, sin incurrir en discriminacionestal como es el espíritu del Nuevo Código de los Niños yAdolescentes;

Estando, a lo expuesto y conforme a las atribucionesconferidas por los artículos quince, treinta y siete, y treintay ocho de la Ley veintisiete mil ochocientos sesenta ysiete - Orgánica de Gobiernos Regionales y estando alo acordado por UNANIMIDAD en la Sesión de ConsejoRegional de la referencia, con dispensa de lectura yaprobación del Acta;

ORDENA:

Artículo Primero.- APROBAR el “ReglamentoEscolar de los Derechos de las Niñas y AdolescentesEmbarazadas, en las Instituciones Educativas Públicas,Privadas de Nivel Primario y Secundario de lacircunscripción territorial del Gobierno Regional deHuánuco”, cuyo texto forma parte de la presenteOrdenanza Regional.

Artículo Segundo.- Encargar a la DirecciónRegional de Educación, la emisión de las Directivas, quesean necesarias para complementar la presenteOrdenanza Regional, para su estricto cumplimiento.

Artículo Tercero.- PUBLICAR la presente ordenanzaconforme a lo previsto en el artículo cuarenta y dos (42)de la Ley veintisiete mil ochocientos sesenta y siete -Orgánica de Gobiernos Regionales.


LUZMILA TEMPLO CONDESOPresidenta

02912

��+��&��4�"��"��"�� %� �� 1�� #�� *�� 0"1�"��


Huánuco, tres de febrero del 2006

LA PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL DEHUÁNUCO

POR CUANTO:

Visto, en Sesión Extraordinaria de Consejo Regionalde fecha veinte de enero del dos mil seis, el Dictamennúmero cero dos del dos mil seis presentado por laComisión Permanente de Desarrollo Social , que proponela implementación de los comités de Seguridad Internaen las Instituciones Educativas del ámbito del GobiernoRegional Huánuco, y;

CONSIDERANDO:

Que, los Gobiernos Regionales emanan de la voluntadpopular, son personas jurídicas de derecho público, conautonomía política, económica y administrativa, teniendopor misión organizar y conducir la gestión pública regional

de acuerdo a sus competencias exclusivas, compartidasy delegadas en el marco de las políticas nacionales ysectoriales, para contribuir al desarrollo integral ysostenible de la región, conforme lo expresan los artículosdos, cuatro y cinco de la Ley veintisiete mil ochocientossesenta y siete - Orgánica de Gobiernos Regionales,sus normas y disposiciones se rigen por los principiosde exclusividad, territorialidad, legalidad y simplificaciónadministrativa;

Que, la violencia, cuya raíz es el delito común, no essolamente un problema de la capital de la República nide determinados departamentos, sino es un problemaque aqueja a nivel mundial, por lo que la solución a estaproblemática no es exclusivamente policial o judicial, sinoque requiere la implementación de políticas preventivas,y de control que cuenten con la participación efectiva dela comunidad;

Que, por la necesidad prioritaria de erradicar laviolencia y el fortalecimiento del civismo y la seguridadciudadana, el Gobierno Nacional promulgó la Ley númeroveintisiete mil novecientos treinta y tres del SistemaNacional de Seguridad Ciudadana, para institucionalizarlas relaciones fluidas y permanentes entre Organismosdel Estado y la Sociedad organizada, para contribuir agarantizar la Paz, la tranquilidad ciudadana y a reducir lacriminalidad y la delincuencia común, mediante unaadecuada política multisectorial de prevención y controlde la violencia que permita a las personas desarrollarsus actividades libres de riesgos y amenazas;

Que, es política de este Gobierno Regional, promoverla Seguridad interna en las Instituciones EducativasPúblicas y privadas, para ello es necesario contar conuna Ordenanza Regional, que sirva como instrumentobase en el Departamento de Huánuco para diseñarpolíticas, estrategias, a corto plazo, a nivel nacional,provincial y distrital, con la finalidad de mejorar los nivelesde orden y seguridad mediante un trabajo integral ysostenido de los órganos que conforman el sistema;

Que, es objetivo de la presente Ordenanza Regional,articular los esfuerzos de la comunidad educativa paraimplementar la seguridad interna en las institucioneseducativas públicas y privadas, con el fin de contribuir agarantizar la tranquilidad escolar, reducir la criminalidady delincuencia común en todas sus modalidades,mediante un trabajo integral y sostenido del Estado y lasociedad civil;

Que, el comités de seguridad interna contará con laparticipación conciente, activa y eficaz de los docentes,tutores, padres de familia y comunidad educativa, parala reducción de la delincuencia común, pandillaje dentrode las instituciones educativas, de igual modo implantaren los estudiantes, habilidades, conocimientos, actitudesy valores que fortalezcan su formación integral,enfrentando la problemática psicosocial dentro y fuerade la institución;

Estando, a lo expuesto, y conforme a las atribucionesconferidas por los artículos quince, treinta y siete, y treintay ocho de la Ley veintisiete mil ochocientos sesenta ysiete - Orgánica de Gobiernos Regionales, y en estrictaarmonía con lo previsto en la Ley veintiocho mil cuarentay cuatro General de Educación; Plan Regional deEducación Concertado (dos mil cuatro, dos mil veintiuno),Ley veintisiete mil novecientos treinta y tres del SistemaNacional de Seguridad Ciudadana; Decreto Supremonúmero cero doce del dos mil tres, Ministerio del Interiorque aprueba el Reglamento de la Ley del Sistema deSeguridad Ciudadana, Directiva número cero uno deldos mil cuatro - CORESEC/SEC.TEC Comité Regionalde Seguridad Ciudadana, y a lo acordado porUNANIMIDAD en la Sesión de Consejo Regional de lareferencia, con dispensa de lectura y aprobación delActa;

ORDENA:

Artículo Primero.- IMPLEMENTAR los Comités deSeguridad Interna en las Instituciones EducativasPúblicas y Privadas, de Educación Básica, EducaciónAlternativa, Educación Técnico Productiva y EducaciónSuperior no Universitaria, en el ámbito del GobiernoRegional de Huánuco, que estará integrado por:

- El Director (a), quien lo presidirá.- Subdirector, quien actúa como secretario y es el

encargado de llevar el libro de actas.


- 2 Representantes de los docentes.- 1 Representante de los Trabajadores Administrativos.- 2 Alumnos, líderes, uno por cada nivel educativo.- 2 Representantes de los padres de familia.

Artículo Segundo.- Los Comités de SeguridadInterna, serán conformados anualmente medianteResolución emitida por el Director de cada InstituciónEducativa, quien dará cuenta de lo actuado a la DirecciónRegional de Educación, o a cada UGEL para su registroy control. Sesionan ordinariamente una vez al mes yextraordinariamente cada vez que lo convoque supresidente con 24 horas de anticipación, las sesionesconstarán en libro de actas debidamente legalizado quese aperturará para tal fin y sus acuerdos se adoptan pormayoría simple, sus acuerdos tienen carácter vinculantey se rigen por lo dispuesto en la Ley número veintisietemil cuatrocientos cuarenta y cuatro del ProcedimientoAdministrativo General en lo que sea pertinente.

Artículo Tercero.- Son funciones del Comité deSeguridad Interna, entre otras:

- Establecer estrategias en la difusión de las accionesde seguridad interna.

- Coordinar, desarrollar y for talecer factores deprotección en la comunidad educativa, promoviendo laseguridad de los estudiantes dentro y alrededor de lasinstituciones educativas, en coordinación con la PolicíaNacional del Perú, los Consejos de Seguridad Distrital,Provincial y Regional

- Elaborar los planes y/o proyectos de seguridadinterna en las instituciones educativas.

- Contribuir a la adecuada participación que permita laintervención, consciente, activa y eficaz de los estudiantes,padres de familia y comunidad educativa, en la reducciónde la delincuencia común, pandillaje, para lo cual podráconformar brigadas u otras formas de participación.

- Internalizar en los alumnos, habil idades,conocimientos, actitudes y valores que fortalezcan suformación integral, enfrentando la problemáticapsicosocial dentro y fuera de la Institución Educativa.

Artículo Cuarto.- La Dirección Regional deEducación y las UGELs en coordinación con lasDirecciones de las Instituciones Educativas Públicas yPrivadas de Educación Básica, alternativa, técnicoproductiva y de Educación Superior no Universitaria delámbito del Gobierno Regional de Huánuco, sonresponsables de la conformación del Comité deSeguridad Interna de la Institución Educativa.

Artículo Quinto.- Los niveles de las InstitucionesEducativas motivarán a los estudiantes, padres de familiay comunidad educativa a participar activamente paramejorar la seguridad local de manera comprometida enfunción con los fines y objetivos del SINASEC.

Artículo Sexto.- DISPONER que la GerenciaRegional de Desarrollo Social, la Dirección Regional deEducación, los Directores de las UGELs y los Directoresde las Instituciones Educativas serán los responsablesde asegurar el cumplimiento de la presente OrdenanzaRegional.

Artículo Séptimo.- PUBLICAR la presenteOrdenanza Regional conforme a lo previsto en el artículocuarenta y dos (42) de la Ley veintisiete mil ochocientossesenta y siete - Orgánica de Gobiernos Regionales.


LUZMILA TEMPLO CONDESOPresidente

02913

&��&��*��.��%��+��#��*��0"1�"��



LA PRESIDENTE DEL GOBIERNOREGIONAL DE HUÁNUCO

POR CUANTO:

Visto, en Sesión Extraordinaria de Consejo Regionalde fecha veinte de enero del dos mil seis, el Dictamennúmero cero uno del dos mil seis de la Comisión Permanentede Desarrollo Social que propone la creación del ConsejoRegional del Trabajo y Promoción del Empleo, y;

CONSIDERANDO:

Que, los Gobiernos Regionales emanan de la voluntadpopular, son personas jurídicas de derecho público, conautonomía política, económica y administrativa, teniendopor misión organizar y conducir la gestión pública regionalde acuerdo a sus competencias exclusivas, compartidasy delegadas en el marco de las políticas nacionales ysectoriales, para contribuir al desarrollo integral y sosteniblede la región, conforme lo expresan los artículos dos, cuatroy cinco de la Ley veintisiete mil ochocientos sesenta ysiete - Orgánica de Gobiernos Regionales, sus normas ydisposiciones se rigen por los principios de exclusividad,territorialidad, legalidad y simplificación administrativa;Que, son funciones de los Gobiernos Regionales en materiade trabajo, promoción del empleo, formular, aprobar,ejecutar, evaluar, dirigir, controlar y administrar las políticasen materia de trabajo, en armonía con la política generaldel gobierno y los planes sectoriales, asimismo de fomentarla competitividad del trabajo y la promoción del empleoproductivo en todos sus niveles concertando los recursospúblicos y privados; en total armonía con las competenciasatribuidas al Consejo Nacional de Trabajo y Promoción delEmpleo, que es un órgano consultivo del Ministerio de Trabajoy Promoción del Empleo;.

Que, el funcionamiento del Consejo Regional del Trabajoy Promoción del Empleo, tiene como función la discusióny concertación de políticas en materia de trabajo, depromoción y previsión del empleo en función del desarrolloregional, concordante con las políticas de desarrollonacional, promoviendo la participación de todos lossectores involucrados, a través de la ejecución de losprocesos de planificación, gestión, vigilancia y evaluacióndel desarrollo laboral en el Departamento de Huánuco;

Estando, a lo expuesto, y conforme a las atribucionesconferidas por los artículos quince, treinta y siete, y treintay ocho de la Ley veintisiete mil ochocientos sesenta ysiete - Orgánica de Gobiernos Regionales, y a lo acordadopor UNANIMIDAD en la Sesión de Consejo Regional de lareferencia, con dispensa de lectura y aprobación del Acta;

ORDENA:

Artículo Primero.- CREAR el Consejo Regional delTrabajo y Promoción del Empleo del Gobierno Regionalde Huánuco, que estará conformado por:

- El Presidente del Gobierno Regional de Huánuco,quien lo preside.

- El Director Regional de Trabajo y Promoción delEmpleo, quien asume la secretaría técnica.

- El Director Regional de Producción.- 1 Representante de la Mesa de Concertación para

la lucha contra la pobreza de Huánuco.- 1 Representante de los Municipios Provinciales de

la Región.- 1 Representante de la Cámara de Comercio e

Industrias de Huánuco.- 1 Representante de los Gremios Empresariales más

representativos de Huánuco.- 3 Representantes de las Organizaciones Sindicales

más representativas del Departamento.- 2 Representantes de las organizaciones de Micro

y Pequeña Empresa.- 2 Representantes de las Organizaciones no

gubernamentales, vinculadas con los sectoresproductivos en el ámbito del Gobierno Regional deHuánuco.

- 1 Representante de la Universidad Nacional.- 1 Representante de la Universidad Privada.- 2 Representantes de las Iglesias del ámbito del

Gobierno Regional de Huánuco.

Artículo Segundo.- Es objetivo del Consejo Regionaldel Trabajo (CRT) fomentar el diálogo participativo entrelos sectores involucrados en la problemática regional,


concertando, diseñando y elevando las propuestas alConsejo Regional de Huánuco para su aprobación yejecución, promover la coordinación de la formulación yaplicación de las políticas regionales de trabajo, empleoy promoción en la micro y pequeña empresa en la Región,en el contexto de los lineamientos y las políticasnacionales, promoviendo la concertación de losintegrantes involucrados en forma sistémica dentro delcontexto regional, mediante los principios de eficiencia,ética y equidad.

Artículo Tercero.- ENCARGAR a la GerenciaRegional de Desarrollo Social la implementación de lapresente Ordenanza Regional, así como de proponersu Reglamentación. La Secretaría Técnica del ConsejoRegional del Trabajo y Promoción del Empleo deHuánuco, funcionará en la Sede de la Dirección Regionalde Trabajo y Promoción del Empleo de Huánuco, yfuncionará en un plazo de quince días de publicada lapresente Ordenanza Regional.

Artículo Cuarto.- PUBLICAR la presente OrdenanzaRegional conforme a lo previsto en el artículo cuarentay dos (42) de la Ley veintisiete mil ochocientos sesentay siete - Orgánica de Gobiernos Regionales.


LUZMILA TEMPLO CONDESOPresidente

02914

&��&��*��."��#��*��0"1�"��

ORDENANZA REGIONALNº 045-2006-CR-GRH


LA PRESIDENTA DEL GOBIERNOREGIONAL DE HUÁNUCO

POR CUANTO:

Visto, en Sesión Extraordinaria de Consejo Regionalde fecha veinte de enero del dos mil seis, el pedidoefectuado por el Consejero Regional Juan Carlos SchultEchevarría, quien solicita la creación del ConsejoRegional del Turismo; y,

CONSIDERANDO:

Que, los Gobiernos Regionales emanan de la voluntadpopular, son personas jurídicas de derecho público, conautonomía política, económica y administrativa, teniendopor misión organizar y conducir la gestión pública regionalde acuerdo a sus competencias exclusivas, compartidasy delegadas en el marco de las políticas nacionales ysectoriales, para contribuir al desarrollo integral y sosteniblede la región, conforme lo expresan los artículos dos,cuatro, cinco de la Ley veintisiete mil ochocientos sesentay siete - Orgánica de Gobiernos Regionales, sus normasy disposiciones se rigen por los principios de exclusividad,territorialidad, legalidad y simplificación administrativa;

Que, son funciones de los Gobiernos Regionales enmateria de turismo, formular, aprobar, ejecutar, evaluar,dirigir, controlar y administrar las políticas en materia dedesarrollo de la actividad turística regional, enconcordancia con la política general del gobierno y losplanes sectoriales; asimismo formular concertadamente,aprobar y ejecutar las estrategias y el programa dedesarrollo turístico de la región; y de promover eldesarrollo turístico mediante el aprovechamiento de laspotencialidades regionales, conforme lo precisan losliterales a), b), y d) del artículo sesenta y tres de la LeyOrgánica de Gobiernos Regionales;

Que, el turismo es una actividad sociocultural decarácter multidisciplinaria y multisectorial, donde lasdiversas Instituciones Públicas, Privadas yOrganizaciones Gremiales representantes de laSociedad Civil, convergen, actúan y generan procesoseconómicos productivos a fin de generar el desarrollodel potencial turístico de la Región;

Que, es política del Gobierno Regional, promover laparticipación de las diversas entidades comprometidascon el desarrollo del turismo provincial, local y comunal,así como la participación de la sociedad en su conjuntopara la formulación de los Planes de Desarrollo RegionalSectoriales del Turismo;

Que, dentro de este contexto es preciso crear unaorganización de máxima jerarquía dentro del ámbitoregional que permita desarrollar las ventajascomparativas y competitivas existentes, las cualespermitan a la Región Huánuco, convertirse en la regiónlíder y referente del desarrollo integral y sostenible delturismo en el centro oriente de nuestro país, razonespor las cuales es necesario llevar a cabo accionescoordinadas y compartidas con los actores involucradosen la actividad turística para el desarrollo regional;

Estando, a lo expuesto, y conforme a las atribucionesconferidas por los artículos quince, treinta y siete, y treintay ocho de la Ley veintisiete mil ochocientos sesenta ysiete - Orgánica de Gobiernos Regionales, y a loacordado por UNANIMIDAD en la Sesión de ConsejoRegional de la referencia, con dispensa de lectura yaprobación del Acta;

ORDENA:

Artículo Primero.- CREAR EL CONSEJOREGIONAL DE TURISMO del Gobierno Regional deHuánuco (CORETUR - HUÁNUCO), como una instanciacoordinadora y concertadora, que promueve propuestas,proyectos, estudios, establece políticas y formula planesintegrales de Desarrollo del Sector Turismo deldepartamento de Huánuco.

Artículo Segundo.- El Consejo Regional de Turismode Huánuco, estará conformado por:

- El Gerente Regional de Desarrollo Económico delGobierno Regional de Huánuco, quien lo presidirá.

- La Dirección Regional de Turismo y ComercioExterior, quien actuará como Secretaría Técnica.

- Un representante de la Cámara de Comercio eIndustria de la provincia de Huánuco.

- Un representante de la Cámara de Comercio eIndustria de la provincia de Leoncio Prado.

- Un representante de cada una de las institucionescon personería jurídica del sector Público, Privado, losgremios empresariales y las organizaciones de lasociedad civil, designándose su conformación medianteResolución Ejecutiva Regional debidamente suscrita porla Presidencia Regional del Gobierno Regional deHuánuco.

Artículo Tercero.- El Consejo Regional de Turismode Huánuco, permitirá la incorporación gradual derepresentantes del ámbito regional, vinculado al sectorturismo, debiendo formalizarse su incorporación medianteResolución Ejecutiva Regional, y en mérito a los esfuerzosdesplegados por las instituciones integrantes del ComitéPromotor del Consejo Regional de Turismo de Huánuco.

Artículo Cuarto.- El Consejo Regional de Turismode Huánuco se encargará de promover la conformaciónde los Comités de Desarrollo de Turismo Provinciales yDistritales y normar su funcionamiento, siendocompetencia de dichos CORETUR locales, formularpolíticas, programas y proyectos concordantes al SectorTurismo en sus respectivas jurisdicciones de acuerdo asu normatividad.

Artículo Quinto.- La Secretaría Técnica delCORETUR en un plazo no mayor de sesenta días, deberáelaborar el Proyecto de Reglamento de las normas queregirán su organización y funcionamientos y propondráa la Presidencia del Gobierno Regional de Huánucopara su respectiva aprobación.

Artículo Sexto.- PUBLICAR la presente OrdenanzaRegional conforme a lo previsto en el artículo cuarentay dos (42) de la Ley veintisiete mil ochocientos sesentay siete - Orgánica de Gobiernos Regionales.


LUZMILA TEMPLO CONDESOPresenta

02915

gaceta jurÍdica · aprueban plan vial departamental participativo de cajamarca del gobierno...

Documents