geleceĞİn Ünİversİtelerİnde Özdenetİm
TRANSCRIPT
-
8/3/2019 GELECEN NVERSTELERNDE ZDENETM
1/22
?
AMKMCM@ @YM\SVMKM\@FM RFM@MVJ
X|ei. F|. Okn Fmjn|se~+ Docmvvmxm `nym|snvmsn
@os|mvvn` Deco ln| eg}k}` goxs`` ``fm oj}|fo` n`so` ina|km|n ~o fo dm~gmkcngkm|n
~oxo|og fnrn~e|j}. ^ekfo` amcm` ln|n jm|og mfnx+
* ^od}} Deco `m ~ox~e|s}`5
* `so` ~ox~e|}j.
* ~n fm l} gofo| n`so` `m ~oxocogs` deco5
* ^mvnvn|nkjmsn`n ym |rg` f`jmfngvm` se`|o ~ox ~ox e|voko sok+ lo`o `m ro|o| yo|5
Fn~mknj gn @osk Ln| `nym|snvm5 ofk ~orjfo ~oxj ekf}}j `m|nkm|n`
ym ln|eg |mvnj ~msn`n` ogk`fo` amm`km|n` dmxsn mgsngsnr ~m|n`m amvn|nkfn.
`nym|snvmkm|njnr ~n`m fm `jrfmgn ln|go e` ~k nm|nsn`fm logo ln|
fm`mvnj jmgo`nrjos` ~||km segjog re|}`fo gokocogv|. `g
g|msmkkmm` f`~ofo ln| n`so`` ln| jmskmgvm goro`j ekf}} lnkan ym
lmcm|n my|m`smk ekjog ~o`n f`~o ` dm| ~m|n`fm amm|kn ekjog re|}`fof|.
L}`}` nn` ln| ogkojo nkm ge`}~o an|mknj.
L\ JMSKM C\O MVJMFMG ^MVG@KG @MF\5
Vo`jko`j ln| jmskmn` $|`mn`+ e|jo`c+ rn|oov+ fn dmgnjn+ fegve|+
jdm`fns+ oy}gov+ |mvjm`+ gnj~oc+ inrngn ys.+ nc|o mfnkmlnkjmsn+ jmskmm
onv ~osok dogko| g}kko`kolnkjmsn ym l}`o lok eko|og se|}jk}k}}`
vo`olnkjmsn nn`+ lmkn|kn ln| lnkan ln|ngnjn`m sodnx ek}`jos go`kjorf|.
|`mn` ln| n`oov jdm`fnsn ekolnkjmg nn`+ lmkn|kn ln| lnkan~m sodnx ekjo`r
am|mgn|. Fn~mknj gn+ my|m`smk ln| vo`jkojo nkm n`oov ge`}s}`fo+ f`~ofo
jmyc}v lnkan vexkoj =88.888 ln|njfn| $lnvvn|7 lnkanso~o| fnkn~km anaolo~vv|. Ln|
-
8/3/2019 GELECEN NVERSTELERNDE ZDENETM
2/22
Amjnvm `nym|snvmkm| `osk fm`mvkm`fn5
?>33 `nym|snvmkm| \mie|j}`fo` ?>69~o gofo| `nym|snvmkm| jokn ym
~`mvsmk eko|og Jnkkn Mnvnj Logo`k` lok~f. rm|gkng sr ge`}s} fmnkfn.
?>69 ~k`fo 6>39 $?< Dorn|o` so~k `nym|snvmkm| Go`}`} nkm nkg fmio
`nym|snvmkm|m rm|gkng ym vrmk gnnkng goro`f|kf7 l}`}` ~o` s|o e a`m
gofo| sofmcm mnvnjkm ~gjk eko` `nym|snvmkm|m l}`fo` l~km o|ov|jo
~oxjo+ vexk}jsok se|}`ko|o ~`mkjm a|myn ym|nkfn. Lmkgn fm nkg fmio ln|
o`kojfo rfm`mvnj ~oxocog+ `nym|snvmkm| o|os`fo mafj+
fo~o`jo~ ym e|vog do|mgmv mvjm~n ym se|}`ko|`o gm`fn nn`fm rj
l}kojo~ soko~ocog `nym|snvmkm|o|os G}|}k l} ~oso~ko g}|}jsokkov.
?1=8 So~k `nym|snvmkm| ^osos`fo fm`mvnj ge`}s}`fo iorko ln|
fmnngkng ~oxkjof. O|gos fo` go|ko`
-
8/3/2019 GELECEN NVERSTELERNDE ZDENETM
10/22
?8
G}|}jko| o~ogvo v}vo`+ amknvn|m`+ so~a` gko`+ goxfogn aym`kng
a|myknsn fm + m` svmgn ~`mvncnsn`m gofo| eko` gof|e`}` ~mvgn knnfn|.
`nym|snvmfmgn gof|e`}` fnm| g}|}jko|fo` eg fodo rm`km smnkjmsn
am|mgn|7 `g l} g}|}jko| n`so` ~mvnvn|m` g}|}jko|f|. L}|ofo+ fnm|
g}|}jko|fo ekjo~o` ln| rmkkng sr ge`}s}f}|2 Dmj gm`fn`m am|mgkn eko`
n`so` ~mvnvn|n|+ dmj logo g}|}jko|o am|mgkn eko`ko| ~mvnvn|n|7 fm`mvnjn fm
$rmkkngkm lnknjsmk fm`mvnjn ~n`m gm`fn nn`fm` ekjog re|}`fof|. L} `mfm`km
rfm`mvnj vo`j g}kko`kjv|.
Lmkkn gn `nym|snvmkm|fm lo`fo` l} ~o`o dm| f`mjfm dm| ~osofo ln|
v|k `km~mjmfnnjnr+ rmkkngkm am` ogofmjns~m`km|n mygn n g|o` ln|
ek}js}rk}g fodo ~oo`~e|. L}`}` lnknjsmk of jelln`avn|. Kovn`cmsn
xsngekebng nffmv+ losg+ g}ovjo+ vocnr+ |odovsr mvjm+ sg`v ym|jm7
V|gmsn`fm nkoym eko|og re|lokg+ ~kf|jo ym lmrfn|jmfn|. ^mvgn~n mkm
amn|m`km| ~o fo go|o| ym|jm jogoj`fo eko`ko| ln| `cmgn cjkmfm
so~fjr losgko| } ~o fo l} mgnkfm fodo okvvognkm|m
}~a}ko~olnkjmgvmfn|km|. Jelln`an ln|eg mnfn n` `nym|snvmkm|njnrfm~o~a` eko|og ~oo`f lnkn jmgvmfn|. rmkkngkm vmr fo`jo`ko| nkm
|m`cnkm| o|os`fogn nkngnkm| ekolnkfnn`cm* fodo so~foj ln| ~oxko`jo~o
fo~o`f|kjokf|. L} se`}`c} se|}`}` $lnrnj ym f`~o`` m` amknjn
`nym|snvmkm|n`fm lnkm vj~km rkf` s~kmjmg re|f}|.
Govgs ekjofo` ~o~`ko|o of ge~jo+ dovvo dn nkansn ekjof oko`ko|fogn
~o~`ko|fo ~oro| eko|og ~m| okjo `nym|snvmkm|njnrfm `m|mfm~sm
amkm`mgkmjn ln| }~a}kojo~o f`jv|. |`mg ym|fnn nn`+
kole|ov}o|`fogn okmvn g}kko`f|f nn` ~o fo ~o~`` ~olo`c fnkfmgn
~orj`o govgs ekf}} nn` ln|eg jogokmfm ~oro| eko|og ~m| okj ym l}
jogokmkm|km }`yo` goro`j+ fk okj7 dovvo l} jogokmkm|n` nkankn ekf}}
oko`fogn fem`vkng b|nkm|n`m an|m|mg ln|eg n`so`` amkmcmn ge`}s}`fo go|o|
ym|jn eg so~fo |mvnj ~msn l}k}`jogvof|. `nym|snvmkm| `cmkngkm l}
-
8/3/2019 GELECEN NVERSTELERNDE ZDENETM
11/22
??
sg`vko| kmjmknfn|. L}`}` nkg oojofo `km`mlnkjmsn+ ~`mvnjfm`
lojsr+ ~n`m |mvnj ~mkm|n`n` vm|cndn nkm nn`fm d}g}g}+ xsngekea+
xsngn~ov|ns fm nm|m` ln| gejns~e`}` ek}v}|}kjos nkm anfm|nkmlnkn|.
Ln| `nym|snvm ~o fo `nym|snvmkm| rfm`mvnjn `osk ~oxolnkn|5 kg ogko
amkm` b|n ~o fo gejns~e` g}|o|og. F`~o`` ln|eg `nym|snvmsn`fm ym m`
so~a` eko`ko|fo lnkm dm|dokfm l} snsvmj loo|~ko ~|vkjmgvmfn|. O`cog
l}`}` nn` lnknjn+ lnknjsmk odkog+ o`oknvng f`cm~n+ lojsr ym ra|
f`jm~n nsmkkmvn|jn $~ooj vo|r ~oxj ln| gof|e am|mgknfn|.
Sn~osn f`cmkm|n` lnknjsmk f`cmkm|m mamjm` ekf}}+ fn`+ jmrdmx+
cmjoov vo|oiko| ` xo|smkkmfnn+ ~ooj`` dnln| f`mjn fm cnffn lnknjsmk
ln| mnvnjfm` amjmjn n`so`ko|` mamjm` ekf}} g}|}jko|fo l} smjm`n`
fe|} ym vo|oisr ekjos lmgkm`nkmjmr. V|gn~m `nym|snvmkm|n`n` l~g ln|
gsj`` gjor l}|ofof|. O`go|o`` almn`fm fodn sn~osn a|km|n` `
xko`o ok`o|og ovojoko| ~oxkf lnkn`jmgvmfn|. ^m`n g}|}ko` `nym|snvmkm|fm
ym sn~osn losg``+ ~o`fok`+ og|olokg nkngnkm|n`n` eg fodo ~e}` ekf}}
xm|nim|ng `nym|snvmkm|fm l} f}|}j fodo fo yodnjfn|.
L} f}|}jfo n`so` smnjn`fm ym ovojoko|`fo ekolnkfnn cm n`so`
iogv|` s`|kojog am|mgn~e|. L}`}` nkg ofj fe|} f|sv o|ov|jo
a|myknsn ovojo~ko lokojof|. `nym|snvmkm| do`an oko`ko|fo o|ov|jo
a|myknsn okocogko|so $gof|ek} ~o fo gof|es}r sm`mfm ngn fmio jm|gmrn s`oy
snsvmjn`m lnkfn|n|+ ofo~ko| ~mvm|n cm so~fo se|}ko|ko dor|ko`j s`oyo
an|m|+ oko` lnkansn7 mm| nsvm`n~e|so o~| ln| s`oyko fo ~olo`c fnk lnkansn
kk|. ^olo`c fnk s`oy` okjo ge}k eko|og loko`avo ge`joso lnkm+
ovo`fgvo` se`|o jog}k ln| s|m nm|nsn`fm fnk s`oy` amjm re|}`k}k}}
amvn|nkmlnkn|. Jm|gmrn s`oy snsvmjn+ se`}ko| ogko|+ ofo~ko| okfgko| x}o`o
a|m `nym|snvmkm|n smjm dogg`o sodnx ek}|. ~n ln| `nym|snvm~m an|jm`n`
ge}k} n~n ln| x}o` okjofo` amm|. O`cog dm|do`an ln| nym|snvm~m
-
8/3/2019 GELECEN NVERSTELERNDE ZDENETM
12/22
?33 ~k`o
gofo|+ l} `nym|snvm dnln| yo|kg asvm|mjmfnn anln+ Jnkkn G}|v}k} Soyo`fo
go| cmxdmfm ~m| okj7 fodo se`|ogn f`mjkm|fm fm C}jd}|n~mvn` amvn|fnn
ym amvn|jm~m okv fmy|nj ym ~m`nkngkm|n` dn ln|n`m f`smk o`kojfo ln|
govgfo l}k}`ojojv|.
Okjo` jefmkn2 V|gn~m ?>33 `nym|snvmkm| ~osos nkm lm`njsmfnn Okjo`
`nym|snvmkm| snsvmjn`n+ ?>18kn ~kko|fo go|j ekf}} ?1=8 ~oso~ko lmkn|kn
kfm+ ?>4? ~k`fo go|j ekf}}
-
8/3/2019 GELECEN NVERSTELERNDE ZDENETM
15/22
?=
`nym|snvm snsvmjn`n l|ogx+ Ojm|ngo` `nym|snvm snsvmjn`m amjnvn|. Ln|
o`kojfo goxnvokn` fm`mvkmfnn ln| snsvmjm
Msgn snsvmjnjnrfm |mgv| `nym|snvm |mvnj ~mkm|n+ fmgo` iogkvmfmgn
fem`v ym x|eims|km| smm|km|fn. Fmgo ko|` l}a`gkm|m a|m eg `mjkn
~mvgnkm|n yo|f. Fmykmvn` `nym|snvmkm| rm|n fmgn fm`mvnjn o`cog jokn
logjfo` ekolnkn~e|f}. \mgv|km| go|o| ym|jm ~mvgnkm|n ym oko ko|
akm`fn|nkjn `nym|snvm ~`mvnj g}|}kko| ym rmkkngkm sm`oveco+ fmgo`ko|`
~mvgnkm|n fm iogkvm ~`mvnj g}|}kko| ym iogkvm g}|}kko|`co s`|ko`~e|f}.
`nym|snvm l} ~kko|fo m` rm|g ~kko|` ~oof. O`cog sn~osn go|aook` gek
amrfnn ?>98ko|` se`} ym ?>18kn ~kko|fo `nym|snvm rm|gknn lor |mvnj
~mkm|n`cm lnknjsmk rm|gknn` f`o fo vo|kjo~o ok`co+ i|sov o|o~o`
sn~osnkm| l} mklnsm lek amkfn fn~m|mg gsvkojo~o lokofko|.
Okjo` `nym|snvm Jefmkn+ osk`fo ?191 *?43= ~kko| o|os`fo ~ooj
eko` `k fnk lnknjcn ym fnxkejov Qnkdmkj ye` D}jlekfv}` ?4?8 ~k`fo ln|
`nym|snvm `osk ekjokf| ym `osk ~`mvnkjmknfn| nkgmkm|n`n e|vo~o ge~jos~ko
mgnkkm`jnvn|. L} a|m a|m2
`nym|snvm mnvnj*|mvnj mvgn`knn nkm ln|kngvm lnknjsmk o|ov|joko|`
ln|kngvm ~oxkf g}|}jko|f|. L} ~ogkojko nkg fmio lnknjsmk o|ov|jo
`nym|snvmkm|n` oskn a|mykm|n nn`m seg}kj}v}.
`nym|snvm jmskmgn ym vmg`ng ~gsmg eg}kko|fo` io|gk eko|og ln| jmskmm
~`mkng ofoj ~mvnvn|m` g}|}jko| ekjojokf|. nym|snvmkm|fm n`so`
amknvn|m` mnvnj ~oxkjok+ |mvnj ~mkm|n }~a}` a|fgkm|n ge`}ko|
o`kovjok+ |m`cnkm| fm nsvmfngkm|n ge`}ko| smmlnkjmkn~fn. Lnknj nn` lnknj
~oxkjok~f.
`nym|snvmkm|n` sodnln fmykmv fmnk vexk}j ekjok. Fmykmvn` a|myn |mvnj
~mkm|n`n ovojo+ l} ko|` joo fmjm ym ym|njkn okolnkjmkm|n nn
am|mgkn ra| e|voj sokojo ekjokf|.
-
8/3/2019 GELECEN NVERSTELERNDE ZDENETM
16/22
?9
L} ~ogkoj Okjo`~o~ vmjmk lnknjkm|fm rn|ym~m vof. `g vmjmk
lnknjkm|n` gso yofmfm amvn|nsn ~egv}7 o`cog }r}` yofmfm eg `mjkn amvn|nkm|n
yo|f. L~kmcm Okjo`~o ?>88 ~r~k ln|n`cn ~o|s fo lnknjfm rn|ym~m
v|jo`f. Im` Lnknjkm|n ym Ses~ok ym Lmm|n Lnknjkm| fn~m ngn o`o dov rm|n`fm
`nym|snvmkm| ~oxko`f|kf. X|ea|ojko`j lnknjsmk okjoko| $x|ebmkm| ym
fegve|o vmr okjoko| l} ~ogkojko `nym|snvmkm|m seg}kf}.
L} snsvmjn` fm`mvnjn nkg fmio l} ~ogkoj nkm ek}v}|}ko` ~mvgnsn iorko+
gov g}|okko|ko fe`ovkj g|s snsvmjn nkm ~oxk~e|f}. G|s logo` m`
~mvgnkn ~`mvncn~fn. L} snsvmj lnrfm rmkkngkm ?>18 ~k`o gofo|+ e`fo` se`|o
fo ?>4? ~k`o gofo| l} ~o fo } mgnkfm fmyoj mvvn|nkfn.
^m`n jefmk o|o~ko|2
-
8/3/2019 GELECEN NVERSTELERNDE ZDENETM
17/22
?1
gsj }`yo`ko| `m ek}|so eks}` fmjeg|osn~n fnkkm|n`m fekoj eksoko| lnkm+
dmj fmjeg|osn~m dmj fm lnknjsmk ~ooj vo|r` nsmkkmvn|mjmfngkm|n nn`
smnj fe|}~} l}kjojro ~o|fjc ekojof. `nym|snvmkm| ~`mvncnkm|n n
|mvnj ~mkm|n+ dovvo lmkn|kn e|o`fo jmj}|ko| ym oko`ko|`` govkj nkm
am|mgvm` fmjeg|ovng ~ekko* }s}k`m }~a}` smmlnksmkm|fn+ fmykmvn` fm`mvnjn
fm `nym|snvm n` |mvnjn ~o`n ym|nkm` nkm ok`o`* o|os`fogn nkngn`n joso~o
~ov|kjos mgkn`fm ekso~f+ |`mg ekolnkn|fng. Smnj knsvmkm|n n` okv
s|oko|`fo` ovo`o`ko| do|n l} snsvmjfm` jmj`}` goko` gnjsm ekjof
Ojm|ngo` jefmkn2 Gnnkngsnrkng ym ~mvm|snrkngvm` gm`fn jefmknjnrn
~o|ovojo~x+ Ojm|ngo` do~|o ko| ym nln|kngnkm|n nkm 36 ~kfo` l} ~o`o
Ojm|ngo` jefmkn n ~m|kmvn|jm~m ok~e|sog lo|n e`}` am|mn n fe|}
~oxokj.
\mgv| |mvnj ~mkm|n smjmsn`7 |mrnk ekjos`ko|. ^o dgjmvkm| ovos`
~o fo `nym|snvm`n` nn`fm` ~o fo f`fo` $logo `nym|snvmkm|n` |mvnj
~mkm|n`fm` ok o` govgko|ko ognk ofojko|fo` ek}j} ln| smjm b|nsn
g}|}ks}`+ e smsn`. O`cog dm| ngn f}|}jfo fo e}`k}} |mvnj ~mkm|n
vo|oi`fo` smnkjn nym|snvm ~`mvnj g}|}kko| nkm sm`oveko| ~mvgn
logj`fo` |mgv|m go| akm`fn|nksn`. L} g}|}kko|o dgjmvkm| vmjsnkcn fm
ym|mlnkn|7 e`ko|o ogofmjng go|o|ko|` f`fogn nkm| nn` ymve ~mvgnsn fm
vo`~olnkn|7 l~kmcm feko~k eko|og fmykmvn` fm`mvnjn `nym|snvm`n` ogofmjng
ra|k rmfmkm`jmfm`* am|mgkmvn|nkmlnkn|. Ogofmjng fm`mvnj nsm
akm`fn|nkjn g}|}kko|co ~m|n`m amvn|nkjn ek}|.
Lv` l}`ko|` fe|} ~|~mlnkjmsn nn` ogofmjng xm|se`mkn` ogofmjng
ra|k rmfmkmjmfm`* sofmcm ym sofmcm ogofmjng eko|og fm`mvkm`jmsn
nkm jjg`f|. |mvjm~m`+ okjo~o`7 lmkn|kn }`yo`ko| okfgvo` se`|o ~o`
amknx ~ovo`7 `nym|snvm~n vnco|mvdo`m eko|og a|m`7 sn~osn a|km|n`n+ mv`ng
a|km|n`n+ |go fo~ok a|km|n`n+ fn`n a|km|n`n go|o| ym|jm
jmgo`nrjos`o ogvo|o` n`so`ko|` ekf}} ~m|fm `nym|snvm ekjor. `g
-
8/3/2019 GELECEN NVERSTELERNDE ZDENETM
18/22
?4
l~km ln| g}|}j+ gmknjm`n` osk o`koj eko` }`nym|sok $my|m`smk `nvmknn`n
~nvn|jn+ sofmcm ln| a|m dnrjmv mfm| f}|}jo fjv|. L} f}|}j} ?>33
~k`fo `nym|snvm \mie|j} Fo`jo` X|ei. F|. Oki|mf Jokcdm a|j
ekjok gn+ `m ~org gn l}a` fm o~`m` amm|kn eko` } ogkojo~ ~oxjv|2
Okogofo|ko| im`o dgnjfn|km|. E`ko|` a|km|n ok`jok+ iogov go|o|
logo jogojko|co ym|nkjmknfn|$Ln| \mgv|` Log Os`fo`+ `nym|snvm
Ekolnkjmgvm` ok`vf|.
Lv` l} mgsngkngkm|njnrn ym g}s}|ko|jr fmjeg|osn ym ogofmjng
ra|kg goy|oj` a`fmjm amvn|m|mg anfm|mjm~nr. Dmsox ym|jm`n` fm
fmjeg|osn`n` vmjmk ln| msn ekf}}`} ar o|f mfmjm~nr.
Ln|njkm|n` ~`mvncnkm|n`n vmg lo`o smjm ~mvgnsn eko`+ fem`v gof|es}`o
ovojo b|nkm|n`n vmg lo`o+ ~o|fjc fem`v ovojo b|nkm|n n fmgo`ko|
o|ock~ko g}|olnkm`+ `nym|snvm~m vodsns mfnkjn eko` ogofmjng gof|eko|
nsvmfnn ln|njm ym l} lokojfo nsvmfnn gnn~m gnjsm~m fo`jofo`
ym|mlnkm`+ o|ov|jo ie`}`fo` x|ebmkm|n` fmsvmgkm`jmsn ym fnm| fmsvmgkm|
nn` nsvmfnn`m eko`og soko~olnkm`+ ~}|v f sm~odovkm| nn` am|mgkn ie`ko|
fm`mvkm~mlnkm`+ f`m| sm|jo~m ge`}s}`fo fmjm ~oxolnkm`+ ln| doivofo`
fodo }r}` nrn`km| nn` ~mvgnkn eko` dovvo nsvmfnn`fm ln| |mvnj mkojo``
gfmjn `m ek}|so eks}` fm`m`jmg rm|m logo ln| `nym|snvm~m s|kjmsn
nn` ^Gm vmgkni av|mlnkm`+ ogofmjng xm|se`mkn }`yo` `m ek}|so eks}`
`nym|snvm nn`fm ln| ln|njfm` okx logo ln| ln|njm amn|mlnkm` $e}`k}gko
s|mlnkm` `nym|snvmkm|fm fmjeg|osn`n` ~|~mcmn`m+ gnnkm|n` mgn`jmfm`
ra| n|ofmkm|n~km e~ g}kko`olnkmcmn`m dovvo ~`mvnjn go| ingn|
ogko~olnkmcmgkm|n`m n`o`~e| j}s}`}r5 L} ~mvgnkm| dgjmvkm|cm ovo`j
ln| |mgv|` mkn`fm` ok`x g}|}kko|o ym |mvnj mkojo`ko|`co smnkjn
gejns~e`ko|o ym|nkn|sm fm`am g}|}kj} ekocogv|. L~kmcm |mgv|
smnjkm|n`fm |mvnj ~mkm|n ln| m~km|n` xmn`fm geo` fmkmam f}|}j}`fo`
g}|v}kocogko|7 o`cog dogko| fo gm`fnkm|n`cm ek}v}|}ko` g}|}k ym
-
8/3/2019 GELECEN NVERSTELERNDE ZDENETM
19/22
?>
gejns~e`ko|co aym`cm~m ok`j ekocog7 |mgv| fm ln| ~o`~ko
ogofmjns~m`km|n` ln| ~o`~ko fo fmykmvn` ~mvgnknsn anln ln| ge`}j
goro`ocogv|. `nym|snvmkm|n` l} a`g nfo|m mgkn je`o|nfn|. |mvnj
mkmjo`ko|`` vmg ~oxolnkfngkm|n fm|s ji|mfov` dor|kojo $e`} fo |mgv|
nsvm|sm nkankn g}|}ko segjo ~mvgnsn`n mkn`fm v}vo| ym nsvmfnn ge`}fo o|ov|jo
~oxolnkjm ra|kf|. e}j}r l}`}` ogofmjng ra|km so~a eko|og
~oxkf`o n`o`|. Osk`fo l} ra|kg+ ym|nkm` fm|skm|n` `nvmknn ym nm|nn+
~oxko` lnknjsmk okjoko|` ge`}s}+ se`}ko| ym `m~m ~o|o~x `m~m
~o|ojof rfm`mvnjkn ln| ogofmjng fmm|km`fn|jm sramcn`fm`
amn|nkmjmfnn ym joso~o ~ov|kojof nn` ~km a|`jmgvmfn|.
L} ~or~ eg}~o ko| lmkgn } o`fogn l}k}`f}gko| ge`}j} |m`jmg
nsvm~mlnkn|km|. Lm`nj ~oxvj ~oxjoko|` `m|n|nj2 `cm o~`o~o logo|j+
se`|o ym|fnnj e~o+ se`|o ym|nkm` srkm|n` ~oxkx ~oxkjojos`o+ lnrm
ym|nkm` fmm|m+ okvjr `nym|snvmfm` se` ln|go e` ~kfo go` vexk}j
nkm nkankn ogkojoko|o+ vmxgnkm|m7 ovo`o`ko|` fe|} smnknx smnkjmjmsn`m+
ym|nkm` fm|skm|n` `nvmknn`m ym ogofmjng my|m nrfm ec}gko| ro |`mgasvm|mcmg ym e`ko| anln ekjos` nsvmfnn`nr |mvnj ~msn so~s`o logo|j.
Mm| am|mgvm` j}vk} nsm`nr+ l} ~oxko`jo`r nkm kgmjnrn` rkmfnn loo|~
~ogoko~oco`o n`o`~e|so`r snr g}|}j eko|og se|}`ko|`r rjs`r
fmjmgvn|.
Se`}vo V|gn~m Okjo` `nym|snvm Jefmkn`n l|ogx se` ~oso~ko O`ake*
Sogse` snsvmjn`m amvn. L} snsvmjn` osk goxnvoknsv nfo|m snsvmjn`m fmsvmg
sokojo~f. ^o`n ~oxkocog dm| ~ov|j xo|o eko|og snsvmjm am|n f`jmkn~fn.
Lnknj nn` lnknj ye` D}jlekfv}` `nym|snvmkm|n`fm gokjv. Ogofmjng
ra|kg o`cog snsvmjm ~o|o| soko~ocog o|ov|jo oko`ko| o|os`fogn
vm|cndkm|fm ekolnkn~e|f}. Lnknj ofj okf dm| g}|}}` dmsol`+ xo|osok
fmsvmg ym|m`km|m ogkojog re|}`fo~f. L} `mfm`km dgjmvkm|cm ovo`o`
~mvgnkm|n am`nkmvnkjn |mgv|km| ~o fo goxnvoknsv snsvmjn` g}|}jko|` vmjsnkm`
-
8/3/2019 GELECEN NVERSTELERNDE ZDENETM
20/22
-
8/3/2019 GELECEN NVERSTELERNDE ZDENETM
21/22
4?+ ~o`n ^G` g}|}k} a``fm vmrad g}|}kf}.
-
8/3/2019 GELECEN NVERSTELERNDE ZDENETM
22/22