Russian Mongolian English

А

абиогенез шим бус гарал abiogenesis

абиогенная шим бус гаралтай abiogenetic

абиcсаль abyssal

абиcсальная sinter a.

а.зона х.д.бүс a.zone

а.область х.д.муж a.area

а.иктрузии и.г.интруз a.intrusion

х.д.тунадас (хурдас) a.sediments

хүдэр хуримтлах и.г a.conditions of ore

абиссолит хэт гүний интрузив abyssolith

абиccопелиты хөлгүй далайн пелит abyssal pelite

абляционная морена абляцийн морен ablation moraine

абляция абляц ablation

абразия идэгдэл abrasion

абразионная идэгдлийн abrasive

а.морская терраса и.дэнж marine-cut terrace

а.платформа и.платформ a.on platform

а.поверхность и.гадаргуу a.on surface

а.равнина и.тэгш тал plain of abrasion

а.минералы элээгч эрдэс a.on mineral

абразивы идэгч abrasive

абразивность идэгдзмж abrasiveness

абсарокит абсарокит absarokite

абcолютная үнэмлэхүй absolute

а.вьcoта ү.өндәр a.altitude

абиссал, хөлгүй далайн, их гүнийхөлгүй далайн, их гүний

а.осадки (отложения)

а.условия рудоотложения

хүдэр хуримтлах и.г нөхцөл

a.conditions of ore accumulation

а.условия рудоотложения

абразионно-аккумулятивный уровень

идэгдэл-хуримтлалын түвшин

abrasive-accumulationary level

а.геохронология a.geochronology

а.возраст лит ү.нас

абсорбция шингээлт absorption

авантюрин ундрам aventurine

авария осол

авганит авганит auganite

авгит авгит,гялгана augite

авгитит авгитит augitite

авгитовая авгитат augitic

а.амфиболит а.амфиболит a.amphibolite

а.перидотит а.перидотит a.peridotite

а.cерпентинит а.серпентинит a.serpentinite

авгитофир авгитофир augitophyre

авлакоген авлакоген avlokogene

австралопитек австралопитек australopithecus

автигенная автиген authigene

авто авто auto

автобрекчия автобрекчи autobreccia

автоинтрузия автоинтруз autointrusion

автокласт автокласт autoclast

автолиз автолиз autolysis

автолит автолит autolith

автомагматизм автомагматизм automagmatism

автометаморфизм автометаморфизм autometamorphism

автомигматит автомигматит automigmatite

автопневматолиз автопневматолиз autopneumatolysis

автосинеклиза автосинеклиз autosynclase

геологийн ү.цаг тоолол,

a.age .concordant age

accident, failure breakdown

автоматизированная обработка геологической информации

геологийн мэдээллийн автоматжуулсан боловcруулалт

automatic processing of geological data

автометасоматоз(автометасоматизм)

автометасоматоз(автометасоматизм)

autometasomatosis (autometasomatism)

автоскарн автоскарн autoskarn

автохтон автохтон, суугуул autochthon

автохтонная автохтон autochthonous

а.уголь а.нүүрс a.coal

а.бокситы а.боксит a.bauxites

а.граниты а.боржин a.granites

а.известняк а.шохойжин a.limestone

а.лед а.мөс a.ice

агальматолит агальматолит, манах agalmatolite

агатгартаам

agate

а.дендритовый мөчирлөг г. dendritic a.

а.деревянистый модорхог г. wood a.

а.коралловый шүрлэг г. coral a.

а.красный улаан г. red (blood) a.

а.моховой замагт г. moss a.

а.опаловый опалт г. opal a.

а.руиный сэвтмэл г. ruin a.

улаан толбот г. red spotty a.

а.трубчатый гуурст г. tubular a., roll a.

а.яшмовый хаслаг г. a.-jasper

гартааман цахиур agatic silex

агглютинат агглютинат agglutinate

агентыхүчин

agent

а.вспенивающие хөөсрүүлэгч х. foaming a.

а.выветривания өгөршлийн х. weathering a.

а.денудации элэгдлийн х. denudation a.

а.переносазөөгдлийн х.

transportation a.

агломератагломерат, бөөгнөц agglomerate

агломератовые лавыагломератан лаав

agglomeratic lava

а.с красными пятнами

агатовидный кремень

агломерация агломерац agglomeration

агматит агматит agmatite

агпаит агпаит agpaite

агпаитность агпаитшил agpaity

агрегат aggregate

а.буровой өрмийн т. drilling a.

а.волокнистый мяндаслаг б fibrous a.

а.землистый шороолог б. earthy a.

а.зернистый мөхлөгт б. granular a.

а.кристаллический талстлаг б. crystalic a.

а.кристаллов талстуудын б. a.of crystals

а.лучистый цацраг б. radiated a.

а.минералов эрдсийн б. a.of minerals

а.натечный урсмаг б. sinter a.

тууш мяндаслаг б. parallel-fibrous a.

а.подъёмный өргөх т. hoist unit a.

цацраа б. radially fibrous a.

а.чешуйчатый хайрслаг б. scale a.

а.шесговатый саваалаг б. rod-like a.

агрегатное состояние багсраа төрх aggregatic state

агрессивная вода идэмхий ус aggresive water

адамеллит адамеллит

adamellite

адамин адамин adamite

а.кобальтистый кобальтот .а cobaltoadamite

а .медистыйзэст .а cuproadamite

адаптация дасал, зохицол adaptation

адергнейс адергнейс adergneiss

адинол адинол adinole

адкумулят адкумулят adcumulate

багсарга, агрегат, төхөөрөмж

а.параллельно-волокнисгый

а.радиально-лучистый

адсорбция өнгөц шингээлт adsorption

адуляр адуляр adularia

азимут зовхис azimuth

а .магнитный соронзон з. magnetic a.

а.падения уналын з. dip a.

а.привязки холболтын з. tie a.

а.простирания суналын з. strike (trend) a.

а.хода явах з. reference a.

азональная бүслүүрлэг бүс azonate, non-zone

азот азот

nitrogen

азурит азурит, хөхөнгөр

айкинит айкинит aikinite

айсбергайсберг, мөсөн уул iceberg

акаустобиолит акаустобиолит acaustobiolith

аквамарин усан биндэрьяа aquamarine

акватория цээл aquatorium

а .моря тэнгисийн ц. sea a.

акерит акерит akerite

аккреция аккрец accretion

аккумулятивная хурмал accumulative

а .равнина х.тэгш тал a.plain

а.терраса Х.ДэНЖ aggradation terrace

а.отложения х.хурдас a.deposits

а.формы рельефа гадаргын х.хэлбэр a.land form

а.рельеф х.гадаргуу a.relief

аккумуляция хуралт, хуримтлал accumulation

а.береговая эргийн х. coastal a.

а.ледниковая мөсөн голын х. glascial a.

а.подводная усан дорхи х.

azurite, azure copper ore

underwater, submarine, subflavial a.

акмолит акмолит akmolith

активизация идэвхжилт activization

а.тектоническая тектоник и. tectonic a.

активная пористость идэвхт сүвшил идэвх active porosity

активность идэвх activity

diffuse-adsorption a.

а .карста хөндийлжийн и. a.of cavern

redox a.

а.фильтрационная шүүрэлтийн и. filtration a.

актиний актини actinote

актинолит актинолит, шөрвөс actinolite

а. лучистый цацраг а. radiated a.

а.стекловатый шилэрхэг а. glassy (vetreous) a.

нарийн мяндсан а. fine-fibre a.

актинолитовая актинолитот actinolite

а.фация а.фац a.facies

а.асбест а.шөрмөсөн чулуу a.asbestos

а.сланец а.занар a.shale

актуализм актуализм actualism

акулы аварга загас, акул sharcks, selachians

ааг эрдэс accessory minerals

алгоритм алгоритм algorithm

алебастр алебастр alabaster

алеврит алеврит, зануу aleurite

алевролиталевролит, зануужин

aleurolite, siltstone

зануужин-элсжин aleurolite-sandstone

алевропелит зануурхаг наангижин

aleuropelite

александрит александрит.хувилгаан

alexandrite

аллалиниталлалинит

allalinite

а.диффузионно-адсорбционная

нэвчилт-шингээлтийн и.

а.окислительно-восстановительная

исэлдэл-сэргэлтийн и.

а.тонковолокнистый

акцессорные минералы

алевролито-песчаник

аллит аллит allite

алло... алло... allo...

аллометаморфизм аллометаморфизм allometamorphism

алломигматит алломигматит allomigmatite

алломорфная алломорф allomorphic

аплоскарн аллоскарн alloskarn

аллофан аллофан allophane

аллохем аллохем allochem

аллохтон аллохтон, нүүгүүл allochthon

аллохтонная аллохтон allochthonous

а.уголь а.нуурс а.соаl

а.бокситы а.боксит a. bauxites

а.отложения а.хурдас а.deposits

а.известняк а.шохойжин а.limestone

аллювиальная аллювийн alluvial

а.россыпь а.шижирмэг a.placer

а.отложения а.хурдас alluvion, alluvium

аллюви alluvium, allivion

а.пойменный татмьн а. flood-lands a.

а.русловой гольдролын а. river-bed a.

а.старинный татуурын а. oxbow-lake a.

алюминиталюминит aluminite

алюмосиликатыалюмосиликат alumosilicate

алмаз алмаас, доржпалам diamond, adamant

алмазное бурение алмаасан еремдлег diamond drilling

алтаит алтаит altaite

алунит алунит, цөр alunite

алунитизация алунитжилт alunitization

альбит альбит albite

аллювий (аллювиальные отложения)

альбитизация альбитжилт albitization

альбитит альбитит albitite

альбитовая альбитот albite-

альбитофир альбитофир albitophyre

а.кварцевый цахирт а. quartz a.

альвикит альвикит alvikite

альгарвит альгарвит algarvite

альм альм alm

альмандин альмандин almandine

альнёит альнёит alnoite

альпийн атираажилт alpine folding

альпинотипные альпийн хэвшинжит alpinotype

структурные формы структурын хэлбэр structure form

альфитит альфитит alphitite

алюминий хөнгөн цагаан aluminum

алюминит алюминит aluminite

алюмофосфаты алюмофосфат alumophosphate

аляскит аляскит alaskite

амазонит амазонит amazonite

амальгама амальгам amalgam

амбритȠ амбритȠ ambrite, amberite

амезит амезит amesite

амелан амелан amelan

аметист нил болор amethyst

амигдалоид цэврүүлэг чулуулаг amygdaloid

аммонийная селитра догшин шүү ammonium saltpeter

аммонит (ВВ) аммонит (ТБ) ammonite

аммониты аммонит ammonite

аммоноидеи аммоноидеи

альпийская складчатость

ammonoids (ammonoidea)

аморфная аморф amorphous

амплитуда агууриг amplitude

а разрыва хагарлын throw

амфибии amphibian

амфиболизация амфиболжилт amphibolization

амфиболит amphibolite

амфиболитизация амфиболитжилт amphibolitization

амфиболитын фац amphibolite facies

амфиболовая амфиболт amphibole-

амфиболы амфибол, баргай amphibole

амфибол-асбест amphibole-asbestos

амфитеатр amphitheater

анализ шинжилгээ analysis

а.активационный идэвхжилийн ш. activation a.

а.весовый жингийн ш. gravimetric a.

а.води усны ш. a.of water

а. гидрохимический гидрохимийн ш. hydrochemical a.

гранулометрийн ш. granulometric a.

а. групповой булэгчилсэн ш. group a.

а. дисперсионный дисперсийн ш. dispertion a.

изотоп-гэрлийн ш. isotope-spectral a.

а. изотопный изотопийн ш. isotope a.

туухэн геологийн ш. historic geological a.

а. конкреционный конкрецийн ш. concretionary a.

талст-химийн ш. crystalchemical a.

а. литогенетический литогенетик ш. lithogenetic a.

а. люминесцентный люминесцентийн ш. luminescence a.

амортизация основных фондов

үндсэн хөрөнгийн элэгдэл

capital funds depreciation

мэнэхий, хоёр нутагтан

амфиболит, баргайжин

амфиболитовая фация

амфибол-шөрмөсөн чулууамфитеатр, өрөөл хүнхүй

а. гранулометрический

а. изотопно-спектральный

а. историко-геологический

а. кристаллохимический

а. литолого-формационный

литолог-формацийн ш.

lithologic formational a.

металлогений ш. metalogenic a.

дурамбайн ш. microscopic a.

а .микрохимический бичил химийн ш. microchemical a.

эрдэс зүйн ш. mineralogical a.

а .морфологический морфологийн ш. morphological a.

morphotectonic a.

а .мощностей зузааны ш. a.of thickness

а.объёмный эзэлхүүний ш. volumetric a.

а.паяльной трубки дөлийн з. blowpipe a.

дэс дарааллын ш. sequential a.

а.пробирный пробирын ш. fire assay a.

а.рациональный оновчтой ш. rational a.

а.рентгеновский рентгений ш. roentgen (X-ray) a.

рентген-гэрлийн ш.

а.системный тогтолцооны ш. system a.

а.ситовый шигшүүрийн ш.

а.спектральный гэрлийн ш. spectral a.

а.споро-пыльцевой spore and pollen a.

а.текстурный текстурын ш.

а.термический дулааны ш. thermal a.

а.фазовый фазын ш. phase a.

а.фациальный фацийн ш. facies a.

а.химический химийн ш. chemical a.

а.циклический давтамжит ш. cyclical a.

а.шлиховой шлихийн ш. panning a.

анализатор analyser

аналитическая шинжилгээний analytic

а. металлогеническийа.микропалеонтологичеасий

бичил палеонтологийн ш.

micropaleontological a.

а. микроскопический

а .минералогический

а.морфотектонический

морфотектоникийн ш.

а.последовательный

а.рентгеноспектральный

X-ray spectrographic a.

а.рентгеноструктурный

рентген-структурын ш.

roentgenostructural a.

sieve, mesh or screen a.

үрэнцэр-тоосонцрын ш.

textural (structural) a.

анализатор, дүншлүүр

а.алпаратура ш.төхөөрөмж a.apparatus

а.работы ш.ажил a.research

а.способ ш.арга a.method

аналог жишиг, аналог analogue

анальцим анальцим analcime, analcite

анальцимовая анальцимт analcite-

анамезит анамезит anamesite

анатаз анатаз anatase

анатексис анатексис anatexis

а.основной суурилаг а basic a.

анатексит анатексит anatexite

анатектит анатектит anatectite, anatexite,

ана... ана... аnа...

ангидрид ангидрид anhydride

ангидрит дагшир anhydrite

ангидритизация дагширжилт anhydritization

ангидрито-гипс дагшир-гөлтгөнө anhydrite-gypsym

ангидрито-доломит дагшир-доломит anhydrite-dolomite

англезит англезит anglesite

андалузит андалузит andalusite

андезибазальт андезихүрэм andesite-basalt

андезидацит андезидацит andesite-dacite

акдезидиабаз акдезидиабаз andesite-diabase

андезин андезин andesine

андезит андезит andesite

андезитовая андезитат andesitic

анделатит анделатит andelatite

андрадит андрадит andradite

анизотропия анизотроп anisotropy

анкерит анкерит ankerite

анкилозавр анкилозавр ankylosaur

аннабергит аннабергит annabergite

а.кальцистый кальцат а. calcic .a

а.цинкистый цайрт а. zincous .a

аномалия гажил anomaly

а.атмохимическая атомхимийн г. atmochemical a.

а.биогеохимическая биогеохимийн г. biogeochemical a.

а.воды усны г. water a.

геоморфологийн г. geomorphological a.

а.геофизическая геофизикийн г. geophysical a.

а.геохимическая геохимийн г.geochemical a.

гидродинамикийн г. hydrodynamical a.

гидротермийн г. hydrothermical a.

а .гидрохимическая гидрохимийн г. hydrochemical a.

а .гравитационная гравитацийн г. gravitational a.

а.изостатическая изостатик г. isostatic a.

а.линейная шугаман г. linear a.

литогеохимийн г. lithogeochemical a.

а.ложная хуурмаг г. false a.

а.локальная локал, нутгийн г. local a.

а.магнитная соронзон г. magnetic a.

а.остаточная үлдмэл г. residual

а .отрицательная сөрөг г. negative a.

а.палеомагнитная эртний соронзон г. paleomagnetic a.

а положительная эерэг г. positive a.

а.электрическаяцахилгаан г. electrical a.

аномалообразующий огажил үүсгэгч биет anomalous object

аномальная гажилт anomalous

a.геоморфологическая

а.гидродинамическаяа. гидротермическая

а.литогеохимическая

а.значение г.утга

а.поле г.талбай

анортит анортит anorthite

анортитизация анортитжилт anorthitization

анортитит анортитит anorthitite

анортитовая анортитот anorthite

анортобаз анортобаз anorthobase

анортозит анортозит anorthosite

анортозит-диабаз анортозит-диабаз anorthosite-diabase

анортоклаз анортоклаз anorthoclase

анортоклазит анортоклазит anorthoclasite

анортоклазовая анортоклазат anorthoclase-

анортосиенит анортосиенит anorthosyenite

анортофир анортофир anorthophyre

аносма аносма anosma

антигорит антигорит antigorite

антеклиза антеклиз anticlise

антиклиналь антикликал, гүдэн anticline

а.перевернутая хөнтөрсөн а. inverted a.

антиклинорий антиклинори anticlinorium

антимонит антимонит antimonite

антиформа антиформ antiform

антофиллит антофиллит anthophyllite

антраконит антраконит anthraconite

антраксолиты антраксолит anthraxolite

антрацитантрацит, жинд нүүрс

anthracite

антропогений тогтолцоanthropogen system

антропогений галав anthropogen period

аншлиф аншлиф, хүдрийн шли

polished section

a. value

a. field

антропогеновая система антропогеновой период

апатит апатит apatite

а.тальковый тэнэгэрт а. talcose a.

апачит апачит apachite

аплит аплит aplite

апло... апло... aplo…,haplo…

апо... апо... aplo…

апогранит апоборжин apogranite

апофиза апофиз, салбарц, хэл apophysis

арагонит арагонит aragonite

аргентит аргентит

argentite

аргиллизация аргиллижилт

argillization

аргиллизит аргиллизит argillizite

аргиллит аргиллит, шаваржин

argillite, claystone

аргиропирит аргиропирит argyropyrite

ареал тархац areal

аренда түрээс lease

арениты аренит arenite, arenyte

ареометр ареометр areometer

аридная хуурай arid

ариежит ариежит ariegite

аркогенез аркогенез arcogenesis

аркоз божин, аркоз arkose

аркозовый песчаник божинт элсжин arkosic sandstone

армстронгит армстронгит armstrongite

арсеник (мышьяк) хүнцэл arsenic

арсенит цагаан хунцэл

arsenite

арсенопирит арсенопирит

arsenopyrite

артезианская артезийн artesian

а.вода а.ус a. water

а.скважина а.цооног

а.бассейн а.сав a.basin

а .напор а.түрэлт a.head (pressure)

артерит артерит

arterite

арфведсонит арфведсонит arfvedsonite

архей эх төрмөл, архей archean

археозойская группа эх төрмөлийн бүлэг

archeozoic group

археозойская эра эх төрмөлийн эрин archeozoic era

археоптерикс archaeopteryx

археоптерисархеоптерис, эртний о

archeopteris

археорнис archaeornis

археоциаты археоциат

архипелаг олтриг archipelago

архозавры aрхозавр archosaurus

асбест asbestos

аспидные сланцы аспид занар slate

ассиметрия тэгш хэмгүй

ассимляция ассимляц assimilation

ассоциация эвшил association

а.вулканическая вулканы э. volcanic a.

а.горних пород чулуулгийн э. a.of rocks

а.минералов эрдсийн э. a.of minerals

а.офиолитовая офиолит э. ophiolitic a.

а.парагенная хам гаралт э. paragenous a.

астенолит астенолит astenolith

астеносфера асгеносфер astenophere

астероиды толир asteroid

астро... астро... astro…

асфальты асфальт asphalt

a. well

археоптерикс, эртний жигүүртэн

археорнис, хуруу жигүүртэн

archaeocyathean (archaeocyathus)

шермесен чулуу, асбест

asymmetry, dissymmetry

атачит атачит atatschite, atachite

атлантит атлантит atlantite

атмосфера агаармандал atmosphere

атмофил махбод atmophile elements

атолл шүрэн арал reef atoll

аурипигмент аурипигмент orpiment

аутиген эрдэс authigenic minerals

афанит афанит aphanite

африкандит африкандит africandite

афролит афролит aphrolith

ахондрит ахондрит achondrite

ашарит ашарит asharite

ашаффит ашаффит aschaffite

аэро... агаарын aero…, arial

аэрогеология а.геолог a.geology

аэромагнитометр а.соронзон хэмжүүр a.magnetometer

аэрометоды а.арга a.borne method

аэрофотоснимок а.гэрэл зураг

аэрофотосхема arial photosketch

аэрофотосъёмка а.гэрэл зураглал

аэроэлектроразведка а.цахилгаан хайгуул a.electric prospecting

Б

баба забивная суулгагч drive hammer

багамиты багамит bahamites

бадделеит бадделеит baddeleyite

атмофильные элементы

аутигенные минералы

аэрогаммаспектрометрическая съемка

а.гаммаспектрометрийн зураглал

a.gamma-ray spectrometric survey

аэрогаммаспектрометрия

а.гаммаспектрометр

a.gamma-ray spectrometry

аэромагнитная съемка

а.соронзон зураглал

a.magnetometric survey

aerophoto, arial photograph

а.гэрэл зургийн бүдүүвч

arial mapping, arial survey

база суурь, төв, бааз base,camp

б.группирования булэглэлийн с b.of grouping

b.of mineral products

б.партии ангийн т. field crew

б .энергетическая эрчим хүчний б. energetic b.

базальная суурийн basal

б.конгломерат с.хөрзөн b .conglomerate

б.слой с.үе b.layer (bed,stratum)

базальт хүрэм basalt

б.оливиновый оливинт х. olivine b.

б.плагиоклазовый плагиоклазат х. plagioclase b.

б.покровный хучаас х. blanket b.

базальтовая хүрмэн basaltic ,basaltine

б.оболочка х.бүрхэвч b.shell (mantle)

б.перлит х.перлит b.-perlite

б.лорфирит х.порфирит b.-porphyrite

б.слой х.үе b.-layer

б.туф х.бөсел b.-tuff

базальтоиды хүрэмлэг чулуулаг basaltoids

базанит базанит basanite

базис суурь base

б.денудации элэгдлийн с. denudation b.

б.эрозия идэгдлийн с. erosion b.

базит базит basite

базификация базификац basification

bflikalian folding

бактерии бактер bacteria

баланс баланс, тэнцэл balance

орлого, зарлагын т.

б .минерально-сырьевая

эрдсийн туухий эдийн б

байкальская складчатость

байгалын атираажилт

б.доходов и расходов

b.of income and expenditure

б.запасов полезных

б .подземных вод

балансовые запасы балансын нөөц

газар хөдлөлийн шатлу

банакит банакит banakite

п.кварцевый цахирт б. quartz b.

б.лейцитовый лейцитэт б. leucitic b.

банатит банатит

banatite

банк данных өгөгдхүүний санdata bank, data base

барийбари barium

барит барит, хунд жонш barite

баритизация баритжилт barytization

баркевикит баркевикитbarkevikite

эрдэс зүйн барометр

бархан манхан barkhan, dune

барханная гряда м.зоо rigde of b.

барханная цепь м.толгод b.chain

барханные пески м.элс b. sands

баршовит баршовит barshawite

барьер саад barrier

бассейн сав basin

б.артезианский артезийн с. artesian b.

б.бессточннй урсацгүй с. inland drainage b.

б.водосборный ус цуглуулах с. drainage b.

б.грунтовых вод грунтын усны с. ground water b.

б.денудации элэгдлийн с. denudation b.

б.задуговой нумын арын с. back-arc b.

б.нефтегазоносный газрын тос-хийн с. gas-oil b.

б .подземных вол underground water b.

ашигт малтмалын нөөцийн б.

legister mineralreserves

газрын дорхи усны т.

b.of underground water

probable reserves, economic mineral reserves балльность

землетрясенияscale of earthquake intensites

барометр минералогический

mineralogical barometer

газрын дорхи усны с.

б.преддуговой нумын өвриин с. fore-arc b.

б.реки голын с. river b.

б.седиментации седиментацийн с. sedimentation b.

б.угленосный нүүрст с. coa lb.

б.эрозии идэгдлийн с. erosion b.

бастнезит бастнезит bastnaesite

батиаль гүн далайн, батиал batyal

батиальная область г.д.муж batyal zone

батиальные осадки г.д..хурдас batyal deposits

батолит батолит batholith, batholile

башмак улавч shoe

б .забивной суулгах у. drive s.

б.колонный баганат у. siring s.

бебедурит бебедурит bebedourite

бедленд бедленд, цав bedland

беербахит беербахит beerbachite

беззамковые тээглүүргүйтэн

inarticulate

безнапорная түрэлтгүй free-surface

безпримесей хольцгүй uncontaminated, pure

безрудная порода хүдэргүй чулуулаг barren rock

безруднсе окно хүдэргүй хэсэг barren,ore-free

бейделлит бейделлит beidellite

бекинкинит бекинкинит bekinkinite

белемнитиды белемнитид belemnitide

белемниты belemnite

беленит беленит bielenile

белонит белонит belonite

бентонит бентонит bentonite

бентонитовая бентонитот bentonitic

белемнит, четгөрийн хуруу

бентос бентос, ёроолынхон benthos

бергалит бергалит bergalite

берег эрэг coast, shore

береговой вал эргийн далан

берегевие отложения эргийн хурдас coastal deposits

березитизация березитжилт beresitization

березиты березит beresite

берешит берешит bereshite

берешит берешит bjerezite

берилл берилл, биндэрьяа beryl

бериллий берилли, биндэр beryllium

берингит берингит beringite

бертрандит бертрандит bertrandite

бескварцевая цахиргүй quartzless,quartz-free

бескерновая кернгүй, чөмөггүй foil-hole, noncore

беспозвоночные сээр нуруугүйтэн invertebrate

бессточная урсацгүй drainless

бесчелюстные эрүүгүйтэн jawless vertebrates

бесщитковые бамбайгүйтэн apasides

бефорсит бефорсит beforsite

бештауит бештауит beschtauite

бёмит бёмит boehmite

биверит биверит beaverite

бикарбоват бикарбонат bicarbonate

биметасоматоз биметасоматоз bimetasomatose

бимодальная бимодалт bimodal

био... био... bio...

биогенез шим гарал biogenesis

биогенная шим гаралт biogenic

beach barrier, offsnore bar

биогеохимия биогеохими biogeochemistry

биокласт биокласт bioclast

биолиты биолит, шим чулуу biolite, biolith

биологийн хүчин зүйл biological factor

биомасса бисмасс, шим цул biomass

биомикрит биомикрит biomicrite

биомикрудит биомикрудит biomicrudite

биопелмикрит биопелмикрит biopelmicrite

биопелспарит биопелспарит biopelsparite

биоспарит биоспарит biosparite

биоспарудит биоспарудит biosparudite

биостратиграфия biostratigraphy

биостром биостром biostrome

биосфера шим мандал biosphere

биотит биотит biotite

биотитовая биотитот biotite-

биоценоз биоценоз biocoenosis

бирбирит бирбирит birbirite

биркремит биркремит birkremite

бирюза оюу turquoise

бисмалит бисмалит bysmalith

бисмутит бисмутит bismutite

битовнит битовнит bytownite

битовнитит битовнитит bytownitite

битуминизация битумжилт bitumination

битумт чулуулаг bituminous rocks

битумоносность битумшил bituminosity

битумы битум bitumen

бишофит bischofite

биологический фактор

биостратиграф, шим давхаргазүй

битумонозные породы

бишофит, гашуун давс

благородная эрдэнийн, үнэт precious, noble

б.металлы- ү.металл p.metalls

б.гранат э.анар p.garnet

б.змеевик э.толигор p.,n.serpentine

б.опал p.opal

бласто... бласто... blasto...

бластомилонит бластомилонит blastomylonite

блеклые руды гандмал хүдэр tennanute-Utrahedrite

блеск гялга luster

б. aлмазный алмаасан г. brilliant 1.

б.матовый бүдэг г. dull 1.

б.металлический металл г. metallic I.

б.неметаллический металл бус г. nonmetallic I.

б.перламутровый танан г. pearly 1.

хагас металл г. sub metallic 1.

б.смолистый давирхайлаг г. pitchy 1.

б.стекловатый шилэрхэг г. subvitreous I.

б.стекляный шилэн г. vitreous, glassy b.

б.шелковиегыйторгомсог г. silky 1.

близповерхнестная гадарга орчмынsubsurface

блок блок block, horse

б.-диаграмма б.-диаграмм b.-diagram

б.земной коры царцдасын б. crustal b.

б.надвинутый тохорсон б. overriding b.

б.опушенный суусан б. trough b.

б.перевернутый хөнтөрсөн б. overtanding b.

б.подсчёта запасов reserve calculation b.

б.прилоднятый өргөгдсөн б. upstanding b.

б.ступенчатый шаталсан б. step b.

э.опал, гэрэлтчимэд

б.полуметаллический

нөөцийн тооцооны б.

б.-осема блок-бүдүүвч b.-schema, b.-sketch

б.литосферные b.lithosphere

блокировка запасов нөөцийн блоклолт reserve blocking

бойит бойит bojile

бок хажуу side, wall, flank

б.висячий өлгүү х. hanging w.

б.висячий жилы судлын өлгүү х. top w.

б.висячий пласта давхаргын өлгүү х. back w.

б.лежачий хэвтээ.хflat w.,lower w.

боковая хажуугийн lateral

боксит боксит bauxite

болотный газ намгийн хий

marsh gas

болото намагswamp,bog,moor,moras

б.озерное нуурын н. lacustrine marsh

б.поименное татмын н. back-water s.

б.торфяное хүлэрт н. turt s., peat b.

бомба вулканическая галт уулын бөмбөг volcanic bomb, ball

бонанца хүдрийн багана bonanza

бор борboron

бораты борат, борын давс borates

борацит борацит

borasite

борнит борнит, зэсийн алаг хү bornite

бороздаховил

б.пунктирная алгасмал х. chip c.

б.скольжения гулсааны х. gliding, sliding c.

б.сплошная тууш х.

continuiting c.

бороздовая проба ховилон сорьц

бороланит бороланит borolanite

боросиликаты борын силикат borosilicate

чулуун мандлын блок

furrow ,groove,trail, stria, channel

trench sample, channel sample

борт хажуу, борт

б .алмаз diamond, adamant

б.долина хөндийн х. slope of valley

б. карьера ил уурхайн х.

б.террасы дэнжийн х. terrace edge

захын агуулга

бостонит бостонит bostonite

браунит браунит braunite

брахиантиклиналь брахиантиклинал brachyanticline

брахиантиклинории брахиантиклинор brachyanticlinorium

брахиоподы мөр хөлтөн brachiopods

брахиосладки брахи атираа brachyfolds

брахиформа брахи хэлбэр brachyform

брекчиевая брекчит breccial

брекчиевидная брекчи маягийн brecciform

брекчирование брекчижилт brecciation

брекчированная брекчилэгдсзн brecciated

брекчия breccia

авто-маагмын б. automagmatic b.

б.бокситовая бокситын б. bauxitic b.

формат дунлын б. interformational b.

б.вулканическая вулканы б. volcanic b.

б.лавовая лааван б. lava b.

б.оползневая гулсалтын б. slip, slide b.

б.осадочная тунамал б. sedimentary b.

б.тектоническая тектоник б. dislocation b.

б.трения үрэлтийн б. pressure b.friction b.

б.эксплозивная эксллозив б. explosive b.

flange, edge, bank of ore, burt

чулуун мандлын блок

Jip of crater, crater rim

бортовое содержание cut-off grade, frank content

брекчи ,бяцраг,хэмхзэн

б.автомагматическая

б .внутриформационная

б .элигенетическая эпигенетих б. epigenetic b.

б.эруптивная эруптив б, eruptive b.

брикет шахмал briquetty

брикетированная шахмалжуулсан briquetting

нүүрсний шахагдамж coal briquetty

бриллиант очир алмаас brilliant

бровка террасы дэнжийн хөмсөг terrace brow

бром бром bromine

бромид бромид bromide

бромистая бромлог bromide

бронзит бронзит bronzite

броязитйт бронзитит bronzitite

броктозавр броктозавр brontosaur

брукит брукит brookite

брусит брусит brucite

брюхоногие хэвэл хөлтөн gasteropods

бугристне пеоси доворхог элс hilly sands

бугры дов hummock,knoll,hillock

будинаж будинаж, мэшилж boudinage

буланжерит буланжерит boulangerite

бумажная хуудсархаг paper

б.уголъ х.нүүрс p.coal

б.сланиы х.занар p.shale

б.торф х.хүлэр p.peat

бур өрөм drill, bore, auger

б.алмазный алмаасан ө, diamond d.

б.дробовой үрлэн ө. shot d.

б.шнековой шнек ө. auger d.

бура тунсаа borax

брикетируемостъ углей

бурение өрөмдлөг boring, drilling

б.алмазное алмаасан ө. diamond d.

б.бескерновое чөмөггүй ө. full-hole d.

б.вибрационное чичрээт ө. vibration d.

б.виброударное чичрээ цохилтот ө.

б.вращательное эргэлтэт ө. rotational d.

б.глубоководное хэт гүний ө. deep-sea d.

б.глубокое гүний ө. deep d.

б.картировочное зураглалын ө. mappingal d.

б.керновое чөмөгт ө. core d.

б.колонковое баганат ө. core d.

б.кустовое багц ө. cluster d.

б.наклонное налуу ө. slant d.

б.направленное чиглэсэн ө. directional d.

б.опорное тулгуур ө. referenced d.

б.разведочное хайгуупын ө. exploration d.

б.роторное роторт ө. rotary d.

б.структурное структурын ө. structural d.

б.турбинное турбинт ө. tufbodrilling

б.ударное цохилтот ө.

цохилт-эргэлтэт ө. rotary percussion d.

б.шарошечное үрлэн ө. articulate d.

б.шнековое шнек ө. auger d.

бурильная труба өрмийн яндан drill pipe

буримость өрөмдөгдөмж drillability

бурнонитбурнонит bournonite

буровая өрмийн drilling

б.бригада ө.бригад d.crew, rig crew

б.скважина ө.цооног borehole

vibratory-percussion d.

percussion d., percussive

б.ударно-вращательное

б.устаноека ө.төхөөрөмж d.rig, d.unit

б.долото ө.цүүц d.bit

б.жу^шал ө.журнал d.record

б.раствор ө.уусмал d.mud

б.снаряд ө.сум d., downhole tool

б.станок ө.суурь машин drill

б.обрудования ө.тоног төхөөрөмж d. equipments

буровые работы өрөмдлегийн ажил drilling, boring

бурундучная руда жирхэн хүдэр banded ore

бурые углы хүрэн нуүрс brown coal, board coal

бурый железняк хүрэн гүр brown ironstone

бурый штат хүрэн жонш brown spar

буря магнитная соронзон шуурга magnetic storm

буссоль буссоль compass

буссоль-теодолит буссоль-теодолит compass-thoedolite

бут (бутовой камень) барилгын чулуу

бутара лайдуур trommel

бухит бухит buchite

бухонит бухонит buchonite

В

вад вад wad

вадеит вадеит wadeite

вадозные воды эргэх ус vadose water

вайомингит вайомингит wyomingite

вакка вакк wacke

вал далан

валентинит валентинит valentinite

валовая проба бөөн сорьц bulk sample

валунная бул чулууны rubbly

quarry stone, rough stone

bar, rampott, embankment

валунник бул чулуулаг cobble round-stone

валуны бул чулуу boulder

ванадиевая охра ванадийн эос vanadium ocher

ванадий ванади vanadium

ванадинит ванадинит vanadinite

вариация хувьсамж variation

вариолит вариолит variolite

вариометры вариометр variameter

вата хөвөн cotton, wool

в.асбестовая asbestos w.

в.минеральная эрдсийн х. mineral w.

в.стеклянная шилэн х. cinder w., mineral w.

вахта тулаа ээлж shift team

вахта буровая өрмийн т. drilling s.

вашгард вашгард gold washer, cradle

ввод данных өгөгдэхүүн оруулах data input

вебстрит вебстрит websterite

вегазит вегазит vegasite

дэвүүрхэг атираа fan-like fold

везецит везецит vesecite

везувиан везувиан vesuvianite, idocrase

везувит везувит vesuvite

вейзельбергит вейзельбергит weiselbergite

век эрин үе, зуун stage, age, time

в.бронзовой хүрлийн үе bronze a.

в.железный төмрийн үе iron a.

в.каменный чулууны үе stone a.

венд венд vendian

венит венит venite

шөрмөсөн чулууны х.

веерообразная складка

вергентность хөнтрөлтийн чиг vergence

верлит верлит wehrlite

вермикулит вермикулит vermiculite

вернеритит вернеритит werneritite

веррукано веррукано verrucano

босоо агууриг vertical amplitude

вертикальные запасы боссо нөөц vertical reserves

вертлюг вертлюрг trochanter

вертушка эргэлдүүр turner

в.на тросе татлагат э. t.on rope

в.на штанге туйвант э. t.on bar

верховодка тохош ус

верховье эх upper, head

верховье долины хөндийн э. u.valley, valley h.

верховье реки голын э. river h., u.reaches

вес насылной сэвсийлтийн жин bulk weight

вес удельный хувийн жин specific gravity weight

вечная мерзлота мөнх цэвдэг permafrost

бодисын найрлага

вещество бодис matter, substance

в.аморфное аморф б. amorphous s.

в.битумююзное битумт б. bituminous s.

в.глинистое шаварлаг б. argillaceous m.

в.летучое дэгдэмхий б. volatile m.

в.минеральное эрдэслэг б. mineral m.

в.органичесхое органик б. organic m.

в.стеклообразное шилэрхэг б. vitreous m.

взаимное проникновенхарилцан нэвчилт interfingering

вэброс огшил

вертикальная амплитуда

leakage water, valose temporary water

вещественный состав substantial composition

reversed fault, upthrow fault

вэброс чешуйчатый хайрст огшил scaled reversed fault

вэбросо-надвиг огшилт тохрол reversed fault-thrust

вэбросо-сдвиг огшилт шилжил reversed-slip fault

взвесь умбуур бодис suspension

взрыв дэлбэрэлт

взрываемость тэсрэмж blastibity

тэсрэх бодис explosive

вибрация доргилол vibration, chatter

в.бурилышх труб drill string wobbing

вивианит вивианит vivianite, blue ocher

вид зүйл, төрөл

в.симметрии тэгш хэмийн т. symmetry class

в.деформаиии хэв гажлын төрх deformation type

в.минералов эрдсийн т. mineral species

видеоинформация видео мэдээлэл videoinformation

визир шагайвч

визуальная нүдэн баримжаа visual

викоит викоит vicoite

винтлит винтлит vintlite

виргация виргац, салбарлалт virgation

висмут висмут bismuth

висмутин висмутин bismuthine

висмутит (бисмугит) висмутит bismuthite, bismite

виеячая долина өлгүү хөндий

виеячее крыло өлгүү жигүүр hanging limb

виеячие залежи өлгүү оршдос hanging deposit

виеячий пласт өлгүү давхарга hanging seam

витерит витерит viterite

витрен витрен vitrain

explosion, blast, detonation

взрывчатое вешество

өрмийн яндангийн д.

species, facies, aspect, state

boning board, ranging pale

perched, pending, hanging valley

витрено-фюзен витрент фюзен

витро... витро... vitro...

витрофир витрофир vitrophyre

вихревая хуйлармал vortical, turbulent

в.структура х.структур whirl structure

eddy current

вихреобразование хуйлрал үүсэл whirl formation

вихрь хуй салхи, хуйлрал

вицинал ургалт vicinal forms

включения шигдэц, ором

в.видимые үзэгдэх ш. visible impurity

в.гаэовые хийн о. gaseous i.

в.гомеогенные гомеоген ш. homeogenic i.

в.гомогенные гомоген ш,

в.жидкие шингэн ш. liquid i.

в.минеральные эрдэслэг ш. mineral spot

в.неструктурные структурын бус ш. uostructical i.

в.породные чулуулгийн ш. rock intercalation

в.твёрдые хатуу ш. solid i.

в.чуждые харь ш. foreign i.

вкрапленники шигтгээ

allotith

в.рудные хүдрийн ш. shot ore

вкрапленность шигггээшил

вкрест падения уналд хөндлөн across the dip

вкрест простирания суналд хөндлөн across the strike

влага чийг moisture, dampness

влагоемкость чийг багтаамж moisture capacity

vitrifusain, vitrainrusain

в.движение жидкости

шингэний х. хөдөлгөөн

whirl (wind), vortex, eddy

вициналыные образования

inclusion, enclosure, xenolith, containing

homogenic e.,cognate i.

в.минералообразуюших растворов

эрдэс үүсгэгч уусмалын о.

i.of mineral-forming solutions

phenocryst, inset, impregnation

в.принесенный магмой

маагмаар зөөгдсөн ш.

impregnation, shot dissemination

влажность чийгшил

prospecting hole effect

вмещающая порода агуулагч чулуулаг

внедрение нэвтрэлт

в.магмы маагмын н. magma i.

в.руды хүдрийн н. ore i.

эх газрын midland

формац дундын

вогезит вогезит vogesite

вода ус water

в.адсорбционная адсорбиийн у. adsorptional w.

в.артезианская артезийн у. artesian w.

в.внутрипороды чулуулаг дундын у. interstitial w., pore w.

в.возвратная эргэлтэт у. return w.

в.вулкалическая вулканы у. volcanic w.

в.гидроксильная гидроксилийн у. hydroxyl w,

в.гидротермальная гидротермал у. hydrothermal w.

в.глубинная гүний у. internal w.

в.грунтовая грунтын у.

в.жесткая хатуу у. earth w., hard w,

в.жильная судлын у. vein w.

в.зональная бүслүүрлэг у. zonal w.

в.известковаяшохойлог у.

lime w.

шүүрлийн у. infiltration w.

в.карстовая хөндийлжийн у. cavern w., karst w.

в.конденсационная конденсацийн у. condensation w.

в.конституционная конституцийн у. constitutional w.

талсжилтын у. crystallization w.

humidity, dampness, moisture

влияние разведочной выработки

хайгуулын малталтын нөлөө

enclosing rock, host rock, country rockintrusion, invasion, injection

внутренное строение земли

дэлхийн дотоод тогтоц

inner structure of the earth

внутрихонтинентальная внутриформационная intraformational,

interstrattfied

ground, phreatic subsoil w.

в.инфильтрационная

в.кристаллизационная

в.междупластовая middle w.

в.метеорная хурын у. meteoric w.

эрдэсжсэн у. mineralized w.

в.минеральная эрдэслэг у. mineral w.

в.морская далайн у. sea w.

в.мяпсая . зөөлөн у. soft w.

в.налорная түрэлтэт у. pressure w.

в.нефгяная газрын тосны у.

в.питьевая drink w., potable w.

в.гсластовая давхаргын у. stratal w.

в.поверхносгиая гадаргын у. surface w. land w.

в.полэемная газрын дорхи у.

в.тюдмерзлотная цэвдэг дорхи у. infraperma frost w.

в.поровая сүвшлийн у. interstitial w.,pore w.

в.почвенная хөрсний у. soil w.

в.пресвая цэнгэг у. fresh w.

в.природная байгалийн у. natural w.

в.промышленная үйлдвэрлэлийн у. industry w.

в.реликтовая үлдэц у. relic w.

в.родниковая булгийн у. spring w.

в.рудничная mine w.

седиментацийн у. sedimentational w.

в.термалъная халуун у. thermal w.

в.техническая техникийн у. technical w.

в.трещинная ан цавын у. fissure w.

в.тяжёлая хүнд у. heavy w.

в.фильтращюнная нэвчилтийн у. seepage w.

в.шахтная уурхайн у. pit w.

в.ювенильная орь у. juvenile w.

давхарга хоорондын у.

в.минералиэованная

w.of productive oil strata

ундааны у.

subterranean w., underground, w

уурхайн у.

в .седимеятәлионная

water pressure system

водноледниковая ус-мөстлөгийн

водные мигранты усаар эөөгдөгч water migrants

водные ресурсы усны баялаг water resources

водный баланс усны тэнцэл, баланс water budget

водный уровень усны түвшин water level

водобильная усархаг watery

водоём усан сан

водозабор ус татах байгууламж water intake

водомерная сеть

ус түрэлтийн горим pressure water regime

водонасыщенная усаар ханасан water saturated

водонепроницаемая ус үл нэвчих waterproof, watertight

водоносность усшил wateriness

водоносная устай water-bearing

в.комплекс у.бүрдэл w.-b .complex

в.пласт у.давхарга w.-b,bed

в.слой у.давхраа w.-b.layer

водообильностъ ус халамж watery

водоотдача ус өгөмж water yield, water lost

водопоглошение ус шингээлт water absorption

водопроводимостъ ус дамжууламж water conducion

водолроницаемосгь ус нэвчимж water-permeability

permeable rock

водопункт уст цэг water point

водораздел усны хагалбар

водорасгворимая усанд уусамтгай water-soluble

водород устөрөгч hydrogene

юдоросли замаг algae

воданапорная система

ус түрэлтийн тогтолцоо

fluvio-glacial, glacifruvtal

waterhole, reservoir, basin

ус хэмжүүрийн сүлжээ

watermeasure network

водонапорный режим

водопронищемые породы

ус нэвчүүлэх чулуулаг

watershed divide, interstream

водосбор ус хураамж

водослив ус юүлүүр water interfluent

водоснабжение ус хангамж water supply

водоупор ус үл нэвтрүүлэгч aquiclude

водохранилише ус хадгаламж

водяные палоротники усан ойм water fern

возмущающие тела өдөөгч биет disturbancing body

возрасг нас age

в.абсолютный үнэмлэхүй н. absolute a.

в.геологический геологийн н. geological a.

в.эемли дэлхийн н. a.of earth

в.относкгельный харьцангуй н. relative a.

сэргэмэл структур regenerated structure

волжидит волжидит wolgidite

воллаегонит волластонит wollastanite

волна долгион wave

волнистое погасание долгиот унтралт wavy extinction

волнистосгь долгиошил undulation

волновод долгион дамжуулагч wave guide

мяндаслаг тогтоц wavy structure

волынит волынит volhynite

вольфрам вольфрам, гянт tungsten

вольфраматы вольфрамат tungstate

вольфрамит вольфрамит wolframite

вольфрамын хүдэр wolframite ore

вольфрамовая охра вольфрамын зос tungslic ocher

воронка хүнхий

в.взрыва дэлбэрэлтийн х. explosion c.

в.депреосии буурцын х. depression c.

catch basin, catchment

impounded body, reserves

возрожденная структура

волокнистое строение

вольфрамитовые руды

cone,sink, conical depression

в.кареговая хөндийлжийн х. karstc.

воски минеральные mineral wax

восприймчивость өртөмж, мэдрэмж susceptibility

в.магнитная соронзон м. magnetic s.

воссталовительная ангижирсан reduction

восстоющие өгсөө малталт raise

востановление ангижрал recovery, regeneration

восьминогие наймаалж octopodans

впадина хотгор

в.аккумулятивная хуримтлалын х. accumulation b.

в.бесегочная урсацгүй х. drainless t.

в.вулканическая вулканы х. volcanical t.

в.глубоководная гүн усны х. abyssal t.

в.кареговая хөндийлжийн х. karst c.

в.краевая захын х. foredeep

в.межгорная уулс хоороңдын х. intermountain area

в.наложенная давхацмал х. superimposed b.

в.океаническая далайн х. oceanic t.

в.орогенная ороген х. orogenic d.

в.передовая өврийн х. foredeep, fore-t.

в.платформенная платформын х. platform d.

в.рифтовая рифтийн х. riftd.

в.тектоническая тектоникийн х. tectonic b.

Вращатель эргүүлэгч

Вращение эргэлт rotation

в.земли дэлхийн э. earth r.

в.циклоническое хуйлрааны э. cyclone r.

вредные примесы хортой хольц destructive impurity

temporary structure

эрдэслэг лав, давирхай

basin, trough, depression,covity

rotary head, mechanism

временные здания и сооружения

түр барилга, байгууламж

временные кондиций түр кондиц condition

временный поток түр урсгал temporary flow

вселенная орчлон

вскрытие льда цөн түрэлт break up, debacle

вскрыша хөрс, хучдас хуулалт

вскрышная работа хуулгын ажил removal work

вспениватель хөөсрүүлэгч froth

встучиваемосгъ хөөмж, хөөлтшил blistering

вслучивание хөөлт

вторичная хоёрдогч

в.изменения х.хувирал s. alternation

в.кварциты х.цахиржин s.quartzite

в.ореолы рассеяния сарнилын х.хүрээ

в.фумароли х.фумарол s.fumarole

вулкан вулкан, галт уул volcano

в.вдвойной хоёрлосон в. twinned v.

в.гавайского типа гавайн төрлийн в. shield v.

в.газовнй хийн в. gassy, fiery v.

в.гегамского типа гегамын төрлийн в. gegam type v.

в.главный гол в. principal v.

в.гомогенный гомоген в. homogenic v.

в.грязовый шаварт в. mud v.

в.двойной хос в.

в.дейсгвуюший ажиллагаатай в. active v.

в.исландского типа island type v.

в.конуоовидный шовон хэлбэрийн в. coniform v.

в.куполовидный бүнхэр хэлбэрийн в. dome-shaped v.

временные оборотные средства

түр хугацааны эргэлтийн хөрөнгө

temporary current (circulating)

universe, macrocost world

stripping, removal, baring

swelling, heaving, intumescence secondary, paulopost, deuteric

s. aureole of dispersion

вторично-эрозионныйш рельеф

хоёрдогч элэгдлийн гадаргуу

secondary erosional relief

cone-intone v., nested crater

исландын төрлийн в.

в.лавовый лааван в. lava v.

в.моногенный моноген в monogenic v.

в.нашпной дарагдмал в. buried v.

в.паразитичеасий салбарласан в. parasitic v.

в.подводный усан дорхи в. submarine v.

в.полигенный олон гаралт в.

в.потухший унтарсан в.

в.сложный нийлмэл в. compound v.

в.слоисгый үелэг в.

в.трешенный ан цавын в. fissure type v.

в.иентральный өрхөт в. central v.

в.иштовидный shield v.

вулканизм вулканизм volcanism

геосинклиналийн в. geosynclinal v.

в.иниииальный эхэн в. initial v.

в.кокечннй төгегөл в. final v.

в.орогенный орогений в. orogenic v.

в.осгровной арлын в. insular v.

в.офиолитовый офиолитын в. ophiolite v.

в.ллатформенный платформын в. platform v.

в.посторогенный хожуу орогений в. post-orogenic b.

в.субсеюзентный субсеквент в. subsequent v.

вулканит вулканит vulcanite

вулканическая вулканы, галт уулын volcanic

в.фация в.фаци v.facies

в.деятельности в.үйл ажиллагаа v.activity

в.породы в.чулуулаг v.rock

в.постройки в.байгууламж v.structure

в.шлаки в.шаарга v. slag

polygenic v., polygenetic v extinct, dead, extinguished v.

bedded, composite v.

бамбай хэлбэрийн в.

в .геосинхл инальный

в.конус в. шовон v.cone

в.купол в.бүнхэр v.dome

в.ил в.лаг v.mud, sline, slit

в.некк в.некк v.core, v.nekk

в.пепел в.үнс v.ash

в.лесок в.элс v.sand

в.туф в.бөсөл v.tuff

в.цикл в. мөчлөг v.cycle

в.щебень в.сайрга v.rubble

в.жерло в.хоолой v.vent

в.стекло в.шил v.glass

вулканогенная volcanogenic

в.толщи в.зузаалаг v. series

volcanoclastic

вулканология volcanology

вулкано-плутоны вулкан-плутон volcano-plutons

вулкан-тектоникийн volcano-tectonic

вульзинит вульзинит vulsinite

вульфенит вульфенит wulfenite

вурлицит вурлицит wurlizite

вуриилит вурцилит wurtzilite

внбранный обраэец picked sample

выброс хаягдас, оргидос

в.вулканический вулканы х. volcanic o.

в.газа хийн о. gas b.-o.,gas burst

в.метана метаны о. fire o.

в.нефти газрын тосны о. oil b.

в.песчанный элсэн х. sand blow

выветривание өгөршилт

вулканоген, вулкан гаралт

вулканоклаегические породы

вулканы хэмхдэст чулуулагвулкан судлал, вулканолог

вужано-тектоническая

сонгосон дээж

outburst, violent escape, blow-out

weathering,erosion, disintegration, degradation

в .биохимическое биохимийн ө. biochemical w. a

в.глубинное гүний ө. byssal w.

в.латеритное латеритын ө. lateritic w.

в.месторождений ордьн ө. w.of deposit

в.механическое механик ө. mechanical w.

в.подводное усан дорхи ө. submarine w.

в.термическое дулааны ө. thermal w.

в.углей нүүрсний ө. coal w.

в.фиэическое физикийн ө. physical w.

в.химическое химийн ө. chemical w.

выделение ялгарал

в.аномалие гажлън я.

в.лавы лаавын я. lava outflow

в.лара уурын я. vapor e.

выдувание үлээгдэл deflation

выемка торфов хучдас хуулалт hollow turf

өдөөгдсөн туйлшрал provoked polarization

выклинивание шаантаглал

вымирание мөхөл extinction

вымывание угаагдал outwash, erosion

вынос туугдас

выпирание бүлтрэлт protrusion, bulging

выработка малталт

выравнивание тэгшрэл levelling, planation

высокодисперсная сарнил сайтай high dispersional

высокопробная өндөр сорьцгой high-grade

высота складки атирааны өндөр fold altitude

выступ цухуйгдал projection, prominence

в.дна ёроолын ц. bottom swell

exhalation, emanation, emis

anomaly disentanglement

вызванная поляризация

pinching out, thining out

debriscone, subtraction

exploring, opening, prospecting

в.скалы хадны ц. bench, ledge

в.фундамента суурийн ц. basement p.

в.эрозионный идэгдлийн ц. erosion scarp

выход гарш, гарц

в.воды усны г. water o.в.керна чөмгийн г. core recoveryв.коренных пород чулуулгийн г. bedrockв.летучих веществ volatile matterв.на поверхность гадаргуу дахь г. cropping outв.руды хүдрийн г. ore outcrop, pinnacleв.тяжелой фракций хүнд фракцийн г. heavy fraction

выщелачиваемость уусамж lixiviatity

выщелачивание уусал leaching, lixiviation

в.горных пород чулуулгийн у. rock I.

выявление илрүүлэлт discovery, reveal

вязкость аглууншил viscosity

outflow,issue, yield, production

дэгдэмхий бодисын г.

Russian Mongolian English

S

габбро габбро, харлагжин gabbro

г.авгитовое авгитат г. augitic g.

г.биотитовое биотитот г. biotitic g.

г.кварцевое цахирт г. quartz g.

г-лейкократовое лейкократ г. leucocratic g.

г.магнетитовое соронзон гүрт г. magnetite g.

г.никелевое дицэт г. nickel g.

г.оливиновое олинвинт г. olivine g.

г.пятнистое толболог г. spotted g.

эвэр хуурмагт г. hornblende g.

габброиды габбролог чулуулаг gabbroid

габброзация габброжилт gabbrozatioan

габбро-амфиболит габбро-амфиболит ga bbro-amphibolite

габбро-анортозит габбро-анортозит anorthosite-gabbro

габбро-базальт габбро-хүрэм gabbro-basalt

габбро-гнейс габбро-гнейс gabbro-gneiss

габбро-гранит габбро-боржин gabbro-granite

габбро-диабаз габбро-диабаз gabbro-diabase

габбро-диорит габбро-диорит gabbro-diorite

габбро-норит габбро-норит gabbro-norite

габбро-пегматит габбро-пепиатит gabbro-pegmatite

габбро-порфирит габбро-порфирит gabbro-porphyrite

габитус кристаллов талстын галбир habit crystals

гавайит гавайит hawaiite

гагаринит гагаринит gagarinite

гагат гагат, хар хув gagate

гадолинит гадолинит gadolinlte

г.роговообманковое

гаҗа шороолог гөлтгөнө aim

газ хий gas

г. азотный азотын х. nitrogen g.

biochemical origin g.

г.благородные ховор х. rare g.

г.болотные намгийн х. marsh g., methane

агаарын гаралт х. air-origin g.

г.вулканические вулканы х. volcanic g.

г.гелисносные гелитэй х. helium g. c

г.горючие шатдаг х. ombustible g.

г.инертные инертийн х. inert g.

г.кислые хүчиллэг х. acidic g.

г.нефтяные нефтийн х. petroleum g., oil g.

г.попутние дайвар х. incidental g.

г.природные байгалийн х. natural g., rock g.

г.рассеянный сарнимал х.

г.рудничные уурхайн х. detonating g.

г.сероводородные hydrosulphuric g.

г.сухие (тошие) намгийн х. lean g.

г.углеводородные hydrocarbon g.

г.углекислые нүүрсхүчлийн х. carbon dioxide g.

г.углефикащи нүүрсжилтийн х. carbonification g.

г.фреатические фреат х. phreatic g.

г.фумарольные фумарол х. fiimarolic g.

г. эруптивные эруптив х. eruptive g.

г.ювенильние орь х. juvenile g.

газификация хийжилт asification

газовая хийн gas

г.шапка х.. оройвч g.cap

г.биохимического происхождения

биохимийн гаралт хий

г.воздушного происхожления

scattered,dispersed g.

хүхэр устөрөгчийн х.

нүүрс устөрөгчийн х.

г.давление х. даралт g.pressure

г.фактор х. хүчин зүйл g, factor

г.источник х.эх булаг g.source

г.режим х.горим g.regime

газоналорные води хийн түрэлтэт ус gasical pressure water

газонапорный режим хийн түрэлтэт горим gas-pressure regime

газоносная хийтэй, хий агуулагч

газопроницаемость хий нэвчимж

г. горных пород чулуулгийн х.н. rock g.

гайот гайот guyot

галактики одот орчлон galaxy

галенит галенит galena, galenite

галеновисмутит галеновисмутит

галечник хайрган чулуулаг

хайрган хурдас pebbled deposit

галит галит halite, common salt

галитит жамц давс gallium

галлуазит галлуазит halloysite

галогенез галогенез halogenesis

галоиды галоид эрдэс haloid, halide, halogen

галька хайрга rubble, pebble, shingle

г.кварцевая цахирт х.

гамма активностъ гамма идэвхжил gamma activity

гамма излучения гамма Цсщруулалт gamma-radiation

гамма каротаж гамма каротаж gamma-logging

гамма методы гамма арга gamma method

гамма спектрометр гаммаспектрометр gamma-spectrometer

ганисгер ганисгер ganister, gannister

ганит ганит gahnite, zinc spinel

gas-bearing, gas-containing gas-fightness, gas-impper

galenobismuthite, bismutoplagionite shingle, bench gravel, coarse gravel

галечниковые отложения

quartz gravel gamma

гареваит гареваит garewaite

гарниерит гарниерит garnierite, noumeite

гарполиг гарполит harpolith

гарризит гарризит harrisite

гарцбургит гарцбургит harzburgite

гастролиты гастролит

гастроподы хэвэл хөлтөн, дун gastropodes

гатчеттолит гатчеттолит hatchettolite

гаусманит гаусманит hausmannite

гаутеит гаутеит gauteite

гафний гафни hafnium

гаюинолит гаюинолит hauynolith

гаюинофир гаюинофир hauynophyre

геленбергит геденбергит hedenbergite

гедрумит гедрумит hedrumite

гезенк геэенк winse, staple

гейзер гейзер, халуун булаг geyser

гейзерит гейзерит

гексаоктаэдр гексаоктаэдр bexoctahedron

гексатетраэдр гексатетраэдр hexatetrahedron

гексаэдр гексаэдр hexahedron

гелиевый метод гелийн арга helium method

гелий гели, наран хий helium

гелиодор heliodor

гелиолит гелиолит, наран шүр heliolite

гелиотроп plasma, blood-stone

гелиты гелит gelite

геллефлинта геллефлинта halleflinta

helsinkite

crab's eye, crab's stone, gastrolith

geyserite, siliceous sinter

гелиодор, алтан биндэрьяа

гелиотроп, ногоон мана

гелъсинкит (хелъсинкит)

гельсинкит (хельсинкит)

гематит улаан гүр, гематит hematite

г.блесгящий гялгар у.г. spculair h.

г.бурый хүрэн у.г. brown h., Iimonite

г.глинисгай шаварлаг у.г. argillaceous h.

г.крисгалличеасий талст у.г. crystalline h.

г.пласгинчатый ялтсан у.г. laminated h.

г.почковидный бөөр маягийн у.г.

г.слюдистый гялтгануурт у.г. micaceous h.

г.черный хар у.г. black h.

геммология gemmology

генезис гарал үүсэл genesis, origin

г.месторождения ордын г.ү. deposit g.

г.минералов эрдсийн г.ү. mineral g.

г.подэемных вод ground water g.

г.складчатости атираажилтын г.ү. folding g.

layering structure

генерализация ерөнхийлөл generalization

г. карты зурат е. mapg.

генерация генерац generation

г.минералов эрдсийн г. mineral g.

г.рельефа гадаргуугийн г. relief g.

г.трещин ан цавын г. fracture, fissure g.

генетические типы гарал үүслийн төрөл genetic type

г.т.зональности zoning g.t.

г.т.отложений хурлаш г.ү.т. deposition g.t.

генетические формы гарал үүслийн хэлбэр genetic form

геоантиклиналь геоантиклинал geoanticline

геоблок геоблок geoblock

геоботаника геоботаник geobotany

kidney-shaped, reniform h.

эрдэнийн чулуу судлал

газрын дорхи усны г.ү

г.слоистой структуры

үелэг структурын г.ү.

бүслүүржилтийн г.ү.т.

геогенерация геогенерац geogeneration

газарзүйн оолбицлол

география газарзүй geography

г.землетрясений газар хөдлөлийн г.з. earthquake g.

г.ландшафтная ландшафтын г.з. landscape g.

геодезия геодез geodesy

геодинамика геодинамик geodynamics

геоид геоид geoid

geocryology

геологическая геологийн geological

г.документация г.баримтжуулалт g.documentation

г.карта г.зураг g.map

г.позиция г.байрлал g.position

г.полевая партия г.хээрийн анги g.field crew

г.профиль г.шугам g.profile

г.служба г.алба g.survey

г.сьёмка г.зураглал g.mapping

г.разрез г.зүсэлт g. section

г.задание г.даалгавар

г.картирование г.зураглал g.mapping

г.прогнозирование г.прогнозчлол

г.производство г.үйлдвэрлэл g.production

г.строение г.тоггоц g.structure

геология геолог geology

г.динамическая динамик г. dynamic g.

г.землетрясений газар хөдлөлтийн г. earthquake g.

г.изотопная изотопийн г. isotopic g.

г.инженерная инженер г. engineering g.

г.историческая түүхэн г. historical g.

географические координаты

geographical coordinate

геокриология (мерзлотоведение)

цэвдэг судлал, геокриолог

g.prospecting assignment

g. forecasting (prediction)

г.космическая сансарын г. cosrnical g.

г.математическая тоон г. mathemathical g.

mineral deposit g.

г.морская далайн г. sea g.

г.нефти газрын тосны г. oil g.

г.полевая хээрийн г. field g.

г.прикладная хавсарга г. appleid g.

г.региональная регионал г. regional g.

г.рудничная уурхайн г. mining g.

г.структурная структурын г. structural g.

г.угля нүүрсний г. coal g.

г.четвертичная дөрөвдөгчийн г. quaternary g.

г.шахтная уурхайн г. mining g.

geological procpecting

геоморфология геоморфолог geomorphology

г.морская г далайн marine g, sea g.

геосинклиналь г. геосинклинал geosyncline

г.краевая захын г. extreme g.

г.современная орчин үеийн г. modern g.

геосинклинальная геосинклинал geosynclinal

г.зона г.бүс g.zone

г.обласгь г.муж g.area

г.система г.тогтолцоо g. system

г.пояс г.бүслүүр g-belt

геооферы geosphere

геотектоника геотектоник geotectonics

г.месгорождений полезных ископаемых

ашигт малтмалын ордын г.

г.рудних полезных ископаемых

хүдрийн ашигт малтмалын г.

ore resources g. structural g.

геологоразведочние работы

геологи хайгуулын ажил

геолого-экономическая карта

геологи-эдийн засгийн зураг

economic and geologic map

геолого-экономическая оценка

геологи-эдийн засгийн үнэлгээ

geological and economic evalution

газармандал, геосфер

г.исгоричеосая түүхэн г. historic g.

г.общая ерөнхий г. general g.

г.прикладная хавсарга г. applied g.

г.региональная регионал г. regional g.

геотермическая геотермийн geothermal

геофизика геофизик geophysics

г.разведочная хайгуулын г. exploration g.

г.структурная структурын г. structural g.

г.ядерная цөмийн г. nuclear g.

геофизикийн ажил

геохимийн ажил

геохимия геохими geochemistry

г.биогенеза биогенезийн г. biogenetic g.

г.выветривания өгөршилтийн г. weathering g.

г.галогенеза галогенезийн г. halogenic g.

г.гипергенеза гипергенезийн г. hypergenic g.

г.диагенеза диагенезийн г. diagenic g.

г.изотопов изотопийн г. isotopic g.

г.ландгоафта ландшафтын г. landscape g.

г.моря тэнгисийн г. sea g.

г.нефти газрын тосны г. oil g.

г.океана далайн г. oceanic g.

г.органическая органик г. organic g.

г.осадочных пород sedimentary rocks g.

г.природных вод байгалийн усны г. natural water g.

г.угля нүүрсний г. coal g.

геофизические работы

geophysical prospecting

геохимические работы

geochemical prospecting

г.гидротермальных процессов

гидротермал явцын г.

hydrothermal process g.

тунамал чулуулгийн г.

геохронологичеосая таблица

дэлхийн цаг тооллын хүснэгт

geochronological time-table

геохронологичеосая шкала

дэлхийн цаг тооллын хүрд

geochronological time-scale

geoelectric section

geoelectric field

геоэнергетическая газрын эрчим хүчний geoenergetic

германий германи germanium

герсдорфит герсдорфит gersdorffite

герциний атираажилт

гетеро... гетеро... hetero...

гетерогенная гетероген

гётит гётит goethite

гиало... гиало... hyalo...

гиалоандезит гиалоандезит hyaloandesite

гиалобазальт гиалохүрэм hyalobasalt

гиалодацит гиалодацит hyalodacite

гиббсит (джиббсит) гиббсит gibbsite, hydra rgillite

чийг татлын ус

гигроскопичностъ чийг татамж

гидато...,гидро... гидато..., гидро... hydato...,hudro...

гидравлика hydroulics

алтны тунах хурд

гидрат усан исэл hydrate

гидратащя усжилт hydration

гидрогенез ус үүсэл hydrogenesis

гидрогеологическая гидрогеологийн Hydrogeological

г. карта г.зураг һ.mар

г.область г.муж h.area

г.провинция г.их муж h.province

г.сьемка г.зураглал h.study

г.бассейны г.сав h.basin

г.работа г.ажил h.exploration

геоэлектрический разрез

газрын цахилгаан орны зүсэлт

геоэлектричеосое поле

газрын цахилгаан орок

герциносая складчатосгъ

hercynic, hercynian folding

heterogenic, heterogeneous

гигроскопическая вола

hydroscopic water, water-absorbinghydroscopicity, water-absorbing

гидравлик, шингэний механик судлал

гидравлическая крутностъ золота

gold hydraulic segregation .

гидрогеология гидрогеолог hydrogeology

гидрогеохимия гидрогеохими hydrogeochemistry

гидрогетит услаг гётит hydrogoethite

гидрогранат услаг анар hydrogarnet

усан сүлжээ

гидрография гидрограф, усзүй hydrography

гидродинамика гидродинамик hydrodynamics

гидроизобаты гидроизобат hydroisobath

гидроизогипсы гидроизогипс contour of water table

гидроизопьезы гилроизопьез hydroisopiestic line

гидроизотермы гидроизотерм hydroisotherra

гидроиндикатор гидроиндикатор hydroindicator

гидрокарбонат ус hydrocarbonate water

гидролиз усан задрал hydrolysis

гидрология гидролог, ус судлал hydrology

гидромагнезит гидромагнезит hydromagnesite

гидромусковит гидромусковит hydromuscovite

гидромусковитжилт hydromuscovitization

гидроокисел железа төмрийн усан исэл hydrous ferric oxide

гидроотвал шингэн хаягдал hydrodump

гидропиролюзит гидропиролюзит hydropyrolisite

гидропирохлор гидропирохлор hydropyrochlore

гидрослюды услаг гялтгануур hydro nuca

гидростатик даралт hydrostatic pressure

гидросфера hydrosphere

гидротермальная гидротермал hydrothermal

г.жила г.судал h.vein

г.изменение г.хувирал h-alteration

г.процөссы г.явц h.process

гидрографическая сеть

hydrographic drainage

гидрокарбонатная вода

гидромусховитизадая

гидростатическое давление

усанмандал, гидросфер

г.раствор г.уусмал h.solution

гидротермы гидротерм

гидрохимия гидрохими chemical hydrology

гималайн атираажилт himalayas folding

hypabyssal rocks

гипербазит гипербазит ultrabasite

гипергенез гипергенез hypergenesis

гипергенная гиперген hypergene, supergene

гиперстен гиперстен hypersthene

гиперстенит гиперстенит hypersthenite

гипидиоморфизм гипидиоморфизм hypidiomorphism

гипобазит гипобазит hypobasite

гипогенная гипоген, гүний hypogenic

гипотеза таамнал hypothesis

г.ассимиляционная ассимиляцийн т. assimilation h.

г.астенолитная астенолитын т. asthenolith h.

г.базификаиии базификацийн т. basification h.

г.вегенера вегенерийн т.

г.геологические геологийн т. geologic h.

г.геотектоническая геотектоникийн т. geotectonic h.

гүний ялгарлын т.

г.изостазии изостазийн т. isostatic theory

convectional flow h.

г.контракционная контракцийн т. contractions! h.

г.ликвационная ликвацийн т. liquation theory

г.мобилизма мобилизмын т. theory of drift

neoconttactionism h.

г.неомобилизма неомобилизмын т. neomobilism t.

далай үүслийн т.

thermal spring, hydrotherma

гималайская складчатость гипабиссальные породы

гипабиссал, бага гүний чулуулаг

condinental drift theory

г.глубинной дифференциаций

deep differentiational h.

г.конвекционная течений

конвекцийн урсгалын т.

г.неоконтракционизма

неокоңтракционизмын т.

г.обраэования океанов

oceanic formational h.

г.пульсатионная лугшилтын т. pulsation h.

радиомиграцийн т. radiomigration h.

earth stretching h.

г.рифта рифтийн т. rift h.

г.ротационная эргэлтийн т. rotational h.

г.рудообразования хүдэр үүслийн т. ore-formation h.

г.тектоники плит плит тектоникийн т. tectonic plate h.

г.тектонические тектоникийн т. tectonic h.

г.ундационная ундацын т. undation h.

гипоцентр гүний төв

гилларион hypparion

гипс гөлтгөнө gypsum

г.землистый шороолог г. earthy g.

г.кристаллический талстат г. crystalized g.

гипсовая пустыня гөлтгөнөт цөл gypsum desert

гипсовая шляпа гөлтгөнөт оройвч gypsum cap

gypsum-slayey cap

гипсолит гипсолит, гөлтгөнц gypsolith

гипсометрия гипсометр gypsometry

гипсоносная гөлтгөнө агуулсан gypsiferous

гипсо-ангидрит гөлтгөнөт дагшир gypsum-anhydrite

гилсо-доломит гөлтгөнөт доломит gypso-dolomite

гип..., гило... гип...,гипо... hypo...

гистеро... гистеро... hystero...

гистеромаагмын hysteromagmatic

гисгограмма гистограмм histogram

гладкаит гладкаит gladkaite

глауберит глауберит glauberite

г.радиомиграциодная г.раздвигания дна океанов

далайн ёроол гулсалтын т.

sea-floor spreading slide h.

г.расширяющейся земли

дэлхий тэлэлтийн т.

center of origin, hypocentre

эртний адуу, гилларион

гилсоглинистая шляпа

гөлтгөнөт шаварлаг оройвч

гастеромагматическая

глауберовая соль глауберийн давс glauberic salt

глауконит глауконит glauconite

глауконититы глауконитит glauconitite

глауконитовый ил глауконитот лаг glauconic ooze

глаукофан глаукофан glaucophan

глет глет lead

глетчер мөсөн гол

глетчерный лед мөсөн голын мөс glacieric ice

глинистая шаварлаг argillaceos, clayey

г. порода ш.чулуулаг a.rock

г.фракция ш.фракц a. fraction

г.минералы ш.эрдэс a. minerals

глинка тектоническая тектоникийн шавар attrition clay

глинка трения үрэлтийн шавар gougle, leader stone

глинозем

глиноземистая хөнгөн цагаанн исэлт aluminiterous

глиноземная luminious

глинт элэгдлийн дух сlint

глины шавар clay

г.автигенные автиген ш. autogenic c.

г.аллювиальние аллювийн ш. alluvial c.

г.бентонитовые бентонитот ш. bentonite c.

г.бокситоеые бокситын ш. bauxitic c.

г.валунные ул чулуут ш. baulder c.till, drive c.

г.глауконитовые глауконитот ш. glauconitic c.

г.делювиальные делювийн ш. deluvial c.

г.диамтомовые диамтомт ш.

г.диаспоровые диаспорт ш. diaspore c.

г.каолинитовые каолинитын ш. kaolinitic c. (shale)

mountain, alpine glacier

хөнгөн цагааны исэл, пуйлсага

alumina, aluminium oxide

хөнгөн цагааны ислийн

diatoms (diatomaceae) c.

г.карбонатные карбонат ш. carbonate c.

г.керамические керамикийн ш. ceramic c.

г.кислые хүчиллэг ш. acidic c.

г.континентальние эх газрын ш. continental c.

г.лагунные лагуны ш. laguna c.

г.ледниковые мөсөн голын ш. glacial c.

г.ленточные жиргэр ш. varved c.

montmorillonite c.

г.морские тэнгисийн ш. marine c.

г.огнеупорные галд тэсвэртэй ш.

г.озерно-болотные нуур-намгийн ш. limnic marsh c.

г.озерные нуурын ш. lacustrine c.

г.осадочные тунамал ш. sedimentary c.

г.остаточные үлдмэл ш. restual c.

г.отбеливающие цайруулагч ш. bleaching c.

глелагические наангилаг ш. pelagic c.

г.пепловые үнсэн ш. cinereous c.

г.пролювиальные пролювийн ш. proluvial c.

г.соляные давст ш. saline c.

г.терригенные терриген ш. terrigenic c.

г.фарфоровые шаазангийн ш.

г.химические химийн ш. chemical c.

г.хлоритовые хлоритот ш. chloritic c.

г.цементние цементийн ш. cement c.

г.элювиальные элювийн ш. eluvial c.

глобальная түгээмэл global

глубина гүн depth

г.промерзания хөлдөлтийн г.

г.монтмориллонитовые

монтмориллонитын ш.

fireclay, fireproof, fire-resistant c.

porcelain c. kaolin, china c.

г.очага землетрясения

газар хөдлөлийн голомтын г.

d.of seismic focus, focal freezing d.trost penetration

атираажилтын г. d.of folding

глубинная гүний

глубинные разломы гүний хагарал

г.р.коровые царцдасын г.х. crustal d.f.

г.р.межглыбовые interblock d.f.

г.р.платформа платформын г.х. flatform d.f.

г.р.поперечные хөндлөн г.х. cross d.f.

г.р.продольные дагуу г.х. longitudinal d.f.

г.р.сверхглубокие хэт г.х. superdeep f

г.р.сверхсквозные хэт нэвт г.х supertransic d.f.

г.р.сквозные нэвт г.х. transic d.f.

глубинные структуры гүний структур abyssal structure

abyssal fauna

гүн усны хотос abyssal basin

глубокозалегающая гүн байршлын deep-seated

глыбовая лава үхэр чулуун лаав clumpy, inblocks

глыбовая структура цулдал структур block structure

глыбовые складки цулдалт атираа block fold

глыбовый массив цулдалт бөөндөл block massif

глыбой камень үхэр чулуу block stone

глыби үхэр чулуу, цулдал block, clump

гляциология glaciology

гнездо рудное хүдрийн үүр

гнейс гнейс, өмхэөн gneiss

г.аркозний божинт г. arkosic g.

г. битуминозный битумт г. bituminous g.

г.гранулитовый гранулитин г. granulitic g.

г.железистый төмөрт г. ferruginous g.

г.иньекционный нэвчмэл г. injection g.

г.осладчатости глубинная

abyssal, abyssal hypogene, bathy deep fault, abyssal fracture

цулдал хоорондын г.х.

глубоководная фауна гүн усны амьтны аймаг

глубоководные впадины

мөс судлал, гляциалог

nest of ore, orebunch, pocket

г.кварцевый цахирт г. quartz g.

г.конгломератовый хөрзөнгийн г. conglomeratic g.

г.очковый нүдэт г. augen-gneiss

г.лелитовый пелитийн г. pelitic g.

г.полосчатый судаллаг г. banded g.

г.псаммитовый псаммитын г. psammyte g,

г.тектонический тектоникийн г. tectonic g.

г.узловатый зангилаат г. knotted g.

г.филлитовый филлитийн г. phyllite g.

гнейсо-гранит гнейс-боржин gneiss-granite

голец сарьдаг

головоногие толгой хөлтөн cephalopod

голо... голо... holo...

голоморфная голоморф holomorphic

голосеменные нүцгэн үртэн gypnospermae

голоцен голоцен

гольцовая зона сарьдагийн бүс bald mountains zone

гомео... гомео... homeo...

гомо... гомо... homo...

гомогенизация гомогенжилт homogenization

гомогенная гомоген homogenous

гондвана гондван gondwana land

гондванский бассейн гондваны сав gondwana basin

гониометрия гониометр goniometer

гордунит гордунит gordunite

горизонт давхраас, үе horizon, level

г.водоносный уст д.

г.гумусный ялзмагт д. humus h.

г. золотоносный алт агуулсан д. gold-bearing h.

bald mountain, bald peak

holocene, resent quaternary

aquiter, water bearing h.

г.маркирующий тэмдэгт д. reference h.

г.опробования дээжлэлтий д. sampling h.

горизонталь хаялбар horizontal

г.рельефа гадаргын х. h. relief

гориэонтальная хэвтээ horizontal

тасралын х.агууриг

г.залегание х.байршил h.occurrence

горная масса уурхайн цул rock mass

горная мука чулуун нунтаг rock flour

горная рента уурхайн рент mining rent

горнблендит горнблендит hornblendite

горнитос бэсрэг бүнхэр hornito

горное масло уулын тос, барагшин

горное сооружение уулын байгууламж mountain structure

олборлох нөхцөл

баяжуулах фабрик

горно-техническая уул-техникийн mining-technical

горные ледники уулын мөсөн гол mountain glacier

горные лороды чулуулаг rocks

горный компас луужин compass

горный отвод mining claim

горный хрусталь усан болор mountain crystal

горообразование уул үүсэл

уул үүсэх хөдөлгөөн orogenic movement

горст гүвдэл, горст horst

горы уул mountain, hill

г.вулканические вулканы у. volcanic m.

г.глыбовые цулдалт у. block m.

г .амплитуда разрыва

horizontal, aclinal, flat-dipping,

г.тектонические сдвиги

тектоникийн х. шилжил

h .tectonic displacement

haphtha, petroleum minerals

горно-геологические условия

mining-geological condition

горно-обогатительная фабрика

mining-enrichment plant

уурхайн эдэлбэр газар

orogenesis, orogeny mountain

горообразовательные движения

г.денудационние элэгдлийн у. denudation m.

г.остаточные үлдмэл у.

г.островные арлын у. island m.inselberg

г.подводные усан дорхи у. submarine m.

г.складчатые атираат у. fold (ed) m.

epigeosynclinal m.

эпиплатформын у. epiplatform m.

горючий газ шатдаг хий combustiblle gas

горючий сланец шатдаг занар

грабен ховдол, грабен graben,fault trough

грабен-синеклиза ховлол-синеклиз graben-syneclise

грабен-синклиналь ховдол-синклинал graben-syncline

гравелит гравелит, сайргажин gravelstone

гравий сайрга gravel, grit

гравийнная сайргат gravelly, tophaceous

gravimetric survey

гравиметрийн арга gravimetric method

гравиметрия гравиметр gravimetry

гравиразведка грави хайгуул gravitation prospecting

гравийн гажил gravitational anomaly

гравитационнан вода гравитацийн ус gravitational water

гравитационное поле хүндийн хүчний орон gravitational field

гравитацийн зөрөл gravitational fault

гравитация gravitation

градиент шатлуур gradient

г.влажности чийгшлийн ш. g.degree

г.давления даралтын ш. g.pressure

градус хэм, градус degree

residual m.monadnock

г.элигеосинклинальние

эпигеосинклиналийн у.

г.эпигшатформенние

combustible shale, pyroschist

гравиметрическая съемка

гравиметрийн зураглал

гравимегрический метод

гравитационная аномалия

гравитационная дифференциация

хүндийн хүчний ялгарал

gravitational differentiation

гравитационный сброс

газрын татах хүч, гравитац

гранаты анар garnet

г.альмандиновые альманлинт а. almandine g.

гранит боржин granite

г.друзовый бөөг б. drusy g.

г.пегматитовий магнагт б. pegmatite g.

г.письменный бичигг б. graphic g.

г.порфировидный порфир маягийн б. poiphyraceous g.

гранитизация боржинжилт granitization

гранитная оболочка боржин бүрхэвч granitic shell

гранитогрейзен боржин-грейзен granite-greisen

гранитоиды боржинлог чулуулаг granitoid

intrusive-anatexitic g.

г.метасоматические метасоматоз б.ч. metasomatic g.

гранитообраэование боржин үүсэл granite formation

г.анатектическое анатектик б.ү. anatexitic g.f.

г .метаморфогенное метаморфоген б.ү.

г.метасоматическое метасоматик б.ү. metasomatic g.f.

г.палингенное палинген б.ү. palingenic g.f.

г.реоморфическое реоморф б.ү. rheomorphic g.f.

хэт метаморф б.ү.

боржинсог махбод

гранито-гнейс боржин-гнейс granite-gneiss

гранит-порфир боржин-порфир granite-porphyry

граница хил зааг

г.плит дивергентная divergent b .of plates

г.плит конвергентка

г.интрузигда-анатектические

интрузив-анатексисын б.ч.

г.интрузивно-реоморфические

интрузив-реоморфийн б.ч.

intnisive-rheomorhpic g.

г.палингенно-анатектические

палинген-анатектик б.ч.

palingene-anatectic g.

г.палингенно-метасоматические

палинген-метасоматоз б.ч.

palingene-metasomatic g.

metamorphogenic g.f.

г.улътраметаморфогенное

ultrametasomatic g.f.

гранитофильные элементы

granitophilous elements

limit, boundary, bourder, margin

плитийн дивергент х.плитийн конвергент х.

convergent b.of plates

transform b.of plates

гранодиорит боржиндиорит granodiorite

граносиенит боржинсиенит granosyenite

гранулит гранулит granulite, granulyte

granulometric analysis

мөхлөгийн найрлага

гранулометрия

грануляция грануляц, мөхлөгжил granulation

г.кристаллов талстын м. crystal g.

грань Тал side,face,faced,edgе

г.индукционная индукцийн т. induction s.

граптолиты хөндий хэвэлтэн graptolites

граувакка граувакк greywacke

график график chart, graph, plot

графит бал чулуу graphite

графитизация бал чулуужилт graphitization

графитовая бал чулуут graphitic

гребень сэрвэн ridge, crest

грейзенизация грейэекжилт greisenization

грейзены грейзен greisen

гренландит гренландит

грикваит грикваит griguaite

грифон ундарга, оргилуур gryphon

грорудит грорудит grorudite

гроссуляр гроссуляр grossular

грохот шигшүүр screen,sieve,sifter

грохочение шигшилт, шигшил

грубозернистая

г.порода б.ш .чулуулаг c.g.rocks

г.плит трансформная

плитийн трансформ х.

гранулометрический анализ

мөхлөгийн шинжилгээ

гранулометрический состав

granulometric composition

мөхлөг судлал, гранулометр

grain sizing, granulometry

greenlandite, gronlandite

screening, sizing, sieving,

бүдүүн ширхэгт, мөхлөгт

coarse-grained, coarsely grained

г.структура б.м .структур c.g.texture

грунт грунт, ул хөрс

грунтоведение грунт судлал ground study

грунтовые воды грунтын ус underground water

группа бүлэг group

группировка бүлэглэл grouping

грызуны мэрэгчид rodents

грэемит грэемит grahamite

гряда дайки дэл судльш сэрвэн dike ridge

гряды сэрвэн ridge, range

грязевой вулкан шавар вулкан mud volcano

грязевой поток шаварт урсгал mud flow

гуано сангас guano

губки бамбайхай sponde, porous piece

гудмундит гулмундит gudmundite

гудроны гудрон tar

гуматы алюминия aluminium humate

гумботил гумботил gumbotil

гумидная чийглэг humid

г.область ч.муж h.area,h .territory

гуминовые вещества ялзмагийн бодис

гумификация ялзмагжилт huminification

гумолиты гумолит humolith

гумус ялзмаг humus, soil-ultin

гумусовые кислота ялзмагийн хүчил humic acid

гумусовые породы ялзмагт чулуулаг humic rocks

гумусовый горизонт ялзмагт давхраас humic horizon

густота речной сети

ground, earth, soilterrain

хөнгөн цагааны ялзмагдас

humic degradation matter

густота разведочный сети

хайгуулын торын нягтрал

density of exploration net

усан сүлжээний нягтрал

density of hydrological net

густота сети торын нягтрал network density

густота трещин ан цавын нягтрал fracture density

гюбнерит гюбнерит hubnerite

Д

давление даралт pressure

д.боковое хажуугийн д. wall p.

д.внутри земли дэлхийн дотоод д. earth's interior p.

д.газа хийн д. gaseous p.

гидродинамикийн д. hydrodynamic p.

д.гидростатическое гидростатик д. hydrostatic p.

д.горное уулын д. mountainal p.

талсжилтын д. crystallizalional p.

давсонит давсонит dowsonite

дайка дэл, дэл судал dyke, dike

д.интрарудная intraore d.

д.клаегические кластик д. clastic d.

д.кольцевая цагирган д. ring d.

д.конические шомбон д. cone d.

д.послерудная post-ore d.

д.пострудная post-ore d.

д.предрудная pre-ore d.

д.радиальная цацраг д. radial d.

д.секущая зүссэн д.

д.сложная нийлмэл д.

д.туфовье бөслийн д. tufaceous d.

дамба далан

дамкьернит дамкьернит damkjemite

данные мэдээ сэлт data

well records d.

д.гидродинамическое

д.кристаллизащонное

хүдэржилт дундын д.

хүдэржилтийн дараах д.хүдэржилтийн сүүлчийн д.хүдэржилтийн өмнөх д.

intersecting, transverse d.mixed, multiple d, composite d.

dam, barrage embakment

д.буровых журналов

өрмийн журналын м.с.

д.возрастные насны м.с. age pattern d.

д.полевые хээрийн м.с. field d.,field evidence

урьдчилсал м.с. preliminary account

д.табличные хүснэгтийн м.с. tabular, table d.

д.цифровие тоон м.с. figure d.

датолит датолит dalolite

дацит дацит dacile

дацит-порфир дацит-порфир dacite-porphyry

движения хөдөлгөөн movement

д.горообразования уул үүсэх х. orogenic m.

д.гравиталионные гравитацийн х. gravitational m.

д.континентов тивийн х. continental migration

д.тектонические тектоник х.

аркогенетик т.х.

д.т.вертикальные босоо т.х. vertical d.

д.т.волновые долгилох т.х. waving d.

д.т.глубинные гүний т.х. deep d.

хэвтээ т.х. horizontal d.

ялгарлын т.х. differential d.

д.т.изостатические изостатик т.х. isostatk d.

д.т.колебательные хэлбэлзэх т.х. variational d.

д.т.коровые царцдасын т.х. crustal d.

д.т.магматические маагмын т.х. magmatic d.

д.т.необратимые irreversible d.

д.т.обратимые эргэж буцах т.х. reversible d.

орогений т.х.

осцилляцийн т.х. oscillational d.

д.лабораторных исследований

лабораторийн судалгааны м.с.

laboratory findings, laboratory d.

д .предварительные

tectonic m., diastrophism

д.т.аркогенетические (аркогенез)

arcogenetic d. (arcogenesis)

д .т .горизонтальные (тангенциальные) д .т. дифференииальные

д.т.конседиментационные

конседиментацийн т.х.

consedimentational d.

эргэлт буцалтгүй т.х.

д.т.орогеничеасие (орогенез)

orogenic d. (orogenesis)

д.т.осцилляционные

д.т.подкоровые subcrustal d.

д.т.разрывные тасралтат т.х. fracturing d.

рельеф үүсгэх т.х. relief forming d.

синорогений т.х.

д.т.складчатые атираат т.х. folded d.

д.т.современные орчин үеийн т.х. modern d.

тафрогенетик т.х.

уламжилмал т.х. inherited d.

эпейрогенийн т.х.

двойники ихэрлэлт twin, twin crystal

д.альбитовые альбитын и. albite t.

д.бразильские бразил и. brazil t.

д.карлсбадаские карлсбад и. karlsbad t.

polysynthetic t.

д.проникновения нэвтэрсэн и. interpenetration t.

д.прорастания барьцалдсан и.

д.срастания ургасан и.

д.четверные дөрвөлсөн и. fouriing t.

д.японские япон и. Japanese t.

двойникование Ихэршил twining

двойниковая осъ ихэрлэлтийн тэнхлэг twinned axis

ихэрлэлтийн хавтгай twinned plane

двойниковый шов ихэрлэлтийн заадас

biperthitic rocks

двупреломление давхар хугарал byrefringence

двуслюдяной гранит binary granite

двухмерная хоёр хэмжээст two-dimensional

binary placer

дебит ундарга

царцдасын дорхи т.х.

д.т.рельефообразующие д.т.синорогенные (синорогенез)

synorogenic d. (synorogenesis)

д.т.тафрогенетические (тафрогенез)

taphrogenetic d. (taphrogenesis)

д.т.унаследованные

д.т.эпейрогенические (эпейрогенез)

epeirogenic d. (epeirogenesis)

д.полисинтетические

тууш, полиоштетик и.

penetration, interpenetration t.penetration, interpenetration t.

двойниковая полоскосгь

twinned, masled suture

двупертитовме породы

хоёр пертитэт чулуулаг

хоёр гялтгануурт боржин

двухярусные россыпи

давхарласан шижирмэг

yield, dicharge, flow, production

д.колодца худгийн у. well discharge, well f.

д.скважины цооногийн у. well d.

дебитометр ундарга хэмжүүр yieldmeter

девон девон devonian

девонская система девоны тогтолцоо devonian system

девонский период девоны галав devonian period

дегазация хийгүйжилт degasification

д.магмы маагмын х. magma d.

д.мантии маантийн х. mantle d.

дегидратация усгүйжилт dehydration

деградация бууралт, уналт degradation

дедоломиты хувирсан доломит dedolomites

дезинтеграция дезинтеграц disintegration

действие action,work,effect

дейтеро... дейтеро... deutero...

делафоссит делафоссит delafossite

делленит делленит dellenite

дельта садраа delta

д.древняя эртний с. ancient river d.

д.континентальная эх газар дахь с. continental d.

д.краев ледника ice-margin d.

дельтовая равнина садраан тэгш тал deltaic,deltoid plain

делюв

демонтаж задлалт, буулгалт

дендрит дендрит

салаалсан мөсөн гол dendritic glacier

дендритовый рост мөчирлөг ургалт dendritic growth

ордын мөнгөн үнэлгээ

элэгдмэл гадаргуу

үйлчилгээ, ажиллагаа

мөсөн голын захын с.

делювий (делювиальные отложения)

talus, drift, beds, slide rocks, talus deposits dismounting,dismaniling dentrite, arborescent crystal

дендритовые ледники

денежная оценка месторождения

economic (commercial) evaluation of deposit

денудационная поверхность

denudational plane, surface of denudation

денудация элэгдэл denudation, washout

д.избирательная сонгосон э. selective d.

д.механическая механик э.

д.селективная ялгарсан э. selective d.

д.химическая химийн э. chemical d.

д.эоловая салхин э. eolian d, deflation

буурцын хүнхээл conical depression

депрессия буурц depression, basin

вулкан-плутон б. volcano-plutonic d.

д.тектоническая тектоник б. tectonic d.

дерево окаменелое чулуужсан мод opalized wood

деревянистая медь зэсжсэн мод copperized wood

деревянистое олово woody tin

деревянистый опал цахиуржсан мод opal wood

дериватный источник садармал булаг derived spring

дериваты салаалбар, дериват derivate, derivative

дермолит дермолит dermolith

десиликация desilication

десквамация десквамац

десмин десмин desmine, stibite

десмозит десмозит desmosite

деструктивная destructive

деструкция эвдрэл, деструкц destruction

десульфатизация сульфатгүйжилт desulphatization

детализация detailization

детальная разведка detailed exploration

детектор бүртгэгч detector

детонатор тэслүүр detonator

детрит детрит detritus

currasion,windcarving

депрессионная воронка

д.вулкано-плутоническая

модон хээт цагаан тугалга

цахиургүйжилт, десиликац

desquamation, extuliation, pealing

эвдрэлийн, деструкцийн

нарийвчлал ,тодруулалт нарийвчилсан хайгуул

дефект согог, сэв defect

талстын сэв crystal defect

дефицит дутагдал, хомсдол deficit

д.влажлости чийгшлийн х.

deflation placer

дефляция deflation,wind erosion

деформация хэв гажил deformation, strain

д.льда мөсний х.г. ice d.

д.неоднородная ижил бус х.г. non-homogeneous d.

д.объёмная эзэлхүүний х.г. volumetric d.

д.пластичная уян хатан х.г. plastic d.

д.разрывная тасралтат х.г.

д.сдвига шилжлийн х.г. shift d.

д.сжатия шахалтын х.г. compression s.

д.угругая уян харимхай х.г. elastic d.

д.упруго-вязкая viscous-elastic d.

уян хатан х.г. plastico-elastic d.

д.упруго-разрывная уян тасралтын х.г. fracture-elastic d.

д.хрупкая хэврэг х.г. brittle d.

дешифратор тайлагч interpreter

дешифрирование тайлалт

д.аэрофотоснимков areal photograph i.

зэмсэгт т. instrumental i.

ring structure i.

мэдээллийн тайлал data interpretation

дешифрируемосгь тайлагдамж desipherity

деятелъносгь үйл ажиллагаа activity

explosive volcanic a.

eruptive volcanic a.

дефекты в кристаллах

humidity d..

дефляционные россыли

дефляцийн шижирмэг

дефляц,салхин элэгдэл

failure by rupture, ruptural d.

аглуун-уян харимхай х.г.

д.упруго-пластичная

interpretation, desiphering

агаарын гэрэл зургийи т.

д.инструменталыноед.кольцевых структур

цагирган структурын т.

дешифрировка информаций

д.вулкаңа эксплозивная

вулканы эксплозив ү.а.

д.вулкана эруптивная

вулканы эруптив ү.а.

вулканы хожуу ү.а. postvolcanic a.

джемсонит жемсонит jamesonite

джеспилиты jaspilite

диабаз диабаз diabase

диабазовая диабазын diabase

диагеяез диагенез diagenesis

diagenic rocks

диагенез эрдэс diagenetic minerals

диаграмма диаграмм, зурмаг

д.выноса-привноса evacuation-supply d.

д.ларагенетическая хамгарлын д. paragcnetic d.

д.петрохимическая петрохимийн д. petrochemical d.

д.п.бинарная binaric p.d.

д.п.векторная vectorial p.d.

triangle ternary p.d.

д.п.четверная п.дөрвөлсөн д. fourfold p.d.

диаллагит диаллагит diallagite

диамагнетизм диамагнетизм diamagnetism

диаметровая голчийн diametric

диамонт алмаас, доржлалам diamond

диапазон цар хэмжээ, хүрээ diapason

диапир структур diapiric structure

диапиры диапир diapir

диаспор диаспор diaspora

диаспорит диаспорит diasporite

диаспоровая диаспорт diaspore, diasporic

диастрофизм диастрофизм diastrophism

диасхистовая диасхист diaschistic

д.поствулканическая

жеслилит, төмөрт цахиржин

диагенезированные породы

диагенезжсэн чулуулаг

диагенетические минералы

diagram,chart, graph, scheme evacuation-supply d.зөөгдөл-

хуримтлалын д.

петрохимийн бинар д.петрохимийн вектор д.

д.п.тройная прямоугольная

п.тэгш өнцөгтийн гурвалсан д.

rectangular ternary p.d.

д.п.тройная треугольная

п.гурвалжны гурвалсан д.

диапировые структура

диатермичөская диатермик diathermous,diatermal

диатомей диатом, хигдэр diatom, diatomacean

диатомин (диатолит) диатомин, хигдэржин diatolite

диатомит диатомит, хигдэржин diatomite

диатомт замаг diatoms algae

диатомовый ил диатомт лаг diatoms oore

диатомий кремень диатомт цахиур diatoms silicon

диатрема дэлбэрэлтийн хоолой

диафторез Диафторез diaphthoresis

диафториты Диафторит diiphthorite

диаэлектрик diaelectric

дива дива diva

дивергентная дивертент divergent

дивергенция дивергенц divergence

дизыоктивы тасралт disjunctive

тасралт эвдрэл disjunctive dislocation

дикрит дикрит dkrite

диктионит diktyonite

динамик геолог dynamic geology

динамик түвшин dynamic level

динамометаморфизм

динозавры үлэг гүрвэл, динозавр dinosour,dinosourian

динотерий dinothere

диопсид диопсид diopside

диопсидит диопсидит diopsidite

диоптаз диоптаз, маргад зэс

диорит диорит diorite

диоритовая диоритын diorite-

диатомовые водоросли

diatreme, volcanic pipe, funnal

тусгаарлагч, диэлектрик

дизыонктивные дислокаций

диктионит (дикционит) динамика подземных вод

газрын дорхи усны динамик

dynamic of underground water

динамическая геология динамический уровень

динамометаморфизм, даралтын метаморфизм

dynamic metamorphism

динотери, заан гөрөөс

dioptase,copper emerald

диплодок соёот үлэг гүрвэл diplodocus

disfaarmonic folding

диск магниткый соронзон зээрэнцэг magnetic disk

дислокации эвдрэл dislocation

д.в кристаллах талст дахь э. d.in crystal

д.вулканические вулканы э. volcanic d.

д.дизъюнктивные тасралтат э. disjunctive d.

д.криогенные цэвдэг гаралт э. cryogenic d.

дледниковые мөстлөгийн э. d.by glacier

д.оползневые гулсалтын э. land-slide d.

д.пликативные атираат э. plicative d.

д.радиалыше цацарган э. radial d.

д.разрывние тасралтат э. ruptured.

д.тангенциальные тангенциал э. tangential d.

дислоцированная эвдэрсэн dislocated

дисперсия сарнил, дисперс dispersion

д.оптическая оптик с. optic d.

дисплей дэлгэц display

диссилация диссилац dissipation

диссогенит диссогенит dissogenite

диссоциация диссоциац, задрал dissociation

д.минералов эрдсийн д.

диссоцированная задарсан dissociated

тандан судалгаа remote sensing

дистен дистен disthen

маагмын дистилляц magmatic distillation

дифракция дифракц diffraction

дифференциация ялгарал differentiation

дисгармоничная складчатость

дисгармоник атираажилт

дислокационный метаморфизм

эвдрэлийн метаморфизм

dislocational metamorphism

dissociation of minerals

дистанционное зондирование

дистилляция магматическая

д.гидротермальная гидротермал я. hydrothermal d.

д .гравитационная хүндийн хүчний я. gravitational d.

д.кинематическая кинематик я. kinematic d.

хүчил шүлтэт я. acid-alkali d.

талсжилтын я. crystallization d.

д.ликвационная ликвацийн я. liquation d.

д.метаморфическая метаморф я. metamorphic d.

д.осадочная туңамал я. sedimentary d.

д.химическая химийн я. chemical d.

дифференциат дифференциат differentiate

диффузия диффуз, нэвчилт diffusion

дихроизм дихроизм dichroism, pleochroism

олборлох үйлдвэр

добыча олборлолт

договорные работы гэрээт ажил contract work

доза тун dose

д.радиаций цацрагийн т. radiotional d.

докембрии кембрийн өмнөх precambrian

долгота уртраг longitude

долерит долерит dolerite

долина хөндий valley

д.аккумулятивная хурмал х. accumalative v.

д.антецезентная антецезент х. antecedent v.

д.антиклинальная антиклинал х. anticlinal v.

д.асимметричная хэм бус х. asymmetrical v.

д.инсеквентная инсеквент х. insequent v.

д.консеквентная консеквент х. consequent v.

д.корытообразная тэвш хэлбэрийн х. trough v.

д.моноклинальная моноклинал х. monoclinal v.

д.кислотнощелочнаяд.кристаллизационная

добывающая промышленность

mineral, mining industry output, production, recovery, extraction

д.обсеквентная обсеквент х. obsequent v.

л.переглубленная гүнзгийреэн х. U-shaped v.

д.подводная усан дорхи х. submarine v.

д.поперечная ХӨНДЛӨН X.

д.продольная дагуу х. longitudinal v.

д.ресеквеңтная ресеквент х. resequent v.

д.субсеквентная субсеквент х. subsequent v.

д.текгоническая тектоникийн х. tectonic, structural v.

д.эпигенетическая эпигенетик х.

д.эрозионная элэгдлийн х. erosional v.

долинные ледники хөндийн мөсөн гол valley glacier

долинные россьпи хөндийн шижирмэг valley placer

доломитизация доломитжилт dolomitization

dolomitized limestones

доломиты доломит, бадмар dolomite

д.водорослевие замагт д. algal d.

д.диагенетические диагенетик д. diagenetic d.

метасоматик д. metasomatic d.

д.обломочные хэмхдэст д. clastic d.

д.первичные анхдагч д. primary d,

седимектацийн д. sedimentatlonal d.

д.сингенетические сингенетик д. syngenetic d.

д .строматолитовые строматолитот д, stromatolitic d.

д.эпигенетические эпигенетик д. epigenetic d.

долото цүүц drilling bit

д.алмазное алмаазан ц. diamond d.b.

д.шарошечное эргэдэг и. rolling d.b.

домит домит domite

донная ёроолын bottom, benthonic

transverse, transversal, cross v,

epigenetic, superimposed v

доломитизированные известняки

доломитжсон шохойжин

д.метасоматические

д.седиментационные

д.морена ё.морен ground moraine

д.наносы ё.хучаас

д.течения ё.урсгал b.stream

допалеозойская палеозойн өмнөх pre-paleozoic

дореит дореит doreite

дорудная хүдэржилтийн өмнөх pre-mineralization

достоверносгь үнэмшил reliability

д.запасов нөөцийи үнэмшил r. of reserve

д.разведки хайгуулын ү. exploration r.

дравит дравит dravite

драга драг dredge

драгоценная эрдэнийн, үнэт precious, oriental

дражный полигон драгийн талбай dredge polygon

дражный способ драгийн арга dredge method

древнекрылые эртний далавчтан palaeopters

древняя эртний palaeo...

древний рельеф э.гадаргуу palaeorelief

древные климаты э.уур амьсгал palaeoclimate

древные ландшафты э.ландшафт palaeolandscape

древные оледенения э.мөстлөг palaeoglaciation

дрейф хөвөлт, нүүлт drift

д.льда мөс х.. ice d.

дренаж хатсалг drain, drainage

древажная вода хагсаал ус drainage water

дренирование хагсаалт

дресва үйрмзг gruss, landwaste

дробилка бутлагч miller

дробильный цех бутлах цех mill section

дробление проб сорьц бутлалт sample milling

benthonic, benthic, bottom-dwelling

drainage, dewatering, draining

друз бөөг, друз druse

друзит друзит drusite

дрьюит дрьюит drewite

дубликат тал хувь, өрөөл doublet

дуга нум arc, arch

д.внешняя гадаад н. external a.

д.внутренняя дотоод н. internal a.

д.двойная давхар н. double a.

д.островная арлан н. island a.

вулканы арлаң н. island volcanic a.

д. пультрирующая лугшилтын н. pulsating a.

дудка ухмал bell-pit

дуксит дуксит duxite

дунит дунит dunite

дурбахит дурбахит durbachite

дымчатый кварц утаатболор smoky quartz

дюнные пески молцог элс sand dune,sand drift

дюны молцог dune, sand drift

дюрен дюрен duriain, durite

дюреновая дюрент duriainic

дюрено-кларен дюрент кларен duriain-clarain

Е

евразия еврази Eurasia

европий европи Europium

unit of geological time

estimate unit price

ежи морские далайн зараа sea-urchin, echinoid

байгалийн сүвшил natural porosity

естественный отбор байгалийн шалгарал natural selection

д.островная вулканическая

единида геологического времени

геологийн цаг хугацааны нэгж

единичная сметная расценка

төсвийн нэгжийн үнэлгээ

естественная пористостъ

Ж

жад Жад jade

жадеит Жадеит jadeite

жадеитит Жадеитит jadeitite

жаргон Жаргон jargon

жвачные Хивэгчид ruminants

желваки Булцруу concretion, nodule

булцруут фосфорит noduler phosphorite

железистые кварциты төмөрт цахиржин ferriferous quartzite

железистые породы төмөрт чулуулаг

железная шляпа төмөрлөг оройвч iron hat, gosson

железный азрик улаан хонд red iron ore

железняк гүр

ж.полосчатый судаллаг г. banded-ironstone

ж.скорлуловатый хальслаг г. botryoidal iron ore

железо Төмөр ferrum, iron

железобактерии Төмөрт бактер iron bacteria

железомарганцевая төмөр-мангаант ferromanganesion

желоб ховил trench

ж.глубокводныи гүн усны х. abyssal t.

ж.подводный усан дорхи х. submarine t.

желонка ховоо, хутгуур bailer

желтазем шар шороо yellow soil

жемчуг сувд pearl

жеода жеод geode, vood, vug

жерло вулкана вулканы хоолой

жесткая вода хатуу ус hard water

жесткие породы хатуу чулуулаг rigid rocks

желваковие фосфорит

ferruginous, ferriferous rocks

meadow, bog ore,marsh ore

ж.магнетитосиликатный

соронзон царууцат г.

magnetitic silicate iron ore

vent funnel, volcanic neck, volcanic pipe

жесткость хатуушил hardness

ж.воды усны х. h.of water

жидкости Шингэн fluid

ж.буровые угаалгын ш. mud f.

ж.промывочные өрмийн ш. drilling f.

ж.тяжёлые хүнд ш. heavy I i quid, specificжила судал vein

ж.альпийского типа альпийн төрлийн с. alpine type v.

ж.брекчиевидная брекчи маягийн с. brecciated v.

ж.выполнения дүүргэлтийн с. filling v.

ж.замещения түрэлтийн с.

ж.камерная хөндий с. chambered v.

ж.конституционная конституцийн с, constitutional v.

ж.лестничня шаталсан с. ladder v.

ж.линзовидная мэшил маягийн с. lenticular v.

ж.линзующиеся мишэлтсэн с. lensing v.

ж.метаморфическая метаморф с. metamorphic v.

метасоматоз с. metasomatic v.

ж.минеральная эрдсийн с. mineral v.

ж.пластовая давхарган с.

жлолосчатая судаллаг с. banded v.

ж.рудная хүдрийн с. mineralized v.,ore v.

ж.седловидная эмээл маягийн с. saddle reet

ж.сетчатая торлог с. net-vein, reticulated

ж.сложная НИЙЛМЭЛ С.

ж.ступенчатая шаталсан с. ladder v.

"house tail" type v,

ж.четковидная эрхи маягийн с. lenticular v.

ж.эруптивная эруптив с. eruptive v.

substitution v., replacement v.

ж.метасоматическая

sheet v., bed v., bedded v.

compound, composite v.

ж.типа "конского хвоста"

морины сүүл маягийн с,

жилообразное тело vein-like body

журнал journal, log

ж.документаций баримтын дэвтэр

ж.научный scientific j.

ж.опробования l. of sampling

судал хэлбэрийн биет

бүртгэлийн дэвтэр, журнал, сэтгүүл

documentation register

шинжлэх ухааны сэтгүүлсорьцлолтын дэвтэр

Russian Mongolian English

Russian Mongolian English

забой мөрөгцөг mine working

з.скважины borehole bottom

заболочивание намагжилт

завал нуранги drift

зависимосгь хамаарал, шүтэлцээ dependence

загар гандалт farnish, varnish

загрязнение бохирдол pollution

задирковая проба хусам сорьц strippling sample

хусам сорьцлолт sampling by strippling

зайление лагжилт silting

з.пласта давхаргын л. bed s.

закон хууль law

з.браве браве х. bravais l.

з.двойникования ихэрлэлтийн х. twinning l.

з.изоморфизма изоморфизмын х. isomorphism d.

з.кристаллизаций талсжилтын х. crystallization l.

дэс дараалалын х. sequence l.

з.постоянства углов өнцөг тогтмолын х. l .of contancy angles

залегание байрлал

залежь орщдос, агуурс deposits, lode, vein

з.висеячая өлгүү о. hanging d.

з.горизонтальная хэвтээ о. horizontal d.

з.железных руд Төмрийн хүдрийн o.iron ore d,

з.интрузивная интрузив о. stU,sile injection

з.линзообразная мэшил о. lenticular d.

з.массивная цул о. massive d.

з.нефтяная газрын тосны о. oil pool

цооногийн м.

bog formation, swamping

задирковое опробование

з.последовательности

occurrence, bedding, mode of occurrence

з.пластовая давхаргын о. sheet d., flat sheet

з.пластообразная давхарга о. sheet-like d.

з.плащеобразная нөмрөг о. sheet-like d.

з.промышленная ашигт о. productive pool

з.рудная хүдрийн о.

заложение скважин цооног зоолт location of well

залъбанд зальбаңд, цаваг selvage, gouge

замещение солигдол, шилжилт

замковые тээглүүртэн articulates

замок складки атирааны нуглаас curve of fold

замыкание складок атираани битүүрэл closure of fold

замыкание слоёв үеийн битүүрэл closure of beds

занорыш хөндий, үүр bag, cavity

запасы нөөц reserves

з.балансовые балансын н. balancer.

з.вероятные үнэмшилт и. probable r.

з.воды вековые Усны байнгын н. constant water r.

з.воды статические Усны статик н. water statistical r.

з.возможные боломжит н. possible resources

з.доказанные баталгаат н. proved r.

з.забалансовые балансын бус н. out-balancer.

з.оценочные үнэлгээт н. estimated r.

з.подземных вод underground water r*

ашигт малтмалын н. mineral resources r.

з.промышленные үйлдвэрийн н. commercial r.

з.эксплуатционные Ашиглалтын н. exploitational r,

запах минералов эрдсийн үнэр mineral odour, smell

запертые воды түгжигдмэл ус pent-up water

ore-run, ore shood, ore bed

replacement, substitution

зандр,зандровые равнины

саарга, саарган тэгш тал

frontal apron,outwash plain

газрын дорхи усны н.

з.полезных ископаемых

зались бичлэг registration, record

запруда хаалт dam,dike,barrage,weir

запруженная вода хаагдмал ус

заработная плата цалин, цалин хөлс wages and salaries

зарисовка дүрслэмж зураг drawing, sketch

з.выработки малталтын д.з. hole d.

з.керна чөмгийн д,з. drill core d.

з.стенки канавы сувгийн ханын д.з. trench wall d.

зародыш кристаллов талстын хөврөл crystal embryo

зародыш минералов эрдсийн хөврөл mineral embryo

зарождение үүсвэрлэл, үүсэх generation

з.принудательное албадмал ү. forced g.

аяндаа ү. spontaneous g.

заросли ширэнгэ brushwood, brush

заряд цэнэг charge

засоление давсжилт salinization, salting

з.почв хөрсний д. salting of soil

засоленная давст, шорвог stagnant

засолёность давсшил salinity

застойные воды тоггоол ус

затухание унтралт, замхралт dormancy, waning

з.вулканы вулканы у. volcanic d.

з.складки атирааны з.

захоронение дарагдал burial

звезды морские далайн ОД

ногоончулуун фаз greenstone phase

ногоончулуун фац greenstone facies

stagnant water, back water

з.самопроизвольное

changeable (temporary) water

затраты на геолого-разведочных работ

геологи хайгуулын ажлын зардал

expenses (expendures) of geological exploration

flattening, dying out of a fold

starfish, sea star basket-fish

зеленокаменная фаза зеленокаменная фация зеленокаменное изменение

ногоончулуун хувирал

greenstone alternation greenstones

green algae

зеленые водоросли ногоон замаг greenschist

зеленые сланцы ногоон занар green mud

зеленый ил ногоон лаг chrysocolla, aerugo

зелень медная зэсийн өнгөр seligmanite

зелигманит зелигманит earthquake

землетрясения газар хөдлөл

земля дэлхий, газар ground

земная кора дэлхийн царцдас earth crust

земноводные amphibian

зеркало түвшин, мандал, толь surface, plane,table

з.грунтовых вод грунтын усны т. ground water t.

з.озера нуурын м. lake s.

з.сброса зөрлийн т. fault p.

з.скольжения гулсалтын т. sliding, gliding p.

з.трения үрэлтийн т. friction s.

зерно мөхлөг grain,granule,nodule

зернистость granularity

змеевик толигор serpentine

з.благородный эрдэнийн т. precious, noble s.

знаки тэмдэг, ширхэг mark, sign

з .волноприбойные

з.золота алтны т. s .of gold

з.минералов эрдсийн т. optic s.

з.ряби Урсгалын т. ripples m.

тэмдэгт агуулга marked content

зола үнс ash, cinder

золото алт gold

з.в рубашке бүрхэвчтэй а. rusty g.

зеленокаменные породы

ногоончулуун чулуулаг

land, terrane, earth, soil,

мэнэхий, хоёр нутагтан

мөхлөгшил, ширхэгшил

долгион цохилтын т.

ripple m. wave-cut chasm

знаковое содержание

з.плавучее хөвдөг а. floating g.

з.роосылное шижирмэгийн а. placer g.

з.самородное шижир а.

золотоносная алт агуулсан

з.струя а.а.цацар pay dirt, deep lead

з.конгломераты а.а.хөрзөн

з.песхи а.а.элс a.sands

з.пласт а.а.давхарга a.bed

золотороссыпная алтны шижирмэгийн gold-placer

золоторудная алтны хүдрийн gold ore

зольносгь үнсшил ash content

зона бүс zone, belt

з.аномальная гажигт б. anomalous z.

з.антиклинальная антиклинал б. anticlinal z.

з.аридная хуурай б. aridz,

з.аэрации агаарших б. aeration z.

з.биогеохимическая биогеохимийн б. biogeochemical z.

з.вулканическая Вулканы б. volcanic z.

з.выветривания өгөршлийн б.

з.выщелачивания уусалтын б. Leached (out) z.

з.геохимическая геохимийн б. geochemical z.

з.гидрохимическая гидрохимийн б. hydrochemical z.

з.дробления бутралын б. z.of crush, shatter z.

з.застойных вод Тогтоол усны б. stagnant water z.

з.инфильтрации шүүрлийн б. infiltrational Z.

free, native, massive g.

auric, auriferous, gold-bearing

a.conglomerate, banket

з.активного водообмена

усны идэвхтэй эргэлтийн б.

active water circulation z.

з.вторичного обогащения

хоёрдогч баяжилтын б.

secondary enrichmental z.

weathering z. weathered layer

з.замедленного водообмена

усны удаарширсан эргэлтийн б.

arrest zone of watercirculation

з.интенсивого водообмена

усны эрчимт эргэлтийн б.

intensive water circulation z.

металлогенийн б. metallogenic z.

з.метаморфическая метаморф б. metamorphic z.

з.нарушаний эвдрэлийн б.

з.окисления исэлдлийн б.

з.осадконакопления sedimentary z.

тунадас үүслийн б. sedimentation z.

з.ослабления суларлын б. z. of weakness

з.переходная завсрын б. transition z.

stratal oxidation z.

з.проникновения нэвчилтийн б. penetration z.

з.разлома хагарлын б.

З.рифтовая рифтийн б. rift z.

з.рудная хүдрийн б. Ore Z.

з.сейсмогенная сейсмогений б. seismogenic z.

з.синклинальная синклинал б. synclinal z.

структур-фацийн б. structure-facies z.

з,фациальная фацийн б. facies z.

з.цементации цементжилтийн б. cementation z.

зональная бүслүүрлэг, бүслэг zoned,zonal, zonary

зональность бүсшил zoning, donation

З.вертикальная босоо б, vertical z.

геоморфологийн б. geomorphological z.

з.горизонтальная Хэвтээ б. horizontal z.

з.диагенетическая диагенетик б. diagenetic z.

з.латеральная латерал б. lateral z.

з.металлогеническая

fractured z„ z. of disturbancez. of oxidation, oxidized z.

тунадас хуримтлалын б.

з.осадкообразования

з.пластового окисления

давхарга дагуух исэлдлийн б.

z.of fracture, fractured z.

з.рассеянной минерализации

сарнимал эрдэсжилтийн б.

dispersed mineralization z.

з.структурно-металлогеническая

структур-металлогенийн б.

structure-metallogenic z.

з.структурно-фациальнаяз.структурно-формационная

структур-формацийн б.

structural-formational z.

з.геоморфологическаяз.гидротермальных месторождений

гидротермал ордын б.

hydrothermal deposit z.

метаморф б. metamorphic z.

з.метасоматическая метаооматоз б. metasomatic z.

z.of dispersion halo

з.оруденения хүдэржилтийн б. z.of mineralization

тунадас үүслийн б. z.of sedimentation

з.осадочная тунамал б. sedimentary z.

з.осевая тэнхлэгийн б. axial z.

з.отложения хурдсын б. z. of deposition

з.первичная Анхдагч б. primary z.

з.поперечная хөндлөн б. cross, transversal z.

з.продольная дагуу б. longitudinal z.

з.пульсационная лугшилтын б. pulsational z.

з.региональная регионал б. regional z.

з.рудных поясов z.of ore belt

з.рудных тел хүдрийн биетийн б. z.of ore body

з.рудных узлов z.of ore zone

з.состав пород z.of rock composition

э.стадииная үечилсэн б.

з.структурная структурын б. structural z.

з.температурная температурын б. temperature z.

з.фациалъная фацийн б. facies z.

з.эпигенетическая эпигенетик б. epigenetic z.

зонд тандуур

зондирование тандалт sounding, probing

coring by lateral s.

туйлт цахилгаан т. depole electric s.

з.дистационное заин т. remote sensing

з. метаморфическая

з.околорудных изменений

хүдэр орчмын хувирлын б.

z.of circum-ore alternation

з.ореолов рассеивания

сарнилын хүрээний б.

з.оруденения комплексная

цогц хүдэржилтийн б.

z.of complex mineralization

з.осадкообразования

хүдрийн бүслүүрийн б.

хүдрийн зангилааны б.чулуулгийн найрлагын б.

stage X,

probe,sound,sounding, borer

з.боковое каротажное

хажуугийн каротаж т.

з.дипопьное электрическое

magnetoteliuric s.

зумпф угаалгын тогоо zumpf /Russ./

И

игла вулканическая вулканы зүү volcanic lava plug

игла пеле пелейн зүү pele's tear

иглокожие өргөст арьстан

игнимбрит игнимбрит ignimbrite welded tuff

игниспумит игниспумит ignicpumite

игольчатная руда зүүрхэг хүдэр spicular acicular ore

игуанодоны игуанодон iguanodont

идентификация ижилсэлт identification

идентичная адил, ижил identic

идиальная равнина ээрэм тал ideal plain

кдиобласты идисбласт idioblast

идиоморфизм идиоморфизм idiomorphism

идиоморф структур idiomorphic

иерархия эрэмбэ hierarchy

шим гаралт иероглиф biogenic hieroglyph

избыточная илүүдэл superfluous

избиточность илүүдэмж superfluity

извержение оргилолт

bandaisan type e.

и.боковое хажуугийн о. flank, lateral e.

и.вулкана галт уулын о. volcanic e.

и.вулканаского типа вулканы төрлийн о. volcanian type e.

и.гавайского типа гавайн төрлийн о. hawaitan type of e.

и.исландского типа island type e.

з.магнитотеллурическое

соронэон теллурийн т.

з.сейсмическое глубинное

гүний чичирхийллийн т.

deepseated seismic s.

echinoderms (echinodermata)

идиоморфная структура

иероглифы биогенныеизбирательный метасоматоз

сонгомол метасоматоз

electoral metasomatism

eruption, belch, eructation

и.бандайсанского типа

бандайсаны төрлийн о.

исландын төрлийн о.

и.каратауского типа каратау төрлийн о. karatau type e.

и.катмайского типа катмайн төрлийн о. katmain type e. . -

и.лавого типа лаавын төрлийн о. lava type e.

и.линейное шугаман о. linear e.

и.пелейского типа пелейн төрлийн о. peleon type e,

plinian type e.

и.площадное талбайн о. areal e.

и.подводное усан дорхи о. submarine e.

и.подледниковое мөсөн дорхи о. subglacial e.

strombolian type e.

и.типа мерапи мерапи төрлийн о. merapi type e.

и.трещинное ан цавын о. fissure e.

и.центральное Төвийн о. central e.

и.экструзивное экструзив о. extrusive e.

и.эффузивное эффузив о. effusive e.

effusive-explosive e.

изверженная порода бялхмал чулуулаг

известкование шохойшилт calcification

шохойлог-натрилаг calcosodic

шохойлог-шүлтлэг calc-alkali

известковая шохойлог

и.водоросли ш.замаг calcic algal

и.натеки ш.халиа calcic sinter

и.травертины ш.травертин calcic travertine

и.туфы ш.бөсөл calcic tuff

известняк limestone, chalkstone

и.автохтонный автохтон ш. autochthonous l.

и.аллохтонный аллохтон ш. allochthonous l.

и.плинианского типа

плинианы төрлийн о.

и.стромболионсхого типа

стромболийн төрлийн о

и .эффузивно-эксплозивное

эффузив-эксплозив о.

igneous, eruptive rocks

известково-глиноземистый гранат

шохойлог-хөнгөн цагааны исэлт анар

calc-aluminiferous garnet

известково-натриевая известково-щелочная

calcic, calcareous, calciferous

шохойжин, шохойн чулуу

шим гаралт ш. biogenic l. (organic)l.

и.биокластический биокласг ш. bioclastic l.

и.вторичный хоёрдоп ш. secondary l.

доломитжсон ш. dolomitic l.

и.комковатый бөөндүү ш. ball stone

и.кремнистый цахиурлаг ш.

хэмхдэст ш. clastic 1.

и.онколитовий онколитот ш. oncolite 1.

и.оолитовый оолит ш.

дахин талсжсан ш. recrystallizational l,

и.пятнистый толбот ш. mottled, spotted l

и.хемогенный хемоген ш chemogenic 1.

шохойн догшин шүү calcareous nitrate

известняковий ил шохойн лаг calcareous mud

известняковый шпат шохойн жонш calcareous spar

известь шохой lime, calc, calx

и.натечная халиан ш. sinter lime

извилистость тахиршил meandering

извлечение ялган авалт

изгиб нугалаа

и.антиклинальный антиклинал н. anticlinal f.

knee of vein

и.пласта давхаргын н.

и.по падению унал дагуух н. drag dip

и.по простиранию сунал дагуух н. drag strike

и.полог ий налуу н. broad warp

и.складки атирааны н. knee of fold

излияние бялхалт

и.боковое хажуугийн б. effluent lava flow

и.биогенный (органргенный)

и.доломитизированный

cherty siliceous 1., corostone

и.обломочный (кластогенный)

oolite 1.,oolitic 1.

и .перекристаллизованный

известняковая селитра

extractable, withdrawable bend, flexure, curvature,

и.колонообразный жилы

судлын өвдөг хэлбэрт н.

seam contortion, bending of strаtum

outpouring, discharge outflow, issue

и.поверхностное гадаргын б.

и.трещенное ан цавын б. fissure eruption

излом Хагарц

и.волокнистый мяндаслаг х. fibrous f.

и-гладкый толигор х. even f., bright head

и.занозистый өргөслөг х. splintery, brackly f.

и.землистый шороорхог х. earthy f.

и.зернистый ширхэглэг х. granular f.

и.мелкозернистый жижиг ширхэгт х. fine-grained f.

и.минералов эрдсийн х. mineral f.

и.неровной тэгш бус х. uneven f.

и.раковистый лавайрхаг х. conchoidal f.

и.ровньй тэгш х. even, plane f.

и.чешуйчатый хайрслаг х. laminated f.

и.шероховатый өөлөг х. rough f.

излучение туяарал, цацрал radiation

излучина тохой

измелъчение тээрэмдэлт cuting, crushing

изменение хувирал, өөрчлөлт

и.влажности чийгшлийн ө. changing of humidity

и.вторичное хоёрдогч х. secondary v.

и.гидротермальное гидротермал х. hydrothermal a.

метасоматоз х.

и.миинералов эрдсийн х. a.of minerals

и.околорудное хүдэр орчмын х.

и.падения уналын ө. reversal of dip

и.среды орчны ө. environmental c.

и.фациальное фацийн ө. facies c.

измененная хувирсан modified

superfluent, super ficial lava flow

fracture, break

bend, crinkle, bight, winding

alteration, change variation

и.метасоматическое

metasomatic a, metasomatism, metasomatosis

walltock a., c. of country rock

изменчивая хувирамтгай variable

изменчивость хувирамж variation, variability

и.по простиранию сунал дагуух х. lateral v,

измерение хэмжилт

и.высот өндрийн х. hypsometic m.

радиометрийн х. radiometric m.

к.топографическое байрзүйн х.

измерителъ хэмжүүр meter, gauge

изоаномалы ижил гажил isioanomaly

изобары изобар isobar

изобаты изобат isobath, depth contour

изображение дүрслэл image, figure

стероскопийн д.

изо... изо... iso...

изовалентная ижил валенттай isovalence

изогипсы изогипс

изодинамы изодинам

изоклиналь изоклинал isocline

изоклинал атираа isoclinal fold

изолинии ижил зураас isoline, isometric line

изолятор тусгаарлагч insulator

изоморф изоморф isomorph

изоморфизм изоморфизм isomorphism

изоморфная изоморфын

изопахита изогахит iso-pachous line

изосейста изосейсмо isoseismal line

изостазия изостази isostasy

изостатическая изостатик isostatic

изотермы изотерм isotherm

dimension, measurement testing

и.радиометрическое

land surveying, topographic m.

и.стереоскопичөское

steoroscopical imegary

contour line, structure contourisodynamic line, isodynamic curve

изокликальные складки

isomorphic, isomorphous

изотопный метод изотопын арга isotopic method

изотопы изотоп isotope

изотропия изотроп шинж isotropy

изотропность ижилдэмж isotropy, isotropism

изотроп эрдэс isotropic minerals

ИЗУМРУД маргад эрдэнэ emerald

изыскание судалгаа

и.буровое өрөмдлөгийн с. bore-hole surveying

и.геологическое геологийн с.

ийолит ийолит ijoiith

ийолит-мельтейгит ийолит-мельтейгит ijoiith-melteigite

ийолит-уртит ийолит-уртит ijolith-urtite

ил лаг, лай mud, ooze

и.вулканический вулканы л. volcanic m.

и.донный ёроолын л, bottom m.

и.жидкий шингэн л. fluid m.sluny

и.морской далайн л. sea o.

и.органический органик л. organic o.

и.сапропелевый ялзмагт л. sapropel m.

и.терригенный терриген л.

илистая порода лагархаг чулуулаг

иллит иллит, лагжин iliite

иллювиальная иллювиал illuvial

иловые воды лагийн ус illiginous water

илоеды лаг идэштэн mud-eater

ильменит ильменит ilmenite

ильменорутил ильменитот рутил ilmenorutile

имандрит имандрит imandrite

ипактит импактит impactite

изотропные минералы

research, prospecting, survey

geological examination

terrigenous, green m.

silly, uliginous, oozy, muddy, slimy

импсонит импсонит impsonite

импульс импульс impulse

инверсия бууралт inversion

и.магнитного поля i.of magnetic field

i.of tectonic regime

ингредиенты угля нүүрсний бүрдвэр coal ingredient

индекс товъёг index

и.вспучивания хөөлтийн т. heaving i.

и.дифференциаций ялгарлын т, i .of differentiation

и.затвердевания хатуурлын т. i.of soliditication

и.зрелости чулуушлын т. maturity i.

и.кремнистости цахиуршлын т. i.of silicification

талсжилтын т. i.of crystallization

leucite-nepheline i.

и.насыщения агууламжийн т. i.of saturation

и.перидотитовый перидотитын т. peridotite i.

и.полевошпатовый хээрийн жоншийн т. feldspar i.

и.ряби бидрээний т. ripple i.

и.структурный структурын т. structural i.

и.цветовой өнгөний т. colour i.

alkali-lime i.

и.эксплозивный эксплозив т. explosive i.

индексация Товъёгшуулалт indexation

индивиды бодгаль, өнчин individual

индикаторы тодорхойлогч indicator

и.радиоактивные radioactive i.

соронзон талбайн б.

и.тектонического режима

тектоникийн горимын б.

и.кристаллизационныйи.лейцито-нефелиновый

лейцит-нефелиний т.

и.пироксен-амфиболовый

пироксен-амфиболын т.

pyroxene-amphibole i.

и.щелочно-известковый

шүлтлэг-шохойлогийн т.

индикаторная текстура лимонитов

лимонитыг тодорхойлогч текстур

indicator structure of limonite

и.геохимической обстановки

геохимийн нөхцөлийг т.

i.of geochemical conditions

цацраг идэвхжилийг т.

и.солености давсшлыг т. salinity i.

индикация сонжилт indication

и.дистанционная зайны с. remote i.

индрикотерий индрикотери indricocherium

индуктивная өдөөгдлийн inductive

индукция өдөөгдөл induction

инженерная геология инженер-геолог engineering geology

инклинометр хазайлт хэмжүүр

инсоляция инсоляц insolation

инструкция заавар instruction

инструмент зэмсэг instrument

интенсивностъ эрчимшил intensity

и.аномалии гажгийн э. i.of anomaly

и.землетрясения газар хөдлөлийн э. i.of earthquake

и.миграций нүүциин э. i.of migration

и.оруденения хүдэржилтийн э.

и.осадков тундсын э. sedimentary i.

Интервал зай interval

и.опробования сорьцлолтын з. sampling i.

интерполяция interpolation

интерпретация харьцуулалт interpretation

и.аңалитическая задлан х. analytic i.

и.генетическая гарал үүслийн х. genetic t.

и.качественная чанарын х. qualitative i.

и.количественңая тоон х. quantitative i.

и.комплексная иж бүрэн х. complex i.

и.скрытого оруденения

далд хүдэржилтийг т.

i.of hidden mineralization

индукционная магнитность

өдөөгдлийн соронзшил

inductive magnetizability

инженерно-геологичөекие работы

инженер-геологийн ажил

engineering geology explorationinclinometer,dip compass

mineralization intensity

интерполяц, жигдлэн тархаалт

интерфреяция интерфренц interference

интра... интра... intra..

интракласт интракласт intraclast

интрамагматическая жинхэнэ маагмын intramagmatic

иктрамикрит интрамикрит intramicrite

иктрамикрудит интрамикрудит intramicrudite

интраспарит интраспарит intrasparite

интраспарудит интраспарудит intrasparudite

туслах интрузив

интрузия, интрузив интруз, түрмэл intrusion, intrusive

и.субвулканические субвулкан и. subvolcanic i.

и.абиссальние хөлгүй далайн и. abyssal i.

и.альпинотипная альпийн төрлийн и. alpine-type intrusion

и.ареальная талбайн и. areal

и.гипабиссальные Дөт гүний и. hypobyssal i.

и.диапировые диапир и. diapric. i.

и.доскладчатые pre-fold i

и.коническая

и.многофазная олон фазат и. polyfacies i.

и.несогласные нийцлэг бус и. unconformable i.

и.офиолитовая офиолитын и. opbioiite i.

и.платформы платформын и. platporm i.

и.позднеорогенные хожуу орогений и, late orogenic .

и.послескладчатые postfold i.

и.расслоенная үелсэн и. laminated i.

и.синорогенные синороген и. synorogenic

и.сквозные нэвт н.

атираат мужийн и. foldbelt i.

интрузивные межпластовые залежи

давхарга хоороңдын интрузив оршдос

intrusive interatratal deposit

интрузивы дополнительные

supplementary intrusive

атираажилтын өмнөх и.

атираажилтын дараах и.

subjacent i.

и.складчатой области

и.складчатые атираажилтын и. folded i.

и.согласные нийцлэг и. concordant i.

и.телеорогенные Телеороген и. teleorogenic i.

и.трещин ан цавын и. fractural i.

төвийн төрлийн и. i.of central type

инфильтрационная Шүүрэлтийн infiltrational

и.месторождеңия ш.орд i.deposit

и.процесс ш.үйл явц i.process

инфилътрация шүүрэлт, инфильтрац infiltration

информатика мэдээлэл зүй informatics

информация мэдээлэл information

и.аэрокосмическая агаар-сансарын м. aerocosmic i.

и.геологическая геологийн м. geological i.

инъекциюнные жилы инъекцийн судал injectible dike

инъекцийн орд injectional deposit

инъекция инъекц injection

ионизация ионжилт ionization

ионжуулах туяа ionizing radiation

ионный обмен ионы солилцоо ion exchange

ионный потенциал ионы чадамж ion potential

ионосфера ионт мандал ionosphere

иридий ириди iridium

ирригация газар усалгаа irrigation

искажение гажилт distortion

и.магнитное ооронзон г. magnetic d.anomaly

и.рельефа гадаргын г. relief d.

ископаемые Малтмал fossil

и.горючие шатах ашигт м. f.fuel

и.остатки м.үлдэгдэл fossils, remains

и.центрального типа

инъекционные месторождения

ионизирующее излучение

и.руководящие удирдах м.

ископаемый лёд дарагдмал мөс fossil ice

искривление хазайлт

искусственная зохиомол artificial, false

и.классификация з.ангилал a.classification

и.поле З.Орон a.field

исландский шпат исландийн жонш Iceland spar

испарение ууршилт

ууршилтын гажиг evapacrystic anomaly

испаряемость ууршимж

испытание туршилт test,examinalion,assay

и.на прочность батшлын т. endurance t.

и.полевое хээрийн т. field t.

н.предварительное урьдчилсан т. preliminary, trial t.

н.скважин цооногийн туршилт t.of boceholes,wells

исследование шинжилгзэ

и.качественное чанарын ш. qualitative e.

и.количественное тоон ш. quantitative e.

и.микроскопическое дуранбайн ш. microscopic е.

и.региональное түгээмэл ш. areal s.regional s.

истинная жинхэнэ 1

и.амплитуда ж.агууриг t.amplitude

и.мощность ж.зузаан t.tickness

түүхэн геолог historical geology

источник булаг, эх үүсвэр

и.восходящий түрмэл б. ascension spring

и.коренной үндсэн э.ү. primary source

и.нисходящий шургамал 6. gravity spring

index, guide f.

bending, warping, distortion

Evaporation, vaporization

испарительная аномалия

evaporative power, evaporativity

research,investigation study, examination

историко-геохимическая карт

түүхэн геохимийн зураг

historic geochemical map

историческая геология

source, spring, fountain, well

и.питания тэжээлийн э.ү. alimentation source

и.питания россыпей шижирмэгийн э.ү.

и.подземных вод

и.соляной давст б.

истощение ширгэлт

исходная эх, анхдагч, төрөлх

исчезновение мөхөлт extinction

итабирит итабирит itabirite

иттербий иттерби ytterbium

иттрий иттри yttrium

ихнология ichnology

ихнофитология ichnophytology

ихтиозавры ichthysaurus

иод иод iodine

иодистая иодорхог iodide

иодобромит иодот бромит iodobromite

K

кавернозная Сиймхиит

к.текстура руд core texture rock

cavern porosity

каверномер сиймхий хэмжүүр cavemometer

каверны сиймхий cavern

кадастр кадастр cadastre

mineral deposits c.

к.месторожденый Ордын к. ore deposit c.

к.подземных вод ground water c.

кадмиевая обманка кадмийн хуурмаг

кадмий кадми cadmium

каемка хөвөө

source of placer alimentation

газрын дорхи усны э.ү.

ground water rechargesaline, brine spring brine pit

depletion, exhaustion, petering out original, primary, initial,

амьдралын ул мөр судлалургамлын хэв судлал

ихтиозавр, загасан гүрвэл

vesiculocavernous, vuggy

хүдрийн сиймхийт текстур

кавернозность горных пород

чулуулгийн сиймхийшил

к.месторождений полезних исхопаемых

ашигт малтмалын ордын к.

газрын дорхи усны к.

cadmium blende, greenockite

border, rim, margin, fringe

к.келифитовая келифит х. kelyphitic r.

к.коррозионная Зэврэлийн х. corrosion r.

к.опацитовая опацит х. opacite r.

к.реакционная урвалын х. reactional r.

кайно... кайно... kaino...

кайнозой Cenozoic

кайнозойская группа cenozoic group

кайнозойская эра enozoic era

кайнотипные породы

какирит какирит kakirite

какоксен какоксен cacoxenite

калаверит калаверит calaverite

каламин каламин

каламит каламит calamites

каледониды каледонид caledonides

Caledonian folding

калиевая калийн kali-, potassic

калиевые квасцы к.цөр potassium alum

калий кали potassium, potassa

калийная селитра калийн логшин шүү potassium nitrate

калипирохлор калипирохлор kalipyrochlore

калишплатизация калийн таншжилт

каломель каломель calomel

кальдера өрх caldera, cauldron

к.взрывная дэлбэрэлтийн ө. explosion c.

к.обрушения эвдрэлийн ө. collapse c.

к.оседания суултын ө. c. subsidence

к.провальная цөмрөлтиин ө. c.subsidence

к.эксплозивная Эксплозив ө. explosion c.

шинэ төрмел, кайнозой шинэ төрмөлийн бүлэг шинэ төрмөлийн эринс шинэ хэв шинжит чулуулаг

cenotypal, caiootypic rocks

calamine, hemimorphite

каледонская складчатостъ

каледоны атираажилт

potassium feldspathization

к.-вулкан вулканан ө. volcanic c.

калька кальк tracing-paper

кальклитит кальклитит calclithite

калькрет калькрет calcrete

кальций кальци calcium

к.углекислый нүүрс хүчлийн к.

к.фосфорнокислый

кальцилютит кальцилютит calcilutite

кальцирудит кальцирудит cakirudite

кальцит кальцит

кальцитизация кальцитжилт calcitization

кальцититы кальцитит calcitite

кальцифир кальцифир calciphyre

каменистая пустыня хайрган цөл rocky.slony desert

каменная плотина чулуун далан stony dam

carboniferous system

чулууннүүрсний галав

каменные чулуун stone, stony, lithic

каменные угли чулуун нүүрс coal, hard coal

каменный век чулуун зэвсгийн үе stone age

каменньй лес чулуужсан ой petrified wood

каменный метеорит чулуун оолир aerolite

каменный поток дайрга. stony meteorite

камень чулуу stone

к.драгоценные эрдэнийн, үнэт ч. precious s.qem s.

к.еврейский Jewish a.

к.искусственные эохиомол ч. artificial s.

к.коричнейвый шанцын ч. cinnamofls.

к.крестовьй чагтан ч. cross-stone

c.carbonhe,carbonite of lime

фосфорын хүчлийн к.

c.orthophosphate, c. phosphate

calcite, calc-spar, calcareous spar

каменноугольная система

чулууннүүрсний тогтолцоо

каменноугольный период

carboniferous period, age of coal stone,

еврейн ч.

к.кровавный элгэн ч. bloodstone

к.лунный саран ч. moonstone

к.медовый уураг ч. honeystone

к.молочный сүүн ч. milky s.

к.мыльный саван ч. soap rock

к.облицовочные өнгөлгөөний ч. ornamental, facing s.

к.орлинный бүргэдийн ч. eaglestone

к..павлиный тогосон ч. peacocks.

к.плавкий хайлуур ч. fusible s.

к.поделочные чимэглэлийн ч. industrial s.

к .полудрагоценңые хагас эрдэнийн ч. semi-precious s.

к.пурпурный цалмар ч. purple s.

к.смоляный давирхайлаг ч. pitch-stone

к.солнечный наран ч.

к.тальковый тэнэгэрт ч. soap stone, talcum

к.технические техникийн ч. technical s.

к.фарфоровый шаазангийн ч. porcelain s.

к.фигурные сийлбэрийн ч. figure s.

к.цветные өнгөт ч. colored s.

камеральные работы laboratory work

камерная хоргон хөндий chambered

камеры хорго,голомт,хөндий chamber

к.магматические маагмын г.

камнедробилка чулуу бутлагч stone milling

камнерез stone-cutter

камптонит camptonite

камы сэрвэн чулуу bibalines

канава суваг ditch, moat, trench

avennirine feldspar, sunstone

камеральная обработка

суурин боловсруулалт

laboratory investigation

суурин боловсруулалгын ажил

magma pocket, magma c.

чулуу зүсэгч

камптонит

канадит канадит canadite

канал суваг, цурви channel, duct, meatus

к.вулканический вулканы ц. volcanic vent

к.питающий тэжээгч ц. feeding c, feeder

к.рудний хүдрийн ц. ore c, ore country

канкринит канкринит cancrinite

каньон хавцал, анаг canyon

каогулянт бүлэгнзэс coagulant

каогулят бүлэгнзэ coagulate

каогуляция бүлэгнэлт coagulation

каолин явшир, каолин

каолинизация явширжилт kaolinization

каолинит явширжин kaolinite

капель дусаал drop

капиллярная вода хялгасан сүвийн ус capillary water

капиллярность хялгасан сүвшил capillarity

капиллярные пори хялгасан сүв capillary pore

каппаметр соронжил хэмжүүр cappameter

ус авах байгууламж catchment construction

карат карат carat

карбон карбон carboniferous period

карбонадо карбонадо carbonado

карбонатжилт carbonatization

карбонатиты карбонатит carbonatite

карбонатлаг эрдэс

карбонатные породы карбонат чулуулаг carbonaceous

карбонат хуримтлал

карбонаты карбонат carbonate

kaolin, china clay, porcelain clay

каптажные сооружение

карбонатизация

карбонатная жесткость воды

усны карбонатлаг хатуушил

Carbonaceous hardness of water

карбонатные минералы

carbonaceous minerals

карбонатонакопление carbonaceous sedimentation

карбоновая карбоны carboniferous

каркасная текстура торон текстур carcass structure

карман рудный хүдрийн халаас

карналлит карналлит carnallite

карнеол карнеол carneol, karneol

каровый ледник хүнхийн мөсөн гол corrie glacier

каротаж каротаж logging, coring

к.скважины цооногийн к. well l.

к.акусгический сонсгол зүйн к. acoustic l.

к.боковой хажуугийн к. lateral l.

к.газовый хийн к. gas l.

к.диэлектрический диэлектрик к. diaelectrical l.

к.индукционный индукцийн к. induction l.

к.магнитный соронзон к. magnetic I.

induced potential l.

к.микрозондами микрозондын к. microprobe l.

к.нейтронный нейтроны к. neutron l.

к.радиоактивный цацраг идэвхит к. radioactive l.

entgen-radioroetric l.

к.сопротивления эсэргүүцлийн к. resistivity l.

к.стандартный стандарт к. standard l.

к.электрический цахилгаан к. electrical I.

карст хөндийлж, карст karst, cockrit

к.вулканический вулканы х. volcanic k.

к.глубокий гүн х. depth k.

карстовая воронка хөндийлжийн хүнхий karstic cone

карстовое озеро хөндийлжийн нуур karstic lake

карстовые воды хөндийлжийн ус karstic water

ore pocket, chamber ore, bag ore

к.вызванного потенциала

өдөөгдсөн чадамжийн к.

к.естественного электрического поля

байгалийн цахилгаан орны к.

electric self potential l.

к.рентгено-радиометрический

рентген-радиометрийн к.

карта зураг map, chart

к.геологическая геологийн з. geolofical m.

геоморфологийн з. geomorphological m.

к.геофизическая геофизикийн з. geophysical m.

к.геохимическая геохимийн з. geochemical m.

гидрогеологийн з. hydrogeological m.

к.гидрохимическая гидрохимийн з. hydrochemical m.

гүний тогтоцын з. deep structure m.

к.комплексная иж бүрэн з. complex m.

к.кор выветривания

к.литологическая литологийн з. lithological m.

литолог-фацийн з. lithology-facies m.

к.магнитная соронжилтын з. magnetic m.

металлогенийн з. metallogenic m.

к.минерагеническая минерагений з. mineragenic m.

к.минералных вод рашаан усны з. mineral water m.

газрын тос-хийн з. oil-gas m.

new tectonics m.

к.обзорная тойм з. sketch m.

paleotectonic m.

к.петрофизическая петрофизикийн з. petrophysical m.

к.полевая хээрийн з. field m.

ашигт малтмалын з. mineral resources m.

К.пометальная дан металлын з. m.by metal

к.прогнозная прогнозын з. prognostic m.

к.геологических формаций

геологийн формацийн з.

m.of geological formation

к.геоморфологическая

к.гидрогеологическая

к.глубинного строенияк.инженерно-геологическая

инженер-геологийн з.

engeneering geological m.

өгөршлийн гадаргын з.

m.of weathering crust

к.литолого-палеогеографическая

литолог-палеогеографийн з.

lithology paleogeographic m.

к.литолого-фациальная

к.металлогеническаяк-металлометрического опробования

металлометрийн сорьцлолтын з.

metallometric sampling m.

к.нефтегазоносностик.новейшей тектоники

шинэхэн тектоникийн з.

к .палеотектоническая

палеотектоникийн з.

к.полезних ископаемых

к.регистрационная бүртгэлийн з. registrational m.

к.структурная структурын з.

к.схематическая бүдүүвч з.

к.тектоническая тектоникийн з. tectonic m.

картирование зураглал mapping, charting

картограмма картограмм cartogramm

картография зурагзүй cartography

картон картон cardboard

карьер ил уурхай quirry,borrow pit

к.песчаный sand q.,sand pit

карьерный отвал ил уурхайн овоолго spoil bank

каскадит каскадит cascadite

касситерит касситерит cassiterite

ката.., ката... kata...,cata...

катагенез катагенез

катагнейс катагнейс katagneiss

катаклаз катаклаз cataclase

катаклазит катаклазит cataclasite

катакласты катакласт cataclastic

каталогия каталог catalogue

катараңскит катараңскит kataranskite

катархей катархей catarcheon

категория зэрэглэл, зэрэг category

к.запасов нөөцийн з. reserve c.

катунгит катунгит katungite

каустобиолиты caustobiolith

structural, subsurface m,sketch m. reconnaissance m.

к.фактического материала

баримт бүрдэлтийн з.

m.of geological working

к.шлихового опробования

шлихэн сорьцлолтын з.

m.of heavy concentrate sampling

элсний уурхай, онгиц

katagenesis, catagenesis

к.сложности геолоческого строения

геологийн тогтоцын з.

complexity c. of geological structure

каустобиолит, шатах ашигт малтмал

качественный анализ чанарын шинжилгээ qualitative analysis

каштановые почвы хүрэн хөрс brown earth

квадрант расширения тэлэлтийн дөрвөлж expansion quadrant

квадрант сжатия агчлын дөрвөлж compession quadrant

квазикратон quase-craton

квартование мөчлөг хуваалг

кварц цахир quartz

к.гребенчатый сэвээлэг ц. comb q.

к.дымчатый утаат ц. smoky q.

к.молочньй сүүн ц. milky q.

к.оптический Оптикийн ц. optical q.

к.прозрачный тунгалаг ц. clear q.

к.псевдоморфный хуурмаг хэлбэрт ц. pseudomorphic q.

к.розовый ягаан ц.

к.хальцедоновый мана маягийн ц. flint

кварцевая Цахирт

quartzo-felsphatic

кварцит кварцит, цахиржин quartite, quartz rock

к.вторичный хоёрдогч к. secondary q.

к.гидротермальный гидротермал к. hydrothermal q.

к-железистый Төмөрт к. ferruginous q.

кварцито-песчаник цахиржин-элсжин quartzite-sandstone

квасцы цөр, цагаан байван

квершлаг квершлаг crosscut

келдышит келдышит keldyshite

кембрий кембри cambrian

кембрийская система кембрийн тогголцоо cambrian system

кембрийский период кембрийн галав cambrian period

качество геологоразведочных работ

геологи хайгуулын ажлын чанар

quality of geological prospecting

квазикратон, залуу платформ

quartering,quartation, coning

rose q.,bohe-mian ruby

quartz, quartzy, quartzose, quartzous

кварцево-полевошлатовая

цахир-хээрийн жоншит

potassium aluminrum sulphate,

кеннель кеннель cannel

кенталленит канталленит kentallenite

кепрок "малгай чулуу" "cap rock"

керамзит Керамзит Ceramsite

керамическая Вааран Ceramic

кератофиры Кератофир Keratophyre

кериты Керит Kerite

кермезит, красная кермезит, сурьмагийн kermesite, purple

сурьмянная руда улаан хүдэр blende

кернокол керн (чөмөг) хуваагч drill core cutter

керн буровой өрмийн чөмөг, керн drill core

керновый ящик кернийн хайрцаг drill core box

кероген кероген kerogen

керсантит керсантит kersantite

кианит кианит cyanite, kyanite

киль складки атирааны цуурга keel, carina of fold

кимберлит кимберлит kimberlite

cimmerian folding

киноварь cinnabar, vennillion

кинцигит кинцигит kinzigite

киры кир kir

кислая хүчиллэг acid,persilic,sour

к.вода х.ус a.water

к.породы х.чулуулаг a.rocks

к.фумаролы х.фумарол a.fumarolcs

кислород хүчилтөрөгч oxegen

кислота хүчил acid

к.гуминовая гумин..х humic a.

к.гумусовая ялзмагт х. humus a.

киммерийсская складчатость

кимберийн атираажилткиноварь,шандар,шунх

к.кремновая цахиурын х. silicic a.

к.плавиковая хайлуур х. hydrofluoric a.

к.серная хүхрийн х. sulphurous a.

к.соляная Давсны х.

к.фосфорная фосфорын х. phosphoric a.

к.цианистая цианархаг х. cyanide a.

к.циановая цианы х. cyanic a.

кислотность Хүчилшил acidity, acidness

К.ВОДЫ усны х. a.water

к.среды орчны х. a.medium

кишечнополостные хөндий хэвэлтэн coelenterates

кларен кларен clarain

кларен-дюрен кларент дюрен clarain-durain

кларк кларк Clarke

к.концентраций бөөгнөрлийн к. concentration c.

класс анги

классификация ангилал classification

к.берегов эргийн а. coastal c.

к.битумов битумын а. bitumen c.

к.взбросов огшлын а. upthrow fault c.

к.генетическая гарал үүслийн а. genetic c.

к.геохимическая геохимийн а. geochemical c.

к.горных пород чулуулгийн а. rock-type c.

К.ДОЛИН хөңдийн а. valley c.

к.естественная байгалийн а. natural c.

к.запасов нөөцийн а. mineral reserves c.

к.искусственная зохиомол а. artificial c.

к.ледников мөсөн голын а. glacier c.

к.минералов эрдсийн а. minerals c.

muriatic a., hydrogen chloride

class,grade,rank genus

к.морей тэнгисийн а. sea c.

к.морских осадков

к.нефти и газа газрын тос, хийн а. oil-gas c.

к.осадочных пород sedimentary rocks c.

к.петрофизическая летрофизикийн а. petrophysical c.

к.подземных вод underground water c.

ашигт малтмалын а.

к.рельефа гадаргуугийн а. relief c.

к.речных террас голын дэнжийн а. river terrace c.

к.руд хүдрийн а. ore c.

давхаргазүйн а. stratigraphic c.

к.углей нүүрсний а. coal c.

класто… класто... clasto...

кластогенная кластоген, бутарсан clastogenic

клейофан клейофан cleiophane

кливаж кливаж, ташгай cleavage, cleat

к.веерообразный дэвүүр хэлбэрийн к. fan-like c.

к.волокнистый мяндаслаг к. fibrous c.

к.вторичный хоёрдогч к. secondary c.

к.линейный шугаман к. linear c.

к.ложный хуурмаг к. false c.

к.первичный анхдагч к. primary c.

к.прерывистый тасалдсан к. spaced c.

к.разлома хагарлын к. fracture c.

к.растяжения тэлэлтийн к. tension c.

к.скалывания цуурлын к. shear c.

к.сланцеватости занаршлын к. slaty c.

к.смятия хумигдлын к. crush c.

к.течения урсгалын к. flow c.

тэнгисийн тунадсын а

sea sediments c.

тунамал чулуулгийн а.

газрын дорхи усны а.

к.полезных ископаемых

commercial mineral c.

к.стратиграфическая

к.эндогенной эндоген к. endogenic c.

климат уур амьсгал climate

к.аридный хуурай у.а. arid c.

к.влажный moist c.

к.всемирный earth's c.

к.гумидный чийгт у.а. humid c.

к.нивальньй хүйтэн у.а. nival c.

климатическая зона уур амьсгалын бүс climatic zone

клин шаантаг wedge

клинкер зутан clinker, blue brick

клиноклаз клиноклаз

клинохлор клинохлор clinochlore

клинохризотил клинохризотил clino-chrysotile

клиноцойозит клиноцойзит clinozoisite

клипп клипп klippe, remnant

клифф хөмөг cliff

ключ бүрд булаг spring, key

кобальт кобальт, альбин cobalt

к.содержащий к. агуулсан Cobaltiferous

кобальтин кобальтин cobaltite

ковалентность ковалентшил covalence

ковдит ковдит kovdite, kowdite

ковдорит ковдорит kovdorite

ковеллин ковеллин, зэсийн хөх

ковит ковит kovit

ковкостъ давтагдамж malleability,ductility

код код, түлхүүр тэмдэг code

кодекс мөрдөмж codex

кодирование түлхүүр оноолт coding, encoding

чийглэг у.а.

дэлхийн у.а.

clinoclase, aphanesite aphanese

covillite, copper mica, copper indigo

кокколиты кокколит coccolith

кокс кокс coke

коксуемость коксшил

коксующийся уголь коксжих нүүрс coking coal

колебание хэлбэлзэл

к.климата уур амьсгалын х. climatic fluctuation

к.уровня моря changes of sea level

хэлбэлзэх хөдөлгөөн variational movement

тоон шинжилгээ quantitative analysis

коллектор Хуримтлуур collector

к.нефти нефть х. oil container, oil trap

к.промежутозныый завсрын х. intermediate c.

к.трещинный ан цавын х. fracture c.

collision, magmatism

коллизия коллиз collision

коллоидний раствор коллоид уусмал colloidal solution

коллойды коллоид colloids

коллофан коллофан cellophane

коллюв

колодец худаг well

Колонка багана column

к.метасоматическая метасоматик б. metasomatic c.

к.отложений хурдсын б. deposit c.

давхаргазүйн б. stratigraphic c.

колонковая Баганат core …

к.труба б.яндан c.barrel

к.труба двойная давхар б.яндан double c.barrel

к.бурение б.өрөмдлөг core drilling

колумбий колумби columbium

coking power, capacity

variation, vibration, oscillation

тэнгисийн түвшний х.

колебетальные движенияколичественный анализ

коллизионный магматизм

каллизийн магматизм

коллювий (коллювиальные отложения)

colluvium, colluvial deposits

к.стратиграфическая

колумбит колумбит columbite

колумбит-танталит колумбит-таталит columbite-tantalite

колчедан колчедан, хольцтон

к.белый цагаан к. rammeslsbergite

хялгасан к.

к.кобальтовый кобальтот к. linnaeite

цацраг к.

к.медистый зэсэрхэг к. cupreous p.

к.медный зэст к.

кольматаж лагжилт colmatage

кольцевая цагирган ring

к дайка цагирган дэл r.dike

к.структура цагирган структур r.structure

к.разрыв цагирган хагарал r.fracture

кольцо цагираг ring

к.кратерное тогооны цагираг crater r.

к.лизеганга лизеганийн цагираг liesegang r.

комагматиты комагматит comagmatite

комагматы комагмат comagmats

комбинация хослол,зохицол combination

к.кристаллов талстын х. crystal c.

комендит комендит comendite

комковатая бөөндүү cloddy, lumpy

комок chump

компас луужин compass

компенсация тэнцвэржилт compensation

комплекс

к.водоносный уст ц. water bearing c.

к.генетический гарал үүслийн б. genetic c.

pyrite, iron pyrites, kies firestone

к.волосистый (миллерит)

fibrous, capillose capillary p.,mlllerite

к.лучистый (марказит)

radiated white Lp., marcasite

chalcopyrite,copper p.

бөөн, хэсэг

бүрдэл, цогцолбор, иж бүрэн

complex, associations, assemblage

к.геологический геологийн б. geological C.

к.геосинклинальный геосинклиналийн б. geosynclinal c.

к.интрузивный Интрузив б. intrusive c.

к.конкреционный конкрецийн б. concretion c.

к.ледниковый мөсөн голын б. glacial c.

к.магматический маагмын б.

к.малых интрузивов жижиг интрузийн б. small intrusive c.

к.методов иж бүрэн арга method c.

к.минеральный эрдсийн б. mineral c.

к.молласовый молласын б. molasses c.

к.осадочный тунамал б. sedimentary c.

к.офиолитовий офиолит б. ophiolitic c.

к.рудньй хүдрийн б. ore c.

к.складчатый атираат б. folded c.

структур-фацийн б. structure-facies c.

structure-formation c.

к.субвулканический субвулканы б. subvolvanic c.

к.фациальный фацийн б. facies c.

к.формации формацийн б. formation c.

к.эффузивный Эффузив б. effusive c.

комплексная иж бүрэн, холимог complex

к.норма и.б.норм c.standard (rate)

к.россыли х. Шижирмэг c.placer

к.руды х.хүдэр core

компоненты бүрдвэр component

к.второстепенние дэд б. accessory c.

к.главнейщие гол б. main c.

клетучие дэгдэмхий б. volatile c.

к.литого-стратиграфический

литолог-давхарга зүйн б.

Iithology-stratigraphical c.magmatic c., igneous c.

к.структурно-фациальныйк.структурно-формационный

структур-формацийн б.

к.подвижные хөдөлгөөнт б. mobile c.

конвективная ячейка конвенцийн голомт convection cell

конвекцийн урсгал convection current

конвекция конвекц convertion

конвергентная конвергент convergentic

конвергенция конвергенц convergence

конга-диабаз конга-диабаз konga-diabase

конгломерат хөрзөн, хөрзөн чулуу conglomerate

к.базальный суурийн х. basal c.

формац дундын х. intraformational c.

к.золотоносный алт агуулсан х. auriferous c.

interformational c.

хөрзөн-брекчи conglomerate-breccia

конгломерация хөрзөнжилт conglomeration

конгрессит конгрессит congressite

конгруэнтностная конгруэнт congruent,congruous

конгруэнтность конгруэнтшил congruence

конденсация конденсац condensation

кондиции кондиц condition

конкреции конкрец, цулцан concration, nodule

к.известковые шохойлог к. calcareous c.,lime n.

к.марганцевые Мангаанлаг к. manganese n.

консеквентная коңсеквент consequent

консервация үүцлэлт,битүүмжлэлт conservation

к.выработки нэвтрэлтийг б. c.of working

к.месторождения ордыг ү. c.of defosit

консолидация тогтворжилт, бэхжилт consolidation

к.грунта грунтын б. ground c.

к.осадсов тунадсын т. sediment c.

конвекционные течения

к.внутриформационный

к.межформационный

формац хоорондын х.

конгломерато-брекчии

константа тогтмол constant

эрдсийн конституц mineral constitution

контакт хил зааг,зааглал contact

к.магматический маагмын з.

к.неровный тахирласан з. rough c.

к.несогласный нийцлэг бус з. unconformable c.

к.погребенный дарагдмал з. buried c.

к.постепенный аажим шилжилтэт з. qradational c.

к.резковыраженный тод ялгарсан з. sharp c.

к.ровный шулуун з. smooth c.

к.согласный Нийцлэг з. conformable c.

давхаргазүйн з. stratigraphic c.

к.тектонический тектоник з. tectonic c.

зааглал-метасоматоз contact-metasomatic

зааглал-пневматолит contact-pneumatolytic

контактовый ареал заагийн тархац contact areal

контаминация contamination

котинент эх газар continent, mainland

континентальная эх газрын continental, terrestrial

к.кора э.г.царцдас c.crust

к.окраина э.г. хөвөө c. margin

к-водоемы э.г.усан сан inland body

к.отложения э.г.хурдас c.deposit

к.фации э.г. фац c.facies

к.склон э.г.хажуу c. slope

контракция контракц contracion

контраст ялгарал, эсрэг тэсрэг contrast

конституция минералов

magmatic c, igneous c.

к .стратиграфический

контктово-метасоматическая контастого-пневматолитовая

контактовый метаморфизм

заагийн метаморфизм

contact metamorphism

бохирдолт,контаминац

континентально-рифтогенная ассоциация

эх газар-рифтийн эвшил

continental-riftogenic association

эсрэг тэсрэг формац contrast formation

контрастность ялгарамж contrast

контроль шалгуур, хяналт control

к.литологический литологийн ш. lithologic c.

к.магматический маагмын ш. magmatic c.

к.опробования сорьцлолтын ш. sampling c.

к.оруденения хүдэржилтийн ш. mineralization c.

к.структурный структурын ш. structural c

контур Хүрээ contour, outline

к.балансовый балансын х. balance c.

к.забалансовый баланс бус х. out-balance c.

к.залежи оршдосын х. deposit c.

к.нефтеносности газрын тосшлын х. oil content c.

к.подсчетный reserve calculation c.

к.промышленный үйлдвэрийн х. industrial c.

контурная вода Хүрээвчийн ус contour water

конус шовон, цац cone

к.вулканический вулканы ш.

к.выноса хошуу туугдас c. of dejection

к.лавовый лааван ш. lava c.

к.пемзовый уушгин чулуун ш. pumice c.

к.пепловый үнсэн ш. ash, cinder c.

к.туфовый Бөслөн ш. tuff c.

к.шлаковый шаарган ш. slag c.

к.эксплозивный эксплозив ш. explosive c.

конформный контакт конформ зааг conformal contact

концентрат баяжмал concentrate

сэгсрэх ширээ concentrational table

концентрация бөөгнөрөл, агуулга concentration

контрастная формация

нөөцийн тооцооны х.

volcanic pile,vokanic butte

концентрационный стол

үетмэл бүтэц concentric structure

координаты солбицол coordinate

к.географические газарзүйн с. geographical c.

копия хуулбар copy

копролиты копролит coprolites

копуш сэндийц, ухаш sallow pit

кора царцдас, гадарга

к.аккумулятивная хуримтлалын г. accumulative c.

к.аллитная аллит өгөршлийн г. allitic c.

к.верхняя дээд ц. upper c.

к.выветривания өгөршлийн г. weathering c.

к.земная дэлхийн ц. earth c.

к.латеритная латеритын г. lateritic c.

к.линейная шугамлаг г. linear c.

к.остаточная үлдмэл г. residual c.

к.переотложения Redeposition c.

к.площадная тархмал г. areal c.

к.сиалитная сиалит г. sialitic c.

коралловые рифы шүрэн дэвээ coral reef

кораллы шүр corals

кордиерит кордиерит cordierite

кордилит кордилит cordylite

үндсэн орд

коренние породы үндсэн чулуулаг bedrock

корки гадна гадарга crust

корнелит корнелит kornelite

корразия идэгдэл corrasion

корреляционная шүтэлцээний correlational

корреляция шүтэлцээ, энцүүл correlation

концентрическое строение

crust, cortex, bark pellicle

дахин хуримтлалын г.

коренное месторождение

original, indigenous, native deposit

к.пластов давхаргын э. stratal c.

давхарга зүйн э. stratigraphic c.

коррозия зэврэлт, идэгдэл corrosion

корсит корсит corsite

кортландет кортландит cotllandite

корунд корунд

trough valley

коса харгиа, хошуу spit,tongue,bay-bar

к.береговая эргийн х.

к.песчаная элсэн х. sand s., sand bar

косая складка жишүү атираа cross fold

косая слоистость жишүү үешил cross-bedding

косвенные расходы шууд бус зардал indirect expenses

косвенные признаки дам шинж indirect feature

сансарын эрдэс cosmogenic minerals

космогеология сансарын геолог cosmical geology

космология сансар судлал cosmology

космохимия сансарын хими cosmochemistry

котловина хотгор

volcanic erosion b.

к.выдувания үлээгдлийн х. deflation b.

К.карстовая Хөндийлжийн х. karst b.

К.океанская далайн х. oceanic b.

к.окраинного моря захын тэнгисийн х. laterial sea b.

к.оседания суултын х. subsidence b.

к.подводная усан дорхи х. submarine b.

кошачий глаз муурын нүд cat eye

коэсит коэсит coesite

коэффициент илтгэлцүүр

к.стратиграфическая

corundum, adamantine spar

корытообратная долина

тэвш хэлбэрийн хөндий

s.of land

космогенные минералы

basin, kettlehole, kettle, trough

к.вулканическая эрозионная

элэгдлийн вулканы х.

coefficient, factor value, ratio

к.аккумуляции хуралтын и. accumulation c.

к.активности идэвхжилийн и. activity r.

к.асимметрии хэм бусын и. asymmetric c.

к.вариации вариацийн и. variation c.

гүнзгийрэлтийн и, vertical erosion c.

дотоод үрэлтийн i.intrafriction

к.водной миграций ус нүүцийн и. water migration c.

ус ханамжийн и. water saturated c.

к.водообильности ус элбэгшлийн и. watery c.

к.водообмена Ус солилтын и. water circulation c.

к.водоотдачи ус өгөлтийн и. water yield c.

water coductivity c.

к.вскрыши хөрс хуулалтын и.

к.вязкости аглууншлын и. viccosiry c.

гранулометрийн и. granulometric c.

к.дифференциации ялгарлын и. differentiation c.

к.закарственности хөндийжилтийн и. karst r.

к.извлечения авалтын и. extraction r.

к.кислородный хүчилтөрөгчийн и. oxigenous c.

к.кислотности хүчилшлийн и. acidity c.

к.коксуемоста коксшилын и. coking c.

к.корреляции корреляцийн и. correlation c.

к.крепости пород rock hardness r.

к.линейности шугамшлын и. linear c.

к.метаморфизации metamorphization r.

saturation f.

к.неоднородности жигд бусын и. non-uniformity c.

к.нефтенасыщения газрын тосшльн и. oil saturation c.

к.вертикальной протяженностик.вихревого сопротивления

хуйлралын эсэргүүцлийн и.

eddymaking resistance c.

к.внутреннего трения

к.водонасыщенности

к.водопроводимости

ус дамжуулалтын и.

r.of overburden, stripping r.

к .гранулометрический

чулуулгийн хатуулгийн и.

метаморфжилтын и.

к.насышения породы водой

чулуулгийн ус ханалтын и.

к.нефтеотдачи oilyield c.

к.объёмный эзэлхүүний и. volumetric c.

к.однородности жигдшлийн и. uniformity c.

к.окатанности мөлгөржлийн и. roundness c.

к.поглощения шингээлтийн и. absorption c.

к.поправочный засварлах и. correction f.

к.пористости сиймхийшлийн и. porosity r.

к.продуктивности өгөөжийн и. productivity c.

к.проницаемости Нэвчилтийн и. permeability c.

к.прочности батшлын и. strength c.

к.разрыхления сийрэгжилтийн и. looseness f.

к.разубоживания бохирдлын и. impoverishmental c.

к.рудоносности Хүдэршилийн и. ore content c.

к.сдвига шилжлийн и. c.of fault

к.сжимаемости шахагдалтын и. c.of compressibility

c .of filtrational rate

к.солености давсшилын и. salinity c.

к.сортировки ангилалтын и. sorting c.

к.стока урсацын и. run-off c.

structure durability c.

к.сцепления зууралдлын и. adhesion c.

к.трещиноватости ан цавшлын и. jointing c.

к.угленосности нүүрсшжилийн и. carbon ratio

к.фильтрации шүүрэлтийн и. filtration c.

к.цветовой өнгөний и. colour c.

к.щелочной шүлтийн и. alkalinity c.

к.эксплозивности эксплозшлийн и. explosivity c.

к.эффективности Үр өгөөжийн и. effecacy c.

краевая зона захын бүс marginal zone

газрын тос өгөлтийн и.

к.скорости фильтрации

шүүрлийн хурдын и.

к.структурной прочности

структурын батшлын и.

краевой прогиб захын хотгор marginal trough

краевые поры захын сүв marginal pores

краски минеральные pigment minerals

улаан өнгөт зузаалаг redstone series

кратер өрх crater, vent

к.вершинный оройн ө. summit c.

к.вулканический вулканы ө. volcanic c.

к.главный гол ө. main c.

к.гнездообразный үүр хэлбэрийн ө. nested c.

к.котлообразный тогоо хэлбэрийн ө. kettle-like c.

к.латеральный латерал ө. lateral c.

к.метеоритный оолирын ө. meteoritic c.

к.эксплозивный Эксплозив ө. explosive c.

кратон кратон craton

кремень цахиур

кремнезем silica, earth silicon

кремнекислота цахиурын хүчил silicic acid

кремний цахиур silicium, silicon

кремнистые породы цахиурлаг чулуулаг silicastones

малталтын бэхэлгээ mine reforcement

крепость бэхшил strength

к.горных пород чулуулгийн б. s.rocks

кривая муруй curve, datumcurve

к .батиметрическая батиметрийн м. bathymetric c.

к.дебита ундаргын м. debut c.

к.депрессионная буурцын м. depression c.

ялгарлын м. differential c.

к.набухания хөөлтийн м. swelling c.

эрдсийн будаг, шороон будаг

красноцветные толщи

flint, silicon, firestone, chalcedony

цахиурын исэл,

цахирмаг

крепление быработок

к .гранулометрического состава

гранулометрийн найрлагын м.

granulometric, contental c.

к.дифференциальная

к.обезвоживания усгүйжилтын м. dehydration c.

к.однородности жигдшилийн м. uniformity c.

к.охлаждения хөрөлтийн м. cooling c.

к.термическая дулааны м. thermical c.

к.термовесовая жин-дулааны м. thermobalance c.

к.уплотнения чигжрэлийн м. consolidation c.

криноидеи crinoid

криогенез криогенез cryogenesis

криогенная структура криоген структур cryogenic structure

криолит криолит, мөсөн чулуу cryolite

криология cryology

криосфера цэвдэгт мандал cryosphere

крипто... крипто... crypto...

криптоген чулуулаг cryptogenic rocks

криптозой криптозой cryptozoic

далд талстлаг cryptocrystalline

кристалл талст crystal

к.двойниковый ихэрлэсэн т. twin c.

к.огранённый ирмэглэсэн т. bounded c.

к.пластинчатый ялтсан т. tabular, platy c.

к.реальный бодит т. real c.

к.скелетный сараалжин т. skelation c.

к.столбчатий Баганалаг т. columnar c.

к.табличатый Илтэслэг т. tabular c.

талсжилтын даралт crystallized pressure

кристаллизация талсжилт crystallization

кристаллическая талстат crystalline

к.решетка т.тор c.lattice

кринои, далайн сарнай

цэвдэг судлал, криолог

криптогенные породы

криптокрислаллическая

кристаллизационная сланцеватость

талсжилтын занаршил

crystallization schistosity

кристаллизационное давление

к.сланец т.занар c. schist

кристаллобластез талст нахиалалт crystalloblastesis

талст нахиан структур crystalloblastic texture

кристаллобласты талст нахиа crystalloblast

кристаллогия талст судлал crystallogy

кристаллография талстзүй crystallography

талст хэлбэрзүй crystallomorphology

кристаллохимия талстын хими crystallochemistry

критерий шалгуур criterion

к.поисковые эрлийн ш. exploration c.

к.фациальные фацийн ш. facies c.

критическая скорость цухалдах хурд critical rate

цухалдах температур critical temperature

кровля тааз, дээвэр roof

к.висящая өлгүү т.

к.выработки малталтын т. r.of working

к.жилы судлын т.

к.пласта давхаргын т. top of bed

крововик улаан гүр bloodstone

крокоит крокоит crocoite

кроссит кроссит crosstie

круговорот воды усны эргэлт cyclic flow water

крупная галька том хайрга large cobble

крупнозернистая coarce-grained, coarce

том талстлаг

крупночещуйчатая том хайрслаг coarse scaly

крустификац текстур incrustate texture

крутизна эгц,огцом steepness

крутые склоны эгц хажуу, эгц энгэр steeply slope

кристаллобластовая структура

кристалломорфология

критическая темпратура

r.pendant, hanging layer

wall of vein,back r. of vein

том мөхлөгт, том ширхэгт

крупнокрислаллическая

macrocrystalline, coarse-crystalline

крустификационная текстура

крыло жигүүр

к.антиклинали антиклиналийн ж. anticlinal I.

К.висячее өлгүү ж. handing L,hanging s.

К.лежачее Хэвтээ ж. lying s., lying w.

К.опрокинутое Хөнтрүү ж.

к.опушенное суусан ж.

к.поднятое өргөгдсөн ж. өргөгдсөн ж.

к.сброса шилжлийн ж. fault w.

К.складки атирааны ж. fold 1.

к.структуры структурын ж. flank

крылоногие жигүүр хөлтөн pteropods

крыша дээвэр roof

кряж Уулын шил ridge, mountain range

ксено... ксено... xeno...

ксенобласты хавчуур ургалт xenoblast

ксенолит ксенолит, үлдэц xenolith

ксеноморфная ксеноморф xenomorphic

ксенон ксенон xenon

ксенотим ксенотим xenotime

ксилен ксилен xylain

ксилено-фюзен ксилент фюзен xyleno-ftisain

кубанит кубанит cubaaite

кузелит кузелит kuselite, cuseitte

өшгөг судал echelon-like vein

кульминация кульминац culmination

кумбриат кумбраит cumbraite

кумулат кумулат cumulate

кумулити кумулит cumulites

кумулус талстлаг тунаш cumulus

limb, led, side, wall, wing, pinion

Reversed, overturned 1Downcast, downthrown s. lowered 1.

кулисообразные жилы

купол бүнхэр dome, cupola

К.вулканический вулканы б. volcanic d.

к.гранито-гнейсовий боржин-гнейсийн б. granite-gneiss d.

к.интрузивный интрузив б. intrusive d.

к.каменной соли чулуун давсны б. Rocksalt d.

К.кратерный өрхөт б. crater d.

к.складчатый Атираат б. folded d.

к.соляной давсны б. Salt d.

doming action

купорос байван vitriol, copperas

к.белый цинковый цайрын цагаан б. white v.,white c.

cobalt v. (red)

улаан (төмрийн) б. red v. (iron)

хөх б.(халькантит)

куприт куприт cuprite

купроаурид купроаурид cuproauride

купротунгисит купротунгистит cuprotungstite

куэста тээг kuesta

куполообразование, сводообразование

бүнхэр үүсэлт, төвөн үүсэлт

к.кобальтовыи (красный)

кобальтын (улаан) б.

к.красный (железный)К.марганцовый (манлардит)

мангааны б.(манлардит)

manganese v. (manlardite)

К.свинцовый (англезит)

хар тугалганы б. (англезит)

lead v., lead sulphate, (anglesite)

к.синий (халькантит)

copper v. (chalcanthite)

купоросная охра (глокерит)

байвант зос (глокерит)

vitriolic ochre (glockerite)

Russian Mongolian English

Л

лаанилит лаанилит Laanilite

лабрадор лабрадор Labradorite

лабрадорит лабрадорит Labradoritite

лаборатория лаборатор Laboratory

лабораторийн ажил

лава лаав, бялхмаг lava

л.агломератовая агломератан л. agglomeration 1.

л.андезитовая андезитан л. andesitic 1.

л.базальтовая хүрмэн л. basaltic 1.

л.блоковая цулдал л. block I.

л.волнистая долгиолог л. dermolithic 1.

л.вязкая аглуун л. viscous I.

л.грязевая шаварлаг л. mud 1.

л.застывшая царцмаг л. solidified 1.

л.канатная мушгимал л. corded 1.

л.массивная цул л. massive I.

л.паровая уурархаг л.

л.плитчатая хавтанлаг л. Slab l.

л.подушечная жинтүүлэг л. pillow I.

л.пористая сүвэрхэг л.

л.риолитовая риолитын л. rhyolite 1.

л.скорлуповатая хальслаг л. shelly, conchoidal 1.

л.текучая урсгал л. fluid 1.

л.текушая урсмал л. flowing, effluent 1.

л.трахитовая трахитын л. trachitic 1.

л.туфовая бөсөллөг л. Tuff l., tufflava

л.шаровая бөмбөлгөн л.

лабораторные работы

laboratory investigations

spherulitic, globular 1.

porous, versiculated 1.

spherulitic globular 1.

лавина нураг avalanche, shower

л.вулканическая вулканы н. volcanic a.

л.раскалежная улайсмал н. fiie a.

лавобрекчия Лаав-брекчи lavabreccia

лагуна намаг, нуурмаг tagoon,crateral lake

лазулит лазулит tazutite

лазуревый камень номин чулуу azure stone

лазурит номин lazurite

чулуун хөгц (азурит) azurite

лакколит лакколит, цөндөг laccolith

ламинация ламинац lamination

лампрофиллит лампрофиллит lamprophyllite

лампрофиры лампрофир lamprophyr

ландшафт ландшафт landscape

л.вулканический вулканы л. volcanic 1.

л.карстовый хөндийлжийн л. Karst l.

формац дундын л. interformational 1.

л.неразвитый хөгжөөгүй л. juvenile I.

л.пересеченный Хэрчигдсэн л. dissected, rugged 1.

л.простой энгийн л. simple l.

л.сглаженный мөлгөр л. tame, subdued I.

л.сложный нийлмэл л. composite 1.

лантан лантан lanthanum

лаңтаниды лантан төст lanthanid

лантанит лантанит lanthanite

лапилли лапилли lappilli

ларвикит ларвикит larvikite

ласточкиный хвост "хараацайн сүүл" larkspur

лазурь железная (вивиан)

төмөрт номин (вивиан)

ferruginous azure (vivian)

лазурь медная (азурит)

л .межформационный

lateral changing

латерит латерит laterite

латерит өгөршилт lateritic weathering

Латит латит Latite

Лаурдалит лаурдалит Laurdalite

Лахар Lahar

Лебедка дамар,эргүүлэг Windlass

Легенда Legend

Лед мөс Ice

л.береговой эргийн м. i.foot, i.belt, i.wall

л.глетчерный өлчир м. glacier i.

л.дрейфовый driff i.,floe i.

л.материковый тивийн м. land, inland i.

л.мертвый Сөнөмөл м. dead i.

л.многолетный хур м. old i.

л.озерный нуурын м. lake i.

л.отступающый ухрагч м. waning i.

л.плавающый хөвөгч м. drift i.

л.плавучий хөвмөл м. drift i.

л.фирновой Хөр цасны м. firn i., granular i.

ледморит ледморит ledmorite

ледник мөсөн гол glacier

л.высокогорный өндөр уулын м.г. highland g.

л.высячий өлгүү м.г. handing g.

л.горньй уулын м.г. mountain g.

л.долинный хөндийн м.г. valley g.

л.материковый тивийн м.г. land g.

glacial accretion

ледниковая долина мөстлөгийн хөндий glacial valley

латералъные изменения

хэвтээ чиглэлийн хувирал

латеритное выветривание

лахар, шавхайн урсгал

таних тэмдэг, томъёолол

хөвмөл м.

ледниковая аккумуляция

мөстлөгийн хуримтлал

мөстлөгийн задрал dislocations by glacier

мөстлөгийн хурдас glacial deposits

ледниковый генезис мөстлийн гарал

ледообразование мөс үүсэл glaciation

ледяной язык мөсөн хэл

ледяный затор мөсний түгжрэл ice clogging, ice jam

лежачая хэвтээ lying

л.складка х.атираа

л.крыло х.жигүүр l.side, l.wall

л.бок х.хажуу l.wall

лейко... лейко... (цайвар) leuco...

лейкогранит лейкоборжин leucogranite

лейкократ чулуулаг leucocratic rocks

лейкоксен лейкоксен leucoxene

лейсты саваалаг шигтгээ lath

лейцит лейцит leucite

лейцитит лейцитит leucitite

лейцитофир лейцитофир leucitophyre

лейцитовая лейцитэт leucitic

лентикулит лентикулит lenticulite

ленточные глины туузан шавар varved clay

ленты магнитные соронзон тууз magnetic ribbons

лепидодендроны lepidodendron

лепидолит лепидолит lepidolite

лепидомелан лепидомелан lepidomelane

лептит лептит leptite

лерцолит лерцолит lherzolite

лестиварит лестиварит lestivarite

летающие ящеры нисдэг гүрвэл pterosaurs

ледниковые дислокации ледниковые отложения

englacial, glacial genesis

glacial tongue, ice tongue

1.told, recumbent told

лейкократовые породы

лепидодендрон, ялтаст мод

летучая дэгдэмхий volatile

летучесть дэгдэмхийшил volatility

лечебные воды рашаан

лечебные грязи эмчилгээний шавар

лёсс химэрлэг loess

лигнин лигнин lignin

лигнит хүрэн нүүрс lignite

лигнит лигнит lignite

лизиметр лизиметр lysimeter

ликвационная магма ликвацийн маагм liquation magma

ликвация liquation

ликвидация татан буулгалг liquidation

л.полевых работ хээрийн ажлын т.б. i.of field work

ликвидус ликвидус liquidus

лилии морские crinoids, sea lilys

лимбургит лимбургит limburgite

нуурын хурдас limnic sediment

лимнические угли нуурын нүүрс limnic coal

лимнология нуур судлал limnology

лимонит лимонит, гиваан

линеамент линеамент

линейная шугаман lineal, linear

л.ориентировка ш.чиглэл 1.orientation

л.сланцеватость ш.занаршил l.schistosity

л.уплотнение ш.чигжрэл L.lithification

л.запасы ш.нөөц l.reserves

ш.шүүрлийн урсгал l.filtration current

линейность линза шугамшил мэшил

л.конкреционная конкрецийн м. concretion l.

medical (therapemic) water medical (therapentic) mud

ликвац, тунан ялгаралт

далайн сарнай

лимнические отложения

limonite, brown hematite lineament, linear structure

л.фильтрационный поток

lineation, linearity lens, lenticle,Ientil

л.рудная хүдрийн м. ore l.

линзообразное тело lenticular bogy

lenticular deposits

линия шугам line

л.береговая эргийн ш.

л.излома хагарцын ш. l.of fracture

л.падения уналын ш. l.of dip

л.поисковая эрлийн ш. exploration l.

л.простирания суналын ш. l.of strike

л.разведочная хайгуулын ш. prospecting l.

л.шовная заадсын ш. suture l.

липарит липарит liparite, rhyolite

липтобиолит липтобиолит liptobiolite

лист хуудас, хавтгай sheet

байрзүйн зургийн х. topographic map s.

лиственитизация лиственитжилт listvenization

листвениты лиственит listvenite

листоногие навч хөлтөн phyllopods

литий лити lithium

литогенез lithogenesis

литологическая литологийн lithologic

литология литолог lithology

литомарж литомарж lithomarge

литораль литорал littoral

литосфера чулуунмаңдал lithosphere

литофация литофац lithofacies

литофил махбод lithophilous elements

литохимическая литохимийн lithochemical

литохимия литохими lithochemistry

мэшил хэлбэрийн биет

линзообразние залежи

мэшил хэлбэрийн оршдос

shore l. strand l. water front, coast l.

л.топографической карты

литогенез (литогенезис)

литофильные элементы

личфильдит личфильдит litchfieldite

ловозерит ловозерит lovozerite

ловушка занга trap

л.деформационная хэв гажлын з. deformational t.

л.литологическая литологийн з. depositional t.

л.нефтяная газрын тосны з. oil t.

давхаргазүйн з. stratigraphic t.

л.структурная структурын з. structural t.

ловчоррит ловчоррит lovchorrite

лог судаг, жалга ravine

логнормальная энгийн логарифмын lognormal

ложбина судаг hollow

ложе жалга Bed

л.долины хөндийн ж. valley floor

л.сброса зөрлийн ж. foot of fault

ложная Хуурмаг false, spurious

л.аномалия х.гажил f.anomaly

л.сланцеватостъ х.занаржилт f.schistosity

л.плоток х.ул f.rock floor

локализация локализац, орогнол localization

л.оруденения хүдэржилтийн л. l.of mineralization

локальная local

лопарит лопарит loparite

лополит лополит lopolith

лот гүн хэмжүүр

лотки тэвш wash-tray

луна сар moon

лунньй камень саран чулуу moon stone

лучепёрые одон сэрвээтэн actinopterygians

л.стратиграфическая

локал, хязгаарлагдмал

sounding lead, sounding line, sea gauge

лучи космические сансарын туяа cosmical ray

лучистость туяашил triboluminescence

туяа ray, aktine

луэшит луэшит lueshite

луяврит луяврит lujaurite, lujavrite

людвигит людвигит ludwigite

люминесценция люминесценц luminescence

лютеций лютеци lutecium

лютит лютит lutite, lutyte

люциит люциит luciite

М

маар маар

маггемит маггемит maghemite

магистраль гол шугам main line

гол суваг main line trench

магма маагм magma

м.автохтонная автохтон м. autochtonous m.

м.аллохтонная Аллохтон м. allochthonous m.

м.базалътовая хүрмэн м. basaltic m.

м.бедная летучими dry m.

м.богатая летучими wet m.

м.внедряюшаяся түрж буй м. invasive m.

м.вторичная хоёрдогч м.

м.гибридная завсрын м. hybrid m.

м.гипогенная гипоген м. hypogenic m.

м.интрузивная шургамал м. invasive m.

м.кислая хүчиллэг м. acid m., granitic m.

м.литогенная литоген м. lithogenic m.

луч, актина

люминесцентный микроскоп

люминесцент дуранбай

luminescence microscope

maar, embryonic vocano

магастральная канава

дэгдэмхий бодисоор ядмаг мдэгдэмхий бодисоор баян м.

submagma,hybrid m.

м.материнская эх м. parent m.

м.основная Суурилаг м. basic m.

м.остаточная үлдмэл м. residual m.

м.парахтонная парахтон м. parachthonous m.

м.первичная анхдагч м. primary m.

м.производная үүсмэл м. partial(fractionaI) m.

м.расплавленная хайлмал м. molten m.

м.родоначальная эх м. parent m.

м.смещенная холимог м. mixed m.

м.ультраосновная хэт суурилаг м ultra-basic m.

м.щелочная шүлтлэг м. alkaline m.

газрын шүлтлэг м. alkali-earth m.

магматизм магматизм Magmatism

м.конечный хожуу м. final m.

м.начальный түрүү м. initial m.

м.орогенный орогений м. orogenic m.

м.офиолитовой офиолитын м. ophiolitic m.

м.платформенный платформын м. platform m.

м.позднеорогенный хожуу орогений м. late oregenic m.

м.посторогенный орогений дараах м. post orogenic m.

м.синорогенный синорогений м. synorogenic m.

атираат мужийн м.

м.субсеквентный субсеквент м. subsequent m.

магматическая Маагмын magmatic

м.деягельность м.үйл ажиллагаа igneous activity

м.ялгаралт m.differentiation

м.комплекс м.бүрдэл m.complex

м.месторождения м.орд m.ore deposit

м .щелочно-земельная

м. Геосинклинальний

геосинклиналийн м. geosynclinal m.

м.складчатой области

foldbelt m.

м.дифференциация

м.стадия м.үе шат igneous stage

м.породы м.чулуулаг m.rocks

м.тела м.биет m.rock body

магнезит магнезит, жуган

магнетизм соронзон орон magnetism

м.естественный байгалийн с.о. natural m.

М.земной дэлхийн с.о. geomagnetism

м.остаточной үлдмэл с.о. residual m.

м.пород чулуулгийн с.о. rock m.

магнетит

магнетитит магнетитит magnetitite

магний магни magnesium

магнит ооронз magnet

магнитная соронзон magnetic

м.аномалия с.гажил m. anomaly

м.буря с.шуурга m. storm

м.восприймчивость с.халдац m. susceptibility

м.метод с.арга m. method

м.наклонение с.налалт m.dip

м.съёмка с.зураглал m. survey

магнитность соронзоншил magnetization

магнитометр сороңзон хэмжүүр magnetometer

магниторазведка соронзон хайгуул magnetic prospecting

магнитосфера соронзон маңдал magnetosphere

макро… макро… (том) macro...

макрокомпоненты үндсэн бүрдвэр macrocomponent

макропористость үлэмж сүвшил macroporosity

макроскопическая macroscopic

макроструктура макроструктур macrostructure

magnesite, magnesium carbonate

соронзон гүр, магнетит

magnetite,magnctic iron ore, lodestone

тоймчилсон, нүдэн баримжаа

макротекстура макротекстур macrotexture

макрофации макрофац macrofacies

максимальная хамгийн дээд, их maximum

максимум maximum

макушка зулай, оройн хэсэг apex,top, umbo, peak

малакон малакон malacon

малахит малахит, ногоолин

малиньит малиньит malignite

малхит малхит malchite

малие интрузий бага интруз minor intrusion

мальм мальм malmstone

мамонт арслан заан mammoth

манганит манганит

манганокальцит манганокальцит manganocalcite

мангерит мангерит mangerite

маңджурит манжуурит

мантия мааңти mantle

м.земли дэлхийн м. earth's m.

марганец мангаан marganese

мангааны эрдэс manganic mineral

марганцовые породы мангаант чулуулаг manganic rocks

марка зэрэг,тэмдэг mark

марказит марказит marcasite

маркировка тэмдэглээ brand, marking

тэмдэгт үе

маркшейдерийн ажил mine surveying

марматит марматит marmatite

мартит мартит martite

мархит мархит marchite

максимум, дээд хязгаар

malachite,green copper

manganite, brown manganese ore

manchurite, mandchourite

марганцовые минералы

маркирующий горизонт

key horison, reference horizon, marcer band

маркшейдерские работы

маршаллит маршаллит marshallite

маршрут маршрут geological tour

масло минеральное эрдсийн тос coal oil, mineral oil

массив massif, block, mass

гидрогеологийн м.

м.горный уулын т mountain m.

м.гранитный боржингийн б. granite m.

м.интрузивный интрузив б. typhon, boss, stock

м .континентальный эх газрын т. land mass

м.остаточный үлдмэл б. residual mass

м.платформенный платформын м. platform mass

м.срединный дундын м. median mass

м.тыловой арын т.

м.фронтальный нүүрийн т. frontal m

массивная залежь цул орщдос massive deposit

массивная текстура цул текстур massive texture

массионот сэндэр, массионит massionite

мастодонты мастодон mastodon

масштаб масштаб, харьцал scale

м.вертикальный босоо м. s.of height

м.горизонтальный хэвтээ м. s.line, s.of length

м.промышленный үйлдвэрлэлийн м. commercial s.

м.уменьшенный багасгасан м. reduced scale

материальн зардал material expendures

материк тив continent, mainland

материковая тивийн continental, inland

м.отмель тивийн харгиа shelf

м.оледенение т.мөстөл c.glastation

материнская эх parent, source

массив, бөөндөл, тарамцаг

м.гидрогеологический

hydrogeological massif

rear mass,back mass

материальные затраты

м.породы э.чулуулаг parent, source rock

матрикс матрикс matrix

меандрироваңие тахираажилт meandrine

меандры тахиргаа meander

мегантиклиналь мегантиклинал meganticline

мегасвод их төвөн өргөгдөл megadome

мегасинклиналь мегасинклинал megasyncline

мегаформа том хэлбэр megaform

мегацикл их үечлэл megacycle

copper-smelting works

медистые породы зэст чулуулаг cupreous rocks

медистый лесчаник зэст элсжин cupreous sandstone

зэсийн харлаг

медный век зэсийн үе chalolithic

медный колчедан зэсийн колчедан

медный купорос зэсийн байван

медуза Medusa, jellyfish

медь зэс Copper

м.самородная аранжин з. native c.

м.содержащая з.агуулсан

межторная впадина уул хоорондын хотос intermontane basin

межгорный прогиб уул дундын хотойлт intermontane trough

междуречье голын дунд бие interfluve

меженное русло татаалын гольдрол water in low

межень татаал

межкамерная голомт хоорондын

цэвдгийн ус

interlump ridge

матрацовидная отдельность

олбог маягийн хэсэгшил

hammock jointing, pillow cleavage

медеплавильный завод

зэс хайлуулах үйлдвэр

медная чернь (синмелаконит)

black copper, melaconite

chalcopyrite, copperpyrite copper vitriol, bluecopperas

далайн мөгөөрс, медуз

cupriferous, copperbearing

low water, normal water level intercameral, interlocular

межмерзлотные воды

interfrozen ground water

межоползневые гребни

гулгадас хоорондын сэрвэн

межформационная формац хоорондын interformational

мезо... мезо...(дунд) meso...

мезозой дунд төрмөл, мезозой mesozoic

мезозойская группа mesozoic group

mesozoic folding

мезозойская эра дунд төрмөлийн эрин mesozoic era

мезозона дунд бүс mesozone

мезократовая мезократ mesocratic

мезорельеф бэсрэг гадаргуу mesorelief

меймегит меймегит meymacite

меймечит меймечит meimechite

мел цэрд, шохой chalk, cretaceous

м.озерный нуурын ц. lacustrine c.

меланж меланж melange

меланит меланит melanite

меланократ меланократ melanocratic

меланократ чулуулаг melanocratic rocks

мелантерит мелантерит melanterite

мелафир мелафир melaphyre

мела... мела...(бараан) mela...

мелилит мелилит melilite

мелилититы мелилитит melilitite

мелиорация грунтов грунт сайжруулалт ground reclamation

гүехэн уст муж

мелководье гүехэн ус

мелкогорье бэсрэг уулс

мелкозернистая

м.структура ж.м.структур

межпластовые залежи

давхарга дундын оршдос

interstratal, interleaved deposit

дунд төрмөлийн бүлэг

мезозойская складчатость

дунд төрмөлийн атираажилт

меланократовые породы

мелководная область shooly, shallow province shallow water, shool water low-mountain topography

жижиг ширхэгт, жижиг мөхлөгт

fine-grained, fine, close-grained

fine-grained structure

жижиг талстат microcrystalline

мелкосопочңики аараг, толгод

мелкочешуйчатая жижиг хайрслаг

меловая система цэрдийн тогтолцоо cretaceous system

меловой период цэрдийн галав cretaceous period

мель жирээ, гүем shoal, shallow

мелководные фации гүехэн усны фац

мельтейгит мельтейгит melteigite

менделеевит менделеевит mendeleyevite

менегинит менегинит meneghinite

мергелистая мергеллэг marly, marlaceous

мергель мергел, баргилт marl

м.гипсовый гөлтгөнөт м. gypsic m.

gypsum-dolomitic m.

м.глинистый шаварлаг м. clay-marl

м.доломитовый доломитот м. dolomitic m.

м.известковый шохойлог м. calcareous m.

м.пресноводный цэнгэг усны м.

м.цементный цементийн м. cement m.

мерзлота цэвдэг, хөлдүү

мерзлота вечная мөнх цэвдэг

мерзлотные клинья цэвдэгт шаантаг frozen wedge

мерзлотоведение цэвдэг судлал geocryology

цэвдэгт чулуулаг frozen rocks

меридиан уртраг meridian

меризмит меризмит merismite

мертвый лед сөнөмөл мөс dead ice

мелкокристалическая

hummocky topography hillocky area scurfy, finely

squamosed

shoaly, shallow water facies

м.ангидрито-доломитовый

дагшир-доломитот м.

anhydrite-dolomitic m.

м .гипсо-доломитовый

гөлтгөнө-доломитот м.

fresh-water, limnetic m.

мерзлая зона литосферы

чулуун мандлын цэвдэгт бүс

frozen zone of lithospherecongelation, frost, frozen groundperpetually frozen ground

мерзлые горные породы

местностъ нутаг, газар

местный фон орон нутгийн дэвсрэг local, background

местонахождение олдворт газар occurence, locality

местоположение

месторождение орд

м.аллювиальное аллювиал о. alluvial d.

биметасоматоз о. bimetasomatic d.

гадарга орчмын о. subsurface d.

м.вкрапленное шигтгээлэг о. disseminated d.

м.выветривания өгөршлийн о.

м.газовое хийн о. gas f., gas p.

м.гидротермальное гидротермал о. hydrothermal d.

м.гипергенное гиперген о. hypergene d.

м.гипогенное гипоген о. hypogenic d.

хожуу маагмын о. hysteromagmatic d.

м.грейзеновое грейзены о. greisen d.

м.жильное судлын о. lode d.

шүүрлийн о. infiltration d.

м.инъекционное инъекцийн о. injection d.

м.истощенное шавхагдсан о. depleted d.

м.колчеданное колчеданы о. pyritaceous d.

м.коренное үндсэн о. primary d.

м.ликвационное ликвацийн о. luquation d.

м.линзообразное мэшил хэлбэрийн о. Lenticular d.

м.магматическое маагмын о. magmatic d.

region, lang, area country

байрлал, орших газар,байршил

position, location, situationdeposit, occurence, field, pool

м.биметасоматическоем.близповерхностное

м вулканогенно-осадчное

вулканоген-тунамал о.

volcanogen-sedunentary d.d.of weatnering origin

м. Высокотемпературное

өндөр температурын о.

high-temperature d.

м.гистеромагматическое

м. Инфильтрационное

м.контактово-метаморфическое

зааглал-метаморф о.

contact-metamorphic d.

м.контактово-метасоматическое

зааглал-метасоматоз о.

contact-metasomatic d.

м.магматогенное маагмын гаралт о. magmatogenic d.

метаморфжсон о. metomorphosed d.

метаморф о. metamorphic d.

metomorphogenic d.

метасоматоз о. metasomatic d.

ашиглагдаагүй о. unmined d.

м.нефтяное газрын тосны о. oil d.,oil p.oil f.

low temperature d.

м.обломочное хэмхдэст о clastic d.

м.осадочное тунамал о. sedimentary d.

м.остаточное үлдмэл о. residual d.

м.пегматитовые пегматит о. pegmatitic d.

м.первичное анхдагч о. primary d.

м.пластовое давхарга о. sheet d.

м.пластообразное blanket d.

м.поверхностное гадаргын о. hypotaxic,surface d.

м.погребенное дарагдмал о. buried d.

хожуу маагмын о. hysteromagmatic d.

ашигт малтмалын о. mineral d.

м.промышленное үйлдвэрлэлийн о.

м.разрабатываемое олборлож буй о. mined d.

түрүү маагмын о. early-magmatic d.

м.рассеянное сарнимал о.

м.россыпное шижирмэг о. placer d.

м.рудное хүдрийн о. Ore, metalliferous d.

м.скарновое скарны о. Skarn d.

м.скрытое далд о. concealed d.

м.статиформенное давхраажсан о. tratiform d.

м.метаморфизованноем.метаморфическоем.метаморфогенное

метаморф гаралт о.

м.метасоматическоем.неразрабатываемое

м .низкотемпратурное

бага темпратурын о.

давхарга хэлбэрийн о.

м.позднемагматическоем.полезных ископаемых

commercial, payable d.

м.раннемагматическое

disseminated, scattered d.

м.среднетемпратурное

дунд темпратурын о.

middle temperature d.

м.сульфидное сульфидын о. sulphide d.

давхацмал о. telescoped d.

м.телетермальное телетермал о. telethermal d.

м.торфяное peat moor, peat bog

м.угольное нүүрсний о. coal d.

м.экзогенное экзоген о. exogenic d.

м.эндогенное эндоген о. endogenic d.

м.эпигенетическое эпигенетик о. epigenetic d.

метаамфиболит метаамфиболит metaamphibolite

метабазальт мета-хүрэм metabasalt

метабазиты метабазит metabasite

метагаббро метагаббро metagabbro

метагнейс метагнейс metagneiss

метагранит метаборжин metagranite

метадайки мета дэл metadykes

метакварц метацахир metaquartz

метаколлойды метаколлоид metacolloid

метакристаллы метаталст metacrystal

металлогеническая металлогенийн metallogenic

м.зона м.бүс m.zone

м.область м.муж m. region, area

м.провинция м.их муж m.provence

м.пояс м.бүслүүр m.belt, zone

металлогения металогени metallogeny

old platform m.

м.морского дна далайн ёроолын м. sea bottom m.

м.общая ерөнхий м. general m.

м.стратифицированное

давхраа хэлбэрийн о.

stratifosed d. bedding d.

м .телескопированное

хүлрийн о.

м.древних платформ

эртний платформын м.

м.областей активизации

идэвхжилийн мужийн м.

activization's province m.

м.региональная регионал м. regional m.

м.рудных районов хүдрийн районы м. ore region m.

атираат мужийн м. m.of folded province

м.специальная тусгай м. special m.

м.экзогенная экзоген м. exogenic m.

м.эндогенная эндоген м. endogenic m.

металлометрия металлометр metallometry

металлоносность металл агууламж presence of metal

металлы металл metals

м.благородные precious m.,noble m.

м.драгоценные үнэт м. precious m.

м.легкие хөнгөн м. light m.

м.малые бага м. rare m.

м.радиоактивные цацраг идэвхт м. radioactive m.

м.рассеянные сарнимал м. disseminated m.

м.редкие ховор м. rare m.

м.редкоземельные rare-earth m.

м.самородные цэвэр м. native m.

м.цветные өнгөт м. non-ferrous m.

м.черные хар төмөрлөг ferrous m.

метаморфизация метаморфжилт metamorphization

метаморфизм метаморфизм metamorphism

м.геотермальный геотермал м. geothermal m.

динамотермал м. dynamothermal m.

м.иньекционный инъекцийн м. injection m.

м.контактовый заагийн м. contact m.

м .кристаллический талст м. crystalline m.

м.сводово-глыбових областей

төвөн-цулдлын мужийн м.

m.of arch-block region

м.складчатых областей

м.срединных массивов

дундын массивын м.

үнэт м., эрхэм м.

газрын ховор шороон м.

м.динамотермальный

м.нормальный ердийн м. regional m.

м.пневматолитовый пневматолит м. pneumatolytic m.

м.прогрессивный түрмэл м. progressive m.

м.региональный regional m.

м.регрессивный татармал м. regressive m.

м.селективный ялгарлын м. selective m.

м.термальный термал м. thermal m.

м.углей нүүрсний м. coal m.

м.ударный цохилтын м. shock m.

метаморфизованная метаморфжсон metamorphosed

метаморфит метаморфит metamorphite

метаморфическая метаморф metamorphic

м.горные породы м.чулуулаг m.rocks

м.фации м.фац m.facies

метаморфогенная метаморф гаралтай metamorphogenic

металесчаник метаэлсжин metasandstone

метасоматиты metasomatite

метасоматическая метасоматоз metasomatic

метасоматоз

м.дирффузионный нэвчилтийн м. diffusion m.

шүүрлийн м. infiltrution m.

ион-диффузийн м. ion-diffusion m.

contact-infiltration m.

м.контактовый заагийн м. contact m.

м.кремнещелочной silicic-alkaline m.

м.щелочной шүлтлэг м. alkaline m.

мета... мета... meta...

метеориты солир meteorite

метеорная солирын meteoric

Түгээмэл, регионал м.

метасоматит чулуулаг

метасоматоз (метасоматизм)

metasomatosis (metasomatism)

м.инфильтрационньйм.ионно-диффузионныйм.контактово-инфильтрационный

зааглал шүүрлийн м.

цахиурлаг шүлтлэг м.

метеорология цаг уур судлал meteorology,atmology

метка опорная тулгуур тэмдэг guide mark

метод арга method, technique

м.аргоновый аргоны а. argon m.

м.визуальный visual m.

inducted potential m.

м.высокочастотный өндөр давтамжит а. high-frequency m.

geological block m.

м.геофизический геофизикийн а. geophysical m.

м.геохимический геохимийн а. geochemical m.

м.гидрохимический гидрогеохимийн а hydrochemical m.

гол бүрдвэрийн а

м.гравитационный хүндийн хүчний а gravitational m.

м.графический зураг дүрслэлийн а graphic m.

м.заряженного тел цэнэгжсэн биеийн а. m.of charged body

м.индукции индукцийң а. inductive m.

м.корреляции харьцуулалтын а. correlation m.

бөөнөөр уусгах а. glomeroplasmatic m.

м.люминесцентный люминесцент а. leaching m.

м.мензульный мензулийн а. fluorimetric m.

бичил биологийн а.

минерографийн а. mineragraphic m.

м.мокрый нойтон а. wet m.

морфометрийн а. morphometric m.

м.обезвоживания усгүйжүүлэх а. dewatering m.

м.обьёмный Эзэлхүүний а. size (volume) m.

нүдэн баримжааны а.

м.вызванной поляризации

өдөөгдсөн туйлшралын а.

м.геологических блоков

геологийн блокийн а.

м.геотектоники структурный

геотектоникийн структурын а.

geotectonic-structural m.

м.главных компонент

principal component m.

м.естественного поляризации

байгалийн туйлшралын а

natural polarization m.

м .количественно минералогический

эрдсийн тоон шинжилгээний а

rosiwal's micrometric m.

м.кучного выщелачивания

м.микробиологический

plane-table m. microbiological m.

м.минерографический

м.морфометрический

absolute-age dating

м.опробования сорьцлолтын а. m.of sampling

ойсон долгионы а. reflection m.

петрохимийн а. petrochemical m.

м.подсчёта запасов

м.поисковой эрлийн а. m.of reconnaissance

cross wave m.

м.радиоактивный radioactive dating

radiotranslucent m.

м.разведки хайгуулын а. exploration m.

м.сопротивления эсэргүүцлийн а. resistivity m.

м.спектральньй гэрлийн а.

median gradient m.

м.статистический статистик а. statistical m.

м.структурный структурын а. structural m.

теллурийн гүйдлийн telluric currents m.

м.точечный цэглэсэн а. particle count m.

м.треугольников гурвалжны а. triangle m.

м.углеродный нүүрс төрөгчийн а. carbon dating

facies analysis m.

м.шлиховый шлихийн а.

методика аргачлал method

методология арга зүй methodology

миаргирит миаргирит miargyrite

миаролит миаролит miarolite

миаскит миаскит miaskite, miascite

мигма мигма magma

мигматизация мигматжилт migmatization

м.поределения абсолютного возраста

үнэмлэхүй нас тодорхойлох а.

М.отраженных волн

м .петрохимический

нөөцийн тооцооны а.

reserve calculation m.

м. поперечных волн хөндлөн долгиоиы а

цацраг идэвхжилийн а

м.радиоактивных изотопов

цацраг идэвхт изотопийн а.

radioactive isotope m.

м .радиопросвечивания

цацраг гэрэлтүүлгийн а.

spectrographic determination m.

м.срединного градиента

дундаж шатлуурын а.

м.теллурических токов

м.фациального анализа

фацийн шинжилгээний а.

m.for heavy concentrate

мигматит мигматит

м.брекчиевидный брекчи маягийн м. brecciated m.

м.ветвистый мөчирлөг м.

м.гетерогенный гетероген м. heterogeneous m.

м.гомогенный гомоген м. homogeneous m.

м.гранит Боржин м. granite m.

инъекц-маагмын м.

Мэшил судлын м. Lenticular-dike m.

метабласт м. metablastic m.

метасоматоз м. metasomatic m.

м.небулитовый небулит м. nebulitic m.

м.однородный нэг төрлийн м. homogeneous m.

м.очковый нүдлэг м. augen m.

м.плутон м.плутон plutonic m.

м.плойчатый үелэг м. plicated m.

м.полосчатый судаллаг м.

порфиробласт м. porphyroblastic m.

м.послойный үелэг м. m.dy layers

м.пятнистый толбот м. mottled, spotted m.

м.складчатый атираат м. folded m.

хэт метаген м. ultrametagenic m.

м.флюидальный флюидал м. fluidal m.

м.экзогенный экзоген м. exogenic m.

м.эндогенный эндоген м. endogenic m.

шилжих чадвар migration ability

миграция шилжилт migration, travel

микрит микрит micrite

микро... бичил, микро... micro...

migmatite, injection gneiss

branching, dendritic m.

м.инъекционно-магматический

injection-magmatic m.

м.инъекционно-метасоматический

инъекц-метасоматоз м.

injection-metasomatic m.

м.линзовидно-жильныйм.метабластическийм.метасоматический

banded, streaky, striated ,ribboned m.

м.порфиробластовый

м.ультраметагенный

миграционная способностъ

микробрекчия бичил брекчи microbreccia

Микрогаббро бичил габбро Microgabbro

Микрогнейс бичил гнейс Microgneiss

Микрогранит бичил боржин Microgranite

microgranular structure

микроклин микроклин microcline

микроклинизация микроклинжил microclinization

микрокомпонент бичил бүрдвэр microcomponent

микроорганизмы бичил биетэн microorganism

микропегматит бичил пегматит micropegmatite

микроритм бичил хэм microrhythm

микроскоп дуранбай microscope

м.люминесценный люминесцент д. fluorimetric m.

м.поляризацаонный polarizing m.

м.рудный хүдрийн д. ore m.

стереоскопийн д. stereoscopic m.

м.электронный электрон д. electron m.

микрослаңцеватость бичил занаржилт microfoliation

микрослоистость бичил үешил microlamination

микроспоры бичил үрэнцэр microspore

микроструктура бичил структур microstructure

микрофауна бичил амьтан microfauna

микрофлора бичил ургамал microflora

микрофлюидальная бичил урсмал microfluidal

микроэлементы бичил элемент microelement

миллерит миллерит millerite

милонит милонит mylonite

милонитизация милонитжилт

миндалекамменная бүйлсэн чулуурхаг amygdaloidal

микрозернистая структура

бичил мөхлөгт структур

туйлширсан гэрлийн д.

м.стереоскопический

mylonitization, mylonization

миндалины бүйлс,цэврүү amygdule

минерагеническая минерагений mineragenic

минерагения минерагени minerageny

минераграфия mineragraphy

минерализация эрдэсжилт mineralization

м.воды ... усны э. water m.

эрдэсзүйн зураглал mineralogical mapping

минералогия mineralogy

эрдсийн үүсэл mineral formation

минералы эрдсүүд minerals

м.автигенные автиген э.

м.аллотигенные аллотиген э. allothigenic m.

м.биогенные шим гаралт э. biogenic m.

м.вторичные хоёрдогч э. secondary m.

high-temperature m.

м.гипергенные гиперген э. hyporgene m.

м.гипогенные гипоген э.

м.глинистые шаварлаг э. clay m.

м.двуосные хоёр тэнхлэгт э. biaxial m.

м.диагенетические диагенетик э. diagenetic m.

м.диамагнитние диасоронзот э. diamagnetic m.

м.жильные судлын э. gauge m., vein m.

м.идиоморфные Идиоморф э. idiomorphic m.

м.измененные хувирсан э. altered m.

м.индикаторы тодорхойлогч э. indicator m.

м.искуственные зохиомол э. artificial m.

м.легкой фракции хөнгөн фракцийн э. light m.

м.немагнитный non-magnetic m.

м.нерудные хүдрийн бус э. non-metallic m.

минерограф, хүдэрзүй

минералогическое картирование

эрдэс судлал, минералоги

минералообразование

authigenous, authigenic m.

м.высокотемпературные

өңдөр температурын э.

hypogenic (hypogenetic) m.

соронзон чанаргүй э.

м.одноосные нэг тэнхлэгг э. uniaxial m.

м.основные үндсэн э. esential m.

м.парагенные хам гаралт э. paragenous m.

м.парамагнитные парасоронзот э. paramagnetic m.

м.первичные анхдагч э.

м.платиновые цагаан алтны э. platinium-metal m.

м.постоянные байнгын э. persistent m.

м.реликтовые үлдмэл э. relic m.

м.рудные хүдрийн э. ore m.

м.сингенетические syngenetic m.

м.слюдистые гялтгануурт э. micaceous m.

м.спутники дагуул э. accessory m.

м.типоморфные типоморф з. typomorphic m.

м.тяжелые хүнд э. heavy m.

м.устойчивые тогтвортой э. stable, resistant m.

м.фемические Фемийн э. femic m.

м.характерные онцлог э. characterizing m.

шлих үүсгэгч э.

шүлтлэг-хүчиллэг э. alkali-acidic m.

м.эндогенные эндоген э. endogenic m.

м.эоловые салхин гаралт э. eolian m.

м.эпигенитические

эрдсийн эвшил mineral association

минеральная фаза эрдсийн фаз mineral facies

минеральное сырье эрдсийн түүхий эд mineral raw materials

минеральные воды рашаан ус mineral water

рашаан булаг

primery m., original m.

м.породообразующие

чулуулаг бүрдүүлэгч э.

rock-forming m., rock-making m.

зэрэг үүссэн э., сингенегик э.

м.шлихообразующие

heavy concentrate forming m.

м.щелочно-кислотные

хожуу үүссэн э., эпигенетик э.

secondary m. epigenetic m.

минеральная ассоциация

минерально-сырьевая база

эрдсийн түүхий эдийн бааз

mineral raw materials resource base

минеральные источники

mineral well, mineral spring

эрдсийн баялаг mineral resources

минеральный состав эрдэслэг бүрэлдэхүүн mineral composition

минетта минетта minette

минимальная minimum

хамгийн бага гажилт minimum anomaly

commercial minimum

минимум minimum, low

миогеосинклиналь миогеосинклинал miogeosyncline

миоцен миоцен miocene

мирабилит мирабилит mirabilite

мировой океан гадаад далай ocean

миролит миролит mirolite

миссурит миссурит missourite

млекопитающие хөхтөн

многогранники олон талт polyhedron

многокомпонентная олон бүрдвэрт multicomponent

многопластовая олон давхаргат multistratum

многослоиная олон үет multilayer

многоструйчатая олон салаалсан multiarticulate

многоступенчатая шаталсаң multiserial

многоярусная олон яруст multistage

мобилизм мобилизм mobilism

мобилистическая мобилистийн mobilistic

мобильная хөдөлгөөнт, мобил mobile

моделирование загварчлал model test, modeling

модуль хэмжиц modulus

м.обьемный эзэлхүүний х. bulk m.

м.осадки тунадсын х. sediment m.

минеральные ресурсы

минимал, хамгийн бага

минимально-аномальнаяминимально-промышленная

үйлдвэрлэлийн хамгийн багаминимум, доод хязгаар

mammals, mammalians

многолетнемерзлые горные породы

олон жилийн цэвдэгт чулуулаг

perennial frozen rocks, permafrostrocks

м.стока урсацын х. run-off m.

молассы моласс molassa

молибдаты молибдат molybdate

молибден молибден, анзан molybdenum

молибдошеелит молибдошеелит molybdoscheelite

молибенит molybdenite

моллоски нялцгай биетэн Mollusk

геологийн алх geological hammer

монацит монацит monazite

монголит монголит mongolite

монмутит монмутит monmouthite

моно.,. моно... mono...

монография нэгэн сэдэвт зохиол monograph

моноклиналь моноклинал monocline

монокристалл дан талст monocrystal

монолит монолит monolith

дан эрдэст чулуулаг rnonomineralic rocks

дан эрдэст элсжин

монтмориллонит монтмориллонит montmorillonite

монцогаббро монцогаббро monzogabbro

монцодиорит монцодиорит monzodiorite

монцонит монцонит monzonite

монцонитовая монцонитот monzonitic

мончикит мончикит monchiguite

море тэнгис sea

эх газар дундын т.

м.окраинное захын т.

морена Дайр moraine

м.донная ёроолын д.

молибденит, анзанжин

молоток геологический

мономинеральные породымономиреральные песчаники

monomineralic sandstone

м.внутриконтинентальное

continental, mediterranean s.fringing,border, marginal s.

basal, subglacial ground m.

м.конечная хурсан д. terminal, frontal m.

моренный рельеф дайрт гадаргуу morainic relief

морион морион, хар болор morion

морская среда тэнгисийн орчин

морская терраса тэнгисийн дэнж marine terrace

морские ёжи тэнгисийн зараа sea-urchin,echinoid

морские лилии далайн саргай crinoids, sea-lily

морские осадки тэнгисийн тунадас marine sediments

морфогенез морфогенез morphogenesis

morphological analysis

морфология, морфолог morphology

морфометрия хэлбэр хэмжил morphometry

морфоструктура морфоструктур morphostructure

morphostructural study

мочажина даавар mochezhina

мощность зузаан, хүч чадал thickness

м.видимал харагдах з. observed t.

м.действительная бодит з. true t.

м.жилы судлын з. dike t.

м.истинная жинхэнэ з true t.

м.общая нийт з. summary, total t.

м.отложений хурдсын з. t.of deposition

м.постоянная тогтмол з. uniform t.

м.потока урсгалын ч. stream t.

м.рудного тела хүдрийн биетийн з. orebody t.

мрамор гантиг marble

м.крупнозернистый том ширхэгт г. sparry limestone

м.ракушечный лавайнцарт г. shell m.

м.скульптурный баримлын г. statuary m.

marine,pelagic environment

морфологический анализ

морфологийн шинжилгээ

морфоструктурные исследования

морфоструктурын судалгаа

мраморизация Гантигжилт marbleization

мраморизованная Гантигжсан marbled, marblized

мраморовидная гантиг маягийн marbly

муассанит муассанит moissanite

муджиерит мужиерит mugearite

мульда хотойц

м.наложенная давхацмал х. superimposed t.

м.оседания суултын х. subsidence t.

м.сбросовая зөрлийн х. fault t.

мумие барагшин mummy, reddle

мунионжит muniongite

мусковит muscovite

мусковитизация мусковитжилт muscovitization

мутостъ булингаршил turbidity, feculence

муть булингар

мущкетовит мущкетовит mushketowite

мшанки хөвд биетэн

мьшьяк хүнцэл arsenic

хүнцэлт колчедан

H

наблюдение ажиглалт observation

набор цуглуулга collection

набухание породы чулуулгийн хөөлт swelling of rocks

навит навит navite

наводнение үер

нагорная терраса mountain terrace

нагорье уулархаг highland, upland

надвиг тохрол thrust, overlap nappe

н.выжимания шахалтын т.

trough, syncline, synclinal fold

мунионджит (муньонжит)

мусковит, цагаан гялтгануур

turbidity, sludge, feculence, slime

bryozoans, moss animals

мышьяковистый колчедан

mispickel, suipharsenide of iron

flood, froshed, inundation, landflood

тэгш өндөрлөг

piching out t. solded t.

н.пластовый давхарган т. bedding, stratal t.

н.послеэрозионный идэгдлийн дараах т. posterosional t.

н.региональный регионал т. regional t.

н.секущий зүссэн т.

н.складчатый атираат т. folded t.

н.эрозионный идэгдлийн т. erosion t.

татам дээрх дэнж

наждак зүлгүүр, гуранз emery

наземные фации эх газрын фац sub-aerial facies

накладные расходы нэмэгдэл зардал

наклон налуу, хажуу

наклонение налалт inclination, tilting, dip

накопление хуримтлал accumulation

налегание хучсан байрлал

наледь тошин ice body, icing

н.подземная газар дорхи т. underground

н.подземных вод underground water i.

н.речная голын т. river i.

наложенная давхацмал superimposed

нальчикин нальчикин nalichikine

намагниченность соронзшил magnetization

намагничивание соронзжилт magnetization

намыв хагшаас

наносы хагшаас

н.аллювиальные аллювиал х. alluvial fan, alluvium

н.древные эртний х. old drift

н.морские тэнгисийн х. sea drift

напластование давхраатал

наполнители дүүргэгч filling materials

cross-cutting, intersecting t.

надпойменная терраса

terrace above the flood-plain

overhead costs, oncost

inclination, slope, dip, pitch

superposition, juxtaposition

газрын дорхи усны т.

alleviation, aggradation, shore deposition detrital deposits, detritus.overburden

bedding,stratification,deposition

напор түрэлт head, pressure head

напорная түрэлтэт head, pressure head

направление чиглэл

направленность чиглэмж direction, trend

напряжение хүчдэл stress

н.вращательное эргэх х. rotationai s.

н.касательное шахагч х. tangent s.

н.скалывающее цуурах х. shearing s.

нарушение эвдрэл

н.дизьонктивное тасралтат э. disjunctive d.

н.пликативное атираат э. plicative d.

н.сбросовое зөрөлт э. faulting, fault d.

н.сдвиговое шилжилт э. d.shitting

хөндөгдсөн структур dislocated structure

насекомоядные шавьж идэштэн insectivores

насекомые шавьж insect

наслоение үелэл

настройка тохируулга superstructure, tuning

касыпная плотина овоолго далан embankmental dam

насыпь овоолго embankment

насышение ханалт saturation

насыщенная ханасан saturated

насыщенность ханац

натеки өнгөр sinter

н.известковистые шохойлог ө. calc s.

н.кремнистые цахиурлаг ө. siliceous s.

н.перламутровие таналаг ө. pearl s.

натечные формы урсмал хэлбэр sinteric form

натриевая натрийн sodic

direction, cource, bearing, trend

dislocation, break, disturbance, distortion

нарушенная структура

bedding, lamination, stratification

saturation, impregnation

натрий натри sodium, natrium

н.бромистьй бромлог н. s.bromide

н.йодистый Иодлог н. s.iodide

н.хлористый хлорлог н. s.chloride

наука шинжлэх ухаан science

gemmary, gemology

н.о камнях чулууны тухай ш.у.

науталоидеи наутилоид nautiloid

находка олдвор occurrence, find

неандарталецы неадерталийн хүн

небулит небулит nebulite

невадит невадит nevadite

невьянспит невьянскит nevyanskite

недра газрын хэвлий

некк некк neck, plug

некондиционная кондицийн бус sub-standard

unconsolidated

ашигт малтмал

немые породы barren rocks

нео… нео... neo...

неогей неогей neogaea

неоген неоген neogene

неогеновая система неогений тогтолцоо neogenic system

неогеноеный период неогений галав neogenic period

неодим неодим neodymium

неоднородностъ жигд бус non-uniformity

неолит neolithic stage, neolith

неон неон neon

н.о драгоценных камнях

үнэт чулууны тухай ш.у.

lithology, petrography

научно-исследователъский институт

эрдэм шинжилгээний хүрээлэн

scientific research institute

neanderthaler, neanderthal man

interior part of the earth, bowels

неконсолидированная

тогтворжоогүй металл бус

неметаллические ископаемые

non-metalliferous, non-metallicmineral resourceорганик үлдэгдэлгүй

чулуулаг

неолит, шинэ чулуун зэвсгийн үе

неотектоника шинэхэн тектоник neotectonics

неотсортированная ялгагдаагүй non-graded, unsorted

бүрэн бус талстлаг

непрерывная тасралтгүй

непродуктивная өгөөжгүй, нөлөөгүй unproductive, barren

нептуническая нептуний neptunian, neptunic

ineguigranular

неразведанная хайгдаагүй unexplored, unproved

нерастворимая уусдаггүй insoluble

нерасчлененная

неритовая зона далайн гүехэн бүс neritic zone

несимметричная тэгш бус хэмт asymmetrical

нескладчатая атираат бус unfolded

неслоистая үеллэг бус unstralified

несогласие

н.азимуталъное зовхисын ү.н.

н.вторичное хоёрдогч ү.н secondary u.

н.литологическое литологийн ү.н. lithological u.

н.локальное локаль ү.н. local u.

н.рассеянное сарнимал ү.н.

н.региональное регионал ү.н. regional u.

давхаргазүйн ү.н. stratigraphic u.

н.структурное структурын ү.н. structural u.

н.тектоническое тектоник ү.н. tectonic,structural u.

н.угловое өнцгийн ү.н. angular u.

несогласная

н.залегание н.б.байрлал discordance

несцементированная цементлэгдээгүй

неуплотненная нягтраагүй unconsolidated

неполнокристаллическая

hypocrystalline, hemicrystaline continuous,persistent uninterrupted, unbroken

неравномернозернистая

жигд бус ширхэгт,мөхлөгт

хэрчигдээгүй, ангилагдаагүй

non-segmented ,undissected

үл нийцлэл, нийцлэг бус

non-conformity, unconformity, discomformityazimuthal

unconformity

scattered,dispersed u.

н.стратиграфический

нийцлэг бус, үл нийцлэг

unconformable, nonconformable, discordant

loose,incoherent, uncemented

неупорядочность цэгцгүйшил disorder

неустойчивая тогтворгүй

н.русло т.гольдрол unstable river bed

нефелин нефелин nepheline

нефелинизация нефелинжилт nephelinization

нефелинит нефелинит nephelinite

нефрит ногоон хаш nephrite

н.белый цагаан хаш termolite

нефтезалежь oil pool

нефтеносная

нефтепоиски газрын тосны эрэл oil exploration

нефть газрын тос, нефть

н.асфалътовая асфальтат г.т. asphalt-base p.

н.мертвая даралтгүй г.т. dead o.

н.метановые метант г.т. methane o.

н.нафтеновые нафтент г.т. naphtene o.

н.неочищенная цэвэрлээгүй г.т. crude o.

н.низкосортная муу чанарын г.т. low-grade o.

н.очищенная цэвэрлэсэн г.т. refined o.

н.парафинистая парафинт г.т. paraffin-base p.

н.первичная анхдагч г.т.

н.пластовая давхаргын г.т. stratal oil

н.сгустившаяся өтгөрсөн г.т. inspissated o.

н.сырья түүхий г.т. crude o., petroleum

нефтяная скважина газрын тосны цооног oil well

нивельная областъ нивел муж nival area

нигрин нигрин nigrine

нижняя морена доод дайр lower moraine

низкогорье бэсрэг уул low-mountain relief

unstable, unsteady, astatic, unfixed

газрын тосны орщдос газрын тос агуулсан oil-bearing,

petroliferous

oil, mineral oil, petroleum

primary oil, protopetroleum

ядуу хүдэр low-grade,lean ore

низкосортная руда муу чанарт хүдэр low-grade ore

low-frequency method

низменность нам дор газар

низовье реки голын адаг

никеленосная диц агуулсан nickeliferous

никелин никелин niccolite, copper nickel

никель диц, никель nickel

Ниобий ниоби Niobium

шургамал булаг descending spring

нитраты нитрат nitrate

н.калия калийн н. potassium n.

нитрит Нитрит nitrite

ниша дефляционная дефляцийн ором diflation recess, niche

ниша карстовая хөндийлжийн ором karst recess, niche

новакулит novaculite

новейшие движения шинэхэн хөдөлгөөн neomovement

новообразование шинэ үүсэц neogenesis

ноздря нүх nostril

нозеанит нозеанит noseanite

номенклатура nomenclature

н.осадозных пород

номограмма номограмм nomograph

нонтронит нонтронит nontronite

нордмаркит нордмаркит nordmarkite

норит норит norite

норма норм norm, standard, rate

н.выработки бүтээлийн н.

низкопроцентная руда

низкочастотный метод

нам давтамжийн арга

lowland, low ground, low coutrylower course, part of river

нисходящие источники

новакулит(арказанский камень)

номенклатур,нэр төрөл

тунамал чулуулгийн н.т.

n.of sedimentary rocks

performance s. output r.

н.расхода материалов

материал зарцулалтын н.

stores consumption r.

н.осадков тунадсын н. sediment r.

н.стока Урсацын н. run-off r.

нормальная ердийн, хэвийн normal

нормирование труда labour standardization

норсфильдит норсфильдит northfieldite

носитель агуулагч carrier, support

носороги хирс rhinoceros

нуммулиты нуммулит nummulites

нунатаки өнчин цохио nunatak

н.вулканические volcanic n.

скарнжсан skarnized

хөдөлмөрийн нормчлол

нормируемые оборотние средства

нормчлоглох эргэлтийн хөрөнгө

standardized floating capital

эртний вулканы "цонх"

О

оазис баян бүрд oasis

обвал нураг, цөмрөг

обводнение усжилт, усжуулалт flooding, inundation

обводненность усшил inundation

обдукция обдукц obduction

обезвоживание усгүйжилт

обезьяны бич, сармагчин simian, monkey

обзорность тоймшил review

область муж region, area

о.абиссальная далайн гүний м. abbyssal a.

о.аномальная гажилт м. anomalous a.

о.аридная хуурай м. arid r.

о.артезианская артезийн м. artesian a.

о.батиметрическая батиметрийн м. bathymetric a.

о.бессточная урсацгүй м. drainless a.

о.влияния нөлөөлийн м. influential a.

о.геохимическая геохимийн м. geochemical a.

гидрогеологийн м. hydrogeological a.

о.инфильтрации шүүрлийн м. infiltration a.

о.комагматическая комаагмын м. comagmatic a.

металлогений м. metallogenic a.

о.неритовая неритийн м. neritic a.

о.нефтегазоносная газрын тос-хийн м. oil-gas bearing r.

о.орогенная орогений м. orogenic a.

о.питания тэжээгдлийн м. alimentation a.

о.платформенная платформын м. platform r.

collapse,downfall, failure, caving

dewatering, dehydration drainage

о.гидрогеологическаяо.дренажа подземных вод

газрын дорхи усны м.

underground water drainage a.

о.инженерно-геологическая

Инженер-геологийн м.

engineering geological a.

о.металлогеническая

progeosynclinal a.

о.складчатая атираат м. folded a.

о.стока урсацын м.

о.фациальная фацийн м. facies a.

о.флористическая флорт м. floristic r.

облик Дүр төрх face, look, figure

обломки Хэмхдэс clast, fragment, debris

о.пород чулуугийн х.

обломочные породы хэмхдэст чулуулаг

обмен солилцоо exchange

обмотка ороомог winding

обнажение илэрц, гарш outcrop,exposure

обнаружение илрүүлэлт discovery, detection

обогатимость баяжшил enrichment

обогашение баяжуулалт enrichment,dressing

оболочка бүрхэвч, бүрхүүл coating, shell, mantle

оборотние средства эргэлтийн хөрөнгө

оборудование тоног төхөөрөмж equipment

обработка боловсруулалт processing

о.данных мэдээ сэлт б. data p.

о.камеральная суурин б.

о.пытных данных туршилтын дүн б. experimental data p.

о.проб сорьц б. sample p.

образец дээж, загвар

о.горных пород чулуулгийн д. specimen rocks

образование үүсэл formation, origin

о.вулканогенные вулканоген ү. volcanogenic f.

о.земли дэлхийн ү. land f.

о.прогеосинклинальная

прогеосинклиналийн м.

run-off a. drainage basin

detritus, rock detris, rock waste

clastic, petroclasic detrital rocks

current assets, floating capital

indoor, laboratory investigation

sample, specimen, pattern, model

о.ненарушенной структуры

хөндөгдөөгүй структурын з.

m.of indestroyed structure

о.осадочные тунамал ү. sedimentary f.

о.пустот хөндийн ү. cavitation

о.субвулканические субвулкан ү. subvolcanic f.

о.эпигенетические эпигенетик ү. epigenetic f.

обрушаемость нурангишил collapsibility

обрушение нуралт, цөмрөлт caving, collapse

обрыв эрэг scarp, escarp, bluff

обсидиан вулканы шил obsidian

обследование шинжлэл

обстановка байдал condition, situation

о .рудоотложения

о.пустыни цөлийн б.

общая геология ерөнхий геолог

объект исследования судалгааны объект object of investigation

объектив объектив objective

объём эзэлхүүн, багтаамж volume, capacity

о.земли дэлхийн э. v.of earth

о.стока урсацын э. v.capacity of run-off

обьёмная модель эзэлхүүнт загвар

овоиды овойд ovoid

овраг гуу gorge, defile, coomb

огипсование гөлтгөнөжилт gypsification

оглинивание шаваржилт argillization

огнеупорная глина галд тэсвэртэй шавар refrastory, fire clay

огнеупорность галд тэсвэржил refractoriness

одиночные кораллы өнчин шүр single, solitary coral

inspection, investigation

о .осадконакопления

тунадас хуримтлалын б.

depositional environment

хүдэр хуримтлалын б.

c.of ore-accumulationdesert circumstances

areal, regional geology

общая жесткость воды

усны ерөнхий хатуушил

general hardness of water

объект геологоразведочных работ

геологи хайгуулын ажлын обьект

object of geological prospecting

three dimensional model

однородность жигдшил

ожелезнение төмөржилт

озардит озардит ozardite

озерные отложения нуурын хурдас lacustrine, lake deposit

озерные россыпи нуурын шижирмэг

озерные условия нуурын нөхцөл lacustrine condition

озерные фаций нуурын фац lacustrine facies

озеро нуур lake

о.вулканическое вулканы н. crater,explosion 1.

о.дельтовое садрааны н. delta 1.

о.карстовое хөндийлжийн н. solution 1.

о.кратерное өрхөн н. crater 1.

о.лавовое лааван н. lava cauldron

о.ледниковое мөстлөгийн н. glacier, glacial

о.провальное цөмөрлийн н. plunge-basin 1.

о.реликтовое үлдмэл н. relict l.

о.содовое хужирт н. soda 1.

о.соляное давст н. salt ,saline I.

о.тектоническое тектоник н. tectonic I.

озероведение нуур судлал limnology

озокериты озокерит ozokerite

...оид ...оид ...oid

окаит Окаит Okaite

окаменелое дерево чулуужсан мод

окаменение чулуужилт

окамнелый лес чулуужсан ой petrified forest

окатанность мөлгөршил roundness

окварцевание цахиржил silicification

океан далай ocean

uniformity, homegeneity ferruginization, ferrugination

lacustrine placer, lake bed

opolized, petrified wood fossilization, petrification, lithification

далайн хотос oceanic trough

океаническая кора алайн царцдас oceanic crust

океанология далай судлал oceanology

окисление исэлдэлт oxidation

окислитель исэлдүүлэгч oxidant, oxidizer

окислы ислүүд oxides

окись исэл oxide

окно цонх window

о.безрудное хүдэргүй ц.

о.тектоническое тектоник ц. window, inlier

wallrock alteration

оконтуривание delination, delimitation

геосинклиналийн зах geosynclinal margin

окраиная зона захын бүс borderland

окраиное море захын тэнгис border, marginal sea

окраска өнгө colour, hue

окремнелое дерево цахиуржсан мод silicified

окремнение цахиуржилт silification,chertification

окси… окси... oxi...

октаэдр октаэдр octahedron

окуляр окуляр ocular,eyepiece

оледенение мөстөл, мөстлөг glaciation

о.морское тэнгисийн м. marine g.

о.наземное эх газрын м.

о.подземное газар дорхи м.

оливин оливин, хашиг olivine

оливинизация оливинжилт olivinization

оливинит оливинит olivinite

оливиновая оливинт olivine

океаническая впадина

barren ore-free window

околорудные изменения

хүдэр орчмын хувиралзааглалт, хил таталт, хүрээ таталт

окраина геосинклинали

sub-aerial, superficial aerial g. underground, subsurface g.

олигоклаз олигоклаз oligoclase

олигоклазит олигоклазит oligoclasite

олигоклазовая олигоклазат oligoclase

олигоцен олигоцен Oligocene

олистостром олистостром Olistostrome

Олово цагаан тугалга Tin

о.самородное цэвэр ц.т. native t.

оловоносная цагаан тугалгат stanniferous

stannous ore

stannic-tungsten

омоложение залуужилт

о.рельефа гадаруугийн з. relief r.

омут цээл, цүнхээл whirlpool, voctex,deep

оникс оникс onyx

онколиты онколит oncolite

онтогения эрдсийн цогц судлал ontogeny

оолитовая оолитот oolitic

оолиты оолит,бөөнцөг oolite

опал опал, гэрэлтчимэд opal

опалиты опалит opalite

оператор оператор operator

описание бичлэг description

оплывина хөрсний гулсалт

опока чүнчигноров, опок opoka, gaize

оползень гулгадас landslide, handslip

опорная отметка тулгуур тэмдэг ardnance datum

опорные горизонты тулгуур давхраас reference, key horizon

опорный разрез тулгуур зүсэлт key section

определение тодорхойлолт

оловянное оруденение

цагаан тугалганы хүдэржилт

оловянно-вольфрамовая

цагаан тугалга-вольфрамын

rejuvenation, rejuvenescence

mud-stream, mud-flow, mud-avalanche

determination, identification, definition

опреснение цэнгэгжилт

опробование сорьцлолт sampling

о.бороздовое ховилон с. thenching

о.валовое бөөн с. bulk s.

о.геофизическое геофизикийн с. geophysical s.

о.геохимическое геохимийн с. geochemical a.

о.задирковое хусам с. s.by stripping

о.контролное хяналтын с. check s.

о.минералогическое Минералогийн с. mineralogical s.

о.оперативное шуурхай с. operative s.

о.отвалов овоолгын с. pile,heap,dump s.

о.по сетке торлон с grid s.

о.подземных вод underground water s.

радиометрийн с. radiametric s.

о.техническое техникийн с. technical g.

о.технологическое технологийн с. technological s.

о.точечное Цэгэн с. pit s.

о.химическое химийн с. chemical s.

о.шлиховое шлихийн с. heavy concentrate s.

о.шпуровое нүхэн с. pit s.

о.штуфное Штуфын с. rock chip s.

Туршилтын с.

опрокинутая складка хөнтрүү атираа overturned fold

хөнтрүү байрлал overturned bedding

опускание суулт subsidence, sinking

о.суши хуурай газрын с. land s.

оранжит оранжит orangite

организмы организм organism

desalting,desalinification, freshening

газрын дорхи усны с.

о.радиометрическое

о.экспериментальное

experimental s.

опрокинутое залегание

органогенные горные породы

органик гаралтай чулуулаг

organigenous (organic) rocks

органолит органолит organolite

ордовик ордовик ordovician

ордовикская система ordovician system

ордовикский период ордовикийн галав ordovician period

ордозит ордозит ordosite

орендит орендит orendite

ореол хүрээ aureole, halation, halo

о.биохимический биохимийн х. biochemical a.

о.вторичный хоёрдогч х.

о.контактовый заагийн х. contact a.

о.механический механик х. mechanical a.

о.первичный анхдагч х. primary a.

о.рассеяния сарнилын х. dispersion halo

хүдрийн бодисын х. ore neather a.

ориентация чиглэмж orientation

ориентир чиглүүр reference point

ориентировка чиглэл

ороген ороген, уул тогтнол orogene

орогенез орогенез, уул үүсэл orogenesis

о.новейший шинэхэн о. neoorogenesis

орография орограф orography

орошение усалгаа irrigation

орт орт blind cross-cut

ортит ортит orthite, allanite

орто... орто... ortho...

ортогенез ортогенез orthogenesis

ортогнейсы ортогнейс orthogneiss

ортогранит ортоборжин orthogranite

ортоклаз ортоклаз orthoclase

ордовикийн тогтолцоо

secondary dispersion a.

о.рудного вещества

orientation,arrangement

ортоклазит ортоклазит orthoclasite

ортомигматит оргомигматит orthomigmatite

ортофир ортофир orthophyre

ортоэлювий ортоэлюви orthoeluvium

оруденение хүдэржилт

о.зональное бүслүүрлэг х. zoned m.

о.коренное үндсэн х. primary m.

осадки Тунадас

о.абиссальные гүн усны т. abyssal s.

о.алевритовые Алеврит т. aleurite s.

о.аморфные аморф т. amorphous s.

о.атмосферные агаарын т. atmospheric s.

о.биогенные биоген т. biogenic s.

о.вулканогенные вулканоген т. volcanogenic s.

о.галогенные галоген т. halogenic s.

о.глауконитовые глауконитот т. glauconite s.

о.глинистые шаварлаг т. argillaceous s.

о.глубоводные гүн усны т. deepsea s.

гүн усны ховилын т.

о.гравийнные сайрган т. gravel s.

сайрга-хайрган т. gravel-clastic s.

о.грубообломочные бүдүүн хэмхдэст т.

о.диатомовые диатомт т. diatomaceous s.

о.доломитовые Доломитот т. dolomitic s.

о.железистые төмөрлөг т. ferruginous s.

о.известковые Шохойлог т. calcareous s.

о.илистые лаглаг т.

о.карбонатные карбонат т. carbonate s.

о.кокколитовые кокколитот т. coccolithic s.

mineralization, metallization

sediments, precipitation

о.глубоководных желобов

bathypelagic, deepsea, abyssal trench

о.гравийно-галечные

coarse-grained clastic s.

silty,uliginous, oozy, muddy, slimy s.

о.континентальные эх газрын т. continental s.

о.коралловые шүрэн т. coralline s.

о.космические сансарын т. cosmic s.

о.красноцветные улаан өнгөт т. redstone, red beds

о.кремнистые Цахиурлаг т. siliceous s.

о.лагунные лагуны т. laguna s.

о.ледниковые мөсөн голын т. glacial deposits

о.литогенные литоген т. lithogenic s.

о.марганцовистые Мангаант т. manganous s.

о.массивные цул т. massive s.

continental slope s.

о.мелководные гүехэн усны т. shallow-water s.

о.морские тэнгисийн т. marine s.

о.мшанковые Хөвдөрхөг т. bryozoanic s.

о.неритовые неритэт т. neritic s.

о.океанские далайн т. oceanic s.

о.окисленные исэлдсэн т. oxidized s.

о.оолитовые оолитот т. oolitic s.

о.пелагические Наангилаг т. pelagic s.

о.пирокластические пирокласт т. pyroclastic s.

о.прибрежные эрэг орчмын т. littoral s.

о.радиоактивные цацраг идэвхт т. radioactive s.

о.радиоляриевые цацрагтан т. radiolarian s.

о.ракушечные лавайт т. shelly s.

о.реликтовые үлдмэл т. relict s.

о.рифовые рифийн т. rift s.

о.рифтовой зоны рифтийн бүсийн т. rift zone s.

о.сапропелевые ялзмагт т. sapropelic s.

о.современные орчин үеийн т. modern s.

о.материкового склона

эх газрын хажуугийн т.

о.терригенные терриген т. terrigenic s.

фораминиферт т. foraminiferal s.

о.хемогенные хемоген т. chemogenic s.

о.химические химийн т. chemical s.

о.шельфа шельфийн т. shelf s.

о.щебнистые дайрган т rock debris s.

осадкомер тунадас хэмжүүр sedimentometer

осадконакопление тунадас хуримтлал sedimentation

осадкообразование хурдас тогтолт sedimentation

осадочная тунамал sedimentary

о.отложение т.хурдас s.deposits

о.породы т.чулуулаг s.rocks

осаждение туналт

осернение хүхэржилт sulphuration

осмий осми oshim

основная суурилаг, үндсэн basic,main basal

о.заработная плата ү.цалин хөлс basic wages

о.масса ү.хэсэг ground mass

о.морена ү.дайр basal moraine

о.породы ү.чулуулаг basal rocks

о.фонды ү.фонд

основность суурилагшил basicity

осреднение дундажлал averagement

останцы үлдэц remnant,relic,outlier

о.кровли дээврийн ү. roof pendant

o.of overthrust sheet

о.скалы хадны ү. skerry

tectonic nappe o.

о.фораминиферовые

sedimentation, deposition, precipitation

о.виды геологоразведочных работ

геологи хайгуулын ү.төрлүүд

main types of geological prospecting

capital funds, fixed capital

о.надвинутого покрова

тохормол хучаасын ү.

о.тектонического покрова

Тектоникийн хучаасын ү.

остатки үлдэгдэл remains, relics

остаточная үлдмэл residual, relic

о.магма ү.маагм r.magma

о.намагниченность ү.соронзжилт r.magnetization

о.породы ү.чулуулаг r.rocks

остракоды остракод ostracod

остров арал island

островная дуга арлан нум island arc

островодужная арлан нумын island arc

осциллограмма долгионы зураг oscillogram

осыпь нураг talus,hillside waste

о.береговая эргийн н. coastal debris

ось тэнхлэг axis

о.деформация хэв гажлын т. strain a.

о.складки атирааны т. fold a.

о.спрединга спредингийн т. spreading a.

осьминоги наймалж octopus

оталькование тэнэгэржилт talcization

отбор

о.проб сорьц а. sampling

quartering

отвалы Овоолго pile,heap,dump

отдел хэлтэс, нэгтгэлгээ

отдельностъ хэсэгшил

о.матрацевидная олбог маягийн х. hammock j.,pillow c.

о.пластовая давхарган х. sheet j.

о.растяжения сунгалтын х. tension j.

о.сжатия шахагдлын х. compression j.

о.скорлуповатая хальслаг х. shell-like c.

шилэлт, сонголт, авалт

selection, picking out, waling

о.проб квартованием

тоонолжлон сорьц а.

series, group, formation, divisionjointing, parting, cleavage

о.сокращения агшилтын х. contraction j.

о.столбчатая баганалаг х. colummarj., pillar j.

о.шаровая бөмбөлгөн х. spheroidal j., ball j.

отдушина хонгил venthole, air funnel

откачка шавхалт pumping down

отклонение хэлбийлт, хазайлт

откос хэвгий slope,scarp

о.береговой эргийн х. bank s.

о.естественный байгалийн х. natural s.

о.искуственный зохиомол х. artifical s.

открытие илрүүлэлт, нээлт discovery

открытые складки задгай атираа open fold

олборлолтын ил арга open pit method

отлив татралт, татал reflux, ebbtide

о.моря тэнгисийн т. sea tide

отложения Хурдас deposit, sediment

о.абиссальные гүн усны х. abyssal d.

о.автохтонные автохтон х. autochtonous d.

о.аллювиальные аллювиал х. alluvial d.

о.биогенные биоген х. biogenic d.

о.биохимические биохимийн х. biochemical d.

о.валунные бул чулуун х. boulder beds d.

о.глубоководные гүн усны х. deep-sea d.

о.горных озер уулын нуурын х. limnic d.

о.горных рек уулын голын х. fluvial d.

о.гравитационные хүндийн хүчний х. gravitational d.

о.дельтовые Садрааны х. deltaic d.

о.делювиальные делювиал х. deluvial d.

о.дюнные Молцог х. dune d.

deviation, deflection, variation

открытый способ добычи

о.карстовые Хөндийлжийн х. karst d.

о.коллювиальные коллювиал х. collavial d. colluvium

о.континентальные эх газрын х. continental d.

о.лагунные лагуны х. lagoonal d.

о.ледниковые мөстлөгийн х. glacial d.

о.литоральные литорал х. littoral d,

о.мелководные гүехэн усны х. shallow-water d.

о.морские тэнгисийн х. marine, sea d.

о.наземные эх газрын х.

ангилагдаагүй х. unsorted d.

о.обломочные хэмхдэст х. clastic d.

о.озерные нуурын х. lacustrine, lake d.

о.пещерные агуйн х. cave , cavern d.

о.пирокластические пирокласт х. pyroclastic d.

platform sea d.

о.подножии хормойн х. foot d.

о.пойменные татмын х. flood-plain d.

о.предгорные уулын өврийн х.

о.пресневодные цэнгэг усны х. freshness d.

о.пролювиальные пролювиал х. proluvial d.

о.пустынные Цөлийн х. desertic d.

о.речных долин голын хөндийн х. fluvial d.

о.рифовые рифийн х. rift d.

о.русловые гольдролын х. fluvial d.

о.склоновые хажуугийн х. sloped.

о.современные орчин үеийн х. recent d. recent beds

о.сортированные ангилагдсан х. sorted d.

о.терригенные терриген х.

о.межгорных бассейнов

уулс хоорондын савын х.

intermountaine basin d.

sub-areal, superficial, aerial, terrestrial d.

о.нерсортированные

о.платформенных морей

платформын тэнгисийн х.

submontane, piedmont d.

terrigenous, terrigene d.

о.техногенные техноген х. technogenic d.

о.туфогенные Бөслөн х. tufagenic d.

о.угленосные Нүүрст х. carbonaceous d.

о.фитогенные фитоген х. phytogenic d.

флювиогляциал х. fluvioglacial d.

о.хемогенные хемоген х.

о.шельфа шельфийн х. shelf d.

о.экзогенные экзоген х. exogenic d.

о.эоловые сэвсүүл х. eolian d.

отмель Харгиа shoal, bank, shallow

о.материковая эх газрын х. shelf

о.песчаная элсэн х. sand b.

отметка Тэмдэг sign, mark

о.высотная өндрийн т. elevation m.

о.географическая газарзүйн т. geographical m.

отмучивание Тунгаалт elutriation

relative geological age

отношение харьцаа relations

оторочка хөвөө,эмжээр, өнгөр margin, fringe

оторфование хүлэржилт peat formation

отпечаток ул мөр, хэв impression, imprint

ордын олборлолт deposit mining

отрицательная negative

отроги салбарц offshoot, spur

отрыв ховхроос separation

о.вязкий аглуун х. viscous,viscid s.

о.хрупкий Хэврэг х. brittle,fragile s.

отряд баг,отряд order

о.флювиогляциальные

chemical d., beds of precipitation

относительная геохронология

харьцангуй цаг тоолол

relative geochronology

относительный геологический возраст

геологийн харьцангуй нас

отработка месторождения

сөрөг, урвуу

отстойник тунгаагуур settling basin

оттаянит оттаянит ottajanite

оттенок tinge, tint, shade

отчет тайлан account, report

офикальцит офикальцит, гамар ophicalcite

офиолитовая зона офиолит бүс ophiolitic zone

офиолиты офиолит ophiolite

офит офит ophite

офтальмит офтальмит ophthalmite

охра зос ocher,ochre

охрана хамгаалал guard, protection

environment p.

о.труда Хөдөлмөр х. labour p.

оценка Үнэлгээ valuation, estimation

о.запасов нөөцийн ү. reserve evaluation

очаг Голомт hearth, focus, centre

о.вулканический вулканы г. volcanic f.

о.землетрясения газар хөдлөлийн г. f.of earthquake

о.магматический маагмын г.

завсрын г. intermittent vent

о.рудоносный хүдэржилтийн г. mineralization h.

очаговые структуры голомтот структур hearth structure

очковая нүдэрхэг augen

о.текстура н.текстур a-ocellar structure

о.гнейс н.гнейс a-gneiss

о.мигматит н.мигматит a-migmatite

о.милонит н.милонит a-mylonite

П

павдит павдит pawdite

өнгө, туяа

о.окружающей среди

хүрээлэн буй орчны х.

magmatic chamber, magmatic h.

о.промежуточного типа

паводок үе freshet, flood

пагодит пагодит pagodite

падение унал dip

п.исходное эхний у. initial d.

п.первичное анхдагч у. primary, original d.

п.слоя үеийн у.

пакет данных өгөгдэхүүний багц data package

палагонит палагонит palagonite

палео... палео… {эртний) palaeo... paleo

палеоботаника

палеовулканизм эртний вулканизм paleovolcanism

палеоген палеоген paleogene

палеогены тогтолцоо paleogenic system

палеогеновый период палеогены галав paleogenic period

палеогеография эртний газарзүй paleogeography

гелеогеоморфология эртний геоморфолог paleogeomorphology

палеогидрогеология эртний гидрогеолог paleohydrogeology

палеозой Paleozoic

палеозойская группа эрт төрмөлийн бүлэг paleozoic group

палеозойская эра эрт төрмөлийн эрин paleozoic era

палеоклиматология paleoclimatology

палеоклиматы эртний уур амьсгал paleoclimate

палеолит paleolith

палеонтология палеонтолог paleontology

палеопикрит палеопикрит palaeopicrite

палеоцен палеоцен Paleocene

палингенез палингенез Palingenesis

seam pitch, seam inclination

эртний ургамалзүй, палеоботаник

paleobotany, fossil botany

палеогеновая система

палеогеографическая карта

эртний газарзүйн зураг

paleogeographical map

эрт төрмөл, палеозой

эртний уур амьсгал судлал

палеолит, чулуун зэвсгийн үе

палеомагнитные наблюдения

эртний соронзон ажиглал

paleomagnetic observation

палингенит палингенит Palingenite

palingene-anatexite

аранжин палладий native palladium

паллио... паллио... pallio...

пангеа пангеа Pangaea

пантеллерит пантеллерит Pantellerite

панцирные рыбы хуягт загас

панцырные амфибии хуягг мэнэхий

папоротники ойм fern, filicinae

папоротниковые ойм хэлбэртэн

пара... пара... para...

парагенезис paragenesis

парагенерация parageneration

парагнейс парагнейс paragneiss

парагонит парагонит paragonite

паралические угли хөвөөлмөл нүүрс paralic coal

параметры үзүүлэлт, цар хэмжээ parameter

п.петрохимические петрохимийн ү. petrochemical p.

термодинамикийн ү. thermodynamic p.

п.трещиноватости ан цавшлын ү. joining p.

парасланцы паразанар paraschist

параэлювий параэлюви paraeluvium

парнокопытные хос туурайтан artiodactyls

хийн даралт partial pressure

пачка багц үе

п.фациальная фацийн б. facies u.

паяльная труба үлээгүүр blow-pipe

палингенно-анатектическая

палинген-анатектикийн

палингенно-метасоматическая

палинген-метасоматозын

palingene-metasomatic

палладий самородный

placoderms, armoured fishesstegocefphaions, armoured amphibians

fern allies, pteridophytes

парагенезис, хам гаралпарагенерац, хам үүсэл

п.термодинамические

парциальное давление

bench, panch, band packet, unit

п.литолого-стратиграфическая

литолог-давхаргазүйн б.

lithologic-stratigraphical u.

пегматит пегматит, магнаг pegmatite

пегматитоиды pegmatiod

педимент педимент pediment

педиплен педиплен pediplain

педипленизация педипленжилт pediplanation

цээл далайн муж pelagic area

пелагические осадки наангилаг тунадас pelagic sediments

пелейит пелейит peleeite

пелециподы petecypod

пелит пелит, наангижин pellite

наангилаг шохойжин

пеллеты пеллет pellets

пелмикрит пелмикрит pelmicrite

пелспарит пелспарит pelsparite

пемза уушгин чулуу pumice,pumice stone

пена хөөс foam,froth

п.марганцевая мангааны х wad,manganese oxide

пенеплен тэгшрэл peneplain

пенепленизация тэгшрэлт

пенкатит пенкатит pencatite

пентлаңдит пентландит pentlandite

пепел үнс, чандруу ash, cinder

п.базальтовый хүрмэн ү. basalt a.

п.вулканический вулканы ү. volcanic a.

пеперит пеперит peperite

первичная раковинка язгуур лавай primary shell

перевал даваа pass

передовой прогиб өврийн хотгор foredeep

перекристаллизация дахин талсжилт recrystallization

пегматитлаг чулуулаг

пелатическая область

ялтсан заламгайтан сүх хөлтөн

пелитоморфные известняки

peutomorphic limestone

peneplanation,baselvelling

переломление хугарал refraction

п.двойное давхар х. double r.

перемыв дахин угаагдал rewashing

перенос зөөвөр, шилжилт

переотложение дахин хуримтлал redeposition

переоценка дахин үнэлгээ revaluation

перерыв тасалдал

пересечение огтлол

п.структурное структурын о. structural i.

переслаивание Салаавчлал

п.взаимное interfingering

пересчет запасов нөөцийн тооцоо reserve recount

петрохимийн тооцоо petrochemical recount

переход шилжилт transition

п.обратный урвуу ш. inversion t.

п.структурный структурын ш. structural t.

п.фазовый фазын ш. phase t.

переходная

перешеек хүзүүвч isthmus, neck

перидот перидот peridote

перидотит перидотит peridotite

Периклаз периклаз periclase

периклинал байрлал periclinal position

период галав, үе

п.покоя вулкана вулканы тайван ү. repose p.

п.полураспада хагас задралын ү. half p.

атираа үүслийн ү. folding s.

периодичность үешил, мөчлөгшил

transport, transportation

переработка полезных ископаемых

ашигт малтмал боловсруулалт

mineral resources processing break, hiatus, gap, interruption intersection,crossing, traverse

interlayering, interstratitication, interbeddingхарилцан

салаавчлал

пересчет петрохимический

Завсрын, шилжилтийн

intermediate, transitional

периклинальное залегание

period, time, age, cycle, stage

п.складкообразования

periodicity, recurrencerate of frequency

п.осадконакопления sedimentation p.

атираа үүслийн м.

перламутр Тана nacre, mother of pearl

перламутровый слой танан давхарга nacreous,pearly bed

перлит perlite, pearl-stone

перлювий перлюви perluvium

перл сувд bead

пермская система пермийн тогтолцоо permian system

пермский период пермийн галав permian period

пермь пермь permian

перовскит перовскит perovskite

пертит пертит peithite

пески элс sands

п.золотоносные алттай э. auriferous s.

п.кварцевые цахирт э. quartz s.

п.кучевые бөөн э.

п.поющие Дуут э. singing s.

п.стекольные шилний э. glass s.

п.формовочные хэвний э. foundry s.

п.эоловые сэвсүүл э. eolian s.

пестроцветы алаг өнгөт хурдас variegated deposits

песчание породы элсэн чулуулаг sandy rocks

песчаник элсжин, элсэн чулуу sandstone

п.аркозовый божинт э. arkose s.

п.известковый шохойлог э. calcareous s.

п.медистый зэст э. cupreous s.

п.минеральный эрдэст э. mineral s.

дан эрдэст э. monomineralic s.

п..полимиктовый олон хольцот э. polymict s.

тунадас хуримтлалын м.

п.складкообразования

intermittent faulting, p.of faulting

перлит, сувдан чулуу

cumulose s.

п.мономинеральный

п.тонкозернистый нарийн ширхэгт э. fine grained s.

п.туфогенный туфоген э. tufogenic s.

п.туффитовый туффитын э. tuffite s.

песчинка элсэн ширхэг sand grain

петрогенез чулуулгийн гарал petrogenesis

петрография petrography

петрология petrology

петрофизика петрофизик petrophysics

п.к.агпайности агпаитшилтын п.и. agpaitic p.c.

п.к.железистости төмөржилтийн п.и. ferric oxidity p.c.

шохойжилтын п.и.

п.к.карбонатности carbonate p.c.

п.к.кислотности хүчилшилтийн п.и. acidity p.c.

мангаанжилтын п.и. manganese p.c.

п.к.окисленности исэлжилтийн п.и. oxidity p.c.

ferromanganese p.c.

п.к.щелочности шүлтжилтийн п.и. alkalinity p. c.

петрохимия петрохими petrochemistry

пещера агуй cave, cavern

пещероведение агуй судлал speleology

эрдсийн пигмент mineral pigment

пигменты природные байгалийн пигмент reserve recount

пижонит пижонит pigeonite

пизолиты пизолит pisolite, pisolithe

пикет шав picket

пикнит пикнит pycnite

пикрит пикрит picrite

петрограф,чулуулагзүй петролог, чулуулаг судлал

петрохимический коэффициент

петрохимийн илтгэлцүүр

petrochemical coefficient

п .к .глиноземистости

хөнгөн цагааны ислийн п.и.

alluminium oxidity p.c.

п.к.известковистости

liming, calcification p.c.

карбонатжилтын п.и.

п.к.марганцовистости

п.к.ферромагнезиальный

төмөр-мангааны п.и.

пигменты минеральный

пикрит-диабаз пикрит-диабаз picrite-diabase

пиллоу-лава pillow lava

пинакоиды пинакоид pinacoid

пинит пикит pinite

пирамида пирамид, цац pyramid

пираргирит пираргирит pyrargyrite

пирит пирит, галтмар pyrite

пиритизация пиритжилт pyritization

пирокласты пирокласт pyroclast

пироксенит пироксенит pyroxenite

пироксенолит пироксенолит pyroxenolite

пироксены пироксен pyroxene

пиролиты пиролит pyrolite

пиролюзит pyrolusite

пиромагма пиромаагм pyromagma

пироп пироп pyrope

пирофанит пирофанит pyrophanite

пирофизалит pyrophysalite

пирофиллит пирофиллит pyrophyllite

пирохлор пирохлор pyrochlore

пирротин пирротин

письменный гранит бичигт боржин graphic granite

питание тэжээл recharge,alimentation

п.подземных вод groundwater r.

питекантроп питекантроп pithecanthropus

питерлит питерлит pyterlite

плавиковый шпат хайлуур жонш fluoric spar

плавучее золото хөвөгч алт

плагиогранит плагиоборжин plagiogranite

пиллоу-лаав, бөмбөлгөн лаав

пиролюзит,бор чандав

пирофизалит, үүлт молор

magnetic pyrites, pyrrhotite

газрын дорхи усны т.

buoyant gold, floating gold

плагиоклазиты plagioclasite

плагиоклазы плагиоклаз, аргай piagioclase

плагиолипарит плагиолипарит plagioliparite

плаколит плаколит placolith

план дэвсгэр зураг plan

п.месторождения ордын д.з. mineral deposit p.

п.погоризонтный давхаргын д.з.

планктон хөвөгчид plankton

планшет планшет

пласт давхарга

п.водоносный уст д. water-bearing b.

п.золотоносный алттай д. auriferous b.

п.нефтяной газрын тост д. oil-bearing b.

п.рудный хүдэрт д. ore b.

п.угольный Ңүүрсний д. coal seam, coal b.

пластинокожие ялтсан арьстан placodermal

пластичность уян хатаншил plasticity

пластовое тело

пластовые воды давхаргын ус stratal water

пластообразное тело tabular body

платина цагаан алт platinum

плато plateau, upland

п.вулканическое вулканы б. volcanic lava p.

платобазальт хүрмэн бэгэлцэг plateau-basalt

платформа платформ, тавцан

п.активизированная идэвхижсэн п. activized p.

п.древняя эртний п. paleoplatform

п.молодая залуу п. young p.

Платформын нөмрөг platform cover

плагиоклазит, аргайжин

contour map, plan in profiles

plane table,surveyor's table stratum,bed,seam,layer

давхарган биет, нийцлэг биет

bedded body, laminated body

давхарга маягийн биет

тэгш өндөрлөг, бэгэлцэг

platform, continental plateau

платформенный чехол

плауновые ширэвс lycopods

плейстоцен плейстоцен Pleistocene

плеохроизм плеиохроизм Pleochroism

плеченогие мөр хөлтөн Brachiopods

плёс цүнхэг Reach

плиоцен плиоцен Pliocene

плит тектоника плитийн тектоник plate tectonics

плита хавтан plate, platform

п.литосферные чулуун маңдлын х. lithosphere p.

п.океаническая далайн х. oceanic p.

плойчатость туузшил plication, puckering

плоскогорье тэгш уул highland, upland

плоскость хавтгай plane, surface

үелэлтиин дээд х. superface of stratum

п.вэзброса огшлын х. upthrust p.

п.двойникования ихэрлэлтийн х. twinning, twin p.,

п.излома хагарцын х. fracture p.

п.кливажа кливажийн х. cleavage, jointing p.

п.контакта заагийн х. contact p.

плотик УЛ

п.ложный хуурамч у. false bedrock

плотина далан dam

п.каменная чулуун д. stony d.

плотность Нягтшил density, compactness

п.горных пород чулуулагийн н. rock d.

п.разведочной сети хайгуулын торын н.

площадь талбай area

п.питания тэжээгдлийн т. alimentation a.

п.проплавления хайлалтанд орсон т. foundering a.

п.верхняя напластования

bedrock, rock floor, subterrane

density of prospecting net

п.разведочная хайгуулын т. prospecting a.

п.рудоносная хүдэржилтийн т, ore-bearing a.

плутон плутон pluton

плутонизм плутонизм plutonism

плутоническая плутонт plutonic,intrusive

плывун бамбалзуур quicksand

плюмазит плюмазит plumasite

плюмбаты плюмбат plumbate

плюмбиты плюмбит plumbite

пневматолиз пңевматолит pneumatolysis

побережье эрэг орчим coast, shore, strand

повеллит повеллит powellite

поверхность гадарга surface, plane

п.артезианская артезийн г. artesian s.

п.выравнивания тэгшрэлийн г. planation p.

п.депрессионная буурцын г. depressional s.

п.дневная газрын г. day s.

п.конрада конрадын г. conrada s.

п.мохо мохын г. moho s.

п.надвига тохролын г. thrust s.

п.напластования үеллийн г.

п.несогласия үл нийцлэгийн г. unconformable s.

п.остаточная үлдмэл г. residual s.

п.размыва угаагдлын г. scour s.

п.структурңая структурын г. structural s

п.шагреневая ортонт г. shagreen s.

п.шарьяжа шарьяжийн г.

погасание унтрал extinction

погребенный карст дарагдмал хөндийлж buried karst

stratification or bedding p.

s.of overthrust sheets

хэмжилтийн алдаа measurement error

подвижка шилжил, хөдлөл adjustment,movement

подводящий канал холбогч суваг incurrent canal

далд малталт underground working

далд олборлолт underground mining

подзона дэд бүс zonule

подкласс дэд анги subclass

подкоровая царцдас дорхи subcrustal

подножие хормой, бэл foot

поднятие өргөгдөл

подошва ул, ёроол

п.пласта давхаргын у. floor of seam

п.рудного тела хүдрийн биетийн у. f.wall

п.сброса зөрлийн у. fault sole

п.этажа давхрын у. sole

подразделение Ангилал unit,division

п.стратиграфическое давхаргазүйн а. stratigraphic u.

подсвита дэд свит member

подсчёт запасов нөөцийн тооцоо reserves calculation

подсчитанные запасы тооцоолсон нөөц indicated ore

подтил дэд төрөл subtype

подущечная лава жинтүүн лаав pillow-lava

подформация дэд формац subformation

подярус дэд ярус substage

позвоночные сээр нуруутан vertebrates

поздняя хожуу late

позднемагматическая хожуу маагмын late magmatic

пойски эрэл

п.детальные нарийвчилсан э. detailed e.

погрещность измерения

подземная выработка

подземная разработка

uplift, upheaval, elevation, risefoot, base, bottom, floor

prospecting, exploration

поисковые критерий эрлийн шалгуур prospecting criterion

поисковые признаки эрлийн шинж тэмдэг prospecting indication

поисковые работы эрлийн ажил geological prospecting

поима татам flood-plain

татам хурдас flood-plain deposits

показатели үзүүлэлтүүд index

покров хучаас, нөмрөг

п.вулканический вулканы х. volcanic c.

п.лавовый лаавын х. lava flow

п.осадочный тунамал х. sedimentary c.

п.тектонический тектоник х. thrust n.

покрытосеменные бүрхүүл үрт angiosperms

поле field, area

П.аномалии гажлын т. anomaly f.

П.аномальное гажилг т. anomalous f.

п.геомагнитное геосоронзон о. geomagnetic f.

п.геофизическое геофизикийн о. geophysical f.

п.геохимическое геохимийн т. geochemical f.

п.рудное хүдрийн т. ore f.

полевая книжка хээрийн дэвтэр field book

полевое довольствие хээрийн нэмэгдэл

полевой период хээрийн ажлын үе field period

полевошпатовая таншит feldspathic

полевые работы хээрийн ажил field work

полевые шпаты танш, хээрийн жонш feldspar

п.ш.калиевие калийн т. potassium f.

п.ш.калинатриевые кали-натрийн т. potassium sodium f.

п.ш.кальциевые кальцархаг т. calcium f.

п.ш.щелочные шүлтлэг т. alkali f.

пойменные отложения

cover, sheet, blanket, nappe

талбай, орон, талбар

allowance for field conditions

ашигт малтмал mineral resources

ползучестъ гулсамж creep

полигон poligon

полиметаллы холимог металл polymetal

полимигматит полимигматит polymigmatite

полимиктовая олон хольцот polymictic, polimict

п.песчаники о.х.элсжин p.sandstone

п.породы о.х.чулуулаг p.rocks

полипы авгалдай polyp

полировка өнгөлгөө polishing

полихроизм полихроизм pleochroism

половодье шар усны үер

полоса рудная хүдрийн бүс run, streak, band

полосчатость туузан үешил banding striation

полуантрацит хагас антрацит subantracite

полуколичественная хагас тооны semi-quantitative

полуостров хойг peninsula

полушарие хагас бөмбөрцөг hemisphere

полынья харз polynia

польценит польценит polzenite

полюс туйл pole

поляризатор туйлшруулагч polarizer

понтон хөвөгч тавилан pontoon

поперечное сечение хөндлөн огтлол cross-section

поправка Буге бугейн залруулга bouguer correction

засварлах илтгэлцүүр correction coefficient

попутная дайвар, дагалдагч passing

п.добыча д.олборлолт side recovery

п.компонент д.бүрдвэр p.component

полезные ископаемые

полигон, туршилтын талбай

flood, high water, freshet

поправочный коэффициент

п.концентрат д.баяжмал p.concentrate

пора сүв pore

пористость сүвшил porosity

порово-карстовая сүв-хөндийлжийн porous-karstic

порово-трещинная сүв-ан цавын porous-jointy

порода чулуулаг rock

п.безрудная хүдэргүй ч. barren r.

п.бескварцевая цахиргүй ч. quartz-free r.

п.вмещающая агуулагч ч. enclosing, country r.

п.вулканогенная вулканоген ч.

п.галогенная галоген ч. halogen r.

п.гибридная завсрын ч. hybrid r.

п.гипабиссальная бага гүний ч. hypabyssal r.

п.глинистая шаварлаг ч. cIay, argillaceous r.

п.глубинная гүний ч.

п.грубообломочная бүдүүн хэмхдэст ч. coarse clastics r.

п.жильная судлын ч. vein loge r. matrix

п.изверженная бялхмал ч.

п.интрузивная интрузив ч. intrusive r.

п.кайнотипная kainotype r.

п.калбонатная карбонат ч. carbonate r.

п.кислая хүчиллэг ч. acidic, persilicic r.

п.комагматическая комагмат ч. comagmatic r.

п.коренная үндсэн ч. bedrock

п.кремнистая цахиурлаг ч. siliceous r.

п.кристаллическая талстат ч. crystalline r.

п.лейкократовая лейкократ ч. leucocratic r.

п.магматическая маагмын ч. magmatic r.

п.материнская эх ч. mother r.,parent r.

volcanogenic r, vulcanite

deep-seated, abyssal r., plutonite

igneous, plutonic, volcanic r.

шинэ хэв шинжит ч.

п.мезократовая мезократ ч. mesocratic r.

п.меланократовая меланократ ч. melanocratic r.

п.мерзлая цэвдэгт ч. frozen r.

метаморф ч. metamorphic r.

метасоматоз ч. metasomatic r.

п.моногенная моноген ч. monogene r.

п.обломочная хэмхдэст ч. petroclastic r.

п.осадочная тунамал ч. sedimetary r.

п.основная суурилаг ч. basic r.

п.палеотипная

п.первичная анхдагч ч. primary, primitive r.

п.полимиктовая полимикт ч. polymict r.

плустая хоосон ч. dead,barren r.

п.рудоносная хүдэр агуулагч ч. ore-bearing r.

п.рыхлая сэвсгэр ч. loose r.

л.смешанная холимог ч. hydrid mixed r.

п.средняя дундлаг ч. intermediate r.

п.сульфатная сульфат ч. sulphate r.

п.туфогенная туфоген ч. tuffaceous r.

п.ультраосновная хэт суурилаг ч. ultrabasic r.

п.ультращелочная хэт шүлтлэг ч. peralkalic r.

п.щелочная шүлтлэг ч.

п.экструзивная экструзив ч. extrusive r.

п.эндогенная эндоген ч.

п.эффузивная эффузив ч. effusive r.

породообразующая чулуулаг бүрдүүлэгч

п.минералы ч.б.эрдсүүд r.-m. minerals

портландит портландит portlandite

порфир порфир, шилтгээжин porphyry

п.метаморфическая

п.метасоматическая

эртний хэв шинжит ч.

paleotypal, old volcanic r.

alkaline r.

endogenic,endogenous r.

rock-making, rock-forming

п.кварцевый цахирт порфир quartz-porphyry

порфирит порфирит porphyrite

порфиритоиди шилтгээлэг чулуулаг porphyritoid

порфировидная шилтгээ маягийн porphyraceous

шилтгээлэг ялгарц phenocryst

порфирокласты порфирокласт porphyroclast

порцелланит порцелланит porcellanite

порядок долины хөндийн зэрэглэл order of valley

последовательность дэс дараалал

п.кристаллизации талсжилтийн д.д. o.of crystallization

п.рудообразования хүдэр үүслийн д.д. mineral s.

послойная иньекция үеллэг иньекц intrastratal injection

post-volcanic activity

тогтмол кондиции constant standards

потери хаягдал loss, wastage, waste

поток урсгал stream, current, flow

п.агломератовый агломерат у. agglomeratic f.

п.базальтовый хүрмэн у. basaltic f.

п.грязевой шаварт у. mudstream, mudflow

п.каменной чулуун у.

п.лавовый лаавын у. lava s.,

почва хөрс soil, ground, earth

п.ископаемая дарагдмал х. fossil s.

п.латеритная латерит х. lateritic s.

п.мерзлая цэвдэг х. frozen s.

п.наносная хагшаас х. drift s.

п.рыхлая сэвсгэр х. loose g.

пояс Бүслүүр belt, zone

п.вулканогенный вулканоген б. volcanogenic belt

порфировые выделения

sequence, succession, order, range

поствулканическая деятельность

поствулканы үйл ажиллагаа

постоянные кондиции

rock river, stone stream

п.геохимический геохимийн б. geochemical b.

металлогений б. metallogenic b.

п.офиолитовый офиолитын б. ophiolitic b.

п.подвижный хөдөлгөөнт б. mobile b.

п.рудный хүдрийн б. ore b.

п.фациальный фацийн б. facies b.

урьдчилсан хайгуул preliminary survey

предгорная уул хаяалсан

п.котловина у.х.хотгор s.basin

предгорье хаяа уулс submountane region

преддуговой желоб нумын өврийн ховил fore-arc trench

предел хязгаар limit, boundary, range

п.изменчивости хувирамжийн х. l.of variability

п.обнаружения илрүүлэх х. l.of detection

п.погрешности алдааны х. l.of error

п.ползучусти гулсамжийн х. creep l.

п.прочности батжилын х. ultimate resistance

п.сходимости тохирооны х. l.the repeatability

п.текучести урслын х. liquid 1.

п.упругости уян харимхайн х. elastic I.

сорьцын төлөөлөмж

пресмыкающиеся хэвлээр явагчид reptiles

прибрежная область эрэг орчмын муж coastal area

прибрежно-морская seacoastal

прибрежно-озерная нуурын эрэг орчмын lakeshore

прибрежье эрэг орчим coast, shore, strand

привнос авчрагдал supply, addition

п.геосинклинальный складчатый

геосинклинал атираат б.

geosynclinal-folded b.

п.металлогенический

предварительная разведка

submountaine, piedmont

предпосылки поисковые

эрлийн урьдчилсан нөхцөл

precondition of exploration

представительность пробы

sample representativity

тэнгисийн эрэг орчмын

привязка холболт

признаки шинж тэмдэг

п.внешные гадаад ш.т. external f.

п.второстепенные хоёрдогч ш.т. minor character

п.диагностические таних ш.т. diagnostic f.

п.косвенные дам ш.т. indirect f.

п.отличительные ялгарах ш.т. defference character

п.прямые шууд ш.т. direct f.

прийск уурхай mine, placer

приконтактовая зааг орчмын pericontact

прикорневая ёзоор орчмын radical

приледниковая мөстлөг орчмын

прилив түрэлт

п.наступающий давших т. encroaching t.

приливная волна түрэлтийн давалгаа tidal wave

приливно-отливная түлхэлт-таталтын tidal

примесь хольц admixture, impurity

п.акцессорная ааг х.

п.глинистая шаварлаг х. agrillaceous a.

п.механическая механик х. mechanical a.

п.минеральная эрдсийн х. mineral i.

припай эргийн мөс shore ice, fast ice

гриповерхностная гадарга орчмын near-surface

приполярная туйл орчмын circumpolar

приразломная хагарал орчмын near-fracture

прирост өсөлт, төлжилт

п.запасов нөөц ө. i.in reserves

п.суши хуурай газрын ө. land emergence

closure, conjunction, fix, fixation sign, indication, symptom, feature

periglacial, extraglacial

tide, high tide, flood tide, flood

accessory, auxiliary a.

приращение земной коры

дэлхийн царцдасын өсөлт

increasement of the crust increase,accretion, gain, growth

приток цутгалан affluent

притяжение таталт attraction

п.боковое хажуугийн т. lateral a.

п.земное дэлхийн т. earthly a.

п.капиллярное хялгасан сүвийн т. capillary a.

проба Сорьц sample, test, assay

п.бороздовая ховилон с. trench s.

п.валовая бөөн с. bulk s.

п.групповая бүлэглэсэн с. group s.

п.задирковая хусам с. scrape s.

п.квартованная хураангуйлсан с. quarter s.

п.контрольная хяналтан с. check s.

п.объединенная нийлүүлсэн с. united s.

п.осколочная хэлтэрхийн с. chip s.

п.представительная төлөөлөх с. representative s.

п.промышленная үйлдвэрийн с.

п.рядовая жирийн с. ordinary s.

п.секционная хэсэглэсэн с. section s.

п.случайная тохиолдлын с. random grab s.

п.технологическая технологийн с. technological s.

п.ураганная гоц с. hurricane s.

п.шлиховая шлихийн с.

проблематика problematic fossil

пробность золота алтны сорьцшил gold probe

проборазделка сорьц хуваалт sampler division

пробутарка проб сорьц зайлалт sample washing out

провал цөмрөлт, нуралт sink, pit, caving

п.взрыва дэлбэрэлтийн ц. explosion p., maar

п.карстовый хөндийлжийн ц. karst hole

industrial, production s.

s.for heavy concentrate

үл мэдэгдэх үлдэгдэл

п.кольцообразный ring cataclase

п.котлообразный тогоо хэлбэрийн ц. cauldron

п.лавовый лаавын ц. lava p.

провес кровли дээврийн үлдэц pendant

провинция их муж province

металлогений и.м. metallogenic p.

п.петрографическая петрографийн и.м. petrographical p.

п.питающая тэжээгч и.м. distributive p.

прогиб хотгор

п.краевой захын х. marginal trough

п.межгорный уул хоорондын х. intermontane t.

п.наложенный давхацмал х. superimposed t.

п.окраиный захын х. marginal t.

п.передовой өврийн х. foredeep t.

прогибание хотойлт warping, downwarping

прогноз прогноз, таамаг prediction, forecast

п.долгосрочный алс хэтийн п. extended-period f.

прогнозирование прогнозчлол

прогнозные запасы прогнозын нөөц prognostic reserve

прогнозные ресурсы прогнозын баялаг prognostic resources

продольный разрез хөндлөн зүсэлт longitudinal section

продукт бүтээгдэхүүн product

п.внедрения түрэлтийн б. penetration p.

п.выщелачивания уусалтын 6. leacheate

п.денудации

п.замещения

п.изменения

п.окисления исэлдлийн б. oxidation p.

продуктивность өгөөж productivity

цагираг хэлбэрийн ц.

п .металлогеническая

depression, trough, downwarp

prognostication, prediction

элэгдлийн бүтээгдэхүүн

clastomorphic material

солигдлын бүтээгдэхүүн

substitution,replacement p.

хувирлын бүтээгдэхүүн

alteration,destabilization p.

п.месторождения ордын ө. ore deposit p.

ашигт давхраас productive horizon

проект төсөл project

дэлхийн гарал үүсэл origin of the earth

завсрын хуримтлуур intermediate collector

промерзание нэвт хөлдөлт

промприбор угаалгын төхөөрөмж

промывистость угаагдамж elutriatity

промывка угаалга washing out

промьшленная үйлдвэрлэлийн industrial

үйлдвэрийн нөөц

үйлдвэрийн кондиц

проницаемость нэвчимж permeability

пропан пропан propane

пропилитизация пропилитжилт propylitization

пропилиты пропилит propylite

пропласток үенцэр parting, intercalation

п.лавы лаавын ү. rib of lava

п.угля нүүрсний ү. coal shed

прорастание Ургалт

п.беспорядочное цэгцгүй у. poikilitic i .

п.взаимное харилцан у. interpenetration

п.графическое бичиглэг у. graphic i.

п.двоиниковое ихэрлэсэн у. p.twinning

п.закономерное зүй тогтолт у.

продуктивный горизонт

проектно-сметная документация

төсөл, төсвийн баримт бичиг

estimate design documentation

происхождение землипролювий (пролювиальные отложения)

пролюв, хормойн хурдас

proluvium (proluvial sediments)

промежуточный коллектор

freezing, frost penetrationelute,washing out instrument

промыслово-геофизические работы

олборлолт-геофизикийн ажил

log geophysics, well logging

п.содержание полезного компонента

ашигт бүрдвэрийн үйлдвэрийн агуулга

minumum economic content (of ore)

промышленные запасы

commercially exploitable reserves

промышленные кондиции

standards of commercial exploitation

penetration, intergrowth

graphic i., graphic texture

п.минералов эрдсийн у. mineral i.

п.тесное нягт у. intimate i.

просачивание нэвчилт percolation, infiltration

просечка торгон судал microvein

прослой үенцэр

простейшие эгэл биетэн protozoa

простирание сунал strike, trend, course

протерозой proterozoic

анх төрмөлийн бүлэг proterozoic group

протерозойская эра анх төрмөлийн эрин proterozoic era

прото... прото...уугуул proto...

протогеосинклиналь протогеосинклинал protogeosyncline

протодоломит протодоломит protodolomite

протомилонит протомилонит protomylonite

протоплатформа протоплатформ protoplatform

прототектит прототектит prototectite

прототип прототөрөл prototype

проточная вода урсгал ус flowing water

профилирование огтлуурлалт profiling

профиль огтлуур profile

проходка нэвтрэлт driving, passage

прочность батшил strength

проявление илрэл

прустит прустит proustite,arsensilver

псаммит псаммит psammite,arenite

псевдо… псевдо... pseudo...

псевдобрекчия псевдобрекчи pseudo-breccia

псевдоконгломераты псевдохөрзөн pseudoconglomerate

псевдомигматит псевдомигматит pseudomigmatite

interbed, intercalation, interlayer

анх термөл, протерозой

протерозойская группа

occurrence, sbow, manifestation

псевдоморфозы псевдоморфоз pseudomorphism

псевдо-оолиты псевдо-оолит pseudo-oolite

псевдотахилиты поевдотахилит pseudotachylyte

псефиты псефит psephite

псиломелан псиломелан psilomelane

псилофиты псилофи psilophytaleans

птицы шувуу birds

пудинги чүнз pudding stone

пузырь цэврүү bubble

п.вулканический вулканы ц. lava blister

пуласкит пуласкит pulaskite

пульверулит пульверулит pulverulite

earth pulsation

лугшмал булаг pulsating spring

пумисит пумисит pumicite

пустота хонгил, нүх сүв hollow,emptiness,void

п.вторичная хоёрдогч н.с. secondary interstice

п.выщелачивания уусгалтын н.с. solution cavity

п.растворения уусалтын н.с. solution cavity

цөлийн хурдас desert sediments

пустынные фации цөлийн фац desert facies

пустынный загар цөлийн гандалт desert lacguer

пустыня цөл desert

пуццолан, поссолан пуццолан, поссолан puzzolana, possolana

пучение дов buckling

пучика бөөрөг abyss, gulf, chasm

пучок сацрал, багц bundle, wisp, cluster

п. Даек дэлийн б. dike c.

п.рудных тел хүдрийн биетийн б. ore body c.

пульсация земной коры

дэлхийн царцдасын лугшилт

пульсирующие источники

пустынные отложения

пылевидное золото тоосорхог алт dust-like gold

пыль тоос dust

пыльца тоосцог pollen

пьезоизобаты пьезоизобат piezoisobath

пьезоизогипсы пьезоизогипс piezoisopieze

пьезокварц piezoquartz

пьезометр пьезометр piezometer

piezometric slope

пэзанит пэзанит paisanite

пятнистая толборхог spotted, mottled

пятно толбо spot, patch, motlle

п.непрродуктивное хүдэргүй т. dry s.

пьезо цахир, даралтат болор

пьезометрический уклон

пьезометрийн хазайлт

Р

работа аҗил, үйл ажиллагаа

р.ветра wind a.

р.волн wave a.

олборлох а. mining w.

уулын а. mining passage

р.мороза хүйтний ү.а. trost w.

р.поисковые эрлийн а.

р.разведочные хайгуулын а.

равнина Тал

р.абиссальная абиссал т. abyssal p.

р.абразионная идэхүйн т. abrasion p.

р.аккумулятивная хуримтлалын т.

р.аллювиальная аллювиал т. alluvial p.

р.береговая эрэг орчмын т. coastal p.

р.волнистая долгиорхог т. undulating p.

р.дельтовая садрааны т. deltaic p.

р.денудационная элэгдлийн т. denudation p.

р.долинная хөндийн т. valley-type p.

р.древняя эртний т. paleoplain

р.предгорная өврийн т. piedmont p.

р.размыва угаагдлын т. wash-out p.

р.структурная структурын т. structural p.

р.эрозионная идэгдлийн т. p.of erosion

равновесие Тэнцвэр equilibrium

р.в земной коре e.in the earth's crust

р.температурное температурын т. temperature e.

р.фазовое фазын т. phase e.

равнозернистая жигд мөхлөгт equigranular

work, action, procedureсалхины ү.а.

давалгааны ү.а.

р.горнодобывающаяр.горнопроходческие

prospecting, quest

exploration, reconnaissance w.

plain, plat country, level land

accumulation, aggradation p.

дэлхийн царцдас дахь т.

равнозернистость жигд мөхлөгшил equigranularity

равномерная жигд uniform, even

радиальная цацарган radial, radiated

радиация цацраг идэвхжилт radiation

р.солнечная нарны ц.и. solar r.

радий ради radium

радиоактивность цацраг идэвхшил radioactivity

радиолярии цацрагтан radiolarians

радиоляриты радиолярит radiolarite

радиометр радиометр radiometer

радон радон radon

разведка хайгуул

р.детальная нарийвчилсан х. detailed p.

ашигт малтмалын х. mineral resources p.

р.предварительная урьдчилсан х. preliminary p.

р.эксплуатационная ашиглалтын х. exploitation p.

разведочная хайгуулын prospecting,exploring

р.буровая скважина х.цооног p.borehole

р.сеть х.тор p.grid

Сорьцын хутгалт sample mixation

разветвление салаалалт branching, ramification

развитие хөгжил

раздвиг холдолт, салалт spreading

раздвоение жилы судлын салбарлалт vein forking

раздельная добыча ангилан олборлолт separated mining

раздув жилы судлын өргөсөлт bulge, swell

разлинзование мишэлҗилт boudinage

разложение задрал

разлом хагарал fracture, fault, fissure

prospecting,exploration

р.полезных ископаемых

развертывание проби

development, evolution

decomposition, desay, putrefaction

р.без смещения шилжилтгүй х.

р.глобальный түгээмэл х. global fault

гүн язгуурт х. deep-seated fault

р.глубинный гүний х. abyssal f.,deep f.

р.кольцевой цагирагласан х. ring fault

р.основной гол х. main, master f.

р.растяжения суналтын х. taer f.

р.сжатия шахагдлын х. compression f.

размах Далайц, цар хүрээ range, amount

р.оруденения хүдэржилтийн ц.х. mineralization r.

р.сброса зөрлийн д. a.of throw

р.смешения шилжилтийн д. displacemental a.

размер хэмжээ size, dimension

р.месторождения ордын х. extension of field

р.надвига тохролын х. distance of thrust

размерность цар хэмжээ dimensionality

размещение байршил

р.территориальное орон нутгийн б. territorial 1.

размыв угаагдал

р.континента тивийн у. continental e.

р.морской водой тэнгисийн усны у. marine e.

р.речной водой голын усны у. river e.

разновидность зүйл ,төрөл, хувилбар variety,variant,facies

разнозернистая янз бүрийн ширхэгт inequigranular

разобщение жилы тарсан судал separation of vein

разработка

р.открытая ил у.

break without displacement

р.глубинного заложения

arrangement, location, distribution

р.полезных ископаемых

ашигт малтмалын б.

l.of mineral resources

р.природных ресурсов

байгалийн баялгийн б.

l.of natural resources

wash-out, scour, erosion

уурхайлалт, боловсруулалт

devolepment,exploitation, mining

openpit mining, quarry

разрез зүсэлт

р.базальный суурийн з. basal s.

р.боковой хажуугийн з. lateral s., side e.

р.буровой өрмийн з. drill log

р.вертикальный босоо з. vertical s.,e

суналд хөндлөн з. cross s.

р.геологический геологийн з. geological s.

р.горизонтальный хэвтээ з. horizontal s., plan

р.естественныый байгалийн з. natural s.

р.идеальный жинхэнэ з. ideal s.

р.колонковый баганан з. columnar s.

р.обобщенный нэгтгэсэн з. generalized s.

р.опорный тулгуур з. key s.

р.осадков хурдсын з.

р.поперечный хөндлөн з. lateral s.

р.скважины цооногийн з. well log, drill log

давхаргазүйн з.

р.схематический бүдүүвч з.

р.типовой үлгэрчилсэн з. type s.

р..толщи зузаалгийн з. rock sequence

разрушение эвдрэл

р.избирательное алаг цоог э. preferred d.

р.механическое механик э. disintegration

р.минералов эрдсийн э. crusting of minerals

разрыв тасрал rupture, rent, fracture

р.жилы судлын т. gash

р.ограничивающий зааглагч т. boundary f.

р.пласта давхаргын т. stratal f.

section, profile, elevation, cross section

р.вкрест простирания

р.геолого-геофизический

геолог-геофизикийн з.

geological and geophysical s.

sequence of sediments

р.стратиграфический

stratigrapbic column,s. schematic, diagrammatic s.

failure, destruction collapse, rupture

р.поперечный хөндлөн т. cross fault

р.пород чулуулгийн т. rock burst

р.продольный дагуу т. longitudinal r.

р.растяжения суналтын т. tension r.

р.сложный нийлмэл т. composite r.

р.смещения шилжилтийн т. offset

разрывная тектоника хагаралт тектоник faulted tectonic

тасралтат эвдрэл fracture

разрыхление сэвсийлт, сийрэгжилт looseness

разубоживание бохирдолт, ядууралт impoverishment

район дүүрэг, район

р.аномальный гажлын р. anomalic r.

р.рудный хүдрийн р. ore d.

районирование мужлал

металлогений м. metallogenic z.

р.тектоническое тектоникийн м. tectonic z.

раковина Лавай shell, lest

ракушечная лавайнцарт shelly

лавайнцар coquinas

ранняя түрүү, доод early

рапа шорвог ус, ураг ус brine

р.соляная давсны ш.у. bittern salt

рапакиви рапакив боржин rapakivi

раскристаллизация төгс талсжилт crystallization

р.метамиктная метамикт т.т. metamictic c.

хатуу уусмалын т.т. c.of hard solution

распад задрал disintegration,decay

р.агрегатов багсаргын з.

р.минералов эрдсийн з. d.of minerals

разрывные нарушения

region, district, area, locality

zonation, geographical demarcation

р.металлогеническое

ракушечники (ракушняки)

р.твердых растворов

aggregate breakdown

d .of rocks

р.радиоактивный цацраг идэвхт з. radioactive decay

жалгын шижирмэг valley placer

распадок жалга

расплав хайлмаг fusion, melt

р.водосодержащий ус агуулсан х. agueo-igneous f.

р.магматический маагмын х. magmatic m.

р.остаточный үлдмэл х. residual liquor

р.питающий тэжээгч х. feeding m.

р.промежуточный завсрын х. intermediate m.

р.сухой хуурай х. dry f., dry m.

расплавление хайлалт

р.частичное хэсэгчилсэн х. local f.

расположение Байршилт

р.кулисообразное echelon a.

р.пучкам багцархаг б. fasciculation

распределение

р.во времени цаг хугацааны х.,т. time d.

р.напряженное хүчний т. stress d.

р.неревномерное жигд бус т. spotted, random d.

орон зайн т. spatial d.

распространение тархалт

махбодын түгэц elemental abundance

рассечка огтлох малталт dispersion, scattering

рассеяние сарнилт dispersed

рассеянный элемент сарнимал махбод dispersed element

расситовка шигшилт sifting

расслаивание үелэлт

р.горных пород чулуулгийн ү. sheeting

р.пород естественный

чулуулгийн байгалийн з.

распадковая россыпь

smallriver valley, creek valley

melting, fiision, liquefaction

arrangement, location, disposition

бөөрлөн цуварсан б.

хуваарилалт, тархалт distribution, arrangement

р. пространственное

expansion,spread, propagation,range

распространенность элементов

delamination,exfoliation

рассланцевание занаржилт schist-forming process

расслоение үелэл foliation, lamination

үелмэл интруз layered intrusion

расслоенностъ үелшил

рассол шорвог уусмал brine,salt brine

расстеклование шилгүйжилт devitrification

раствор уусмал solution

р.буровой өрөмдлөгийн у. drilling mud

р.буферный битүүмжлэгдсэн у. buffer s.

р.гидротермальный гидротермал у. hydrothermal s.

р.насищенный ханасан у. saturated s.

р.нормальный ердийн у. normal s.

р.пересыщенный хэт ханасан у. supersaturated s.

р.рудоносный хүдэр агуулагч у. ore-bearing s.

р.твердый хатуу у. hard s.

маагм нэвт у. transmagmatic c.

растворение уусалт solition,dissolution

растворимость уусац solubility

растения ургамал plant

р.высшие дээд у. upper p

р.голосеменные нүцгэн үрт у. golosperms p.

р.ископаемые чулуужсан у. fossil p.

р.низшие доод у. lower p.

р.покрытосеменные anglosperms p.

р.семенные

расход зарцуулалт dicharge,yield,flow

расчистка сэнцэц, малтац stripping

эх газрын хуваагдал

расчлененность хэрчигдэл ruggedness

расслоенная интрузия

sheeting, stratification, lamination

р.трансмагматический

далд үрт у.

үрт у. seed p. seed-bearing p.

расчленение материков

fragmenting of continents

р.минерала эрдсийн х. r.of minerals

расшифровка тайлал interpretation

расщепление салбарлал, задрал

р.магмы маагмын з. s.of magma

р.пласта давхаргын с. s.of bed

раухтопаз rauchtopaz

рациональная оновчтой rational

рашан аршаан

реагент урвалж reagent

реакция урвал reaction, response

р.экзотермическая экзотерм у. exothermic r.

р.эндотермическая эндотерм у. endothermic r.

реальгар realgar, red arsenic

ребро ирмэг, хажуу edge, ridge

р.кристалла талстын и. crystal e.

ревивация идэвхжилт revivation

регенерация сэргэлт regeneration

р.кристаллов талстын с. crystal r.

региональная regional

р.геология р.геолог r.geology

р.метаморфизм т.метаморфизм r.metamorpism

р.структура р.структур r.structure

р.разлом р.хагарал r.fault

реголит реголит regolith

регрессивная татралтын regressional

регрессия татралт regression

редкая ховор rare, scarce

р.земли газрын х.шороо r. earth

р.металлы х.металл r.metals

cleavage,splitting, parting,fission

раухтопаз, утаат молор

mineral water, mineral spring

реальгар, алтан хүхэр

бүс нутгийн, түгээмэл регионал

р.элементы х.махбод r.elements

rare-earth element

режим горим regime, conditions

резинит резинит resinite

результат анализа шинжилгээний дүн result of analisis

река гол, мөрөн river, stream

р.антецедентная сэт урссан г. antecedent r.

р.инсеквентная хөндлөн г. insequent r.

р.консеквентная уналын дагуу г. consequent r.

р.ресеквентная ташуу г. resequent r.

р.субсеквентная сунал дагуу г. subsequent r.

рекогносцировка шалгалт ground observation

шалгалтын маршрут control tour

реконструкция сэргээн босголт

рекристаллизация сэргэн талсжилт recrystallization

рекультивация нөхөн сэргээлт land reclamation

үлдмэл шигдэц relict inclusion

рельеф гадаргуу relief, topography

р.аккумулятивный хуримтлалын г. accumultive r.

р.вторичный хоёрдогч г. secondary r.

р.вулканический вулканы г. volcanic r.

р.высокогорный өндөр уулын г. alpine r.

р.низкогорный нам уулын г. low-mountain r.

р.подводный усан дорхи г. submarine r.

р.расчлененный хэрчигдмэл г. dissected t.

р.среднегорный дунд уулын г. mean-mountian r.

редкоземельное оруденение

газрын ховор шорооны хүдэржилт

rare-earth mineralization

редкоземельные элементы

газрын ховор шорооны махбод

редкометальное оруденение

ховор металлын хүдэржилт

rare-metal mineralization

результат геологоразведочных работ

геологи хайгуулын ажлын үр дүн

result of geological prospecting

рекогноцировочный маршрут

restoration, reconstruction

реликтовые включения

р.техногенный техноген г. technogenic r.

рений рени rhenium

рентабельность үр ашиг profitability

реоморфизм реоморфизм rheomorphism

ресурсы баялаг, нөөц recources, reserves

р.возобновляемые сэргээгдэх б. renewable r.

р.земли earth's r.

р.минеральные эрдсийн б. mineral r.

сэргээгдэхгүй б. non-renewable r.

р.подземных вод ground water r.

р.прогнозные прогнозын б. predictional r.

хураангуй paper, referat

рефрактометр рефрактометр refractometer

речная голын fluvial, river

р.долина г.хөндий r.valley

р.сеть г.сүлжээ r.drainage

р.терраса г.дэнж r.terrace

решетка тор lattice, grating

р.атомная атомын т. atomic l.

р.кристаллическая талстын т. crystalic l.

р.пространственная оронт тор space l.

рибекит рибекит riebeckite

рио... рио... rhyo...

риодацит риодацит rhyodacite

риолит риолит rhyolite, rhyolith

рисчоррит рисчоррит ristchorrite

Ритм rhythm

ритмичная серия хэмт сери rhythmic series

ритмичность хэмшил rhythmicity

газрын б,

р.невосстановливающиеся

газрын дорхи усны б.

реферат (автореферат)

айзам, хэмнэл давтамж

риф дэвээ reef

рифей рифей riphean

рифт рифт, нээлхий rift

рифтовая рифтийн riftic

рифтогенез рифт гарал riftogenesis

рифтогенная рифт гаралт riftogenic

рифтообразование рифт үүсэл rifting

ров гуу trench, ditch

роговая обманка эвэр хуурмаг hornblende

роговик эвэржин hornfels

роговобманковая эвэр хуурмагт hornblende

род төрөл genus,race,tribe,clan

родингит родингит rodingite

родник булаг шанд spring, well spring

родонит родонит rhodonity

родохрозит

родусит родусит rhodusite

роза-диаграмма сарнай-диаграмм rose diagram

рой вулканов бүлэг вулкан cluster of volcanoes

рой даек бөөн дэл dike swarm

ромбен-порфир ромбон шигтгээт rhomb-porphyry

ромбододекаэдр ромбододекаэдр rhombic dodecahedron

ромбоэдр ромбоэдр rhombohedron

россыпеобразующая шижирмэг үүсгэгч placer formation

россыпи шижирмэг,шороомог placer (deposit)

р.аллювиальные alluvial p.

р.береговые эргийн ш. beach p.

р.дельтовые садрааны ш. delta p.

р.делювиальные делювиал ш. deluvial p.

родохрозит, ягаан жонш

rhodochrosite, dialogite

алювиал ш.

р.долинные хөндийн ш. valley p.

р.ископаемые дарагдмал ш. fossil p.

р.каменные чулуун ш. rock stream

р.коллювиальные коллювиал ш. colluvial p.

р.конуса выноса хошуу туугдсын ш. debris cone p.

р.косовые харгианы ш. bar p.

р.лагунные лагуны ш. lagoonal p.

р.ледниковые мөстлөгийн ш. glacial drift

р.ложковые судгийн ш. ravine p.

р.морские тэнгисийн ш. submarine p.

р.озерные нуурын ш.

р.падей жалгын ш. small river, valley p.

р.переотложенные дахин хуралсан ш. redeposition p.

р.погребенные дарагдмал ш. buried p.

р.подводные усан дорхи ш. subagueous p.

littoral-sea placers

р.распадков жалгын ш. creek valley p.

р.русловые гольдролын ш. chammel fill p.

р.террасовые дэнжийн ш. bench p.

р.элювиальные элювиал ш. eluvial p.

р.эоловые сэвсүүл ш. eolian p.

россыпная шороон, шижирмэг placer

р.золото ш.алт p.gold

р.месторождение ш.орд p.deposit

р.проявление ш.илрэл p.show,occurrence

р.район ш.район p.region

рост өсөлт, ургалт growth

р.кристалла талстын у. g.of crystal

lake bed, lacustrine p.

р.поднятой гидросети

өргөгдсөн усан сүлжээний ш.

raised drainage system p.

р.прибрежно-морские

тэнгисийн эрэг орчмын ш.

ртуть мөнгөн ус mercury,quicksilver

р.самородная сул м.у. native m.

рубеллит рубеллит rubbellite

рубидий рубиди rubidium

рубин бадмаараг ruby

ругозы ругоз, 4цацрагт шүр rugosus

руда хүдэр ore

р.блеклая гандмал х. fane o.,

р.бобовая буурцган х. bean o.,pea o.

р.бурундучная жирхэн х. banded leadzinc o.

р.вкрапленная шигтгээлэг х. impregnation o.

р.вольфрамитовая вольфрамитын х. wolframiite o.

р.вольфрамовая вольфрамын х. tungsten o.

р.вторичная хоёрдогч х. supergene o.

р.колчеданная колчеданы х. sulphide o.,kies

р.оолитовая оолитот х.

р.первичная анхдагч х. primary o.

р.полосчатая үеллэг х. banded o.

р.рядовая ердийн х. run-of-mine o.

р.сплошная цул х. massive o.

р.сульфидная сульфидын х. sulfide o.

рудит Рудит rudite, rudyte

рудник уурхай mine, pit

хүдрийн орд ore deposit

рудное тело хүдрийн биет orebody

рудно-магматическая хүдэр-маагмын ore-magmatic

рудно-россыпная хүдэр-шижирмэгийн ore-placer

рудная хүдрийн ore

oolitic o.

р.прожилково-вкрапленная

судаллаг шигтгээлэг х.

veinlet-impregnation o.

рудное месторождение

р.канал х.суваг o.channel,o.country

р.микроскоп х.дуранбай o. microscope

р.минерал х.эрдэс o.mineral

р.столб х.багана o.column,o. shoot

рудоносная хүдэрт

р.плошадь х.талбай m.area

р.порода х.чулуулаг m.rock

рудоносность

рудообразование хүдэр үүсэл ore formation

рудопроявление хүдрийн илрэл

руководящие удирдах index, guide

у.амьтад i. faunas

у.хэлбэр i. forms

русло гольдрол river bed,channel

рутил рутил rutile

рыхлая сэвсгэр loose, friable

р.отложения с.хурдас l.sediments

рябь бидрээ ripples

элсэн б. sand r.

р.течения урсгалын б. current r.

ряд Эгнээ series, set, row, line

р.вертикальный босоо э. vertical s.

р.генетический гарал үүслийн э. genetic s.

р.горизонтальный хэвтээ э. horizontal s.

р.изоморфный изоморф э. isomorphic s.

р.латеральный латерал э. lateral s.

р.петрохимический петрохимийн э. petrochemical s.

р.рудних формаиии s. of ore formation

р.фации фацийн э. facies s.

ore-bearing, metalliferous

хүдэршил, хүдэр агууламж

presence of ore,ore content

show of ore,ore manifestation

руководящие фауныруководящие формы

р.песчаная ветровая

хүдрийн формацийн э.

р.формационный формацийн э. formation s.

C

сагвандит сагвандит sagvandite

Сажа хөө Soot

Саксонит саксонит Saxonite

Самородная native, natural,virgin

Смедь а.зэс n.copper

с.платина а.цагаан алт n.platinum

с.ртуть сул мөнгөн ус n.mercury

с.сера ц.хүхэр n.sulphur

с.сурьма ц.сурьма n.antimony

с.железо ц.төмөр n.iron

с.золото ц.алт n.gold, massive gold

с.серебро цалин мөнгө n.silver

с.висмут ц.висмут d.bismuth

с.мышьяк ц.хүнцэл n.arsenic

с.палладий ц.паллади n. palladium

с.селен ц.селен n. selenium

с.теллур ц.теллур n.tellurium

с.элемент цул махбод n.element

самородок nugger

самосадка байгалийн давс native salt

самоцветы эрдэнийн чулуу gem, gem-stone

сандыит сандыит sandyite

санидин санидин sanidine

санидинит санидинит sanidinite

саннаит саннаит sannaite

санторинит санторинит santorinite

сапропели ялзмаг saprapel

цэвэр,аранжин,шижир

аранжин, цэвэр, шижир, цул

сапропелиты ялзмагт нүүрс sapropelites

сапфир sapphire

салфирин сапфирин sapphirine

сардоникс сардоникс sardonyx

сателлит салбарц, сателлит

сбор образцов дээж авалт sampling

сброс зөрөл fault

с.волочения мушгирсан з. drag f.

хэвтээ шилжилтэт з. horizontal slip f.

жишүү шилжилтэт з. diagonal slip f.

с.дорудный pre-mineral f.

с.молодой залуу з. recent f.

с.по залеганию байршил дагуух з. bedding f.

с. по падению уналын дагуух з. dip f.

с.по простиранию суналын дагуух з. strike f.

с.растяжения тэлэлтийн з. tension f.

с.сжатия шахалтын з. compression f.

с.скручивания хуйлралтын з. rotary, torsion f.

сбросообразование зөрөл үүсэл faulting

сбросо-сдвиг зөрөлт шилжил strike-slip fault

хэт гүний цооног super-deep borehole

свинец хар тугалга lead, plumbum

с.самородный цэвэр х.т. native p.

с.содержащий х.т. агуулсан

свинцовая хар тугалганы plumbic, lead

с.охра х.т. зос p. ocher

с.руда х.т.хүдэр lead-ore

свинцово-цинковая хар тугалга-цайрын lead-zinc

индраанил, нил эрдэнэ

complemetacy rock, satellite

с.горизонтального смещенияс.диагонального смещения

хүдэржлийн өмнөх з.

с.паралельного смещения

зэрэгцээ шилжилтэт з.

parallel displacement f.

сверхглубокая буровая скважина

plumbiferous, lead-bearing

свита свит, давхаргадас suite, series, formation

свод төвөн arch,vault, archbend

сводовое поднятие төвөн өргөгдөл arched uplift

свойство шинж property, feature

связь холбоо, уялдаа

с.взаимная харилцан х. interconnection

с.генетическая гарал үүслийн х. consanguinity

с.корреляционная шүтэлцээний х. correlation b.

с.остаточная үлдмэл х. residual b.

с.пространственная орон зайн х.

с.родственная хүйн х. affinity

сдвиг шилжил displacement, shift

сдвиго-вэброс шилжилт огшил displacement-upthrust

сдвиго-сброс шилжилт эөрөл displacement-fault

сегрегация сегрегаци segregation

седиментация sedimentation

седиментогенез седиментогенез sedimentogenesis

седло онь saddle

седловина хөтөл saddle

сезонные работы улирлын ажил seasonal work

сейсмическая волна seismic wave

сейсмичность чичирхийшил seismicity

сейсмограмма seismographic record

сейсмография сейсмограф seismograph

сейсмозондирование

сейсмология чичирхийлэл судлал seismology

сейсморазведка seismic prospecting

секреция секрец secretion

тектоникийн ялгарал tectonic selection

bond, relation, association

positional connection

седиментац,хурдасжилт

чичирхийллийн долгион

чичирхийллийн бичлэг

чичирхийллийн тандалт

seismic-refraction sounding

чичирхийллийн хайгуул

селекция тектоническая

селен селен selenium

селенаты селенат selenates

селениты селенит selenites

селитра шүү nitre, saltpetre

с.аммиачная шивтэрлэг ш. ammonium n.

с.известковая шохойлог ш. calcareous n.

с.калиевая калийн ш. potassium n.

с.натровая натрийн ш. sodium n.

семейство овог, язгуур family

семейтовит семейтовит semeitovite

сепаратор сепаратор separator

соронзон с. magnetic separator

сера Хүхэр sulphur

с.самородная цэвэр х. native s.

сердолик чон, сердолик

серебро мөнгө silver

с.самородное цалин м. native s.

серицит серицит, хигд sericite, potash mica

серицитизация серицитжилт serialization

серия сери series

сернистая хүхэрлэг sulphurous

с.фумаролы хүхэрлэг фумарол sulphurous fumaroles

серпентин серпентин, толигор serpentine

серпентинизация серпентинитжилт serpentinization

серпентиниты серлентинит serpentinite

серый шлих саарал шлих

сеть сүлжээ, тор network, net

с.поисковая эрлийн тор prospecting net

сепаратор магнитный сепаратор электромагнитный

цахилгаан соронзон с.

electromagnetic separator

carnelian, cambay stone

grey heavy concentrate

с.разведочная хайгуулын тор exploration net

с.речная голын сүлжээ drainage network

сжатие шахалт

сжимаемость шахагдамж compressibility

сиал бүрхүүл sial shell

сиаллит сиаллит siallite

сидерит siderite, chalybite

сидеритизация сидеритжилт sideritization

сидерофил махбод siderophile elements

сиенит сиенит syenite

с.нефелиновый нефелинт сиенит nepheline-syenite

с.-аплит сиенит -аплит syenite-aplite

Силексит силексит silexite

Силикаты силикат, царууц silicates

Силикатизация силикатжилт silicatization

Силицит силицит silicite

Силицификция цахиуржилт silicification

Силлиманит силлиманит sillimanite

Силлы силл sill

силт, алеврит силт, алеврит silt

силумин силумин silumin

силур силур Silurian

силурийская система силурийн тогтолцоо silurian system

силурийский период силурийн галав silurian period

сильвин сильвин

сильвинит сильвинит sylvanite

сима сима sima

симметрия тэгш хэм simmetry

синантропы синантроп хүн synantropus

compression, contraction

сиалическая оболочка

сидерит, төмрийн жонш

сидерофильные элементы

sylvite, potassium chloride

син син... sin...

сингенез хам гарал syngenesis

сингенетическая хам гарлын syngenetic

сингония сингон system

с.гексагональная гексагонал с. hexagonal s.

с.кубическая шоо с. cubic s.

с.моноклинная моноклинал с. mohoclinic s.

с.ромбическая ромбо с. orthorhombic s.

с.тетрагональная тетрагонал с. tetragonal s.

с.тригональная тригонал с. trigonal s.

с.триклинная триклин с. triclinic s.

синеклиза синеклиз

синий сини sinian

синклиналь синклинал, хотон syncline

синклинал суулт synclinal bowing

синклинорий синклинори synclinorium

синтез синтез synthesis

с.минералов эрдсийн с. s.of minerals

синтексис синтексис syntexis

синхизит синхизит synchisite,synchysite

система систем, тогтолцоо system,formation

с.геосинклинальная геосинклинал т. geosynclinal s.

с.геохимическая геохимийн т. geochemical s.

с.горная уулын т. mountain s.

с.дисперсная дисперс т. dispersed s.

с.естественная байгалийн т. natural s.

с.закрытая далд т. closed s.

с.изометрическая изометрийн т. isometric, cubic s.

с.искусственная зохиомол т. artificial s.

syneclise, tectonic depression

синклинальное прогибание

с.кристаллическая талстын т. crystal s.

с.островных дуг арлан нумын т. island arc s.

с.отдельности хэсэгшлийн т. parting, cleavage s.

с.отрытая ил т. open s.

с.разломов хагарлын т. fracture s.

с.речная голын т. river s.

хүдэр-маагмын т. ore-magmatic s.

с.складок атирааны т. fold s.

с.складчатая атираат т. folded s.

с.трещин ан цавын т. s.of joints

систематика системчлэл

сито шигшүүр sieve

ситовой анализ шигшүүр шинжилгээ

скала хад, цохио rock

скалывание цууралт shear

скаляр scalar

скандий сканди scandium

сканоит сканоит scanoite

скаполит скаполит scapolite

скарноид скарнлаг skarnoid

скарнообразование скарн үүсэл skarn formation

скарны скарн skarn

с.водные усан с. aquatic s.

с.известковые Шохойлог с. calcic s.

зааг-шүүрлийн с.

зааг-урвалын с.

с.магнезиальные магнезиал с. magnesian s.

с.метасоматические Метасоматоз с. metasomatic s.

с.рудно-магматическая

classification, taxonomy

sieve, mesh screen analysis

шаталсан хэмжээ, хуваарь

с.диффузионно-биметасоматические

Диффуз-биметасоматоз с.

diffuse-bimetasomatic a.

с.контактово-инфильтрационные

contact-infiltrational s.

с.контактово-реакционные

contact-reactionary s.

дан эрдэст с. monomineralic s.

с.реакционные урвалын с. reactional

с.смешанные холимог с. mixed s.

скважина цооног well, hole

скелет араг яс

скиалит скиалит skialith

складка атираа

с.антиклинальная антиклинал а. anticlinal f.

с.бескорневые ёзооргүй а. non-root f.

с.выжимания шахалтын а. squeezing out f.

с.гравитационные гравитацийн а. gravitational f,

с.диапировая диапир а. diapir f.

с.дивергентные дивергент а. divergent f.

с.дисгармоничные дисгармоник а.

с.изокливальные изоклинал а. isoclinal f.

с.компетентные компетент а. competent f.

consedimentation f.

с.концентрические цагираглаг а. concentric f.

с.лежачая хэвтээ а. recumbent f.

с.магматогенные магматоген а. magmatogenic f.

метаморфоген а. metamorphogenic f.

с.моноклинальная моноклинал а. monoclinal f.

с.наклонная налуу а. inclined f.

с.общего сжатия compressional f.

с.оползания гулсалтын а. f.of landslide

с.опрокинутая хөнтрүү а. inberted reversed f.

с.основания суурийн а. basement f.

с.пассивные идэвхгүй а. passive f.

с.первичные Анхдагч а. primary f.

с.мономинеральные

sceleton, frame, carcass

fold, corrugation, plication, crumple

disharmonic, inharmious f.

с.конседиментационные

конседиментацийн а.

с.метаморфогенные

Ерөнхий шахалтын а.

с.платформенные платформын а. platform f.

с.поверхностные гадаргын а. surface f.

с.покровные хучаасын а. cover f.

с.приразломные хагарал орчмын а. near fault f.

с.разбухания хөөлтийн а. swelling f.

с.сдавливания Даралтын а. closed f.

с.синклинальная синклинал а. syncline f.

с.чехла нөмрөгийн а. f.of mantle

с.экзогенные экзоген а. exogenic f.

с.эндогенные эндоген а. endogenic f.

складкообразование атираа үүсэл fold formation

складчатая атираат folded

с.зона а.бүс f.zone

с.область а.муж f.area

с.основание а.суурь f.base

складчатость атираажилт folding

с.альпийская альпийн а. alpine f.

с.архейская архейн а. archean f.

с.байкальская байгалийн а. baikalian f.

с.геосинклинальная геосинклинал а. geosyncline f.

с.герцинская герциний а. hercynian f.

с.главная гол а. principal f.

с.глубинная гүний а. deep f.

с.глыбовая цулдлын а. block f.

с.гравитационная Гравитацийн а. gravitational f.

с.диапировая диалир а. diapir f.

с.идиоморфная идиоморф а. idiomorphic f.

с.каледонская каледоны а. caledonian f.

с.карельская карелийн а. karelian f.

с.киммерийская киммерийн а. cimmerion f.

consedimentation f.

с.концентрическая цагираглаг а. corcentric f.

с.куполовидная бүнхэр маягийн а. dome f.

с.линейная Шугамлаг а. linear f.

с.мезозойская дунд төрмөлийн а. Mesozoic f.

с.наложенная давхацмал-а. superimposed f.

с.обрамленная хөвөөлмөл а.. border f.

с.параллельная зэрэгцээ а. parallel f.

с.платформенная платформын а. platform f.

с.поперечная хөндлөн а. cross f.

с.прерывистая тасалдмал а. intermittent f.

с.промежуточная завсрын а. intermediary f.

с.рифейская рифейн а. riphean f.

с.салаирская салаирын а. salairian f.

с.сложная нийлмэл а. multiple f.

с.спокойная тайван а. gentle f.

с.течения урсгалын а. current f.

с.унаследованная уламжлагдмал а. inherited f.

складчато-глыбовая атираат цулдам folding-block

складчато-покровная атираат хучмал folding-cover

склон хажуу,энгэр slope

склонение ташилт pitch

скольжение гулсалт gliding, sliding

скопление бөөгнөрөл

скородит скородит scorodite

скрытая далд concealed

с.оруденение д.хүдэржилт c.mineralization

с.разлом д.хагарал c.fracture

с.конседиментационная

конседиментацийн а.

accumulation,concentration

скучивание бөөгнөрөл piling

сланцеватость занаршил schistoity,cleavege

сланцы занар schist, shale, slate

с.аспидные аспид з. aspid slate

с.глинистые шаварлаг з. clay s.

с.горючие шатах з.

с.диафторитовые диафторитот з. diaphthoric s.

с.кремнистые цахиурлаг з. flinty s.,cherty s.

с.кристаллические талстат з. crystalline s.

с.медистые зэст з. copper s.

с.углистые нүүрслэг з. coaly a.,ampelite

филлит маягийн з. phyllitic s.

следы ул мөр

слепое рудное тело хүдрийн далд биет blind ore body

слоистость үешил bedding, stratification

с.вторичная хоёрдогч ү. secondary b.

с.горизонтальная хэвтээ ү.

с.косая жишүү ү. cross b.

с.магматическая Маагмын ү. magmatic b.

с.миграционная миграцийн ү. migrational b.

с.наклонная налуу ү. oblique, inclined b.

с.первичная анхдагч ү. primary b.

с.ритмичная давтамжит ү. rhithmic lamination

слой үе layer, bed, stratum

с.базальтовый хүрмэн ү. basaltic 1.

intraformational 1.

с.водносный уст ү. water-bearing 1.

с.гранитный боржингийн ү. granitic 1.

с.течения урсгалын ү. flow I.

combustible s., pyroschist

с.филлитоподобные

trace, track, mark, foot-print

horizontal b. lamination

с.внутриформационный

формац хоорондын ү.

слюдки Гялтгана specular

с.урановые ураны г. lime uranite

слюды гялтгануур mica

смальтин смальтин smaltine, grey cobalt

смектит смектит smectite

сместитель зөрц displacement

смесь хольц mixture

с.изоморфные изоморф х. isomorphic m.

нэгжийн төсөвт өртөг estimated cost

сметные нормы төсвийн норм estimate rates

смитсонит смитсонит smithsonite

смолка урановая ураны давирхай uranic resin

смолы давирхай resin

снаряд буровой drilling tools

снос зөөгдөл removal, ablation

совокупность нийт цогцолбор set

согласное залегание нийцлэг байрлал concordant bedding

сода буулт, хужир

содалит содалит sodalite

содержание агуулга content

с.бортовое захын а. cut off grade

сокращения проб Сорьц хураангуйлалт

сокращенный анализ хураангуй шинжилгээ reduction analysis

соленость давсшил saltness, salinity

солифлюкция солифлюкц solifluction

солнечная система нарны аймаг sunic system

солнечный камень наран чулуу

сметная стоимостъ геологического задания

геологийн даалгаврын төсөвт өртөг

estimated cost of geological assignment

сметная стоймость единицы

өрмийн сум

sodium, carbonate soda

с.минимальное промышленное

үйлдвэрлэлийн доод а.

minimal commercial c.

splithing, reduction of a sample

aventurine feldspar, sunstone

солнце нар sun

солнце турмалиновое турмалины "нар" tourmaline sun

солончак марз

соль давс salt

с. Каменная чулуун д. rock s.

с.поваренная хоолны д.

solfataric activity

сольфатары сольфатар solfataras

соляный купол давсан бүнхэр salt dome

соммаит соммаит sommaite

сопка довцог

сорбенты природные байгалийн шингээгч natural sorbent

сорбция шингээлт, таталт sorption, occlusion

сортировка ангилалт, ялгалт sorting,grading

соссюритизация соссюритжилт saussuritization

соссюррит соссюрит saussurite

состав найрлага, бүрэлдхүүн composition, content

с.вещественный бодисын н. material c.

ширхэгийн б. granulometric c.

с.литологический литологийн н. lithological c.

с.минерала эрдсийн н. mineralic c.

с.минеральный эрдэслэг б. mineral c.

с.петрографический петрографийн б. petrographic c.

с.химический химийн н. chemical c.

составление зохиолт

с.карт зураг з. map c.

с.разреза зүсэлт з. c.of section

Состояние байдал state, condition

Сохранность хадгалагдамж preservation

salt bottom, saltierra,white alkali soil, solonchak

common s., sodium chloride

сольфатарная деятельность

сольфаторын ажиллагаа

coniform hill, coniform mountain

с .гранулометрический

consruction,compilation

Спайность цуурал cleavage, cleat

илт төгс бус ц. most inperfect c.

илт төгс ц. minent c.

с.несовершенная төгс бус ц. imperfect c.

с.совершенная төгс ц. perfect c.

спарагмит спарагмит sparagmite

спектр спектр, гэрэл spectrum

спектральный анализ гэрлийн шинжилгээ spectral analysis

спектрография спектрограф spectrograph

спектрометр спектрометр spectrometer

спекулярит төмрийн гялтганаа

спелеология агуй судлал speleology

спессартин спессартин spessartine

спессартит спессартит spessartite

специализация төрөлжилт specialization

спилит спилит

спилозит спилозит spilosite

спираль хуйлраа spiral, helix, coil

сплошная добыча бөөнөөр олборлолт continuous mining

сподумен слодумен spodumene

спонголит спонголит spongolite, spongolith

спорово-пыльцы үрцэг-тоосцог spore-pollens

споровые растения үрцэгт ургамал sporophytes

споры үрцэг spore

способ арга method, mode

способность чадвар alility, capacity

спрединг спрединг spreading

спумулит спумулит spumulite

С.весьма несовершеннаяс.весьма совершенная

specularite,specular iron ore

spilite

справочник укрупненных сметных норм

төсвийн нормын лавлах

handbook of uniform, estimate norms

спутник дагалдагч

с.жильный судлаар д. vein accompaniment

с.элемент д. махбод

срастание ургалт

с.двойниковое ихэрлэлтийн у. twinning i.

с.минералов эрдсүүдийн у. mineral i.

среда орчин, нөхцөл

срединная дундын

далай дундын нуруу mid-oceanic ridge

среднезернистая дунд ширхэгт,мөхлөгт

средняя дундаж

с.заработная плата д.цалин a .wages

срез хэрчигдэл

с.эрозионный идэгдлийн х. erosion s.

сростки Ургалт

с.кристаллические талстлаг у. crystal j.

стабильность тогтворшил stability

ставролит ставролит staurolite

стадийнность шатламж stages

с.рудообразования хүдэр үүслийн ш. ore-formation s.

стадия үе шат stage, phase

с.минерализаций эрдэсжилтийн ү.ш. mineralization a.

сталагмит stalagmite

сталактит сталактит, бануу stalactite

станнин станнин stannite

старица татуурга oxbow-lake

старосадка хуучин тунадас starosadka

satellite, accessory, associated

с.второстепенный характерный

дэд зэргийн хэвшмэл д.

charactering a.,varietal mineral

accompanied elements intergrowth, coalescence concretion

medium,environment, surroundings,agent median,medial,medium

срединно-океанический хребет

medium-grained, mediumgranular average, mean, median

shear, shearing, truncation

attachment jam, growth

с.геологоразведочных работ

геологи хайгуулын ажлын ү.ш.

s.of geological prospecting

сталагмит, бануунцар

ствол шахты hole shaft

стебели шилбэ, иш stem,stalk,column

стегозавры стегозавр stegosaurus

стекло вулканическое вулканы шил volcanic glass

стекло кварцевое цахирт шил silica glass

стеклянный блеск шилэн гялга glassy lustre

стекольные пески шилний элс glassy sands

стереограмма стереограмм stereogram

стибин стибин stibine

стойкостъ даамж durability

сток урсац run-off, drainage

столб багана column, plug

с.базальтовый хүрмэн б. basaltic c.

с.вулканический вулканы б. volcanic p.,neck

с.рудный хүдрийн б. ore shoot,ore c.

давхаргазүйн багана stratigraphic column

stratigraphical hiatus

стратиграфия

стратификация давхраажилт stratification,bedding

стратовулканы давхраат вулкан

стратоматолит стратоматолит stratomatolite

стратосфера давхраат мандал stratosphere

стратотил анхдагч төрөл stratotype

стресс хүчдэл, стресс stress

строение тогтоц

с.внутреннее дотоод т. internal s.

с.геологическое геологийн т. geological s.

с.земной коры earth crustal s.

с.спиральное хуйларсан т. helicoids s.

уурхайн ам

стратиграфическая колонкастратиграфический перерыв

давхаргазүйн тасалдал давхаргазүй, стратиграф

stratigraphy, stratigraphic geology

strato-volcano, stratified cone

structure,composition, make up

дэлхийн царцдасын т.

барилгын материал building materials

строматит строматит stromatite

строматолиты строматолит stromatolith

стронций стронци strontium

струй цацраг

структура структур, бүтэц structure,texture

с.агломератовая агломерат с. agglomeratic t.

с.агпаитовая агпаит с. agpaitic t.

аллотриоморф с. allotriomorphic s.

с.аплитовая аплит с. aplitic t.

с.афировая афир с. aphyric t.

с.благоприятные тохиромжит с. favourable s.

с.бластовая ургалтат с. blastic t.

с.брекчиевая брекчи с. breccia t.

с.вариолитовая вариолит с. variolitic s,

с.венцовая титмэн с. coronated s.

с.витровая шилэрхэг с. vitric t.

шилэн хэмхдэст с. vitroclastic t.

с.габбровая Габбро с. gabbro t.

габбро-диабаз с. gabbro-diabasic t.

с.гипидобластовая Гипидобласт с. hypidoblastic s.

с.глазковая нүдэрхэг с. eye s.

с.глубинные гүний с. abyssal s.

с.гранитовая боржин с. granitic t.

с.гранобластовая боржин ургалтат с. granoblastic t.

с.гранулитовая гранулит с. granulitic s.

с.графическая бичигт с. graphic t.

с.диабазовая диабаз с. diabasic t.

с.долеритовая долерит с. doloritic,ophitie t.

строительние материалы

small jet,stria,costella, water thread

с.аллотриоморфная

с.витрокластическая

с.габбро-диабазовая

с.игнимбритовая игнимбрит с. ignimbritic t.

с.интерсертальная интерсертал с. intersertal

с.катакластическая катакласт с. cataclastic t.

с.кластическая хэмхдэслэг с. clastic s.

с.коррозионная зэврэлийн с. corrosive s.

с.криптовая далд с. cryptic s.

с.кристалла талстын с. crystal t.

талст хэмхдэслэг с. crystalloclastic t.

багцат шигтгээлэг с. cumuloporphyric s.

с.лампрофировая Лампрофир с. lamprophyric t.

с.лепидобластовая хайрлаг ургалтат с. lepidoblastic t.

с.литокластическая чулуун хэмхдэст с. lithoclastic t.

с.микролитовая бичил шигтгээт с. microlific t.

с.милонитовая Милонит с. mylonitic t.

с.мозаичная зүймэл с. mosoic s.

с.монцонитовая монцонит с. monzonitic t.

с.невадитовая невадит с. nevaditic t.

с.нематобластовая nematoblastic t.

жигд бус мөхлөгт с. inequilobate s.

с.нефелинитовая нефелин с. nephelinitic t.

с.норитовая норит с. noritic t.

с.ортофировая Ортофир с. ortophyric l.

с.осадочных пород

с.оцеллярная Оцелляр с. oceller s.

с.очковая нүдэрхэг с. augen, ocellar s.

с.пегматитовая пегматит с. pegmatitic c.

с.пелитовая пелит с. politic c.

с.пепловая Үңсэрхэг с. ash s.

с.петелчатая гогцоот с. reticubate s.

с.кристаллокластическаяс.кумулопорфировая

ширэлдмэл мяндаслаг с.

с.неравномернозерңистая

тунамал чулуулгийн с.

t.of sedimentary rocks

с.пирокластическая Пирокласт с. pyroclastic t.

с.пламеневидная Дөл хэлбэрт с. flame-like s.

с.пойкилитовая Пойкилит с. poikilitic t.

porphyroblastic t.

с.порфировая Шигтгээлэг с. porphyritic t.

с.псаммитовая псаммит с. psammitic t.

жигд мөхлөгт с. eguigranular s.

с.роговиковая эвэржний с. horny t.

с.руд хүдрийн с. ore t.

с.тектоническая тектоник с. tectonic s.

с.толеитовая толеит с. tholeitic t.

с.торцевая зүймэл с. mullion s.

с.трахитовая Трахит с. trachytic t.

с.туфовая бөсөллөг с. tufaceous s.

с.фельзитовая фельзит с. felsitic t.

с.флюидальная урсмаг с. fluidal, fIuxion s.

с.цементная цементийн с. cement murbruck s.

с.цепочечная ГИНЖИН С. chained s.

с.четковидная тод с. beaded s.

с.чешуйчатая хайрслаг с. lepidoblastic s.

с.шаровая бөмбөлөг с. spheroidal s.

с.эвпорфировая эвпорфир с. macroporphyric t.

тод талстлаг с, phaneric t.

структурная геология структурын геолог structural geology

структурная карта структурын зураг structural map

структурная ловушка структурын занга structural trap

structure-metallogenic

структур-фацийн structure-facies

структур-формаийн structure-formational

с.порфиробластовая

шигтгээлэг ургалтат с.

с.равномернозернистая

с.явнокристаллическая

структурно-металлогеническая

структур-металлогений

структурно-фациальная структурно-формационная

структурный этаж структурын давхар structural stage

структурный ярус структурын ярус structural stage

ступенчатый блок шаталсан блок step block

суб... Суб...бараг sub...

субвулканы субвулкан subvolcano

субграувакка субграувакк subgraywacke

субдукция субдукц, шургалт subduction

сублимация сублимац, цанталт Sublimation

субстрат субстрат, эх орчин substratum, basement

субформация субформац subformation

субщелочная шүлтлэгдүү subalkalic, calcalkalic

суглинки шавранцар loam, adobe, mild clay

сукцинит сукцинит succinite

сульфаты сульфат sulphates

сульфидолит сульфидолит sulphidolite

сульфиды сульфид sulphides

сульфосоли сульфодавс sulphosalts

супеси элсэнцэр sandy loam

сурик хонд minium, red lead

сурьма сурьма antimony

сурьманая обманка сурьмагийн хуурмаг antimonial blende

суспензия суспенз, булингар

сухой остаток хуурай үлдэц dry remains

суша хуурай газар land

сфалерит сфалерит sphalerite, zinc blende

сфен сфен sphen, titanite

сферолиты сферолит spherolites

схема бүдүүвч diagram,scheme

с.геологическая геологийн б. geological d.

suspension, suspended matter

с.обработки проб sample processing s.

с.опробования Сорьцлолтын б. sampling design

с.тектоническая тектоникийн б. tectonic d.

с.технологическая технологийн б. technological d.

сцементированность Барьцалдамж cementation

сьёмка зураглал survey(ing)

сырье түүхий эд raw materials

с.минеральное эрдсийн т.э. mineral products

Т

таблица хүснэгт, хүрд table, plate,diagram

geological time-t.

determinative chart

давхаргазүйн х. stratigraphical time-t.

т.хронологическая цаг тооллын х. chronological t.

табуляты Табулят, хавтган шүр tabulate corals

тавит Тавит tawite

таврит Таврит taurite

таитат Таитит tahitite

тайга тайга, хөвч taiga

таймырит таймырит taimyrite

таконит таконит taconite

таксономия таксоном texonomy

такыр тойрмын шал takyr

такырные воды тойрмын ус takyr water

такырные почвы тойрмын хөрс takyr soils

талассократон талассократон thalassocraton

талик гэсмэг takik, tabetisol

таллий талли thallium

тальвег гурви thalweg

сорьц боловсруулах б.

т.геологического времени

геологийн цаг хугацааны х.

т.для определения состава

найрлагыг тодорхойлох х.

т.стратиграфическая

тальк тэнэгэр, танар talc

талькит тэнэгэржин talcite

тампонаж тампонаж cementation

ташуу чиглэл tangential direction

тангенциальное хэвтээ шахалт

тантал тантал tantalum

танталаты танталат tantalates

танталит танталит tantalite

тантало-ниобаты тантал-ниобат tantalo-niobates

таланхоаканга тапанхоаканга tapanhoacanga

Тасманит тасманит Tasmanite

Тафрогенез тафрогенез Taphrogenesis

Тахилит тахилит Tachylyte

Твердость минералов эрдсийн хатуулаг hardness of minerals

Текстолит нэхдэс чулуу fabric-based laminate

текстура. текстур, тогтоц texture, structure

Т.алевритовая алеврит т. aleurolitic t.

т.амигдалоидная буйлст чулуурхаг т. amygdaloidal s.

т.битуминозная битумлэг т. bituminous t.

т.гнейсовая гнейслэг т. gneissic s.

т.директивная журамлагдмал т. aligment current s.

т.друзовая бөөгт т. drusy t.

т.желваковая булцруут т. nodule s.

т.конкреционная Конкрец т. concretion s.

т.косослоистая жишүү үелэг т. cross-bedded s.

т.магматичесхая маагмын т. magmatic t.

amygdaloidal s.

т.миаролитовая миаролит т. mearolitic t.

т.миндалекаменная Цэврүүт т. amygdaloidal s.

тангенциальное направление

tangential compression

т.манделыштейновая

бүйлсэн чулуурхаг т.

т.модулярная зангилаат т. modular t.

т.небулитовая Небулиг т. nebulitic t.

т.орбикулярная орбикуляр т. orbicular s.

т.осадочных пород

т.параллельная зэрэгцээ т. parallel t.

т.пемзовая уушгин чулуун т. pumice t.

т.перлитовая перлит т. perlitic t.

т.перьевидная өд маягийн т. feathery t.

т.плосчатая хавтгайлаг т. banded s.

т.подушечная жинтүүн т. pillow s.

т.пятнистая толболог т. spotted s.

т.руд хүдрийн т. ore t.

т.сетчатая торлог т. reticulate s.

т.слоистая Үелэг т. stratified,bedded s.

т.спумулитовая хөөсөрхөг т. spumulitic t.

т.такситовая таксит т. taxitic t.

т.течения урсгалын т. fluxion s.

т.трахитоидная трахитлаг т. trachytoid s.

т.угля Нүүрсний т. coal s.

т.флазерная бидэрлэг үелэг т. flaser t.

т.флюидальная урсмаг т. fluidal s.

т.шаровая бөмбөлөгт т. ball t.

т.шлаковая шаарган т.

т.шлировая Шлирлэг т. streaky s.

т.эвтакситовая эвтаксит т. eutaxitic s.

тектиты тектит tectite

тектогенез тектогенез tectogenesis

тектоника тектоник tectonics

т.новая глобальная шинэ түгээмэл т. neoglobal t.

тунамал чулуулгийн т.

t.of sedimentary rocks

scoriaceous, slaggy s.

т.новейшая шинэхэн т. recent t.

т.плит плитийн т. t.plates

т.региональная регионал т. regional t.

т.трещинная Ан цавын т. fractural t.

тектониты тектонит tectonite

тектоническая тектоникийн tectonic

т.позиция т.байршил t.position

т.покров т. хучаас t.sheet,cover

т.районирование т.мужлал t.zonation

т.реҗим т.горим t.regim

Т.ЦИКЛ т.үе шат t.cycle

т.этаж т.давхар t.stage

теллур теллур tellurium

теллуриды теллурид telluride

теллурт нэгдэл telluric compound

тело биет body

т.иньекцированное инъекцийн б. injected mass, b.

т.рудное хүдрийн б. ore b.

температура температур, хэм temperature

т.рудообразования хүдэр үүслийн т.

теннантит теннантит tennantite

тенорит тенорит tenorite

теория онол theory

тепло дулаан heat, warmth

теплота сгорания шаталтын дулаан beat of comfustion

тералит тералит theralite

термальные воды халуун рашаан thermal water

термокарст дулааны хөндийлж thermokarst

термолюминесценц thermoluminescence

теллуристые соединения

ore forming temperature

термолюминесценция

термометр термомет thermometer

термы халуун уусмаг thermal spring,therm

терраса дэнж terrace

т.аккумлятивная хуримтлалын д. aggradation t.

т.аллювиальная аллювиал д. alluvial t.

т.денудационная элэгдлийн д. denuadation t.

т.морская тэнгисийн д. marine t., sea t.

т.надпойменная татам дээрх д. t.above the floodplain

т.наложенная давхацмал д. superimposed t.

т.озерная Нуурын д. lake-shore t.

т.оползневая гулсалтын д. landslip t.

т.погребенная дарагдмал д. buried t.

т.подводная усан дорхи д. submarine t.

т.пойменная татмын д. flood plain t.,

т.полигенетическая нийлмэл үүслийн д. polygenetic t.

т.речкая голын д. river t., stream t.

т.смешанная холимог д. compound t.

т.солифлюкционная солифлюкцийн д. colifluction t.

флювиогляцийн д. fluvioglacial t.

т.цокольная Суурь д. compound t.

т.эрозионная идэгдлийн д. erosion t.

террасовые россыпи дэнжийн шижирмэг bench placer

терригенная терриген, этүгэн terrigenous,terrigene

т.отложения т. хурдас t.deposit, sediments

т.ил т.лаг t.mud

тетрагексаэдр тетрагексаэдр tetrahexahedron

тетраэдр тетраэдр tetrahedron

тетраэдрит тетраэдрит tetrahedrite

тефра тефра tephra

т.флювиогляциальная

тефрит тефрит tephrite

техника разведки хайгуулын техник

техник-эдийн засгийн technical-economic

т.-э.показатели т-э.з. үзүүлэлтүүд t-e. indicators

т.-э.соображения т-э.з.санал t-e. evaluation

т.-э.доклад т-э.з. илтгэл t-e.report

т-э.обоснование т-э.з.үндэслэл t-e.evidence

технология технологи technology

технологийн шинж technological property

течения урсгал

тешенит тешенит teschenite

тигровый глаз барын нүд tiger's eye

тиллит тиллит tillite

тилль тилль till

тингуаит тингуаит tinguaite

типоморф эрдсүүд typomorphic

типы төрөл type,pattern, model

т.выветривания өгөршилтийн т. weathering t.

т.генетические гарал үүслийн т. genetic t.

т.геохимические геохимийн т. geochemical t.

т.литогенеза литогенезийн т. lithogenic t.

т.минерализации эрдэсжилтийн т. minerallizational t.

т.отложений хурдсын т.

т.рельефа гадаргуугийн т. relief t.

т.руд хүдрийн т. ore t.

т.складок атирааны т. fold t.

тирит тирит silicon carbide varistor

титан титан titanium

exploration equipments

технико-экономическая

технологические свойства

flow, stream, current, course

типоморфизм минералов

эрдсийн типоморфизм

mineralic typomorphism

типоморфные минералы

t.of deposit, sediments

титаномагнетит титант соронзон гүр titanomagnetite

титр титр titr

титрование титрлэлт titration

толеит толеит tholeiite

толща зузаалаг rock mass, series

тон дэвсгэр өнгө tone

тоналит тоналит tonalite

тонштейн тонштейн tonstein

топаз молор topaz

топазит молоржин topazite

топливо условное жишмэл түлш conventional fuel

топо-геодезийн аҗил

байрзүйн зураг topographic map

топография байрзүй topography

топсаилит топсаилит topsalite

торианит торианит thorianite

торий тори thorium

торит торит thorite

торф хүлэр peat, turf

торфа хучдас overburden

торфяники хүлэрмэг peat bogs

точильные камни билүүний чулуу oilstones

точка минерализации эрдэсжсэн цэг minerallization point

точность нарийвчлал accuracy

травертин травертин travertine

травление минералов etching of minerals

трансгрессия түрэлт transgression

транспортировка зөөгдөл transportation

траншея шуудуу trench, ditch

топогеодезические работы

topographic and geodetic survey

топографическая карта

эрдсийн урвалжуулалт

трапп трапп trap,trap-cut

трасс трасс trass

трахиандезиты трахиандезит trachyandesites

трахибазалъты трахихүрэм trachybasaltes

трахидациты трахидацит trachydacites

трахидолериты трахидолерит trachydolerites

трахириолиты трахириолит trachyrhyolites

трахит трахит trachite

тремолит тремолит tremolite

тремолит-асбест tremolite-asbestos

тренд-анализ тренд шинжилгээ trend-analysis

трепел трепал, хигдурь tripoli,diatomite

трешиноватость цавшил jointing

трешины crack, fracture

т.диагенетические диагенетик а.ц. diagenetic joints

т.морозобойные хөлдөлтийн а.ц. frost cleft

т.отдельности хэсэгшлийн а.ц. joint, parting

т.первичные анхдагч а.ц. original f.

т.скалывания цууралтын а.ц. shear f., shear joint

т.усыхания хаталтын а.ц. desiccation f.

т.экзогенные экзоген а.ц.

триас триас

триасовая систем триасын тогтолцоо triassic system

триасовый период триасын галав triassic period

тридимит тридимит tridymite

трилобиты трилобит, гурвалдай trilobite

троги говил trough, valley,trough

т.преддуговые нумын өврийн г. fore-arc t.

т.междуговые нум хоорондын г. inter-arc t.

тремолит-шөрмөсөн чулуу

ан цав

exogenic f.

Triassic

троктолит троктолит troctolite

трондьемит троңдьемит trondhjemite

тропосфера троп мандал tropospere

труба яндан, хоолой pipe, tube

т.бурильная өрмийн я. drill p.

т.водопроводная ус дамжуулах х. water-p.

т.колонковая баганан я. core p.

т.легкосплавная Хөнгөн хайлшин я. light-alloy drill p.

т.обсадная хамгаалалтын я. casing p.

т.рудная хүдрийн х. ore p.,ore shoot

өрмийн ган х. steel drill p.

трубка Хоолой pipe

т.взрыва дэлбэрэлтийн х. explosional p.

т.грунтовая грунтың х. ground p.

седиметацийн х. sedimentational p.

трубообразное тело pipe-like body

трясина бамбалзуур, балчиг quagmire, swamp

тувинит тувинит tuvinite

тугоплавкая хайлц муутай infusible

тунгстенит тунгстенит tungstenite

тунгстит тунгстит tungstite

туннели лавовые лаавын хонгил lava tunnel

турбидиты турбидит turbidites

турбулент эргэлт turvulent convection

турбулент хөдөлгөөн turvulent movement

турмалин турмалин, халтмар tourmaline

т.бурый хүрэн т. dravite

т.зеленый ногоон т. brazilian emerald

т.индиго-синий нил хөх т. indicolite

т.стальная бурильная

т.седиментационная

хоолой хэлбэрийн биет

турбулентная конвекциятурбулентное движение

турмалинизаниция турмалинжилт tourmalinization

турьит турьит turgite,turjite

турьяит турьяит turgaite

туф бөсөл, туф tuff

т.агломератовый агломератан б. aggomeratic t.

т.вулканический вулканы б. volcanic t.

т.известковый шохойлог б. tufa

т.палагонитовый Палагонитон б. palagonite t.

т.пепловый үнсэн б. ash t., ash rock

т.псаммитовый псаммитан б. psammitic t.

т.сваренный гагнааст б. welded t.

туфоалевролит бөсөл-алевролит tuffaleurolite

туфобрекчия бөсөл-брекчи tuff-breccia

туфогенная бөсөл гаралт tufogene, tuffaceous

туфолавы бөсөл-лаав tufflava

туфопесчаники бөсөл-элсжин tuftstone

туффизит туффизит tuffisite

туффит туффит, бөсөлжин tuffite

туча үүл cloud

т.палящая улайсмал ү. scorching c.

т.пылевая Тоосон ү. dusty c.

т.эруптивная эруптив ү. explosive c.

тылаит тылаит tilaite

тэнит тэнит taenite

тэтис тэтис tethys

heavy lead ore

хүнд фракц heavy fraction

тяжелый шпат(барит) хүнд жонш(барит) heavy spar(barite)

тяжелая свинцовая руда

хар тугалганы жинд хүдэр

тяжелая фракция

У

уачитит Уачитит ouachitite

увал Гүвээ ridge, spur

уваровит Уваровит uvarovite

увит Увит uvite

угандит Угандит ugandite

углеводороды нүүрс устөрөгч hydrocarbons

углеводы нүүрс-ус carbo-hydrates

углекислота нүүрс хүчил

угленакопление нүүрс хуримтлал coal accumulation

угленосность нүүрс агууламж tenor of coal

углеобразование нүүрс үүсэл coal formation

углепроявление нүүрсний илрэл coal show

углерод нүүрстөрөгч carbon

углефикация нүүрсжилт carbonification

углистые сланцы нүүрслэг заңар

угловое несогласие өнцгийн үл нийцлэл angular unconformity

угол өнцөг angle,corner

a.of repose,a.of rest

у.истинный Жинхэнэ ө. true a.

у.конусности конусшлын ө. cone a.

у.наклона налуугийн ө.

у.наклонности налалтын ө. a.of incidence

у.отклонения Хазайлтын ө. a.of deviation

у.отражения ойлтын ө. a.of reflection

у.падения уналын ө.

у.погасания унтралын ө. extinction a.

у.складки Атирааны ө. a.of fold

уголь Нүүрс coal

carbon dioxide,carbonic-acid gas

coaly ,carbonaceous shale

у.естественного откоса

байгалийн налуугийн ө.

a.of gradient,a.of slope

a.of dip,a.of incidence

у.блестящий гялгар н. glance c.

у.бурый хүрэн н. brown c.

у.витреновый витрент н. vitrain c.

у.гумусовый ялзмагт н. humic c.

у длинопламенный урт дөлт н.

у.доменный ширэм хайлуулах н. furnace c.

у.дюреновый дюрент н. durain c.

у.жирный тослог н. fat c.,rich c.

у.каменный чулуун н. coal, hard c.

у.клареновый кларент н. clarain c.

кларент дюрент н. clarodurain c.

у.коксовый кокст н. coke c.

у.коксующийся коксжих н. coking c.

у.кроткопламенный богино дөлт н. shot-flame c.

у.лигнитовый лигнит н. lignitic c.

у.матовый бүдэг н. dull c,matt c.

у.пламенный дөлт н. candle c., flame c.

у.сажистый хөөтэй н. sooty c.

у.сапропелевый ялзмагт н. sapropelic c.

у.спекающийся бөсөх н. baking c., caking c.

у.тощий хатанги н. lean c.

у.фюзеновый фюзент н. fusian c.

фюзент ксилент н. fusoxylain c.

fusosemifusian c.

удельный вес хувийн жин baume gravity

эрдсийн суналт stretching of minerals

узел зангилгаа knot, node

у.россыпей шижирмэгийн з. placer k.

у.рудный хүдрийн з. ore k.

long-flame c, candle c.

у.кларено-дюреновый

у.фюзено-ксиленовыйу.фюзено-селифюзеновый

фюзент селифюзент н.

удлинение минералов

узловатая Толбот knotty, nodular

уклон налуу малталт upraise drift

уклон долины хөндийн налуу gradient of valley

ультрабазиты ультрабазит ultrabasites

Ультрамафиты ультрамафит ultramafites

ультраметаморфизм хэт метаморфизм ultrametamorphism

Ультраосновная хэт суурилаг ultrabasic

ультращелочная хэт шүлтлэг peralkaline

умптекит умптекит umptekite

унаследованная уламжлагдсан inherited

унаследованность уламжлагдамж inherity

уңдуляции үезлэлт undulation

уплотнение нягтаржилт

уплотняемость нягтаршил compaction

уплошенное тело хавтгайрсан биет flattened body

упругая уян харимхай Elastic, resilient

упругость уян харимхайшил Elasticity, resilience

ураганная проба Гоц сорьц hurricane sample

уралит уралит uralite

уран Уран uranium

уранаты уранат uranates

уранинит уранинит uraninite

уровень түвшин level

У.воды Усны т. water 1

у.среза хэрчигдлийн т. shear 1.

уртит уртит urtite

условия нөхцөл conditions

у.благоприятные тохиромжтой н. favourable c.

Consolidation, compaction, solidification

у.карбанатной компенсации

карбонат нөхөгдлийн т.

L of carbonaceous compensation

У.залегания байршлын н. mode of occurrence

У.климатические цаг уурын н. climatic c.

у.образования үүслийн н. formation c.

у.осадконакопления sedimentation c.

у.отложения хурдсын н. deposition c.

у.переноса зөөгдлийн н. transportation c.

у.рудоотложения ore accumulation c.

условная тойм, баримжаалсан conventional

условные знаки таних тэмдэг legend

таних тэмдэг legend

установка Суурь машин rig

устойчивая глыба тогтворжсон цулдал stable block

устойчивость тогтворшил

У.минералов эрдсүүдийн т. rigidity of mineral

устойчивый минерал тогтвортой эрдэс stable mineral

уступ мөргөцөг

У.абразионный идэхүйн м. abrasive s.

у.сбросовый зөрлийн м. fault s.

у.террасы Дэнжийн м. Terrace s.

устье адаг, ам, амсар

у.выработки малталтын а. m.of hole

У.дельтовое садрааны а. deltaic m.

у.притока цутгалын а. junction

у.речное голын а. Mouth, outfall

у.скважины цооногийн а. well-m.

у.штольни штольны а. adit collar

участок хэсэг, талбай

У.месторождения ордын х. deposit a.

У.работ ажлын т. procedure t.

тунадас хуримтлалын н.

хүдэр хуримтлалын н.

условные обозначения

Stability, steadiness, resistance

bench, ledge, scarp, escarpment

Mouth, junction, aperture, orifice

district, area, place, territory, section

учение Сургааль, онол

у.о нефти нефтийн тухай с. s.of oil, naphtology

sedimentology

у.о фациях фацийн тухай с. s.of facies

учет добычи руда mining ore calculation

учет ураганных проб

ущелье хавцал gorge, ravine, canyon

у.рифтовое рифтийн х. rift c.

Ф

фаза фаз, өрнөц phase, stage

p. of volcanic activity

ф.геохимическая Геохимийн ф. geochemical p.

ф.интрузивная интрузийн ф. intrusive p.

ф.климатическая уур амьсгалын ф. climatic p.

ф.кристаллизации Талсжилтын ф. crystallization p.

ф.оледенения мөстлөгийн ф. glacial p.

ф.орогенеза орогенезийн ф. orogenesis p.

хүдэр үүслийн ф. mineralization p.

ф.рудоотложения ore accumulation p.

атираажилтын ф.

ф.эрозий ИДЭГДЛИЙН ф. erosion p.

фазовая диаграмма фазын диаграмм phase diagram

факолиты факолит phacolith, phacolite

фактические затраты жинхэнэ зардал actual expenses

факторы хүчин зүйл factor, agent

ф.времени хугацааны х.з. time f.

theory, hypothesis, doctrine, science, studyу.о геологических

формациях геологийн формацийн тухай с.

t.of geological formations

у.о осадочных породах

тунамал чулуулгийн тухай с.

олборлосон хүдрийн тооцоолол

учет запасов оперативный

нөөцийн шуурхай тооцоолол

operative calculation reserves

гоц сорьцын тооцоолол

calculation of hurracane sample

ф.вулканической деятельности

вулканы үйл ажиллагааны ф.

ф.магматической деятельности

Маагмын үйл ажиллагааны ф.

p.of magmatic activity

ф.оруденения (рудообразования)

хүдэр хуримтлалын ф.

ф.складчатости (тектогенеза)

folding s.(tectogenesis)

ф.литологические литологийн х.з. lithological f.

ф.магматические маагмын х.з. magmatic f.

металлогений х.з. metallogenic f.

метаморфийн х.з. metamophic f.

хүдэр хянагч х.з. ore control f.

давхаргазүйн х.з. stratigraphic f.

ф.структурные структурын х.з. structural f.

фальбанды фальбанд fahlband

fanglomerate,brockram

фанерозой фанерозой phanerozoic

фарризит фарризит farrisite

фауна фаун, амьтны аймаг fauna

фация фац,төрхдөс

ф.абиссальная далайн гүний ф. abyssal f.

ф.вулканогенная вулканоген ф. volcanic f.

геосинклинал ф. geosynclinal f.

ф.геохимическая геохимийн ф. geochemical f.

ф.жерловая хоолойн ф. diatremic f.

ф.континентальная эх газрын ф. continental f.

метаморф ф. metamorphic f.

метасоматоз ф. metasomatic f.

ф.морская тэнгисийн ф. marine f.

ф.осадков хурдсын ф. sediment f.

ф.платформенная платформын ф. platform f.

ф.речная голын ф. fluvial, fluviatile f.

ф.современная орчин үеийн ф. recent f.

ф.экструзивная экструзив ф. extrusive f.

ф.эффузивная эффузив ф. effusive f.

фаялит Фаялит fayalite

ф.металлогеническиеф.метаморфическиеф.рудоконтролирующиеф.стратиграфические

фангломерат, брокрем

фангломерат, брокрем

facies, environment phase

ф.геосинклинальная

ф.метаморфическаяф.метасоматическая

фельдшпатизация Фельдшпатжилт feldspathisation

фельзит фелъзит felsite

фельзо... фельзо... felso...

фельзофир фельзофир Felsophyre

фельдшпаты фельд жонш Feldspathoid

фенакит фенакит Phenacite

фенитизация фенитжил Fenitization

фениты фенит Fenite

фено... фено... pheno...

фенокристаллы феноталст phenocryst, inset

ферберит ферберит ferberite

фергусит фергусит fergusite

фергюсонит фергюсонит fergusonite,bragite

феррето феррето ferretto

ферримолибдит төмөрт молибдит ferrimolybdite

феррогаббро феррогаббро ferrogabbro

ферролит ферролит ferrolite

физик газарзүйн physiogeographic

физикийн өгөршилт physical weathering

филлит филлит phyllite

филлитазация филлитжилт phyllitization

филлолит филлолит phyllolite

филлонит филлонит phyllonite

филогения филоген phylogeny

фильтрация шүүрэл

финансирование санхүүжилт financing

фирн фирн firn, neve

фито... фито… phyto...

фитолиты фитолит phytolith

физико-географическаяфизическое выветривание

filtration, percolation,secpage

флебит флебит phlebite

флексура флексур, нугараас flexure

флинт флинт flint

флиш флиш flysch

флишовая флишт flysch

флишоиды флишлэг flyschoid

флогопит флогопит

флора flora, vegetation

флотация flotation

флювиальная флювиал fluvial

флювогляциальная флювогляциал fluvioglacial

флюид флюид fluid

флюидальная флюидал fluidal, fluxional

флюоресценция флюоресценц fluorescence

флюорит fluorite

флюс нэмэлт хольц flux

фойяит фойяит foyaite

фокус голомт focus

фон дэвсгэр, фон background

ф.геохимический геохимийн д. geochemical b.

ф.нормальный Хэвийн д. normal b.

ф.повышенной нэмүү д. higher b.

цалингийн фонд wages fund

фонолиты фонолит phonolite, clinstone

фораминиферы фораминифер foraminiferes

форма кристаллов талстын хэлбэр crystal habit

формация формац, хэлбэршил

phlogopite, amber mica

флор, ургамлын аймагхөөсрүүлэн баяжуулалт

флюорит,хайлуур жонш

фонд заработной платы

форма залегания горных пород

чулуулгийн байрлалын хэлбэр

mode of rock occurrence

формационно-генетический ряд

гарал үүсэл-формацийн эгнээ

formation-genetic series formation,rock association

ф.аляскитовая аляскитын ф. alaskitic f.

ф.андезитовая андезитын ф. andesitic f.

ф.аридная хуурай нөхцлийн ф. arid f.

ф.аспидная Аспидын ф. aspid f.

ф.бокситоносные боксит агуулагч ф. bouxite f.

дээд молассын ф. upper mollasse f.

ф.вулканогенные вулканоген ф. volcanic f.

volcano-plutonic f.

gabbro-peridotitic f.

ф.галогенные галоген ф. halogenic f.

ф.геологические геологийн ф. geological f.

геосинклиналийн ф. geosynclinal f.

гидрогеологийн ф. hydrogeological f.

ф.гипербазитовая гипербазитын ф. ultrabasitic f.

ф.глауконитовые глауконитын ф. glauconitic f.

ф.гранитовая боржингийн ф. granitic f.

ф.граувакковая грауваккийн ф. greywacke f.

ф.грейзенов грейзений ф. greisen f.

ф.гумидная humid f.

diabase-picritic f.

ф.доломитовая Доломитын ф. dolomitic f.

dunite-harzburgitic f.

ф.верхнемолассоваяф.вулканогенносадочные

тунамал-вулканоген ф.

volcanogenic-sedimentary f.

ф.вулкано-плутонические

плутон-вулканоген ф.

ф.габбро-диорит-грано –диоритовая

габбро-диорит-боржиндиоритын ф.

gabbro-dioritegranodioritic f.

ф.габбро-диоритдиабазовая

габбро-диорит-диабазын ф.

gabbro-dioritediabasic f.

ф.габбро-перидотитовая

габбро-перидотитын ф.

ф.габбро-плагиогранитовая

габбро-плагиоборжингийн ф.

gabbro-plagiogranitic f.

ф.геосинклинальныеф.гидрогеологическая

ф.гранит-гранодиоритовая

Боржин-боржиндиоритын ф.

granite-granodioritic f.

ф.гранит-лейкогранитовая

боржин-лейкоборжингийн ф.

granite-leucogranitic f.

чийглэг нөхцөлийн ф.

ф.диабаз-пикритовая

диабаз-пикритийн ф.

ф.дунит-гарцбургитовая

дунит-гарцбургитын ф.

ф.дунит-пироксенит габбровая

дунит-пироксенит габброгийн ф.

dunite-pyroxenite gabbro f.

ф.зеленых туфов ногоон бөслийн ф. f.of green tuffs

ф.известняковая шохойжны ф. limestone f.

ф.интрузивная интрузив ф. intrusive f.

intrusive-effusive f.

ф.карбонатные карбонат ф.

ф.кимберлитовая кимберлитийн ф. kimberlitic f.

weathering crust f.

ф.красноцветные улаан өнгөт ф. redstone f.

ф.ледниковые мөстлөгийн ф. glacial f.

ф.лёссовая химэрлэгийн ф. loess f.

liparite-basaltic f.

ф.магматическая маагмын ф. magmatic f .

Металлогений ф. metallogenic f.

метаморф ф. metamorphic f.

ф.метасоматитов метасоматитын ф. metasomatites f.

метасоматоз ф. metasomatic f.

migmatite-granite f.

ф.молассовая молассын ф. molasse f.

доод моласмын ф. lowermolasse f.

ф.ортофировая ортофирын ф. orthophyric f.

ф.осадочных пород

ф.офиолитовая офиолитын ф. ophiolitic f.

ф.переходные завсрын ф.

перигляциал ф. periglacial f.

ф.интрузивно-эффузивная

Интрузив-эффузив ф.

carbonaceous, carbon bearing f.

ф.кварцевых кератофиров

кварцат кератофирын ф.

quartz-keratophyric f.

ф.кварц-кератофировая

кварц-кератофирын ф.

quartz-keratophyric f.

ф.кератофир-спилит-диабазовая

Кератофир-спилит-диабазын ф.

keratophyrc-spilite-diabasic f.

ф.коры выветривания

өгөршлийн гадаргын ф.

ф.липарит-базальтовая

липарит-хүрмийн ф.

ф.металлогеническая ф.метаморфическая

ф.метасоматическая ф.мигматит-гранитовая

мигматит-боржингийн ф.

ф.нижнемолассовая

тунамал чулуулгийн ф.

f.of sedimentary rock

transitional, intermediate f.

ф.перигляциальная

ф.перидотит-пироксенитовая

Перидотит-пироксенитын ф.

peridotite-pyroxenite f.

ф.перидотит-пироксенит-норитовая

перидотит-пироксенит-норитын ф.

peridotite-pyroxenite noritic f.

петрографийн ф. petrographic f.

ф.платформенные платформын ф. platform f.

ф.порфиритовая Порфиритын ф. porphyritic f.

ф.порфировая порфирын ф. porphyry f.

ф.рудная хүдрийн ф. ore f.

ф.сероцветные саарал өнгөт ф. graystone f.

spilite-diabase f.

spilite-keratophyric f.

терригений дээд ф. upper terrigenous f.

терригений доод ф. lower terrigenous f.

толеит-хүрмийн ф. tholeite-basaltic f.

ф. Трапповая траппын ф. trapic f.

трахихүрмийн ф. trachybasaltic f.

ф.угленосная нүүрст ф. carbonifereous f.

ф.ультрабазитовая ультрабазитын ф. ultrabasitic f.

ф.фациальная фацийн ф. facies f.

ф.флишевые флишт ф. flysch f.

ф.флишоидные Флишлэг ф. flyschoidal f.

Фосфоритот ф. phosphoritofereous f.

ф.чарнокитов чарнокитын ф. charnokitic f.

ф.щелочная шүлтлэг ф. alkalic f.

ф.эндербитов эндербитын ф. enderbitic f.

ф.эндогенные эндоген ф. endogenic f.

ф.эффузивная эффузив ф. effusive f.

effusive-flinty f.

effusive-terrigene f.

ф.эффузивные эффузив ф. effusive f.

ф.яшмовая хашийн ф. jasper f.

ф.петрографическая

ф.спилит-диабазовая

спилит-диабазын ф.

ф.спилит-кератофировая

спилит-кератофирын ф.

ф.терригенная верхняяф.терригенная нижняяф.толеит-базальтовая

ф.трахибазальтовая

ф.фосфоритоносная

ф.эффузивно-кремнистые

цахиурлаг-эффузив ф.

ф.эффузивно-осадочные

тунамал-эффузив ф.

effusive-sedimentary f.

ф.эффузивно-терригенные

терриген-эффузив ф.

формы рельефа Гадаргуугийн хэлбэр relief form, land form

хуримтлалын г.х. accumulational r.f.

ф.р.денудационные элэгдлийн г.х. denudational r.f.

ф.р.ледниковые мөстлөгийн г.х. glacial r.f.

ф.р.оползневые гулсалтын г.х. landslide r.f.

ф.р.органогенные органоген г.х. organogenous r.f

ф.р.отрицательные сөрөг г.х. nedative r.f.

ф.р.положительные эерэг г.х. positive r.f.

ф.р.реликтовые үлдмэл г.х. relict r.f.

ф.р.речные голын г.х. fluvial r.f.

ф.р.эоловые сэвсүүл г.х. eolian r.f

форстерит форстерит forsterite

фортунит фортунит fortunite

фосфаты фосфат phosphates

фосфор фосфор phosphorus

фосфориты фосфорит, сүүмэгтэс phosphorites

ф.аморфные аморф ф. amorphous p.

ф.зернрвые ширхэглэг ф. granular p.

ф.пластовые Давхарган ф. land p. rock

фотолюминесценция фотолюминесценц photoluminescence

фотометрия Фотометр photometry

фотоплан Фотоплан photoplan

фракционирование фракцжилт fractionation, drading

фракция Фракц fraction

ф.глинистая шаварлаг ф.

ф.грубая бүдүүн ф. coarse f.

ф.грубообломочная том хэмхдэст ф.

ф.лягкая хөнгөн ф. light f.

ф.р.аккумулятивные

фотодешифрирование

гэрэл зургийн тайлалт

aerial photointer-pretation

argillaceous, clayey f.

rydaceous, psephytic f.

ф.пелитовая пелитлэг ф. pelitic f.

ф.песчаная элслэг ф. sandy f.

ф.тяжелая хүнд ф. heavy f. ,heavy suite

фрейбергит фрейбергит freibergite

фтанит фтанит phtanjte, lydite

фтор фтор fluorine

фторапатит фторапатит flour-apatite

фториды фторид fluorid

фтористая фторлог fluoric

фузулиниды Фузулинид fusulinids

фуксит Фуксит fuchsite

фумаролы фумарол, утаангар fumarole

фундамент суурь basement, foundation

ф.кристаллический талстлаг с. crystalline b.

ф.складчатый Атираат с. folding b.

фурчит Фурчит fourchite

фюзен фюзен fusain, fusite

фюзенизация фюзенжилт fusainization

фюзено-семифюзен флюзент семифюзен fusosemifusain

фюзинит фюзинит fusinite

Х

хадалиты Хадалит chadalite

халцедон Мана chalcedony

халцедонилит Манажин chalcedonilite

халъкантит Халькантит

халькозин Халькозин calcocite, chalcosine

халькопирит халькопирит, зэлтмэр chalcopyrite

халькофил махбод chalcophile elements

характер төлөв шинж

chalcanthite,chalcosine

халькофильные элементы

character, nature, mode

характеристика пород character of rocks

характерная төлөв шинжит, онцлог

х.уровни зуршмал түвшин c.level

х.минерал о.эрдэс c.mineral

хвостохранилищ хаягдлын агуулах spoon collecting

хвосты хаягдал ail, spoon

хибинит хибинит khibinite

хибинскит хибинскит khibinskite

хилэрит хилэрит hilairite

хлопушка цохилуур

хлор хлор chlorine

хлориды хлорид chlorides

хлоритизация хлоритжилт chloritization

хлоритовая хлоритот chlorite

хлориты хлорит chlorites

хлорошпинели ногоон шпинель chlorospinel

холмогорье ухаа толгод hill country

холмы ухаа hills, knolls

хондриты хондрит chondrites

хонолит хонолит chonolith

хордовые хөвчтөн chordates

хоризмит хоризмит chorismite

хребет нуруу ridge, range, crest

далайн цулдалт н. oceanic block r.

х.передовой өврийн н. forerange

х.подводный усан дорхи н. submarine r.

далай дундын н. mid-oceanic r.

хризоберилл chrysoberyl

хризоколла хризоколл chrysocolla

чулуулгийн тодорхойлолт

characteristic, representative, typical

sound slate, clapper board

х.океанский глыбовый

х срединно-океанский

алган биндэръяа, хризоберилл

хризолит хризолит chrysolite,olivine

хризопраз хризопраз chrysoprase

хром хром chromium, chrome

хроматы хромат chromates

хромит хромит chromite,chromic iron

хромитит хромитит chromitite

хромшпинели хромшпинель chrome-spinel

хромшпинелиды хромшпинелид chrome-spinellid

хронология цаг тоолол, лит chronology

choronostratigraphic

хрупкость хэврэгшил fragility, brittleness

хрусталь болор crystal

х.горный усан б. mountain c.

х.дымчатый утаат б. smoky c.

хуанхит хуанхит huanghoite, juanite

хумилит хумилит jumillite

Ц

цвет минералов эрдсийн өнгө mineral colour,tint

цветные металлы өнгөт металл non-ferrous metals

цвиттер цвиттер zwitter

цезий цези caesium

целестин целестин celestite,Celestine

целик орхиц, үлдээц pillar

цельзиан цельзиан celsian

цемент цемент cement

цементация барьцалдшил

цементлэгч хэсэг

ордын үнэ цэн

хроностратиграфическая

цаг тоололт давхаргазүй

cementation, cementing

цементируюшая масса

cementing mass, cemenutious mass

цена разведанных запасов

хайгдсан нөөцийн үнэ price of indentified mineral

ценность месторождения

economic value of mineral deposit

центрифуга хурилдуур centrifuge

центробежная сила төвөөс зугтах хүч centrifugal force

төвд тэмүүлэх хүч centripetal force

цеолитизация борзонжилт zeolitization

цеолиты борзон, цеолит zeolites

цепочка рифов рифийн дэвээ reef cluster

цепь кратеров цуварсан өрх crater chain

церий цери cerium

церит церит cerite

cerussite

цикл давтамж, цуврал cycle, period

цикличная давтамжит cyclic

цикличность давтамжшил cyclic recurrence

циклон циклон, хуй салхи cyclone

цинк цайр zinc

цинкит цинкит, цайрын исэл zincite

zinc blende

zinc spinel

циннвальдит циннвальдит zinnwaldite

циллеит цилпеит zippeite

цирк цирк, хонгий cirque, corrie

циркон циркон zircon

цирконий циркони zirconium

циркуляция урсгал,эргэлт circulation

циртолит циртолит cyrtolite

цитрин цитрин, шар молор citrine, false topaz

цоизит цоизит zoisite

цоколь цухуйц socle, base, foundation

цокольная терраса цухуйц дэнж socle terrace

центростремителъная сила

церуссит, белая свинцовая руда

церуссит, хар тугалганы цагаан хүдэр

цинковая обманка(сфалерит)

цайрын хуурмаг (сфалерит)

цинковая шпинель(ганит)

цайрт пшинель (ганит)

цунами(тсунами) цунами tsunami

Ч

чарнокит чарнокит charnockite

частица хэсэг particle

чевкинит чевкинит chevkinite, tschefkinite

чералит чералит cheralite

черви хорхой worms

чередование ээлжлэлт alternation

ч.слоев үеийн э. a.of beds

черные металлы Хар төмөрлөг ferrous metalls

черные сланцы хар занар black shale

чернь урановая ураны хөө uranium black

черта зураас streak

quaternary system

четвертичный период дөрөвдөгчийн галав quaternary period

чехол хучаас mantle

чещуи хайрс

чещуйчатая хайрслаг scaly, flaky, squamate

чиминит чиминиг ciminite

членистоногие үет хөлтөн arthropods

членистостебельные үет ургамал arthrophytes

чувствительность мэдрэмж

чухровит чухровит chukhrovite

четвертичная система

дөрөвдөгчийн тогтолцоо

scale, flake, scute, squama

sensibility, perceptibility

Ш

шабазит шабазит shabasite

шаг алхам spaceng, pitch

зогой гадарга shadreen surface

шамозит шамозит chamosite

шарнир складки атирааны нугас fold bend ,flexure

шарьяж, хучил

шахта далд уурхай mine, pit

швацит швацит schwazite

шеелит шеелит scheelite

шельф шельф sholt

ш.аккумуляттивный хуримтлалын ш. accumulation s.

ш.гляциальный мөстлөгийн ш. glacial s.

ш.континентальный эх газрын ш. continental s.

шерл хар халтмар schorl

шизолиты шизолит schizolites

ширина өргөн width

широта өргөрөг latitude

шистойды шимтоид чулуулаг schistoides

шкала хуваарь, шатлал scale

ш.землитрясений газар хөдлөлийн ш.

ш.мооса Моосын ш. mohs' s.

ш.нивелира нивелерийн х. limb

ш.рихтера Рихтерийн ш. richter scale

давхаргазүйн ш. stratigraphic s.

ш.твердости хатуулгийн ш. hardness s.

ш.цельсия цельсийн х. centesimal s.

шлаки Шаарга slag, scoria, cinder

шагреневая поверхность

шарьяж,тектонический покров

overthrust sheet, mass overthrust

ш.геохронологическая

геологийн цаг тооллын ш.

geochronological tables.of earthquake intensity

ш.стратиграфическая

ш.буровые өрмийн ш. drilling a.

ш.вулканические вулканы ш. volcanic s.

шлам Шлам slime, sludge, mud

шламоотмтойник шлам тунгаагч slime pit

шлейф шлейф, бэл train

ш.валунный үхэр чулуун б. bouder-t.

ш.ледниковый мөстлөгийн б. trail

шлири Шлири schlieren

шлиф шлиф, зүлгэдэс section, microsection

өнгөлгөөний машин grinding machine

шлифование өнгөлгөө polishing, grinding

шлихи шлих, зайлдас heavy concentrate

шлиховая проба шлихийн сорьц

шлюз хоригт цорго sluic

шляпа железная төмөр оройвч iron hat, gosson

шляпа соляная давсан оройвч salt cap

шнековое бурение шнек өрөмдлөг auger drilling

шов заадас

ш.краевой захын з. marginal s.

ш.текгонический Тектоник з. tectonic s., geosuture

шонкинит Шонкинит Shonkinite

шорит Шорит Shoriteшошонит Шошонит Shoshonite

шпат Жонш Spar

шпатизация Жоншжилт Spathization

шпинелиды(шпинели) Шпинелид Spinellid

шпинель Spinel

шпрудельштейны шпруделъштейн Sprudelstein

шпур шпур Blasthole

шлифовальная машина

sample for heavy concentrate

seam, juncture, commissure, suture, dry

шпинель,гэрэлт эрдэнэ

шрисгеймит шрисгеймит Schriesheimite

шток шток stock,boss

штокверк штокверк stockwork

штольня штольн adit,driftway

штрек штрек drift,entry

штрихи зураас score

штриховатость зураашил stration

штуф штуф

шунгиты шунгит schungite

шурф шурф, худаг

шурфовка шурф малталт digging hole

Щ

щебенка дайрганцар rock debris

щебень дайрга rock debris, rock waste

щелочная шүлтлэг alkaline, alkali

щ.магма ш.маагм a.magma

щ.габбро ш.габбро a.gabbro

щ.базальт ш.хүрэм a.basalt

щ.магматизм ш.магматизм a.magmatism

щ.металлы ш.металл a.metals

щ.полевие шпаты ш.танш a.feldspar

щ.породы ш.чулуулаг a.rocks

щ.фумаролы ш.фумарол a.fumaroles

щелочность шүлтшил alkalinity

щелочно-земельная газрын шүлтлэг alkaline-earth

шүлтлэг-шохойлог alkali-calcic

щетка сойз druse

щит бамбай shield, shade

щитовидный вулкан scutiform volcano

lump of coal,lump of ore

prospecting shaft, bore pit

щелочно-известковистая

бамбай хэлбэрт вулкан

Э

эвапориты Эвапорит evaporates

эвгеосинклиналь Эвгеосинклинал eugeosyncline

эвдиалит Эвдиалит eudialyte

эвкрит Эвкрит eucrite

эвксенит эвксенит euxenite

эвлизит (эулизит) эвлизит(эулизит) eulysite

эвмагма эх маагм eumagma

эволюция хувьсал evolution

эврит эврит eurite

эвтектика эвтектик eutectic

эвтектиты эвтектит eutectites

эгирин эгирин aegirine.aegirite

эгиринит эгиринит aegirinite

эгирин-авгит эгирин-авгит aegirioe-augite

экерит экерит ekerile

экзо... экзо...гадаад exo...

экзогенные процессы экзоген үйл явц exogenic process

экзоконтакт гадаад зааг exocontact

экзоскарны гадаад скарн exoskarn

эклогит эклогит eclogite

Экология эколог

эдийн засгийн геолог economic geology

economic evaluation

economic efficacy

экран дэлгэц screen

эксгаляция эксгаляц exgalation

ecology, bionomics, ethology

экономика геологоразведочных работ

геологи хайгуулын эдийн засаг

economy of geological prospecting

экономика минерального сырья

эрдсийн түүхий эдийн эдийн засаг

economy of mineral resources

экономическая геологияэкономическая оценка

эдийн засгийн үнэлэлт

экономическая эффективность

эдийн засгийн үр ашиг

экспедиция экспедиц expedition

эксперимент туршилт experiment,test,trial

экспертийн дүгнэлт expert appraisal

эксплозив ажиллагаа explosive activity

эксплуатация ашиглалт, олборлолт exploitation, operation

экструзия экструз extrusion

эктиниты эктинит ectinites

электрозондирование цахилгаан тандалт electrical sounding

электрокаротаж цахилгаан каротаж

электрокорунд цахилгаан корунд alundum

электропроводностъ electric conduction

electric profiling

электроразведка цахилгаан хайгуул electric prospecting

электрум электрум electrum

элементарная эгэл,жирийн elemental,elementary

элементы махбод,элемент elements

э. Атмофильные атмофил м. atmophilous e.

э.биофильные биофил м. biophilous e.

э.вредные хортой м. noxious, harmful e.

э.второстепенные туслах м.

э.главные гол м. principal e.

э.гранитофильные боржинсог м. granitophilous e.

э.залегания Байрлалын э. bed position

э.индикаторы заагч м. indicator-elements

э.литофильные литофил м. lithophilous e.

э.примеси хольц м. admixture e.

э.рассеянные сарнимал м. trace e.

э.редкие ховор м. rare e.

экспертное заключениеэксплозивная деятельность

electrical corning, logging

электромагнитная сепарация

цахилгаан соронзон ялгагч

electromagnetic separation

цахилгаан дамжууламж

электропрофилирование

цахилгаан огтлуурлалт

secondary, complementary e.

э.редкоземельные ховор шорооны м. rare-earth e.

э.самородные цэвэр м. native e.

э.сидерофильные сидерофил м. siderophilous e

э.складки атирааны э. fold e.

э.спутники дагалдагч м. satellite e.

э.халькофильные халькофил м. chalcophilous e

элеолит элеолит eliolite

эльпидит эльпидит elpidite

элювиальная элювиал eluvial

элювиал-делювиал eluvial-deluvial

eluvial-karstic

элювиал-хажуугийн eluvial-slope

элюви eluvium

эман эман eman

эманация эманац emanation

эманометр эманометр emanometer

эмбрехиты эмбрехит embrechites

эмиграция шилжин байршилт emigration

эндо… эндо...дотоод endo...

эндогенные процессы эндоген үйл явц endogenic process

эндоконтакт дотоод зааг endocontact

эндоскарны дотоод скарн endoscarn

энеолитк энеолит eneolith

энергия Эрчим хүч energy

энсиалическое море энсиал тэнгис ensialic sea

энсиматическое море энсимат тэнгис

энстатит энстатит enstatite

энстатитит энстатитит enstatitite

эо… эо... eo…

элювнально-делювиальнаяэлювиально-карстовая

элювиал-хөндийлжийн

элювиально-склоноваяэлювий(элювиальные отложения)

ensimatic sea

эокембрий эокембри eocambrian

эолианит эолианит eolianite

эоловая eolian

эон их эрин, эон eonian

эонотема энотема eonothem

эоплейстоцен эоплейстоцен eopleitocene

эоцен эоцен eocene

эпи... эпи… epi...

эпигенез эпигенез epigenesis

эпидозит эпидозит epidosite

эпидот эпидот epidote, pictacite

эпидотизация эпидотжилт epidotization

эпимагма эпимаагм epimagma

эписланцы эпизанар epischists

эпитермаль эпитермал epithermal

эпицентр Төв, голомт epicentre

эпоха үе, галчин epoch

э.геохимическая геохимийн ү. geochemical e.

металлогений ү. metallogenic e.

шижирмэг үүслийн ү placer formation e.

э.складчатости атираажилтын ү. folding e.

э.тектоническая тектоникийн ү. tectonic e.

эпсомит эпсомит, гашуун давс epsomite

эра эрин era, division

эратема эратема erathem

эрбий эрби erbium

эритрин эритрин erythrite

эрлан эрлан erlan

эрлифт эрлифт airlift

салхины гаралтай, сэвсүүл

э.металлогеническаяэ.россыпеобразования

эрозионный срез идэгдлийн хэрчигдэл erosion shear

эрозия идэгдэл erosion

eruptive activity

эсбоит эсбоит esboite

эссексит эссексит essexite

эссексит-диабаз эссекмит-диабаз essexite-diabase

этаж шат story,stage, level

э.структурный структурын ш. structural s.

эталон жишгүүр standard

этап үе шат stage

эффективность үр ашиг effective, effecient

эффузивы effusion, effusive rock

эффузия эффуз effusion

эхолот гүн хэмжүүр echo soundert

Ю

ювенильная ювенил, орь juvenile

ювит ювит juvite

юра юр Jurassic

юрская система юрийн пхтолцоо Jurassic system

юрский период юрийн галав Jurassic period

ютаит ютаит jutaite

юталит юталит utahlite

Я

явление үзэгдэл

Ядерная цөмийн nuclear

Ядерно-физическая цөмийн физикийн nuclear-physical

Ядро цөм core, nucleus

я.земли дэлхийн ц. central c.of the earth

я.складки атирааны ц. c .of fold

эруптивная деятельность

эруптив үйл ажиллагаа

эффузив, бялхмал чулуулаг

phenomenon, effect, event

якупирангит якупирангит jacupirangite

ямаскит ямаскит yamaskite

янтарь хув amber,succinite

ярозит ярозит jarosite

ярусь ярус, ташинги stage

я.структурный структуры я structural s.

яшма хас jasper

яшмоиды хаслаг чулуулаг jaspoid

ящеротазовые гүрвэл аарцагтан saurischians

Russian Mongolian English

А

абиогенез шим бус гарал abiogenesis

абиогенная шим бус гаралтай abiogenetic

абиcсальная хөлгүй далайн, их гүний sinter a.

а.зона х.д.бүс a.zone

а.область х.д.муж a.area

а.возраст лит ү.нас

абсорбция шингээлт absorption

авантюрин ундрам aventurine

авария осол

авганит авганит auganite

авгит авгит,гялгана augite

авгитит авгитит augitite

авгитовая авгитат augitic

а.амфиболит а.амфиболит a.amphibolite

а.перидотит а.перидотит a.peridotite

а.cерпентинит а.серпентинит a.serpentinite

авгитофир авгитофир augitophyre

авлакоген авлакоген avlokogene

австралопитек австралопитек australopithecus

автигенная автиген authigene

авто авто auto

автобрекчия автобрекчи autobreccia

автоинтрузия автоинтруз autointrusion

автокласт автокласт autoclast

автолиз автолиз autolysis

автолит автолит autolith

автомагматизм автомагматизм automagmatism

автометаморфизм автометаморфизм autometamorphism

автомигматит автомигматит automigmatite

автопневматолиз автопневматолиз autopneumatolysis

a.age .concordant age

accident, failure breakdown

автоматизированная обработка геологической информации

геологийн мэдээллийн автоматжуулсан боловcруулалт

automatic processing of geological data

автометасоматоз(автометасоматизм)

автометасоматоз(автометасоматизм)

autometasomatosis (autometasomatism)

автосинеклиза автосинеклиз autosynclase

автоскарн автоскарн autoskarn

автохтон автохтон, суугуул autochthon

автохтонная автохтон autochthonous

а.уголь а.нүүрс a.coal

а.бокситы а.боксит a.bauxites

а.граниты а.боржин a.granites

а.известняк а.шохойжин a.limestone

а.лед а.мөс a.ice

агальматолит агальматолит, манах agalmatolite

агатгартаам

agate

а.дендритовый мөчирлөг г. dendritic a.

а.деревянистый модорхог г. wood a.

а.коралловый шүрлэг г. coral a.

а.красный улаан г. red (blood) a.

а.моховой замагт г. moss a.

а.опаловый опалт г. opal a.

а.руиный сэвтмэл г. ruin a.

улаан толбот г. red spotty a.

а.трубчатый гуурст г. tubular a., roll a.

а.яшмовый хаслаг г. a.-jasper

гартааман цахиур agatic silex

агглютинат агглютинат agglutinate

агентыхүчин

agent

а.вспенивающие хөөсрүүлэгч х. foaming a.

а.выветривания өгөршлийн х. weathering a.

а.денудации элэгдлийн х. denudation a.

а.переносазөөгдлийн х.

transportation a.

агломератагломерат, бөөгнөц agglomerate

а.с красными пятнами

агатовидный кремень

агломератовые лавыагломератан лаав

agglomeratic lava

агломерация агломерац agglomeration

агматит агматит agmatite

агпаит агпаит agpaite

агпаитность агпаитшил agpaity

агрегат aggregate

а.буровой өрмийн т. drilling a.

а.волокнистый мяндаслаг б fibrous a.

а.землистый шороолог б. earthy a.

а.зернистый мөхлөгт б. granular a.

а.кристаллический талстлаг б. crystalic a.

а.кристаллов талстуудын б. a.of crystals

а.лучистый цацраг б. radiated a.

а.минералов эрдсийн б. a.of minerals

а.натечный урсмаг б. sinter a.

тууш мяндаслаг б. parallel-fibrous a.

а.подъёмный өргөх т. hoist unit a.

цацраа б. radially fibrous a.

а.чешуйчатый хайрслаг б. scale a.

а.шесговатый саваалаг б. rod-like a.

агрегатное состояние багсраа төрх aggregatic state

агрессивная вода идэмхий ус aggresive water

адамеллит адамеллит

adamellite

адамин адамин adamite

а.кобальтистый кобальтот .а cobaltoadamite

а .медистыйзэст .а cuproadamite

адаптация дасал, зохицол adaptation

адергнейс адергнейс adergneiss

багсарга, агрегат, төхөөрөмж

а.параллельно-волокнисгый

а.радиально-лучистый

адинол адинол adinole

адкумулят адкумулят adcumulate

адсорбция өнгөц шингээлт adsorption

адуляр адуляр adularia

азимут зовхис azimuth

а .магнитный соронзон з. magnetic a.

а.падения уналын з. dip a.

а.привязки холболтын з. tie a.

а.простирания суналын з. strike (trend) a.

а.хода явах з. reference a.

азональная бүслүүрлэг бүс azonate, non-zone

азот азот

nitrogen

азурит азурит, хөхөнгөр

айкинит айкинит aikinite

айсбергайсберг, мөсөн уул iceberg

акаустобиолит акаустобиолит acaustobiolith

аквамарин усан биндэрьяа aquamarine

акватория цээл aquatorium

а .моря тэнгисийн ц. sea a.

акерит акерит akerite

аккреция аккрец accretion

аккумулятивная хурмал accumulative

а .равнина х.тэгш тал a.plain

а.терраса Х.ДэНЖ aggradation terrace

а.отложения х.хурдас a.deposits

а.формы рельефа гадаргын х.хэлбэр a.land form

а.рельеф х.гадаргуу a.relief

аккумуляция хуралт, хуримтлал accumulation

а.береговая эргийн х. coastal a.

azurite, azure copper ore

а.ледниковая мөсөн голын х. glascial a.

а.подводная усан дорхи х.

акмолит акмолит akmolith

активизация идэвхжилт activization

а.тектоническая тектоник и. tectonic a.

активная пористость идэвхт сүвшил идэвх active porosity

активность идэвх activity

нэвчилт-шингээлтийн и. diffuse-adsorption a.

а .карста хөндийлжийн и. a.of cavern

исэлдэл-сэргэлтийн и. redox a.

а.фильтрационная шүүрэлтийн и. filtration a.

актиний актини actinote

актинолит актинолит, шөрвөс actinolite

а. лучистый цацраг а. radiated a.

а.стекловатый шилэрхэг а. glassy (vetreous) a.

нарийн мяндсан а. fine-fibre a.

актинолитовая актинолитот actinolite

а.фация а.фац a.facies

а.асбест а.шөрмөсөн чулуу a.asbestos

а.сланец а.занар a.shale

актуализм актуализм actualism

акулы аварга загас, акул sharcks, selachians

ааг эрдэс accessory minerals

алгоритм алгоритм algorithm

алебастр алебастр alabaster

алеврит алеврит, зануу aleurite

алевролиталевролит, зануужин

aleurolite, siltstone

зануужин-элсжин aleurolite-sandstone

алевропелит зануурхаг наангижин

aleuropelite

underwater, submarine, subflavial a.

а.диффузионно-адсорбционная

а.окислительно-восстановительная

а.тонковолокнистый

акцессорные минералы

алевролито-песчаник

александрит александрит.хувилгаан чул

alexandrite

аллалиниталлалинит

allalinite

аллит аллит allite

алло... алло... allo...

аллометаморфизм аллометаморфизм allometamorphism

алломигматит алломигматит allomigmatite

алломорфная алломорф allomorphic

аплоскарн аллоскарн alloskarn

аллофан аллофан allophane

аллохем аллохем allochem

аллохтон аллохтон, нүүгүүл allochthon

аллохтонная аллохтон allochthonous

а.уголь а.нуурс а.соаl

а.бокситы а.боксит a. bauxites

а.отложения а.хурдас а.deposits

а.известняк а.шохойжин а.limestone

аллювиальная аллювийн alluvial

а.россыпь а.шижирмэг a.placer

а.отложения а.хурдас alluvion, alluvium

аллюви alluvium, allivion

а.пойменный татмьн а. flood-lands a.

а.русловой гольдролын а. river-bed a.

а.старинный татуурын а. oxbow-lake a.

алюминиталюминит aluminite

алюмосиликатыалюмосиликат alumosilicate

алмаз алмаас, доржпалам diamond, adamant

алмазное бурение алмаасан еремдлег diamond drilling

алтаит алтаит altaite

алунит алунит, цөр alunite

аллювий (аллювиальные отложения)

алунитизация алунитжилт alunitization

альбит альбит albite

альбитизация альбитжилт albitization

альбитит альбитит albitite

альбитовая альбитот albite-

альбитофир альбитофир albitophyre

а.кварцевый цахирт а. quartz a.

альвикит альвикит alvikite

альгарвит альгарвит algarvite

альм альм alm

альмандин альмандин almandine

альнёит альнёит alnoite

альпийн атираажилт alpine folding

альпинотипные альпийн хэвшинжит alpinotype

структурные формы структурын хэлбэр structure form

альфитит альфитит alphitite

алюминий хөнгөн цагаан aluminum

алюминит алюминит aluminite

алюмофосфаты алюмофосфат alumophosphate

аляскит аляскит alaskite

амазонит амазонит amazonite

амальгама амальгам amalgam

амбритȠ амбритȠ ambrite, amberite

амезит амезит amesite

амелан амелан amelan

аметист нил болор amethyst

амигдалоид цэврүүлэг чулуулаг amygdaloid

аммонийная селитра догшин шүү ammonium saltpeter

аммонит (ВВ) аммонит (ТБ) ammonite

альпийская складчатость

аммониты аммонит ammonite

аммоноидеи аммоноидеи

үндсэн хөрөнгийн элэгдэл

аморфная аморф amorphous

амплитуда агууриг amplitude

а разрыва хагарлын throw

амфибии мэнэхий, хоёр нутагтан amphibian

амфиболизация амфиболжилт amphibolization

амфиболит амфиболит, баргайжин amphibolite

амфиболитизация амфиболитжилт amphibolitization

амфиболитын фац amphibolite facies

амфиболовая амфиболт amphibole-

амфиболы амфибол, баргай amphibole

амфибол-асбест амфибол-шөрмөсөн чулуу amphibole-asbestos

амфитеатр амфитеатр, өрөөл хүнхүй amphitheater

анализ шинжилгээ analysis

а.активационный идэвхжилийн ш. activation a.

а.весовый жингийн ш. gravimetric a.

а.води усны ш. a.of water

а. гидрохимический гидрохимийн ш. hydrochemical a.

гранулометрийн ш. granulometric a.

а. групповой булэгчилсэн ш. group a.

а. дисперсионный дисперсийн ш. dispertion a.

изотоп-гэрлийн ш. isotope-spectral a.

а. изотопный изотопийн ш. isotope a.

туухэн геологийн ш. historic geological a.

а. конкреционный конкрецийн ш. concretionary a.

талст-химийн ш. crystalchemical a.

ammonoids (ammonoidea)

амортизация основных фондов

capital funds depreciation

амфиболитовая фация

а. гранулометрический

а. изотопно-спектральный

а. историко-геологический

а. кристаллохимический

а. литогенетический литогенетик ш. lithogenetic a.

литолог-формацийн ш.

а. люминесцентный люминесцентийн ш. luminescence a.

металлогений ш. metalogenic a.

дурамбайн ш. microscopic a.

а .микрохимический бичил химийн ш. microchemical a.

эрдэс зүйн ш. mineralogical a.

а .морфологический морфологийн ш. morphological a.

морфотектоникийн ш. morphotectonic a.

а .мощностей зузааны ш. a.of thickness

а.объёмный эзэлхүүний ш. volumetric a.

а.паяльной трубки дөлийн з. blowpipe a.

дэс дарааллын ш. sequential a.

а.пробирный пробирын ш. fire assay a.

а.рациональный оновчтой ш. rational a.

а.рентгеновский рентгений ш. roentgen (X-ray) a.

рентген-гэрлийн ш.

рентген-структурын ш.

а.системный тогтолцооны ш. system a.

а.ситовый шигшүүрийн ш.

а.спектральный гэрлийн ш. spectral a.

а.споро-пыльцевой үрэнцэр-тоосонцрын ш. spore and pollen a.

а.текстурный текстурын ш.

а.термический дулааны ш. thermal a.

а.фазовый фазын ш. phase a.

а.фациальный фацийн ш. facies a.

а.химический химийн ш. chemical a.

а. литолого-формационный

lithologic formational a.

а. металлогеническийа.микропалеонтологичеасий

бичил палеонтологийн ш.

micropaleontological a.

а. микроскопический

а .минералогический

а.морфотектонический

а.последовательный

а.рентгеноспектральный

X-ray spectrographic a.

а.рентгеноструктурный

roentgenostructural a.

sieve, mesh or screen a.

textural (structural) a.

а.циклический давтамжит ш. cyclical a.

а.шлиховой шлихийн ш. panning a.

анализатор анализатор, дүншлүүр analyser

аналитическая шинжилгээний analytic

а.алпаратура ш.төхөөрөмж a.apparatus

а.работы ш.ажил a.research

а.способ ш.арга a.method

аналог жишиг, аналог analogue

анальцим анальцим analcime, analcite

анальцимовая анальцимт analcite-

анамезит анамезит anamesite

анатаз анатаз anatase

анатексис анатексис anatexis

а.основной суурилаг а basic a.

анатексит анатексит anatexite

анатектит анатектит anatectite, anatexite,

ана... ана... аnа...

ангидрид ангидрид anhydride

ангидрит дагшир anhydrite

ангидритизация дагширжилт anhydritization

ангидрито-гипс дагшир-гөлтгөнө anhydrite-gypsym

ангидрито-доломит дагшир-доломит anhydrite-dolomite

англезит англезит anglesite

андалузит андалузит andalusite

андезибазальт андезихүрэм andesite-basalt

андезидацит андезидацит andesite-dacite

акдезидиабаз акдезидиабаз andesite-diabase

андезин андезин andesine

андезит андезит andesite

андезитовая андезитат andesitic

анделатит анделатит andelatite

андрадит андрадит andradite

анизотропия анизотроп anisotropy

анкерит анкерит ankerite

анкилозавр анкилозавр ankylosaur

аннабергит аннабергит annabergite

а.кальцистый кальцат а. calcic .a

а.цинкистый цайрт а. zincous .a

аномалия гажил anomaly

а.атмохимическая атомхимийн г. atmochemical a.

а.биогеохимическая биогеохимийн г. biogeochemical a.

а.воды усны г. water a.

геоморфологийн г. geomorphological a.

а.геофизическая геофизикийн г. geophysical a.

а.геохимическая геохимийн г.geochemical a.

гидродинамикийн г. hydrodynamical a.

гидротермийн г. hydrothermical a.

а .гидрохимическая гидрохимийн г. hydrochemical a.

а .гравитационная гравитацийн г. gravitational a.

а.изостатическая изостатик г. isostatic a.

а.линейная шугаман г. linear a.

литогеохимийн г. lithogeochemical a.

а.ложная хуурмаг г. false a.

а.локальная локал, нутгийн г. local a.

а.магнитная соронзон г. magnetic a.

а.остаточная үлдмэл г. residual

a.геоморфологическая

а.гидродинамическаяа. гидротермическая

а.литогеохимическая

а .отрицательная сөрөг г. negative a.

а.палеомагнитная эртний соронзон г. paleomagnetic a.

а положительная эерэг г. positive a.

а.электрическаяцахилгаан г. electrical a.

аномалообразующий огажил үүсгэгч биет anomalous object

аномальная гажилт anomalous

а.значение г.утга

а.поле г.талбай

анортит анортит anorthite

анортитизация анортитжилт anorthitization

анортитит анортитит anorthitite

анортитовая анортитот anorthite

анортобаз анортобаз anorthobase

анортозит анортозит anorthosite

анортозит-диабаз анортозит-диабаз anorthosite-diabase

анортоклаз анортоклаз anorthoclase

анортоклазит анортоклазит anorthoclasite

анортоклазовая анортоклазат anorthoclase-

анортосиенит анортосиенит anorthosyenite

анортофир анортофир anorthophyre

аносма аносма anosma

антигорит антигорит antigorite

антеклиза антеклиз anticlise

антиклиналь антикликал, гүдэн anticline

а.перевернутая хөнтөрсөн а. inverted a.

антиклинорий антиклинори anticlinorium

антимонит антимонит antimonite

антиформа антиформ antiform

антофиллит антофиллит anthophyllite

a. value

a. field

антраконит антраконит anthraconite

антраксолиты антраксолит anthraxolite

антрацитантрацит, жинд нүүрс

anthracite

антропогений тогтолцоо anthropogen system

антропогений галав anthropogen period

аншлиф аншлиф, хүдрийн шлиф

polished section

апатит апатит apatite

а.тальковый тэнэгэрт а. talcose a.

апачит апачит apachite

аплит аплит aplite

апло... апло... aplo…,haplo…

апо... апо... aplo…

апогранит апоборжин apogranite

апофиза апофиз, салбарц, хэл apophysis

арагонит арагонит aragonite

аргентит аргентит

argentite

аргиллизация аргиллижилт

argillization

аргиллизит аргиллизит argillizite

аргиллит аргиллит, шаваржин

argillite, claystone

аргиропирит аргиропирит argyropyrite

ареал тархац areal

аренда түрээс lease

арениты аренит arenite, arenyte

ареометр ареометр areometer

аридная хуурай arid

ариежит ариежит ariegite

аркогенез аркогенез arcogenesis

аркоз божин, аркоз arkose

аркозовый песчаник божинт элсжин arkosic sandstone

антропогеновая система антропогеновой период

армстронгит армстронгит armstrongite

арсеник (мышьяк) хүнцэл arsenic

арсенит цагаан хунцэл

arsenite

арсенопирит арсенопирит

arsenopyrite

артезианская артезийн artesian

а.вода а.ус a. water

а.скважина а.цооног

а.бассейн а.сав a.basin

а .напор а.түрэлт a.head (pressure)

артерит артерит

arterite

арфведсонит арфведсонит arfvedsonite

архей эх төрмөл, архей archean

археозойская группа эх төрмөлийн бүлэг

archeozoic group

археозойская эра эх төрмөлийн эрин archeozoic era

археоптерикс archaeopteryx

археоптерисархеоптерис, эртний ойм

archeopteris

археорнис archaeornis

археоциаты археоциат

архипелаг олтриг archipelago

архозавры aрхозавр archosaurus

асбест шермесен чулуу, асбест asbestos

аспидные сланцы аспид занар slate

ассиметрия тэгш хэмгүй

ассимляция ассимляц assimilation

ассоциация эвшил association

а.вулканическая вулканы э. volcanic a.

а.горних пород чулуулгийн э. a.of rocks

а.минералов эрдсийн э. a.of minerals

а.офиолитовая офиолит э. ophiolitic a.

a. well

археоптерикс, эртний жигүүртэн

археорнис, хуруу жигүүртэн

archaeocyathean (archaeocyathus)

asymmetry, dissymmetry

а.парагенная хам гаралт э. paragenous a.

астенолит астенолит astenolith

астеносфера асгеносфер astenophere

астероиды толир asteroid

астро... астро... astro…

асфальты асфальт asphalt

атачит атачит atatschite, atachite

атлантит атлантит atlantite

атмосфера агаармандал atmosphere

атмофил махбод atmophile elements

атолл шүрэн арал reef atoll

аурипигмент аурипигмент orpiment

аутиген эрдэс authigenic minerals

афанит афанит aphanite

африкандит африкандит africandite

афролит афролит aphrolith

ахондрит ахондрит achondrite

ашарит ашарит asharite

ашаффит ашаффит aschaffite

аэро... агаарын aero…, arial

а.гаммаспектрометр

аэрогеология а.геолог a.geology

а.соронзон зураглал

аэромагнитометр а.соронзон хэмжүүр a.magnetometer

аэрометоды а.арга a.borne method

аэрофотоснимок а.гэрэл зураг

аэрофотосхема а.гэрэл зургийн бүдүүвч arial photosketch

атмофильные элементы

аутигенные минералы

аэрогаммаспектрометрическая съемка

а.гаммаспектрометрийн зураглал

a.gamma-ray spectrometric survey

аэрогаммаспектрометрия

a.gamma-ray spectrometry

аэромагнитная съемка

a.magnetometric survey

aerophoto, arial photograph

аэрофотосъёмка а.гэрэл зураглал

аэроэлектроразведка а.цахилгаан хайгуул a.electric prospecting

Б

баба забивная суулгагч drive hammer

багамиты багамит bahamites

бадделеит бадделеит baddeleyite

база суурь, төв, бааз base,camp

б.группирования булэглэлийн с b.of grouping

эрдсийн туухий эдийн б b.of mineral products

б.партии ангийн т. field crew

б .энергетическая эрчим хүчний б. energetic b.

базальная суурийн basal

б.конгломерат с.хөрзөн b .conglomerate

б.слой с.үе b.layer (bed,stratum)

базальт хүрэм basalt

б.оливиновый оливинт х. olivine b.

б.плагиоклазовый плагиоклазат х. plagioclase b.

б.покровный хучаас х. blanket b.

базальтовая хүрмэн basaltic ,basaltine

б.оболочка х.бүрхэвч b.shell (mantle)

б.перлит х.перлит b.-perlite

б.лорфирит х.порфирит b.-porphyrite

б.слой х.үе b.-layer

б.туф х.бөсел b.-tuff

базальтоиды хүрэмлэг чулуулаг basaltoids

базанит базанит basanite

базис суурь base

б.денудации элэгдлийн с. denudation b.

arial mapping, arial survey

б .минерально-сырьевая

б.эрозия идэгдлийн с. erosion b.

базит базит basite

базификация базификац basification

байгалын атираажилт bflikalian folding

бактерии бактер bacteria

баланс баланс, тэнцэл balance

орлого, зарлагын т.

б.запасов полезных

б .подземных вод газрын дорхи усны т.

балансовые запасы балансын нөөц

газар хөдлөлийн шатлуур

банакит банакит banakite

п.кварцевый цахирт б. quartz b.

б.лейцитовый лейцитэт б. leucitic b.

банатит банатит

banatite

банк данных өгөгдхүүний санdata bank, data base

барийбари barium

барит барит, хунд жонш barite

баритизация баритжилт barytization

баркевикит баркевикитbarkevikite

эрдэс зүйн барометр

бархан манхан barkhan, dune

барханная гряда м.зоо rigde of b.

барханная цепь м.толгод b.chain

барханные пески м.элс b. sands

баршовит баршовит barshawite

барьер саад barrier

бассейн сав basin

б.артезианский артезийн с. artesian b.

байкальская складчатость

б.доходов и расходов

b.of income and expenditure

ашигт малтмалын нөөцийн б.

legister mineralreservesb.of underground water

probable reserves, economic mineral reserves балльность

землетрясенияscale of earthquake intensites

барометр минералогический

mineralogical barometer

б.бессточннй урсацгүй с. inland drainage b.

б.водосборный ус цуглуулах с. drainage b.

б.грунтовых вод грунтын усны с. ground water b.

б.денудации элэгдлийн с. denudation b.

б.задуговой нумын арын с. back-arc b.

б.нефтегазоносный газрын тос-хийн с. gas-oil b.

б .подземных вол газрын дорхи усны с. underground water b.

б.преддуговой нумын өвриин с. fore-arc b.

б.реки голын с. river b.

б.седиментации седиментацийн с. sedimentation b.

б.угленосный нүүрст с. coa lb.

б.эрозии идэгдлийн с. erosion b.

бастнезит бастнезит bastnaesite

батиаль гүн далайн, батиал batyal

батиальная область г.д.муж batyal zone

батиальные осадки г.д..хурдас batyal deposits

батолит батолит batholith, batholile

башмак улавч shoe

б .забивной суулгах у. drive s.

б.колонный баганат у. siring s.

бебедурит бебедурит bebedourite

бедленд бедленд, цав bedland

беербахит беербахит beerbachite

беззамковые тээглүүргүйтэн

inarticulate

безнапорная түрэлтгүй free-surface

безпримесей хольцгүй uncontaminated, pure

безрудная порода хүдэргүй чулуулаг barren rock

безруднсе окно хүдэргүй хэсэг barren,ore-free

бейделлит бейделлит beidellite

бекинкинит бекинкинит bekinkinite

белемнитиды белемнитид belemnitide

белемниты белемнит, четгөрийн хуруу belemnite

беленит беленит bielenile

белонит белонит belonite

бентонит бентонит bentonite

бентонитовая бентонитот bentonitic

бентос бентос, ёроолынхон benthos

бергалит бергалит bergalite

берег эрэг coast, shore

береговой вал эргийн далан

берегевие отложения эргийн хурдас coastal deposits

березитизация березитжилт beresitization

березиты березит beresite

берешит берешит bereshite

берешит берешит bjerezite

берилл берилл, биндэрьяа beryl

бериллий берилли, биндэр beryllium

берингит берингит beringite

бертрандит бертрандит bertrandite

бескварцевая цахиргүй quartzless,quartz-free

бескерновая кернгүй, чөмөггүй foil-hole, noncore

беспозвоночные сээр нуруугүйтэн invertebrate

бессточная урсацгүй drainless

бесчелюстные эрүүгүйтэн jawless vertebrates

бесщитковые бамбайгүйтэн apasides

бефорсит бефорсит beforsite

бештауит бештауит beschtauite

бёмит бёмит boehmite

beach barrier, offsnore bar

биверит биверит beaverite

бикарбоват бикарбонат bicarbonate

биметасоматоз биметасоматоз bimetasomatose

бимодальная бимодалт bimodal

био... био... bio...

биогенез шим гарал biogenesis

биогенная шим гаралт biogenic

биогеохимия биогеохими biogeochemistry

биокласт биокласт bioclast

биолиты биолит, шим чулуу biolite, biolith

биологийн хүчин зүйл biological factor

биомасса бисмасс, шим цул biomass

биомикрит биомикрит biomicrite

биомикрудит биомикрудит biomicrudite

биопелмикрит биопелмикрит biopelmicrite

биопелспарит биопелспарит biopelsparite

биоспарит биоспарит biosparite

биоспарудит биоспарудит biosparudite

биостратиграфия biostratigraphy

биостром биостром biostrome

биосфера шим мандал biosphere

биотит биотит biotite

биотитовая биотитот biotite-

биоценоз биоценоз biocoenosis

бирбирит бирбирит birbirite

биркремит биркремит birkremite

бирюза оюу turquoise

бисмалит бисмалит bysmalith

бисмутит бисмутит bismutite

биологический фактор

биостратиграф, шим давхаргазүй

битовнит битовнит bytownite

битовнитит битовнитит bytownitite

битуминизация битумжилт bitumination

битумт чулуулаг bituminous rocks

битумоносность битумшил bituminosity

битумы битум bitumen

бишофит бишофит, гашуун давс bischofite

благородная эрдэнийн, үнэт precious, noble

б.металлы- ү.металл p.metalls

б.гранат э.анар p.garnet

б.змеевик э.толигор p.,n.serpentine

б.опал э.опал, гэрэлтчимэд p.opal

бласто... бласто... blasto...

бластомилонит бластомилонит blastomylonite

блеклые руды гандмал хүдэр tennanute-Utrahedrite

блеск гялга luster

б. aлмазный алмаасан г. brilliant 1.

б.матовый бүдэг г. dull 1.

б.металлический металл г. metallic I.

б.неметаллический металл бус г. nonmetallic I.

б.перламутровый танан г. pearly 1.

хагас металл г. sub metallic 1.

б.смолистый давирхайлаг г. pitchy 1.

б.стекловатый шилэрхэг г. subvitreous I.

б.стекляный шилэн г. vitreous, glassy b.

б.шелковиегыйторгомсог г. silky 1.

близповерхнестная гадарга орчмынsubsurface

блок блок block, horse

б.-диаграмма б.-диаграмм b.-diagram

битумонозные породы

б.полуметаллический

б.земной коры царцдасын б. crustal b.

б.надвинутый тохорсон б. overriding b.

б.опушенный суусан б. trough b.

б.перевернутый хөнтөрсөн б. overtanding b.

б.подсчёта запасов нөөцийн тооцооны б. reserve calculation b.

б.прилоднятый өргөгдсөн б. upstanding b.

б.ступенчатый шаталсан б. step b.

б.-осема блок-бүдүүвч b.-schema, b.-sketch

б.литосферные чулуун мандлын блок b.lithosphere

блокировка запасов нөөцийн блоклолт reserve blocking

бойит бойит bojile

бок хажуу side, wall, flank

б.висячий өлгүү х. hanging w.

б.висячий жилы судлын өлгүү х. top w.

б.висячий пласта давхаргын өлгүү х. back w.

б.лежачий хэвтээ.хflat w.,lower w.

боковая хажуугийн lateral

боксит боксит bauxite

болотный газ намгийн хий

marsh gas

болото намагswamp,bog,moor,moras

б.озерное нуурын н. lacustrine marsh

б.поименное татмын н. back-water s.

б.торфяное хүлэрт н. turt s., peat b.

бомба вулканическая галт уулын бөмбөг volcanic bomb, ball

бонанца хүдрийн багана bonanza

бор борboron

бораты борат, борын давс borates

борацит борацит

borasite

борнит борнит, зэсийн алаг хүдэр bornite

бороздаховил

б.пунктирная алгасмал х. chip c.

б.скольжения гулсааны х. gliding, sliding c.

б.сплошная тууш х.

continuiting c.

бороздовая проба ховилон сорьц

бороланит бороланит borolanite

боросиликаты борын силикат borosilicate

борт хажуу, борт

б .алмаз чулуун мандлын блок diamond, adamant

б.долина хөндийн х. slope of valley

б. карьера ил уурхайн х.

б.террасы дэнжийн х. terrace edge

захын агуулга

бостонит бостонит bostonite

браунит браунит braunite

брахиантиклиналь брахиантиклинал brachyanticline

брахиантиклинории брахиантиклинор brachyanticlinorium

брахиоподы мөр хөлтөн brachiopods

брахиосладки брахи атираа brachyfolds

брахиформа брахи хэлбэр brachyform

брекчиевая брекчит breccial

брекчиевидная брекчи маягийн brecciform

брекчирование брекчижилт brecciation

брекчированная брекчилэгдсзн brecciated

брекчия брекчи ,бяцраг,хэмхзэн breccia

авто-маагмын б. automagmatic b.

б.бокситовая бокситын б. bauxitic b.

furrow ,groove,trail, stria, channel

trench sample,

channel sample

flange, edge, bank of ore, burt

Jip of crater, crater rim

бортовое содержание cut-off grade, frank content

б.автомагматическая

формат дунлын б. interformational b.

б.вулканическая вулканы б. volcanic b.

б.лавовая лааван б. lava b.

б.оползневая гулсалтын б. slip, slide b.

б.осадочная тунамал б. sedimentary b.

б.тектоническая тектоник б. dislocation b.

б.трения үрэлтийн б. pressure b.friction b.

б.эксплозивная эксллозив б. explosive b.

б .элигенетическая эпигенетих б. epigenetic b.

б.эруптивная эруптив б, eruptive b.

брикет шахмал briquetty

брикетированная шахмалжуулсан briquetting

нүүрсний шахагдамж coal briquetty

бриллиант очир алмаас brilliant

бровка террасы дэнжийн хөмсөг terrace brow

бром бром bromine

бромид бромид bromide

бромистая бромлог bromide

бронзит бронзит bronzite

броязитйт бронзитит bronzitite

броктозавр броктозавр brontosaur

брукит брукит brookite

брусит брусит brucite

брюхоногие хэвэл хөлтөн gasteropods

бугристне пеоси доворхог элс hilly sands

бугры дов hummock,knoll,hillock

будинаж будинаж, мэшилж boudinage

буланжерит буланжерит boulangerite

б .внутриформационная

брикетируемостъ углей

бумажная хуудсархаг paper

б.уголъ х.нүүрс p.coal

б.сланиы х.занар p.shale

б.торф х.хүлэр p.peat

бур өрөм drill, bore, auger

б.алмазный алмаасан ө, diamond d.

б.дробовой үрлэн ө. shot d.

б.шнековой шнек ө. auger d.

бура тунсаа borax

бурение өрөмдлөг boring, drilling

б.алмазное алмаасан ө. diamond d.

б.бескерновое чөмөггүй ө. full-hole d.

б.вибрационное чичрээт ө. vibration d.

б.виброударное чичрээ цохилтот ө.

б.вращательное эргэлтэт ө. rotational d.

б.глубоководное хэт гүний ө. deep-sea d.

б.глубокое гүний ө. deep d.

б.картировочное зураглалын ө. mappingal d.

б.керновое чөмөгт ө. core d.

б.колонковое баганат ө. core d.

б.кустовое багц ө. cluster d.

б.наклонное налуу ө. slant d.

б.направленное чиглэсэн ө. directional d.

б.опорное тулгуур ө. referenced d.

б.разведочное хайгуупын ө. exploration d.

б.роторное роторт ө. rotary d.

б.структурное структурын ө. structural d.

б.турбинное турбинт ө. tufbodrilling

vibratory-percussion d.

б.ударное цохилтот ө.

цохилт-эргэлтэт ө. rotary percussion d.

б.шарошечное үрлэн ө. articulate d.

б.шнековое шнек ө. auger d.

бурильная труба өрмийн яндан drill pipe

буримость өрөмдөгдөмж drillability

бурнонитбурнонит bournonite

буровая өрмийн drilling

б.бригада ө.бригад d.crew, rig crew

б.скважина ө.цооног borehole

б.устаноека ө.төхөөрөмж d.rig, d.unit

б.долото ө.цүүц d.bit

б.жу^шал ө.журнал d.record

б.раствор ө.уусмал d.mud

б.снаряд ө.сум d., downhole tool

б.станок ө.суурь машин drill

б.обрудования ө.тоног төхөөрөмж d. equipments

буровые работы өрөмдлегийн ажил drilling, boring

бурундучная руда жирхэн хүдэр banded ore

бурые углы хүрэн нуүрс brown coal, board coal

бурый железняк хүрэн гүр brown ironstone

бурый штат хүрэн жонш brown spar

буря магнитная соронзон шуурга magnetic storm

буссоль буссоль compass

буссоль-теодолит буссоль-теодолит compass-thoedolite

бут (бутовой камень) барилгын чулуу

бутара лайдуур trommel

бухит бухит buchite

бухонит бухонит buchonite

percussion d., percussive

б.ударно-вращательное

quarry stone, rough stone

В

вад вад wad

вадеит вадеит wadeite

вадозные воды эргэх ус vadose water

вайомингит вайомингит wyomingite

вакка вакк wacke

вал далан

валентинит валентинит valentinite

валовая проба бөөн сорьц bulk sample

валунная бул чулууны rubbly

валунник бул чулуулаг cobble round-stone

валуны бул чулуу boulder

ванадиевая охра ванадийн эос vanadium ocher

ванадий ванади vanadium

ванадинит ванадинит vanadinite

вариация хувьсамж variation

вариолит вариолит variolite

вариометры вариометр variameter

вата хөвөн cotton, wool

в.асбестовая шөрмөсөн чулууны х. asbestos w.

в.минеральная эрдсийн х. mineral w.

в.стеклянная шилэн х. cinder w., mineral w.

вахта тулаа ээлж shift team

вахта буровая өрмийн т. drilling s.

вашгард вашгард gold washer, cradle

ввод данных өгөгдэхүүн оруулах data input

вебстрит вебстрит websterite

вегазит вегазит vegasite

дэвүүрхэг атираа fan-like fold

bar, rampott, embankment

веерообразная складка

везецит везецит vesecite

везувиан везувиан vesuvianite, idocrase

везувит везувит vesuvite

вейзельбергит вейзельбергит weiselbergite

век эрин үе, зуун stage, age, time

в.бронзовой хүрлийн үе bronze a.

в.железный төмрийн үе iron a.

в.каменный чулууны үе stone a.

венд венд vendian

венит венит venite

вергентность хөнтрөлтийн чиг vergence

верлит верлит wehrlite

вермикулит вермикулит vermiculite

вернеритит вернеритит werneritite

веррукано веррукано verrucano

босоо агууриг vertical amplitude

вертикальные запасы боссо нөөц vertical reserves

вертлюг вертлюрг trochanter

вертушка эргэлдүүр turner

в.на тросе татлагат э. t.on rope

в.на штанге туйвант э. t.on bar

верховодка тохош ус

верховье эх upper, head

верховье долины хөндийн э. u.valley, valley h.

верховье реки голын э. river h., u.reaches

вес насылной сэвсийлтийн жин bulk weight

вес удельный хувийн жин specific gravity weight

вечная мерзлота мөнх цэвдэг permafrost

бодисын найрлага

вертикальная амплитуда

leakage water, valose temporary water

вещественный состав substantial composition

вещество бодис matter, substance

в.аморфное аморф б. amorphous s.

в.битумююзное битумт б. bituminous s.

в.глинистое шаварлаг б. argillaceous m.

в.летучое дэгдэмхий б. volatile m.

в.минеральное эрдэслэг б. mineral m.

в.органичесхое органик б. organic m.

в.стеклообразное шилэрхэг б. vitreous m.

взаимное проникновенхарилцан нэвчилт interfingering

вэброс огшил

вэброс чешуйчатый хайрст огшил scaled reversed fault

вэбросо-надвиг огшилт тохрол reversed fault-thrust

вэбросо-сдвиг огшилт шилжил reversed-slip fault

взвесь умбуур бодис suspension

взрыв дэлбэрэлт

взрываемость тэсрэмж blastibity

тэсрэх бодис explosive

вибрация доргилол vibration, chatter

в.бурилышх труб өрмийн яндангийн д. drill string wobbing

вивианит вивианит vivianite, blue ocher

вид зүйл, төрөл

в.симметрии тэгш хэмийн т. symmetry class

в.деформаиии хэв гажлын төрх deformation type

в.минералов эрдсийн т. mineral species

видеоинформация видео мэдээлэл videoinformation

визир шагайвч

визуальная нүдэн баримжаа visual

викоит викоит vicoite

reversed fault, upthrow fault

explosion, blast, detonation

взрывчатое вешество

species, facies, aspect, state

boning board, ranging pale

винтлит винтлит vintlite

виргация виргац, салбарлалт virgation

висмут висмут bismuth

висмутин висмутин bismuthine

висмутит (бисмугит) висмутит bismuthite, bismite

виеячая долина өлгүү хөндий

виеячее крыло өлгүү жигүүр hanging limb

виеячие залежи өлгүү оршдос hanging deposit

виеячий пласт өлгүү давхарга hanging seam

витерит витерит viterite

витрен витрен vitrain

витрено-фюзен витрент фюзен

витро... витро... vitro...

витрофир витрофир vitrophyre

вихревая хуйлармал vortical, turbulent

в.структура х.структур whirl structure

шингэний х. хөдөлгөөн eddy current

вихреобразование хуйлрал үүсэл whirl formation

вихрь хуй салхи, хуйлрал

вицинал ургалт vicinal forms

включения шигдэц, ором

в.видимые үзэгдэх ш. visible impurity

в.гаэовые хийн о. gaseous i.

в.гомеогенные гомеоген ш. homeogenic i.

в.гомогенные гомоген ш,

в.жидкие шингэн ш. liquid i.

в.минеральные эрдэслэг ш. mineral spot

perched, pending, hanging valley

vitrifusain, vitrainrusain

в.движение жидкости

whirl (wind), vortex, eddy

вициналыные образования

inclusion, enclosure, xenolith, containing

homogenic e.,cognate i.

в.минералообразуюших растворов

эрдэс үүсгэгч уусмалын о.

i.of mineral-forming solutions

в.неструктурные структурын бус ш. uostructical i.

в.породные чулуулгийн ш. rock intercalation

в.твёрдые хатуу ш. solid i.

в.чуждые харь ш. foreign i.

вкрапленники шигтгээ

маагмаар зөөгдсөн ш. allotith

в.рудные хүдрийн ш. shot ore

вкрапленность шигггээшил

вкрест падения уналд хөндлөн across the dip

вкрест простирания суналд хөндлөн across the strike

влага чийг moisture, dampness

влагоемкость чийг багтаамж moisture capacity

влажность чийгшил

prospecting hole effect

вмещающая порода агуулагч чулуулаг

внедрение нэвтрэлт

в.магмы маагмын н. magma i.

в.руды хүдрийн н. ore i.

дэлхийн дотоод тогтоц

эх газрын midland

формац дундын

вогезит вогезит vogesite

вода ус water

в.адсорбционная адсорбиийн у. adsorptional w.

в.артезианская артезийн у. artesian w.

в.внутрипороды чулуулаг дундын у. interstitial w., pore w.

в.возвратная эргэлтэт у. return w.

в.вулкалическая вулканы у. volcanic w.

phenocryst, inset, impregnation

в.принесенный магмой

impregnation, shot dissemination

humidity, dampness, moisture

влияние разведочной выработки

хайгуулын малталтын нөлөө

enclosing rock, host rock, country rockintrusion, invasion, injection

внутренное строение земли

inner structure of the earth

внутрихонтинентальная внутриформационная intraformational,

interstrattfied

в.гидроксильная гидроксилийн у. hydroxyl w,

в.гидротермальная гидротермал у. hydrothermal w.

в.глубинная гүний у. internal w.

в.грунтовая грунтын у.

в.жесткая хатуу у. earth w., hard w,

в.жильная судлын у. vein w.

в.зональная бүслүүрлэг у. zonal w.

в.известковаяшохойлог у.

lime w.

шүүрлийн у. infiltration w.

в.карстовая хөндийлжийн у. cavern w., karst w.

в.конденсационная конденсацийн у. condensation w.

в.конституционная конституцийн у. constitutional w.

талсжилтын у. crystallization w.

в.междупластовая давхарга хоорондын у. middle w.

в.метеорная хурын у. meteoric w.

эрдэсжсэн у. mineralized w.

в.минеральная эрдэслэг у. mineral w.

в.морская далайн у. sea w.

в.мяпсая . зөөлөн у. soft w.

в.налорная түрэлтэт у. pressure w.

в.нефгяная газрын тосны у.

в.питьевая drink w., potable w.

в.гсластовая давхаргын у. stratal w.

в.поверхносгиая гадаргын у. surface w. land w.

в.полэемная газрын дорхи у.

в.тюдмерзлотная цэвдэг дорхи у. infraperma frost w.

в.поровая сүвшлийн у. interstitial w.,pore w.

в.почвенная хөрсний у. soil w.

в.пресвая цэнгэг у. fresh w.

ground, phreatic subsoil w.

в.инфильтрационная

в.кристаллизационная

в.минералиэованная

w.of productive oil strata

ундааны у.

subterranean w., underground, w

в.природная байгалийн у. natural w.

в.промышленная үйлдвэрлэлийн у. industry w.

в.реликтовая үлдэц у. relic w.

в.родниковая булгийн у. spring w.

в.рудничная mine w.

седиментацийн у. sedimentational w.

в.термалъная халуун у. thermal w.

в.техническая техникийн у. technical w.

в.трещинная ан цавын у. fissure w.

в.тяжёлая хүнд у. heavy w.

в.фильтращюнная нэвчилтийн у. seepage w.

в.шахтная уурхайн у. pit w.

в.ювенильная орь у. juvenile w.

ус түрэлтийн тогтолцоо water pressure system

водноледниковая ус-мөстлөгийн

водные мигранты усаар эөөгдөгч water migrants

водные ресурсы усны баялаг water resources

водный баланс усны тэнцэл, баланс water budget

водный уровень усны түвшин water level

водобильная усархаг watery

водоём усан сан

водозабор ус татах байгууламж water intake

водомерная сеть ус хэмжүүрийн сүлжээ

ус түрэлтийн горим pressure water regime

водонасыщенная усаар ханасан water saturated

водонепроницаемая ус үл нэвчих waterproof, watertight

водоносность усшил wateriness

водоносная устай water-bearing

в.комплекс у.бүрдэл w.-b .complex

уурхайн у.

в .седимеятәлионная

воданапорная система

fluvio-glacial, glacifruvtal

waterhole, reservoir, basin

watermeasure network

водонапорный режим

в.пласт у.давхарга w.-b,bed

в.слой у.давхраа w.-b.layer

водообильностъ ус халамж watery

водоотдача ус өгөмж water yield, water lost

водопоглошение ус шингээлт water absorption

водопроводимостъ ус дамжууламж water conducion

водолроницаемосгь ус нэвчимж water-permeability

ус нэвчүүлэх чулуулаг permeable rock

водопункт уст цэг water point

водораздел усны хагалбар

водорасгворимая усанд уусамтгай water-soluble

водород устөрөгч hydrogene

юдоросли замаг algae

водосбор ус хураамж

водослив ус юүлүүр water interfluent

водоснабжение ус хангамж water supply

водоупор ус үл нэвтрүүлэгч aquiclude

водохранилише ус хадгаламж

водяные палоротники усан ойм water fern

возмущающие тела өдөөгч биет disturbancing body

возрасг нас age

в.абсолютный үнэмлэхүй н. absolute a.

в.геологический геологийн н. geological a.

в.эемли дэлхийн н. a.of earth

в.относкгельный харьцангуй н. relative a.

сэргэмэл структур regenerated structure

волжидит волжидит wolgidite

воллаегонит волластонит wollastanite

волна долгион wave

водопронищемые породы

watershed divide, interstream

catch basin, catchment

impounded body, reserves

возрожденная структура

волнистое погасание долгиот унтралт wavy extinction

волнистосгь долгиошил undulation

волновод долгион дамжуулагч wave guide

мяндаслаг тогтоц wavy structure

волынит волынит volhynite

вольфрам вольфрам, гянт tungsten

вольфраматы вольфрамат tungstate

вольфрамит вольфрамит wolframite

вольфрамын хүдэр wolframite ore

вольфрамовая охра вольфрамын зос tungslic ocher

воронка хүнхий

в.взрыва дэлбэрэлтийн х. explosion c.

в.депреосии буурцын х. depression c.

в.кареговая хөндийлжийн х. karstc.

воски минеральные эрдэслэг лав, давирхай mineral wax

восприймчивость өртөмж, мэдрэмж susceptibility

в.магнитная соронзон м. magnetic s.

воссталовительная ангижирсан reduction

восстоющие өгсөө малталт raise

востановление ангижрал recovery, regeneration

восьминогие наймаалж octopodans

впадина хотгор

в.аккумулятивная хуримтлалын х. accumulation b.

в.бесегочная урсацгүй х. drainless t.

в.вулканическая вулканы х. volcanical t.

в.глубоководная гүн усны х. abyssal t.

в.кареговая хөндийлжийн х. karst c.

в.краевая захын х. foredeep

волокнистое строение

вольфрамитовые руды

cone,sink, conical depression

basin, trough, depression,covity

в.межгорная уулс хоороңдын х. intermountain area

в.наложенная давхацмал х. superimposed b.

в.океаническая далайн х. oceanic t.

в.орогенная ороген х. orogenic d.

в.передовая өврийн х. foredeep, fore-t.

в.платформенная платформын х. platform d.

в.рифтовая рифтийн х. riftd.

в.тектоническая тектоникийн х. tectonic b.

Вращатель эргүүлэгч

Вращение эргэлт rotation

в.земли дэлхийн э. earth r.

в.циклоническое хуйлрааны э. cyclone r.

вредные примесы хортой хольц destructive impurity

түр барилга, байгууламж temporary structure

временные кондиций түр кондиц condition

временный поток түр урсгал temporary flow

вселенная орчлон

вскрытие льда цөн түрэлт break up, debacle

вскрыша хөрс, хучдас хуулалт

вскрышная работа хуулгын ажил removal work

вспениватель хөөсрүүлэгч froth

встучиваемосгъ хөөмж, хөөлтшил blistering

вслучивание хөөлт

вторичная хоёрдогч

в.изменения х.хувирал s. alternation

rotary head, mechanism

временные здания и сооружения

временные оборотные средства

түр хугацааны эргэлтийн хөрөнгө

temporary current (circulating)

universe, macrocost world

stripping, removal,

baring

swelling, heaving, intumescence secondary, paulopost, deuteric

в.кварциты х.цахиржин s.quartzite

в.ореолы рассеяния сарнилын х.хүрээ

в.фумароли х.фумарол s.fumarole

вулкан вулкан, галт уул volcano

в.вдвойной хоёрлосон в. twinned v.

в.гавайского типа гавайн төрлийн в. shield v.

в.газовнй хийн в. gassy, fiery v.

в.гегамского типа гегамын төрлийн в. gegam type v.

в.главный гол в. principal v.

в.гомогенный гомоген в. homogenic v.

в.грязовый шаварт в. mud v.

в.двойной хос в.

в.дейсгвуюший ажиллагаатай в. active v.

в.исландского типа исландын төрлийн в. island type v.

в.конуоовидный шовон хэлбэрийн в. coniform v.

в.куполовидный бүнхэр хэлбэрийн в. dome-shaped v.

в.лавовый лааван в. lava v.

в.моногенный моноген в monogenic v.

в.нашпной дарагдмал в. buried v.

в.паразитичеасий салбарласан в. parasitic v.

в.подводный усан дорхи в. submarine v.

в.полигенный олон гаралт в.

в.потухший унтарсан в.

в.сложный нийлмэл в. compound v.

в.слоисгый үелэг в.

в.трешенный ан цавын в. fissure type v.

в.иентральный өрхөт в. central v.

s. aureole of dispersion

вторично-

эрозионныйш рельеф

хоёрдогч элэгдлийн

гадаргуу

secondary erosional

relief

cone-intone v., nested crater

polygenic v., polygenetic v extinct, dead, extinguished v.

bedded, composite v.

в.иштовидный бамбай хэлбэрийн в. shield v.

вулканизм вулканизм volcanism

геосинклиналийн в. geosynclinal v.

в.иниииальный эхэн в. initial v.

в.кокечннй төгегөл в. final v.

в.орогенный орогений в. orogenic v.

в.осгровной арлын в. insular v.

в.офиолитовый офиолитын в. ophiolite v.

в.ллатформенный платформын в. platform v.

в.посторогенный хожуу орогений в. post-orogenic b.

в.субсеюзентный субсеквент в. subsequent v.

вулканит вулканит vulcanite

вулканическая вулканы, галт уулын volcanic

в.фация в.фаци v.facies

в.деятельности в.үйл ажиллагаа v.activity

в.породы в.чулуулаг v.rock

в.постройки в.байгууламж v.structure

в.шлаки в.шаарга v. slag

в.конус в. шовон v.cone

в.купол в.бүнхэр v.dome

в.ил в.лаг v.mud, sline, slit

в.некк в.некк v.core, v.nekk

в.пепел в.үнс v.ash

в.лесок в.элс v.sand

в.туф в.бөсөл v.tuff

в.цикл в. мөчлөг v.cycle

в.щебень в.сайрга v.rubble

в.жерло в.хоолой v.vent

в.стекло в.шил v.glass

в .геосинхл инальный

вулканогенная вулканоген, вулкан гаралт volcanogenic

в.толщи в.зузаалаг v. series

volcanoclastic

вулканология вулкан судлал, вулканолог volcanology

вулкано-плутоны вулкан-плутон volcano-plutons

вулкан-тектоникийн volcano-tectonic

вульзинит вульзинит vulsinite

вульфенит вульфенит wulfenite

вурлицит вурлицит wurlizite

вуриилит вурцилит wurtzilite

внбранный обраэец picked sample

выброс хаягдас, оргидос

в.вулканический вулканы х. volcanic o.

в.газа хийн о. gas b.-o.,gas burst

в.метана метаны о. fire o.

в.нефти газрын тосны о. oil b.

в.песчанный элсэн х. sand blow

выветривание өгөршилт

в .биохимическое биохимийн ө. biochemical w. a

в.глубинное гүний ө. byssal w.

в.латеритное латеритын ө. lateritic w.

в.месторождений ордьн ө. w.of deposit

в.механическое механик ө. mechanical w.

в.подводное усан дорхи ө. submarine w.

в.термическое дулааны ө. thermal w.

в.углей нүүрсний ө. coal w.

в.фиэическое физикийн ө. physical w.

в.химическое химийн ө. chemical w.

выделение ялгарал

вулканоклаегические породы

вулканы хэмхдэст чулуулаг

вужано-тектоническая

сонгосон дээж

outburst, violent escape, blow-out

weathering,erosion, disintegration, degradation

exhalation, emanation, emis

в.аномалие гажлън я.

в.лавы лаавын я. lava outflow

в.лара уурын я. vapor e.

выдувание үлээгдэл deflation

выемка торфов хучдас хуулалт hollow turf

өдөөгдсөн туйлшрал provoked polarization

выклинивание шаантаглал

вымирание мөхөл extinction

вымывание угаагдал outwash, erosion

вынос туугдас

выпирание бүлтрэлт protrusion, bulging

выработка малталт

выравнивание тэгшрэл levelling, planation

высокодисперсная сарнил сайтай high dispersional

высокопробная өндөр сорьцгой high-grade

высота складки атирааны өндөр fold altitude

выступ цухуйгдал projection, prominence

в.дна ёроолын ц. bottom swell

в.скалы хадны ц. bench, ledge

в.фундамента суурийн ц. basement p.

в.эрозионный идэгдлийн ц. erosion scarp

выход гарш, гарц

в.воды усны г.water o.

в.керна чөмгийн г.core recovery

в.коренных пород чулуулгийн г.bedrock

в.летучих веществ дэгдэмхий бодисын г.volatile matter

в.на поверхность гадаргуу дахь г.cropping out

в.руды хүдрийн г.ore outcrop, pinnacle

в.тяжелой фракций хүнд фракцийн г. heavy fraction

anomaly disentanglement

вызванная поляризация

pinching out, thining out

debriscone, subtraction

exploring, opening, prospecting

outflow,issue, yield, production

выщелачиваемость уусамж lixiviatity

выщелачивание уусал leaching, lixiviation

в.горных пород чулуулгийн у. rock I.

выявление илрүүлэлт discovery, reveal

вязкость аглууншил viscosity

уруйн үер flash flood

Russian Mongolian English

S

габбро габбро, харлагжин gabbro

г.авгитовое авгитат г. augitic g.

г.биотитовое биотитот г. biotitic g.

г.кварцевое цахирт г. quartz g.

г-лейкократовое лейкократ г. leucocratic g.

г.магнетитовое соронзон гүрт г. magnetite g.

г.никелевое дицэт г. nickel g.

г.оливиновое олинвинт г. olivine g.

г.пятнистое толболог г. spotted g.

эвэр хуурмагт г. hornblende g.

габброиды габбролог чулуулаг gabbroid

габброзация габброжилт gabbrozatioan

габбро-амфиболит габбро-амфиболит ga bbro-amphibolite

габбро-анортозит габбро-анортозит anorthosite-gabbro

габбро-базальт габбро-хүрэм gabbro-basalt

габбро-гнейс габбро-гнейс gabbro-gneiss

габбро-гранит габбро-боржин gabbro-granite

габбро-диабаз габбро-диабаз gabbro-diabase

габбро-диорит габбро-диорит gabbro-diorite

габбро-норит габбро-норит gabbro-norite

габбро-пегматит габбро-пепиатит gabbro-pegmatite

габбро-порфирит габбро-порфирит gabbro-porphyrite

габитус кристаллов талстын галбир habit crystals

гавайит гавайит hawaiite

гагаринит гагаринит gagarinite

гагат гагат, хар хув gagate

г.роговообманковое

гадолинит гадолинит gadolinlte

гаҗа шороолог гөлтгөнө aim

газ хий gas

г. азотный азотын х. nitrogen g.

biochemical origin g.

г.благородные ховор х. rare g.

г.болотные намгийн х. marsh g., methane

агаарын гаралт х. air-origin g.

г.вулканические вулканы х. volcanic g.

г.гелисносные гелитэй х. helium g. c

г.горючие шатдаг х. ombustible g.

г.инертные инертийн х. inert g.

г.кислые хүчиллэг х. acidic g.

г.нефтяные нефтийн х. petroleum g., oil g.

г.попутние дайвар х. incidental g.

г.природные байгалийн х. natural g., rock g.

г.рассеянный сарнимал х.

г.рудничные уурхайн х. detonating g.

г.сероводородные hydrosulphuric g.

г.сухие (тошие) намгийн х. lean g.

г.углеводородные hydrocarbon g.

г.углекислые нүүрсхүчлийн х. carbon dioxide g.

г.углефикащи нүүрсжилтийн х. carbonification g.

г.фреатические фреат х. phreatic g.

г.фумарольные фумарол х. fiimarolic g.

г. эруптивные эруптив х. eruptive g.

г.ювенильние орь х. juvenile g.

газификация хийжилт asification

газовая хийн gas

г.биохимического происхождения

биохимийн гаралт хий

г.воздушного происхожления

scattered,dispersed g.

хүхэр устөрөгчийн х.

нүүрс устөрөгчийн х.

г.шапка х.. оройвч g.cap

г.давление х. даралт g.pressure

г.фактор х. хүчин зүйл g, factor

г.источник х.эх булаг g.source

г.режим х.горим g.regime

газоналорные води хийн түрэлтэт ус gasical pressure water

газонапорный режим хийн түрэлтэт горим gas-pressure regime

газоносная хийтэй, хий агуулагч

газопроницаемость хий нэвчимж

г. горных пород чулуулгийн х.н. rock g.

гайот гайот guyot

галактики одот орчлон galaxy

галенит галенит galena, galenite

галеновисмутит галеновисмутит

галечник хайрган чулуулаг

хайрган хурдас pebbled deposit

галит галит halite, common salt

галитит жамц давс gallium

галлуазит галлуазит halloysite

галогенез галогенез halogenesis

галоиды галоид эрдэс haloid, halide, halogen

галька хайрга rubble, pebble, shingle

г.кварцевая цахирт х.

гамма активностъ гамма идэвхжил gamma activity

гамма излучения гамма Цсщруулалт gamma-radiation

гамма каротаж гамма каротаж gamma-logging

гамма методы гамма арга gamma method

гамма спектрометр гаммаспектрометр gamma-spectrometer

ганисгер ганисгер ganister, gannister

gas-bearing, gas-containing gas-fightness, gas-impper

galenobismuthite, bismutoplagionite shingle, bench gravel, coarse gravel

галечниковые отложения

quartz gravel gamma

ганит ганит gahnite, zinc spinel

гареваит гареваит garewaite

гарниерит гарниерит garnierite, noumeite

гарполиг гарполит harpolith

гарризит гарризит harrisite

гарцбургит гарцбургит harzburgite

гастролиты гастролит

гастроподы хэвэл хөлтөн, дун gastropodes

гатчеттолит гатчеттолит hatchettolite

гаусманит гаусманит hausmannite

гаутеит гаутеит gauteite

гафний гафни hafnium

гаюинолит гаюинолит hauynolith

гаюинофир гаюинофир hauynophyre

геленбергит геденбергит hedenbergite

гедрумит гедрумит hedrumite

гезенк геэенк winse, staple

гейзер гейзер, халуун булаг geyser

гейзерит гейзерит

гексаоктаэдр гексаоктаэдр bexoctahedron

гексатетраэдр гексатетраэдр hexatetrahedron

гексаэдр гексаэдр hexahedron

гелиевый метод гелийн арга helium method

гелий гели, наран хий helium

гелиодор heliodor

гелиолит гелиолит, наран шүр heliolite

гелиотроп plasma, blood-stone

гелиты гелит gelite

crab's eye, crab's stone, gastrolith

geyserite, siliceous sinter

гелиодор, алтан биндэрьяа

гелиотроп, ногоон мана

геллефлинта геллефлинта halleflinta

helsinkite

гематит улаан гүр, гематит hematite

г.блесгящий гялгар у.г. spculair h.

г.бурый хүрэн у.г. brown h., Iimonite

г.глинисгай шаварлаг у.г. argillaceous h.

г.крисгалличеасий талст у.г. crystalline h.

г.пласгинчатый ялтсан у.г. laminated h.

г.почковидный бөөр маягийн у.г.

г.слюдистый гялтгануурт у.г. micaceous h.

г.черный хар у.г. black h.

геммология gemmology

генезис гарал үүсэл genesis, origin

г.месторождения ордын г.ү. deposit g.

г.минералов эрдсийн г.ү. mineral g.

г.подэемных вод ground water g.

г.складчатости атираажилтын г.ү. folding g.

layering structure

генерализация ерөнхийлөл generalization

г. карты зурат е. mapg.

генерация генерац generation

г.минералов эрдсийн г. mineral g.

г.рельефа гадаргуугийн г. relief g.

г.трещин ан цавын г. fracture, fissure g.

генетические типы гарал үүслийн төрөл genetic type

г.т.зональности zoning g.t.

г.т.отложений хурлаш г.ү.т. deposition g.t.

генетические формы гарал үүслийн хэлбэр genetic form

геоантиклиналь геоантиклинал geoanticline

гелъсинкит (хелъсинкит)

гельсинкит (хельсинкит)

kidney-shaped, reniform h.

эрдэнийн чулуу судлал

газрын дорхи усны г.ү

г.слоистой структуры

үелэг структурын г.ү.

бүслүүржилтийн г.ү.т.

геоблок геоблок geoblock

геоботаника геоботаник geobotany

геогенерация геогенерац geogeneration

газарзүйн оолбицлол

география газарзүй geography

г.землетрясений газар хөдлөлийн г.з. earthquake g.

г.ландшафтная ландшафтын г.з. landscape g.

геодезия геодез geodesy

геодинамика геодинамик geodynamics

геоид геоид geoid

geocryology

геологическая геологийн geological

г.документация г.баримтжуулалт g.documentation

г.карта г.зураг g.map

г.позиция г.байрлал g.position

г.полевая партия г.хээрийн анги g.field crew

г.профиль г.шугам g.profile

г.служба г.алба g.survey

г.сьёмка г.зураглал g.mapping

г.разрез г.зүсэлт g. section

г.задание г.даалгавар

г.картирование г.зураглал g.mapping

г.прогнозирование г.прогнозчлол

г.производство г.үйлдвэрлэл g.production

г.строение г.тоггоц g.structure

геология геолог geology

г.динамическая динамик г. dynamic g.

г.землетрясений газар хөдлөлтийн г. earthquake g.

г.изотопная изотопийн г. isotopic g.

географические координаты

geographical coordinate

геокриология (мерзлотоведение)

цэвдэг судлал, геокриолог

g.prospecting assignment

g. forecasting (prediction)

г.инженерная инженер г. engineering g.

г.историческая түүхэн г. historical g.

г.космическая сансарын г. cosrnical g.

г.математическая тоон г. mathemathical g.

mineral deposit g.

г.морская далайн г. sea g.

г.нефти газрын тосны г. oil g.

г.полевая хээрийн г. field g.

г.прикладная хавсарга г. appleid g.

г.региональная регионал г. regional g.

г.рудничная уурхайн г. mining g.

г.структурная структурын г. structural g.

г.угля нүүрсний г. coal g.

г.четвертичная дөрөвдөгчийн г. quaternary g.

г.шахтная уурхайн г. mining g.

geological procpecting

геоморфология геоморфолог geomorphology

г.морская г далайн marine g, sea g.

геосинклиналь г. геосинклинал geosyncline

г.краевая захын г. extreme g.

г.современная орчин үеийн г. modern g.

геосинклинальная геосинклинал geosynclinal

г.зона г.бүс g.zone

г.обласгь г.муж g.area

г.система г.тогтолцоо g. system

г.пояс г.бүслүүр g-belt

г.месгорождений полезных ископаемых

ашигт малтмалын ордын г.

г.рудних полезных ископаемых

хүдрийн ашигт малтмалын г.

ore resources g. structural g.

геологоразведочние работы

геологи хайгуулын ажил

геолого-экономическая карта

геологи-эдийн засгийн зураг

economic and geologic map

геолого-экономическая оценка

геологи-эдийн засгийн үнэлгээ

geological and economic evalution

геооферы geosphere

геотектоника геотектоник geotectonics

г.исгоричеосая түүхэн г. historic g.

г.общая ерөнхий г. general g.

г.прикладная хавсарга г. applied g.

г.региональная регионал г. regional g.

геотермическая геотермийн geothermal

геофизика геофизик geophysics

г.разведочная хайгуулын г. exploration g.

г.структурная структурын г. structural g.

г.ядерная цөмийн г. nuclear g.

геофизикийн ажил

геохимийн ажил

геохимия геохими geochemistry

г.биогенеза биогенезийн г. biogenetic g.

г.выветривания өгөршилтийн г. weathering g.

г.галогенеза галогенезийн г. halogenic g.

г.гипергенеза гипергенезийн г. hypergenic g.

г.диагенеза диагенезийн г. diagenic g.

г.изотопов изотопийн г. isotopic g.

г.ландгоафта ландшафтын г. landscape g.

г.моря тэнгисийн г. sea g.

г.нефти газрын тосны г. oil g.

г.океана далайн г. oceanic g.

г.органическая органик г. organic g.

г.осадочных пород sedimentary rocks g.

г.природных вод байгалийн усны г. natural water g.

г.угля нүүрсний г. coal g.

газармандал, геосфер

геофизические работы

geophysical prospecting

геохимические работы

geochemical prospecting

г.гидротермальных процессов

гидротермал явцын г.

hydrothermal process g.

тунамал чулуулгийн г.

geoelectric section

geoelectric field

геоэнергетическая газрын эрчим хүчний geoenergetic

германий германи germanium

герсдорфит герсдорфит gersdorffite

герциний атираажилт

гетеро... гетеро... hetero...

гетерогенная гетероген

гётит гётит goethite

гиало... гиало... hyalo...

гиалоандезит гиалоандезит hyaloandesite

гиалобазальт гиалохүрэм hyalobasalt

гиалодацит гиалодацит hyalodacite

гиббсит (джиббсит) гиббсит gibbsite, hydra rgillite

чийг татлын ус

гигроскопичностъ чийг татамж

гидато...,гидро... гидато..., гидро... hydato...,hudro...

гидравлика hydroulics

алтны тунах хурд

гидрат усан исэл hydrate

гидратащя усжилт hydration

гидрогенез ус үүсэл hydrogenesis

гидрогеологическая гидрогеологийн Hydrogeological

г. карта г.зураг һ.mар

г.область г.муж h.area

г.провинция г.их муж h.province

геохронологичеосая таблица

дэлхийн цаг тооллын хүснэгт

geochronological time-table

геохронологичеосая шкала

дэлхийн цаг тооллын хүрд

geochronological time-scale

геоэлектрический разрез

газрын цахилгаан орны зүсэлт

геоэлектричеосое поле

газрын цахилгаан орок

герциносая складчатосгъ

hercynic, hercynian folding

heterogenic, heterogeneous

гигроскопическая вола

hydroscopic water, water-absorbinghydroscopicity, water-absorbing

гидравлик, шингэний механик судлал

гидравлическая

крутностъ золота

gold hydraulic

segregation .

г.сьемка г.зураглал h.study

г.бассейны г.сав h.basin

г.работа г.ажил h.exploration

гидрогеология гидрогеолог hydrogeology

гидрогеохимия гидрогеохими hydrogeochemistry

гидрогетит услаг гётит hydrogoethite

гидрогранат услаг анар hydrogarnet

усан сүлжээ

гидрография гидрограф, усзүй hydrography

гидродинамика гидродинамик hydrodynamics

гидроизобаты гидроизобат hydroisobath

гидроизогипсы гидроизогипс contour of water table

гидроизопьезы гилроизопьез hydroisopiestic line

гидроизотермы гидроизотерм hydroisotherra

гидроиндикатор гидроиндикатор hydroindicator

гидрокарбонат ус hydrocarbonate water

гидролиз усан задрал hydrolysis

гидрология гидролог, ус судлал hydrology

гидромагнезит гидромагнезит hydromagnesite

гидромусковит гидромусковит hydromuscovite

гидромусковитжилт hydromuscovitization

гидроокисел железа төмрийн усан исэл hydrous ferric oxide

гидроотвал шингэн хаягдал hydrodump

гидропиролюзит гидропиролюзит hydropyrolisite

гидропирохлор гидропирохлор hydropyrochlore

гидрослюды услаг гялтгануур hydro nuca

гидростатик даралт hydrostatic pressure

гидросфера hydrosphere

гидрографическая сеть

hydrographic drainage

гидрокарбонатная вода

гидромусховитизадая

гидростатическое давление

усанмандал, гидросфер

гидротермальная гидротермал hydrothermal

г.жила г.судал h.vein

г.изменение г.хувирал h-alteration

г.процөссы г.явц h.process

г.раствор г.уусмал h.solution

гидротермы гидротерм

гидрохимия гидрохими chemical hydrology

гималайн атираажилт himalayas folding

hypabyssal rocks

гипербазит гипербазит ultrabasite

гипергенез гипергенез hypergenesis

гипергенная гиперген hypergene, supergene

гиперстен гиперстен hypersthene

гиперстенит гиперстенит hypersthenite

гипидиоморфизм гипидиоморфизм hypidiomorphism

гипобазит гипобазит hypobasite

гипогенная гипоген, гүний hypogenic

гипотеза таамнал hypothesis

г.ассимиляционная ассимиляцийн т. assimilation h.

г.астенолитная астенолитын т. asthenolith h.

г.базификаиии базификацийн т. basification h.

г.вегенера вегенерийн т.

г.геологические геологийн т. geologic h.

г.геотектоническая геотектоникийн т. geotectonic h.

гүний ялгарлын т.

г.изостазии изостазийн т. isostatic theory

convectional flow h.

thermal spring, hydrotherma

гималайская складчатость гипабиссальные породы

гипабиссал, бага гүний чулуулаг

condinental drift theory

г.глубинной дифференциаций

deep differentiational h.

г.конвекционная течений

конвекцийн урсгалын т.

г.контракционная контракцийн т. contractions! h.

г.ликвационная ликвацийн т. liquation theory

г.мобилизма мобилизмын т. theory of drift

neoconttactionism h.

г.неомобилизма неомобилизмын т. neomobilism t.

далай үүслийн т.

г.пульсатионная лугшилтын т. pulsation h.

радиомиграцийн т. radiomigration h.

earth stretching h.

г.рифта рифтийн т. rift h.

г.ротационная эргэлтийн т. rotational h.

г.рудообразования хүдэр үүслийн т. ore-formation h.

г.тектоники плит плит тектоникийн т. tectonic plate h.

г.тектонические тектоникийн т. tectonic h.

г.ундационная ундацын т. undation h.

гипоцентр гүний төв

гилларион hypparion

гипс гөлтгөнө gypsum

г.землистый шороолог г. earthy g.

г.кристаллический талстат г. crystalized g.

гипсовая пустыня гөлтгөнөт цөл gypsum desert

гипсовая шляпа гөлтгөнөт оройвч gypsum cap

gypsum-slayey cap

гипсолит гипсолит, гөлтгөнц gypsolith

гипсометрия гипсометр gypsometry

гипсоносная гөлтгөнө агуулсан gypsiferous

гипсо-ангидрит гөлтгөнөт дагшир gypsum-anhydrite

гилсо-доломит гөлтгөнөт доломит gypso-dolomite

г.неоконтракционизма

неокоңтракционизмын т.

г.обраэования океанов

oceanic formational h.

г.радиомиграциодная г.раздвигания дна океанов

далайн ёроол гулсалтын т.

sea-floor spreading slide h.

г.расширяющейся земли

дэлхий тэлэлтийн т.

center of origin, hypocentre

эртний адуу, гилларион

гилсоглинистая шляпа

гөлтгөнөт шаварлаг оройвч

гип..., гило... гип...,гипо... hypo...

гистеро... гистеро... hystero...

гистеромаагмын hysteromagmatic

гисгограмма гистограмм histogram

гладкаит гладкаит gladkaite

глауберит глауберит glauberite

глауберовая соль глауберийн давс glauberic salt

глауконит глауконит glauconite

глауконититы глауконитит glauconitite

глауконитовый ил глауконитот лаг glauconic ooze

глаукофан глаукофан glaucophan

глет глет lead

глетчер мөсөн гол

глетчерный лед мөсөн голын мөс glacieric ice

глинистая шаварлаг argillaceos, clayey

г. порода ш.чулуулаг a.rock

г.фракция ш.фракц a. fraction

г.минералы ш.эрдэс a. minerals

глинка тектоническая тектоникийн шавар attrition clay

глинка трения үрэлтийн шавар gougle, leader stone

глинозем

глиноземистая хөнгөн цагаанн исэлт aluminiterous

глиноземная luminious

глинт элэгдлийн дух сlint

глины шавар clay

г.автигенные автиген ш. autogenic c.

г.аллювиальние аллювийн ш. alluvial c.

г.бентонитовые бентонитот ш. bentonite c.

г.бокситоеые бокситын ш. bauxitic c.

гастеромагматическая

mountain, alpine glacier

хөнгөн цагааны исэл, пуйлсага

alumina, aluminium oxide

хөнгөн цагааны ислийн

г.валунные ул чулуут ш. baulder c.till, drive c.

г.глауконитовые глауконитот ш. glauconitic c.

г.делювиальные делювийн ш. deluvial c.

г.диамтомовые диамтомт ш.

г.диаспоровые диаспорт ш. diaspore c.

г.каолинитовые каолинитын ш. kaolinitic c. (shale)

г.карбонатные карбонат ш. carbonate c.

г.керамические керамикийн ш. ceramic c.

г.кислые хүчиллэг ш. acidic c.

г.континентальние эх газрын ш. continental c.

г.лагунные лагуны ш. laguna c.

г.ледниковые мөсөн голын ш. glacial c.

г.ленточные жиргэр ш. varved c.

montmorillonite c.

г.морские тэнгисийн ш. marine c.

г.огнеупорные галд тэсвэртэй ш.

г.озерно-болотные нуур-намгийн ш. limnic marsh c.

г.озерные нуурын ш. lacustrine c.

г.осадочные тунамал ш. sedimentary c.

г.остаточные үлдмэл ш. restual c.

г.отбеливающие цайруулагч ш. bleaching c.

глелагические наангилаг ш. pelagic c.

г.пепловые үнсэн ш. cinereous c.

г.пролювиальные пролювийн ш. proluvial c.

г.соляные давст ш. saline c.

г.терригенные терриген ш. terrigenic c.

г.фарфоровые шаазангийн ш.

г.химические химийн ш. chemical c.

г.хлоритовые хлоритот ш. chloritic c.

diatoms (diatomaceae) c.

г.монтмориллонитовые

монтмориллонитын ш.

fireclay, fireproof, fire-resistant c.

porcelain c. kaolin, china c.

г.цементние цементийн ш. cement c.

г.элювиальные элювийн ш. eluvial c.

глобальная түгээмэл global

глубина гүн depth

г.промерзания хөлдөлтийн г.

атираажилтын г. d.of folding

глубинная гүний

глубинные разломы гүний хагарал

г.р.коровые царцдасын г.х. crustal d.f.

г.р.межглыбовые interblock d.f.

г.р.платформа платформын г.х. flatform d.f.

г.р.поперечные хөндлөн г.х. cross d.f.

г.р.продольные дагуу г.х. longitudinal d.f.

г.р.сверхглубокие хэт г.х. superdeep f

г.р.сверхсквозные хэт нэвт г.х supertransic d.f.

г.р.сквозные нэвт г.х. transic d.f.

глубинные структуры гүний структур abyssal structure

abyssal fauna

гүн усны хотос abyssal basin

глубокозалегающая гүн байршлын deep-seated

глыбовая лава үхэр чулуун лаав clumpy, inblocks

глыбовая структура цулдал структур block structure

глыбовые складки цулдалт атираа block fold

глыбовый массив цулдалт бөөндөл block massif

глыбой камень үхэр чулуу block stone

глыби үхэр чулуу, цулдал block, clump

гляциология glaciology

гнездо рудное хүдрийн үүр

г.очага землетрясения

газар хөдлөлийн голомтын г.

d.of seismic focus, focal freezing d.trost penetration

г.осладчатости глубинная

abyssal, abyssal hypogene, bathy deep fault, abyssal fracture

цулдал хоорондын г.х.

глубоководная фауна гүн усны амьтны аймаг

глубоководные впадины

мөс судлал, гляциалог

nest of ore, orebunch, pocket

гнейс гнейс, өмхэөн gneiss

г.аркозний божинт г. arkosic g.

г. битуминозный битумт г. bituminous g.

г.гранулитовый гранулитин г. granulitic g.

г.железистый төмөрт г. ferruginous g.

г.иньекционный нэвчмэл г. injection g.

г.кварцевый цахирт г. quartz g.

г.конгломератовый хөрзөнгийн г. conglomeratic g.

г.очковый нүдэт г. augen-gneiss

г.лелитовый пелитийн г. pelitic g.

г.полосчатый судаллаг г. banded g.

г.псаммитовый псаммитын г. psammyte g,

г.тектонический тектоникийн г. tectonic g.

г.узловатый зангилаат г. knotted g.

г.филлитовый филлитийн г. phyllite g.

гнейсо-гранит гнейс-боржин gneiss-granite

голец сарьдаг

головоногие толгой хөлтөн cephalopod

голо... голо... holo...

голоморфная голоморф holomorphic

голосеменные нүцгэн үртэн gypnospermae

голоцен голоцен

гольцовая зона сарьдагийн бүс bald mountains zone

гомео... гомео... homeo...

гомо... гомо... homo...

гомогенизация гомогенжилт homogenization

гомогенная гомоген homogenous

гондвана гондван gondwana land

bald mountain, bald peak

holocene, resent quaternary

гондванский бассейн гондваны сав gondwana basin

гониометрия гониометр goniometer

гордунит гордунит gordunite

горизонт давхраас, үе horizon, level

г.водоносный уст д.

г.гумусный ялзмагт д. humus h.

г. золотоносный алт агуулсан д. gold-bearing h.

г.маркирующий тэмдэгт д. reference h.

г.опробования дээжлэлтий д. sampling h.

горизонталь хаялбар horizontal

г.рельефа гадаргын х. h. relief

гориэонтальная хэвтээ horizontal

тасралын х.агууриг

г.залегание х.байршил h.occurrence

горная масса уурхайн цул rock mass

горная мука чулуун нунтаг rock flour

горная рента уурхайн рент mining rent

горнблендит горнблендит hornblendite

горнитос бэсрэг бүнхэр hornito

горное масло уулын тос, барагшин

горное сооружение уулын байгууламж mountain structure

олборлох нөхцөл

баяжуулах фабрик

горно-техническая уул-техникийн mining-technical

горные ледники уулын мөсөн гол mountain glacier

горные лороды чулуулаг rocks

горный компас луужин compass

горный отвод mining claim

aquiter, water bearing h.

г .амплитуда разрыва

horizontal, aclinal, flat-dipping,

г.тектонические сдвиги

тектоникийн х. шилжил

h .tectonic displacement

haphtha, petroleum minerals

горно-геологические условия

mining-geological condition

горно-обогатительная фабрика

mining-enrichment plant

уурхайн эдэлбэр газар

горный хрусталь усан болор mountain crystal

горообразование уул үүсэл

уул үүсэх хөдөлгөөн orogenic movement

горст гүвдэл, горст horst

горы уул mountain, hill

г.вулканические вулканы у. volcanic m.

г.глыбовые цулдалт у. block m.

г.денудационние элэгдлийн у. denudation m.

г.остаточные үлдмэл у.

г.островные арлын у. island m.inselberg

г.подводные усан дорхи у. submarine m.

г.складчатые атираат у. fold (ed) m.

epigeosynclinal m.

эпиплатформын у. epiplatform m.

горючий газ шатдаг хий combustiblle gas

горючий сланец шатдаг занар

грабен ховдол, грабен graben,fault trough

грабен-синеклиза ховлол-синеклиз graben-syneclise

грабен-синклиналь ховдол-синклинал graben-syncline

гравелит гравелит, сайргажин gravelstone

гравий сайрга gravel, grit

гравийнная сайргат gravelly, tophaceous

gravimetric survey

гравиметрийн арга gravimetric method

гравиметрия гравиметр gravimetry

гравиразведка грави хайгуул gravitation prospecting

гравийн гажил gravitational anomaly

гравитационнан вода гравитацийн ус gravitational water

orogenesis, orogeny mountain

горообразовательные движения

residual m.monadnock

г.элигеосинклинальние

эпигеосинклиналийн у.

г.эпигшатформенние

combustible shale, pyroschist

гравиметрическая съемка

гравиметрийн зураглал

гравимегрический метод

гравитационная аномалия

гравитационная дифференциация

хүндийн хүчний ялгарал

gravitational differentiation

гравитационное поле хүндийн хүчний орон gravitational field

гравитацийн зөрөл gravitational fault

гравитация gravitation

градиент шатлуур gradient

г.влажности чийгшлийн ш. g.degree

г.давления даралтын ш. g.pressure

градус хэм, градус degree

гранаты анар garnet

г.альмандиновые альманлинт а. almandine g.

гранит боржин granite

г.друзовый бөөг б. drusy g.

г.пегматитовий магнагт б. pegmatite g.

г.письменный бичигг б. graphic g.

г.порфировидный порфир маягийн б. poiphyraceous g.

гранитизация боржинжилт granitization

гранитная оболочка боржин бүрхэвч granitic shell

гранитогрейзен боржин-грейзен granite-greisen

гранитоиды боржинлог чулуулаг granitoid

intrusive-anatexitic g.

г.метасоматические метасоматоз б.ч. metasomatic g.

гранитообраэование боржин үүсэл granite formation

г.анатектическое анатектик б.ү. anatexitic g.f.

г .метаморфогенное метаморфоген б.ү.

г.метасоматическое метасоматик б.ү. metasomatic g.f.

г.палингенное палинген б.ү. palingenic g.f.

г.реоморфическое реоморф б.ү. rheomorphic g.f.

гравитационный сброс

газрын татах хүч, гравитац

г.интрузигда-анатектические

интрузив-анатексисын б.ч.

г.интрузивно-реоморфические

интрузив-реоморфийн б.ч.

intnisive-rheomorhpic g.

г.палингенно-анатектические

палинген-анатектик б.ч.

palingene-anatectic g.

г.палингенно-метасоматические

палинген-метасоматоз б.ч.

palingene-metasomatic g.

metamorphogenic g.f.

хэт метаморф б.ү.

боржинсог махбод

гранито-гнейс боржин-гнейс granite-gneiss

гранит-порфир боржин-порфир granite-porphyry

граница хил зааг

г.плит дивергентная divergent b .of plates

г.плит конвергентка

transform b.of plates

гранодиорит боржиндиорит granodiorite

граносиенит боржинсиенит granosyenite

гранулит гранулит granulite, granulyte

granulometric analysis

мөхлөгийн найрлага

гранулометрия

грануляция грануляц, мөхлөгжил granulation

г.кристаллов талстын м. crystal g.

грань Тал side,face,faced,edgе

г.индукционная индукцийн т. induction s.

граптолиты хөндий хэвэлтэн graptolites

граувакка граувакк greywacke

график график chart, graph, plot

графит бал чулуу graphite

графитизация бал чулуужилт graphitization

графитовая бал чулуут graphitic

гребень сэрвэн ridge, crest

грейзенизация грейэекжилт greisenization

грейзены грейзен greisen

гренландит гренландит

грикваит грикваит griguaite

г.улътраметаморфогенное

ultrametasomatic g.f.

гранитофильные элементы

granitophilous elements

limit, boundary, bourder, margin

плитийн дивергент х.плитийн конвергент х.

convergent b.of plates

г.плит трансформная

плитийн трансформ х.

гранулометрический анализ

мөхлөгийн шинжилгээ

гранулометрический состав

granulometric composition

мөхлөг судлал, гранулометр

grain sizing, granulometry

greenlandite, gronlandite

грифон ундарга, оргилуур gryphon

грорудит грорудит grorudite

гроссуляр гроссуляр grossular

грохот шигшүүр screen,sieve,sifter

грохочение шигшилт, шигшил

грубозернистая

г.порода б.ш .чулуулаг c.g.rocks

г.структура б.м .структур c.g.texture

грунт грунт, ул хөрс

грунтоведение грунт судлал ground study

грунтовые воды грунтын ус underground water

группа бүлэг group

группировка бүлэглэл grouping

грызуны мэрэгчид rodents

грэемит грэемит grahamite

гряда дайки дэл судльш сэрвэн dike ridge

гряды сэрвэн ridge, range

грязевой вулкан шавар вулкан mud volcano

грязевой поток шаварт урсгал mud flow

гуано сангас guano

губки бамбайхай sponde, porous piece

гудмундит гулмундит gudmundite

гудроны гудрон tar

гуматы алюминия aluminium humate

гумботил гумботил gumbotil

гумидная чийглэг humid

г.область ч.муж h.area,h .territory

гуминовые вещества ялзмагийн бодис

гумификация ялзмагжилт huminification

screening, sizing, sieving,

бүдүүн ширхэгт, мөхлөгт

coarse-grained, coarsely grained

ground, earth, soilterrain

хөнгөн цагааны ялзмагдас

humic degradation matter

гумолиты гумолит humolith

гумус ялзмаг humus, soil-ultin

гумусовые кислота ялзмагийн хүчил humic acid

гумусовые породы ялзмагт чулуулаг humic rocks

гумусовый горизонт ялзмагт давхраас humic horizon

густота речной сети

густота сети торын нягтрал network density

густота трещин ан цавын нягтрал fracture density

гюбнерит гюбнерит hubnerite

Д

давление даралт pressure

д.боковое хажуугийн д. wall p.

д.внутри земли дэлхийн дотоод д. earth's interior p.

д.газа хийн д. gaseous p.

гидродинамикийн д. hydrodynamic p.

д.гидростатическое гидростатик д. hydrostatic p.

д.горное уулын д. mountainal p.

талсжилтын д. crystallizalional p.

давсонит давсонит dowsonite

дайка дэл, дэл судал dyke, dike

д.интрарудная intraore d.

д.клаегические кластик д. clastic d.

д.кольцевая цагирган д. ring d.

д.конические шомбон д. cone d.

д.послерудная post-ore d.

д.пострудная post-ore d.

д.предрудная pre-ore d.

д.радиальная цацраг д. radial d.

густота разведочный сети

хайгуулын торын нягтрал

density of exploration net

усан сүлжээний нягтрал

density of hydrological net

д.гидродинамическое

д.кристаллизащонное

хүдэржилт дундын д.

хүдэржилтийн дараах д.хүдэржилтийн сүүлчийн д.хүдэржилтийн өмнөх д.

д.секущая зүссэн д.

д.сложная нийлмэл д.

д.туфовье бөслийн д. tufaceous d.

дамба далан

дамкьернит дамкьернит damkjemite

данные мэдээ сэлт data

well records d.

д.возрастные насны м.с. age pattern d.

д.полевые хээрийн м.с. field d.,field evidence

урьдчилсал м.с. preliminary account

д.табличные хүснэгтийн м.с. tabular, table d.

д.цифровие тоон м.с. figure d.

датолит датолит dalolite

дацит дацит dacile

дацит-порфир дацит-порфир dacite-porphyry

движения хөдөлгөөн movement

д.горообразования уул үүсэх х. orogenic m.

д.гравиталионные гравитацийн х. gravitational m.

д.континентов тивийн х. continental migration

д.тектонические тектоник х.

аркогенетик т.х.

д.т.вертикальные босоо т.х. vertical d.

д.т.волновые долгилох т.х. waving d.

д.т.глубинные гүний т.х. deep d.

хэвтээ т.х. horizontal d.

ялгарлын т.х. differential d.

д.т.изостатические изостатик т.х. isostatk d.

д.т.колебательные хэлбэлзэх т.х. variational d.

intersecting, transverse d.mixed, multiple d, composite d.

dam, barrage embakment

д.буровых журналов

өрмийн журналын м.с.

д.лабораторных исследований

лабораторийн судалгааны м.с.

laboratory findings, laboratory d.

д .предварительные

tectonic m., diastrophism

д.т.аркогенетические (аркогенез)

arcogenetic d. (arcogenesis)

д .т .горизонтальные (тангенциальные) д .т. дифференииальные

д.т.коровые царцдасын т.х. crustal d.

д.т.магматические маагмын т.х. magmatic d.

д.т.необратимые irreversible d.

д.т.обратимые эргэж буцах т.х. reversible d.

орогений т.х.

осцилляцийн т.х. oscillational d.

д.т.подкоровые subcrustal d.

д.т.разрывные тасралтат т.х. fracturing d.

рельеф үүсгэх т.х. relief forming d.

синорогений т.х.

д.т.складчатые атираат т.х. folded d.

д.т.современные орчин үеийн т.х. modern d.

тафрогенетик т.х.

уламжилмал т.х. inherited d.

эпейрогенийн т.х.

двойники ихэрлэлт twin, twin crystal

д.альбитовые альбитын и. albite t.

д.бразильские бразил и. brazil t.

д.карлсбадаские карлсбад и. karlsbad t.

polysynthetic t.

д.проникновения нэвтэрсэн и. interpenetration t.

д.прорастания барьцалдсан и.

д.срастания ургасан и.

д.четверные дөрвөлсөн и. fouriing t.

д.японские япон и. Japanese t.

двойникование Ихэршил twining

двойниковая осъ ихэрлэлтийн тэнхлэг twinned axis

д.т.конседиментационные

конседиментацийн т.х.

consedimentational d.

эргэлт буцалтгүй т.х.

д.т.орогеничеасие (орогенез)

orogenic d. (orogenesis)

д.т.осцилляционные

царцдасын дорхи т.х.

д.т.рельефообразующие д.т.синорогенные (синорогенез)

synorogenic d. (synorogenesis)

д.т.тафрогенетические (тафрогенез)

taphrogenetic d. (taphrogenesis)

д.т.унаследованные

д.т.эпейрогенические (эпейрогенез)

epeirogenic d. (epeirogenesis)

д.полисинтетические

тууш, полиоштетик и.

penetration, interpenetration t.penetration, interpenetration t.

ихэрлэлтийн хавтгай twinned plane

двойниковый шов ихэрлэлтийн заадас

biperthitic rocks

двупреломление давхар хугарал byrefringence

двуслюдяной гранит binary granite

двухмерная хоёр хэмжээст two-dimensional

binary placer

дебит ундарга

д.колодца худгийн у. well discharge, well f.

д.скважины цооногийн у. well d.

дебитометр ундарга хэмжүүр yieldmeter

девон девон devonian

девонская система девоны тогтолцоо devonian system

девонский период девоны галав devonian period

дегазация хийгүйжилт degasification

д.магмы маагмын х. magma d.

д.мантии маантийн х. mantle d.

дегидратация усгүйжилт dehydration

деградация бууралт, уналт degradation

дедоломиты хувирсан доломит dedolomites

дезинтеграция дезинтеграц disintegration

действие action,work,effect

дейтеро... дейтеро... deutero...

делафоссит делафоссит delafossite

делленит делленит dellenite

дельта садраа delta

д.древняя эртний с. ancient river d.

д.континентальная эх газар дахь с. continental d.

двойниковая полоскосгь

twinned, masled suture

двупертитовме породы

хоёр пертитэт чулуулаг

хоёр гялтгануурт боржин

двухярусные россыпи

давхарласан шижирмэг

yield, dicharge, flow, production

үйлчилгээ, ажиллагаа

д.краев ледника ice-margin d.

дельтовая равнина садраан тэгш тал deltaic,deltoid plain

делюв

демонтаж задлалт, буулгалт

дендрит дендрит

салаалсан мөсөн гол dendritic glacier

дендритовый рост мөчирлөг ургалт dendritic growth

ордын мөнгөн үнэлгээ

элэгдмэл гадаргуу

денудация элэгдэл denudation, washout

д.избирательная сонгосон э. selective d.

д.механическая механик э.

д.селективная ялгарсан э. selective d.

д.химическая химийн э. chemical d.

д.эоловая салхин э. eolian d, deflation

буурцын хүнхээл conical depression

депрессия буурц depression, basin

вулкан-плутон б. volcano-plutonic d.

д.тектоническая тектоник б. tectonic d.

дерево окаменелое чулуужсан мод opalized wood

деревянистая медь зэсжсэн мод copperized wood

деревянистое олово woody tin

деревянистый опал цахиуржсан мод opal wood

дериватный источник садармал булаг derived spring

дериваты салаалбар, дериват derivate, derivative

дермолит дермолит dermolith

десиликация desilication

десквамация десквамац

мөсөн голын захын с.

делювий (делювиальные отложения)

talus, drift, beds, slide rocks, talus deposits dismounting,dismaniling dentrite, arborescent crystal

дендритовые ледники

денежная оценка месторождения

economic (commercial) evaluation of deposit

денудационная поверхность

denudational plane, surface of denudation

currasion,windcarving

депрессионная воронка

д.вулкано-

плутоническая

модон хээт цагаан тугалга

цахиургүйжилт, десиликац

desquamation, extuliation, pealing

десмин десмин desmine, stibite

десмозит десмозит desmosite

деструктивная destructive

деструкция эвдрэл, деструкц destruction

десульфатизация сульфатгүйжилт desulphatization

детализация detailization

детальная разведка detailed exploration

детектор бүртгэгч detector

детонатор тэслүүр detonator

детрит детрит detritus

дефект согог, сэв defect

талстын сэв crystal defect

дефицит дутагдал, хомсдол deficit

д.влажлости чийгшлийн х.

deflation placer

дефляция deflation,wind erosion

деформация хэв гажил deformation, strain

д.льда мөсний х.г. ice d.

д.неоднородная ижил бус х.г. non-homogeneous d.

д.объёмная эзэлхүүний х.г. volumetric d.

д.пластичная уян хатан х.г. plastic d.

д.разрывная тасралтат х.г.

д.сдвига шилжлийн х.г. shift d.

д.сжатия шахалтын х.г. compression s.

д.угругая уян харимхай х.г. elastic d.

д.упруго-вязкая viscous-elastic d.

уян хатан х.г. plastico-elastic d.

д.упруго-разрывная уян тасралтын х.г. fracture-elastic d.

д.хрупкая хэврэг х.г. brittle d.

эвдрэлийн, деструкцийн

нарийвчлал ,тодруулалт нарийвчилсан хайгуул

дефекты в кристаллах

humidity d..

дефляционные россыли

дефляцийн шижирмэг

дефляц,салхин элэгдэл

failure by rupture, ruptural d.

аглуун-уян харимхай х.г.

д.упруго-пластичная

дешифратор тайлагч interpreter

дешифрирование тайлалт

д.аэрофотоснимков areal photograph i.

зэмсэгт т. instrumental i.

ring structure i.

мэдээллийн тайлал data interpretation

дешифрируемосгь тайлагдамж desipherity

деятелъносгь үйл ажиллагаа activity

explosive volcanic a.

eruptive volcanic a.

вулканы хожуу ү.а. postvolcanic a.

джемсонит жемсонит jamesonite

джеспилиты jaspilite

диабаз диабаз diabase

диабазовая диабазын diabase

диагеяез диагенез diagenesis

diagenic rocks

диагенез эрдэс diagenetic minerals

диаграмма диаграмм, зурмаг

д.выноса-привноса evacuation-supply d.

д.ларагенетическая хамгарлын д. paragcnetic d.

д.петрохимическая петрохимийн д. petrochemical d.

д.п.бинарная binaric p.d.

д.п.векторная vectorial p.d.

triangle ternary p.d.

д.п.четверная п.дөрвөлсөн д. fourfold p.d.

диаллагит диаллагит diallagite

диамагнетизм диамагнетизм diamagnetism

interpretation, desiphering

агаарын гэрэл зургийи т.

д.инструменталыноед.кольцевых структур

цагирган структурын т.

дешифрировка информаций

д.вулкаңа эксплозивная

вулканы эксплозив ү.а.

д.вулкана эруптивная

вулканы эруптив ү.а.

д.поствулканическая

жеслилит, төмөрт цахиржин

диагенезированные породы

диагенезжсэн чулуулаг

диагенетические минералы

diagram,chart, graph, scheme evacuation-supply d.зөөгдөл-

хуримтлалын д.

петрохимийн бинар д.петрохимийн вектор д.

д.п.тройная прямоугольная

п.тэгш өнцөгтийн гурвалсан д.

rectangular ternary p.d.

д.п.тройная треугольная

п.гурвалжны гурвалсан д.

диаметровая голчийн diametric

диамонт алмаас, доржлалам diamond

диапазон цар хэмжээ, хүрээ diapason

диапир структур diapiric structure

диапиры диапир diapir

диаспор диаспор diaspora

диаспорит диаспорит diasporite

диаспоровая диаспорт diaspore, diasporic

диастрофизм диастрофизм diastrophism

диасхистовая диасхист diaschistic

диатермичөская диатермик diathermous,diatermal

диатомей диатом, хигдэр diatom, diatomacean

диатомин (диатолит) диатомин, хигдэржин diatolite

диатомит диатомит, хигдэржин diatomite

диатомт замаг diatoms algae

диатомовый ил диатомт лаг diatoms oore

диатомий кремень диатомт цахиур diatoms silicon

диатрема дэлбэрэлтийн хоолой

диафторез Диафторез diaphthoresis

диафториты Диафторит diiphthorite

диаэлектрик diaelectric

дива дива diva

дивергентная дивертент divergent

дивергенция дивергенц divergence

дизыоктивы тасралт disjunctive

тасралт эвдрэл disjunctive dislocation

дикрит дикрит dkrite

диктионит diktyonite

диапировые структура

диатомовые водоросли

diatreme, volcanic pipe, funnal

тусгаарлагч, диэлектрик

дизыонктивные дислокаций

диктионит (дикционит) динамика подземных вод

газрын дорхи усны динамик

dynamic of underground water

динамик геолог dynamic geology

динамик түвшин dynamic level

динамометаморфизм

динозавры үлэг гүрвэл, динозавр dinosour,dinosourian

динотерий dinothere

диопсид диопсид diopside

диопсидит диопсидит diopsidite

диоптаз диоптаз, маргад зэс

диорит диорит diorite

диоритовая диоритын diorite-

диплодок соёот үлэг гүрвэл diplodocus

disfaarmonic folding

диск магниткый соронзон зээрэнцэг magnetic disk

дислокации эвдрэл dislocation

д.в кристаллах талст дахь э. d.in crystal

д.вулканические вулканы э. volcanic d.

д.дизъюнктивные тасралтат э. disjunctive d.

д.криогенные цэвдэг гаралт э. cryogenic d.

дледниковые мөстлөгийн э. d.by glacier

д.оползневые гулсалтын э. land-slide d.

д.пликативные атираат э. plicative d.

д.радиалыше цацарган э. radial d.

д.разрывние тасралтат э. ruptured.

д.тангенциальные тангенциал э. tangential d.

дислоцированная эвдэрсэн dislocated

дисперсия сарнил, дисперс dispersion

д.оптическая оптик с. optic d.

динамическая геология динамический уровень

динамометаморфизм, даралтын метаморфизм

dynamic metamorphism

динотери, заан гөрөөс

dioptase,copper emerald

дисгармоничная складчатость

дисгармоник атираажилт

дислокационный метаморфизм

эвдрэлийн метаморфизм

dislocational metamorphism

дисплей дэлгэц display

диссилация диссилац dissipation

диссогенит диссогенит dissogenite

диссоциация диссоциац, задрал dissociation

д.минералов эрдсийн д.

диссоцированная задарсан dissociated

тандан судалгаа remote sensing

дистен дистен disthen

маагмын дистилляц magmatic distillation

дифракция дифракц diffraction

дифференциация ялгарал differentiation

д.гидротермальная гидротермал я. hydrothermal d.

д .гравитационная хүндийн хүчний я. gravitational d.

д.кинематическая кинематик я. kinematic d.

хүчил шүлтэт я. acid-alkali d.

талсжилтын я. crystallization d.

д.ликвационная ликвацийн я. liquation d.

д.метаморфическая метаморф я. metamorphic d.

д.осадочная туңамал я. sedimentary d.

д.химическая химийн я. chemical d.

дифференциат дифференциат differentiate

диффузия диффуз, нэвчилт diffusion

дихроизм дихроизм dichroism, pleochroism

олборлох үйлдвэр

добыча олборлолт

договорные работы гэрээт ажил contract work

доза тун dose

д.радиаций цацрагийн т. radiotional d.

dissociation of minerals

дистанционное зондирование

дистилляция магматическая

д.кислотнощелочнаяд.кристаллизационная

добывающая промышленность

mineral, mining industry output, production, recovery, extraction

докембрии кембрийн өмнөх precambrian

долгота уртраг longitude

долерит долерит dolerite

долина хөндий valley

д.аккумулятивная хурмал х. accumalative v.

д.антецезентная антецезент х. antecedent v.

д.антиклинальная антиклинал х. anticlinal v.

д.асимметричная хэм бус х. asymmetrical v.

д.инсеквентная инсеквент х. insequent v.

д.консеквентная консеквент х. consequent v.

д.корытообразная тэвш хэлбэрийн х. trough v.

д.моноклинальная моноклинал х. monoclinal v.

д.обсеквентная обсеквент х. obsequent v.

л.переглубленная гүнзгийреэн х. U-shaped v.

д.подводная усан дорхи х. submarine v.

д.поперечная ХӨНДЛӨН X.

д.продольная дагуу х. longitudinal v.

д.ресеквеңтная ресеквент х. resequent v.

д.субсеквентная субсеквент х. subsequent v.

д.текгоническая тектоникийн х. tectonic, structural v.

д.эпигенетическая эпигенетик х.

д.эрозионная элэгдлийн х. erosional v.

долинные ледники хөндийн мөсөн гол valley glacier

долинные россьпи хөндийн шижирмэг valley placer

доломитизация доломитжилт dolomitization

dolomitized limestones

доломиты доломит, бадмар dolomite

д.водорослевие замагт д. algal d.

transverse, transversal, cross v,

epigenetic, superimposed v

доломитизированные известняки

доломитжсон шохойжин

д.диагенетические диагенетик д. diagenetic d.

метасоматик д. metasomatic d.

д.обломочные хэмхдэст д. clastic d.

д.первичные анхдагч д. primary d,

седимектацийн д. sedimentatlonal d.

д.сингенетические сингенетик д. syngenetic d.

д .строматолитовые строматолитот д, stromatolitic d.

д.эпигенетические эпигенетик д. epigenetic d.

долото цүүц drilling bit

д.алмазное алмаазан ц. diamond d.b.

д.шарошечное эргэдэг и. rolling d.b.

домит домит domite

донная ёроолын bottom, benthonic

д.морена ё.морен ground moraine

д.наносы ё.хучаас

д.течения ё.урсгал b.stream

допалеозойская палеозойн өмнөх pre-paleozoic

дореит дореит doreite

дорудная хүдэржилтийн өмнөх pre-mineralization

достоверносгь үнэмшил reliability

д.запасов нөөцийи үнэмшил r. of reserve

д.разведки хайгуулын ү. exploration r.

дравит дравит dravite

драга драг dredge

драгоценная эрдэнийн, үнэт precious, oriental

дражный полигон драгийн талбай dredge polygon

дражный способ драгийн арга dredge method

древнекрылые эртний далавчтан palaeopters

древняя эртний palaeo...

д.метасоматические

д.седиментационные

benthonic, benthic, bottom-dwelling

древний рельеф э.гадаргуу palaeorelief

древные климаты э.уур амьсгал palaeoclimate

древные ландшафты э.ландшафт palaeolandscape

древные оледенения э.мөстлөг palaeoglaciation

дрейф хөвөлт, нүүлт drift

д.льда мөс х.. ice d.

дренаж хатсалг drain, drainage

древажная вода хагсаал ус drainage water

дренирование хагсаалт

дресва үйрмзг gruss, landwaste

дробилка бутлагч miller

дробильный цех бутлах цех mill section

дробление проб сорьц бутлалт sample milling

друз бөөг, друз druse

друзит друзит drusite

дрьюит дрьюит drewite

дубликат тал хувь, өрөөл doublet

дуга нум arc, arch

д.внешняя гадаад н. external a.

д.внутренняя дотоод н. internal a.

д.двойная давхар н. double a.

д.островная арлан н. island a.

вулканы арлаң н. island volcanic a.

д. пультрирующая лугшилтын н. pulsating a.

дудка ухмал bell-pit

дуксит дуксит duxite

дунит дунит dunite

дурбахит дурбахит durbachite

дымчатый кварц утаатболор smoky quartz

drainage, dewatering, draining

д.островная вулканическая

дюнные пески молцог элс sand dune,sand drift

дюны молцог dune, sand drift

дюрен дюрен duriain, durite

дюреновая дюрент duriainic

дюрено-кларен дюрент кларен duriain-clarain

Е

евразия еврази Eurasia

европий европи Europium

unit of geological time

estimate unit price

ежи морские далайн зараа sea-urchin, echinoid

байгалийн сүвшил natural porosity

естественный отбор байгалийн шалгарал natural selection

Ж

жад Жад jade

жадеит Жадеит jadeite

жадеитит Жадеитит jadeitite

жаргон Жаргон jargon

жвачные Хивэгчид ruminants

желваки Булцруу concretion, nodule

булцруут фосфорит noduler phosphorite

железистые кварциты төмөрт цахиржин ferriferous quartzite

железистые породы төмөрт чулуулаг

железная шляпа төмөрлөг оройвч iron hat, gosson

железный азрик улаан хонд red iron ore

железняк гүр

ж.полосчатый судаллаг г. banded-ironstone

ж.скорлуловатый хальслаг г. botryoidal iron ore

единида геологического времени

геологийн цаг хугацааны нэгж

единичная сметная расценка

төсвийн нэгжийн үнэлгээ

естественная пористостъ

желваковие фосфорит

ferruginous, ferriferous rocks

meadow, bog ore,marsh ore

ж.магнетитосиликатный

соронзон царууцат г.

magnetitic silicate iron ore

железо Төмөр ferrum, iron

железобактерии Төмөрт бактер iron bacteria

железомарганцевая төмөр-мангаант ferromanganesion

желоб ховил trench

ж.глубокводныи гүн усны х. abyssal t.

ж.подводный усан дорхи х. submarine t.

желонка ховоо, хутгуур bailer

желтазем шар шороо yellow soil

жемчуг сувд pearl

жеода жеод geode, vood, vug

жерло вулкана вулканы хоолой

жесткая вода хатуу ус hard water

жесткие породы хатуу чулуулаг rigid rocks

жесткость хатуушил hardness

ж.воды усны х. h.of water

жидкости Шингэн fluid

ж.буровые угаалгын ш. mud f.

ж.промывочные өрмийн ш. drilling f.

ж.тяжёлые хүнд ш.heavy I i quid, specific

жила судал vein

ж.альпийского типа альпийн төрлийн с. alpine type v.

ж.брекчиевидная брекчи маягийн с. brecciated v.

ж.выполнения дүүргэлтийн с. filling v.

ж.замещения түрэлтийн с.

ж.камерная хөндий с. chambered v.

ж.конституционная конституцийн с, constitutional v.

ж.лестничня шаталсан с. ladder v.

ж.линзовидная мэшил маягийн с. lenticular v.

vent funnel, volcanic neck, volcanic pipe

substitution v., replacement v.

ж.линзующиеся мишэлтсэн с. lensing v.

ж.метаморфическая метаморф с. metamorphic v.

метасоматоз с. metasomatic v.

ж.минеральная эрдсийн с. mineral v.

ж.пластовая давхарган с.

жлолосчатая судаллаг с. banded v.

ж.рудная хүдрийн с. mineralized v.,ore v.

ж.седловидная эмээл маягийн с. saddle reet

ж.сетчатая торлог с. net-vein, reticulated

ж.сложная НИЙЛМЭЛ С.

ж.ступенчатая шаталсан с. ladder v.

"house tail" type v,

ж.четковидная эрхи маягийн с. lenticular v.

ж.эруптивная эруптив с. eruptive v.

жилообразное тело vein-like body

журнал journal, log

ж.документаций баримтын дэвтэр

ж.научный scientific j.

ж.опробования l. of sampling

дүрс зүйн үзүүлэлт

motomerphic characteris

ус хурах талбайcatchment area

голдирол river bed

хажуу бэл slope of hills

ж.метасоматическая

sheet v., bed v., bedded v.

compound, composite v.

ж.типа "конского хвоста"

морины сүүл маягийн с,

судал хэлбэрийн биет

бүртгэлийн дэвтэр, журнал, сэтгүүл

documentation register

шинжлэх ухааны сэтгүүлсорьцлолтын

дэвтэр

Russian Mongolian English

Russian Mongolian English

забой мөрөгцөг mine working

з.скважины borehole bottom

заболочивание намагжилт

завал нуранги drift

зависимосгь хамаарал, шүтэлцээ dependence

загар гандалт farnish, varnish

загрязнение бохирдол pollution

задирковая проба хусам сорьц strippling sample

задирковое опробование хусам сорьцлолт

зайление лагжилт silting

з.пласта давхаргын л. bed s.

закон хууль law

з.браве браве х. bravais l.

з.двойникования ихэрлэлтийн х. twinning l.

з.изоморфизма изоморфизмын х. isomorphism d.

з.кристаллизаций талсжилтын х. crystallization l.

з.последовательности дэс дараалалын х. sequence l.

з.постоянства углов өнцөг тогтмолын х.

залегание байрлал

залежь орщдос, агуурс deposits, lode, vein

з.висеячая өлгүү о. hanging d.

з.горизонтальная хэвтээ о. horizontal d.

з.железных руд Төмрийн хүдрийн o.iron ore d,

з.интрузивная интрузив о. stU,sile injection

з.линзообразная мэшил о. lenticular d.

з.массивная цул о. massive d.

цооногийн м.

bog formation, swamping

sampling by strippling

l .of contancy angles

occurrence, bedding, mode of occurrence

з.нефтяная газрын тосны о. oil pool

з.пластовая давхаргын о. sheet d., flat sheet

з.пластообразная давхарга о. sheet-like d.

з.плащеобразная нөмрөг о. sheet-like d.

з.промышленная ашигт о. productive pool

з.рудная хүдрийн о.

заложение скважин цооног зоолт location of well

залъбанд зальбаңд, цаваг selvage, gouge

замещение солигдол, шилжилт

замковые тээглүүртэн articulates

замок складки атирааны нуглаас curve of fold

замыкание складок атираани битүүрэл closure of fold

замыкание слоёв үеийн битүүрэл closure of beds

занорыш хөндий, үүр bag, cavity

запасы нөөц reserves

з.балансовые балансын н. balancer.

з.вероятные үнэмшилт и. probable r.

з.воды вековые Усны байнгын н. constant water r.

з.воды статические Усны статик н. water statistical r.

з.возможные боломжит н.

з.доказанные баталгаат н. proved r.

з.забалансовые балансын бус н. out-balancer.

з.оценочные үнэлгээт н. estimated r.

з.подземных вод

ашигт малтмалын н.

з.промышленные үйлдвэрийн н. commercial r.

з.эксплуатционные Ашиглалтын н. exploitational r,

запах минералов эрдсийн үнэр

ore-run, ore shood, ore bed

replacement, substitution

зандр,зандровые равнины

саарга, саарган тэгш тал

frontal apron,outwash plain

possible resources

газрын дорхи усны н.

underground water r*

з.полезных ископаемых

mineral resources r.

mineral odour, smell

запертые воды түгжигдмэл ус pent-up water

зались бичлэг registration, record

запруда хаалт

запруженная вода хаагдмал ус

заработная плата цалин, цалин хөлс wages and salaries

зарисовка дүрслэмж зураг drawing, sketch

з.выработки малталтын д.з. hole d.

з.керна чөмгийн д,з. drill core d.

з.стенки канавы сувгийн ханын д.з. trench wall d.

зародыш кристаллов талстын хөврөл crystal embryo

зародыш минералов эрдсийн хөврөл mineral embryo

зарождение үүсвэрлэл, үүсэх generation

з.принудательное албадмал ү. forced g.

з.самопроизвольное аяндаа ү. spontaneous g.

заросли ширэнгэ brushwood, brush

заряд цэнэг charge

засоление давсжилт salinization, salting

з.почв хөрсний д. salting of soil

засоленная давст, шорвог stagnant

засолёность давсшил salinity

застойные воды тоггоол ус

затухание унтралт, замхралт dormancy, waning

з.вулканы вулканы у. volcanic d.

з.складки атирааны з.

захоронение дарагдал burial

звезды морские далайн ОД

зеленокаменная фаза ногоончулуун фаз greenstone phase

зеленокаменная фация ногоончулуун фац greenstone facies

dam,dike,barrage,weir stagnant water, back water

changeable (temporary) water

затраты на геолого-разведочных работ

геологи хайгуулын ажлын зардал

expenses (expendures) of geological exploration

flattening, dying out of a fold

starfish, sea star basket-fish

green algae

зеленые водоросли ногоон замаг greenschist

зеленые сланцы ногоон занар green mud

зеленый ил ногоон лаг chrysocolla, aerugo

зелень медная зэсийн өнгөр seligmanite

зелигманит зелигманит earthquake

землетрясения газар хөдлөл

земля дэлхий, газар ground

земная кора дэлхийн царцдас earth crust

земноводные amphibian

зеркало түвшин, мандал, толь surface, plane,table

з.грунтовых вод грунтын усны т. ground water t.

з.озера нуурын м. lake s.

з.сброса зөрлийн т. fault p.

з.скольжения гулсалтын т. sliding, gliding p.

з.трения үрэлтийн т. friction s.

зерно мөхлөг

зернистость granularity

змеевик толигор serpentine

з.благородный эрдэнийн т. precious, noble s.

знаки тэмдэг, ширхэг mark, sign

з .волноприбойные

з.золота алтны т. s .of gold

з.минералов эрдсийн т. optic s.

з.ряби Урсгалын т. ripples m.

знаковое содержание тэмдэгт агуулга marked content

зола үнс ash, cinder

зеленокаменное изменение

ногоончулуун хувирал

greenstone alternation greenstones зеленокаменные породы ногоончулуун

чулуулаг

land, terrane, earth, soil,

мэнэхий, хоёр нутагтан

grain,granule,nodule

мөхлөгшил, ширхэгшил

долгион цохилтын т.

ripple m. wave-cut chasm

золото алт gold

з.в рубашке бүрхэвчтэй а. rusty g.

з.плавучее хөвдөг а. floating g.

з.роосылное шижирмэгийн а. placer g.

з.самородное шижир а.

золотоносная алт агуулсан

з.струя а.а.цацар

з.конгломераты а.а.хөрзөн

з.песхи а.а.элс a.sands

з.пласт а.а.давхарга a.bed

золотороссыпная алтны шижирмэгийн gold-placer

золоторудная алтны хүдрийн gold ore

зольносгь үнсшил ash content

зона бүс zone, belt

з.аномальная гажигт б. anomalous z.

з.антиклинальная антиклинал б. anticlinal z.

з.аридная хуурай б. aridz,

з.аэрации агаарших б. aeration z.

з.биогеохимическая биогеохимийн б. biogeochemical z.

з.вулканическая Вулканы б. volcanic z.

з.выветривания өгөршлийн б.

з.выщелачивания уусалтын б. Leached (out) z.

з.геохимическая геохимийн б. geochemical z.

з.гидрохимическая гидрохимийн б. hydrochemical z.

з.дробления бутралын б.

з.застойных вод Тогтоол усны б. stagnant water z.

free, native, massive g.

auric, auriferous, gold-bearing

pay dirt, deep leada.conglomerate, banket

з.активного водообмена

усны идэвхтэй эргэлтийн б.

active water circulation z.

з.вторичного обогащения

хоёрдогч баяжилтын б.

secondary enrichmental z.

weathering z. weathered layer

z.of crush, shatter z.

з.замедленного водообмена

усны удаарширсан эргэлтийн б.

arrest zone of watercirculation

з.инфильтрации шүүрлийн б. infiltrational Z.

з.металлогеническая металлогенийн б. metallogenic z.

з.метаморфическая метаморф б. metamorphic z.

з.нарушаний эвдрэлийн б.

з.окисления исэлдлийн б.

з.осадконакопления sedimentary z.

з.осадкообразования тунадас үүслийн б. sedimentation z.

з.ослабления суларлын б. z. of weakness

з.переходная завсрын б. transition z.

stratal oxidation z.

з.проникновения нэвчилтийн б. penetration z.

з.разлома хагарлын б.

З.рифтовая рифтийн б. rift z.

з.рудная хүдрийн б. Ore Z.

з.сейсмогенная сейсмогений б. seismogenic z.

з.синклинальная синклинал б. synclinal z.

структур-фацийн б. structure-facies z.

з,фациальная фацийн б. facies z.

з.цементации цементжилтийн б. cementation z.

зональная бүслүүрлэг, бүслэг

зональность бүсшил zoning, donation

З.вертикальная босоо б, vertical z.

з.геоморфологическая геоморфологийн б.

з.горизонтальная Хэвтээ б. horizontal z.

з.интенсивого водообмена

усны эрчимт эргэлтийн б.

intensive water circulation z.

fractured z„ z. of disturbancez. of oxidation, oxidized z.

тунадас хуримтлалын б.

з.пластового окисления

давхарга дагуух исэлдлийн б.

z.of fracture, fractured z.

з.рассеянной минерализации

сарнимал эрдэсжилтийн б.

dispersed mineralization z.

з.структурно-металлогеническая

структур-металлогенийн б.

structure-metallogenic z.

з.структурно-фациальнаяз.структурно-формационная

структур-формацийн б.

structural-formational z.

zoned,zonal, zonary

geomorphological z.

з.гидротермальных месторождений

гидротермал ордын б.

hydrothermal deposit z.

з.диагенетическая диагенетик б. diagenetic z.

з.латеральная латерал б. lateral z.

з. метаморфическая метаморф б. metamorphic z.

з.метасоматическая метаооматоз б. metasomatic z.

з.ореолов рассеивания

з.оруденения хүдэржилтийн б. z.of mineralization

з.осадкообразования тунадас үүслийн б. z.of sedimentation

з.осадочная тунамал б. sedimentary z.

з.осевая тэнхлэгийн б. axial z.

з.отложения хурдсын б. z. of deposition

з.первичная Анхдагч б. primary z.

з.поперечная хөндлөн б.

з.продольная дагуу б. longitudinal z.

з.пульсационная лугшилтын б. pulsational z.

з.региональная регионал б. regional z.

з.рудных поясов z.of ore belt

з.рудных тел хүдрийн биетийн б. z.of ore body

з.рудных узлов z.of ore zone

з.состав пород

э.стадииная үечилсэн б.

з.структурная структурын б. structural z.

з.температурная температурын б. temperature z.

з.фациалъная фацийн б. facies z.

з.эпигенетическая эпигенетик б. epigenetic z.

зонд тандуур

зондирование тандалт sounding, probing

з.боковое каротажное coring by lateral s.

з.околорудных изменений

хүдэр орчмын хувирлын б.

z.of circum-ore alternation

сарнилын хүрээний б.

z.of dispersion halo

з.оруденения комплексная

цогц хүдэржилтийн б.

z.of complex mineralization

cross, transversal z.

хүдрийн бүслүүрийн б.

хүдрийн зангилааны б.чулуулгийн найрлагын б.

z.of rock compositionstage X,

probe,sound,sounding, borer

хажуугийн каротаж т.

туйлт цахилгаан т. depole electric s.

з.дистационное заин т. remote sensing

magnetoteliuric s.

зумпф угаалгын тогоо zumpf /Russ./

И

игла вулканическая вулканы зүү volcanic lava plug

игла пеле пелейн зүү pele's tear

иглокожие өргөст арьстан

игнимбрит игнимбрит

игниспумит игниспумит ignicpumite

игольчатная руда зүүрхэг хүдэр spicular acicular ore

игуанодоны игуанодон iguanodont

идентификация ижилсэлт identification

идентичная адил, ижил identic

идиальная равнина ээрэм тал ideal plain

кдиобласты идисбласт idioblast

идиоморфизм идиоморфизм idiomorphism

идиоморфная структура идиоморф структур idiomorphic

иерархия эрэмбэ hierarchy

иероглифы биогенные шим гаралт иероглиф biogenic hieroglyph

избыточная илүүдэл superfluous

избиточность илүүдэмж superfluity

извержение оргилолт

и.бандайсанского типа bandaisan type e.

и.боковое хажуугийн о. flank, lateral e.

и.вулкана галт уулын о. volcanic e.

и.вулканаского типа вулканы төрлийн о. volcanian type e.

з.дипопьное электрическое

з.магнитотеллурическое

соронэон теллурийн т.

з.сейсмическое глубинное

гүний чичирхийллийн т.

deepseated seismic s.

echinoderms (echinodermata)ignimbrite welded tuff

избирательный метасоматоз

сонгомол метасоматоз

electoral metasomatism

eruption, belch, eructation

бандайсаны төрлийн о.

и.гавайского типа гавайн төрлийн о.

и.исландского типа island type e.

и.каратауского типа каратау төрлийн о. karatau type e.

и.катмайского типа катмайн төрлийн о.

и.лавого типа лаавын төрлийн о. lava type e.

и.линейное шугаман о. linear e.

и.пелейского типа пелейн төрлийн о. peleon type e,

и.плинианского типа plinian type e.

и.площадное талбайн о. areal e.

и.подводное усан дорхи о. submarine e.

и.подледниковое мөсөн дорхи о. subglacial e.

и.типа мерапи мерапи төрлийн о. merapi type e.

и.трещинное ан цавын о. fissure e.

и.центральное Төвийн о. central e.

и.экструзивное экструзив о. extrusive e.

и.эффузивное эффузив о. effusive e.

изверженная порода бялхмал чулуулаг

известкование шохойшилт calcification

известково-натриевая шохойлог-натрилаг calcosodic

известково-щелочная шохойлог-шүлтлэг calc-alkali

известковая шохойлог

и.водоросли ш.замаг calcic algal

и.натеки ш.халиа calcic sinter

и.травертины ш.травертин calcic travertine

и.туфы ш.бөсөл calcic tuff

hawaitan type of e.

исландын төрлийн о.

katmain type e. . -

плинианы төрлийн о.

и.стромболионсхого типа

стромболийн төрлийн о

strombolian type e.

и .эффузивно-эксплозивное

эффузив-эксплозив о.

effusive-explosive e.

igneous, eruptive rocks

известково-

глиноземистый гранат

шохойлог-хөнгөн

цагааны исэлт анар

calc-aluminiferous

garnet

calcic, calcareous, calciferous

известняк

и.автохтонный автохтон ш. autochthonous l.

и.аллохтонный аллохтон ш. allochthonous l.

шим гаралт ш.

и.биокластический биокласг ш. bioclastic l.

и.вторичный хоёрдоп ш. secondary l.

доломитжсон ш. dolomitic l.

и.комковатый бөөндүү ш. ball stone

и.кремнистый цахиурлаг ш.

хэмхдэст ш. clastic 1.

и.онколитовий онколитот ш. oncolite 1.

и.оолитовый оолит ш.

дахин талсжсан ш.

и.пятнистый толбот ш. mottled, spotted l

и.хемогенный хемоген ш chemogenic 1.

известняковая селитра шохойн догшин шүү calcareous nitrate

известняковий ил шохойн лаг calcareous mud

известняковый шпат шохойн жонш calcareous spar

известь шохой lime, calc, calx

и.натечная халиан ш. sinter lime

извилистость тахиршил meandering

извлечение ялган авалт

изгиб нугалаа

и.антиклинальный антиклинал н. anticlinal f.

knee of vein

и.пласта давхаргын н.

и.по падению унал дагуух н. drag dip

и.по простиранию сунал дагуух н. drag strike

шохойжин, шохойн чулуу

limestone, chalkstone

и.биогенный (органргенный)

biogenic l. (organic)l.

и.доломитизированны

й

cherty siliceous 1., corostone

и.обломочный (кластогенный)

oolite 1.,oolitic 1.

и .перекристаллизованный

recrystallizational l,

extractable, withdrawable bend, flexure, curvature,

и.колонообразный жилы

судлын өвдөг хэлбэрт н.

seam contortion, bending of strаtum

и.полог ий налуу н. broad warp

и.складки атирааны н. knee of fold

излияние бялхалт

и.боковое хажуугийн б. effluent lava flow

и.поверхностное гадаргын б.

и.трещенное ан цавын б. fissure eruption

излом Хагарц

и.волокнистый мяндаслаг х. fibrous f.

и-гладкый толигор х.

и.занозистый өргөслөг х.

и.землистый шороорхог х. earthy f.

и.зернистый ширхэглэг х. granular f.

и.мелкозернистый жижиг ширхэгт х. fine-grained f.

и.минералов эрдсийн х. mineral f.

и.неровной тэгш бус х. uneven f.

и.раковистый лавайрхаг х. conchoidal f.

и.ровньй тэгш х. even, plane f.

и.чешуйчатый хайрслаг х. laminated f.

и.шероховатый өөлөг х. rough f.

излучение туяарал, цацрал radiation

излучина тохой

измелъчение тээрэмдэлт cuting, crushing

изменение хувирал, өөрчлөлт

и.влажности чийгшлийн ө.

и.вторичное хоёрдогч х. secondary v.

и.гидротермальное гидротермал х. hydrothermal a.

и.метасоматическое метасоматоз х.

outpouring, discharge outflow, issue

superfluent, super ficial lava flow

fracture, break

even f., bright headsplintery, brackly f.

bend, crinkle, bight,

winding

alteration, change variation

changing of humidity

metasomatic a, metasomatism, metasomatosis

и.миинералов эрдсийн х. a.of minerals

и.околорудное хүдэр орчмын х.

и.падения уналын ө. reversal of dip

и.среды орчны ө. environmental c.

и.фациальное фацийн ө. facies c.

измененная хувирсан modified

изменчивая хувирамтгай variable

изменчивость хувирамж variation, variability

и.по простиранию сунал дагуух х. lateral v,

измерение хэмжилт

и.высот өндрийн х. hypsometic m.

и.радиометрическое радиометрийн х. radiometric m.

к.топографическое байрзүйн х.

измерителъ хэмжүүр meter, gauge

изоаномалы ижил гажил isioanomaly

изобары изобар isobar

изобаты изобат

изображение дүрслэл image, figure

и.стереоскопичөское стероскопийн д.

изо... изо... iso...

изовалентная ижил валенттай isovalence

изогипсы изогипс

изодинамы изодинам

изоклиналь изоклинал isocline

изокликальные складки изоклинал атираа isoclinal fold

изолинии ижил зураас

изолятор тусгаарлагч insulator

изоморф изоморф isomorph

изоморфизм изоморфизм isomorphism

walltock a., c. of country rock

dimension, measurement testing

land surveying, topographic m.

isobath, depth contour

steoroscopical imegary

contour line, structure contourisodynamic line, isodynamic curve

isoline, isometric line

изоморфная изоморфын

изопахита изогахит iso-pachous line

изосейста изосейсмо isoseismal line

изостазия изостази isostasy

изостатическая изостатик isostatic

изотермы изотерм isotherm

изотопный метод изотопын арга isotopic method

изотопы изотоп isotope

изотропия изотроп шинж isotropy

изотропность ижилдэмж isotropy, isotropism

изотропные минералы изотроп эрдэс isotropic minerals

ИЗУМРУД маргад эрдэнэ emerald

изыскание судалгаа

и.буровое өрөмдлөгийн с.

и.геологическое геологийн с.

ийолит ийолит ijoiith

ийолит-мельтейгит ийолит-мельтейгит ijoiith-melteigite

ийолит-уртит ийолит-уртит ijolith-urtite

ил лаг, лай mud, ooze

и.вулканический вулканы л. volcanic m.

и.донный ёроолын л, bottom m.

и.жидкий шингэн л. fluid m.sluny

и.морской далайн л. sea o.

и.органический органик л. organic o.

и.сапропелевый ялзмагт л. sapropel m.

и.терригенный терриген л.

илистая порода лагархаг чулуулаг

иллит иллит, лагжин iliite

иллювиальная иллювиал illuvial

isomorphic, isomorphous

research, prospecting, survey

bore-hole surveyinggeological examination

terrigenous, green m.

silly, uliginous, oozy, muddy, slimy

иловые воды лагийн ус illiginous water

илоеды лаг идэштэн mud-eater

ильменит ильменит ilmenite

ильменорутил ильменитот рутил ilmenorutile

имандрит имандрит imandrite

ипактит импактит impactite

импсонит импсонит impsonite

импульс импульс impulse

инверсия бууралт inversion

и.магнитного поля i.of magnetic field

ингредиенты угля нүүрсний бүрдвэр coal ingredient

индекс товъёг index

и.вспучивания хөөлтийн т. heaving i.

и.дифференциаций ялгарлын т, i .of differentiation

и.затвердевания хатуурлын т. i.of soliditication

и.зрелости чулуушлын т. maturity i.

и.кремнистости цахиуршлын т. i.of silicification

и.кристаллизационный талсжилтын т. i.of crystallization

и.насыщения агууламжийн т. i.of saturation

и.перидотитовый перидотитын т. peridotite i.

и.полевошпатовый хээрийн жоншийн т. feldspar i.

и.ряби бидрээний т. ripple i.

и.структурный структурын т. structural i.

и.цветовой өнгөний т. colour i.

alkali-lime i.

и.эксплозивный эксплозив т. explosive i.

соронзон талбайн б.

и.тектонического режима

тектоникийн горимын б.

i.of tectonic regime

и.лейцито-нефелиновый

лейцит-нефелиний т.

leucite-nepheline i.

и.пироксен-амфиболовый

пироксен-амфиболын т.

pyroxene-amphibole i.

и.щелочно-известковый

шүлтлэг-шохойлогийн т.

индексация Товъёгшуулалт indexation

индивиды бодгаль, өнчин individual

индикаторы тодорхойлогч indicator

и.радиоактивные radioactive i.

и.скрытого оруденения

и.солености давсшлыг т. salinity i.

индикация сонжилт indication

и.дистанционная зайны с. remote i.

индрикотерий индрикотери indricocherium

индуктивная өдөөгдлийн inductive

индукция өдөөгдөл induction

инженерная геология инженер-геолог

инклинометр хазайлт хэмжүүр

инсоляция инсоляц insolation

инструкция заавар instruction

инструмент зэмсэг instrument

интенсивностъ эрчимшил intensity

и.аномалии гажгийн э. i.of anomaly

и.землетрясения газар хөдлөлийн э. i.of earthquake

и.миграций нүүциин э. i.of migration

и.оруденения хүдэржилтийн э.

и.осадков тундсын э. sedimentary i.

Интервал зай interval

и.опробования сорьцлолтын з. sampling i.

интерполяция interpolation

индикаторная текстура лимонитов

лимонитыг тодорхойлогч текстур

indicator structure of limonite

и.геохимической обстановки

геохимийн нөхцөлийг т.

i.of geochemical conditions

цацраг идэвхжилийг т.далд хүдэржилтийг т.

i.of hidden mineralization

индукционная магнитность

өдөөгдлийн соронзшил

inductive magnetizability

engineering geology

инженерно-геологичөекие работы

инженер-геологийн ажил

engineering geology explorationinclinometer,dip compass

mineralization intensity

интерполяц, жигдлэн тархаалт

интерпретация харьцуулалт interpretation

и.аңалитическая задлан х. analytic i.

и.генетическая гарал үүслийн х. genetic t.

и.качественная чанарын х. qualitative i.

и.количественңая тоон х. quantitative i.

и.комплексная иж бүрэн х. complex i.

интерфреяция интерфренц interference

интра... интра... intra..

интракласт интракласт intraclast

интрамагматическая жинхэнэ маагмын intramagmatic

иктрамикрит интрамикрит intramicrite

иктрамикрудит интрамикрудит intramicrudite

интраспарит интраспарит intrasparite

интраспарудит интраспарудит intrasparudite

туслах интрузив

интрузия, интрузив интруз, түрмэл intrusion, intrusive

и.субвулканические субвулкан и. subvolcanic i.

и.абиссальние хөлгүй далайн и. abyssal i.

и.альпинотипная альпийн төрлийн и.

и.ареальная талбайн и. areal

и.гипабиссальные Дөт гүний и. hypobyssal i.

и.диапировые диапир и. diapric. i.

и.доскладчатые pre-fold i

и.коническая

и.многофазная олон фазат и. polyfacies i.

и.несогласные нийцлэг бус и. unconformable i.

и.офиолитовая офиолитын и. opbioiite i.

интрузивные межпластовые залежи

давхарга хоороңдын интрузив оршдос

intrusive interatratal deposit

интрузивы

дополнительные

supplementary

intrusive

alpine-type intrusion

атираажилтын өмнөх и.

и.платформы платформын и. platporm i.

и.позднеорогенные хожуу орогений и, late orogenic .

и.послескладчатые postfold i.

и.расслоенная үелсэн и. laminated i.

и.синорогенные синороген и. synorogenic

и.сквозные нэвт н.

и.складчатой области атираат мужийн и. foldbelt i.

и.складчатые атираажилтын и. folded i.

и.согласные нийцлэг и. concordant i.

и.телеорогенные Телеороген и. teleorogenic i.

и.трещин ан цавын и. fractural i.

и.центрального типа төвийн төрлийн и. i.of central type

инфильтрационная Шүүрэлтийн infiltrational

и.месторождеңия ш.орд i.deposit

и.процесс ш.үйл явц i.process

инфилътрация шүүрэлт, инфильтрац infiltration

информатика мэдээлэл зүй informatics

информация мэдээлэл information

и.аэрокосмическая агаар-сансарын м. aerocosmic i.

и.геологическая геологийн м. geological i.

инъекциюнные жилы инъекцийн судал injectible dike

инъекцийн орд injectional deposit

инъекция инъекц injection

ионизация ионжилт ionization

ионжуулах туяа ionizing radiation

ионный обмен ионы солилцоо ion exchange

ионный потенциал ионы чадамж ion potential

ионосфера ионт мандал ionosphere

иридий ириди iridium

атираажилтын дараах и.

subjacent i.

инъекционные месторождения

ионизирующее излучение

ирригация газар усалгаа irrigation

искажение гажилт distortion

и.магнитное ооронзон г.

и.рельефа гадаргын г. relief d.

ископаемые Малтмал fossil

и.горючие шатах ашигт м. f.fuel

и.остатки м.үлдэгдэл fossils, remains

и.руководящие удирдах м. index, guide f.

ископаемый лёд дарагдмал мөс fossil ice

искривление хазайлт

искусственная зохиомол artificial, false

и.классификация з.ангилал a.classification

и.поле З.Орон a.field

исландский шпат исландийн жонш Iceland spar

испарение ууршилт

ууршилтын гажиг

испаряемость ууршимж

испытание туршилт

и.на прочность батшлын т. endurance t.

и.полевое хээрийн т. field t.

н.предварительное урьдчилсан т. preliminary, trial t.

н.скважин цооногийн туршилт

исследование шинжилгзэ

и.качественное чанарын ш. qualitative e.

и.количественное тоон ш. quantitative e.

и.микроскопическое дуранбайн ш. microscopic е.

и.региональное түгээмэл ш. areal s.regional s.

истинная жинхэнэ 1

и.амплитуда ж.агууриг t.amplitude

magnetic d.anomaly

bending, warping, distortion

Evaporation, vaporization

испарительная аномалия

evapacrystic anomalyevaporative power, evaporativity test,examinalion,assay

t.of boceholes,wells

research,investigation study, examination

и.мощность ж.зузаан t.tickness

историческая геология түүхэн геолог historical geology

источник булаг, эх үүсвэр

и.восходящий түрмэл б. ascension spring

и.коренной үндсэн э.ү. primary source

и.нисходящий шургамал 6. gravity spring

и.питания тэжээлийн э.ү.

и.питания россыпей шижирмэгийн э.ү.

и.подземных вод

и.соляной давст б.

истощение ширгэлт

исходная эх, анхдагч, төрөлх

исчезновение мөхөлт extinction

итабирит итабирит itabirite

иттербий иттерби ytterbium

иттрий иттри yttrium

ихнология ichnology

ихнофитология ichnophytology

ихтиозавры ichthysaurus

иод иод iodine

иодистая иодорхог iodide

иодобромит иодот бромит iodobromite

K

кавернозная Сиймхиит

к.текстура руд core texture rock

cavern porosity

каверномер сиймхий хэмжүүр cavemometer

каверны сиймхий cavern

историко-геохимическая карт

түүхэн геохимийн зураг

historic geochemical map

source, spring, fountain, well

alimentation sourcesource of placer alimentation

газрын дорхи усны э.ү.

ground water rechargesaline, brine spring brine pit

depletion, exhaustion, petering out original, primary, initial,

амьдралын ул мөр судлалургамлын хэв судлал

ихтиозавр, загасан гүрвэл

vesiculocavernous, vuggy

хүдрийн сиймхийт текстур

кавернозность горных пород

чулуулгийн сиймхийшил

кадастр кадастр cadastre

к.месторожденый Ордын к. ore deposit c.

к.подземных вод ground water c.

кадмиевая обманка кадмийн хуурмаг

кадмий кадми cadmium

каемка хөвөө

к.келифитовая келифит х. kelyphitic r.

к.коррозионная Зэврэлийн х. corrosion r.

к.опацитовая опацит х. opacite r.

к.реакционная урвалын х. reactional r.

кайно... кайно... kaino...

кайнозой Cenozoic

кайнозойская группа cenozoic group

кайнозойская эра enozoic era

кайнотипные породы

какирит какирит kakirite

какоксен какоксен cacoxenite

калаверит калаверит calaverite

каламин каламин

каламит каламит calamites

каледониды каледонид caledonides

Caledonian folding

калиевая калийн kali-, potassic

калиевые квасцы к.цөр potassium alum

калий кали potassium, potassa

калийная селитра калийн логшин шүү potassium nitrate

калипирохлор калипирохлор kalipyrochlore

калишплатизация калийн таншжилт

к.месторождений полезних исхопаемых

ашигт малтмалын ордын к.

mineral deposits c.

газрын дорхи усны к.

cadmium blende, greenockite

border, rim, margin, fringe

шинэ төрмел, кайнозой шинэ төрмөлийн бүлэг шинэ төрмөлийн эринс шинэ хэв шинжит чулуулаг

cenotypal, caiootypic rocks

calamine, hemimorphite

каледонская складчатостъ

каледоны атираажилт

potassium feldspathization

каломель каломель calomel

кальдера өрх caldera, cauldron

к.взрывная дэлбэрэлтийн ө. explosion c.

к.обрушения эвдрэлийн ө. collapse c.

к.оседания суултын ө. c. subsidence

к.провальная цөмрөлтиин ө. c.subsidence

к.эксплозивная Эксплозив ө. explosion c.

к.-вулкан вулканан ө. volcanic c.

калька кальк tracing-paper

кальклитит кальклитит calclithite

калькрет калькрет calcrete

кальций кальци calcium

к.углекислый нүүрс хүчлийн к.

к.фосфорнокислый

кальцилютит кальцилютит calcilutite

кальцирудит кальцирудит cakirudite

кальцит кальцит

кальцитизация кальцитжилт calcitization

кальцититы кальцитит calcitite

кальцифир кальцифир calciphyre

каменистая пустыня хайрган цөл rocky.slony desert

каменная плотина чулуун далан stony dam

чулууннүүрсний галав

каменные чулуун stone, stony, lithic

каменные угли чулуун нүүрс coal, hard coal

каменный век чулуун зэвсгийн үе stone age

каменньй лес чулуужсан ой petrified wood

каменный метеорит чулуун оолир aerolite

c.carbonhe,carbonite of lime

фосфорын хүчлийн к.

c.orthophosphate, c. phosphate

calcite, calc-spar, calcareous spar

каменноугольная система

чулууннүүрсний тогтолцоо

carboniferous system

каменноугольный период

carboniferous period, age of coal stone,

каменный поток дайрга. stony meteorite

камень чулуу stone

к.драгоценные эрдэнийн, үнэт ч. precious s.qem s.

к.еврейский Jewish a.

к.искусственные эохиомол ч. artificial s.

к.коричнейвый шанцын ч. cinnamofls.

к.крестовьй чагтан ч. cross-stone

к.кровавный элгэн ч. bloodstone

к.лунный саран ч. moonstone

к.медовый уураг ч. honeystone

к.молочный сүүн ч. milky s.

к.мыльный саван ч. soap rock

к.облицовочные өнгөлгөөний ч.

к.орлинный бүргэдийн ч. eaglestone

к..павлиный тогосон ч. peacocks.

к.плавкий хайлуур ч. fusible s.

к.поделочные чимэглэлийн ч. industrial s.

к .полудрагоценңые хагас эрдэнийн ч. semi-precious s.

к.пурпурный цалмар ч. purple s.

к.смоляный давирхайлаг ч. pitch-stone

к.солнечный наран ч.

к.тальковый тэнэгэрт ч.

к.технические техникийн ч. technical s.

к.фарфоровый шаазангийн ч. porcelain s.

к.фигурные сийлбэрийн ч. figure s.

к.цветные өнгөт ч. colored s.

камеральная обработка

камеральные работы laboratory work

камерная хоргон хөндий chambered

еврейн ч.

ornamental, facing s.

avennirine feldspar, sunstonesoap stone, talcum

суурин боловсруулалт

laboratory investigation

суурин боловсруулалгын ажил

камеры хорго,голомт,хөндий chamber

к.магматические маагмын г.

камнедробилка чулуу бутлагч stone milling

камнерез stone-cutter

камптонит camptonite

камы сэрвэн чулуу bibalines

канава суваг ditch, moat, trench

канадит канадит canadite

канал суваг, цурви

к.вулканический вулканы ц. volcanic vent

к.питающий тэжээгч ц. feeding c, feeder

к.рудний хүдрийн ц. ore c, ore country

канкринит канкринит cancrinite

каньон хавцал, анаг canyon

каогулянт бүлэгнзэс coagulant

каогулят бүлэгнзэ coagulate

каогуляция бүлэгнэлт coagulation

каолин явшир, каолин

каолинизация явширжилт kaolinization

каолинит явширжин kaolinite

капель дусаал drop

капиллярная вода хялгасан сүвийн ус capillary water

капиллярность хялгасан сүвшил capillarity

капиллярные пори хялгасан сүв capillary pore

каппаметр соронжил хэмжүүр cappameter

каптажные сооружение ус авах байгууламж

карат карат carat

карбон карбон

карбонадо карбонадо carbonado

magma pocket, magma c.

чулуу зүсэгч

камптонит

channel, duct, meatus

kaolin, china clay, porcelain clay

catchment construction

carboniferous period

карбонатизация карбонатжилт carbonatization

карбонатиты карбонатит carbonatite

карбонатные минералы карбонатлаг эрдэс

карбонатные породы карбонат чулуулаг carbonaceous

карбонатонакопление карбонат хуримтлал

карбонаты карбонат carbonate

карбоновая карбоны carboniferous

каркасная текстура торон текстур carcass structure

карман рудный хүдрийн халаас

карналлит карналлит carnallite

карнеол карнеол carneol, karneol

каровый ледник хүнхийн мөсөн гол corrie glacier

каротаж каротаж logging, coring

к.скважины цооногийн к. well l.

к.акусгический сонсгол зүйн к. acoustic l.

к.боковой хажуугийн к. lateral l.

к.газовый хийн к. gas l.

к.диэлектрический диэлектрик к. diaelectrical l.

к.индукционный индукцийн к. induction l.

к.магнитный соронзон к. magnetic I.

к.микрозондами микрозондын к. microprobe l.

к.нейтронный нейтроны к. neutron l.

к.радиоактивный цацраг идэвхит к. radioactive l.

к.сопротивления эсэргүүцлийн к. resistivity l.

карбонатная жесткость воды

усны карбонатлаг хатуушил

Carbonaceous hardness of water carbonaceous minerals

carbonaceous sedimentation

ore pocket, chamber ore, bag ore

к.вызванного потенциала

өдөөгдсөн чадамжийн к.

induced potential l.

к.естественного электрического поля

байгалийн цахилгаан орны к.

electric self potential l.

к.рентгено-радиометрический

рентген-радиометрийн к.

entgen-radioroetric l.

к.стандартный стандарт к. standard l.

к.электрический цахилгаан к. electrical I.

карст хөндийлж, карст karst, cockrit

к.вулканический вулканы х. volcanic k.

к.глубокий гүн х. depth k.

карстовая воронка хөндийлжийн хүнхий karstic cone

карстовое озеро хөндийлжийн нуур karstic lake

карстовые воды хөндийлжийн ус karstic water

карта зураг map, chart

к.геологическая геологийн з. geolofical m.

к.геоморфологическая геоморфологийн з.

к.геофизическая геофизикийн з. geophysical m.

к.геохимическая геохимийн з. geochemical m.

к.гидрогеологическая гидрогеологийн з.

к.гидрохимическая гидрохимийн з. hydrochemical m.

к.глубинного строения гүний тогтоцын з. deep structure m.

к.комплексная иж бүрэн з. complex m.

к.кор выветривания

к.литологическая литологийн з. lithological m.

литолог-фацийн з.

к.магнитная соронжилтын з. magnetic m.

к.металлогеническая металлогенийн з. metallogenic m.

к.минерагеническая минерагений з. mineragenic m.

к.минералных вод рашаан усны з. mineral water m.

к.геологических формаций

геологийн формацийн з.

m.of geological formationgeomorphological m.

hydrogeological m.

к.инженерно-геологическая

инженер-геологийн з.

engeneering geological m.

өгөршлийн гадаргын з.

m.of weathering crust

к.литолого-палеогеографическая

литолог-палеогеографийн з.

lithology paleogeographic m.к.литолого-

фациальнаяlithology-facies m.

к-металлометрического опробования

металлометрийн сорьцлолтын з.

metallometric sampling m.

к.нефтегазоносности газрын тос-хийн з. oil-gas m.

к.новейшей тектоники new tectonics m.

к.обзорная тойм з. sketch m.

к .палеотектоническая paleotectonic m.

к.петрофизическая петрофизикийн з. petrophysical m.

к.полевая хээрийн з. field m.

ашигт малтмалын з.

К.пометальная дан металлын з. m.by metal

к.прогнозная прогнозын з. prognostic m.

к.регистрационная бүртгэлийн з. registrational m.

к.структурная структурын з.

к.схематическая бүдүүвч з.

к.тектоническая тектоникийн з. tectonic m.

картирование зураглал mapping, charting

картограмма картограмм cartogramm

картография зурагзүй cartography

картон картон cardboard

карьер ил уурхай quirry,borrow pit

к.песчаный sand q.,sand pit

карьерный отвал ил уурхайн овоолго spoil bank

каскадит каскадит cascadite

касситерит касситерит cassiterite

ката.., ката... kata...,cata...

катагенез катагенез

катагнейс катагнейс katagneiss

катаклаз катаклаз cataclase

шинэхэн тектоникийн з.

палеотектоникийн з.

к.полезних ископаемых

mineral resources m.

structural, subsurface m,sketch m. reconnaissance m.

к.фактического материала

баримт бүрдэлтийн з.

m.of geological working

к.шлихового опробования

шлихэн сорьцлолтын з.

m.of heavy concentrate sampling

элсний уурхай, онгиц

katagenesis, catagenesis

катаклазит катаклазит cataclasite

катакласты катакласт cataclastic

каталогия каталог catalogue

катараңскит катараңскит kataranskite

катархей катархей catarcheon

категория зэрэглэл, зэрэг category

к.запасов нөөцийн з. reserve c.

катунгит катунгит katungite

каустобиолиты caustobiolith

качественный анализ чанарын шинжилгээ qualitative analysis

каштановые почвы хүрэн хөрс brown earth

квадрант расширения тэлэлтийн дөрвөлж

квадрант сжатия агчлын дөрвөлж

квазикратон quase-craton

квартование мөчлөг хуваалг

кварц цахир quartz

к.гребенчатый сэвээлэг ц. comb q.

к.дымчатый утаат ц. smoky q.

к.молочньй сүүн ц. milky q.

к.оптический Оптикийн ц. optical q.

к.прозрачный тунгалаг ц. clear q.

к.псевдоморфный хуурмаг хэлбэрт ц. pseudomorphic q.

к.розовый ягаан ц.

к.хальцедоновый мана маягийн ц. flint

кварцевая Цахирт

quartzo-felsphatic

кварцит кварцит, цахиржин quartite, quartz rock

к.сложности геолоческого строения

геологийн тогтоцын з.

complexity c. of geological structure

каустобиолит, шатах ашигт малтмал

качество геологоразведочных работ

геологи хайгуулын ажлын чанар

quality of geological prospecting

expansion quadrant

compession quadrant

квазикратон, залуу платформ

quartering,quartation, coning

rose q.,bohe-mian ruby

quartz, quartzy, quartzose, quartzous кварцево-

полевошлатовая цахир-хээрийн жоншит

к.вторичный хоёрдогч к. secondary q.

к.гидротермальный гидротермал к. hydrothermal q.

к-железистый Төмөрт к. ferruginous q.

кварцито-песчаник цахиржин-элсжин

квасцы цөр, цагаан байван

квершлаг квершлаг crosscut

келдышит келдышит keldyshite

кембрий кембри cambrian

кембрийская система кембрийн тогголцоо cambrian system

кембрийский период кембрийн галав cambrian period

кеннель кеннель cannel

кенталленит канталленит kentallenite

кепрок "малгай чулуу" "cap rock"

керамзит Керамзит Ceramsite

керамическая Вааран Ceramic

кератофиры Кератофир Keratophyre

кериты Керит Kerite

кермезит, красная кермезит, сурьмагийн kermesite, purple

сурьмянная руда улаан хүдэр blende

кернокол керн (чөмөг) хуваагч drill core cutter

керн буровой өрмийн чөмөг, керн drill core

керновый ящик кернийн хайрцаг drill core box

кероген кероген kerogen

керсантит керсантит kersantite

кианит кианит cyanite, kyanite

киль складки атирааны цуурга keel, carina of fold

кимберлит кимберлит kimberlite

cimmerian folding

киноварь cinnabar, vennillion

quartzite-sandstone

potassium aluminrum sulphate,

киммерийсская складчатость

кимберийн атираажилткиноварь,шандар,шунх

кинцигит кинцигит kinzigite

киры кир kir

кислая хүчиллэг acid,persilic,sour

к.вода х.ус a.water

к.породы х.чулуулаг a.rocks

к.фумаролы х.фумарол a.fumarolcs

кислород хүчилтөрөгч oxegen

кислота хүчил acid

к.гуминовая гумин..х humic a.

к.гумусовая ялзмагт х. humus a.

к.кремновая цахиурын х. silicic a.

к.плавиковая хайлуур х. hydrofluoric a.

к.серная хүхрийн х. sulphurous a.

к.соляная Давсны х.

к.фосфорная фосфорын х. phosphoric a.

к.цианистая цианархаг х. cyanide a.

к.циановая цианы х. cyanic a.

кислотность Хүчилшил acidity, acidness

К.ВОДЫ усны х. a.water

к.среды орчны х. a.medium

кишечнополостные хөндий хэвэлтэн coelenterates

кларен кларен clarain

кларен-дюрен кларент дюрен clarain-durain

кларк кларк Clarke

к.концентраций бөөгнөрлийн к. concentration c.

класс анги

классификация ангилал classification

к.берегов эргийн а. coastal c.

к.битумов битумын а. bitumen c.

muriatic a., hydrogen chloride

class,grade,rank genus

к.взбросов огшлын а. upthrow fault c.

к.генетическая гарал үүслийн а. genetic c.

к.геохимическая геохимийн а. geochemical c.

к.горных пород чулуулгийн а. rock-type c.

К.ДОЛИН хөңдийн а. valley c.

к.естественная байгалийн а. natural c.

к.запасов нөөцийн а.

к.искусственная зохиомол а. artificial c.

к.ледников мөсөн голын а. glacier c.

к.минералов эрдсийн а. minerals c.

к.морей тэнгисийн а. sea c.

к.морских осадков sea sediments c.

к.нефти и газа газрын тос, хийн а. oil-gas c.

к.осадочных пород

к.петрофизическая летрофизикийн а. petrophysical c.

к.подземных вод

ашигт малтмалын а.

к.рельефа гадаргуугийн а. relief c.

к.речных террас голын дэнжийн а. river terrace c.

к.руд хүдрийн а. ore c.

к.стратиграфическая давхаргазүйн а. stratigraphic c.

к.углей нүүрсний а. coal c.

класто… класто... clasto...

кластогенная кластоген, бутарсан clastogenic

клейофан клейофан cleiophane

кливаж кливаж, ташгай cleavage, cleat

к.веерообразный дэвүүр хэлбэрийн к. fan-like c.

к.волокнистый мяндаслаг к. fibrous c.

mineral reserves c.

тэнгисийн тунадсын а

тунамал чулуулгийн а.

sedimentary rocks c.

газрын дорхи усны а.

underground water c.

к.полезных ископаемых

commercial mineral c.

к.вторичный хоёрдогч к. secondary c.

к.линейный шугаман к. linear c.

к.ложный хуурмаг к. false c.

к.первичный анхдагч к. primary c.

к.прерывистый тасалдсан к. spaced c.

к.разлома хагарлын к. fracture c.

к.растяжения тэлэлтийн к. tension c.

к.скалывания цуурлын к. shear c.

к.сланцеватости занаршлын к. slaty c.

к.смятия хумигдлын к. crush c.

к.течения урсгалын к. flow c.

к.эндогенной эндоген к. endogenic c.

климат уур амьсгал climate

к.аридный хуурай у.а. arid c.

к.влажный moist c.

к.всемирный earth's c.

к.гумидный чийгт у.а. humid c.

к.нивальньй хүйтэн у.а. nival c.

климатическая зона уур амьсгалын бүс climatic zone

клин шаантаг wedge

клинкер зутан clinker, blue brick

клиноклаз клиноклаз

клинохлор клинохлор clinochlore

клинохризотил клинохризотил clino-chrysotile

клиноцойозит клиноцойзит clinozoisite

клипп клипп klippe, remnant

клифф хөмөг cliff

ключ бүрд булаг spring, key

чийглэг у.а.

дэлхийн у.а.

clinoclase, aphanesite aphanese

кобальт кобальт, альбин cobalt

к.содержащий к. агуулсан Cobaltiferous

кобальтин кобальтин cobaltite

ковалентность ковалентшил covalence

ковдит ковдит kovdite, kowdite

ковдорит ковдорит kovdorite

ковеллин ковеллин, зэсийн хөх

ковит ковит kovit

ковкостъ давтагдамж malleability,ductility

код код, түлхүүр тэмдэг code

кодекс мөрдөмж codex

кодирование түлхүүр оноолт coding, encoding

кокколиты кокколит coccolith

кокс кокс coke

коксуемость коксшил

коксующийся уголь коксжих нүүрс coking coal

колебание хэлбэлзэл

к.климата уур амьсгалын х.

к.уровня моря

хэлбэлзэх хөдөлгөөн

количественный анализ тоон шинжилгээ

коллектор Хуримтлуур collector

к.нефти нефть х.

к.промежутозныый завсрын х. intermediate c.

к.трещинный ан цавын х. fracture c.

коллизия коллиз collision

коллоидний раствор коллоид уусмал colloidal solution

covillite, copper mica, copper indigo

coking power, capacity

variation, vibration, oscillation

climatic fluctuation

тэнгисийн түвшний х.

changes of sea level

колебетальные движения

variational movement quantitative analysis

oil container, oil trap

коллизионный магматизм

каллизийн магматизм collision, magmatism

коллойды коллоид colloids

коллофан коллофан cellophane

коллюв

колодец худаг well

Колонка багана column

к.метасоматическая метасоматик б. metasomatic c.

к.отложений хурдсын б. deposit c.

к.стратиграфическая давхаргазүйн б. stratigraphic c.

колонковая Баганат core …

к.труба б.яндан c.barrel

к.труба двойная давхар б.яндан double c.barrel

к.бурение б.өрөмдлөг core drilling

колумбий колумби columbium

колумбит колумбит columbite

колумбит-танталит колумбит-таталит columbite-tantalite

колчедан колчедан, хольцтон

к.белый цагаан к. rammeslsbergite

хялгасан к.

к.кобальтовый кобальтот к. linnaeite

к.лучистый (марказит) цацраг к.

к.медистый зэсэрхэг к. cupreous p.

к.медный зэст к.

кольматаж лагжилт colmatage

кольцевая цагирган ring

к дайка цагирган дэл r.dike

к.структура цагирган структур r.structure

к.разрыв цагирган хагарал r.fracture

кольцо цагираг ring

к.кратерное тогооны цагираг crater r.

коллювий (коллювиальные отложения)

colluvium, colluvial deposits

pyrite, iron pyrites, kies firestone

к.волосистый (миллерит)

fibrous, capillose capillary p.,mlllerite

radiated white Lp., marcasite

chalcopyrite,copper p.

к.лизеганга лизеганийн цагираг liesegang r.

комагматиты комагматит comagmatite

комагматы комагмат comagmats

комбинация хослол,зохицол combination

к.кристаллов талстын х. crystal c.

комендит комендит comendite

комковатая бөөндүү cloddy, lumpy

комок chump

компас луужин compass

компенсация тэнцвэржилт compensation

комплекс

к.водоносный уст ц. water bearing c.

к.генетический гарал үүслийн б. genetic c.

к.геологический геологийн б. geological C.

к.геосинклинальный геосинклиналийн б. geosynclinal c.

к.интрузивный Интрузив б. intrusive c.

к.конкреционный конкрецийн б. concretion c.

к.ледниковый мөсөн голын б. glacial c.

к.магматический маагмын б.

к.малых интрузивов жижиг интрузийн б. small intrusive c.

к.методов иж бүрэн арга method c.

к.минеральный эрдсийн б. mineral c.

к.молласовый молласын б. molasses c.

к.осадочный тунамал б. sedimentary c.

к.офиолитовий офиолит б. ophiolitic c.

к.рудньй хүдрийн б. ore c.

к.складчатый атираат б. folded c.

структур-фацийн б. structure-facies c.

бөөн, хэсэг

бүрдэл, цогцолбор, иж бүрэн

complex, associations, assemblage

к.литого-стратиграфический

литолог-давхарга зүйн б.

Iithology-stratigraphical c.magmatic c., igneous c.

к.структурно-фациальный

к.субвулканический субвулканы б. subvolvanic c.

к.фациальный фацийн б. facies c.

к.формации формацийн б. formation c.

к.эффузивный Эффузив б. effusive c.

комплексная иж бүрэн, холимог complex

к.норма и.б.норм c.standard (rate)

к.россыли х. Шижирмэг c.placer

к.руды х.хүдэр core

компоненты бүрдвэр component

к.второстепенние дэд б. accessory c.

к.главнейщие гол б. main c.

клетучие дэгдэмхий б. volatile c.

к.подвижные хөдөлгөөнт б. mobile c.

конвективная ячейка конвенцийн голомт convection cell

конвекционные течения конвекцийн урсгал convection current

конвекция конвекц convertion

конвергентная конвергент convergentic

конвергенция конвергенц convergence

конга-диабаз конга-диабаз konga-diabase

конгломерат хөрзөн, хөрзөн чулуу conglomerate

к.базальный суурийн х. basal c.

формац дундын х. intraformational c.

к.золотоносный алт агуулсан х. auriferous c.

к.межформационный

конгломерато-брекчии хөрзөн-брекчи

конгломерация хөрзөнжилт conglomeration

конгрессит конгрессит congressite

конгруэнтностная конгруэнт

к.структурно-формационный

структур-формацийн б.

structure-formation c.

к.внутриформационный

формац хоорондын х.

interformational c.

conglomerate-breccia

congruent,congruous

конгруэнтность конгруэнтшил congruence

конденсация конденсац condensation

кондиции кондиц condition

конкреции конкрец, цулцан concration, nodule

к.известковые шохойлог к.

к.марганцевые Мангаанлаг к. manganese n.

консеквентная коңсеквент consequent

консервация үүцлэлт,битүүмжлэлт conservation

к.выработки нэвтрэлтийг б. c.of working

к.месторождения ордыг ү. c.of defosit

консолидация тогтворжилт, бэхжилт consolidation

к.грунта грунтын б. ground c.

к.осадсов тунадсын т. sediment c.

константа тогтмол constant

конституция минералов эрдсийн конституц mineral constitution

контакт хил зааг,зааглал contact

к.магматический маагмын з.

к.неровный тахирласан з. rough c.

к.несогласный нийцлэг бус з. unconformable c.

к.погребенный дарагдмал з. buried c.

к.постепенный аажим шилжилтэт з. qradational c.

к.резковыраженный тод ялгарсан з. sharp c.

к.ровный шулуун з. smooth c.

к.согласный Нийцлэг з. conformable c.

к .стратиграфический давхаргазүйн з. stratigraphic c.

к.тектонический тектоник з. tectonic c.

зааглал-метасоматоз

зааглал-пневматолит

calcareous c.,lime n.

magmatic c, igneous c.

контктово-метасоматическая

contact-metasomatic

контастого-пневматолитовая

contact-pneumatolytic

контактовый ареал заагийн тархац contact areal

контаминация contamination

котинент эх газар continent, mainland

континентальная эх газрын

к.кора э.г.царцдас c.crust

к.окраина э.г. хөвөө c. margin

к-водоемы э.г.усан сан inland body

к.отложения э.г.хурдас c.deposit

к.фации э.г. фац c.facies

к.склон э.г.хажуу c. slope

контракция контракц contracion

контраст ялгарал, эсрэг тэсрэг contrast

контрастная формация эсрэг тэсрэг формац contrast formation

контрастность ялгарамж contrast

контроль шалгуур, хяналт control

к.литологический литологийн ш. lithologic c.

к.магматический маагмын ш. magmatic c.

к.опробования сорьцлолтын ш. sampling c.

к.оруденения хүдэржилтийн ш. mineralization c.

к.структурный структурын ш. structural c

контур Хүрээ contour, outline

к.балансовый балансын х. balance c.

к.забалансовый баланс бус х. out-balance c.

к.залежи оршдосын х. deposit c.

контактовый метаморфизм

заагийн метаморфизм

contact metamorphism

бохирдолт,контаминац

continental, terrestrial

континентально-рифтогенная ассоциация

эх газар-рифтийн эвшил

continental-riftogenic association

к.нефтеносности газрын тосшлын х. oil content c.

к.подсчетный

к.промышленный үйлдвэрийн х. industrial c.

контурная вода Хүрээвчийн ус contour water

конус шовон, цац cone

к.вулканический вулканы ш.

к.выноса хошуу туугдас c. of dejection

к.лавовый лааван ш. lava c.

к.пемзовый уушгин чулуун ш. pumice c.

к.пепловый үнсэн ш. ash, cinder c.

к.туфовый Бөслөн ш. tuff c.

к.шлаковый шаарган ш. slag c.

к.эксплозивный эксплозив ш. explosive c.

конформный контакт конформ зааг conformal contact

концентрат баяжмал concentrate

концентрационный стол сэгсрэх ширээ

концентрация бөөгнөрөл, агуулга concentration

үетмэл бүтэц concentric structure

координаты солбицол coordinate

к.географические газарзүйн с. geographical c.

копия хуулбар copy

копролиты копролит coprolites

копуш сэндийц, ухаш sallow pit

кора царцдас, гадарга

к.аккумулятивная хуримтлалын г. accumulative c.

к.аллитная аллит өгөршлийн г. allitic c.

к.верхняя дээд ц. upper c.

к.выветривания өгөршлийн г. weathering c.

нөөцийн тооцооны х.

reserve calculation c.

volcanic pile,vokanic butte

concentrational table

концентрическое строение

crust, cortex, bark pellicle

к.земная дэлхийн ц. earth c.

к.латеритная латеритын г. lateritic c.

к.линейная шугамлаг г. linear c.

к.остаточная үлдмэл г. residual c.

к.переотложения Redeposition c.

к.площадная тархмал г. areal c.

к.сиалитная сиалит г. sialitic c.

коралловые рифы шүрэн дэвээ coral reef

кораллы шүр corals

кордиерит кордиерит cordierite

кордилит кордилит cordylite

үндсэн орд

коренние породы үндсэн чулуулаг bedrock

корки гадна гадарга crust

корнелит корнелит kornelite

корразия идэгдэл corrasion

корреляционная шүтэлцээний correlational

корреляция шүтэлцээ, энцүүл correlation

к.пластов давхаргын э. stratal c.

к.стратиграфическая давхарга зүйн э. stratigraphic c.

коррозия зэврэлт, идэгдэл corrosion

корсит корсит corsite

кортландет кортландит cotllandite

корунд корунд

корытообратная долина trough valley

коса харгиа, хошуу spit,tongue,bay-bar

к.береговая эргийн х.

к.песчаная элсэн х. sand s., sand bar

косая складка жишүү атираа cross fold

дахин хуримтлалын г.

коренное месторождение

original, indigenous, native deposit

corundum, adamantine spar

тэвш хэлбэрийн хөндий

s.of land

косая слоистость жишүү үешил cross-bedding

косвенные расходы шууд бус зардал indirect expenses

косвенные признаки дам шинж indirect feature

космогенные минералы сансарын эрдэс

космогеология сансарын геолог cosmical geology

космология сансар судлал cosmology

космохимия сансарын хими cosmochemistry

котловина хотгор

к.выдувания үлээгдлийн х. deflation b.

К.карстовая Хөндийлжийн х. karst b.

К.океанская далайн х. oceanic b.

к.окраинного моря захын тэнгисийн х. laterial sea b.

к.оседания суултын х. subsidence b.

к.подводная усан дорхи х. submarine b.

кошачий глаз муурын нүд cat eye

коэсит коэсит coesite

коэффициент илтгэлцүүр

к.аккумуляции хуралтын и. accumulation c.

к.активности идэвхжилийн и. activity r.

к.асимметрии хэм бусын и. asymmetric c.

к.вариации вариацийн и. variation c.

гүнзгийрэлтийн и, vertical erosion c.

к.внутреннего трения дотоод үрэлтийн i.intrafriction

к.водной миграций ус нүүцийн и. water migration c.

к.водонасыщенности ус ханамжийн и. water saturated c.

к.водообильности ус элбэгшлийн и. watery c.

к.водообмена Ус солилтын и.

cosmogenic minerals

basin, kettlehole, kettle, trough

к.вулканическая эрозионная

элэгдлийн вулканы х.

volcanic erosion b.

coefficient, factor value, ratio

к.вертикальной протяженностик.вихревого сопротивления

хуйлралын эсэргүүцлийн и.

eddymaking resistance c.

water circulation c.

к.водоотдачи ус өгөлтийн и. water yield c.

к.водопроводимости

к.вскрыши хөрс хуулалтын и.

к.вязкости аглууншлын и. viccosiry c.

к .гранулометрический гранулометрийн и. granulometric c.

к.дифференциации ялгарлын и. differentiation c.

к.закарственности хөндийжилтийн и. karst r.

к.извлечения авалтын и. extraction r.

к.кислородный хүчилтөрөгчийн и. oxigenous c.

к.кислотности хүчилшлийн и. acidity c.

к.коксуемоста коксшилын и. coking c.

к.корреляции корреляцийн и. correlation c.

к.крепости пород rock hardness r.

к.линейности шугамшлын и. linear c.

к.метаморфизации

saturation f.

к.неоднородности жигд бусын и. non-uniformity c.

к.нефтенасыщения газрын тосшльн и. oil saturation c.

к.нефтеотдачи oilyield c.

к.объёмный эзэлхүүний и. volumetric c.

к.однородности жигдшлийн и. uniformity c.

к.окатанности мөлгөржлийн и. roundness c.

к.поглощения шингээлтийн и. absorption c.

к.поправочный засварлах и. correction f.

к.пористости сиймхийшлийн и. porosity r.

к.продуктивности өгөөжийн и. productivity c.

к.проницаемости Нэвчилтийн и. permeability c.

к.прочности батшлын и. strength c.

к.разрыхления сийрэгжилтийн и. looseness f.

ус дамжуулалтын и. water coductivity c.r.of overburden, stripping r.

чулуулгийн хатуулгийн и.

метаморфжилтын и.

metamorphization r.

к.насышения породы водой

чулуулгийн ус ханалтын и.

газрын тос өгөлтийн и.

к.разубоживания бохирдлын и.

к.рудоносности Хүдэршилийн и. ore content c.

к.сдвига шилжлийн и. c.of fault

к.сжимаемости шахагдалтын и.

к.скорости фильтрации

к.солености давсшилын и. salinity c.

к.сортировки ангилалтын и. sorting c.

к.стока урсацын и. run-off c.

к.сцепления зууралдлын и. adhesion c.

к.трещиноватости ан цавшлын и. jointing c.

к.угленосности нүүрсшжилийн и. carbon ratio

к.фильтрации шүүрэлтийн и. filtration c.

к.цветовой өнгөний и. colour c.

к.щелочной шүлтийн и. alkalinity c.

к.эксплозивности эксплозшлийн и. explosivity c.

к.эффективности Үр өгөөжийн и. effecacy c.

краевая зона захын бүс marginal zone

краевой прогиб захын хотгор marginal trough

краевые поры захын сүв marginal pores

краски минеральные pigment minerals

красноцветные толщи улаан өнгөт зузаалаг redstone series

кратер өрх crater, vent

к.вершинный оройн ө. summit c.

к.вулканический вулканы ө. volcanic c.

к.главный гол ө. main c.

к.гнездообразный үүр хэлбэрийн ө. nested c.

к.котлообразный тогоо хэлбэрийн ө. kettle-like c.

к.латеральный латерал ө. lateral c.

impoverishmental c.

c.of compressibility

шүүрлийн хурдын и. c .of filtrational rate

к.структурной прочности

структурын батшлын и.

structure durability c.

эрдсийн будаг, шороон будаг

к.метеоритный оолирын ө. meteoritic c.

к.эксплозивный Эксплозив ө. explosive c.

кратон кратон craton

кремень цахиур

кремнезем silica, earth silicon

кремнекислота цахиурын хүчил silicic acid

кремний цахиур silicium, silicon

кремнистые породы цахиурлаг чулуулаг silicastones

крепление быработок малталтын бэхэлгээ mine reforcement

крепость бэхшил strength

к.горных пород чулуулгийн б. s.rocks

кривая муруй curve, datumcurve

к .батиметрическая батиметрийн м. bathymetric c.

к.дебита ундаргын м. debut c.

к.депрессионная буурцын м. depression c.

к.дифференциальная ялгарлын м. differential c.

к.набухания хөөлтийн м. swelling c.

к.обезвоживания усгүйжилтын м. dehydration c.

к.однородности жигдшилийн м. uniformity c.

к.охлаждения хөрөлтийн м. cooling c.

к.термическая дулааны м. thermical c.

к.термовесовая жин-дулааны м. thermobalance c.

к.уплотнения чигжрэлийн м. consolidation c.

криноидеи crinoid

криогенез криогенез cryogenesis

криогенная структура криоген структур cryogenic structure

криолит криолит, мөсөн чулуу cryolite

криология cryology

flint, silicon, firestone, chalcedony цахиурын исэл,

цахирмаг

к .гранулометрического состава

гранулометрийн найрлагын м.

granulometric, contental c.

кринои, далайн сарнай

цэвдэг судлал, криолог

криосфера цэвдэгт мандал cryosphere

крипто... крипто... crypto...

криптогенные породы криптоген чулуулаг cryptogenic rocks

криптозой криптозой cryptozoic

криптокрислаллическая далд талстлаг cryptocrystalline

кристалл талст crystal

к.двойниковый ихэрлэсэн т. twin c.

к.огранённый ирмэглэсэн т. bounded c.

к.пластинчатый ялтсан т. tabular, platy c.

к.реальный бодит т. real c.

к.скелетный сараалжин т. skelation c.

к.столбчатий Баганалаг т. columnar c.

к.табличатый Илтэслэг т. tabular c.

талсжилтын даралт

кристаллизация талсжилт crystallization

кристаллическая талстат crystalline

к.решетка т.тор c.lattice

к.сланец т.занар c. schist

кристаллобластез талст нахиалалт crystalloblastesis

талст нахиан структур

кристаллобласты талст нахиа crystalloblast

кристаллогия талст судлал crystallogy

кристаллография талстзүй crystallography

кристалломорфология талст хэлбэрзүй crystallomorphology

кристаллохимия талстын хими crystallochemistry

критерий шалгуур criterion

к.поисковые эрлийн ш. exploration c.

к.фациальные фацийн ш. facies c.

кристаллизационная сланцеватость

талсжилтын занаршил

crystallization schistosity

кристаллизационное давление

crystallized pressure

кристаллобластовая структура

crystalloblastic texture

критическая скорость цухалдах хурд critical rate

критическая темпратура цухалдах температур critical temperature

кровля тааз, дээвэр roof

к.висящая өлгүү т.

к.выработки малталтын т. r.of working

к.жилы судлын т.

к.пласта давхаргын т. top of bed

крововик улаан гүр bloodstone

крокоит крокоит crocoite

кроссит кроссит crosstie

круговорот воды усны эргэлт cyclic flow water

крупная галька том хайрга large cobble

крупнозернистая

крупнокрислаллическая том талстлаг

крупночещуйчатая том хайрслаг coarse scaly

крустификац текстур incrustate texture

крутизна эгц,огцом steepness

крутые склоны эгц хажуу, эгц энгэр steeply slope

крыло жигүүр

к.антиклинали антиклиналийн ж. anticlinal I.

К.висячее өлгүү ж.

К.лежачее Хэвтээ ж. lying s., lying w.

К.опрокинутое Хөнтрүү ж.

к.опушенное суусан ж.

к.поднятое өргөгдсөн ж. өргөгдсөн ж.

к.сброса шилжлийн ж. fault w.

К.складки атирааны ж. fold 1.

к.структуры структурын ж. flank

крылоногие жигүүр хөлтөн pteropods

r.pendant, hanging layer

wall of vein,back r. of vein

том мөхлөгт, том ширхэгт

coarce-grained, coarcemacrocrystalline, coarse-crystalline

крустификационная текстура

limb, led, side, wall, wing, pinion

handing L,hanging s.

Reversed, overturned 1Downcast, downthrown s. lowered 1.

крыша дээвэр roof

кряж Уулын шил

ксено... ксено... xeno...

ксенобласты хавчуур ургалт xenoblast

ксенолит ксенолит, үлдэц xenolith

ксеноморфная ксеноморф xenomorphic

ксенон ксенон xenon

ксенотим ксенотим xenotime

ксилен ксилен xylain

ксилено-фюзен ксилент фюзен xyleno-ftisain

кубанит кубанит cubaaite

кузелит кузелит kuselite, cuseitte

кулисообразные жилы өшгөг судал echelon-like vein

кульминация кульминац culmination

кумбриат кумбраит cumbraite

кумулат кумулат cumulate

кумулити кумулит cumulites

кумулус талстлаг тунаш cumulus

купол бүнхэр dome, cupola

К.вулканический вулканы б. volcanic d.

к.гранито-гнейсовий боржин-гнейсийн б. granite-gneiss d.

к.интрузивный интрузив б. intrusive d.

к.каменной соли чулуун давсны б. Rocksalt d.

К.кратерный өрхөт б. crater d.

к.складчатый Атираат б. folded d.

к.соляной давсны б. Salt d.

doming action

купорос байван vitriol, copperas

к.белый цинковый цайрын цагаан б. white v.,white c.

ridge, mountain range

куполообразование, сводообразование

бүнхэр үүсэлт, төвөн үүсэлт

cobalt v. (red)

к.красный (железный) улаан (төмрийн) б. red v. (iron)

к.синий (халькантит) хөх б.(халькантит)

куприт куприт cuprite

купроаурид купроаурид cuproauride

купротунгисит купротунгистит cuprotungstite

куэста тээг kuesta

к.кобальтовыи (красный)

кобальтын (улаан) б.

К.марганцовый (манлардит)

мангааны б.(манлардит)

manganese v. (manlardite)

К.свинцовый (англезит)

хар тугалганы б. (англезит)

lead v., lead sulphate, (anglesite)copper v. (chalcanthite)

купоросная охра (глокерит)

байвант зос (глокерит)

vitriolic ochre (glockerite)

Russian Mongolian EnglishО

Л оазис

лаанилит лаанилит Laanilite обвал

лабрадор лабрадор Labradorite обводнение

лабрадорит лабрадорит Labradoritite обводненность

лаборатория лаборатор Laboratory обдукция

лабораторные работы обезвоживание

лава лаав, бялхмаг lava обезьяны

л.агломератовая агломератан л. обзорность

л.андезитовая андезитан л. andesitic 1. область

л.базальтовая хүрмэн л. basaltic 1. о.абиссальная

л.блоковая цулдал л. block I. о.аномальная

л.волнистая долгиолог л. dermolithic 1. о.аридная

л.вязкая аглуун л. viscous I. о.артезианская

л.грязевая шаварлаг л. mud 1. о.батиметрическая

л.застывшая царцмаг л. solidified 1. о.бессточная

л.канатная мушгимал л. corded 1. о.влияния

л.массивная цул л. massive I. о.геохимическая

л.паровая уурархаг л.

л.плитчатая хавтанлаг л. Slab l.

л.подушечная жинтүүлэг л. pillow I.

л.пористая сүвэрхэг л. о.инфильтрации

л.риолитовая риолитын л. rhyolite 1. о.комагматическая

л.скорлуповатая хальслаг л.

л.текучая урсгал л. fluid 1. о.неритовая

л.текушая урсмал л. о.нефтегазоносная

л.трахитовая трахитын л. trachitic 1. о.орогенная

л.туфовая бөсөллөг л. Tuff l., tufflava о.питания

лабораторийн ажил

laboratory investigations

agglomeration 1.

spherulitic, globular 1.

о.гидрогеологическаяо.дренажа подземных водо.инженерно-

геологическая

porous, versiculated 1.

shelly, conchoidal 1.

о.металлогеническая

flowing, effluent 1.

л.шаровая бөмбөлгөн л. о.платформенная

лавина нураг

л.вулканическая вулканы н. volcanic a. о.складчатая

л.раскалежная улайсмал н. fiie a. о.стока

лавобрекчия Лаав-брекчи lavabreccia о.фациальная

лагуна намаг, нуурмаг о.флористическая

лазулит лазулит tazutite облик

лазуревый камень номин чулуу azure stone обломки

лазурит номин lazurite о.пород

обломочные породы

лазурь медная (азурит) azurite обмен

лакколит лакколит, цөндөг laccolith обмотка

ламинация ламинац lamination обнажение

лампрофиллит лампрофиллит lamprophyllite обнаружение

лампрофиры лампрофир lamprophyr обогатимость

ландшафт ландшафт landscape обогашение

л.вулканический вулканы л. volcanic 1. оболочка

л.карстовый хөндийлжийн л. Karst l. оборотние средства

л .межформационный оборудование

л.неразвитый хөгжөөгүй л. juvenile I. обработка

л.пересеченный Хэрчигдсэн л. о.данных

л.простой энгийн л. simple l. о.камеральная

л.сглаженный мөлгөр л. о.пытных данных

л.сложный нийлмэл л. composite 1. о.проб

лантан лантан lanthanum образец

лаңтаниды лантан төст lanthanid о.горных пород

лантанит лантанит lanthanite

лапилли лапилли lappilli образование

ларвикит ларвикит larvikite о.вулканогенные

spherulitic globular 1.

avalanche, shower

о.прогеосинклинальная

tagoon,crateral lake

лазурь железная (вивиан) төмөрт номин (вивиан)

ferruginous azure (vivian)

чулуун хөгц (азурит)

формац дундын л.

interformational 1.

dissected, rugged 1.

tame, subdued I.

о.ненарушенной структуры

ласточкиный хвост larkspur о.земли

латералъные изменения lateral changing о.осадочные

латерит латерит laterite о.пустот

латеритное выветривание о.субвулканические

Латит латит Latite о.эпигенетические

Лаурдалит лаурдалит Laurdalite обрушаемость

Лахар Lahar обрушение

Лебедка дамар,эргүүлэг Windlass обрыв

Легенда Legend обсидиан

Лед мөс Ice обследование

л.береговой эргийн м. обстановка

л.глетчерный өлчир м. glacier i.

л.дрейфовый driff i.,floe i. о .рудоотложения

л.материковый тивийн м. land, inland i. о.пустыни

л.мертвый Сөнөмөл м. dead i. общая геология

л.многолетный хур м. old i.

л.озерный нуурын м. lake i. объект исследования

л.отступающый ухрагч м. waning i.

л.плавающый хөвөгч м. drift i. объектив

л.плавучий хөвмөл м. drift i. объём

л.фирновой Хөр цасны м. о.земли

ледморит ледморит ledmorite о.стока

ледник мөсөн гол glacier обьёмная модель

л.высокогорный highland g. овоиды

л.высячий өлгүү м.г. handing g. овраг

л.горньй уулын м.г. mountain g. огипсование

л.долинный хөндийн м.г. valley g. оглинивание

л.материковый тивийн м.г. land g. огнеупорная глина

ледниковая аккумуляция glacial accretion огнеупорность

"хараацайн сүүл"

хэвтээ чиглэлийн хувирал

латерит өгөршилт

lateritic weathering

лахар, шавхайн урсгал

таних тэмдэг, томъёолол

i.foot, i.belt, i.wall

о .осадконакопления

хөвмөл м.

общая жесткость воды

объект геологоразведочных работ

firn i., granular i.

өндөр уулын м.г.

мөстлөгийн хуримтлал

ледниковая долина glacial valley одиночные кораллы

ледниковые дислокации однородность

ледниковые отложения glacial deposits ожелезнение

ледниковый генезис мөстлийн гарал озардит

ледообразование мөс үүсэл glaciation озерные отложения

ледяной язык мөсөн хэл озерные россыпи

ледяный затор мөсний түгжрэл озерные условия

лежачая хэвтээ lying озерные фаций

л.складка х.атираа озеро

л.крыло х.жигүүр l.side, l.wall о.вулканическое

л.бок х.хажуу l.wall о.дельтовое

лейко... лейко... (цайвар) leuco... о.карстовое

лейкогранит лейкоборжин leucogranite о.кратерное

лейкократовые породы leucocratic rocks о.лавовое

лейкоксен лейкоксен leucoxene о.ледниковое

лейсты lath о.провальное

лейцит лейцит leucite о.реликтовое

лейцитит лейцитит leucitite о.содовое

лейцитофир лейцитофир leucitophyre о.соляное

лейцитовая лейцитэт leucitic о.тектоническое

лентикулит лентикулит lenticulite озероведение

ленточные глины туузан шавар varved clay озокериты

ленты магнитные соронзон тууз ...оид

лепидодендроны lepidodendron окаит

лепидолит лепидолит lepidolite окаменелое дерево

лепидомелан лепидомелан lepidomelane окаменение

лептит лептит leptite окамнелый лес

лерцолит лерцолит lherzolite окатанность

мөстлөгийн хөндий мөстлөгийн задрал

dislocations by glacier

мөстлөгийн хурдас

englacial, glacial genesis

glacial tongue, ice tongue ice clogging, ice jam

1.told,

recumbent told

лейкократ чулуулаг

саваалаг шигтгээ

magnetic ribbons

лепидодендрон, ялтаст мод

лестиварит лестиварит lestivarite окварцевание

летающие ящеры нисдэг гүрвэл pterosaurs океан

летучая дэгдэмхий volatile

летучесть дэгдэмхийшил volatility океаническая кора

лечебные воды рашаан океанология

лечебные грязи окисление

лёсс химэрлэг loess окислитель

лигнин лигнин lignin окислы

лигнит хүрэн нүүрс lignite окись

лигнит лигнит lignite окно

лизиметр лизиметр lysimeter о.безрудное

ликвационная магма ликвацийн маагм liquation magma о.тектоническое

ликвация liquation

ликвидация татан буулгалг liquidation оконтуривание

л.полевых работ i.of field work

ликвидус ликвидус liquidus окраиная зона

лилии морские crinoids, sea lilys окраиное море

лимбургит лимбургит limburgite окраска

лимнические отложения нуурын хурдас limnic sediment окремнелое дерево

лимнические угли нуурын нүүрс limnic coal окремнение

лимнология нуур судлал limnology окси…

лимонит лимонит, гиваан октаэдр

линеамент линеамент окуляр

линейная шугаман lineal, linear оледенение

л.ориентировка ш.чиглэл 1.orientation о.морское

л.сланцеватость ш.занаршил l.schistosity о.наземное

л.уплотнение ш.чигжрэл L.lithification о.подземное

л.запасы ш.нөөц l.reserves оливин

оливинизация

океаническая впадина

medical (therapemic) water эмчилгээний

шавар medical (therapentic) mud

ликвац, тунан ялгаралт

околорудные изменения

хээрийн ажлын т.б.

окраина геосинклинали

далайн сарнай

limonite, brown hematite lineament, linear structure

л.фильтрационный поток

ш.шүүрлийн урсгал

l.filtration current

линейность линза оливинит

л.конкреционная конкрецийн м. concretion l. оливиновая

л.рудная хүдрийн м. ore l. олигоклаз

линзообразное тело lenticular bogy олигоклазит

линзообразние залежи олигоклазовая

линия шугам line олигоцен

л.береговая эргийн ш. олистостром

л.излома хагарцын ш. l.of fracture Олово

л.падения уналын ш. l.of dip о.самородное

л.поисковая эрлийн ш. exploration l. оловоносная

л.простирания суналын ш. l.of strike

л.разведочная хайгуулын ш. prospecting l.

л.шовная заадсын ш. suture l. омоложение

липарит липарит liparite, rhyolite о.рельефа

липтобиолит липтобиолит liptobiolite омут

лист хуудас, хавтгай sheet оникс

онколиты

лиственитизация лиственитжилт listvenization онтогения

листвениты лиственит listvenite оолитовая

листоногие навч хөлтөн phyllopods оолиты

литий лити lithium опал

литогенез (литогенезис) литогенез lithogenesis опалиты

литологическая литологийн lithologic оператор

литология литолог lithology описание

литомарж литомарж lithomarge оплывина

литораль литорал littoral опока

литосфера чулуунмаңдал lithosphere оползень

литофация литофац lithofacies опорная отметка

литофильные элементы литофил махбод опорные горизонты

шугамшил мэшил

lineation, linearity lens, lenticle,Ientil

мэшил хэлбэрийн биетмэшил хэлбэрийн оршдос

lenticular deposits

shore l. strand l. water front, coast l.

оловянное оруденение оловянно-вольфрамовая

л.топографической карты

байрзүйн зургийн х.

topographic map s.

lithophilous elements

литохимическая литохимийн lithochemical опорный разрез

литохимия литохими lithochemistry определение

личфильдит личфильдит litchfieldite опреснение

ловозерит ловозерит lovozerite опробование

ловушка занга trap о.бороздовое

л.деформационная хэв гажлын з. о.валовое

л.литологическая литологийн з. depositional t. о.геофизическое

л.нефтяная газрын тосны з. oil t. о.геохимическое

л.стратиграфическая давхаргазүйн з. stratigraphic t. о.задирковое

л.структурная структурын з. structural t. о.контролное

ловчоррит ловчоррит lovchorrite о.минералогическое

лог судаг, жалга ravine о.оперативное

логнормальная lognormal о.отвалов

ложбина судаг hollow о.по сетке

ложе жалга Bed о.подземных вод

л.долины хөндийн ж. valley floor

л.сброса зөрлийн ж. foot of fault о.техническое

ложная Хуурмаг false, spurious о.технологическое

л.аномалия х.гажил f.anomaly о.точечное

л.сланцеватостъ х.занаржилт f.schistosity о.химическое

л.плоток х.ул f.rock floor о.шлиховое

локализация localization о.шпуровое

л.оруденения хүдэржилтийн л. о.штуфное

локальная local

лопарит лопарит loparite опрокинутая складка

лополит лополит lopolith

лот гүн хэмжүүр опускание

лотки тэвш wash-tray о.суши

луна сар moon оранжит

deformational t.

энгийн логарифмын

о.радиометрическое

локализац, орогнол

l.of mineralization

локал, хязгаарлагдмал

о.экспериментальное

опрокинутое залегание

sounding lead, sounding line, sea gauge

лунньй камень саран чулуу moon stone организмы

лучепёрые одон сэрвээтэн actinopterygians

лучи космические сансарын туяа cosmical ray органолит

лучистость туяашил ордовик

луч, актина туяа ray, aktine ордовикская система

луэшит луэшит lueshite ордовикский период

луяврит луяврит lujaurite, lujavrite ордозит

людвигит людвигит ludwigite орендит

ореол

люминесценция люминесценц luminescence о.биохимический

лютеций лютеци lutecium о.вторичный

лютит лютит lutite, lutyte о.контактовый

люциит люциит luciite о.механический

Мо.первичный

маар маар о.рассеяния

маггемит маггемит maghemite

магистраль гол шугам main line ориентация

магастральная канава гол суваг main line trench ориентир

магма маагм magma ориентировка

м.автохтонная автохтон м. ороген

м.аллохтонная Аллохтон м. орогенез

м.базалътовая хүрмэн м. basaltic m. о.новейший

м.бедная летучими dry m. орография

м.богатая летучими wet m. орошение

м.внедряюшаяся түрж буй м. invasive m. орт

м.вторичная хоёрдогч м. ортит

м.гибридная завсрын м. hybrid m. орто...

м.гипогенная гипоген м. hypogenic m. ортогенез

м.интрузивная шургамал м. invasive m. ортогнейсы

органогенные горные породы

triboluminescence

люминесцентный микроскоп

люминесцент дуранбай

luminescence microscope

maar, embryonic vocano

о.рудного вещества

autochtonous m.allochthonous m.

дэгдэмхий бодисоор ядмаг мдэгдэмхий бодисоор баян м.

submagma,hybrid m.

м.кислая хүчиллэг м. ортогранит

м.литогенная литоген м. lithogenic m. ортоклаз

м.материнская эх м. parent m. ортоклазит

м.основная Суурилаг м. basic m. ортомигматит

м.остаточная үлдмэл м. residual m. ортофир

м.парахтонная парахтон м. ортоэлювий

м.первичная анхдагч м. primary m. оруденение

м.производная үүсмэл м. о.зональное

м.расплавленная хайлмал м. molten m. о.коренное

м.родоначальная эх м. parent m. осадки

м.смещенная холимог м. mixed m. о.абиссальные

м.ультраосновная хэт суурилаг м ultra-basic m. о.алевритовые

м.щелочная шүлтлэг м. alkaline m. о.аморфные

м .щелочно-земельная alkali-earth m. о.атмосферные

магматизм магматизм Magmatism о.биогенные

м. Геосинклинальний о.вулканогенные

м.конечный хожуу м. final m. о.галогенные

м.начальный түрүү м. initial m. о.глауконитовые

м.орогенный орогений м. orogenic m. о.глинистые

м.офиолитовой офиолитын м. ophiolitic m. о.глубоводные

м.платформенный платформын м. platform m.

м.позднеорогенный о.гравийнные

м.посторогенный

м.синорогенный синорогений м. synorogenic m. о.грубообломочные

м.складчатой области о.диатомовые

м.субсеквентный субсеквент м. subsequent m. о.доломитовые

магматическая Маагмын magmatic о.железистые

м.деягельность igneous activity о.известковые

acid m., granitic m.

parachthonous m.

partial(fractionaI) m.

газрын шүлтлэг м.

геосинклиналийн м.

geosynclinal m.

о.глубоководных

желобов

хожуу орогений м.

late oregenic m.

орогений

дараах м.

post orogenic

m.

о.гравийно-

галечные

атираат мужийн м.

foldbelt m.

м.үйл ажиллагаа

м.дифференциация м.ялгаралт о.илистые

м.комплекс м.бүрдэл m.complex о.карбонатные

м.месторождения м.орд m.ore deposit о.кокколитовые

м.стадия м.үе шат igneous stage о.континентальные

м.породы м.чулуулаг m.rocks о.коралловые

м.тела м.биет m.rock body о.космические

магнезит магнезит, жуган о.красноцветные

магнетизм соронзон орон magnetism о.кремнистые

м.естественный байгалийн с.о. natural m. о.лагунные

М.земной дэлхийн с.о. geomagnetism о.ледниковые

м.остаточной үлдмэл с.о. residual m. о.литогенные

м.пород чулуулгийн с.о. rock m. о.марганцовистые

магнетит о.массивные

магнетитит магнетитит magnetitite

магний магни magnesium о.мелководные

магнит ооронз magnet о.морские

магнитная соронзон magnetic о.мшанковые

м.аномалия с.гажил m. anomaly о.неритовые

м.буря с.шуурга m. storm о.океанские

м.восприймчивость с.халдац о.окисленные

м.метод с.арга m. method о.оолитовые

м.наклонение с.налалт m.dip о.пелагические

м.съёмка с.зураглал m. survey о.пирокластические

магнитность соронзоншил magnetization о.прибрежные

магнитометр magnetometer о.радиоактивные

магниторазведка о.радиоляриевые

магнитосфера magnetosphere о.ракушечные

макро… макро… (том) macro... о.реликтовые

m.differentiation

magnesite, magnesium carbonate

соронзон гүр, магнетит

magnetite,magnctic iron ore, lodestone о.материкового

склона

m. susceptibility

сороңзон хэмжүүрсоронзон хайгуул magnetic

prospecting соронзон маңдал

макрокомпоненты үндсэн бүрдвэр о.рифовые

макропористость үлэмж сүвшил macroporosity о.рифтовой зоны

макроскопическая macroscopic о.сапропелевые

макроструктура макроструктур macrostructure о.современные

макротекстура макротекстур macrotexture о.терригенные

макрофации макрофац macrofacies

максимальная хамгийн дээд, их maximum о.хемогенные

максимум maximum о.химические

макушка о.шельфа

малакон малакон malacon о.щебнистые

малахит осадкомер

малиньит малиньит malignite осадконакопление

малхит малхит malchite осадкообразование

малие интрузий бага интруз minor intrusion осадочная

мальм мальм malmstone о.отложение

мамонт арслан заан mammoth о.породы

манганит манганит осаждение

манганокальцит манганокальцит manganocalcite осернение

мангерит мангерит mangerite осмий

маңджурит манжуурит основная

мантия мааңти mantle

м.земли дэлхийн м. earth's m. о.заработная плата

марганец мангаан marganese о.масса

марганцовые минералы мангааны эрдэс о.морена

марганцовые породы manganic rocks о.породы

марка зэрэг,тэмдэг mark о.фонды

марказит марказит marcasite основность

macrocomponent

тоймчилсон, нүдэн баримжаа

о.фораминиферовые

максимум, дээд хязгаар зулай, оройн хэсэг

apex,top, umbo, peak

малахит, ногоолин

malachite,green copper

manganite, brown manganese ore

manchurite, mandchourite

о.виды геологоразведочных работ

manganic mineral

мангаант чулуулаг

маркировка тэмдэглээ brand, marking осреднение

маркирующий горизонт тэмдэгт үе останцы

маркшейдерские работы mine surveying о.кровли

марматит марматит marmatite

мартит мартит martite о.скалы

мархит мархит marchite

маршаллит маршаллит marshallite остатки

маршрут маршрут geological tour остаточная

масло минеральное эрдсийн тос о.магма

массив о.намагниченность

м.гидрогеологический о.породы

м.горный уулын т mountain m. остракоды

м.гранитный боржингийн б. granite m. остров

м.интрузивный интрузив б. островная дуга

м .континентальный эх газрын т. land mass островодужная

м.остаточный үлдмэл б. residual mass осциллограмма

м.платформенный платформын м. platform mass осыпь

м.срединный дундын м. median mass о.береговая

м.тыловой арын т. ось

м.фронтальный нүүрийн т. frontal m о.деформация

массивная залежь цул орщдос massive deposit о.складки

массивная текстура цул текстур massive texture о.спрединга

массионот massionite осьминоги

мастодонты мастодон mastodon оталькование

масштаб scale отбор

м.вертикальный босоо м. s.of height о.проб

м.горизонтальный хэвтээ м.

м.промышленный commercial s. отвалы

м.уменьшенный багасгасан м. reduced scale отдел

key horison, reference horizon, marcer band

маркшейдерийн ажил

о.надвинутого покрова

о.тектонического покрова

coal oil, mineral oil

массив, бөөндөл, тарамцаг

massif, block, mass

гидрогеологийн м.

hydrogeological massif

typhon, boss, stock

rear mass,back mass

сэндэр, массионит

масштаб, харьцал

s.line, s.of length

о.проб квартованием

үйлдвэрлэлийн м.

материальные затраты отдельностъ

материк тив о.матрацевидная

материковая тивийн о.пластовая

м.отмель тивийн харгиа shelf о.растяжения

м.оледенение т.мөстөл c.glastation о.сжатия

материнская эх parent, source о.скорлуповатая

м.породы э.чулуулаг о.сокращения

о.столбчатая

матрикс матрикс matrix о.шаровая

меандрироваңие тахираажилт meandrine отдушина

меандры тахиргаа meander откачка

мегантиклиналь мегантиклинал meganticline отклонение

мегасвод megadome откос

мегасинклиналь мегасинклинал megasyncline о.береговой

мегаформа том хэлбэр megaform о.естественный

мегацикл их үечлэл megacycle о.искуственный

медеплавильный завод открытие

медистые породы зэст чулуулаг cupreous rocks открытые складки

медистый лесчаник зэст элсжин

зэсийн харлаг отлив

медный век зэсийн үе chalolithic о.моря

медный колчедан зэсийн колчедан отложения

медный купорос зэсийн байван о.абиссальные

медуза Medusa, jellyfish о.автохтонные

медь зэс Copper о.аллювиальные

м.самородная аранжин з. native c. о.биогенные

м.содержащая з.агуулсан о.биохимические

межторная впадина о.валунные

межгорный прогиб о.глубоководные

материальн зардал

material expendures continent, mainland continental, inland

parent, source rock

матрацовидная отдельность

олбог маягийн хэсэгшил

hammock jointing, pillow cleavage

их төвөн өргөгдөл

зэс хайлуулах үйлдвэр

copper-smelting works

cupreous sandstone

открытый способ добычи

медная чернь (синмелаконит)

black copper, melaconite

chalcopyrite, copperpyrite copper vitriol, bluecopperas

далайн мөгөөрс, медуз

cupriferous, copperbearing

уул хоорондын хотос

intermontane basin

уул дундын хотойлт

intermontane trough

междуречье голын дунд бие interfluve о.горных озер

меженное русло water in low о.горных рек

межень татаал о.гравитационные

межкамерная о.дельтовые

межмерзлотные воды цэвдгийн ус о.делювиальные

межоползневые гребни interlump ridge о.дюнные

межпластовые залежи о.карстовые

межформационная interformational о.коллювиальные

мезо... мезо...(дунд) meso... о.континентальные

мезозой mesozoic о.лагунные

мезозойская группа mesozoic group о.ледниковые

mesozoic folding о.литоральные

мезозойская эра mesozoic era

мезозона дунд бүс mesozone о.мелководные

мезократовая мезократ mesocratic о.морские

мезорельеф бэсрэг гадаргуу mesorelief о.наземные

меймегит меймегит meymacite

меймечит меймечит meimechite о.обломочные

мел цэрд, шохой о.озерные

м.озерный нуурын ц. lacustrine c. о.пещерные

меланж меланж melange о.пирокластические

меланит меланит melanite

меланократ меланократ melanocratic о.подножии

меланократовые породы о.пойменные

мелантерит мелантерит melanterite о.предгорные

мелафир мелафир melaphyre о.пресневодные

мела... мела...(бараан) mela... о.пролювиальные

мелилит мелилит melilite о.пустынные

мелилититы мелилитит melilitite о.речных долин

татаалын гольдрол

low water, normal water level

голомт хоорондын

intercameral, interlocular interfrozen ground water

гулгадас хоорондын сэрвэн давхарга дундын оршдос

interstratal, interleaved deposit формац

хоорондын

дунд төрмөл, мезозойдунд төрмөлийн бүлэг

мезозойская складчатость дунд төрмөлийн атираажилтдунд төрмөлийн эрин

о.межгорных бассейнов

о.нерсортированные

chalk, cretaceous

о.платформенных морей

меланократ чулуулаг

melanocratic rocks

мелиорация грунтов о.рифовые

мелководная область гүехэн уст муж о.русловые

мелководье гүехэн ус о.склоновые

мелкогорье бэсрэг уулс о.современные

мелкозернистая о.сортированные

м.структура ж.м.структур о.терригенные

мелкокристалическая жижиг талстат о.техногенные

мелкосопочңики аараг, толгод о.туфогенные

мелкочешуйчатая жижиг хайрслаг о.угленосные

меловая система о.фитогенные

меловой период цэрдийн галав

мель жирээ, гүем shoal, shallow о.хемогенные

мелководные фации гүехэн усны фац о.шельфа

мельтейгит мельтейгит melteigite о.экзогенные

менделеевит менделеевит mendeleyevite о.эоловые

менегинит менегинит meneghinite отмель

мергелистая мергеллэг о.материковая

мергель мергел, баргилт marl о.песчаная

отметка

м.гипсовый гөлтгөнөт м. gypsic m. о.высотная

м .гипсо-доломитовый о.географическая

м.глинистый шаварлаг м. clay-marl отмучивание

м.доломитовый доломитот м. dolomitic m.

м.известковый шохойлог м. calcareous m.

м.пресноводный цэнгэг усны м. отношение

м.цементный цементийн м. cement m. оторочка

мерзлая зона литосферы оторфование

мерзлота цэвдэг, хөлдүү отпечаток

мерзлота вечная мөнх цэвдэг

грунт сайжруулалт

ground reclamation shooly, shallow province shallow water, shool water low-mountain topography

жижиг ширхэгт, жижиг мөхлөгт

fine-grained, fine, close-grained

fine-grained structure microcrystalline

hummocky topography hillocky area scurfy, finely

squamosed цэрдийн тогтолцоо

cretaceous system cretaceous period

о.флювиогляциальные

shoaly, shallow water facies

marly, marlaceous

м.ангидрито-доломитовый

дагшир-доломитот м.

anhydrite-dolomitic m.

гөлтгөнө-доломитот м.

gypsum-dolomitic m.

относительная геохронология относительный геологический возраст fresh-water,

limnetic m.

чулуун мандлын цэвдэгт бүс

frozen zone of lithospherecongelation, frost, frozen groundperpetually frozen ground

отработка месторождения

мерзлотные клинья цэвдэгт шаантаг frozen wedge отрицательная

мерзлотоведение цэвдэг судлал geocryology отроги

мерзлые горные породы цэвдэгт чулуулаг frozen rocks отрыв

меридиан уртраг meridian о.вязкий

меризмит меризмит merismite о.хрупкий

мертвый лед сөнөмөл мөс dead ice отряд

местностъ нутаг, газар отстойник

местный фон оттаянит

местонахождение олдворт газар оттенок

местоположение отчет

месторождение орд офикальцит

м.аллювиальное аллювиал о. alluvial d. офиолитовая зона

м.биметасоматическое офиолиты

м.близповерхностное subsurface d. офит

м.вкрапленное шигтгээлэг о. disseminated d. офтальмит

охра

м.выветривания өгөршлийн о. охрана

м.газовое хийн о. gas f., gas p. о.труда

м.гидротермальное гидротермал о. hydrothermal d. оценка

м.гипергенное гиперген о. hypergene d. о.запасов

м.гипогенное гипоген о. hypogenic d. очаг

м.гистеромагматическое о.вулканический

м.грейзеновое грейзены о. greisen d. о.землетрясения

м.жильное судлын о. lode d. о.магматический

м. Инфильтрационное шүүрлийн о. infiltration d.

м.инъекционное инъекцийн о. injection d. о.рудоносный

м.истощенное шавхагдсан о. depleted d. очаговые структуры

region, lang, area country

орон нутгийн дэвсрэг

local, backgroundoccurence, locality

байрлал, орших газар,байршил

position, location, situationdeposit, occurence, field, pool

биметасоматоз о.

bimetasomatic d.

гадарга орчмын о.

м вулканогенно-

осадчное

вулканоген-

тунамал о.

volcanogen-

sedunentary d.

d.of weatnering origin

м. Высокотемпературное

өндөр температурын о.

high-temperature d.

о.окружающей среди

хожуу маагмын о.

hysteromagmatic d.

о.промежуточного типа

м.колчеданное колчеданы о. pyritaceous d. очковая

о.текстура

о.гнейс

м.коренное үндсэн о. primary d. о.мигматит

м.ликвационное ликвацийн о. luquation d. о.милонит

м.линзообразное Lenticular d. П

м.магматическое маагмын о. magmatic d. павдит

м.магматогенное паводок

м.метаморфизованное пагодит

м.метаморфическое метаморф о. падение

м.метаморфогенное п.исходное

м.метасоматическое метасоматоз о. п.первичное

м.неразрабатываемое unmined d. п.слоя

м.нефтяное oil d.,oil p.oil f. пакет данных

м .низкотемпратурное палагонит

м.обломочное хэмхдэст о clastic d. палео...

м.осадочное тунамал о. sedimentary d. палеоботаника

м.остаточное үлдмэл о. residual d. палеовулканизм

м.пегматитовые пегматит о. pegmatitic d. палеоген

м.первичное анхдагч о. primary d.

м.пластовое давхарга о. sheet d. палеогеновый период

м.пластообразное blanket d.

м.поверхностное гадаргын о. палеогеография

м.погребенное дарагдмал о. buried d. гелеогеоморфология

м.позднемагматическое палеогидрогеология

м.полезных ископаемых mineral d. палеозой

м.промышленное палеозойская группа

м.разрабатываемое mined d. палеозойская эра

м.раннемагматическое палеоклиматология

м.контактово-метаморфическое

зааглал-метаморф о.

contact-metamorphic d.

м.контактово-метасоматическое

зааглал-метасоматоз о.

contact-metasomatic d.

мэшил хэлбэрийн о.

маагмын гаралт о.

magmatogenic d.

метаморфжсон о.

metomorphosed d. metamorphic d.

метаморф гаралт о.

metomorphogenic d. metasomatic d.

ашиглагдаагүй о. газрын тосны о.

бага темпратурын о.

low temperature d.

палеогеновая система

давхарга хэлбэрийн о.

палеогеографическая карта

hypotaxic,surface d.

хожуу маагмын о.

hysteromagmatic d.

ашигт малтмалын о.үйлдвэрлэлийн о.

commercial, payable d.

олборлож буй о. түрүү маагмын о.

early-magmatic d.

м.рассеянное сарнимал о. палеоклиматы

м.россыпное шижирмэг о. placer d. палеолит

м.рудное хүдрийн о.

м.скарновое скарны о. Skarn d. палеонтология

м.скрытое далд о. concealed d. палеопикрит

м.среднетемпратурное палеоцен

м.статиформенное давхраажсан о. tratiform d. палингенез

м.стратифицированное палингенит

м.сульфидное сульфидын о. sulphide d.

м .телескопированное давхацмал о. telescoped d.

м.телетермальное телетермал о. telethermal d.

м.торфяное паллио...

м.угольное нүүрсний о. coal d. пангеа

м.экзогенное экзоген о. exogenic d. пантеллерит

м.эндогенное эндоген о. endogenic d. панцирные рыбы

м.эпигенетическое эпигенетик о. epigenetic d. панцырные амфибии

метаамфиболит метаамфиболит metaamphibolite папоротники

метабазальт мета-хүрэм metabasalt папоротниковые

метабазиты метабазит metabasite пара...

метагаббро метагаббро metagabbro парагенезис

метагнейс метагнейс metagneiss парагенерация

метагранит метаборжин metagranite парагнейс

метадайки мета дэл metadykes парагонит

метакварц метацахир metaquartz паралические угли

метаколлойды метаколлоид metacolloid параметры

метакристаллы метаталст metacrystal п.петрохимические

металлогеническая металлогенийн metallogenic

м.зона м.бүс m.zone п.трещиноватости

м.область м.муж m. region, area парасланцы

disseminated, scattered d.

Ore, metalliferous d.

палеомагнитные наблюдения

дунд темпратурын о.

middle temperature d.

давхраа хэлбэрийн о.

stratifosed d. bedding d.

палингенно-анатектическаяпалингенно-метасоматическаяпалладий самородный

хүлрийн о. peat moor, peat bog

п.термодинамические

м.провинция м.их муж m.provence параэлювий

м.пояс м.бүслүүр m.belt, zone парнокопытные

металлогения металогени metallogeny

м.древних платформ old platform m. пачка

м.морского дна sea bottom m.

п.фациальная

м.общая ерөнхий м. general m. паяльная труба

м.региональная регионал м. regional m. пегматит

м.рудных районов ore region m. пегматитоиды

педимент

м.складчатых областей педиплен

м.специальная тусгай м. special m. педипленизация

м.срединных массивов

м.экзогенная экзоген м. exogenic m. пелагические осадки

м.эндогенная эндоген м. endogenic m. пелейит

металлометрия металлометр metallometry пелециподы

металлоносность пелит

металлы металл metals

м.благородные пеллеты

м.драгоценные үнэт м. precious m. пелмикрит

м.легкие хөнгөн м. light m. пелспарит

м.малые бага м. rare m. пемза

м.радиоактивные radioactive m. пена

м.рассеянные сарнимал м. п.марганцевая

м.редкие ховор м. rare m. пенеплен

м.редкоземельные rare-earth m. пенепленизация

м.самородные цэвэр м. native m. пенкатит

м.цветные өнгөт м. non-ferrous m. пентлаңдит

м.черные хар төмөрлөг ferrous m. пепел

парциальное давление

эртний платформын м.далайн ёроолын м.

п.литолого-стратиграфическая

м.областей активизации

идэвхжилийн мужийн м.

activization's province m.

хүдрийн районы м.

м.сводово-глыбових областей

төвөн-цулдлын мужийн м.

m.of arch-block region

атираат мужийн м.

m.of folded province

дундын массивын м.

пелатическая область

металл агууламж presence of metal

пелитоморфные известняки

үнэт м., эрхэм м.

precious m.,noble m.

цацраг идэвхт м.

disseminated m.

газрын ховор шороон м.

метаморфизация метаморфжилт п.базальтовый

метаморфизм метаморфизм metamorphism п.вулканический

м.геотермальный геотермал м. geothermal m. пеперит

м.динамотермальный первичная раковинка

м.иньекционный инъекцийн м. injection m. перевал

м.контактовый заагийн м. contact m. передовой прогиб

м .кристаллический талст м. crystalline m. перекристаллизация

м.нормальный ердийн м. regional m. переломление

м.пневматолитовый пневматолит м. п.двойное

м.прогрессивный түрмэл м. progressive m. перемыв

м.региональный regional m. перенос

м.регрессивный татармал м. regressive m. переотложение

м.селективный ялгарлын м. selective m. переоценка

м.термальный термал м. thermal m.

м.углей нүүрсний м. coal m. перерыв

м.ударный цохилтын м. shock m. пересечение

метаморфизованная метаморфжсон metamorphosed п.структурное

метаморфит метаморфит metamorphite переслаивание

метаморфическая метаморф metamorphic п.взаимное

м.горные породы м.чулуулаг m.rocks пересчет запасов

м.фации м.фац m.facies

метаморфогенная переход

металесчаник метаэлсжин metasandstone п.обратный

метасоматиты metasomatite п.структурный

метасоматическая метасоматоз metasomatic п.фазовый

метасоматоз переходная

м.дирффузионный нэвчилтийн м. diffusion m. перешеек

м.инфильтрационньй шүүрлийн м. infiltrution m. перидот

м.ионно-диффузионный ion-diffusion m. перидотит

metamorphization

динамотермал м.

dynamothermal m.

pneumatolytic m.

Түгээмэл, регионал м.

переработка полезных ископаемых

пересчет петрохимический

метаморф гаралтай

metamorphogenic

метасоматит чулуулаг

метасоматоз (метасоматизм)

metasomatosis (metasomatism)

ион-диффузийн м.

Периклаз

м.контактовый заагийн м. contact m.

м.кремнещелочной период

м.щелочной шүлтлэг м. alkaline m. п.покоя вулкана

мета... мета... meta... п.полураспада

метеориты солир meteorite

метеорная солирын meteoric периодичность

метеорология цаг уур судлал п.осадконакопления

метка опорная тулгуур тэмдэг guide mark

метод арга перламутр

м.аргоновый аргоны а. argon m. перламутровый слой

м.визуальный visual m. перлит

перлювий

м.высокочастотный перл

м.геологических блоков пермская система

пермский период

м.геофизический геофизикийн а. geophysical m. пермь

м.геохимический геохимийн а. перовскит

м.гидрохимический пертит

м.главных компонент пески

м.гравитационный п.золотоносные

м.графический graphic m. п.кварцевые

п.кучевые

м.заряженного тел п.поющие

м.индукции индукцийң а. inductive m. п.стекольные

п.формовочные

м.корреляции correlation m. п.эоловые

пестроцветы

м.люминесцентный leaching m. песчание породы

м.контактово-инфильтрационный

зааглал шүүрлийн м.

contact-infiltration m.

периклинальное залегание

цахиурлаг шүлтлэг м.

silicic-alkaline m.

п.складкообразования

meteorology,atmology

п.складкообразования

method, technique

нүдэн баримжааны а.

м.вызванной поляризации

өдөөгдсөн туйлшралын а.

inducted potential m.

өндөр давтамжит а.

high-frequency m.

геологийн блокийн а.

geological block m.

м.геотектоники структурный

геотектоникийн структурын а.

geotectonic-structural m.

geochemical m.

гидрогеохимийн а

hydrochemical m.

гол бүрдвэрийн а

principal component m.

хүндийн хүчний а

gravitational m.

зураг дүрслэлийн а

м.естественного поляризации

байгалийн туйлшралын а

natural polarization m.

цэнэгжсэн биеийн а.

m.of charged body

м .количественно минералогический

эрдсийн тоон шинжилгээний а

rosiwal's micrometric m.

харьцуулалтын а.

м.кучного выщелачивания

бөөнөөр уусгах а.

glomeroplasmatic m.

люминесцент а.

м.мензульный мензулийн а. fluorimetric m. песчаник

м.микробиологический п.аркозовый

м.минерографический п.известковый

м.мокрый нойтон а. wet m. п.медистый

м.морфометрический п.минеральный

м.обезвоживания усгүйжүүлэх а. dewatering m.

м.обьёмный Эзэлхүүний а. п..полимиктовый

п.тонкозернистый

м.опробования m.of sampling п.туфогенный

М.отраженных волн reflection m. п.туффитовый

м .петрохимический песчинка

м.подсчёта запасов петрогенез

м.поисковой эрлийн а. петрография

м. поперечных волн cross wave m. петрология

м.радиоактивный петрофизика

м .радиопросвечивания п.к.агпайности

м.разведки хайгуулын а. exploration m.

м.сопротивления resistivity m. п.к.железистости

м.спектральньй гэрлийн а.

м.срединного градиента п.к.карбонатности

м.статистический статистик а. statistical m. п.к.кислотности

м.структурный структурын а. structural m.

м.теллурических токов п.к.окисленности

м.точечный цэглэсэн а.

м.треугольников гурвалжны а. triangle m. п.к.щелочности

м.углеродный carbon dating петрохимия

м.фациального анализа пещера

м.шлиховый шлихийн а. пещероведение

бичил биологийн а.

plane-table m. microbiological m.минерографий

н а. mineragraphic m.

морфометрийн а.

morphometric m.

п.мономинеральный

size (volume) m.

м.поределения абсолютного возраста

үнэмлэхүй нас тодорхойлох а.

absolute-age dating

сорьцлолтын а.

ойсон долгионы а.петрохимийн а. petrochemical

m. нөөцийн тооцооны а.

reserve calculation m. m.of reconnaissance хөндлөн

долгиоиы а цацраг идэвхжилийн а

radioactive dating

м.радиоактивных изотопов

цацраг идэвхт изотопийн а.

radioactive isotope m.

петрохимический коэффициент

цацраг гэрэлтүүлгийн а.

radiotranslucent m.

п .к .глиноземистости

эсэргүүцлийн а.

spectrographic determination m.

п.к.известковистости

дундаж шатлуурын а.

median gradient m.

п.к.марганцовистости

теллурийн гүйдлийн

telluric currents m.particle count m.

п.к.ферромагнезиальный

нүүрс төрөгчийн а.фацийн шинжилгээний а.

facies analysis m.m.for heavy concentrate

методика аргачлал method

методология арга зүй methodology пигменты природные

миаргирит миаргирит miargyrite пижонит

миаролит миаролит miarolite пизолиты

миаскит миаскит пикет

мигма мигма magma пикнит

мигматизация мигматжилт migmatization пикрит

мигматит мигматит пикрит-диабаз

м.брекчиевидный brecciated m. пиллоу-лава

м.ветвистый мөчирлөг м. пинакоиды

м.гетерогенный гетероген м. пинит

м.гомогенный гомоген м. пирамида

м.гранит Боржин м. granite m. пираргирит

пирит

пиритизация

м.линзовидно-жильный пирокласты

м.метабластический метабласт м. metablastic m. пироксенит

м.метасоматический пироксенолит

м.небулитовый небулит м. nebulitic m. пироксены

м.однородный нэг төрлийн м. пиролиты

м.очковый нүдлэг м. augen m. пиролюзит

м.плутон м.плутон plutonic m. пиромагма

м.плойчатый үелэг м. plicated m. пироп

м.полосчатый судаллаг м. пирофанит

м.порфиробластовый пирофизалит

м.послойный үелэг м. m.dy layers пирофиллит

м.пятнистый толбот м. пирохлор

м.складчатый атираат м. folded m. пирротин

м.ультраметагенный хэт метаген м. письменный гранит

пигменты минеральный

miaskite, miascite

migmatite, injection gneiss

брекчи маягийн м.

branching, dendritic m.heterogeneous m.homogeneous m.

м.инъекционно-магматический

инъекц-маагмын м.

injection-magmatic m.

м.инъекционно-метасоматический

инъекц-метасоматоз м.

injection-metasomatic m.Мэшил судлын

м.Lenticular-dike m.

метасоматоз м. metasomatic m.

homogeneous m.

banded, streaky, striated ,ribboned m.

порфиробласт м.

porphyroblastic m.

mottled, spotted m.

ultrametagenic m.

м.флюидальный флюидал м. fluidal m. питание

м.экзогенный экзоген м. exogenic m. п.подземных вод

м.эндогенный эндоген м. endogenic m. питекантроп

шилжих чадвар migration ability питерлит

миграция шилжилт migration, travel плавиковый шпат

микрит микрит micrite плавучее золото

микро... бичил, микро... micro... плагиогранит

микробрекчия бичил брекчи microbreccia плагиоклазиты

Микрогаббро бичил габбро Microgabbro плагиоклазы

Микрогнейс бичил гнейс Microgneiss плагиолипарит

Микрогранит бичил боржин Microgranite плаколит

микрозернистая структура план

микроклин микроклин microcline п.месторождения

микроклинизация микроклинжил microclinization п.погоризонтный

микрокомпонент бичил бүрдвэр microcomponent планктон

микроорганизмы бичил биетэн microorganism планшет

микропегматит бичил пегматит micropegmatite пласт

микроритм бичил хэм microrhythm п.водоносный

микроскоп дуранбай microscope п.золотоносный

м.люминесценный fluorimetric m. п.нефтяной

м.поляризацаонный polarizing m. п.рудный

м.рудный хүдрийн д. ore m. п.угольный

м.стереоскопический stereoscopic m. пластинокожие

м.электронный электрон д. electron m. пластичность

микрослаңцеватость microfoliation пластовое тело

микрослоистость бичил үешил microlamination пластовые воды

микроспоры бичил үрэнцэр microspore пластообразное тело

микроструктура бичил структур microstructure платина

миграционная способностъ

бичил мөхлөгт структур

microgranular structure

люминесцент д.туйлширсан гэрлийн д.

стереоскопийн д.

бичил занаржилт

микрофауна бичил амьтан microfauna плато

микрофлора бичил ургамал microflora п.вулканическое

микрофлюидальная бичил урсмал microfluidal платобазальт

микроэлементы бичил элемент microelement платформа

миллерит миллерит millerite п.активизированная

милонит милонит mylonite п.древняя

милонитизация милонитжилт п.молодая

миндалекамменная amygdaloidal

миндалины бүйлс,цэврүү amygdule плауновые

минерагеническая минерагений mineragenic плейстоцен

минерагения минерагени minerageny плеохроизм

минераграфия mineragraphy плеченогие

минерализация эрдэсжилт mineralization плёс

м.воды ... усны э. water m. плиоцен

плит тектоника

минералогия mineralogy плита

минералообразование эрдсийн үүсэл п.литосферные

минералы эрдсүүд minerals п.океаническая

м.автигенные автиген э. плойчатость

м.аллотигенные аллотиген э. allothigenic m. плоскогорье

м.биогенные шим гаралт э. biogenic m. плоскость

м.вторичные хоёрдогч э. secondary m.

м.высокотемпературные п.вэзброса

м.гипергенные гиперген э. hyporgene m. п.двойникования

м.гипогенные гипоген э. п.излома

м.глинистые шаварлаг э. clay m. п.кливажа

м.двуосные biaxial m. п.контакта

м.диагенетические диагенетик э. diagenetic m. плотик

mylonitization, mylonization

бүйлсэн чулуурхаг

платформенный чехол

минерограф, хүдэрзүй

минералогическое картирование

эрдэсзүйн зураглал

mineralogical mapping

эрдэс судлал, минералоги

mineral formation

authigenous, authigenic m.

п.верхняя напластования

өңдөр температурын э.

high-temperature m.

hypogenic (hypogenetic) m.

хоёр тэнхлэгт э.

м.диамагнитние диасоронзот э. diamagnetic m. п.ложный

м.жильные судлын э. плотина

м.идиоморфные Идиоморф э. idiomorphic m. п.каменная

м.измененные хувирсан э. altered m. плотность

м.индикаторы indicator m. п.горных пород

м.искуственные зохиомол э. artificial m. п.разведочной сети

м.легкой фракции light m. площадь

м.немагнитный п.питания

м.нерудные хүдрийн бус э. non-metallic m. п.проплавления

м.одноосные нэг тэнхлэгг э. uniaxial m. п.разведочная

м.основные үндсэн э. esential m. п.рудоносная

м.парагенные хам гаралт э. paragenous m. плутон

м.парамагнитные плутонизм

м.первичные анхдагч э. плутоническая

м.платиновые цагаан алтны э. плывун

м.породообразующие плюмазит

м.постоянные байнгын э. persistent m. плюмбаты

м.реликтовые үлдмэл э. relic m. плюмбиты

м.рудные хүдрийн э. ore m. пневматолиз

м.сингенетические syngenetic m. побережье

м.слюдистые гялтгануурт э. micaceous m. повеллит

м.спутники дагуул э. accessory m. поверхность

м.типоморфные типоморф з. typomorphic m. п.артезианская

м.тяжелые хүнд э. heavy m. п.выравнивания

м.устойчивые тогтвортой э. п.депрессионная

м.фемические Фемийн э. femic m. п.дневная

м.характерные онцлог э. п.конрада

м.шлихообразующие шлих үүсгэгч э. п.мохо

gauge m., vein m.

тодорхойлогч э.

хөнгөн фракцийн э. соронзон чанаргүй э.

non-magnetic m.

парасоронзот э.

paramagnetic m.primery m., original m.platinium-metal m.

чулуулаг бүрдүүлэгч э.

rock-forming m., rock-making m.

зэрэг үүссэн э., сингенегик э.

stable, resistant m.

characterizing m.heavy concentrate forming m.

м.щелочно-кислотные alkali-acidic m. п.надвига

м.эндогенные эндоген э. endogenic m. п.напластования

м.эоловые eolian m. п.несогласия

м.эпигенитические п.остаточная

минеральная ассоциация эрдсийн эвшил п.размыва

минеральная фаза эрдсийн фаз mineral facies п.структурңая

минеральное сырье п.шагреневая

п.шарьяжа

минеральные воды рашаан ус mineral water погасание

минеральные источники рашаан булаг погребенный карст

минеральные ресурсы эрдсийн баялаг

минеральный состав подвижка

минетта минетта minette подводящий канал

минимальная minimum

минимально-аномальная

подзона

минимум minimum, low подкласс

миогеосинклиналь миогеосинклинал miogeosyncline подкоровая

миоцен миоцен miocene подножие

мирабилит мирабилит mirabilite поднятие

мировой океан гадаад далай ocean подошва

миролит миролит mirolite п.пласта

миссурит миссурит missourite п.рудного тела

млекопитающие хөхтөн п.сброса

многогранники олон талт polyhedron п.этажа

многокомпонентная олон бүрдвэрт multicomponent подразделение

п.стратиграфическое

многопластовая олон давхаргат multistratum подсвита

многослоиная олон үет multilayer подсчёт запасов

шүлтлэг-хүчиллэг э.

салхин гаралт э.хожуу үүссэн э., эпигенетик э.

secondary m. epigenetic m.

mineral association

эрдсийн түүхий эд

mineral raw materials

минерально-сырьевая база

эрдсийн түүхий эдийн бааз

mineral raw materials resource base

mineral well, mineral spring mineral resources

погрещность измерения

эрдэслэг бүрэлдэхүүн

mineral composition

минимал, хамгийн бага

подземная выработка

хамгийн бага гажилт

minimum anomaly

подземная разработка

минимально-промышленная

үйлдвэрлэлийн хамгийн бага

commercial minimum

минимум, доод хязгаар

mammals, mammalians

многолетнемерзлые горные породы

олон жилийн цэвдэгт чулуулаг

perennial frozen rocks, permafrostrocks

многоструйчатая олон салаалсан multiarticulate подсчитанные запасы

многоступенчатая шаталсаң multiserial подтил

многоярусная олон яруст multistage подущечная лава

мобилизм мобилизм mobilism подформация

мобилистическая мобилистийн mobilistic подярус

мобильная mobile позвоночные

моделирование загварчлал поздняя

модуль хэмжиц modulus позднемагматическая

м.обьемный эзэлхүүний х. bulk m. пойски

м.осадки тунадсын х. sediment m. п.детальные

м.стока урсацын х. run-off m. поисковые критерий

молассы моласс molassa поисковые признаки

молибдаты молибдат molybdate поисковые работы

молибден молибден, анзан molybdenum поима

молибдошеелит молибдошеелит

молибенит molybdenite показатели

моллоски нялцгай биетэн Mollusk покров

молоток геологический геологийн алх п.вулканический

монацит монацит monazite п.лавовый

монголит монголит mongolite п.осадочный

монмутит монмутит monmouthite п.тектонический

моно.,. моно... mono... покрытосеменные

монография monograph поле

моноклиналь моноклинал monocline П.аномалии

монокристалл дан талст monocrystal П.аномальное

монолит монолит monolith п.геомагнитное

п.геофизическое

п.геохимическое

монтмориллонит монтмориллонит montmorillonite п.рудное

хөдөлгөөнт, мобил

model test, modeling

molybdoscheelite пойменные отложения

молибденит, анзанжин

geological hammer

нэгэн сэдэвт зохиол

мономинеральные породы

дан эрдэст чулуулаг

rnonomineralic rocks

мономиреральные песчаники

дан эрдэст элсжин

monomineralic sandstone

монцогаббро монцогаббро monzogabbro полевая книжка

монцодиорит монцодиорит monzodiorite полевое довольствие

монцонит монцонит monzonite полевой период

монцонитовая монцонитот monzonitic полевошпатовая

мончикит мончикит monchiguite полевые работы

море тэнгис sea полевые шпаты

п.ш.калиевие

м.окраинное захын т. п.ш.калинатриевые

морена Дайр moraine п.ш.кальциевые

м.донная ёроолын д. п.ш.щелочные

м.конечная хурсан д.

моренный рельеф дайрт гадаргуу morainic relief ползучестъ

морион morion полигон

морская среда тэнгисийн орчин полиметаллы

морская терраса тэнгисийн дэнж marine terrace полимигматит

морские ёжи тэнгисийн зараа полимиктовая

морские лилии далайн саргай crinoids, sea-lily п.песчаники

морские осадки п.породы

морфогенез морфогенез morphogenesis полипы

морфологический анализ полировка

морфология, морфолог morphology полихроизм

морфометрия хэлбэр хэмжил morphometry половодье

морфоструктура морфоструктур morphostructure полоса рудная

полосчатость

мочажина даавар mochezhina полуантрацит

мощность зузаан, хүч чадал thickness полуколичественная

м.видимал харагдах з. observed t. полуостров

м.действительная бодит з. true t. полушарие

м.жилы судлын з. dike t. полынья

м.внутриконтинентальное

эх газар дундын т.

continental, mediterranean s.fringing,border, marginal s.

basal, subglacial ground m.terminal, frontal m.

полезные ископаемые

морион, хар болор

marine,pelagic environment

sea-urchin,echinoid

тэнгисийн тунадас

marine sediments

морфологийн шинжилгээ

morphological analysis

морфоструктурные исследования

морфоструктурын судалгаа

morphostructural study

м.истинная жинхэнэ з true t. польценит

м.общая нийт з. полюс

м.отложений хурдсын з. t.of deposition поляризатор

м.постоянная тогтмол з. uniform t. понтон

м.потока урсгалын ч. stream t. поперечное сечение

м.рудного тела orebody t. поправка Буге

мрамор гантиг marble

м.крупнозернистый том ширхэгт г. попутная

м.ракушечный лавайнцарт г. shell m. п.добыча

м.скульптурный баримлын г. statuary m. п.компонент

мраморизация Гантигжилт marbleization п.концентрат

мраморизованная Гантигжсан пора

мраморовидная гантиг маягийн marbly пористость

муассанит муассанит moissanite порово-карстовая

муджиерит мужиерит mugearite порово-трещинная

мульда хотойц порода

м.наложенная давхацмал х. п.безрудная

м.оседания суултын х. subsidence t. п.бескварцевая

м.сбросовая зөрлийн х. fault t. п.вмещающая

мумие барагшин mummy, reddle п.вулканогенная

мунионджит (муньонжит) мунионжит muniongite п.галогенная

мусковит muscovite п.гибридная

мусковитизация мусковитжилт muscovitization п.гипабиссальная

мутостъ булингаршил п.глинистая

муть булингар п.глубинная

мущкетовит мущкетовит mushketowite п.грубообломочная

мшанки хөвд биетэн п.жильная

мьшьяк хүнцэл arsenic п.изверженная

summary, total t.

хүдрийн биетийн з.

поправочный коэффициент

sparry limestone

marbled, marblized

trough, syncline, synclinal fold

superimposed t.

мусковит, цагаан гялтгануур

turbidity, feculence turbidity, sludge, feculence, slime

bryozoans, moss animals

мышьяковистый колчедан п.интрузивная

H п.кайнотипная

наблюдение ажиглалт observation п.калбонатная

набор цуглуулга collection п.кислая

набухание породы чулуулгийн хөөлт swelling of rocks п.комагматическая

навит навит navite п.коренная

наводнение үер п.кремнистая

нагорная терраса mountain terrace п.кристаллическая

нагорье уулархаг highland, upland п.лейкократовая

надвиг тохрол п.магматическая

н.выжимания шахалтын т. п.материнская

н.пластовый давхарган т. п.мезократовая

н.послеэрозионный posterosional t. п.меланократовая

н.региональный регионал т. regional t. п.мерзлая

н.секущий зүссэн т.

н.складчатый атираат т. folded t.

н.эрозионный идэгдлийн т. erosion t. п.моногенная

надпойменная терраса татам дээрх дэнж п.обломочная

наждак зүлгүүр, гуранз emery п.осадочная

наземные фации эх газрын фац sub-aerial facies п.основная

накладные расходы нэмэгдэл зардал п.палеотипная

наклон налуу, хажуу п.первичная

наклонение налалт п.полимиктовая

накопление хуримтлал accumulation плустая

налегание хучсан байрлал п.рудоносная

наледь тошин ice body, icing п.рыхлая

н.подземная газар дорхи т. underground л.смешанная

н.подземных вод п.средняя

хүнцэлт

колчедан

mispickel, suipharsenide of iron

flood, froshed, inundation, landflood тэгш өндөрлөг

thrust, overlap nappe

piching out t. solded t.bedding, stratal t.

идэгдлийн дараах т.

cross-cutting, intersecting t.

п.метаморфическая

п.метасоматическая

terrace above the flood-plain

overhead costs, oncost inclination, slope, dip, pitch inclination, tilting, dip

superposition, juxtaposition

газрын дорхи усны т.

underground water i.

н.речная голын т. river i. п.сульфатная

наложенная давхацмал superimposed п.туфогенная

нальчикин нальчикин nalichikine п.ультраосновная

намагниченность соронзшил magnetization п.ультращелочная

намагничивание соронзжилт magnetization п.щелочная

намыв хагшаас п.экструзивная

наносы хагшаас п.эндогенная

н.аллювиальные аллювиал х. п.эффузивная

н.древные эртний х. old drift породообразующая

н.морские тэнгисийн х. sea drift п.минералы

напластование давхраатал портландит

наполнители дүүргэгч filling materials порфир

напор түрэлт п.кварцевый

напорная түрэлтэт порфирит

направление чиглэл порфиритоиди

направленность чиглэмж direction, trend порфировидная

напряжение хүчдэл stress

н.вращательное эргэх х. rotationai s. порфирокласты

н.касательное шахагч х. tangent s. порцелланит

н.скалывающее цуурах х. shearing s. порядок долины

нарушение эвдрэл последовательность

н.дизьонктивное тасралтат э. disjunctive d. п.кристаллизации

н.пликативное атираат э. plicative d. п.рудообразования

н.сбросовое зөрөлт э. faulting, fault d. послойная иньекция

н.сдвиговое шилжилт э. d.shitting

нарушенная структура

насекомоядные шавьж идэштэн insectivores потери

насекомые шавьж insect поток

alleviation, aggradation, shore deposition detrital deposits, detritus.overburdenalluvial fan,

alluvium

bedding,stratification,deposition

head, pressure head head, pressure head

direction, cource, bearing, trend

порфировые выделения

dislocation, break, disturbance, distortion

поствулканическая деятельность

хөндөгдсөн структур

dislocated structure

постоянные кондиции

наслоение үелэл п.агломератовый

настройка тохируулга п.базальтовый

касыпная плотина овоолго далан п.грязевой

насыпь овоолго embankment п.каменной

насышение ханалт saturation п.лавовый

насыщенная ханасан saturated почва

насыщенность ханац п.ископаемая

натеки өнгөр sinter п.латеритная

н.известковистые шохойлог ө. calc s. п.мерзлая

н.кремнистые цахиурлаг ө. siliceous s. п.наносная

н.перламутровие таналаг ө. pearl s. п.рыхлая

натечные формы урсмал хэлбэр sinteric form пояс

натриевая натрийн sodic п.вулканогенный

натрий натри sodium, natrium

н.бромистьй бромлог н. s.bromide п.геохимический

н.йодистый Иодлог н. s.iodide

н.хлористый хлорлог н. s.chloride п.офиолитовый

наука шинжлэх ухаан science п.подвижный

н.о драгоценных камнях п.рудный

н.о камнях п.фациальный

науталоидеи наутилоид nautiloid

предгорная

находка олдвор occurrence, find п.котловина

неандарталецы предгорье

небулит небулит nebulite преддуговой желоб

невадит невадит nevadite предел

невьянспит невьянскит nevyanskite п.изменчивости

недра газрын хэвлий п.обнаружения

некк некк neck, plug п.погрешности

bedding, lamination, stratification superstructure, tuning embankmental dam

saturation, impregnation

п.геосинклинальный складчатый

п.металлогенический

үнэт чулууны тухай ш.у.

gemmary, gemology

чулууны тухай ш.у.

lithology, petrography

предварительная разведка

научно-исследователъский институт

эрдэм шинжилгээний хүрээлэн

scientific research institute

неадерталийн хүн

neanderthaler, neanderthal man

interior part of the earth, bowels

некондиционная кондицийн бус sub-standard п.ползучусти

неконсолидированная unconsolidated п.прочности

ашигт малтмал п.сходимости

немые породы barren rocks п.текучести

нео… нео... neo... п.упругости

неогей неогей neogaea

неоген неоген neogene

неогеновая система neogenic system пресмыкающиеся

неогеноеный период неогений галав neogenic period прибрежная область

неодим неодим neodymium прибрежно-морская

неоднородностъ жигд бус non-uniformity прибрежно-озерная

неолит прибрежье

неон неон neon привнос

неотектоника neotectonics привязка

неотсортированная ялгагдаагүй признаки

неполнокристаллическая п.внешные

непрерывная тасралтгүй п.второстепенные

непродуктивная п.диагностические

нептуническая нептуний п.косвенные

неравномернозернистая ineguigranular п.отличительные

неразведанная хайгдаагүй п.прямые

нерастворимая уусдаггүй insoluble прийск

нерасчлененная приконтактовая

неритовая зона neritic zone прикорневая

несимметричная тэгш бус хэмт asymmetrical приледниковая

нескладчатая атираат бус unfolded прилив

неслоистая үеллэг бус unstralified п.наступающий

несогласие приливная волна

н.азимуталъное зовхисын ү.н. приливно-отливная

тогтворжоогүй металл бус

неметаллические ископаемые

non-metalliferous, non-metallicmineral resource

органик үлдэгдэлгүй чулуулаг

предпосылки поисковые представительность пробы

неогений тогтолцоо

неолит, шинэ чулуун зэвсгийн үе

neolithic stage, neolith

шинэхэн тектоник

non-graded, unsorted

бүрэн бус талстлаг

hypocrystalline, hemicrystaline continuous,persistent uninterrupted, unbroken

өгөөжгүй, нөлөөгүй

unproductive, barren neptunian, neptunic

жигд бус ширхэгт,мөхлөгт

unexplored, unproved

хэрчигдээгүй, ангилагдаагүй

non-segmented ,undissectedдалайн гүехэн

бүс

үл нийцлэл, нийцлэг бус

non-conformity, unconformity, discomformityazimuthal

unconformity

н.вторичное хоёрдогч ү.н secondary u. примесь

н.литологическое lithological u. п.акцессорная

н.локальное локаль ү.н. local u. п.глинистая

н.рассеянное сарнимал ү.н. п.механическая

н.региональное регионал ү.н. regional u. п.минеральная

н.стратиграфический stratigraphic u. припай

н.структурное структурын ү.н. structural u. гриповерхностная

н.тектоническое тектоник ү.н. приполярная

н.угловое өнцгийн ү.н. angular u. приразломная

несогласная

н.залегание н.б.байрлал discordance прирост

несцементированная цементлэгдээгүй п.запасов

неуплотненная нягтраагүй unconsolidated п.суши

неупорядочность цэгцгүйшил disorder приток

неустойчивая тогтворгүй притяжение

н.русло т.гольдрол п.боковое

нефелин нефелин nepheline п.земное

нефелинизация нефелинжилт nephelinization п.капиллярное

нефелинит нефелинит nephelinite проба

нефрит ногоон хаш nephrite п.бороздовая

н.белый цагаан хаш termolite п.валовая

нефтезалежь oil pool п.групповая

нефтеносная п.задирковая

нефтепоиски oil exploration п.квартованная

нефть п.контрольная

н.асфалътовая асфальтат г.т. asphalt-base p. п.объединенная

н.мертвая даралтгүй г.т. dead o. п.осколочная

н.метановые метант г.т. methane o. п.представительная

н.нафтеновые нафтент г.т. naphtene o. п.промышленная

литологийн ү.н.

scattered,dispersed u.

давхаргазүйн ү.н.

tectonic,structural u.

нийцлэг бус, үл нийцлэг

unconformable, nonconformable, discordant

приращение земной коры

loose,incoherent, uncemented

unstable, unsteady, astatic, unfixedunstable river

bed

газрын тосны орщдос газрын тос агуулсан

oil-bearing, petroliferous

газрын тосны эрэл газрын тос, нефть

oil, mineral oil, petroleum

н.неочищенная цэвэрлээгүй г.т. crude o. п.рядовая

н.низкосортная low-grade o. п.секционная

н.очищенная цэвэрлэсэн г.т. refined o. п.случайная

н.парафинистая парафинт г.т. paraffin-base p. п.технологическая

н.первичная анхдагч г.т. п.ураганная

н.пластовая давхаргын г.т. stratal oil п.шлиховая

н.сгустившаяся өтгөрсөн г.т. inspissated o. проблематика

н.сырья түүхий г.т. пробность золота

нефтяная скважина oil well проборазделка

нивельная областъ нивел муж nival area пробутарка проб

нигрин нигрин nigrine провал

нижняя морена доод дайр lower moraine п.взрыва

низкогорье бэсрэг уул п.карстовый

низкопроцентная руда ядуу хүдэр п.кольцообразный

низкосортная руда low-grade ore п.котлообразный

низкочастотный метод п.лавовый

низменность нам дор газар провес кровли

низовье реки голын адаг провинция

никеленосная диц агуулсан nickeliferous

никелин никелин п.петрографическая

никель диц, никель nickel п.питающая

Ниобий ниоби Niobium прогиб

нисходящие источники шургамал булаг п.краевой

нитраты нитрат nitrate п.межгорный

н.калия калийн н. potassium n. п.наложенный

нитрит Нитрит nitrite п.окраиный

ниша дефляционная п.передовой

ниша карстовая прогибание

муу чанарын г.т.

primary oil, protopetroleum

crude o., petroleum

газрын тосны цооног

low-mountain relief low-grade,lean ore

муу чанарт хүдэр

нам давтамжийн арга

low-frequency method lowland, low ground, low coutrylower course, part of river

п .металлогеническая

niccolite, copper nickel

descending spring

дефляцийн ором diflation recess, niche

хөндийлжийн ором

karst recess, niche

новакулит novaculite прогноз

новейшие движения neomovement п.долгосрочный

новообразование шинэ үүсэц neogenesis прогнозирование

ноздря нүх nostril прогнозные запасы

нозеанит нозеанит noseanite прогнозные ресурсы

номенклатура nomenclature продольный разрез

н.осадозных пород продукт

номограмма номограмм nomograph п.внедрения

нонтронит нонтронит nontronite п.выщелачивания

нордмаркит нордмаркит nordmarkite п.денудации

норит норит norite п.замещения

норма норм п.изменения

н.выработки бүтээлийн н. п.окисления

н.расхода материалов продуктивность

н.осадков тунадсын н. sediment r. п.месторождения

н.стока Урсацын н. run-off r.

нормальная ердийн, хэвийн normal проект

нормирование труда

норсфильдит норсфильдит northfieldite

носитель агуулагч carrier, support

носороги хирс rhinoceros промерзание

нуммулиты нуммулит nummulites промприбор

нунатаки өнчин цохио nunatak промывистость

н.вулканические volcanic n. промывка

скарнжсан skarnized

новакулит(арказанский камень)

шинэхэн хөдөлгөөн

номенклатур,нэр төрөл

тунамал чулуулгийн н.т.

n.of sedimentary rocks

norm, standard, rate

performance s. output r.

материал зарцулалтын н.

stores consumption r.

продуктивный горизонт

хөдөлмөрийн нормчлол

labour standardization

проектно-сметная документация

нормируемые оборотние

средства

нормчлоглох эргэлтийн хөрөнгө

standardized

floating capital

происхождение

земли

пролювий (пролювиальные отложения)

промежуточный коллектор

эртний вулканы "цонх"

промыслово-геофизические работы

промьшленная

проницаемость

пропан

пропилитизация

пропилиты

пропласток

п.лавы

п.угля

прорастание

п.беспорядочное

п.взаимное

п.графическое

п.двоиниковое

п.закономерное

п.минералов

п.тесное

просачивание

просечка

прослой

простейшие

простирание

протерозой

протерозойская эра

прото...

п.содержание полезного компонента промышленные запасыпромышленные

кондиции

протерозойская группа

протогеосинклиналь

протодоломит

протомилонит

протоплатформа

прототектит

прототип

проточная вода

профилирование

профиль

проходка

прочность

проявление

прустит

псаммит

псевдо…

псевдобрекчия

псевдоконгломераты

псевдомигматит

псевдоморфозы

псевдо-оолиты

псевдотахилиты

псефиты

псиломелан

псилофиты

птицы

пудинги

пузырь

п.вулканический

пуласкит

пульверулит

пумисит

пустота

п.вторичная

п.выщелачивания

п.растворения

пустынные фации

пустынный загар

пустыня

пуццолан, поссолан

пучение

пучика

пучок

п. Даек

п.рудных тел

пылевидное золото

пыль

пыльца

пьезоизобаты

пьезоизогипсы

пьезокварц

пьезометр

пэзанит

пятнистая

пятно

пульсация земной коры пульсирующие источники

пустынные отложения

пьезометрический уклон

п.непрродуктивное

О Р

баян бүрд oasis работа

нураг, цөмрөг р.ветра

усжилт, усжуулалт flooding, inundation р.волн

усшил inundation

обдукц obduction

усгүйжилт р.мороза

бич, сармагчин simian, monkey р.поисковые

тоймшил review р.разведочные

муж region, area равнина

далайн гүний м. abbyssal a. р.абиссальная

гажилт м. anomalous a. р.абразионная

хуурай м. arid r. р.аккумулятивная

артезийн м. artesian a. р.аллювиальная

батиметрийн м. bathymetric a. р.береговая

урсацгүй м. drainless a. р.волнистая

нөлөөлийн м. influential a. р.дельтовая

геохимийн м. geochemical a. р.денудационная

гидрогеологийн м. hydrogeological a. р.долинная

р.древняя

engineering geological a. р.предгорная

шүүрлийн м. infiltration a. р.размыва

комаагмын м. comagmatic a. р.структурная

металлогений м. metallogenic a. р.эрозионная

неритийн м. neritic a. равновесие

газрын тос-хийн м. oil-gas bearing r. р.в земной коре

орогений м. orogenic a. р.температурное

тэжээгдлийн м. alimentation a. р.фазовое

collapse,downfall, failure, caving

р.горнодобывающаяр.горнопроходческие

dewatering, dehydration drainage

газрын дорхи усны м.

underground water drainage a.

Инженер-геологийн

м.

платформын м. platform r. равнозернистая

progeosynclinal a. равнозернистость

атираат м. folded a. равномерная

урсацын м. run-off a. drainage basin радиальная

фацийн м. facies a. радиация

флорт м. floristic r. р.солнечная

Дүр төрх face, look, figure радий

Хэмхдэс clast, fragment, debris радиоактивность

чулуугийн х. радиолярии

хэмхдэст чулуулаг радиоляриты

солилцоо exchange радиометр

ороомог winding радон

илэрц, гарш outcrop,exposure разведка

илрүүлэлт discovery, detection р.детальная

баяжшил enrichment

баяжуулалт enrichment,dressing р.предварительная

бүрхэвч, бүрхүүл coating, shell, mantle р.эксплуатационная

эргэлтийн хөрөнгө разведочная

тоног төхөөрөмж equipment р.буровая скважина

боловсруулалт processing р.сеть

мэдээ сэлт б. data p.

суурин б. разветвление

туршилтын дүн б. experimental data p. развитие

сорьц б. sample p. раздвиг

дээж, загвар раздвоение жилы

чулуулгийн д. specimen rocks раздельная добыча

m.of indestroyed structure раздув жилы

үүсэл formation, origin разлинзование

вулканоген ү. volcanogenic f. разложение

прогеосинклиналийн м.

detritus, rock detris, rock waste

clastic, petroclasic detrital rocks

р.полезных ископаемых

current assets, floating capital

развертывание проби

indoor, laboratory investigation

sample, specimen, pattern, model

хөндөгдөөгүй структурын з.

дэлхийн ү. land f. разлом

тунамал ү. sedimentary f. р.без смещения

хөндийн ү. cavitation р.глобальный

субвулкан ү. subvolcanic f.

эпигенетик ү. epigenetic f. р.глубинный

нурангишил collapsibility р.кольцевой

нуралт, цөмрөлт caving, collapse р.основной

эрэг scarp, escarp, bluff р.растяжения

вулканы шил obsidian р.сжатия

шинжлэл inspection, investigation размах

байдал condition, situation р.оруденения

depositional environment р.сброса

c.of ore-accumulation р.смешения

цөлийн б. desert circumstances размер

ерөнхий геолог areal, regional geology р.месторождения

general hardness of water р.надвига

судалгааны объект object of investigation размерность

размещение

объектив objective

эзэлхүүн, багтаамж volume, capacity

дэлхийн э. v.of earth р.территориальное

урсацын э. v.capacity of run-off размыв

эзэлхүүнт загвар three dimensional model р.континента

овойд ovoid р.морской водой

гуу gorge, defile, coomb р.речной водой

гөлтгөнөжилт gypsification разновидность

шаваржилт argillization разнозернистая

галд тэсвэртэй шавар refrastory, fire clay разобщение жилы

галд тэсвэржил refractoriness разработка

р.глубинного заложения

тунадас хуримтлалын б.хүдэр хуримтлалын б.

усны ерөнхий хатуушил

геологи хайгуулын ажлын обьект

object of geological prospecting

р.полезных ископаемыхр.природных ресурсов

өнчин шүр single, solitary coral р.открытая

жигдшил uniformity, homegeneity разрез

төмөржилт ferruginization, ferrugination р.базальный

озардит ozardite р.боковой

нуурын хурдас lacustrine, lake deposit р.буровой

нуурын шижирмэг lacustrine placer, lake bed р.вертикальный

нуурын нөхцөл lacustrine condition

нуурын фац lacustrine facies р.геологический

нуур lake

вулканы н. crater,explosion 1. р.горизонтальный

садрааны н. delta 1. р.естественныый

хөндийлжийн н. solution 1. р.идеальный

өрхөн н. crater 1. р.колонковый

лааван н. lava cauldron р.обобщенный

мөстлөгийн н. glacier, glacial р.опорный

цөмөрлийн н. plunge-basin 1. р.осадков

үлдмэл н. relict l. р.поперечный

хужирт н. soda 1. р.скважины

давст н. salt ,saline I.

тектоник н. tectonic I. р.схематический

нуур судлал limnology р.типовой

озокерит ozokerite р..толщи

...оид ...oid разрушение

Окаит Okaite р.избирательное

чулуужсан мод opolized, petrified wood р.механическое

чулуужилт р.минералов

чулуужсан ой petrified forest разрыв

мөлгөршил roundness р.жилы

р.вкрест простирания

р.геолого-

геофизический

р.стратиграфический

fossilization, petrification, lithification

цахиржил silicification р.ограничивающий

далай ocean р.пласта

далайн хотос oceanic trough р.поперечный

алайн царцдас oceanic crust р.пород

далай судлал oceanology р.продольный

исэлдэлт oxidation р.растяжения

исэлдүүлэгч oxidant, oxidizer р.сложный

ислүүд oxides р.смещения

исэл oxide разрывная тектоника

цонх window

хүдэргүй ц. barren ore-free window разрыхление

тектоник ц. window, inlier разубоживание

wallrock alteration район

delination, delimitation р.аномальный

геосинклиналийн зах geosynclinal margin р.рудный

захын бүс borderland районирование

захын тэнгис border, marginal sea

өнгө colour, hue р.тектоническое

цахиуржсан мод silicified раковина

цахиуржилт silification,chertification ракушечная

окси... oxi...

октаэдр octahedron ранняя

окуляр ocular,eyepiece рапа

мөстөл, мөстлөг glaciation р.соляная

тэнгисийн м. marine g. рапакиви

эх газрын м. раскристаллизация

газар дорхи м. underground, subsurface g. р.метамиктная

оливин, хашиг olivine

оливинжилт olivinization распад

разрывные нарушения

хүдэр орчмын хувиралзааглалт, хил таталт, хүрээ таталт

р.металлогеническое

ракушечники (ракушняки)

sub-aerial, superficial aerial g.

р.твердых растворов

оливинит olivinite р.агрегатов

оливинт olivine р.минералов

олигоклаз oligoclase

олигоклазит oligoclasite р.радиоактивный

олигоклазат oligoclase

олигоцен Oligocene распадок

олистостром Olistostrome расплав

цагаан тугалга Tin р.водосодержащий

цэвэр ц.т. native t. р.магматический

цагаан тугалгат stanniferous р.остаточный

stannous ore р.питающий

stannic-tungsten р.промежуточный

залуужилт р.сухой

гадаруугийн з. relief r. расплавление

цээл, цүнхээл whirlpool, voctex,deep р.частичное

оникс onyx расположение

онколит oncolite р.кулисообразное

эрдсийн цогц судлал ontogeny р.пучкам

оолитот oolitic распределение

оолит,бөөнцөг oolite р.во времени

опал, гэрэлтчимэд opal р.напряженное

опалит opalite р.неревномерное

оператор operator

бичлэг description распространение

хөрсний гулсалт

чүнчигноров, опок opoka, gaize рассечка

гулгадас landslide, handslip рассеяние

тулгуур тэмдэг ardnance datum рассеянный элемент

тулгуур давхраас reference, key horizon расситовка

р.пород естественный

распадковая россыпь

цагаан тугалганы хүдэржилтцагаан тугалга-вольфрамын

rejuvenation, rejuvenescence

р. пространственное

mud-stream, mud-flow, mud-avalanche

распространенность элементов

тулгуур зүсэлт key section расслаивание

тодорхойлолт р.горных пород

цэнгэгжилт рассланцевание

сорьцлолт sampling расслоение

ховилон с. thenching

бөөн с. bulk s. расслоенностъ

геофизикийн с. geophysical s. рассол

геохимийн с. geochemical a. расстеклование

хусам с. s.by stripping раствор

хяналтын с. check s. р.буровой

Минералогийн с. mineralogical s. р.буферный

шуурхай с. operative s. р.гидротермальный

овоолгын с. pile,heap,dump s. р.насищенный

торлон с grid s. р.нормальный

underground water s. р.пересыщенный

радиометрийн с. radiametric s. р.рудоносный

техникийн с. technical g. р.твердый

технологийн с. technological s.

Цэгэн с. pit s. растворение

химийн с. chemical s. растворимость

шлихийн с. heavy concentrate s. растения

нүхэн с. pit s. р.высшие

Штуфын с. rock chip s. р.голосеменные

Туршилтын с. р.ископаемые

хөнтрүү атираа overturned fold р.низшие

хөнтрүү байрлал overturned bedding р.покрытосеменные

суулт subsidence, sinking р.семенные

хуурай газрын с. land s. расход

оранжит orangite расчистка

determination, identification, definitiondesalting,desalinification, freshening

расслоенная интрузия

газрын дорхи усны с.

р.трансмагматический

experimental s.

организм organism

расчлененность

органолит organolite р.минерала

ордовик ordovician расшифровка

ordovician system расщепление

ордовикийн галав ordovician period р.магмы

ордозит ordosite р.пласта

орендит orendite раухтопаз

хүрээ aureole, halation, halo рациональная

биохимийн х. biochemical a. рашан

хоёрдогч х. secondary dispersion a. реагент

заагийн х. contact a. реакция

механик х. mechanical a. р.экзотермическая

анхдагч х. primary a. р.эндотермическая

сарнилын х. dispersion halo реальгар

хүдрийн бодисын х. ore neather a. ребро

чиглэмж orientation р.кристалла

чиглүүр reference point ревивация

чиглэл orientation,arrangement регенерация

ороген, уул тогтнол orogene р.кристаллов

орогенез, уул үүсэл orogenesis региональная

шинэхэн о. neoorogenesis р.геология

орограф orography р.метаморфизм

усалгаа irrigation р.структура

орт blind cross-cut р.разлом

ортит orthite, allanite реголит

орто... ortho... регрессивная

ортогенез orthogenesis регрессия

ортогнейс orthogneiss редкая

расчленение материков

органик гаралтай чулуулаг

organigenous (organic) rocks

ордовикийн тогтолцоо

ортоборжин orthogranite р.земли

ортоклаз orthoclase р.металлы

ортоклазит orthoclasite р.элементы

оргомигматит orthomigmatite

ортофир orthophyre

ортоэлюви orthoeluvium

хүдэржилт mineralization, metallization режим

бүслүүрлэг х. zoned m. резинит

үндсэн х. primary m. результат анализа

Тунадас sediments, precipitation

гүн усны т. abyssal s. река

Алеврит т. aleurite s. р.антецедентная

аморф т. amorphous s. р.инсеквентная

агаарын т. atmospheric s. р.консеквентная

биоген т. biogenic s. р.ресеквентная

вулканоген т. volcanogenic s. р.субсеквентная

галоген т. halogenic s. рекогносцировка

глауконитот т. glauconite s.

шаварлаг т. argillaceous s. реконструкция

гүн усны т. deepsea s. рекристаллизация

гүн усны ховилын т. рекультивация

сайрган т. gravel s.

сайрга-хайрган т. gravel-clastic s. рельеф

бүдүүн хэмхдэст т. coarse-grained clastic s. р.аккумулятивный

диатомт т. diatomaceous s. р.вторичный

Доломитот т. dolomitic s. р.вулканический

төмөрлөг т. ferruginous s. р.высокогорный

Шохойлог т. calcareous s. р.низкогорный

редкоземельное оруденениередкоземельные элементыредкометальное оруденение

результат геологоразведочных работ

рекогноцировочный маршрут

bathypelagic, deepsea,

abyssal trench

реликтовые включения

лаглаг т. р.подводный

карбонат т. carbonate s. р.расчлененный

кокколитот т. coccolithic s. р.среднегорный

эх газрын т. continental s. р.техногенный

шүрэн т. coralline s. рений

сансарын т. cosmic s. рентабельность

улаан өнгөт т. redstone, red beds реоморфизм

Цахиурлаг т. siliceous s. ресурсы

лагуны т. laguna s. р.возобновляемые

мөсөн голын т. glacial deposits р.земли

литоген т. lithogenic s. р.минеральные

Мангаант т. manganous s.

цул т. massive s. р.подземных вод

continental slope s. р.прогнозные

гүехэн усны т. shallow-water s.

тэнгисийн т. marine s. рефрактометр

Хөвдөрхөг т. bryozoanic s. речная

неритэт т. neritic s. р.долина

далайн т. oceanic s. р.сеть

исэлдсэн т. oxidized s. р.терраса

оолитот т. oolitic s. решетка

Наангилаг т. pelagic s. р.атомная

пирокласт т. pyroclastic s. р.кристаллическая

эрэг орчмын т. littoral s. р.пространственная

цацраг идэвхт т. radioactive s. рибекит

цацрагтан т. radiolarian s. рио...

лавайт т. shelly s. риодацит

үлдмэл т. relict s. риолит

silty,uliginous, oozy, muddy, slimy s.

р.невосстановливающиеся

эх газрын хажуугийн т.

реферат (автореферат)

рифийн т. rift s. рисчоррит

рифтийн бүсийн т. rift zone s. Ритм

ялзмагт т. sapropelic s. ритмичная серия

орчин үеийн т. modern s. ритмичность

терриген т. terrigenic s. риф

фораминиферт т. foraminiferal s. рифей

хемоген т. chemogenic s. рифт

химийн т. chemical s. рифтовая

шельфийн т. shelf s. рифтогенез

дайрган т rock debris s. рифтогенная

тунадас хэмжүүр sedimentometer рифтообразование

тунадас хуримтлал sedimentation ров

хурдас тогтолт sedimentation роговая обманка

тунамал sedimentary роговик

т.хурдас s.deposits роговобманковая

т.чулуулаг s.rocks род

туналт родингит

хүхэржилт sulphuration родник

осми oshim родонит

суурилаг, үндсэн basic,main basal родохрозит

родусит

ү.цалин хөлс basic wages роза-диаграмма

ү.хэсэг ground mass рой вулканов

ү.дайр basal moraine рой даек

ү.чулуулаг basal rocks ромбен-порфир

ү.фонд capital funds, fixed capital ромбододекаэдр

суурилагшил basicity ромбоэдр

sedimentation, deposition,

precipitation

геологи хайгуулын

ү.төрлүүд

main types of geological

prospecting

дундажлал averagement россыпеобразующая

үлдэц remnant,relic,outlier россыпи

дээврийн ү. roof pendant р.аллювиальные

o.of overthrust sheet р.береговые

хадны ү. skerry р.дельтовые

tectonic nappe o. р.делювиальные

үлдэгдэл remains, relics р.долинные

үлдмэл residual, relic р.ископаемые

ү.маагм r.magma р.каменные

ү.соронзжилт r.magnetization р.коллювиальные

ү.чулуулаг r.rocks р.конуса выноса

остракод ostracod р.косовые

арал island р.лагунные

арлан нум island arc р.ледниковые

арлан нумын island arc р.ложковые

долгионы зураг oscillogram р.морские

нураг talus,hillside waste р.озерные

эргийн н. coastal debris р.падей

тэнхлэг axis р.переотложенные

хэв гажлын т. strain a. р.погребенные

атирааны т. fold a. р.подводные

спредингийн т. spreading a.

наймалж octopus

тэнэгэржилт talcization р.распадков

selection, picking out, waling р.русловые

сорьц а. sampling р.террасовые

quartering р.элювиальные

Овоолго pile,heap,dump р.эоловые

хэлтэс, нэгтгэлгээ россыпная

тохормол хучаасын ү.

Тектоникийн хучаасын ү.

р.поднятой гидросетир.прибрежно-морские

шилэлт, сонголт, авалт

тоонолжлон сорьц а.

series, group, formation, division

хэсэгшил jointing, parting, cleavage р.золото

олбог маягийн х. hammock j.,pillow c. р.месторождение

давхарган х. sheet j. р.проявление

сунгалтын х. tension j. р.район

шахагдлын х. compression j. рост

хальслаг х. shell-like c. р.кристалла

агшилтын х. contraction j. ртуть

баганалаг х. colummarj., pillar j. р.самородная

бөмбөлгөн х. spheroidal j., ball j. рубеллит

хонгил venthole, air funnel рубидий

шавхалт pumping down рубин

хэлбийлт, хазайлт ругозы

хэвгий slope,scarp руда

эргийн х. bank s. р.блеклая

байгалийн х. natural s. р.бобовая

зохиомол х. artifical s. р.бурундучная

илрүүлэлт, нээлт discovery р.вкрапленная

задгай атираа open fold р.вольфрамитовая

олборлолтын ил арга open pit method р.вольфрамовая

татралт, татал reflux, ebbtide р.вторичная

тэнгисийн т. sea tide р.колчеданная

Хурдас deposit, sediment р.оолитовая

гүн усны х. abyssal d. р.первичная

автохтон х. autochtonous d. р.полосчатая

аллювиал х. alluvial d.

биоген х. biogenic d. р.рядовая

биохимийн х. biochemical d. р.сплошная

бул чулуун х. boulder beds d. р.сульфидная

гүн усны х. deep-sea d. рудит

deviation, deflection, variation

р.прожилково-вкрапленная

уулын нуурын х. limnic d. рудник

уулын голын х. fluvial d.

хүндийн хүчний х. gravitational d. рудное тело

Садрааны х. deltaic d. рудно-магматическая

делювиал х. deluvial d. рудно-россыпная

Молцог х. dune d. рудная

Хөндийлжийн х. karst d. р.канал

коллювиал х. collavial d. colluvium р.микроскоп

эх газрын х. continental d. р.минерал

лагуны х. lagoonal d. р.столб

мөстлөгийн х. glacial d. рудоносная

литорал х. littoral d, р.плошадь

intermountaine basin d. р.порода

гүехэн усны х. shallow-water d. рудоносность

тэнгисийн х. marine, sea d. рудообразование

эх газрын х. рудопроявление

ангилагдаагүй х. unsorted d. руководящие

хэмхдэст х. clastic d.

нуурын х. lacustrine, lake d.

агуйн х. cave , cavern d. русло

пирокласт х. pyroclastic d. рутил

platform sea d. рыхлая

хормойн х. foot d. р.отложения

татмын х. flood-plain d. рябь

уулын өврийн х. submontane, piedmont d.

цэнгэг усны х. freshness d. р.течения

пролювиал х. proluvial d. ряд

Цөлийн х. desertic d. р.вертикальный

голын хөндийн х. fluvial d. р.генетический

рудное месторождение

уулс хоорондын савын х.

sub-areal, superficial, aerial, terrestrial d.

руководящие фауныруководящие формы

платформын тэнгисийн х.

р.песчаная ветровая

рифийн х. rift d. р.горизонтальный

гольдролын х. fluvial d. р.изоморфный

хажуугийн х. sloped. р.латеральный

орчин үеийн х. recent d. recent beds р.петрохимический

ангилагдсан х. sorted d. р.рудних формаиии

терриген х. terrigenous, terrigene d. р.фации

техноген х. technogenic d. р.формационный

Бөслөн х. tufagenic d. C

Нүүрст х. carbonaceous d. сагвандит

фитоген х. phytogenic d. Сажа

флювиогляциал х. fluvioglacial d. Саксонит

хемоген х. Самородная

шельфийн х. shelf d. Смедь

экзоген х. exogenic d. с.платина

сэвсүүл х. eolian d. с.ртуть

Харгиа shoal, bank, shallow с.сера

эх газрын х. shelf с.сурьма

элсэн х. sand b. с.железо

Тэмдэг sign, mark с.золото

өндрийн т. elevation m. с.серебро

газарзүйн т. geographical m. с.висмут

Тунгаалт elutriation с.мышьяк

relative geochronology с.палладий

relative geological age с.селен

харьцаа relations с.теллур

хөвөө,эмжээр, өнгөр margin, fringe с.элемент

хүлэржилт peat formation самородок

ул мөр, хэв impression, imprint самосадка

ордын олборлолт deposit mining самоцветы

chemical d., beds of precipitation

харьцангуй цаг тоолол геологийн харьцангуй нас

negative сандыит

салбарц offshoot, spur санидин

ховхроос separation санидинит

аглуун х. viscous,viscid s. саннаит

Хэврэг х. brittle,fragile s. санторинит

баг,отряд order сапропели

тунгаагуур settling basin сапропелиты

оттаянит ottajanite сапфир

tinge, tint, shade салфирин

тайлан account, report сардоникс

офикальцит, гамар ophicalcite сателлит

офиолит бүс ophiolitic zone сбор образцов

офиолит ophiolite сброс

офит ophite с.волочения

офтальмит ophthalmite

зос ocher,ochre

хамгаалал guard, protection с.дорудный

environment p. с.молодой

Хөдөлмөр х. labour p.

Үнэлгээ valuation, estimation с.по залеганию

нөөцийн ү. reserve evaluation с. по падению

Голомт hearth, focus, centre с.по простиранию

вулканы г. volcanic f. с.растяжения

газар хөдлөлийн г. f.of earthquake с.сжатия

маагмын г. с.скручивания

завсрын г. intermittent vent сбросообразование

хүдэржилтийн г. mineralization h. сбросо-сдвиг

голомтот структур hearth structure

сөрөг, урвуу

өнгө, туяа

с.горизонтального смещенияс.диагонального

смещения

хүрээлэн буй орчны х.

с.паралельного смещения

magmatic chamber, magmatic h.

сверхглубокая буровая скважина

нүдэрхэг augen свинец

н.текстур a-ocellar structure с.самородный

н.гнейс a-gneiss с.содержащий

н.мигматит a-migmatite свинцовая

н.милонит a-mylonite с.охра

Пс.руда

павдит pawdite свинцово-цинковая

үе freshet, flood свита

пагодит pagodite свод

унал dip сводовое поднятие

эхний у. initial d. свойство

анхдагч у. primary, original d. связь

үеийн у. с.взаимная

өгөгдэхүүний багц data package с.генетическая

палагонит palagonite с.корреляционная

палео… {эртний) palaeo... paleo с.остаточная

paleobotany, fossil botany с.пространственная

эртний вулканизм paleovolcanism с.родственная

палеоген paleogene сдвиг

палеогены тогтолцоо paleogenic system сдвиго-вэброс

палеогены галав paleogenic period сдвиго-сброс

paleogeographical map сегрегация

эртний газарзүй paleogeography седиментация

эртний геоморфолог paleogeomorphology седиментогенез

эртний гидрогеолог paleohydrogeology седло

Paleozoic седловина

эрт төрмөлийн бүлэг paleozoic group сезонные работы

эрт төрмөлийн эрин paleozoic era сейсмическая волна

paleoclimatology сейсмичность

seam pitch, seam inclination

эртний ургамалзүй, палеоботаник

эртний газарзүйн зураг

эрт төрмөл, палеозой

эртний уур амьсгал судлал

эртний уур амьсгал paleoclimate сейсмограмма

paleolith сейсмография

paleomagnetic observation сейсмозондирование

палеонтолог paleontology сейсмология

палеопикрит palaeopicrite сейсморазведка

палеоцен Paleocene секреция

палингенез Palingenesis

палингенит Palingenite селен

palingene-anatexite селенаты

palingene-metasomatic селениты

аранжин палладий native palladium селитра

паллио... pallio... с.аммиачная

пангеа Pangaea с.известковая

пантеллерит Pantellerite с.калиевая

хуягт загас placoderms, armoured fishes с.натровая

хуягг мэнэхий семейство

ойм fern, filicinae семейтовит

ойм хэлбэртэн fern allies, pteridophytes сепаратор

пара... para...

paragenesis

parageneration сера

парагнейс paragneiss с.самородная

парагонит paragonite сердолик

хөвөөлмөл нүүрс paralic coal серебро

үзүүлэлт, цар хэмжээ parameter с.самородное

петрохимийн ү. petrochemical p. серицит

термодинамикийн ү. thermodynamic p. серицитизация

ан цавшлын ү. joining p. серия

паразанар paraschist сернистая

палеолит, чулуун зэвсгийн үеэртний соронзон ажиглал

селекция тектоническая

палинген-анатектикийнпалинген-метасоматозын

stegocefphaions, armoured amphibians

сепаратор магнитный

парагенезис, хам гарал

сепаратор электромагнитный

парагенерац, хам үүсэл

параэлюви paraeluvium с.фумаролы

хос туурайтан artiodactyls серпентин

хийн даралт partial pressure серпентинизация

багц үе серпентиниты

lithologic-stratigraphical u. серый шлих

фацийн б. facies u. сеть

үлээгүүр blow-pipe с.поисковая

пегматит, магнаг pegmatite с.разведочная

pegmatiod с.речная

педимент pediment сжатие

педиплен pediplain сжимаемость

педипленжилт pediplanation

цээл далайн муж pelagic area сиаллит

наангилаг тунадас pelagic sediments сидерит

пелейит peleeite сидеритизация

petecypod

пелит, наангижин pellite сиенит

наангилаг шохойжин peutomorphic limestone с.нефелиновый

пеллет pellets с.-аплит

пелмикрит pelmicrite Силексит

пелспарит pelsparite Силикаты

уушгин чулуу pumice,pumice stone Силикатизация

хөөс foam,froth Силицит

мангааны х wad,manganese oxide Силицификция

тэгшрэл peneplain Силлиманит

тэгшрэлт peneplanation,baselvelling Силлы

пенкатит pencatite силт, алеврит

пентландит pentlandite силумин

үнс, чандруу ash, cinder силур

bench, panch, band packet, unit

литолог-давхаргазүйн б.

пегматитлаг чулуулаг

сиалическая оболочка

ялтсан заламгайтан сүх хөлтөн

сидерофильные элементы

хүрмэн ү. basalt a. силурийская система

вулканы ү. volcanic a. силурийский период

пеперит peperite сильвин

язгуур лавай primary shell сильвинит

даваа pass сима

өврийн хотгор foredeep симметрия

дахин талсжилт recrystallization синантропы

хугарал refraction син

давхар х. double r. сингенез

дахин угаагдал rewashing сингенетическая

зөөвөр, шилжилт transport, transportation сингония

дахин хуримтлал redeposition с.гексагональная

дахин үнэлгээ revaluation с.кубическая

с.моноклинная

тасалдал с.ромбическая

огтлол с.тетрагональная

структурын о. structural i. с.тригональная

Салаавчлал с.триклинная

interfingering синеклиза

нөөцийн тооцоо reserve recount синий

петрохимийн тооцоо petrochemical recount синклиналь

шилжилт transition

урвуу ш. inversion t. синклинорий

структурын ш. structural t. синтез

фазын ш. phase t. с.минералов

intermediate, transitional синтексис

хүзүүвч isthmus, neck синхизит

перидот peridote система

перидотит peridotite с.геосинклинальная

ашигт малтмал боловсруулалт

mineral resources processing

break, hiatus, gap, interruption intersection,crossing, traverse

interlayering, interstratitication, interbeddingхарилцан

салаавчлал

синклинальное прогибание

Завсрын, шилжилтийн

периклаз periclase с.геохимическая

периклинал байрлал periclinal position с.горная

галав, үе с.дисперсная

вулканы тайван ү. repose p. с.естественная

хагас задралын ү. half p. с.закрытая

атираа үүслийн ү. folding s. с.изометрическая

үешил, мөчлөгшил с.искусственная

sedimentation p. с.кристаллическая

атираа үүслийн м. с.островных дуг

Тана nacre, mother of pearl с.отдельности

танан давхарга nacreous,pearly bed с.отрытая

perlite, pearl-stone с.разломов

перлюви perluvium с.речная

сувд bead

пермийн тогтолцоо permian system с.складок

пермийн галав permian period с.складчатая

пермь permian с.трещин

перовскит perovskite систематика

пертит peithite сито

элс sands ситовой анализ

алттай э. auriferous s. скала

цахирт э. quartz s. скалывание

бөөн э. скаляр

Дуут э. singing s. скандий

шилний э. glass s. сканоит

хэвний э. foundry s. скаполит

сэвсүүл э. eolian s. скарноид

алаг өнгөт хурдас variegated deposits скарнообразование

элсэн чулуулаг sandy rocks скарны

period, time, age, cycle, stage

periodicity, recurrencerate of frequency

тунадас хуримтлалын м.

intermittent faulting, p.of faulting

перлит, сувдан чулуу

с.рудно-магматическая

cumulose s.

элсжин, элсэн чулуу sandstone с.водные

божинт э. arkose s.

шохойлог э. calcareous s. с.известковые

зэст э. cupreous s.

эрдэст э. mineral s.

дан эрдэст э. monomineralic s. с.магнезиальные

олон хольцот э. polymict s. с.метасоматические

нарийн ширхэгт э. fine grained s.

туфоген э. tufogenic s. с.реакционные

туффитын э. tuffite s. с.смешанные

элсэн ширхэг sand grain скважина

чулуулгийн гарал petrogenesis скелет

petrography скиалит

petrology складка

петрофизик petrophysics с.антиклинальная

petrochemical coefficient с.бескорневые

агпаитшилтын п.и. agpaitic p.c. с.выжимания

alluminium oxidity p.c. с.гравитационные

төмөржилтийн п.и. ferric oxidity p.c. с.диапировая

шохойжилтын п.и. liming, calcification p.c. с.дивергентные

carbonate p.c. с.дисгармоничные

хүчилшилтийн п.и. acidity p.c. с.изокливальные

мангаанжилтын п.и. manganese p.c. с.компетентные

исэлжилтийн п.и. oxidity p.c.

ferromanganese p.c. с.концентрические

шүлтжилтийн п.и. alkalinity p. c. с.лежачая

петрохими petrochemistry с.магматогенные

агуй cave, cavern

агуй судлал speleology с.моноклинальная

с.диффузионно-биметасоматические

с.контактово-инфильтрационныес.контактово-реакционные

с.мономинеральные

петрограф,чулуулагзүй петролог, чулуулаг судлал

петрохимийн илтгэлцүүр

хөнгөн цагааны ислийн п.и.

карбонатжилтын п.и.

с.конседиментационные

төмөр-мангааны п.и.

с.метаморфогенные

эрдсийн пигмент mineral pigment с.наклонная

байгалийн пигмент reserve recount с.общего сжатия

пижонит pigeonite с.оползания

пизолит pisolite, pisolithe с.опрокинутая

шав picket с.основания

пикнит pycnite с.пассивные

пикрит picrite с.первичные

пикрит-диабаз picrite-diabase с.платформенные

pillow lava с.поверхностные

пинакоид pinacoid с.покровные

пикит pinite с.приразломные

пирамид, цац pyramid с.разбухания

пираргирит pyrargyrite с.сдавливания

пирит, галтмар pyrite с.синклинальная

пиритжилт pyritization с.чехла

пирокласт pyroclast с.экзогенные

пироксенит pyroxenite с.эндогенные

пироксенолит pyroxenolite складкообразование

пироксен pyroxene складчатая

пиролит pyrolite с.зона

pyrolusite с.область

пиромаагм pyromagma с.основание

пироп pyrope складчатость

пирофанит pyrophanite с.альпийская

pyrophysalite с.архейская

пирофиллит pyrophyllite с.байкальская

пирохлор pyrochlore с.геосинклинальная

пирротин magnetic pyrites, pyrrhotite с.герцинская

бичигт боржин graphic granite с.главная

пиллоу-лаав, бөмбөлгөн лаав

пиролюзит,бор чандав

пирофизалит, үүлт молор

тэжээл recharge,alimentation с.глубинная

groundwater r. с.глыбовая

питекантроп pithecanthropus с.гравитационная

питерлит pyterlite с.диапировая

хайлуур жонш fluoric spar с.идиоморфная

хөвөгч алт buoyant gold, floating gold с.каледонская

плагиоборжин plagiogranite с.карельская

plagioclasite с.киммерийская

плагиоклаз, аргай piagioclase

плагиолипарит plagioliparite с.концентрическая

плаколит placolith с.куполовидная

дэвсгэр зураг plan с.линейная

ордын д.з. mineral deposit p. с.мезозойская

давхаргын д.з. с.наложенная

хөвөгчид plankton с.обрамленная

планшет plane table,surveyor's table с.параллельная

давхарга stratum,bed,seam,layer с.платформенная

уст д. water-bearing b. с.поперечная

алттай д. auriferous b. с.прерывистая

газрын тост д. oil-bearing b. с.промежуточная

хүдэрт д. ore b. с.рифейская

Ңүүрсний д. coal seam, coal b. с.салаирская

ялтсан арьстан placodermal с.сложная

уян хатаншил plasticity с.спокойная

с.течения

давхаргын ус stratal water с.унаследованная

tabular body складчато-глыбовая

цагаан алт platinum складчато-покровная

газрын дорхи усны т.

плагиоклазит, аргайжин

с.конседиментационная

contour map, plan in profiles

давхарган биет, нийцлэг биет

bedded body, laminated body

давхарга маягийн биет

plateau, upland склон

вулканы б. volcanic lava p. склонение

хүрмэн бэгэлцэг plateau-basalt скольжение

платформ, тавцан platform, continental plateau скопление

идэвхижсэн п. activized p. скородит

эртний п. paleoplatform скрытая

залуу п. young p. с.оруденение

Платформын нөмрөг platform cover с.разлом

ширэвс lycopods скучивание

плейстоцен Pleistocene сланцеватость

плеиохроизм Pleochroism сланцы

мөр хөлтөн Brachiopods с.аспидные

цүнхэг Reach с.глинистые

плиоцен Pliocene с.горючие

плитийн тектоник plate tectonics с.диафторитовые

хавтан plate, platform с.кремнистые

чулуун маңдлын х. lithosphere p. с.кристаллические

далайн х. oceanic p. с.медистые

туузшил plication, puckering с.углистые

тэгш уул highland, upland

хавтгай plane, surface следы

үелэлтиин дээд х. superface of stratum слепое рудное тело

огшлын х. upthrust p. слоистость

ихэрлэлтийн х. twinning, twin p., с.вторичная

хагарцын х. fracture p. с.горизонтальная

кливажийн х. cleavage, jointing p. с.косая

заагийн х. contact p. с.магматическая

УЛ с.миграционная

тэгш өндөрлөг, бэгэлцэг

с.филлитоподобные

bedrock, rock floor, subterrane

хуурамч у. false bedrock с.наклонная

далан dam с.первичная

чулуун д. stony d. с.ритмичная

Нягтшил density, compactness слой

чулуулагийн н. rock d. с.базальтовый

хайгуулын торын н. density of prospecting net

талбай area с.водносный

тэжээгдлийн т. alimentation a. с.гранитный

хайлалтанд орсон т. foundering a. с.течения

хайгуулын т. prospecting a. слюдки

хүдэржилтийн т, ore-bearing a. с.урановые

плутон pluton слюды

плутонизм plutonism смальтин

плутонт plutonic,intrusive смектит

бамбалзуур quicksand сместитель

плюмазит plumasite смесь

плюмбат plumbate с.изоморфные

плюмбит plumbite

пңевматолит pneumatolysis

эрэг орчим coast, shore, strand сметные нормы

повеллит powellite смитсонит

гадарга surface, plane смолка урановая

артезийн г. artesian s. смолы

тэгшрэлийн г. planation p. снаряд буровой

буурцын г. depressional s. снос

газрын г. day s. совокупность

конрадын г. conrada s. согласное залегание

мохын г. moho s. сода

с.внутриформационный

сметная стоимостъ геологического задания

сметная стоймость единицы

тохролын г. thrust s. содалит

үеллийн г. stratification or bedding p. содержание

үл нийцлэгийн г. unconformable s. с.бортовое

үлдмэл г. residual s.

угаагдлын г. scour s. сокращения проб

структурын г. structural s сокращенный анализ

ортонт г. shagreen s. соленость

шарьяжийн г. s.of overthrust sheets солифлюкция

унтрал extinction солнечная система

дарагдмал хөндийлж buried karst солнечный камень

хэмжилтийн алдаа measurement error солнце

шилжил, хөдлөл adjustment,movement солнце турмалиновое

холбогч суваг incurrent canal солончак

далд малталт underground working соль

далд олборлолт underground mining с. Каменная

дэд бүс zonule с.поваренная

дэд анги subclass

царцдас дорхи subcrustal сольфатары

хормой, бэл foot соляный купол

өргөгдөл соммаит

ул, ёроол foot, base, bottom, floor сопка

давхаргын у. floor of seam сорбенты природные

хүдрийн биетийн у. f.wall сорбция

зөрлийн у. fault sole сортировка

давхрын у. sole соссюритизация

Ангилал unit,division соссюррит

давхаргазүйн а. stratigraphic u. состав

дэд свит member с.вещественный

нөөцийн тооцоо reserves calculation

с.минимальное промышленное

сольфатарная деятельность

uplift, upheaval, elevation, rise

с .гранулометрический

тооцоолсон нөөц indicated ore с.литологический

дэд төрөл subtype с.минерала

жинтүүн лаав pillow-lava с.минеральный

дэд формац subformation с.петрографический

дэд ярус substage с.химический

сээр нуруутан vertebrates составление

хожуу late с.карт

хожуу маагмын late magmatic с.разреза

эрэл prospecting, exploration Состояние

нарийвчилсан э. detailed e. Сохранность

эрлийн шалгуур prospecting criterion Спайность

эрлийн шинж тэмдэг prospecting indication

эрлийн ажил geological prospecting

татам flood-plain с.несовершенная

татам хурдас flood-plain deposits с.совершенная

үзүүлэлтүүд index спарагмит

хучаас, нөмрөг cover, sheet, blanket, nappe спектр

вулканы х. volcanic c. спектральный анализ

лаавын х. lava flow спектрография

тунамал х. sedimentary c. спектрометр

тектоник х. thrust n. спекулярит

бүрхүүл үрт angiosperms спелеология

field, area спессартин

гажлын т. anomaly f. спессартит

гажилг т. anomalous f. специализация

геосоронзон о. geomagnetic f. спилит

геофизикийн о. geophysical f. спилозит

геохимийн т. geochemical f. спираль

хүдрийн т. ore f. сплошная добыча

С.весьма несовершеннаяс.весьма совершенная

талбай, орон, талбар

хээрийн дэвтэр field book сподумен

хээрийн нэмэгдэл allowance for field conditions спонголит

хээрийн ажлын үе field period спорово-пыльцы

таншит feldspathic споровые растения

хээрийн ажил field work споры

танш, хээрийн жонш feldspar способ

калийн т. potassium f. способность

кали-натрийн т. potassium sodium f.

кальцархаг т. calcium f. спрединг

шүлтлэг т. alkali f. спумулит

ашигт малтмал mineral resources спутник

гулсамж creep

poligon с.жильный

холимог металл polymetal с.элемент

полимигматит polymigmatite срастание

олон хольцот polymictic, polimict с.двойниковое

о.х.элсжин p.sandstone с.минералов

о.х.чулуулаг p.rocks среда

авгалдай polyp срединная

өнгөлгөө polishing

полихроизм pleochroism среднезернистая

шар усны үер flood, high water, freshet средняя

хүдрийн бүс run, streak, band с.заработная плата

туузан үешил banding striation срез

хагас антрацит subantracite с.эрозионный

хагас тооны semi-quantitative сростки

хойг peninsula с.кристаллические

хагас бөмбөрцөг hemisphere стабильность

харз polynia ставролит

справочник укрупненных сметных норм

с.второстепенный характерный

полигон, туршилтын талбай

срединно-океанический хребет

польценит polzenite стадийнность

туйл pole с.рудообразования

туйлшруулагч polarizer стадия

хөвөгч тавилан pontoon

хөндлөн огтлол cross-section с.минерализаций

бугейн залруулга bouguer correction сталагмит

засварлах илтгэлцүүр correction coefficient сталактит

дайвар, дагалдагч passing станнин

д.олборлолт side recovery старица

д.бүрдвэр p.component старосадка

д.баяжмал p.concentrate ствол шахты

сүв pore стебели

сүвшил porosity стегозавры

сүв-хөндийлжийн porous-karstic стекло вулканическое

сүв-ан цавын porous-jointy стекло кварцевое

чулуулаг rock стеклянный блеск

хүдэргүй ч. barren r. стекольные пески

цахиргүй ч. quartz-free r. стереограмма

агуулагч ч. enclosing, country r. стибин

вулканоген ч. volcanogenic r, vulcanite стойкостъ

галоген ч. halogen r. сток

завсрын ч. hybrid r. столб

бага гүний ч. hypabyssal r. с.базальтовый

шаварлаг ч. cIay, argillaceous r. с.вулканический

гүний ч. с.рудный

бүдүүн хэмхдэст ч. coarse clastics r.

судлын ч. vein loge r. matrix

бялхмал ч. стратиграфия

с.геологоразведочных работ

deep-seated, abyssal r., plutonite

стратиграфическая колонкастратиграфический перерыв

igneous, plutonic, volcanic r.

интрузив ч. intrusive r. стратификация

kainotype r. стратовулканы

карбонат ч. carbonate r. стратоматолит

хүчиллэг ч. acidic, persilicic r. стратосфера

комагмат ч. comagmatic r. стратотил

үндсэн ч. bedrock стресс

цахиурлаг ч. siliceous r. строение

талстат ч. crystalline r. с.внутреннее

лейкократ ч. leucocratic r. с.геологическое

маагмын ч. magmatic r. с.земной коры

эх ч. mother r.,parent r. с.спиральное

мезократ ч. mesocratic r.

меланократ ч. melanocratic r. строматит

цэвдэгт ч. frozen r. строматолиты

метаморф ч. metamorphic r. стронций

метасоматоз ч. metasomatic r. струй

моноген ч. monogene r. структура

хэмхдэст ч. petroclastic r. с.агломератовая

тунамал ч. sedimetary r. с.агпаитовая

суурилаг ч. basic r.

paleotypal, old volcanic r. с.аплитовая

анхдагч ч. primary, primitive r. с.афировая

полимикт ч. polymict r. с.благоприятные

хоосон ч. dead,barren r. с.бластовая

хүдэр агуулагч ч. ore-bearing r. с.брекчиевая

сэвсгэр ч. loose r. с.вариолитовая

холимог ч. hydrid mixed r. с.венцовая

дундлаг ч. intermediate r. с.витровая

шинэ хэв шинжит ч.

строительние материалы

с.аллотриоморфная

эртний хэв шинжит ч.

сульфат ч. sulphate r.

туфоген ч. tuffaceous r. с.габбровая

хэт суурилаг ч. ultrabasic r.

хэт шүлтлэг ч. peralkalic r. с.гипидобластовая

шүлтлэг ч. alkaline r. с.глазковая

экструзив ч. extrusive r. с.глубинные

эндоген ч. endogenic,endogenous r. с.гранитовая

эффузив ч. effusive r. с.гранобластовая

чулуулаг бүрдүүлэгч rock-making, rock-forming с.гранулитовая

ч.б.эрдсүүд r.-m. minerals с.графическая

портландит portlandite с.диабазовая

порфир, шилтгээжин porphyry с.долеритовая

цахирт порфир quartz-porphyry с.игнимбритовая

порфирит porphyrite с.интерсертальная

шилтгээлэг чулуулаг porphyritoid с.катакластическая

шилтгээ маягийн porphyraceous с.кластическая

шилтгээлэг ялгарц phenocryst с.коррозионная

порфирокласт porphyroclast с.криптовая

порцелланит porcellanite с.кристалла

хөндийн зэрэглэл order of valley

дэс дараалал

талсжилтийн д.д. o.of crystallization с.лампрофировая

хүдэр үүслийн д.д. mineral s. с.лепидобластовая

үеллэг иньекц intrastratal injection с.литокластическая

post-volcanic activity с.микролитовая

тогтмол кондиции constant standards с.милонитовая

хаягдал loss, wastage, waste с.мозаичная

урсгал stream, current, flow с.монцонитовая

с.витрокластическая

с.габбро-диабазовая

с.кристаллокластическая

sequence, succession, order, range

с.кумулопорфировая

поствулканы үйл ажиллагаа

агломерат у. agglomeratic f. с.невадитовая

хүрмэн у. basaltic f. с.нематобластовая

шаварт у. mudstream, mudflow

чулуун у. rock river, stone stream с.нефелинитовая

лаавын у. lava s., с.норитовая

хөрс soil, ground, earth с.ортофировая

дарагдмал х. fossil s. с.осадочных пород

латерит х. lateritic s. с.оцеллярная

цэвдэг х. frozen s. с.очковая

хагшаас х. drift s. с.пегматитовая

сэвсгэр х. loose g. с.пелитовая

Бүслүүр belt, zone с.пепловая

вулканоген б. volcanogenic belt с.петелчатая

geosynclinal-folded b. с.пирокластическая

геохимийн б. geochemical b. с.пламеневидная

металлогений б. metallogenic b. с.пойкилитовая

офиолитын б. ophiolitic b.

хөдөлгөөнт б. mobile b. с.порфировая

хүдрийн б. ore b. с.псаммитовая

фацийн б. facies b.

урьдчилсан хайгуул preliminary survey с.роговиковая

уул хаяалсан submountaine, piedmont с.руд

у.х.хотгор s.basin с.тектоническая

хаяа уулс submountane region с.толеитовая

нумын өврийн ховил fore-arc trench с.торцевая

хязгаар limit, boundary, range с.трахитовая

хувирамжийн х. l.of variability с.туфовая

илрүүлэх х. l.of detection с.фельзитовая

алдааны х. l.of error с.флюидальная

с.неравномернозерңистая

геосинклинал атираат б.

с.порфиробластовая

с.равномернозернистая

гулсамжийн х. creep l. с.цементная

батжилын х. ultimate resistance с.цепочечная

тохирооны х. l.the repeatability с.четковидная

урслын х. liquid 1. с.чешуйчатая

уян харимхайн х. elastic I. с.шаровая

precondition of exploration с.эвпорфировая

сорьцын төлөөлөмж sample representativity

хэвлээр явагчид reptiles структурная геология

эрэг орчмын муж coastal area структурная карта

seacoastal структурная ловушка

нуурын эрэг орчмын lakeshore

эрэг орчим coast, shore, strand

авчрагдал supply, addition

холболт структурный этаж

шинж тэмдэг структурный ярус

гадаад ш.т. external f. ступенчатый блок

хоёрдогч ш.т. minor character суб...

таних ш.т. diagnostic f. субвулканы

дам ш.т. indirect f. субграувакка

ялгарах ш.т. defference character субдукция

шууд ш.т. direct f. сублимация

уурхай mine, placer субстрат

зааг орчмын pericontact субформация

ёзоор орчмын radical субщелочная

мөстлөг орчмын periglacial, extraglacial суглинки

түрэлт сукцинит

давших т. encroaching t. сульфаты

түрэлтийн давалгаа tidal wave сульфидолит

түлхэлт-таталтын tidal сульфиды

эрлийн урьдчилсан нөхцөл

с.явнокристаллическая

тэнгисийн эрэг орчмын

структурно-металлогеническаяструктурно-фациальная структурно-формационная

closure, conjunction, fix, fixation sign, indication, symptom, feature

tide, high tide, flood tide, flood

хольц admixture, impurity сульфосоли

ааг х. accessory, auxiliary a. супеси

шаварлаг х. agrillaceous a. сурик

механик х. mechanical a. сурьма

эрдсийн х. mineral i. сурьманая обманка

эргийн мөс shore ice, fast ice суспензия

гадарга орчмын near-surface сухой остаток

туйл орчмын circumpolar суша

хагарал орчмын near-fracture сфалерит

increasement of the crust сфен

өсөлт, төлжилт сферолиты

нөөц ө. i.in reserves схема

хуурай газрын ө. land emergence с.геологическая

цутгалан affluent с.обработки проб

таталт attraction с.опробования

хажуугийн т. lateral a. с.тектоническая

дэлхийн т. earthly a. с.технологическая

хялгасан сүвийн т. capillary a. сцементированность

Сорьц sample, test, assay сьёмка

ховилон с. trench s. сырье

бөөн с. bulk s. с.минеральное

бүлэглэсэн с. group s. Т

хусам с. scrape s. таблица

хураангуйлсан с. quarter s.

хяналтан с. check s.

нийлүүлсэн с. united s.

хэлтэрхийн с. chip s. т.хронологическая

төлөөлөх с. representative s. табуляты

үйлдвэрийн с. industrial, production s. тавит

дэлхийн царцдасын өсөлт

increase,accretion, gain, growth

т.геологического временит.для определения состават.стратиграфическая

жирийн с. ordinary s. таврит

хэсэглэсэн с. section s. таитат

тохиолдлын с. random grab s. тайга

технологийн с. technological s. таймырит

гоц с. hurricane s. таконит

шлихийн с. s.for heavy concentrate таксономия

problematic fossil такыр

алтны сорьцшил gold probe такырные воды

сорьц хуваалт sampler division такырные почвы

сорьц зайлалт sample washing out талассократон

цөмрөлт, нуралт sink, pit, caving талик

дэлбэрэлтийн ц. explosion p., maar таллий

хөндийлжийн ц. karst hole тальвег

ring cataclase тальк

тогоо хэлбэрийн ц. cauldron талькит

лаавын ц. lava p. тампонаж

дээврийн үлдэц pendant

их муж province тангенциальное

металлогений и.м. metallogenic p. тантал

петрографийн и.м. petrographical p. танталаты

тэжээгч и.м. distributive p. танталит

хотгор тантало-ниобаты

захын х. marginal trough таланхоаканга

уул хоорондын х. intermontane t. Тасманит

давхацмал х. superimposed t. Тафрогенез

захын х. marginal t. Тахилит

өврийн х. foredeep t. Твердость минералов

хотойлт warping, downwarping Текстолит

үл мэдэгдэх үлдэгдэл

цагираг хэлбэрийн ц.

тангенциальное направление

depression, trough, downwarp

прогноз, таамаг prediction, forecast текстура.

алс хэтийн п. extended-period f. Т.алевритовая

прогнозчлол prognostication, prediction т.амигдалоидная

прогнозын нөөц prognostic reserve т.битуминозная

прогнозын баялаг prognostic resources т.гнейсовая

хөндлөн зүсэлт longitudinal section т.директивная

бүтээгдэхүүн product т.друзовая

түрэлтийн б. penetration p. т.желваковая

уусалтын 6. leacheate т.конкреционная

clastomorphic material т.косослоистая

substitution,replacement p. т.магматичесхая

alteration,destabilization p.

исэлдлийн б. oxidation p. т.миаролитовая

өгөөж productivity т.миндалекаменная

ордын ө. ore deposit p. т.модулярная

ашигт давхраас productive horizon т.небулитовая

төсөл project т.орбикулярная

т.осадочных пород

дэлхийн гарал үүсэл origin of the earth т.параллельная

т.пемзовая

завсрын хуримтлуур intermediate collector т.перлитовая

нэвт хөлдөлт freezing, frost penetration т.перьевидная

угаалгын төхөөрөмж elute,washing out instrument т.плосчатая

угаагдамж elutriatity т.подушечная

угаалга washing out т.пятнистая

log geophysics, well logging т.руд

элэгдлийн бүтээгдэхүүнсолигдлын бүтээгдэхүүнхувирлын бүтээгдэхүүн

т.манделыштейновая

төсөл, төсвийн баримт бичиг

estimate design documentation

пролюв, хормойн

хурдас

proluvium (proluvial

sediments)

олборлолт-геофизикийн ажил

үйлдвэрлэлийн industrial т.сетчатая

т.слоистая

үйлдвэрийн нөөц т.спумулитовая

үйлдвэрийн кондиц т.такситовая

нэвчимж permeability т.течения

пропан propane т.трахитоидная

пропилитжилт propylitization т.угля

пропилит propylite т.флазерная

үенцэр parting, intercalation т.флюидальная

лаавын ү. rib of lava т.шаровая

нүүрсний ү. coal shed т.шлаковая

Ургалт penetration, intergrowth т.шлировая

цэгцгүй у. poikilitic i . т.эвтакситовая

харилцан у. interpenetration тектиты

бичиглэг у. graphic i. тектогенез

ихэрлэсэн у. p.twinning тектоника

зүй тогтолт у. graphic i., graphic texture т.новая глобальная

эрдсийн у. mineral i. т.новейшая

нягт у. intimate i. т.плит

нэвчилт percolation, infiltration т.региональная

торгон судал microvein т.трещинная

үенцэр тектониты

эгэл биетэн protozoa тектоническая

сунал strike, trend, course т.позиция

proterozoic т.покров

анх төрмөлийн бүлэг proterozoic group т.районирование

анх төрмөлийн эрин proterozoic era т.реҗим

прото...уугуул proto... Т.ЦИКЛ

ашигт бүрдвэрийн үйлдвэрийн агуулга

minumum economic content (of ore) commercially exploitable reserves standards of commercial

exploitation

interbed, intercalation, interlayer

анх термөл, протерозой

протогеосинклинал protogeosyncline т.этаж

протодоломит protodolomite теллур

протомилонит protomylonite теллуриды

протоплатформ protoplatform

прототектит prototectite тело

прототөрөл prototype т.иньекцированное

урсгал ус flowing water т.рудное

огтлуурлалт profiling температура

огтлуур profile т.рудообразования

нэвтрэлт driving, passage теннантит

батшил strength тенорит

илрэл теория

прустит proustite,arsensilver тепло

псаммит psammite,arenite теплота сгорания

псевдо... pseudo... тералит

псевдобрекчи pseudo-breccia термальные воды

псевдохөрзөн pseudoconglomerate термокарст

псевдомигматит pseudomigmatite

псевдоморфоз pseudomorphism термометр

псевдо-оолит pseudo-oolite термы

поевдотахилит pseudotachylyte терраса

псефит psephite т.аккумлятивная

псиломелан psilomelane т.аллювиальная

псилофи psilophytaleans т.денудационная

шувуу birds т.морская

чүнз pudding stone т.надпойменная

цэврүү bubble т.наложенная

вулканы ц. lava blister т.озерная

пуласкит pulaskite т.оползневая

теллуристые соединения

occurrence, sbow, manifestation

термолюминесценция

пульверулит pulverulite т.погребенная

earth pulsation т.подводная

лугшмал булаг pulsating spring т.пойменная

пумисит pumicite т.полигенетическая

хонгил, нүх сүв hollow,emptiness,void т.речкая

хоёрдогч н.с. secondary interstice т.смешанная

уусгалтын н.с. solution cavity т.солифлюкционная

уусалтын н.с. solution cavity

цөлийн хурдас desert sediments т.цокольная

цөлийн фац desert facies т.эрозионная

цөлийн гандалт desert lacguer террасовые россыпи

цөл desert терригенная

пуццолан, поссолан puzzolana, possolana т.отложения

дов buckling т.ил

бөөрөг abyss, gulf, chasm тетрагексаэдр

сацрал, багц bundle, wisp, cluster тетраэдр

дэлийн б. dike c. тетраэдрит

хүдрийн биетийн б. ore body c. тефра

тоосорхог алт dust-like gold тефрит

тоос dust техника разведки

тоосцог pollen

пьезоизобат piezoisobath т.-э.показатели

пьезоизогипс piezoisopieze т.-э.соображения

piezoquartz т.-э.доклад

пьезометр piezometer т-э.обоснование

piezometric slope технология

пэзанит paisanite

толборхог spotted, mottled течения

толбо spot, patch, motlle тешенит

дэлхийн царцдасын лугшилт

т.флювиогляциальная

технико-экономическая

пьезо цахир, даралтат болор

пьезометрийн хазайлт

технологические свойства

хүдэргүй т. dry s. тигровый глаз

тиллит

тилль

тингуаит

типы

т.выветривания

т.генетические

т.геохимические

т.литогенеза

т.минерализации

т.отложений

т.рельефа

т.руд

т.складок

тирит

титан

титаномагнетит

титр

титрование

толеит

толща

тон

тоналит

тонштейн

топаз

топазит

топливо условное

типоморфизм минераловтипоморфные минералы

топография

топсаилит

торианит

торий

торит

торф

торфа

торфяники

точильные камни

точка минерализации

точность

травертин

травление минералов

трансгрессия

транспортировка

траншея

трапп

трасс

трахиандезиты

трахибазалъты

трахидациты

трахидолериты

трахириолиты

трахит

тремолит

тремолит-асбест

тренд-анализ

топогеодезические работытопографическая карта

трепел

трешиноватость

трешины

т.диагенетические

т.морозобойные

т.отдельности

т.первичные

т.скалывания

т.усыхания

т.экзогенные

триас

триасовая систем

триасовый период

тридимит

трилобиты

троги

т.преддуговые

т.междуговые

троктолит

трондьемит

тропосфера

труба

т.бурильная

т.водопроводная

т.колонковая

т.легкосплавная

т.обсадная

т.рудная

т.стальная бурильная

трубка

т.взрыва

т.грунтовая

трубообразное тело

трясина

тувинит

тугоплавкая

тунгстенит

тунгстит

туннели лавовые

турбидиты

турмалин

т.бурый

т.зеленый

т.индиго-синий

турмалинизаниция

турьит

турьяит

туф

т.агломератовый

т.вулканический

т.известковый

т.палагонитовый

т.пепловый

т.псаммитовый

т.сваренный

т.седиментационная

турбулентная конвекциятурбулентное движение

туфоалевролит

туфобрекчия

туфогенная

туфолавы

туфопесчаники

туффизит

туффит

туча

т.палящая

т.пылевая

т.эруптивная

тылаит

тэнит

тэтис

тяжелый шпат(барит)

тяжелая свинцовая рудатяжелая фракция

Р У

аҗил, үйл ажиллагаа уачитит

wind a. увал

wave a. уваровит

олборлох а. mining w. увит

уулын а. mining passage угандит

хүйтний ү.а. trost w. углеводороды

эрлийн а. prospecting, quest углеводы

хайгуулын а. углекислота

Тал угленакопление

абиссал т. abyssal p. угленосность

идэхүйн т. abrasion p. углеобразование

хуримтлалын т. углепроявление

аллювиал т. alluvial p. углерод

эрэг орчмын т. coastal p. углефикация

долгиорхог т. undulating p. углистые сланцы

садрааны т. deltaic p. угловое несогласие

элэгдлийн т. denudation p. угол

хөндийн т. valley-type p.

эртний т. paleoplain у.истинный

өврийн т. piedmont p. у.конусности

угаагдлын т. wash-out p. у.наклона

структурын т. structural p. у.наклонности

идэгдлийн т. p.of erosion у.отклонения

Тэнцвэр equilibrium у.отражения

e.in the earth's crust у.падения

температурын т. temperature e. у.погасания

фазын т. phase e. у.складки

work, action, procedureсалхины ү.а.

давалгааны ү.а.

exploration, reconnaissance w.

plain, plat country, level land

accumulation, aggradation p.

у.естественного откоса

дэлхийн царцдас дахь т.

жигд мөхлөгт equigranular уголь

жигд мөхлөгшил equigranularity у.блестящий

жигд uniform, even у.бурый

цацарган radial, radiated у.витреновый

цацраг идэвхжилт radiation у.гумусовый

нарны ц.и. solar r. у длинопламенный

ради radium у.доменный

цацраг идэвхшил radioactivity у.дюреновый

цацрагтан radiolarians у.жирный

радиолярит radiolarite у.каменный

радиометр radiometer у.клареновый

радон radon

хайгуул у.коксовый

нарийвчилсан х. detailed p. у.коксующийся

ашигт малтмалын х. mineral resources p. у.кроткопламенный

урьдчилсан х. preliminary p. у.лигнитовый

ашиглалтын х. exploitation p. у.матовый

хайгуулын prospecting,exploring у.пламенный

х.цооног p.borehole у.сажистый

х.тор p.grid у.сапропелевый

Сорьцын хутгалт sample mixation у.спекающийся

салаалалт branching, ramification у.тощий

хөгжил у.фюзеновый

холдолт, салалт spreading

судлын салбарлалт vein forking

ангилан олборлолт separated mining удельный вес

судлын өргөсөлт bulge, swell

мишэлҗилт boudinage узел

задрал у.россыпей

у.кларено-дюреновый

prospecting,exploration

development, evolution

у.фюзено-ксиленовыйу.фюзено-селифюзеновый

удлинение минералов

decomposition, desay, putrefaction

хагарал fracture, fault, fissure у.рудный

шилжилтгүй х. узловатая

түгээмэл х. global fault уклон

гүн язгуурт х. deep-seated fault уклон долины

гүний х. abyssal f.,deep f. ультрабазиты

цагирагласан х. ring fault Ультрамафиты

гол х. main, master f. ультраметаморфизм

суналтын х. taer f. Ультраосновная

шахагдлын х. compression f. ультращелочная

Далайц, цар хүрээ range, amount умптекит

хүдэржилтийн ц.х. mineralization r. унаследованная

зөрлийн д. a.of throw унаследованность

шилжилтийн д. displacemental a. уңдуляции

хэмжээ size, dimension уплотнение

ордын х. extension of field уплотняемость

тохролын х. distance of thrust уплошенное тело

цар хэмжээ dimensionality упругая

байршил упругость

ураганная проба

уралит

орон нутгийн б. territorial 1. уран

угаагдал уранаты

тивийн у. continental e. уранинит

тэнгисийн усны у. marine e. уровень

голын усны у. river e. У.воды

зүйл ,төрөл, хувилбар variety,variant,facies

янз бүрийн ширхэгт inequigranular у.среза

тарсан судал separation of vein уртит

условия

break without displacement

arrangement, location, distribution

ашигт малтмалын б.

l.of mineral resources

байгалийн баялгийн б.

l.of natural resources

wash-out, scour, erosion

у.карбанатной компенсации

уурхайлалт, боловсруулалт

devolepment,exploitation, mining

ил у. у.благоприятные

зүсэлт У.залегания

суурийн з. basal s. У.климатические

хажуугийн з. lateral s., side e. у.образования

өрмийн з. drill log у.осадконакопления

босоо з. vertical s.,e у.отложения

суналд хөндлөн з. cross s. у.переноса

геологийн з. geological s. у.рудоотложения

условная

хэвтээ з. horizontal s., plan условные знаки

байгалийн з. natural s.

жинхэнэ з. ideal s. установка

баганан з. columnar s. устойчивая глыба

нэгтгэсэн з. generalized s. устойчивость

тулгуур з. key s. У.минералов

хурдсын з. устойчивый минерал

хөндлөн з. lateral s. уступ

цооногийн з. well log, drill log У.абразионный

давхаргазүйн з. у.сбросовый

бүдүүвч з. у.террасы

үлгэрчилсэн з. type s. устье

зузаалгийн з. rock sequence у.выработки

эвдрэл У.дельтовое

алаг цоог э. preferred d. у.притока

механик э. disintegration у.речное

эрдсийн э. crusting of minerals у.скважины

тасрал rupture, rent, fracture у.штольни

судлын т. gash участок

openpit mining, quarry

section, profile, elevation, cross section

геолог-геофизикийн

з.

geological and

geophysical s.

условные обозначения

sequence of sediments

stratigrapbic column,s. schematic, diagrammatic s.

failure, destruction collapse, rupture

зааглагч т. boundary f. У.месторождения

давхаргын т. stratal f. У.работ

хөндлөн т. cross fault учение

чулуулгийн т. rock burst

дагуу т. longitudinal r. у.о нефти

суналтын т. tension r.

нийлмэл т. composite r. у.о фациях

шилжилтийн т. offset учет добычи руда

хагаралт тектоник faulted tectonic

тасралтат эвдрэл fracture учет ураганных проб

сэвсийлт, сийрэгжилт looseness ущелье

бохирдолт, ядууралт impoverishment у.рифтовое

дүүрэг, районФ

гажлын р. anomalic r. фаза

хүдрийн р. ore d.

мужлал ф.геохимическая

металлогений м. metallogenic z. ф.интрузивная

тектоникийн м. tectonic z. ф.климатическая

Лавай shell, lest ф.кристаллизации

лавайнцарт shelly

лавайнцар coquinas ф.оледенения

түрүү, доод early ф.орогенеза

шорвог ус, ураг ус brine

давсны ш.у. bittern salt ф.рудоотложения

рапакив боржин rapakivi

төгс талсжилт crystallization ф.эрозий

метамикт т.т. metamictic c. фазовая диаграмма

хатуу уусмалын т.т. c.of hard solution факолиты

задрал disintegration,decay фактические затраты

у.о геологических формациях

у.о осадочных породах

учет запасов оперативный

region, district, area, locality

ф.вулканической деятельности

zonation, geographical demarcation

ф.магматической деятельности

ф.оруденения (рудообразования)

ф.складчатости (тектогенеза)

багсаргын з. факторы

эрдсийн з. d.of minerals ф.времени

d .of rocks ф.литологические

цацраг идэвхт з. radioactive decay ф.магматические

жалгын шижирмэг valley placer

жалга

хайлмаг fusion, melt

ус агуулсан х. agueo-igneous f.

маагмын х. magmatic m. ф.структурные

үлдмэл х. residual liquor фальбанды

тэжээгч х. feeding m.

завсрын х. intermediate m. фанерозой

хуурай х. dry f., dry m. фарризит

хайлалт фауна

хэсэгчилсэн х. local f. фация

Байршилт ф.абиссальная

echelon a. ф.вулканогенная

багцархаг б. fasciculation

ф.геохимическая

цаг хугацааны х.,т. time d. ф.жерловая

хүчний т. stress d. ф.континентальная

жигд бус т. spotted, random d.

орон зайн т. spatial d.

тархалт ф.морская

махбодын түгэц elemental abundance ф.осадков

огтлох малталт dispersion, scattering ф.платформенная

сарнилт dispersed ф.речная

сарнимал махбод dispersed element ф.современная

шигшилт sifting ф.экструзивная

aggregate breakdown

чулуулгийн байгалийн з.

ф.металлогенические

smallriver valley, creek valley

ф.метаморфическиеф.рудоконтролирующиеф.стратиграфические

фангломерат, брокрем

melting, fiision, liquefaction

arrangement, location, disposition

бөөрлөн цуварсан б.

ф.геосинклинальная

хуваарилалт, тархалт distribution, arrangement

ф.метаморфическаяф.метасоматическая

expansion,spread, propagation,range

үелэлт ф.эффузивная

чулуулгийн ү. sheeting фаялит

занаржилт schist-forming process фельдшпатизация

үелэл foliation, lamination фельзит

үелмэл интруз layered intrusion фельзо...

үелшил фельзофир

шорвог уусмал brine,salt brine фельдшпаты

шилгүйжилт devitrification фенакит

уусмал solution фенитизация

өрөмдлөгийн у. drilling mud фениты

битүүмжлэгдсэн у. buffer s. фено...

гидротермал у. hydrothermal s. фенокристаллы

ханасан у. saturated s. ферберит

ердийн у. normal s. фергусит

хэт ханасан у. supersaturated s. фергюсонит

хүдэр агуулагч у. ore-bearing s. феррето

хатуу у. hard s. ферримолибдит

маагм нэвт у. transmagmatic c. феррогаббро

уусалт solition,dissolution ферролит

уусац solubility

ургамал plant

дээд у. upper p филлит

нүцгэн үрт у. golosperms p. филлитазация

чулуужсан у. fossil p. филлолит

доод у. lower p. филлонит

anglosperms p. филогения

фильтрация

зарцуулалт dicharge,yield,flow финансирование

сэнцэц, малтац stripping фирн

delamination,exfoliation

sheeting, stratification, lamination

физико-географическаяфизическое выветривание

далд үрт у.

үрт у. seed p. seed-bearing p.

эх газрын хуваагдал фито...

хэрчигдэл ruggedness фитолиты

эрдсийн х. r.of minerals флебит

тайлал interpretation флексура

салбарлал, задрал флинт

маагмын з. s.of magma флиш

давхаргын с. s.of bed флишовая

rauchtopaz флишоиды

оновчтой rational флогопит

аршаан флора

урвалж reagent флотация

урвал reaction, response флювиальная

экзотерм у. exothermic r. флювогляциальная

эндотерм у. endothermic r. флюид

realgar, red arsenic флюидальная

ирмэг, хажуу edge, ridge флюоресценция

талстын и. crystal e. флюорит

идэвхжилт revivation флюс

сэргэлт regeneration фойяит

талстын с. crystal r. фокус

regional фон

р.геолог r.geology ф.геохимический

т.метаморфизм r.metamorpism ф.нормальный

р.структур r.structure ф.повышенной

р.хагарал r.fault

реголит regolith фонолиты

татралтын regressional фораминиферы

татралт regression

ховор rare, scarce форма кристаллов

fragmenting of continents

cleavage,splitting, parting,fission

раухтопаз, утаат молор

mineral water, mineral spring

реальгар, алтан хүхэр

бүс нутгийн, түгээмэл регионал

фонд заработной платы

форма залегания горных пород

газрын х.шороо r. earth

х.металл r.metals формация

х.махбод r.elements ф.аляскитовая

ф.андезитовая

rare-earth element ф.аридная

ф.аспидная

горим regime, conditions ф.бокситоносные

резинит resinite

шинжилгээний дүн result of analisis

ф.вулканогенные

гол, мөрөн river, stream

сэт урссан г. antecedent r.

хөндлөн г. insequent r.

уналын дагуу г. consequent r.

ташуу г. resequent r.

сунал дагуу г. subsequent r. ф.галогенные

шалгалт ground observation ф.геологические

шалгалтын маршрут control tour

сэргээн босголт

сэргэн талсжилт recrystallization ф.гипербазитовая

нөхөн сэргээлт land reclamation ф.глауконитовые

үлдмэл шигдэц relict inclusion ф.гранитовая

гадаргуу relief, topography

хуримтлалын г. accumultive r.

хоёрдогч г. secondary r. ф.граувакковая

вулканы г. volcanic r. ф.грейзенов

өндөр уулын г. alpine r. ф.гумидная

нам уулын г. low-mountain r.

формационно-генетический ряд

газрын ховор шорооны хүдэржилт

rare-earth mineralization

газрын ховор шорооны махбод ховор металлын хүдэржилт

rare-metal mineralization

ф.верхнемолассоваяф.вулканогенносадочные

геологи хайгуулын ажлын үр дүн

result of geological prospecting

ф.вулкано-плутонические ф.габбро-диорит-грано –диоритоваяф.габбро-диоритдиабазовая ф.габбро-перидотитовая ф.габбро-плагиогранитовая

ф.геосинклинальные

restoration, reconstruction

ф.гидрогеологическая

ф.гранит-

гранодиоритовая

ф.гранит-лейкогранитовая

ф.диабаз-пикритовая

усан дорхи г. submarine r. ф.доломитовая

хэрчигдмэл г. dissected t.

дунд уулын г. mean-mountian r.

техноген г. technogenic r. ф.зеленых туфов

рени rhenium ф.известняковая

үр ашиг profitability ф.интрузивная

реоморфизм rheomorphism

баялаг, нөөц recources, reserves ф.карбонатные

сэргээгдэх б. renewable r.

earth's r.

эрдсийн б. mineral r.

сэргээгдэхгүй б. non-renewable r. ф.кимберлитовая

ground water r.

прогнозын б. predictional r. ф.красноцветные

хураангуй paper, referat ф.ледниковые

рефрактометр refractometer ф.лёссовая

голын fluvial, river

г.хөндий r.valley ф.магматическая

г.сүлжээ r.drainage

г.дэнж r.terrace

тор lattice, grating ф.метасоматитов

атомын т. atomic l.

талстын т. crystalic l.

оронт тор space l. ф.молассовая

рибекит riebeckite

рио... rhyo... ф.ортофировая

риодацит rhyodacite ф.осадочных пород

риолит rhyolite, rhyolith ф.офиолитовая

ф.дунит-гарцбургитовая ф.дунит-пироксенит габбровая

ф.интрузивно-

эффузивная

ф.кварцевых кератофиров

газрын б, ф.кварц-кератофироваяф.кератофир-спилит-диабазовая

газрын дорхи усны б.

ф.коры выветривания

ф.липарит-базальтовая

ф.металлогеническая ф.метаморфическая

ф.метасоматическая ф.мигматит-гранитовая

ф.нижнемолассовая

рисчоррит ristchorrite ф.переходные

rhythm

хэмт сери rhythmic series

хэмшил rhythmicity

дэвээ reef

рифей riphean ф.платформенные

рифт, нээлхий rift ф.порфиритовая

рифтийн riftic ф.порфировая

рифт гарал riftogenesis ф.рудная

рифт гаралт riftogenic ф.сероцветные

рифт үүсэл rifting

гуу trench, ditch

эвэр хуурмаг hornblende

эвэржин hornfels

эвэр хуурмагт hornblende

төрөл genus,race,tribe,clan ф. Трапповая

родингит rodingite

булаг шанд spring, well spring ф.угленосная

родонит rhodonity ф.ультрабазитовая

ф.фациальная

родусит rhodusite ф.флишевые

сарнай-диаграмм rose diagram ф.флишоидные

бүлэг вулкан cluster of volcanoes

бөөн дэл dike swarm ф.чарнокитов

ромбон шигтгээт rhomb-porphyry ф.щелочная

ромбододекаэдр rhombic dodecahedron ф.эндербитов

ромбоэдр rhombohedron ф.эндогенные

айзам, хэмнэл давтамж

ф.перигляциальная

ф.перидотит-пироксенитоваяф.перидотит-пироксенит-норитоваяф.петрографическая

ф.спилит-диабазоваяф.спилит-кератофироваяф.терригенная верхняяф.терригенная нижняяф.толеит-базальтовая

ф.трахибазальтова

я

родохрозит, ягаан жонш

rhodochrosite, dialogite

ф.фосфоритоносная

шижирмэг үүсгэгч placer formation ф.эффузивная

шижирмэг,шороомог placer (deposit)

alluvial p.

эргийн ш. beach p.

садрааны ш. delta p. ф.эффузивные

делювиал ш. deluvial p. ф.яшмовая

хөндийн ш. valley p. формы рельефа

дарагдмал ш. fossil p.

чулуун ш. rock stream ф.р.денудационные

коллювиал ш. colluvial p. ф.р.ледниковые

хошуу туугдсын ш. debris cone p. ф.р.оползневые

харгианы ш. bar p. ф.р.органогенные

лагуны ш. lagoonal p. ф.р.отрицательные

мөстлөгийн ш. glacial drift ф.р.положительные

судгийн ш. ravine p. ф.р.реликтовые

тэнгисийн ш. submarine p. ф.р.речные

нуурын ш. ф.р.эоловые

жалгын ш. small river, valley p. форстерит

дахин хуралсан ш. redeposition p. фортунит

дарагдмал ш. buried p. фосфаты

усан дорхи ш. subagueous p. фосфор

фосфориты

littoral-sea placers ф.аморфные

жалгын ш. creek valley p. ф.зернрвые

гольдролын ш. chammel fill p. ф.пластовые

дэнжийн ш. bench p.

элювиал ш. eluvial p. фотолюминесценция

сэвсүүл ш. eolian p. фотометрия

шороон, шижирмэг placer фотоплан

ф.эффузивно-кремнистые

алювиал ш. ф.эффузивно-осадочныеф.эффузивно-терригенные

ф.р.аккумулятивные

lake bed, lacustrine p.

өргөгдсөн усан сүлжээний ш.

raised drainage system p.

тэнгисийн эрэг орчмын ш.

фотодешифрирование

ш.алт p.gold фракционирование

ш.орд p.deposit фракция

ш.илрэл p.show,occurrence ф.глинистая

ш.район p.region ф.грубая

өсөлт, ургалт growth ф.грубообломочная

талстын у. g.of crystal ф.лягкая

мөнгөн ус mercury,quicksilver ф.пелитовая

сул м.у. native m. ф.песчаная

рубеллит rubbellite ф.тяжелая

рубиди rubidium фрейбергит

бадмаараг ruby фтанит

ругоз, 4цацрагт шүр rugosus фтор

хүдэр ore фторапатит

гандмал х. fane o., фториды

буурцган х. bean o.,pea o. фтористая

жирхэн х. banded leadzinc o. фузулиниды

шигтгээлэг х. impregnation o. фуксит

вольфрамитын х. wolframiite o. фумаролы

вольфрамын х. tungsten o. фундамент

хоёрдогч х. supergene o. ф.кристаллический

колчеданы х. sulphide o.,kies ф.складчатый

оолитот х. фурчит

анхдагч х. primary o. фюзен

үеллэг х. banded o. фюзенизация

фюзено-семифюзен

ердийн х. run-of-mine o. фюзинит

цул х. massive o.Х

сульфидын х. sulfide o. хадалиты

Рудит rudite, rudyte халцедон

oolitic o.

судаллаг шигтгээлэг х.

veinlet-impregnation o.

уурхай mine, pit халцедонилит

хүдрийн орд ore deposit халъкантит

хүдрийн биет orebody халькозин

хүдэр-маагмын ore-magmatic халькопирит

хүдэр-шижирмэгийн ore-placer

хүдрийн ore характер

х.суваг o.channel,o.country характеристика пород

х.дуранбай o. microscope характерная

х.эрдэс o.mineral х.уровни

х.багана o.column,o. shoot х.минерал

хүдэрт хвостохранилищ

х.талбай m.area хвосты

х.чулуулаг m.rock хибинит

хибинскит

хүдэр үүсэл ore formation хилэрит

хүдрийн илрэл хлопушка

удирдах index, guide хлор

у.амьтад i. faunas хлориды

у.хэлбэр i. forms хлоритизация

гольдрол river bed,channel хлоритовая

рутил rutile хлориты

сэвсгэр loose, friable хлорошпинели

с.хурдас l.sediments холмогорье

бидрээ ripples холмы

элсэн б. sand r. хондриты

урсгалын б. current r. хонолит

Эгнээ series, set, row, line хордовые

босоо э. vertical s. хоризмит

гарал үүслийн э. genetic s. хребет

халькофильные элементы

ore-bearing, metalliferous

хүдэршил, хүдэр агууламж

presence of ore,ore content

show of ore,ore manifestation

хэвтээ э. horizontal s.

изоморф э. isomorphic s. х.передовой

латерал э. lateral s. х.подводный

петрохимийн э. petrochemical s.

s. of ore formation хризоберилл

фацийн э. facies s. хризоколла

формацийн э. formation s. хризолит

C хризопраз

сагвандит sagvandite хром

хөө Soot хроматы

саксонит Saxonite хромит

native, natural,virgin хромитит

а.зэс n.copper хромшпинели

а.цагаан алт n.platinum хромшпинелиды

сул мөнгөн ус n.mercury хронология

ц.хүхэр n.sulphur

ц.сурьма n.antimony хрупкость

ц.төмөр n.iron хрусталь

ц.алт n.gold, massive gold х.горный

цалин мөнгө n.silver х.дымчатый

ц.висмут d.bismuth хуанхит

ц.хүнцэл n.arsenic хумилит

ц.паллади n. palladiumЦ

ц.селен n. selenium цвет минералов

ц.теллур n.tellurium цветные металлы

цул махбод n.element цвиттер

nugger цезий

байгалийн давс native salt целестин

эрдэнийн чулуу gem, gem-stone целик

х.океанский глыбовый

х срединно-океанский

хүдрийн формацийн э.

цэвэр,аранжин,шижир

хроностратиграфическая

аранжин, цэвэр, шижир, цул

сандыит sandyite цельзиан

санидин sanidine цемент

санидинит sanidinite цементация

саннаит sannaite

санторинит santorinite

ялзмаг saprapel

ялзмагт нүүрс sapropelites центрифуга

sapphire центробежная сила

сапфирин sapphirine

сардоникс sardonyx цеолитизация

салбарц, сателлит цеолиты

дээж авалт sampling цепочка рифов

зөрөл fault цепь кратеров

мушгирсан з. drag f. церий

хэвтээ шилжилтэт з. horizontal slip f. церит

жишүү шилжилтэт з. diagonal slip f.

pre-mineral f. цикл

залуу з. recent f. цикличная

цикличность

байршил дагуух з. bedding f. циклон

уналын дагуух з. dip f. цинк

суналын дагуух з. strike f. цинкит

тэлэлтийн з. tension f.

шахалтын з. compression f.

хуйлралтын з. rotary, torsion f. циннвальдит

зөрөл үүсэл faulting циллеит

зөрөлт шилжил strike-slip fault цирк

хэт гүний цооног super-deep borehole циркон

цементируюшая массацена разведанных запасовценность месторождения

индраанил, нил эрдэнэ

центростремителъная сила

complemetacy rock, satellite

церуссит, белая

свинцовая руда

хүдэржлийн өмнөх з.

зэрэгцээ шилжилтэт з.

parallel displacement f.

цинковая обманка(сфалерит)цинковая шпинель(ганит)

хар тугалга lead, plumbum цирконий

цэвэр х.т. native p. циркуляция

х.т. агуулсан циртолит

хар тугалганы plumbic, lead цитрин

х.т. зос p. ocher цоизит

х.т.хүдэр lead-ore цоколь

хар тугалга-цайрын lead-zinc цокольная терраса

свит, давхаргадас suite, series, formation цунами(тсунами)

төвөн arch,vault, archbend Ч

төвөн өргөгдөл arched uplift чарнокит

шинж property, feature частица

холбоо, уялдаа чевкинит

харилцан х. interconnection чералит

гарал үүслийн х. consanguinity черви

шүтэлцээний х. correlation b. чередование

үлдмэл х. residual b. ч.слоев

орон зайн х. черные металлы

хүйн х. affinity черные сланцы

шилжил displacement, shift чернь урановая

шилжилт огшил displacement-upthrust черта

шилжилт эөрөл displacement-fault

сегрегаци segregation четвертичный период

sedimentation чехол

седиментогенез sedimentogenesis чещуи

онь saddle чещуйчатая

хөтөл saddle чиминит

улирлын ажил seasonal work членистоногие

seismic wave членистостебельные

чичирхийшил seismicity чувствительность

plumbiferous, lead-bearing

bond, relation, association

positional connection

четвертичная система

седиментац,хурдасжилт

чичирхийллийн долгион

seismographic record чухровит

сейсмограф seismograph

чичирхийлэл судлал seismology

seismic prospecting

секрец secretion

тектоникийн ялгарал tectonic selection

селен selenium

селенат selenates

селенит selenites

шүү nitre, saltpetre

шивтэрлэг ш. ammonium n.

шохойлог ш. calcareous n.

калийн ш. potassium n.

натрийн ш. sodium n.

овог, язгуур family

семейтовит semeitovite

сепаратор separator

соронзон с. magnetic separator

Хүхэр sulphur

цэвэр х. native s.

чон, сердолик

мөнгө silver

цалин м. native s.

серицит, хигд sericite, potash mica

серицитжилт serialization

сери series

хүхэрлэг sulphurous

чичирхийллийн бичлэг

чичирхийллийн тандалт

seismic-refraction sounding

чичирхийллийн хайгуул

цахилгаан соронзон с.

electromagnetic separator

carnelian, cambay stone

хүхэрлэг фумарол sulphurous fumaroles

серпентин, толигор serpentine

серпентинитжилт serpentinization

серлентинит serpentinite

саарал шлих

сүлжээ, тор network, net

эрлийн тор prospecting net

хайгуулын тор exploration net

голын сүлжээ drainage network

шахалт

шахагдамж compressibility

сиал бүрхүүл sial shell

сиаллит siallite

siderite, chalybite

сидеритжилт sideritization

сидерофил махбод siderophile elements

сиенит syenite

нефелинт сиенит nepheline-syenite

сиенит -аплит syenite-aplite

силексит silexite

силикат, царууц silicates

силикатжилт silicatization

силицит silicite

цахиуржилт silicification

силлиманит sillimanite

силл sill

силт, алеврит silt

силумин silumin

силур Silurian

grey heavy concentrate

compression, contraction

сидерит, төмрийн жонш

силурийн тогтолцоо silurian system

силурийн галав silurian period

сильвин

сильвинит sylvanite

сима sima

тэгш хэм simmetry

синантроп хүн synantropus

син... sin...

хам гарал syngenesis

хам гарлын syngenetic

сингон system

гексагонал с. hexagonal s.

шоо с. cubic s.

моноклинал с. mohoclinic s.

ромбо с. orthorhombic s.

тетрагонал с. tetragonal s.

тригонал с. trigonal s.

триклин с. triclinic s.

синеклиз

сини sinian

синклинал, хотон syncline

синклинал суулт synclinal bowing

синклинори synclinorium

синтез synthesis

эрдсийн с. s.of minerals

синтексис syntexis

синхизит synchisite,synchysite

систем, тогтолцоо system,formation

геосинклинал т. geosynclinal s.

sylvite, potassium chloride

syneclise, tectonic depression

геохимийн т. geochemical s.

уулын т. mountain s.

дисперс т. dispersed s.

байгалийн т. natural s.

далд т. closed s.

изометрийн т. isometric, cubic s.

зохиомол т. artificial s.

талстын т. crystal s.

арлан нумын т. island arc s.

хэсэгшлийн т. parting, cleavage s.

ил т. open s.

хагарлын т. fracture s.

голын т. river s.

хүдэр-маагмын т. ore-magmatic s.

атирааны т. fold s.

атираат т. folded s.

ан цавын т. s.of joints

системчлэл

шигшүүр sieve

шигшүүр шинжилгээ

хад, цохио rock

цууралт shear

scalar

сканди scandium

сканоит scanoite

скаполит scapolite

скарнлаг skarnoid

скарн үүсэл skarn formation

скарн skarn

classification, taxonomy

sieve, mesh screen analysis

шаталсан хэмжээ, хуваарь

усан с. aquatic s.

Шохойлог с. calcic s.

зааг-шүүрлийн с.

зааг-урвалын с.

магнезиал с. magnesian s.

Метасоматоз с. metasomatic s.

дан эрдэст с. monomineralic s.

урвалын с. reactional

холимог с. mixed s.

цооног well, hole

араг яс

скиалит skialith

атираа

антиклинал а. anticlinal f.

ёзооргүй а. non-root f.

шахалтын а. squeezing out f.

гравитацийн а. gravitational f,

диапир а. diapir f.

дивергент а. divergent f.

дисгармоник а.

изоклинал а. isoclinal f.

компетент а. competent f.

consedimentation f.

цагираглаг а. concentric f.

хэвтээ а. recumbent f.

магматоген а. magmatogenic f.

метаморфоген а. metamorphogenic f.

моноклинал а. monoclinal f.

Диффуз-биметасоматоз с.

diffuse-bimetasomatic a.

contact-infiltrational s.contact-reactionary s.

sceleton, frame, carcass

fold, corrugation, plication, crumple

disharmonic, inharmious f.

конседиментацийн а.

налуу а. inclined f.

compressional f.

гулсалтын а. f.of landslide

хөнтрүү а. inberted reversed f.

суурийн а. basement f.

идэвхгүй а. passive f.

Анхдагч а. primary f.

платформын а. platform f.

гадаргын а. surface f.

хучаасын а. cover f.

хагарал орчмын а. near fault f.

хөөлтийн а. swelling f.

Даралтын а. closed f.

синклинал а. syncline f.

нөмрөгийн а. f.of mantle

экзоген а. exogenic f.

эндоген а. endogenic f.

атираа үүсэл fold formation

атираат folded

а.бүс f.zone

а.муж f.area

а.суурь f.base

атираажилт folding

альпийн а. alpine f.

архейн а. archean f.

байгалийн а. baikalian f.

геосинклинал а. geosyncline f.

герциний а. hercynian f.

гол а. principal f.

Ерөнхий шахалтын а.

гүний а. deep f.

цулдлын а. block f.

Гравитацийн а. gravitational f.

диалир а. diapir f.

идиоморф а. idiomorphic f.

каледоны а. caledonian f.

карелийн а. karelian f.

киммерийн а. cimmerion f.

consedimentation f.

цагираглаг а. corcentric f.

бүнхэр маягийн а. dome f.

Шугамлаг а. linear f.

дунд төрмөлийн а. Mesozoic f.

давхацмал-а. superimposed f.

хөвөөлмөл а.. border f.

зэрэгцээ а. parallel f.

платформын а. platform f.

хөндлөн а. cross f.

тасалдмал а. intermittent f.

завсрын а. intermediary f.

рифейн а. riphean f.

салаирын а. salairian f.

нийлмэл а. multiple f.

тайван а. gentle f.

урсгалын а. current f.

уламжлагдмал а. inherited f.

атираат цулдам folding-block

атираат хучмал folding-cover

конседиментацийн а.

хажуу,энгэр slope

ташилт pitch

гулсалт gliding, sliding

бөөгнөрөл

скородит scorodite

далд concealed

д.хүдэржилт c.mineralization

д.хагарал c.fracture

бөөгнөрөл piling

занаршил schistoity,cleavege

занар schist, shale, slate

аспид з. aspid slate

шаварлаг з. clay s.

шатах з.

диафторитот з. diaphthoric s.

цахиурлаг з. flinty s.,cherty s.

талстат з. crystalline s.

зэст з. copper s.

нүүрслэг з. coaly a.,ampelite

филлит маягийн з. phyllitic s.

ул мөр

хүдрийн далд биет blind ore body

үешил bedding, stratification

хоёрдогч ү. secondary b.

хэвтээ ү.

жишүү ү. cross b.

Маагмын ү. magmatic b.

миграцийн ү. migrational b.

accumulation,concentration

combustible s., pyroschist

trace, track, mark, foot-print

horizontal b. lamination

налуу ү. oblique, inclined b.

анхдагч ү. primary b.

давтамжит ү. rhithmic lamination

үе layer, bed, stratum

хүрмэн ү. basaltic 1.

intraformational 1.

уст ү. water-bearing 1.

боржингийн ү. granitic 1.

урсгалын ү. flow I.

Гялтгана specular

ураны г. lime uranite

гялтгануур mica

смальтин smaltine, grey cobalt

смектит smectite

зөрц displacement

хольц mixture

изоморф х. isomorphic m.

нэгжийн төсөвт өртөг estimated cost

төсвийн норм estimate rates

смитсонит smithsonite

ураны давирхай uranic resin

давирхай resin

drilling tools

зөөгдөл removal, ablation

нийт цогцолбор set

нийцлэг байрлал concordant bedding

буулт, хужир

формац хоорондын ү.

геологийн даалгаврын төсөвт өртөг

estimated cost of

geological assignment

өрмийн сум

sodium, carbonate soda

содалит sodalite

агуулга content

захын а. cut off grade

Сорьц хураангуйлалт

хураангуй шинжилгээ reduction analysis

давсшил saltness, salinity

солифлюкц solifluction

нарны аймаг sunic system

наран чулуу

нар sun

турмалины "нар" tourmaline sun

марз

давс salt

чулуун д. rock s.

хоолны д.

solfataric activity

сольфатар solfataras

давсан бүнхэр salt dome

соммаит sommaite

довцог

байгалийн шингээгч natural sorbent

шингээлт, таталт sorption, occlusion

ангилалт, ялгалт sorting,grading

соссюритжилт saussuritization

соссюрит saussurite

найрлага, бүрэлдхүүн composition, content

бодисын н. material c.

ширхэгийн б. granulometric c.

үйлдвэрлэлийн доод а.

minimal commercial c.

splithing, reduction of a sample

aventurine feldspar, sunstone

salt bottom, saltierra,white alkali soil, solonchak

common s., sodium chloride

сольфаторын ажиллагаа

coniform hill, coniform mountain

литологийн н. lithological c.

эрдсийн н. mineralic c.

эрдэслэг б. mineral c.

петрографийн б. petrographic c.

химийн н. chemical c.

зохиолт

зураг з. map c.

зүсэлт з. c.of section

байдал state, condition

хадгалагдамж preservation

цуурал cleavage, cleat

илт төгс бус ц. most inperfect c.

илт төгс ц. minent c.

төгс бус ц. imperfect c.

төгс ц. perfect c.

спарагмит sparagmite

спектр, гэрэл spectrum

гэрлийн шинжилгээ spectral analysis

спектрограф spectrograph

спектрометр spectrometer

төмрийн гялтганаа

агуй судлал speleology

спессартин spessartine

спессартит spessartite

төрөлжилт specialization

спилит spilite

спилозит spilosite

хуйлраа spiral, helix, coil

бөөнөөр олборлолт continuous mining

consruction,compilation

specularite,specular iron ore

слодумен spodumene

спонголит spongolite, spongolith

үрцэг-тоосцог spore-pollens

үрцэгт ургамал sporophytes

үрцэг spore

арга method, mode

чадвар alility, capacity

спрединг spreading

спумулит spumulite

дагалдагч

судлаар д. vein accompaniment

д. махбод

ургалт

ихэрлэлтийн у. twinning i.

эрдсүүдийн у. mineral i.

орчин, нөхцөл

дундын

далай дундын нуруу mid-oceanic ridge

дунд ширхэгт,мөхлөгт

дундаж

д.цалин a .wages

хэрчигдэл

идэгдлийн х. erosion s.

Ургалт

талстлаг у. crystal j.

тогтворшил stability

ставролит staurolite

төсвийн нормын лавлах

handbook of uniform, estimate norms

satellite, accessory, associated

дэд зэргийн хэвшмэл д.

charactering a.,varietal mineral

accompanied elements intergrowth, coalescence concretion

medium,environment, surroundings,agent median,medial,medium

medium-grained, mediumgranular average, mean, median

shear, shearing, truncation

attachment jam, growth

шатламж stages

хүдэр үүслийн ш. ore-formation s.

үе шат stage, phase

эрдэсжилтийн ү.ш. mineralization a.

stalagmite

сталактит, бануу stalactite

станнин stannite

татуурга oxbow-lake

хуучин тунадас starosadka

hole shaft

шилбэ, иш stem,stalk,column

стегозавр stegosaurus

вулканы шил volcanic glass

цахирт шил silica glass

шилэн гялга glassy lustre

шилний элс glassy sands

стереограмм stereogram

стибин stibine

даамж durability

урсац run-off, drainage

багана column, plug

хүрмэн б. basaltic c.

вулканы б. volcanic p.,neck

хүдрийн б. ore shoot,ore c.

давхаргазүйн багана stratigraphic column

stratigraphical hiatus

геологи хайгуулын ажлын ү.ш.

s.of geological prospecting

сталагмит, бануунцар

уурхайн ам

давхаргазүйн тасалдал давхаргазүй, стратиграф

stratigraphy, stratigraphic geology

давхраажилт stratification,bedding

давхраат вулкан

стратоматолит stratomatolite

давхраат мандал stratosphere

анхдагч төрөл stratotype

хүчдэл, стресс stress

тогтоц

дотоод т. internal s.

геологийн т. geological s.

earth crustal s.

хуйларсан т. helicoids s.

барилгын материал building materials

строматит stromatite

строматолит stromatolith

стронци strontium

цацраг

структур, бүтэц structure,texture

агломерат с. agglomeratic t.

агпаит с. agpaitic t.

аллотриоморф с. allotriomorphic s.

аплит с. aplitic t.

афир с. aphyric t.

тохиромжит с. favourable s.

ургалтат с. blastic t.

брекчи с. breccia t.

вариолит с. variolitic s,

титмэн с. coronated s.

шилэрхэг с. vitric t.

strato-volcano, stratified cone

structure,composition, make up

дэлхийн царцдасын т.

small jet,stria,costella, water thread

шилэн хэмхдэст с. vitroclastic t.

Габбро с. gabbro t.

габбро-диабаз с. gabbro-diabasic t.

Гипидобласт с. hypidoblastic s.

нүдэрхэг с. eye s.

гүний с. abyssal s.

боржин с. granitic t.

боржин ургалтат с. granoblastic t.

гранулит с. granulitic s.

бичигт с. graphic t.

диабаз с. diabasic t.

долерит с. doloritic,ophitie t.

игнимбрит с. ignimbritic t.

интерсертал с. intersertal

катакласт с. cataclastic t.

хэмхдэслэг с. clastic s.

зэврэлийн с. corrosive s.

далд с. cryptic s.

талстын с. crystal t.

талст хэмхдэслэг с. crystalloclastic t.

багцат шигтгээлэг с. cumuloporphyric s.

Лампрофир с. lamprophyric t.

хайрлаг ургалтат с. lepidoblastic t.

чулуун хэмхдэст с. lithoclastic t.

бичил шигтгээт с. microlific t.

Милонит с. mylonitic t.

зүймэл с. mosoic s.

монцонит с. monzonitic t.

невадит с. nevaditic t.

nematoblastic t.

жигд бус мөхлөгт с. inequilobate s.

нефелин с. nephelinitic t.

норит с. noritic t.

Ортофир с. ortophyric l.

Оцелляр с. oceller s.

нүдэрхэг с. augen, ocellar s.

пегматит с. pegmatitic c.

пелит с. politic c.

Үңсэрхэг с. ash s.

гогцоот с. reticubate s.

Пирокласт с. pyroclastic t.

Дөл хэлбэрт с. flame-like s.

Пойкилит с. poikilitic t.

porphyroblastic t.

Шигтгээлэг с. porphyritic t.

псаммит с. psammitic t.

жигд мөхлөгт с. eguigranular s.

эвэржний с. horny t.

хүдрийн с. ore t.

тектоник с. tectonic s.

толеит с. tholeitic t.

зүймэл с. mullion s.

Трахит с. trachytic t.

бөсөллөг с. tufaceous s.

фельзит с. felsitic t.

урсмаг с. fluidal, fIuxion s.

ширэлдмэл мяндаслаг с.

тунамал чулуулгийн с.

t.of sedimentary rocks

шигтгээлэг ургалтат с.

цементийн с. cement murbruck s.

ГИНЖИН С. chained s.

тод с. beaded s.

хайрслаг с. lepidoblastic s.

бөмбөлөг с. spheroidal s.

эвпорфир с. macroporphyric t.

тод талстлаг с, phaneric t.

структурын геолог structural geology

структурын зураг structural map

структурын занга structural trap

structure-metallogenic

структур-фацийн structure-facies

структур-формаийн structure-formational

структурын давхар structural stage

структурын ярус structural stage

шаталсан блок step block

Суб...бараг sub...

субвулкан subvolcano

субграувакк subgraywacke

субдукц, шургалт subduction

сублимац, цанталт Sublimation

субстрат, эх орчин substratum, basement

субформац subformation

шүлтлэгдүү subalkalic, calcalkalic

шавранцар loam, adobe, mild clay

сукцинит succinite

сульфат sulphates

сульфидолит sulphidolite

сульфид sulphides

структур-металлогений

сульфодавс sulphosalts

элсэнцэр sandy loam

хонд minium, red lead

сурьма antimony

сурьмагийн хуурмаг antimonial blende

суспенз, булингар

хуурай үлдэц dry remains

хуурай газар land

сфалерит sphalerite, zinc blende

сфен sphen, titanite

сферолит spherolites

бүдүүвч diagram,scheme

геологийн б. geological d.

sample processing s.

Сорьцлолтын б. sampling design

тектоникийн б. tectonic d.

технологийн б. technological d.

Барьцалдамж cementation

зураглал survey(ing)

түүхий эд raw materials

эрдсийн т.э. mineral products

Т

хүснэгт, хүрд table, plate,diagram

geological time-t.

determinative chart

давхаргазүйн х. stratigraphical time-t.

цаг тооллын х. chronological t.

Табулят, хавтган шүр tabulate corals

Тавит tawite

suspension, suspended matter

сорьц боловсруулах б.

геологийн цаг хугацааны х.найрлагыг тодорхойлох х.

Таврит taurite

Таитит tahitite

тайга, хөвч taiga

таймырит taimyrite

таконит taconite

таксоном texonomy

тойрмын шал takyr

тойрмын ус takyr water

тойрмын хөрс takyr soils

талассократон thalassocraton

гэсмэг takik, tabetisol

талли thallium

гурви thalweg

тэнэгэр, танар talc

тэнэгэржин talcite

тампонаж cementation

ташуу чиглэл tangential direction

хэвтээ шахалт

тантал tantalum

танталат tantalates

танталит tantalite

тантал-ниобат tantalo-niobates

тапанхоаканга tapanhoacanga

тасманит Tasmanite

тафрогенез Taphrogenesis

тахилит Tachylyte

эрдсийн хатуулаг hardness of minerals

нэхдэс чулуу fabric-based laminate

tangential compression

текстур, тогтоц texture, structure

алеврит т. aleurolitic t.

буйлст чулуурхаг т. amygdaloidal s.

битумлэг т. bituminous t.

гнейслэг т. gneissic s.

журамлагдмал т. aligment current s.

бөөгт т. drusy t.

булцруут т. nodule s.

Конкрец т. concretion s.

жишүү үелэг т. cross-bedded s.

маагмын т. magmatic t.

amygdaloidal s.

миаролит т. mearolitic t.

Цэврүүт т. amygdaloidal s.

зангилаат т. modular t.

Небулиг т. nebulitic t.

орбикуляр т. orbicular s.

зэрэгцээ т. parallel t.

уушгин чулуун т. pumice t.

перлит т. perlitic t.

өд маягийн т. feathery t.

хавтгайлаг т. banded s.

жинтүүн т. pillow s.

толболог т. spotted s.

хүдрийн т. ore t.

бүйлсэн чулуурхаг т.

тунамал чулуулгийн т.

t.of sedimentary rocks

торлог т. reticulate s.

Үелэг т. stratified,bedded s.

хөөсөрхөг т. spumulitic t.

таксит т. taxitic t.

урсгалын т. fluxion s.

трахитлаг т. trachytoid s.

Нүүрсний т. coal s.

бидэрлэг үелэг т. flaser t.

урсмаг т. fluidal s.

бөмбөлөгт т. ball t.

шаарган т.

Шлирлэг т. streaky s.

эвтаксит т. eutaxitic s.

тектит tectite

тектогенез tectogenesis

тектоник tectonics

шинэ түгээмэл т. neoglobal t.

шинэхэн т. recent t.

плитийн т. t.plates

регионал т. regional t.

Ан цавын т. fractural t.

тектонит tectonite

тектоникийн tectonic

т.байршил t.position

т. хучаас t.sheet,cover

т.мужлал t.zonation

т.горим t.regim

т.үе шат t.cycle

scoriaceous, slaggy s.

т.давхар t.stage

теллур tellurium

теллурид telluride

теллурт нэгдэл telluric compound

биет body

инъекцийн б. injected mass, b.

хүдрийн б. ore b.

температур, хэм temperature

хүдэр үүслийн т.

теннантит tennantite

тенорит tenorite

онол theory

дулаан heat, warmth

шаталтын дулаан beat of comfustion

тералит theralite

халуун рашаан thermal water

дулааны хөндийлж thermokarst

термолюминесценц thermoluminescence

термомет thermometer

халуун уусмаг thermal spring,therm

дэнж terrace

хуримтлалын д. aggradation t.

аллювиал д. alluvial t.

элэгдлийн д. denuadation t.

тэнгисийн д. marine t., sea t.

татам дээрх д. t.above the floodplain

давхацмал д. superimposed t.

Нуурын д. lake-shore t.

гулсалтын д. landslip t.

ore forming temperature

дарагдмал д. buried t.

усан дорхи д. submarine t.

татмын д. flood plain t.,

нийлмэл үүслийн д. polygenetic t.

голын д. river t., stream t.

холимог д. compound t.

солифлюкцийн д. colifluction t.

флювиогляцийн д. fluvioglacial t.

Суурь д. compound t.

идэгдлийн д. erosion t.

дэнжийн шижирмэг bench placer

терриген, этүгэн terrigenous,terrigene

т. хурдас t.deposit, sediments

т.лаг t.mud

тетрагексаэдр tetrahexahedron

тетраэдр tetrahedron

тетраэдрит tetrahedrite

тефра tephra

тефрит tephrite

хайгуулын техник

техник-эдийн засгийн technical-economic

т-э.з. үзүүлэлтүүд t-e. indicators

т-э.з.санал t-e. evaluation

т-э.з. илтгэл t-e.report

т-э.з.үндэслэл feasibility study

технологи technology

технологийн шинж technological property

урсгал

тешенит teschenite

exploration equipments

flow, stream, current, course

барын нүд tiger's eye

тиллит tillite

тилль till

тингуаит tinguaite

типоморф эрдсүүд typomorphic

төрөл type,pattern, model

өгөршилтийн т. weathering t.

гарал үүслийн т. genetic t.

геохимийн т. geochemical t.

литогенезийн т. lithogenic t.

эрдэсжилтийн т. minerallizational t.

хурдсын т.

гадаргуугийн т. relief t.

хүдрийн т. ore t.

атирааны т. fold t.

тирит silicon carbide varistor

титан titanium

титант соронзон гүр titanomagnetite

титр titr

титрлэлт titration

толеит tholeiite

зузаалаг rock mass, series

дэвсгэр өнгө tone

тоналит tonalite

тонштейн tonstein

молор topaz

молоржин topazite

жишмэл түлш conventional fuel

эрдсийн типоморфизм

mineralic typomorphism

t.of deposit, sediments

топо-геодезийн аҗил

байрзүйн зураг topographic map

байрзүй topography

топсаилит topsalite

торианит thorianite

тори thorium

торит thorite

хүлэр peat, turf

хучдас overburden

хүлэрмэг peat bogs

билүүний чулуу oilstones

эрдэсжсэн цэг minerallization point

нарийвчлал accuracy

травертин travertine

etching of minerals

түрэлт transgression

зөөгдөл transportation

шуудуу trench, ditch

трапп trap,trap-cut

трасс trass

трахиандезит trachyandesites

трахихүрэм trachybasaltes

трахидацит trachydacites

трахидолерит trachydolerites

трахириолит trachyrhyolites

трахит trachite

тремолит tremolite

tremolite-asbestos

тренд шинжилгээ trend-analysis

topographic and geodetic survey

эрдсийн урвалжуулалт

тремолит-шөрмөсөн чулуу

трепал, хигдурь tripoli,diatomite

цавшил jointing

crack, fracture

диагенетик а.ц. diagenetic joints

хөлдөлтийн а.ц. frost cleft

хэсэгшлийн а.ц. joint, parting

анхдагч а.ц. original f.

цууралтын а.ц. shear f., shear joint

хаталтын а.ц. desiccation f.

экзоген а.ц.

триас Triassic

триасын тогтолцоо triassic system

триасын галав triassic period

тридимит tridymite

трилобит, гурвалдай trilobite

говил trough, valley,trough

нумын өврийн г. fore-arc t.

нум хоорондын г. inter-arc t.

троктолит troctolite

троңдьемит trondhjemite

троп мандал tropospere

яндан, хоолой pipe, tube

өрмийн я. drill p.

ус дамжуулах х. water-p.

баганан я. core p.

Хөнгөн хайлшин я. light-alloy drill p.

хамгаалалтын я. casing p.

хүдрийн х. ore p.,ore shoot

өрмийн ган х. steel drill p.

ан цав

exogenic f.

Хоолой pipe

дэлбэрэлтийн х. explosional p.

грунтың х. ground p.

седиметацийн х. sedimentational p.

pipe-like body

бамбалзуур, балчиг quagmire, swamp

тувинит tuvinite

хайлц муутай infusible

тунгстенит tungstenite

тунгстит tungstite

лаавын хонгил lava tunnel

турбидит turbidites

турбулент эргэлт turvulent convection

турбулент хөдөлгөөн turvulent movement

турмалин, халтмар tourmaline

хүрэн т. dravite

ногоон т. brazilian emerald

нил хөх т. indicolite

турмалинжилт tourmalinization

турьит turgite,turjite

турьяит turgaite

бөсөл, туф tuff

агломератан б. aggomeratic t.

вулканы б. volcanic t.

шохойлог б. tufa

Палагонитон б. palagonite t.

үнсэн б. ash t., ash rock

псаммитан б. psammitic t.

гагнааст б. welded t.

хоолой хэлбэрийн биет

бөсөл-алевролит tuffaleurolite

бөсөл-брекчи tuff-breccia

бөсөл гаралт tufogene, tuffaceous

бөсөл-лаав tufflava

бөсөл-элсжин tuftstone

туффизит tuffisite

туффит, бөсөлжин tuffite

үүл cloud

улайсмал ү. scorching c.

Тоосон ү. dusty c.

эруптив ү. explosive c.

тылаит tilaite

тэнит taenite

тэтис tethys

heavy lead ore

хүнд фракц heavy fraction

хүнд жонш(барит) heavy spar(barite)

хар тугалганы жинд хүдэр

У Ш

Уачитит ouachitite шабазит

Гүвээ ridge, spur шаг

Уваровит uvarovite

Увит uvite шамозит

Угандит ugandite шарнир складки

нүүрс устөрөгч hydrocarbons

нүүрс-ус carbo-hydrates шахта

нүүрс хүчил швацит

нүүрс хуримтлал coal accumulation шеелит

нүүрс агууламж tenor of coal шельф

нүүрс үүсэл coal formation ш.аккумуляттивный

нүүрсний илрэл coal show ш.гляциальный

нүүрстөрөгч carbon ш.континентальный

нүүрсжилт carbonification шерл

нүүрслэг заңар шизолиты

өнцгийн үл нийцлэл angular unconformity ширина

өнцөг angle,corner широта

a.of repose,a.of rest шистойды

Жинхэнэ ө. true a. шкала

конусшлын ө. cone a.

налуугийн ө. ш.землитрясений

налалтын ө. a.of incidence ш.мооса

Хазайлтын ө. a.of deviation ш.нивелира

ойлтын ө. a.of reflection ш.рихтера

уналын ө.

унтралын ө. extinction a. ш.твердости

Атирааны ө. a.of fold ш.цельсия

шагреневая поверхность

шарьяж,тектонический покров

carbon dioxide,carbonic-acid gas

coaly ,carbonaceous shale

байгалийн налуугийн ө.

ш.геохронологическ

ая

a.of gradient,a.of slope

a.of dip,a.of incidence

ш.стратиграфическая

Нүүрс coal шлаки

гялгар н. glance c. ш.буровые

хүрэн н. brown c. ш.вулканические

витрент н. vitrain c. шлам

ялзмагт н. humic c. шламоотмтойник

урт дөлт н. шлейф

ширэм хайлуулах н. furnace c. ш.валунный

дюрент н. durain c. ш.ледниковый

тослог н. fat c.,rich c. шлири

чулуун н. coal, hard c. шлиф

кларент н. clarain c.

кларент дюрент н. clarodurain c. шлифование

кокст н. coke c. шлихи

коксжих н. coking c. шлиховая проба

богино дөлт н. shot-flame c. шлюз

лигнит н. lignitic c. шляпа железная

бүдэг н. dull c,matt c. шляпа соляная

дөлт н. candle c., flame c. шнековое бурение

хөөтэй н. sooty c. шов

ялзмагт н. sapropelic c. ш.краевой

бөсөх н. baking c., caking c. ш.текгонический

хатанги н. lean c.шонкинит

фюзент н. fusian c.шорит

фюзент ксилент н. fusoxylain c. шошонит

fusosemifusian c. шпат

хувийн жин baume gravity шпатизация

эрдсийн суналт stretching of minerals шпинелиды(шпинели)

зангилгаа knot, node шпинель

шижирмэгийн з. placer k. шпрудельштейны

long-flame c, candle c.

шлифовальная машина

фюзент селифюзент н.

хүдрийн з. ore k. шпур

Толбот knotty, nodular шрисгеймит

налуу малталт upraise drift шток

хөндийн налуу gradient of valley штокверк

ультрабазит ultrabasites штольня

ультрамафит ultramafites штрек

хэт метаморфизм ultrametamorphism штрихи

хэт суурилаг ultrabasic штриховатость

хэт шүлтлэг peralkaline штуф

умптекит umptekite шунгиты

уламжлагдсан inherited шурф

уламжлагдамж inherity шурфовка

үезлэлт undulationЩ

нягтаржилт щебенка

нягтаршил compaction щебень

хавтгайрсан биет flattened body щелочная

уян харимхай Elastic, resilient щ.магма

уян харимхайшил Elasticity, resilience щ.габбро

Гоц сорьц hurricane sample щ.базальт

уралит uralite щ.магматизм

Уран uranium щ.металлы

уранат uranates щ.полевие шпаты

уранинит uraninite щ.породы

түвшин level щ.фумаролы

Усны т. water 1 щелочность

щелочно-земельная

хэрчигдлийн т. shear 1.

уртит urtite щетка

нөхцөл conditions щит

Consolidation, compaction, solidification

карбонат нөхөгдлийн т.

L of carbonaceous compensation

щелочно-известковистая

тохиромжтой н. favourable c. щитовидный вулкан

байршлын н. mode of occurrenceЭ

цаг уурын н. climatic c. эвапориты

үүслийн н. formation c. эвгеосинклиналь

sedimentation c. эвдиалит

хурдсын н. deposition c. эвкрит

зөөгдлийн н. transportation c. эвксенит

ore accumulation c. эвлизит (эулизит)

тойм, баримжаалсан conventional эвмагма

таних тэмдэг legend эволюция

таних тэмдэг legend эврит

Суурь машин rig эвтектика

тогтворжсон цулдал stable block эвтектиты

тогтворшил эгирин

эрдсүүдийн т. rigidity of mineral эгиринит

тогтвортой эрдэс stable mineral эгирин-авгит

мөргөцөг экерит

идэхүйн м. abrasive s. экзо...

зөрлийн м. fault s. экзогенные процессы

Дэнжийн м. Terrace s. экзоконтакт

адаг, ам, амсар экзоскарны

малталтын а. m.of hole эклогит

садрааны а. deltaic m. Экология

цутгалын а. junction

голын а. Mouth, outfall

цооногийн а. well-m.

штольны а. adit collar

хэсэг, талбай

тунадас хуримтлалын н.

хүдэр хуримтлалын н.

Stability, steadiness, resistance

bench, ledge, scarp, escarpment

Mouth, junction, aperture, orifice

экономика геологоразведочных работ экономика минерального сырьяэкономическая геологияэкономическая оценка

district, area, place, territory, section

экономическая эффективность

ордын х. deposit a. экран

ажлын т. procedure t. эксгаляция

Сургааль, онол экспедиция

эксперимент

нефтийн тухай с. s.of oil, naphtology

sedimentology

фацийн тухай с. s.of facies эксплуатация

mining ore calculation экструзия

эктиниты

электрозондирование

хавцал gorge, ravine, canyon электрокаротаж

рифтийн х. rift c. электрокорунд

Ф

фаз, өрнөц phase, stage, F электропроводностъ

p. of volcanic activity

Геохимийн ф. geochemical p. электроразведка

интрузийн ф. intrusive p. электрум

уур амьсгалын ф. climatic p. элементарная

Талсжилтын ф. crystallization p. элементы

э. Атмофильные

мөстлөгийн ф. glacial p. э.биофильные

орогенезийн ф. orogenesis p. э.вредные

хүдэр үүслийн ф. mineralization p. э.второстепенные

ore accumulation p. э.главные

атираажилтын ф. э.гранитофильные

ИДЭГДЛИЙН ф. erosion p. э.залегания

фазын диаграмм phase diagram э.индикаторы

факолит phacolith, phacolite э.литофильные

жинхэнэ зардал actual expenses э.примеси

theory, hypothesis, doctrine, science, studyгеологийн

формацийн тухай с.t.of geological formations

экспертное заключение

тунамал чулуулгийн тухай с.

эксплозивная деятельность

олборлосон хүдрийн тооцоолол нөөцийн шуурхай тооцоолол

operative calculation reserves

гоц сорьцын тооцоолол

calculation of hurracane sample

электромагнитная сепарация

вулканы үйл ажиллагааны ф.

электропрофилирование

Маагмын үйл ажиллагааны ф.

p.of magmatic activity

хүдэр хуримтлалын ф.

folding s.(tectogenesis)

хүчин зүйл factor, agent э.рассеянные

хугацааны х.з. time f. э.редкие

литологийн х.з. lithological f. э.редкоземельные

маагмын х.з. magmatic f. э.самородные

металлогений х.з. metallogenic f. э.сидерофильные

метаморфийн х.з. metamophic f. э.складки

хүдэр хянагч х.з. ore control f. э.спутники

давхаргазүйн х.з. stratigraphic f. э.халькофильные

структурын х.з. structural f. элеолит

фальбанд fahlband эльпидит

fanglomerate,brockram элювиальная

фанерозой phanerozoic

фарризит farrisite

фаун, амьтны аймаг fauna

фац,төрхдөс

далайн гүний ф. abyssal f. эман

вулканоген ф. volcanic f. эманация

геосинклинал ф. geosynclinal f. эманометр

геохимийн ф. geochemical f. эмбрехиты

хоолойн ф. diatremic f. эмиграция

эх газрын ф. continental f. эндо…

метаморф ф. metamorphic f. эндогенные процессы

метасоматоз ф. metasomatic f. эндоконтакт

тэнгисийн ф. marine f. эндоскарны

хурдсын ф. sediment f. энеолитк

платформын ф. platform f. энергия

голын ф. fluvial, fluviatile f. энсиалическое море

орчин үеийн ф. recent f. энсиматическое море

экструзив ф. extrusive f. энстатит

фангломерат, брокрем

элювнально-делювиальнаяэлювиально-карстоваяэлювиально-склоновая

facies, environment phase

элювий(элювиальные отложения)

эффузив ф. effusive f. энстатитит

Фаялит fayalite эо…

Фельдшпатжилт feldspathisation эокембрий

фелъзит felsite эолианит

фельзо... felso... эоловая

фельзофир Felsophyre эон

фельд жонш Feldspathoid эонотема

фенакит Phenacite эоплейстоцен

фенитжил Fenitization эоцен

фенит Fenite эпи...

фено... pheno... эпигенез

феноталст phenocryst, inset эпидозит

ферберит ferberite эпидот

фергусит fergusite эпидотизация

фергюсонит fergusonite,bragite эпимагма

феррето ferretto эписланцы

төмөрт молибдит ferrimolybdite эпитермаль

феррогаббро ferrogabbro эпицентр

ферролит ferrolite эпоха

физик газарзүйн physiogeographic э.геохимическая

физикийн өгөршилт physical weathering

филлит phyllite

филлитжилт phyllitization э.складчатости

филлолит phyllolite э.тектоническая

филлонит phyllonite эпсомит

филоген phylogeny эра

шүүрэл эратема

санхүүжилт financing эрбий

фирн firn, neve эритрин

э.металлогеническаяэ.россыпеобразования

filtration, percolation,secpage

фито… phyto... эрлан

фитолит phytolith эрлифт

флебит phlebite эрозионный срез

флексур, нугараас flexure эрозия

флинт flint

флиш flysch эсбоит

флишт flysch эссексит

флишлэг flyschoid эссексит-диабаз

флогопит этаж

flora, vegetation э.структурный

flotation эталон

флювиал fluvial этап

флювогляциал fluvioglacial эффективность

флюид fluid эффузивы

флюидал fluidal, fluxional эффузия

флюоресценц fluorescence эхолот

fluoriteЮ

нэмэлт хольц flux ювенильная

фойяит foyaite ювит

голомт focus юра

дэвсгэр, фон background юрская система

геохимийн д. geochemical b. юрский период

Хэвийн д. normal b. ютаит

нэмүү д. higher b. юталит

цалингийн фонд wages fund Я

фонолит phonolite, clinstone явление

фораминифер foraminiferes Ядерная

Ядерно-физическая

талстын хэлбэр crystal habit Ядро

эруптивная деятельность

phlogopite, amber mica

флор, ургамлын аймагхөөсрүүлэн баяжуулалт

флюорит,хайлуур жонш

чулуулгийн байрлалын хэлбэр

mode of rock occurrence

я.земли

формац, хэлбэршил я.складки

аляскитын ф. alaskitic f. якупирангит

андезитын ф. andesitic f. ямаскит

хуурай нөхцлийн ф. arid f. янтарь

Аспидын ф. aspid f. ярозит

боксит агуулагч ф. bouxite f. ярусь

дээд молассын ф. upper mollasse f. я.структурный

яшма

вулканоген ф. volcanic f. яшмоиды

volcano-plutonic f. ящеротазовые

gabbro-peridotitic f.

галоген ф. halogenic f.

геологийн ф. geological f.

геосинклиналийн ф. geosynclinal f.

гидрогеологийн ф. hydrogeological f.

гипербазитын ф. ultrabasitic f.

глауконитын ф. glauconitic f.

боржингийн ф. granitic f.

грауваккийн ф. greywacke f.

грейзений ф. greisen f.

humid f.

diabase-picritic f.

гарал үүсэл-формацийн эгнээ

formation-genetic series formation,rock association

тунамал-вулканоген ф.

volcanogenic-sedimentary f.

плутон-вулканоген ф. габбро-диорит-боржиндиоритын ф.

gabbro-dioritegranodioritic f.

габбро-диорит-диабазын ф.

gabbro-dioritediabasic f.

габбро-перидотитын ф.габбро-плагиоборжингийн ф.

gabbro-plagiogranitic f.

Боржин-

боржиндиоритын ф.

granite-granodioritic

f.

боржин-лейкоборжингийн ф.

granite-leucogranitic f.

чийглэг нөхцөлийн ф. диабаз-пикритийн ф.

Доломитын ф. dolomitic f.

dunite-harzburgitic f.

ногоон бөслийн ф. f.of green tuffs

шохойжны ф. limestone f.

интрузив ф. intrusive f.

intrusive-effusive f.

карбонат ф.

кимберлитийн ф. kimberlitic f.

weathering crust f.

улаан өнгөт ф. redstone f.

мөстлөгийн ф. glacial f.

химэрлэгийн ф. loess f.

liparite-basaltic f.

маагмын ф. magmatic f .

Металлогений ф. metallogenic f.

метаморф ф. metamorphic f.

метасоматитын ф. metasomatites f.

метасоматоз ф. metasomatic f.

migmatite-granite f.

молассын ф. molasse f.

доод моласмын ф. lowermolasse f.

ортофирын ф. orthophyric f.

офиолитын ф. ophiolitic f.

дунит-гарцбургитын ф.дунит-пироксенит габброгийн ф.

dunite-pyroxenite gabbro f.

Интрузив-эффузив

ф.

carbonaceous, carbon bearing f.

кварцат кератофирын ф.

quartz-keratophyric f.

кварц-кератофирын ф.

quartz-keratophyric f.

Кератофир-спилит-диабазын ф.

keratophyrc-spilite-diabasic f.

өгөршлийн гадаргын ф.

липарит-хүрмийн ф.

мигматит-боржингийн ф.

тунамал чулуулгийн ф.

f.of sedimentary rock

завсрын ф.

перигляциал ф. periglacial f.

петрографийн ф. petrographic f.

платформын ф. platform f.

Порфиритын ф. porphyritic f.

порфирын ф. porphyry f.

хүдрийн ф. ore f.

саарал өнгөт ф. graystone f.

spilite-diabase f.

spilite-keratophyric f.

терригений дээд ф. upper terrigenous f.

терригений доод ф. lower terrigenous f.

толеит-хүрмийн ф. tholeite-basaltic f.

траппын ф. trapic f.

трахихүрмийн ф. trachybasaltic f.

нүүрст ф. carbonifereous f.

ультрабазитын ф. ultrabasitic f.

фацийн ф. facies f.

флишт ф. flysch f.

Флишлэг ф. flyschoidal f.

Фосфоритот ф. phosphoritofereous f.

чарнокитын ф. charnokitic f.

шүлтлэг ф. alkalic f.

эндербитын ф. enderbitic f.

эндоген ф. endogenic f.

transitional, intermediate f.

Перидотит-пироксенитын ф.

peridotite-pyroxenite f.

перидотит-пироксенит-норитын ф.

peridotite-pyroxenite noritic f.

спилит-диабазын ф.

спилит-кератофирын ф.

эффузив ф. effusive f.

effusive-flinty f.

effusive-terrigene f.

эффузив ф. effusive f.

хашийн ф. jasper f.

Гадаргуугийн хэлбэр relief form, land form

хуримтлалын г.х. accumulational r.f.

элэгдлийн г.х. denudational r.f.

мөстлөгийн г.х. glacial r.f.

гулсалтын г.х. landslide r.f.

органоген г.х. organogenous r.f

сөрөг г.х. nedative r.f.

эерэг г.х. positive r.f.

үлдмэл г.х. relict r.f.

голын г.х. fluvial r.f.

сэвсүүл г.х. eolian r.f

форстерит forsterite

фортунит fortunite

фосфат phosphates

фосфор phosphorus

фосфорит, сүүмэгтэс phosphorites

аморф ф. amorphous p.

ширхэглэг ф. granular p.

Давхарган ф. land p. rock

фотолюминесценц photoluminescence

Фотометр photometry

Фотоплан photoplan

цахиурлаг-эффузив ф. тунамал-эффузив ф.

effusive-sedimentary f.

терриген-эффузив ф.

гэрэл зургийн тайлалт

aerial photointer-pretation

фракцжилт fractionation, drading

Фракц fraction

шаварлаг ф.

бүдүүн ф. coarse f.

том хэмхдэст ф.

хөнгөн ф. light f.

пелитлэг ф. pelitic f.

элслэг ф. sandy f.

хүнд ф. heavy f. ,heavy suite

фрейбергит freibergite

фтанит phtanjte, lydite

фтор fluorine

фторапатит flour-apatite

фторид fluorid

фторлог fluoric

Фузулинид fusulinids

Фуксит fuchsite

фумарол, утаангар fumarole

суурь basement, foundation

талстлаг с. crystalline b.

Атираат с. folding b.

Фурчит fourchite

фюзен fusain, fusite

фюзенжилт fusainization

флюзент семифюзен fusosemifusain

фюзинит fusinite

Х

Хадалит chadalite

Мана chalcedony

argillaceous, clayey f.

rydaceous, psephytic f.

Манажин chalcedonilite

Халькантит

Халькозин calcocite, chalcosine

халькопирит, зэлтмэр chalcopyrite

халькофил махбод chalcophile elements

төлөв шинж

character of rocks

төлөв шинжит, онцлог

зуршмал түвшин c.level

о.эрдэс c.mineral

хаягдлын агуулах spoon collecting

хаягдал ail, spoon

хибинит khibinite

хибинскит khibinskite

хилэрит hilairite

цохилуур

хлор chlorine

хлорид chlorides

хлоритжилт chloritization

хлоритот chlorite

хлорит chlorites

ногоон шпинель chlorospinel

ухаа толгод hill country

ухаа hills, knolls

хондрит chondrites

хонолит chonolith

хөвчтөн chordates

хоризмит chorismite

нуруу ridge, range, crest

chalcanthite,chalcosine

character, nature, mode

чулуулгийн тодорхойлолт

characteristic, representative, typical

sound slate, clapper board

далайн цулдалт н. oceanic block r.

өврийн н. forerange

усан дорхи н. submarine r.

далай дундын н. mid-oceanic r.

chrysoberyl

хризоколл chrysocolla

хризолит chrysolite,olivine

хризопраз chrysoprase

хром chromium, chrome

хромат chromates

хромит chromite,chromic iron

хромитит chromitite

хромшпинель chrome-spinel

хромшпинелид chrome-spinellid

цаг тоолол, лит chronology

choronostratigraphic

хэврэгшил fragility, brittleness

болор crystal

усан б. mountain c.

утаат б. smoky c.

хуанхит huanghoite, juanite

хумилит jumillite

Ц

эрдсийн өнгө mineral colour,tint

өнгөт металл non-ferrous metals

цвиттер zwitter

цези caesium

целестин celestite,Celestine

орхиц, үлдээц pillar

алган биндэръяа, хризоберилл

цаг тоололт давхаргазүй

цельзиан celsian

цемент cement

барьцалдшил

цементлэгч хэсэг

ордын үнэ цэн

хурилдуур centrifuge

төвөөс зугтах хүч centrifugal force

төвд тэмүүлэх хүч centripetal force

борзонжилт zeolitization

борзон, цеолит zeolites

рифийн дэвээ reef cluster

цуварсан өрх crater chain

цери cerium

церит cerite

cerussite

давтамж, цуврал cycle, period

давтамжит cyclic

давтамжшил cyclic recurrence

циклон, хуй салхи cyclone

цайр zinc

цинкит, цайрын исэл zincite

zinc blende

zinc spinel

циннвальдит zinnwaldite

цилпеит zippeite

цирк, хонгий cirque, corrie

циркон zircon

cementation, cementingcementing mass, cemenutious mass

хайгдсан нөөцийн үнэ price of indentified mineral economic value of mineral deposit

церуссит, хар тугалганы цагаан хүдэр

цайрын хуурмаг (сфалерит) цайрт пшинель (ганит)

циркони zirconium

урсгал,эргэлт circulation

циртолит cyrtolite

цитрин, шар молор citrine, false topaz

цоизит zoisite

цухуйц socle, base, foundation

цухуйц дэнж socle terrace

цунами tsunami

Ч

чарнокит charnockite

хэсэг particle

чевкинит chevkinite, tschefkinite

чералит cheralite

хорхой worms

ээлжлэлт alternation

үеийн э. a.of beds

Хар төмөрлөг ferrous metalls

хар занар black shale

ураны хөө uranium black

зураас streak

quaternary system

дөрөвдөгчийн галав quaternary period

хучаас mantle

хайрс

хайрслаг scaly, flaky, squamate

чиминиг ciminite

үет хөлтөн arthropods

үет ургамал arthrophytes

мэдрэмж

дөрөвдөгчийн тогтолцоо

scale, flake, scute, squama

sensibility, perceptibility

чухровит chukhrovite

Ш

шабазит shabasite

алхам spaceng, pitch

зогой гадарга shadreen surface

шамозит chamosite

атирааны нугас fold bend ,flexure

шарьяж, хучил

далд уурхай mine, pit

швацит schwazite

шеелит scheelite

шельф sholt

хуримтлалын ш. accumulation s.

мөстлөгийн ш. glacial s.

эх газрын ш. continental s.

хар халтмар schorl

шизолит schizolites

өргөн width

өргөрөг latitude

шимтоид чулуулаг schistoides

хуваарь, шатлал scale

газар хөдлөлийн ш.

Моосын ш. mohs' s.

нивелерийн х. limb

Рихтерийн ш. richter scale

давхаргазүйн ш. stratigraphic s.

хатуулгийн ш. hardness s.

цельсийн х. centesimal s.

overthrust sheet, mass overthrust

геологийн цаг

тооллын ш.

geochronological

table

s.of earthquake intensity

Шаарга slag, scoria, cinder

өрмийн ш. drilling a.

вулканы ш. volcanic s.

Шлам slime, sludge, mud

шлам тунгаагч slime pit

шлейф, бэл train

үхэр чулуун б. bouder-t.

мөстлөгийн б. trail

Шлири schlieren

шлиф, зүлгэдэс section, microsection

өнгөлгөөний машин grinding machine

өнгөлгөө polishing, grinding

шлих, зайлдас heavy concentrate

шлихийн сорьц

хоригт цорго sluic

төмөр оройвч iron hat, gosson

давсан оройвч salt cap

шнек өрөмдлөг auger drilling

заадас

захын з. marginal s.

Тектоник з. tectonic s., geosuture

Шонкинит Shonkinite

Шорит Shorite

Шошонит Shoshonite

Жонш Spar

Жоншжилт Spathization

Шпинелид Spinellid

Spinel

шпруделъштейн Sprudelstein

sample for heavy concentrate

seam, juncture, commissure, suture, dry

шпинель,гэрэлт эрдэнэ

шпур Blasthole

шрисгеймит Schriesheimite

шток stock,boss

штокверк stockwork

штольн adit,driftway

штрек drift,entry

зураас score

зураашил stration

штуф

шунгит schungite

шурф, худаг

шурф малталт digging hole

Щ

дайрганцар rock debris

дайрга rock debris, rock waste

шүлтлэг alkaline, alkali

ш.маагм a.magma

ш.габбро a.gabbro

ш.хүрэм a.basalt

ш.магматизм a.magmatism

ш.металл a.metals

ш.танш a.feldspar

ш.чулуулаг a.rocks

ш.фумарол a.fumaroles

шүлтшил alkalinity

газрын шүлтлэг alkaline-earth

шүлтлэг-шохойлог alkali-calcic

сойз druse

бамбай shield, shade

lump of coal,lump of ore

prospecting shaft, bore pit

scutiform volcano

Э

Эвапорит evaporates

Эвгеосинклинал eugeosyncline

Эвдиалит eudialyte

Эвкрит eucrite

эвксенит euxenite

эвлизит(эулизит) eulysite

эх маагм eumagma

хувьсал evolution

эврит eurite

эвтектик eutectic

эвтектит eutectites

эгирин aegirine.aegirite

эгиринит aegirinite

эгирин-авгит aegirioe-augite

экерит ekerile

экзо...гадаад exo...

экзоген үйл явц exogenic process

гадаад зааг exocontact

гадаад скарн exoskarn

эклогит eclogite

эколог

эдийн засгийн геолог economic geology

economic evaluation

economic efficacy

бамбай хэлбэрт вулкан

ecology, bionomics, ethology

геологи хайгуулын эдийн засаг

economy of geological prospecting

эрдсийн түүхий эдийн эдийн засаг

economy of mineral resources

эдийн засгийн үнэлэлт эдийн засгийн үр ашиг

дэлгэц screen

эксгаляц exgalation

экспедиц expedition

туршилт experiment,test,trial

экспертийн дүгнэлт expert appraisal

эксплозив ажиллагаа explosive activity

ашиглалт, олборлолт exploitation, operation

экструз extrusion

эктинит ectinites

цахилгаан тандалт electrical sounding

цахилгаан каротаж

цахилгаан корунд alundum

electric conduction

electric profiling

цахилгаан хайгуул electric prospecting

электрум electrum

эгэл,жирийн elemental,elementary

махбод,элемент elements

атмофил м. atmophilous e.

биофил м. biophilous e.

хортой м. noxious, harmful e.

туслах м.

гол м. principal e.

боржинсог м. granitophilous e.

Байрлалын э. bed position

заагч м. indicator-elements

литофил м. lithophilous e.

хольц м. admixture e.

electrical corning, logging

цахилгаан соронзон ялгагч

electromagnetic separation

цахилгаан дамжууламж цахилгаан огтлуурлалт

secondary, complementary e.

сарнимал м. trace e.

ховор м. rare e.

ховор шорооны м. rare-earth e.

цэвэр м. native e.

сидерофил м. siderophilous e

атирааны э. fold e.

дагалдагч м. satellite e.

халькофил м. chalcophilous e

элеолит eliolite

эльпидит elpidite

элювиал eluvial

элювиал-делювиал eluvial-deluvial

eluvial-karstic

элювиал-хажуугийн eluvial-slope

элюви eluvium

эман eman

эманац emanation

эманометр emanometer

эмбрехит embrechites

шилжин байршилт emigration

эндо...дотоод endo...

эндоген үйл явц endogenic process

дотоод зааг endocontact

дотоод скарн endoscarn

энеолит eneolith

Эрчим хүч energy

энсиал тэнгис ensialic sea

энсимат тэнгис

энстатит enstatite

элювиал-хөндийлжийн

ensimatic sea

энстатитит enstatitite

эо... eo…

эокембри eocambrian

эолианит eolianite

eolian

их эрин, эон eonian

энотема eonothem

эоплейстоцен eopleitocene

эоцен eocene

эпи… epi...

эпигенез epigenesis

эпидозит epidosite

эпидот epidote, pictacite

эпидотжилт epidotization

эпимаагм epimagma

эпизанар epischists

эпитермал epithermal

Төв, голомт epicentre

үе, галчин epoch

геохимийн ү. geochemical e.

металлогений ү. metallogenic e.

шижирмэг үүслийн ү placer formation e.

атираажилтын ү. folding e.

тектоникийн ү. tectonic e.

эпсомит, гашуун давс epsomite

эрин era, division

эратема erathem

эрби erbium

эритрин erythrite

салхины гаралтай, сэвсүүл

эрлан erlan

эрлифт airlift

идэгдлийн хэрчигдэл erosion shear

идэгдэл erosion

eruptive activity

эсбоит esboite

эссексит essexite

эссекмит-диабаз essexite-diabase

шат story,stage, level

структурын ш. structural s.

жишгүүр standard

үе шат stage

үр ашиг effective, effecient

effusion, effusive rock

эффуз effusion

гүн хэмжүүр echo soundert

Ю

ювенил, орь juvenile

ювит juvite

юр Jurassic

юрийн пхтолцоо Jurassic system

юрийн галав Jurassic period

ютаит jutaite

юталит utahlite

Я

үзэгдэл

цөмийн nuclear

цөмийн физикийн nuclear-physical

цөм core, nucleus

эруптив үйл ажиллагаа

эффузив, бялхмал чулуулаг

phenomenon, effect, event

дэлхийн ц. central c.of the earth

атирааны ц. c .of fold

якупирангит jacupirangite

ямаскит yamaskite

хув amber,succinite

ярозит jarosite

ярус, ташинги stage

структуры я structural s.

хас jasper

хаслаг чулуулаг jaspoid

гүрвэл аарцагтан saurischians