ghimpu natalia
TRANSCRIPT
25.02.14 1
Biblioteca ”2Ovidius”Trusa inova ii lorț
– agenda i logistica la șBiblioteca Municipală
”B.P. Hasdeu” (Cazul Fil ialei ”Ovidius”
Natalia Ghimpu,Bibl ioteca Municipală ”B.P. Hasdeu”
Fil iala “Ovidius”
25.02.14 2
Bicicleta Lecturi i
Programul - ”Chi inăul șcite te o carte”ș
Programul - ”Copii i Chi inăului citesc o carte”ș
Programul - ”Lecturi le Verii”
25.02.14 3
25.02.14 4
Târgul Inova ii lor edi ia 2014ț ț
25.02.14 5
25.02.14 6
Facultatea de Litere, ULIM
Clubul „Café l i ttéraire” cu statut de colateral al Fil ialei “Ovidius”
coordonator Ghenadie Râbacov, doctorand, Şef Catedră Filologia Romanică “Petru Roşca”, ULIM
Scopul Clubului este de a selecta şi a promova tineri de creaţie şi t ineri traducători
Activitate Clubului a debutat în februarie-Ziua Internaţională a Limbii Materne
25.02.14 7
Vezi site-ul Filialei „Ovidius”Alte detalii pe http://gribacov.ulim.mdhttp://filologieromanica.ulim.md/?paged=4
25.02.14 8
Serată l i terar-muzicală consacrată Zilei Internaţionale a Francofoniei
şi Zilei Mondiale a PoezieiGhenadie Râbacov, a prezentat o comunicare cu
tit lul ”Creaţie şi simulacru în traducerea poetică”, urmată de dezbateri constructive la tema
„Poetica traducerii şi traducerea poetică”
Această serată poetică consacrată Francofonie – 2013 s-a bucurat de un mare succes şi susţinere în
cercuri le t inerelor talente promovând dragostea de l imba maternă şi franceză
Membrii – Universitatea Liberă Internaţională din Moldova (Facultatea de Litere), Universitatea de Stat
din Moldova (Facultatea Şti inţe Economice, Speciali tatea Business şi Administrare şi Facultatea
Jurnalism)
25.02.14 9
Vezi site-ul Fil ialei „Ovidius”Alte detali i pe http://gribacov.ulim.mdhttp:// f i lologieromanica.ulim.md/?paged=3 francofonia
25.02.14 10
Vezi site-ul Fil ialei „Ovidius”Alte detali i pe http://gribacov.ulim.mdhttp:// f i lologieromanica.ulim.md/?paged=2 verne
25.02.14 11
Domnul Director Yang Tongjun
Scopul - o colaborare productivă pentru promovarea istoriei Chinei, tradiţ i i le şi obiceiuri le poporului chinez (cântece în l imba chineză, dansuri naţionale chinezeşti , programele de studiere a l imbii chineze, etc.)
Institutul Confucius“Northwest Normal University”, Lanzhou,
Republica Populară China
25.02.14 12
În tradiţ ia poporului chinezesc decuparea unor simboluri specif ice din hârtie, este o modalitate ce semnifică anumite stări personale/sufleteşti care sunt incluse in viaţa cotidiană a f iecărei famili i . Pentru femeile din China este obligatoriu ca să cunoască arta decupării din hârtie, pentru ornarea locuinţei
Master - class decuparea unor simboluri naţionale
chinezeşti din hârtie
25.02.14 13
Vezi site-ul Filialei „Ovidius”http://wwwbibliocity.blogspot.com/
25.02.14 14
Master-class ce ţine de caligrafia corectă a ieroglifelor chinezeşti
Însăşi directorul Institutului Confucius Yang Tongjun a ţ inut să
ne prezinte arta scrieri i ieroglifelor, precum şi istoria lor care a trezit un interes deosebit
invitaţi lor
25.02.14 15
25.02.14 16
25.02.14 17
Master class - Cultura ceaiuluiVezi site-ul Filialei „Ovidius”http://wwwbibliocity.blogspot.com/
25.02.14 18
Directorul Institutului Confucius, Doctorul Yang
Tongjun a donat un set de carte pentru Fil iala „Ovidius” în
suportul studieri i l imbii precum şi cunoaşterea culturi i
şi a civil izaţiei chineze
25.02.14 19
25.02.14 20
Realizări i șaprecieri
25.02.14 21
Anul Nou Chinezesc - 2014
25.02.14 22
Trusa absolventului/ l iceanului/studentului/masterandului
Mini cursuri: Ediţ ia 2014
25.02.14 23
Trusa inova ii lor/Mini cursuri ț – sunt o activitate complexă de informare, orientate pentru satisfacerea cerinţelor informaţionale pentru perioada de finalizare a studii lor medii, medii speciale, de l icenţă şi masterat (elaborarea, prezentarea tezelor, proiectelor etc.).Scopul•oferirea suportului în căutarea, sistematizarea informaţiei•o diversitate de servici i/produse informaţional-biblioteconomice•promovarea culturi i informaţiei•formare continuă•familiarizarea cu cadrul legal în procesul de cercetare a studii lor - Legea privind dreptul de autor•prezentarea metodelor de depistare a plagiatului•promovarea standardelor naţionale, cerinţe ale Consil iului Naţional de Acreditare şi Atestare Ministerul Educa iei etcț .
•promovarea Bazelor de date (e-Referin e, țKoha-Seriale, OPAC - Catalogul electronic, de pe Pagina Bibliotecii Municipale ”B.P. Hasdeu” a serviciului întreab@bibliotecarul, EBSCO, Monitorul de Chi inău, Moldlex, Cambridge șJournals etc.)•familiarizarea cu paradigma designuluiGrup ţ intă: l iceeni, studenţi ai ciclului l icenţă, masterat etc.Spaţiul organizării activităţi lor - Sala de Referin ățTermeni de realizare - 01 martie - 30 iunie 2014
OPAC - Catalogul electronic, de pe Pagina Bibl iotecii Municipale ”B.P. Hasdeu” –
Catalog social25.02.14 24
Mediator în publicarea operelor de autor
DesignRedactareMachetareElaborarea copertei
25.02.14 25
Repozitoriu Institu ionalț
25.02.14 26
25.02.14 27
Biblioteca ”2Ovidius”
Mulţumim pentru atenţie
Filiala “Ovidius”,
Biblioteca Municipală
“B.P. Hasdeu”, Chişinău