heOf\.- G1\1-v~ D~v..5!>< (('131) -

1,

rI ~/1A.~ [ct (,\0"'- k ''0~(

fv1(J/t~Nl( (dJ'%~ )04 C~_Av~

l' rZcJ~c "" _ ') ~~C

,- -- ---.p..rop..rop.. 1ro ::;:: ro ::;:: ro ,(

t-t~t-t .OroproO -(J) ::s (J) ::s (J)

1!. m :3 rn-.2.ro , P , o(J) ::s (J)p.. oro (J)ro(J)M-P2"

I P(J)

iIj;r

".

---

T,

r

'--'--- .~ It_

Ca.pta.cin

El suaveperfumedelamujerquemerozaensucaminodeindiferenciamedevuelvealamaanadenuestroerror

....

Nuevosenderodefugitivosencantamientosmudosenlapersecucindeunasemblanzadesueore~uem\

tristezadeundaquenodesaparece, 1

apenasmascan~du0eldobledecampanasdenuestrosueo

Lacarneexorcizadacorta

desmenuzaycome

elrecuerdoreavivadofrenteatodasemblanzadesueo

~- -- ---.------

7

1)~1

'

;,'.~..'''1'''"',..,!

l. "f '

r

y enmilechodeentusiasmohmedacomotlamujerdelsuaveperfumequemerozensucaminodeindiferenciamerespondienungranruidodesentidossaciados

~

','r

~-~

9

--- - -

I

TEn memoriade G.M.

Acodadoseneldeseoinsatisfechodeayerdesdedondenosllegabaelinciensoespordicamentetercolamareaestababajatodovuelodeflamingossin importanciay lavozdelfaroamuchasmillasmsfuerte

queelincendiocrepusculardelosmanglares

Porlargotiempoporlargotiempotusmanosseafanarnencortarcon

[precisinconlashoras

conaquellashorasaltrminodelascualesramos

doslimonesexprimidos

".

FrentealaexageracindelservilismodelaarenadelosalmendrosdelaEnsenada

delosmosquitosdelossapostorodelaslucirnagasquenoentendanlademostracinofrecaosdeesfuerzo

conelespesorverticaldetodaslasTorresEiffel

11

,~>

,--- -- - - - -- .... - -- - -

Obsesin

'11)

~!.'t.~t

Un saborasangremevieneunsaborasangremesubemeirritalanarizlagargantalosojos

Unsaborasangremevieneunsaborasangremellenalanariz

lagargantalosojos

fI~;

H sa.borGs:m!:!;remeviene

-- ---.. ~-

Neura.lgia.

Neuralgiaporungrifoquegoteallenaeljarro.demiconserjequeunarcoirisaspira

Cierrenlaneuralgiadelgrifoquegoteallenaeljarrodemiconserjequeunarcoirisaspira

Apartendelgrifoquegoteaeljarrodemiconserje. . .queunarcoIrISaspIra

o cortendesdelamanohastaelcodoelarcoirisqueaspiraeljarrodemiconserjequellenalaneuralgiadeungrifoquegotea

'1t~,.~~I r ,.~.I~I. I

~

.

I~

,~

~~~I~

15

---

.".... LLt L__~

Tregua

Treguadebluesdemartilleosdepianodetrompetaensordinadelocuradetaconeos

...

asatisfaccindelritmo

Treguadesesionesatantoelswingentornoalosringsqueirritangruidosdefieras

Treguadelamentosdelameteosdelamidasydeunaactituddehiperasimilados

Treguadeuninstantedeunavidadebuennioydedeseosydenecesidadesydeegosmosparticulares

~ J - ~~~--

17

1 II~I

-,I

1:";-,

f I

'1

r('1t-tif

t,;.1[

, --~

r

r t"'Hay noches

A AlejoCarpentier

HaynochessinnombrehaynochessinlunaenquehastalaasfixiasudorosameasaTta

elamargoolordesangremanando

detodatrompetaensordina

Nochessinnombre/1

iL

r

. .,nocnessmlU!ldlapenaquemehabitameoprimelapenaquemehabitameahoga

Ij

Nochessinnombrenochessinlunaenlasquehubieraquerido

~poderdejardedudaratalpuntomeobsesionahastalanusea

~unanecesidaddeevasin

19

,~~~

r,

i,fa

r-- ~ ~. --

Sinnombresinlunasinlunasinnombrenochessinlunasinnombresinnombreenlasque.elascoseclavaenmtanhondocomounbellopualmalayo

,

21

,~tI

1,

"

j'.~

I ___---.

Unvagabundomepididiezcntimos

Yotambinunbuendasaqumisharaposdevagabundo

Yotambinconojosqueextiendenlamanohesoportadolaputamiseria

Yotambinhetenidohambrecnestemalditopas[demierda

yotambincrepoderpedirdiezcntimosporpiedadparamibarrigahueca

Yotambinhastaelfindelaeternidaddesus

bulevaresconpolicascuntasnocheshetenidoquelrme

yotambinconlosojoshuecos

41

,

~ II

YotambinhetenidohambreconlosojoshuecosYotambincre

poderpedirdiezcntimosconlabarrigalosojoshuecoshastaeldaenquemehartdeverlasburlarse

demisharaposdevagabundoydisfrutarviendoaunnegroconlabarrigay losojoshuecos

~.

~,{""$1~~)l!:

i

..';~'

43

a

~..~"

-~....

t.",/~:~",~~;:\.~~.~"~~,,,~,,\~,~~'I

"tRomain

nter

,'.

Nostalgia

A RobertRou11lail1

Devulvanmemismuecasnegrasquedisipenlaimagenderamerasplidascomerciantesdeamorquevanyvienenporelbulevardemitedio

Devulvanmemismuecasnegrasquedisipenlaimagensempiternalaimagenalucinantedelosfantochesculonesamontonadoscuyamiseriamisericordiosallevaelvientoalanariz

Denmelailusindenotenerquesatisfacermslanecesidadllanademisericordiasretumbando

bajoelinconscientedespreciodelmundo

Devulvanmemismuecasnegrasquejuegueconellaslosjuegosingenuosdemiinstintoalasombradesusleyesrecobradasmivalentamiaudacia

49

'-"2~:.;'""t!'I":1!~"I''!t''"""''''-

~ -----

J I 1_

vueltoaseryomismonuevoyomismode10queAyereraayer

sincomplejidadesayer

cuandovinolahoradeldesarraigo

:r.eur I Conocernalgunavezesterencordemicorazn, Segnelojodemidesconfianzaabiertodemasiado

[tardeellosasaltaronelespacioqueeramolacostumbrelosdaslavidalacancinelritmoelesfuerzoelsenderoelagualacasalatierraabonadalasabiduralaspalabraslasconversacioneslosviejoslacadencialasmanoselcompslasmanos

51

r ~---.....................

lospasoselsuelo

Devu1vanmemismuecasnegrasmismuecasnegrasmuecasnegrasnegras

negras

,

53

~

~t

~':11''~I

.. _l.

Ella.mento delnegro

Lavidaellosmelahicieron,mspesaday agotadora

Mi presentefijamiantaoconinmensosojosacusadoresderencordevergenza

Losdasinexorablemenietristesnuncahancesadodeserparalamemorialoquefuemividatruncada

Sigueallmiembotamientodeantaodegolpesconcuerdasanudadasdecuerposcalcinadosdesdelospieshastalaespaldacalcinadosdecarnemuertadetizonesdehierrocandentedebrazosrotos

,.._ J' -. - - J_

J-""v

A RobertGoffin

t

I

~

55

~ ~

lt:'.,' -. ; I"""'- ~I

' .. II

II

ii

I

I

~... .--~

'le

bajoel ltigoquesedesatabajoel ltigoquehaceandarlaplantaciny saciarsedesangredemisangredesangreelingenioy labocanadadelcapatazquepresumehaciaelcielo

....

IJ-

;11

::1

~

j:!.1t,

i1111

1

1

I

liiiI

57

I.1

'1

) -- - N

\.--

I ~..0,

S a.menudo

Siamenudomisentimientoderazameespantatantocornounperroladrandoenlanocheunamuertecercana

cualquierasiempreestoylistoparareventarderabiacontraloquemerodeacontraloquemeimpideporsiempreserunhombre

,t

I I

'j~

y nadanadapodracalmartantomirabiaanoserunhermosocharcodesangrehechoconaquellosmachetescortantesquedesnudanlosmorrosderon

JI0;.

59 I

~II

r.~-

~ .~ ...-

I - -- ---r.ll- -

Recordatorio

A RichardDanglemont

Haycosascuyorecuerdohepodidonoperderdeltodo

y casti~sconbambportodomangotumbadodurantelaindigestindetodotrozodehistoriadeFrancia

Carrizo!

FlautadecarriZOtocandoenlosmorrostonadasdeesclavosmientrasenlassabanasunosbueyesrumiantranquilamentemientrasalrededorunoszombismerodeanmientraselloseyaculanlospatronesdelaFbricamientraselbuennegroextiendeensucatrediezaquincehorasdeFbrica

79

..,~ .

"

.t

It ,

c:

l.t