| 1

Gruppen & Incentives im Tessin.meetings.ticino.ch/incentivesCome for business, stay for lifestyle.

Col

lina

d’O

ro, R

egio

n Lu

gane

rsee

2 |

4

6

9

11

15

17

Ticino Turismo

Via C.Ghiringhelli 7CH - 6501 BellinzonaTel. +41 (0)91 825 70 56

mice@ticino.chwww.meetings.ticino.ch

Kontakt:

Monica ReggianiProduct Manager Meetingsmonica.reggiani@ticino.ch

Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen, wir freuen uns Ihnen bei der Organisation Ihres Tessiner Erlebnisses zu helfen.

Einführung.

Ausfl üge & Natur.

Gaumenträume.

Sport & Spass.

Kultur & Veranstaltungen.

Technische Besichtigungen.

Webcode.Für weitere Informationen geben Sie den Webcode bei der Linse in der oberen rechten Ecke der Seite www.meetings.ticino.ch ein. Den jeweiligen Webcode fi nden Sie am unteren Ende jedes Textes.

Bei Ticino Turismo bekommen Sie kostenfreie und professionelle Beratung für Ihre Veranstaltung. Für weitere Informationen und Kontakte besuchen Sie www.meetings.ticino.ch/contact.

XY

Index:

2 |

| 3

Wussten Sie, dass im Tessin...

• jährlich über 2’300 Sonnenstunden zu geniessen sind? Das Tessin ist eine der sonnenreichsten Regionen der Schweiz!

• die Wolken nicht willkommen sind? In Lugano beträgt das Bewölkungsmaximum 43%, in Mailand hingegen 65%!

• über 160 km Ufer gibt? Sie können frei entscheiden, wo Sie baden wollen!

• Ihre Fitness garantiert ist? 3’600 km Wanderwege und 737 km Fahrradwege stehen Ihnen zur Verfügung!

• zwei Orte dem UNESCO-Weltkulturerbe angehören? Die Burgen von Bellinzona und der Monte San Giorgio!

• die Möglichkeit besteht, eigenhändig Käse aus Tessiner Alpmilch zu produzieren, der direkt zu Ihnen nach Hause geliefert wird, sobald er gereift ist? In der Gotthardschaukäserei in Airolo, im Leventinatal!

• deutsche Weltliteratur entstanden ist? Der Nobelpreisträger Hermann Hesse verfasste seine wichtigsten Werke in Montagnola bei Lugano. Sein ehemaliges Wohnhaus ist heute eines der meistbesuchten Museen im Tessin!

• sich der drittwichtigste Finanzplatz der Schweiz befindet? Es ist die Stadt Lugano, die wegen dem Monte San Salvatore, der an den berühmten „Zuckerhut“ erinnert, auch das „kleine Rio de Janeiro“ genannt wird!

• die Stadt mit dem mildesten Klima der ganzen Schweiz liegt? Die wunderschöne und sonnige Stadt Locarno!

• die Möglichkeit besteht, die Schweiz in einer Stunde zu besichtigen? Im Swissminiatur in Melide!

• sich AlpTransit befindet, die größte Baustelle der Welt? Beim Infozentrum von Pollegio können Sie alle hintergründe des neuen Gotthardtunnel entdecken: mit 57 km, ist er der längste Tunnel der Welt!

• es einem schwindelig werden kann? Die Seilbahn von Ritom ist mit einer max. 87,8% eine der steilsten der Welt!

• der Cadagnosee eigentlich aus 2 übereinanderliegenden Seen gebildet ist? Er besteht aus 2 Wasserschichten, die sich nie vermischen!

• auch Deutsch gesprochen wird? Im Walserdorf Bosco Gurin, mit 1’506 m der höchstgelegene Ort des Tessins!

• die Mutigsten James Bond nachahmen können? Wagen Sie das Abenteuer Bungee Jumping von der Verzasca-

Staumauer, wo der berühmte 007-Film Goldeneye gedreht wurde! Hier können Sie am elastischen Seil aus einer Höhe von 220 m in die Tiefe springen: der höchste Sprung der Welt!

• der Lugano Airport in Agno der Viertwichtigste und der Schnellste der Schweiz ist? Sie können bis 20 Minuten vor Abflug einchecken!

• das höchste Museum der Schweiz, das St. Gotthard-Museum, zu besuchen ist? Es befindet sich auf 2’088 m!

• über 130 Bergseen die Landschaft bereichern? Vergessen Sie auf keinen Fall Badeanzug und Angelrute!

• der beste Campingplatz der Schweiz liegt? Der Campingplatz Campofelice in Tenero ist in mehreren europäischen Reiseführern als solcher bezeichnet worden!

• renommierte Hersteller von Markenartikeln ihre Produkte mit bis zu 70% Rabatt verkaufen, und zwar im FoxTown von Mendrisio? Die Zeitschrift Forbes nahm das FoxTown in die Liste der zehn besten

Outlets der Welt auf!

4 |

Come for business, stay for lifestyle.

meetings.ticino.ch

Das Tessin, die Sonnenstube der Schweiz, wartet mit vielen Kontrasten auf: Gletscher und Palmen, steile Felswände und sanfte Hügel, Auenlandschaften und alpine Bergwälder. Auch Gaumenfreuden kommen nicht zu kurz: das Tessin ist die Heimat von ausgezeichne-ten Weinen und seine vielseitige Küche hat eine lange Tradition. Das Zusammentreffen von Schweizer Effi zienz und italienischer Spontaneität machen aus dem Tessin den perfekten Austragungsort für Veranstaltungen und Incentives.Architektonische Meisterwerke, welche über Jahrhunderte hier gebaut wurden, bieten eine ideale Atmosphäre für einen aussergewöhnlichen Anlass– genauso wie die prächtige Landschaft. Ein Kundenanlass im Innenhof einer mittelalterlichen Burg ist ebenso machbar wie eine Konferenz tief im Gotthardmassiv oder ein Expertentreffen auf einem See. Auch für ein unvergessliches Rahmenprogramm bietet der Südzipfel der Schweiz zahlreiche Mög-lichkeiten.Das Tessin ist mit verschiedensten Verkehrsmitteln problemlos zu erreichen. Dank einem dichten Bus- und Zugnetz gelangt man mit Leichtigkeit selbst in die entlegensten Ecken des Kantons. Wer das Tessin vollkommen entspannt entdecken will, hat die Wahl zwi-schen drei legendären Panoramarouten: Lago Maggiore Express, Wilhelm Tell Express und Palmen Express. Für ganz besondere Momente können Limousinen, Hubschrauber, Kutschen, Tandems und Gleitschirme gemietet werden – mit Garantie ein unvergessliches Erlebnis.Der Flughafen von Lugano liegt in Agno, bloss 4 km vom Stadtzentrum entfernt. Es be-stehen regelmässige Flugverbindungen von und nach Genf und Zürich. Shuttlebusse holen die Besucher am Flughafen ab und fahren sie direkt zum Hotel in der Stadt. Ausserdem be-fi ndet sich in nur einer Stunde Entfernung der internationale Flughafen von Milano Malpen-sa, der dank Shuttlebussen und Zugverbindungen bestens mit dem Tessin verbunden ist.

Milan Malpensa Int. Airport

Bern

Basel

Genève

Zürich

Locarno

Lugano

LocarnoBellinzona

| 5

Milano

St. Moritz

DavosChur

Luzern

Interlaken

Ascona

Bern

Basel

LausanneFribourg

Genève

St. Gallen

Schaffhausen

Zürich

LocarnoBellinzona

Flüelen

Zermatt

Brig

Bergamo

Lugano

ÖsterreichFrankreich

Deutschland

Italien Como

Lugano

St. Moritz

DavosChur

Luzern

Interlaken

Ascona

Basel

LausanneFribourg

Genève

St. Gallen

Schaffhausen

Zürich

LocarnoBellinzona

Flüelen

Mendrisio

6 |

Panoramastrecken.Tessin

Dank den zahlreichen Strassen-, Flug- und Bahnverbindungen ist es sehr einfach das Tessin zu erreichen. Auch einfach, aber noch viel faszinierender ist eine Reise ins Tessin auf einer der Panoramastrassen, die Ihnen zur Verfügung stehen. Auf einer Fahrt über abgelegene Wege kommen Sie in den Genuss einer atemberaubenden Kulisse, die Ihre Reise zu einem unvergesslichen Erlebnis macht. Sechs aufregende Alternativen ermög-lichen Ihnen, das Tessin mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen, und dabei durch herrliche Naturlandschaften zu reisen.

Stand- und Luftseilbahnen.Tessin

Im Tessin wird jeder zum Gipfelstürmer. Dank mehr als 20 Stand- und Luftseilbahnen kann man das traumhafte Panorama ohne die Mühen einer stundenlangen Wanderung geniessen. Innerhalb von weniger als 20 Minuten gelangt man von Locarno oder Lugano auf die naheliegenden Berge, wo man den Blick über die gesamte Region schweifen las-sen kann. Belohnen Sie sich und Ihr Team am Ende eines Arbeitstages mit einem Hauch frischer Bergluft!

Boote / Schiffe.Lago Maggiore und Luganersee

Auf dem Lago Maggiore und dem Luganersee, den beiden Schmuckstücken zwischen den Bergen der Südschweiz, können Schifffahrten nach jedem Geschmack organisiert werden. Dabei steht vom 600-Sitz-Kursschiff über das geschmeidige Motorboot bis zur Segeljacht alles zur Verfügung. Auch die Angebotspalette ist vielseitig: sie reicht vom Aperitif über den Lunch bis zum Galadinner. Der Clou: Ein Anlass auf einem 20 Meter langen Segelschiff mit Unterkunftsmöglichkeiten.

96086

109476

109454

Ausflüge & Natur.meetings.ticino.ch/incentives/outdoor

Gletscher, die glänzen wie Diamanten, die goldene Sonne, milde Nächte, sma-ragdgrüne Wälder und tiefblaue Gewässer: die Palette der Tessiner Natur ist einzigartig, abwechslungsreich und voller faszinierenden Gegensätzen. In-nerhalb weniger Kilometer gelangen die Besucher vom imposanten Gotthard-massiv zu den Weinreben auf den Hügeln des Mendrisiottos. Sei es zu Fuss, mit dem Boot, dem Zug oder mit dem Auto, kommen Sie und entdecken Sie das Tessin!

| 7

Wanderungen im Tessin. Tessin

Mit seinen 3‘000 Kilometern Fuss- und Wanderwegen ist das Tessin ideal für Ausflüge aller Art. Ob Wanderungen, Radtouren oder Spaziergänge im Schnee: hier finden sich Exkursionen für jeden Geschmack. Ganz egal, welche Region Sie besuchen und zu wel-cher Jahreszeit, es erwartet Sie immer und überall eine grosse Auswahl an gut markierten und ausgeschilderten Routen.

109437

Touristenzug auf Rädern.Tessin

Die beste Möglichkeit, um Transport und Stadtbesichtigung zu verbinden, ist eine Fahrt mit einem der Touristenzug auf Rädern. Bei der romantischen Reise von einem Stadtende zum anderen können Sie und Ihr Team sich vor dem nächsten Termin erholen.

Ein schlauer Zug.Tessin

Machen Sie einen schlauen Zug und organisieren Sie Ihre Meetings, Workshops oder Präsentationen in historischen oder modernen Zügen bei einer Fahrt durchs Tessin. Ganz bequem reisen Sie vom Ausgangspunkt Ihrer Wahl durch den Kanton. Effiziente Verbin-dungen, moderne Einrichtungen und eine schmackhafte Küche machen aus Ihrer Ge-schäftsreise eine wahre Freude.

Mit dem Motorrad über die Alpenpässe.Tessin

Dieser Vorschlag ist nicht nur spannend, sondern auch einzigartig. Entlang wenig be-fahrenen Strassen und Bergseen können Sie die traumhafte Bergwelt des Tessins am Steuer oder als Passagier bei einer Motorradfahrt bewundern. Der Ausflug kann durch ein Mittagessen in einem typischen Grotto oder sogar eine Schnitzeljagd ergänzt werden. Wer ist der beste Biker im Team? Diese Frage kann bei einem Fahrsicherheitstraining beantwortet werden.

109452

97367

77103

8 |

Smart Rallye.Tessin

Teamförderung mal ganz anders! Gruppen à zwei Personen werden mit Strassenkarten und Bordbuch ausgerüstet und los geht die Smart-Fahrt durchs Tessin. Auf der ganzen Tour müssen die Teilnehmer verschiedene Fragen beantworten und Aufgaben lösen. Da-bei können sie die Schönheiten der Region Lugano oder des ganzen Kantons Tessin entdecken. Maximal 30 Teilnehmer, 15 Autos stehen zur Verfügung.

Im siebten Himmel schweben.Tessin

Es gibt kaum etwas Schöneres als mit einem Heissluftballon über Felder, Wälder und Seen zu fahren. Dieser gemütliche Höhenflug bietet auch immer eine Überraschung, denn einzig der Wind weiss, wo Sie landen werden. Geniessen Sie das Tessin aus einer ganz besonderen Perspektive. Von Ihrer Reise zwischen Himmel und Erde werden Sie bestimmt noch lange träumen.

Unterwegs mit dem Postauto.Tessin

Vom modernen und komfortablen Reisecar über den Minibus bis zum nostalgischen Ol-dtimer. Der Bereich Reisen und Freizeit von PostAuto erfüllt besondere Wünsche und organisiert Extrafahrten nach Vorgaben der Kunden. Mit PostAuto wird Ihr Ausflug zu einem unvergesslichen und entspannenden Erlebnis.

Reise durch die Lüfte.Tessin

Entdecken Sie das Tessin von oben. Ein Flug mit dem Hubschrauber oder einem kleinen Flugzeug ist ein unvergessliches Erlebnis. Fliegen Sie durch die Lüfte über Wälder, Berg-seen und wilde Flüsse. Mit dem Hubschrauber sehen Sie steile Bergwände aus nächster Nähe und reisen sogar in der Vertikale. Der Flug in luftigen Höhen ist atemberaubend, spannend und berauschend. Ob Sightseeing oder Transport zum nächsten Meeting: im Tessin ist alles ist möglich.

109951

81107

73640

109528

Schokolade „Made in Ticino“

| 9

Cheese! Do it yourself.Airolo

Unter Anleitung eines professionellen Käseproduzenten können Sie aus frischer Milch Ihren eigenen schmackhaften Käse herstellen. Geniessen Sie eine einzigartige Erfahrung und lernen sie mehr über die Entstehung dieses Tessiner Produkts. Das Caseificio del Gottardo befindet sich am Fusse des gleichnamigen Passes. Im Restaurant werden Fon-due und Raclette für bis zu 200 Personen aufgetischt.

Der Film, den man essen kann.Losone

Ticino Experience ist das ultimative Erlebnis, um die reichhaltige Gastronomie des Tessins zu entdecken. Ein 45-minütiger Film lädt die Zuschauer auf eine sinnliche Reise durch die Düfte und Aromen dieses Kantons ein. Passend zu den Geschichten auf der Leinwand können die Besucher Alpenkäse, Salami, Merlot und weitere Slow-Food-Produkte in ei-ner einzigartigen Atmosphäre kosten. Dieses filmisch-kulinarische Highlight gibt’s exklusiv in der Casa Rustica des Albergo Losone.

Schokolade „Made in Ticino“.Giubiasco

Mehr als 3’000 Rezepte, zahlreiche ausgewählte Rohstoffe und eine hundertjährige Er-fahrung: all das stellt Chocolat Stella seinen Gästen zur Verfügung, um ihre Ideen und Wünsche zu erfüllen. Dank einer Führung durch die Fabrik in Giubiasco werden Sie die Geheimnisse der Schokolade entdecken und sich von einer köstlichen Degustation be-geistert lassen.

Gaumenträume.meetings.ticino.ch/incentives/gastronomy

Zu den grössten Schätzen des Tessins zählt zweifelsohne seine einzigartige Küche. Lokale Zutaten werden nach alten Rezepten zu aufwendigen und sch-mackhaften Gerichten verarbeitet – da läuft allen das Wasser im Mund zusam-men. Die Kombinationen aus Tradition und Modernität machen jede Speise und jedes Glas Wein zu einer einzigartigen Köstlichkeit. Lassen Sie sich von den De-likatessen der Saison verzaubern – Salami, Merlot, Alpenkäse und vieles mehr erwarten Sie. Geniessen können Sie die zahlreichen Menüs in einer Gaststätte ganz nach Ihren Wünschen, sei es ein elegantes Restaurant oder ein typisches Tessiner Grotto.

96079

104481

48417

10 |

Ein edler Tropfen.Tessin

Das Tessin ist die Heimat des weltberühmten Merlots. Entdecken Sie, wie dieser edle Tropfen hergestellt wird. Ein Experte wird Sie in die Geheimnisse der Weinkultur und -pro-duktion einweihen. Der krönende Abschluss: Die Degustation verschiedener Merlotsorten in einem alten Weinkeller.

Kochvergnügen im Tessin.Tessin

Kochen Sie “Risotto con Funghi” oder eine andere traditionelle Speise in einem Rustico, das typische Tessiner Haus! Sie möchten mehr? Dann stellen Sie in der Küche Ihr Können unter Beweis und geniessen Sie danach ein unvergessliches Abendessen. Die Gruppe lernt eine traditionelle Mahlzeit nach Rezepten zu kochen, die von Generation zu Genera-tion weitergegeben wurden. Die kulinarischen Kreationen werden dann auf der Terrasse oder im Gewölbekeller genossen.

Die Burg Montebello und ihr Salami.Bellinzona

Ein einzigartiges und unvergessliches Erlebnis wartet in der Burg Montebello auf Sie: nehmen Sie an der Herstellung ihres eigenen Salame dei Castelli di Bellinzona teil und entdecken Sie die Geheimnisse dieser traditionellen Tessiner Spezialität! Zum Abschluss wird ein Aperitif mit Tessiner Spezialitäten und Wein im fabelhaften Hof der Burg Monte-bello serviert.

Die Geheimnisse des Panettone.Maggia

Mit den Jahren hat sich die Bäckerei und Konditorei Poncini neben allen erdenklichen Brotsorten, Gebäck und Torten auf die Produktion von Panettone und „Colomba“ spe-zialisiert. Diese ist sicher ohne falsche Bescheidenheit eine der besten im Tessin. Beide Produkte sind mit Naturhefe und ohne jegliche Konservierungsmittel gemacht. Mit diesen zwei Produkten schaffte sich die Bäckerei und Konditorei Poncini nicht nur im Tessin, aber auch in der ganzen Schweiz und über die Landesgrenzen hinweg einen renommier-ten Namen.

77298

109976

135908

82041

| 11

e-bike Park Ticino.e-bike.ticino.ch

Das e-Bike ist das ideale Fortbewegungsmittel, um das Tessin auf ökologische, innova-tive und bequeme Art zu entdecken. Dieses sympathische Fahrzeug, mit elektronischer Motorunterstützung, erlaubt es dem Benutzer das wunderschöne Territorium dieser Re-gion auf bequeme und intelligente Weise zu erkunden. Und schon kann die Fahrt auf den verschiedenen Radwegen an den Ufern von Seen und Flüssen losgehen!

MTB & Downhill.Tessin

Das Tessin und seine Naturschönheiten können Sie nicht nur beim Wandern entdecken. Die vielen Routen lassen auch das Mountainbikerherz höher schlagen. Atmen Sie tief ein und geniessen Sie die einzigartige Landschaft bevor Sie sich in die nächste herausfor-dernde Abfahrt stürzen. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Dörfer können dank den gut markierten Bikerwegen auch auf zwei Rädern erreicht werden. Wenn Sie beim Ent-decken unserer Bergwelten einen Adrenalinkick suchen, ist eine Downhillabfahrt genau das Richtige für Sie.

Ein natürlicher Klettergarten.Tessin

Mit seiner bergigen Landschaft ist das ganze Tessin ein Klettergarten erster Klasse – von der einzigartigen Leventina über das malerische Maggia-Tal und bis zur bezaubernden Region rund um Lugano. Neben den zahlreichen natürlichen Klettermöglichkeiten gibt es auch künstliche Routen. Dieser Sport stärkt auch den Teamgeist, denn jedes Mitglied ist bei einer Kletterpartie von grosser Bedeutung. Die lokalen Kletterexperten freuen sich, Ihr Team willkommen zu heissen. Es werden auch Trainings in der Kletterhalle angeboten.

Sport & Spass.meetings.ticino.ch/incentives/fun

Das Sportangebot im Tessin ist nahezu grenzenlos: abenteuerlich oder entspan-nend, in einer der vielen Turnhallen und –anlagen oder unter freiem Himmel, traditio-nell oder neuartig – alles was das Sportlerherz begehrt, findet sich hier. Land, Wasser und sogar die Luft bieten unzählige Möglichkeiten für jeden Geschmack. Wer das Tessin gerne aus luftigen Höhen entdecken möchte, kann dies mit dem Gleit- oder Fallschirm tun. Wasserliebhaber können mit dem Kanu oder beim abenteuerlichen Canyoning die Naturschönheiten der Tessiner Flüsse aus einer ganz anderen Per-spektive kennen lernen. Was auch immer Ihre sportlerischen Wünsche sind: im Tes-sin gehen Sie in Erfüllung.

73014

110075

12 |

Paint Ball.Tessin

Diese neuartige Disziplin kommt direkt aus den USA: ein freundschaftlicher Wettkampf mit Farbgeschossen. Ausgerüstet mit Druckluftmarkierern und gut geschützt mit einer Maske fordern Sie und ihr Team andere Gruppen in unseren Wäldern oder in einer der Innenanlagen heraus. Jagen und gejagt werden: diesmal in einer farbenfrohen Ausgabe.

Pitch & Putt - Golf.Losone

Pitch & Putt ist eine unterhaltsame Sportart, die sich für ein breites Publikum jeden Alters eignet. Es ist eine innovative Variante des Golfspiels. Ein Pitch & Putt-Platz vereint und konzentriert in sich den anspruchsvollsten Teil des Golfspiels. Dank all dieser Vorteile bietet sich das P&P als natürliche Schule für alle, die sich dem Golfspiel nähern möchten, ist aber gleichzeitig eine selbständige Sportart, die sich denn auch als Einstieg in diese Disziplin eignet.

Canyoning.Tessin

Canyoning ist ein Muss für Abenteuerlustige. Bei diesem Sport wird durch wilde Bäche und Flüsse geklettert, geschwommen, gesprungen und getaucht. Mit seinen vielen Täl-ern und seiner unberührten Natur bietet das Tessin zahlreiche Gelegenheiten dazu. Ca-noyning ist ein Gruppenerlebnis und benötigt sowohl die richtige Ausrüstung als auch Erfahrung. Daher ist die beste und sicherste Möglichkeit für ein Canoyningabenteuer ein organisierter Ausflug eines Sportclubs zwischen Ende April und Mitte September.

Paddeln im Tessin.Tessin

Das mediterrane Klima und die angenehmen Wassertemperaturen machen das Tessin zum idealen Ort für zahlreiche Riverrafting, Kajak- und Kanufahrten. Dabei können Sie un-ter Begleitung von Experten wunderschöne Landschaften auf spannende und dennoch sichere Weise entdecken. Die nötige Ausrüstung wird Ihnen dabei zur Verfügung gestellt.

113340

73489

73492

82041

| 13

Stand Up Paddle.Tessin

“Stand Up Paddle Surfing“ heisst die Trendsportart. Ausprobieren kann man sie auf dem Luganersee und Lago Maggiore. Alle Altersgruppen können Freude an diesem Sport haben. Es ist ganz einfach: Sie müssen nur schwimmen können!

127052

Talfahrt auf dem Monster Roller.Bosco Gurin

Ein Abenteuer für Jung und… Junggebliebene! Nach einer gemütlichen Fahrt mit der Seilbahn wartet der wahre Nervenkitzel. Geniessen Sie die Abfahrt, so wie Sie’s am lieb-sten mögen: lassen Sie bei einer gemächlichen Fahrt den Blick auf über die umliegende Landschaft schweifen oder sehen Sie im Höchsttempo alles an sich vorbeiflitzen. So oder so ist die Monster-Roller-Fahrt der krönende Abschluss für einen Tag in Bosco Gurin.

Go Kart.Magadino

Sicherheit auf der Strasse ist das A und O für jeden Fahrer. Genau zu wissen, wie Ihr Auto reagiert und wie man im Notfall handeln muss, ist von grösster Wichtigkeit, um Unfälle zu vermeiden oder zumindest einen allfälligen Schaden so klein wie möglich zu halten. Kur-se zum sicheren und ökologischen Fahren sind eine aussergewöhnliche, aber äusserst nützliche Teamaktivität, bei der Spass und Abwechslung garantiert sind. Die Übungen können je nach Wunsch in den eigenen Autos oder Neuwagen absolviert werden.

Sicheres und ökologisches Fahren. Osogna

Sicherheit auf der Strasse ist das A und O für jeden Fahrer. Genau zu wissen, wie Ihr Auto reagiert und wie man im Notfall handeln muss, ist von grösster Wichtigkeit, um Unfälle zu vermeiden oder zumindest einen allfälligen Schaden so klein wie möglich zu halten. Kur-se zum sicheren und ökologischen Fahren sind eine aussergewöhnliche, aber äusserst nützliche Teamaktivität, bei der Spass und Abwechslung garantiert sind. Die Übungen können je nach Wunsch in den eigenen Autos oder Neuwagen absolviert werden.

12918

90595

113486

14 |

Auf den Spuren von James Bond.Verzascatal

Der Verzasca-Staudamm beim Vogornosee dient der Stromproduktion. Er wurde in den von den beiden Locarneser Ingenieuren Lombardi und Gallera entworfen und von 1960-1965 gebaut. Heute befindet sich im Innern der Staumauer ein kleines Museum, welches Einblick in die Geschichte und den Bau des Dammes gibt, der mit seinen 220 Metern zu dem höchsten Europa zählt. Berühmtheit hat er mit dem Bungee-Sprung von James Bond im Film Goldeneye erlangt.

In luftigen Höhen.Tessin

Fallschirm, Gleitschirm oder Delta fliegen: Im Tessin werden alle ihre Flugträume wahr. Bekannt als eines der schönsten Flugparadiese der Schweiz, bietet das Tessin zahlreiche Möglichkeiten für Ausflüge in luftige Höhen. Im Südkanton kann das ganze Jahr geflogen werden. Die beste Jahreszeit ist jedoch – dank der günstigen Thermik – der Frühling. Der Magadino-Flughafen in der Nähe von Locarno ist das wichtigste Fallschirmcenter der Schweiz: hier stürzen sich mutige Cracks das ganze Jahr über in die Tiefen.

Auf den Spuren von Robin Hood.Monte Tamaro und Gordola

Der Erlebnispark auf dem Monte Tamaro und in Gordola bieten Möglichkeiten für ver-schiedenste Teambildungsaktivitäten. Dank aufgehängter Seile und Plattformen aus Holz und Seilen können die Teilnehmer gesichert eine Strecke zwischen den Bäumen bewält-igen. Gleichgewicht, Konzentrationsfähigkeit, Koordination und zum Teil auch Kraft sind dafür unerlässliche Eigenschaften. In den akrobatischen Hochseilpärke finden Sie Par-cours mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden.

Foxtrail “Galileo Galilei”.Lugano

Foxtrail ist ein abwechslungsreiches Stadterlebnis, ideal für Gruppen und Firmen. Alle können an dieser urbanen Schnitzeljagd teilnehmen. Die Teams (2 bis 6 Personen) verfol-gen die Fährte der Fuchses zu Fuss oder teilweise mithilfe von öffentlichen Verkehrsmit-teln. Damit dies gelingt müssen die Teilnehmer unterwegs knifflige Aufgaben lösen und geheime Botschaften entziffern. Moderne sowie traditionelle kulturelle Aspekte, sensatio-nelle Ausblicke und eine aufregende Hintergrundgeschichte erwarten die Teams.

77102

110074

96085

137900

| 15

Reise ins Mittelalter.Bellinzona

Die drei Burgen von Bellinzona, die um UNESCO-Welterbe gehören, sind die perfekte Ku-lisse für einen Anlass mit mittelalterlichem Touch. Nach einem Willkommenscocktail auf der Burg Montebello, begleitet von Darbietungen in historischen Kostümen, können Sie sich am Nachmittag bei traditionellen Ritterturnieren und Wettkämpfe herausfordern. Den Abstecher in vergangene Zeiten können Sie am Abend bei einem Essen im Castelgrande ausklingen lassen. Hier werden Sie mit Gaumenfreuden aus dem Mittelalter erwartet.

Teezeremonie auf dem Monte Verità.Ascona

Die Kunst der Teezeremonie, die vor 450 Jahren in Japan von Sen Rikyu entwickelt wur-de, übt bis heute eine grosse Faszination aus. Das Teehaus Loreley pflegt dieses Ritual denn auch mit Leidenschaft. Besucher können eine Teezeremonie in einer einmaligen Umgebung geniessen. Ein Museum gibt einen Einblick in die Geschichte dieses Getränk-es; schliesslich können sich die wahren Liebhaber im Tee-Shop mit einem Vorrat ihres Lieblingstees ausrüsten.

Corporate Orchestra.Tessin

Damit aus einer Gruppe ohne musikalische Erfahrung ein harmonisches Orchester wird, ist vor allem eines wichtig: zusammenspielen und gegenseitig auf einander hören. Dank der Energie und den positiven Emotionen, die diese Gemeinschaftserfahrung auslöst, fällt es allen Teilnehmern leicht, diese anfänglich unüberwindbar erscheinende Aufgabe anzunehmen und schliesslich erfolgreich zu lösen. Die „Musikanten“ werden sogar üb-errascht sein, wie schnell sie Mechanismen erlernen, für die es normalerweise viel mehr Zeit braucht.

Kultur & Veranstaltungen.meetings.ticino.ch/incentives/cultural

Das Tessin ist eine Wiege der Kultur, der Kunst und der Künstler. Die ganze Re-gion ist von prächtigen Denkmälern und seltenen Kunstwerken geradezu übers-ät. Geschichte, Architektur und Kunst sind überall greifbar nah und vermischen sich harmonisch mit der traumhaften Landschaft. In den Tälern können Sie sich von romanischen Kirchlein verzaubern lassen; in den Städten und Dörfern von der geometrischen Symmetrie der modernen Architektur. Weiter ist das Tes-sin ein Schauplatz für Musik- und Filmfestivals, Konzerte, Sportanlässe und –shows. Überzeugen Sie sich selbst davon!

83626

113519

77099

16 |

Ein Tag als Schauspieler.Verscio

In kleinen Gruppen und unter Aufsicht von professionellen Schauspielern der Scuola Te-atro Dimitri können Sie in verschiedenen Übungen die wichtige Rolle der nonverbalen Kommunikation entdecken. Theaterstücke, unterhaltsame Spiele und einfache Jonglier-lektionen bieten beste Unterhaltung für alle Teilnehmer. Als krönender Abschluss stellen alle Gruppen die erlernten Kunststücke vor. Mit Sicherheit werden Sie noch lange gerne an Ihren Tag als Schauspieler zurück denken.

Krimi-Dinner.Tessin

Ein Abendessen der besonderen Art? Geniessen Sie einen spannenden und unterhaltsa-men Krimi-Dinner. Während dem Essen führen Ihnen Schauspieler in Kostümen verschie-dene Krimigeschichten vor. Dann liegt es an Ihrem Team, die Indizien richtig zu deuten und den Verbrechern auf die Spur zu kommen. Der Zusammenhalt im Team wird dabei gefördert, denn zur Lösung des Rätsels ist der Beitrag aller Mitglieder gefragt. Sie können vom Detektivspielen gar nicht genug bekommen? Kein Problem. Das Thriller-Abenteuer kann auf einen Tag oder sogar ein Wochenende verlängert werden.

Ein Tag zwischen den Weinreben.Region Mendrisiotto

Ernten Sie Trauben im Reich des weltbekannten Merlots. Im Mendrisiotto und im Basso Ceresio können Sie einen Tag bei der Vendemmia – der Weinernte – mithelfen. Natürlich gehört zu diesem Erlebnis auch die verdiente Erholung bei einem gemeinsamen Mitta-gessen. Nach einem Tag zwischen den Weinreben werden die Winzerneulinge am Abend bestimmt müde sein – aber auch bereichert von vielen unvergesslichen Erlebnissen.

Glati.Tessin

Die Kreativität, die in uns steckt, wird oft durch unser Können ausgedrückt und genährt. Das Kunsthandwerk eignet sich bestens, um diese Fähigkeiten umzusetzen. Die Glati fördert das Tessiner Handwerk, indem sie Aktivitäten, Kurse und Treffen mit verschiede-nen lokalen Handwerkern anbietet. Durch das Verwenden von unterschiedlichen Mate-rialien kann man die eigenen handwerklichen Fähigkeiten verbessern. Entdecken Sie die Tessiner Traditionen mit Ihren eigenen Händen!

87021

113514

92691

134412

| 17

Besuch im längsten Tunnel der Welt.Leventinatal

Entdecken Sie den längsten Eisenbahntunnel der Welt. Bei einem geführten Besuch auf der Baustelle oder im Infocentro Gottardo Sud lernen Sie das 57 km lange Jahrhunder-tbauwerk aus nächster Nähe kennen. Auf innovative und abwechslungsreiche Art er-fahren Sie dabei jede Menge über das Grossprojekt AlpTransit und seine Geschichte.

Lehrpfad in der Staumauer Robiei.Robiei

Durch die wuchtigen Staumauern wird das Schmelzwasser der Gletscher und Schnee-massen gesammelt. Das Wasser strömt durch die Turbinen der eindrücklichen unterirdi-schen Kraftwerke, die genügend saubere Energie für eine ganze Stadt produzieren. In einer idyllischen Landschaft auf 2000 m Höhe ist Robiei nicht nur Ausgangspunkt für die schönsten Wanderungen, sondern bietet auch die Gelegenheit, die Staumauer von innen zu besichtigen. Dieser interessante Lehrrundgang, der rund 20 Minuten dauert, führt dur-ch die Stollen und erklärt die Geheimnisse der Staumauern.

Die Geheimnisse der Milch bei LATI.Sant’Antonino

Sie gehen auf Entdeckungsreise der Milchspezialitäten, von der Herstellung von Hart- oder Weichkäse bis zu leckeren Joghurts für jeden Geschmack. LATI SA fördert die Milch der Tessiner Produzenten und ist auch für die Käsereien der Tessiner Alpen ein wichtiger Partner. Neben einem kurzen Überblick über die Geschichte des Unternehmens bietet Ihnen der Besuch Einblick in die Herstellungsgeheimnisse der hochwertigen Molkereier-zeugnisse und die Gelegenheit, einige der in der Unternehmenszentrale zubereiteten ku-linarischen Köstlichkeiten zu degustieren.

Technische Besichtigungen.meetings.ticino.ch/technicalvisits

Zahlreiche Tessiner Unternehmen erlauben einen Blick hinter die Kulissen. Eine einzigartige Möglichkeit, Struktur, Organisation und Arbeit von verschiedensten Berufen kennen zu lernen. Erleben Sie den spannenden Alltag der Feuerwehr, schauen Sie dem Uhrmacher über die Schultern oder entdecken Sie die Aktivi-täten des Kantonalen Labors. Diese und viele andere einmalige Einblicke sollten Sie sich nicht entgehen lassen.

137381

85926

57284

18 |

Charutos do Br…issago. Brissago

Das Centro Dannemann Brissago ist ein faszinierender Veranstaltungsort in einer traditio-nellen brasilianischen Zigarrenmanufaktur am Lago Maggiore. Vertiefen Sie Ihre Kenntnisse der Welt des Tabaks und organisieren Sie einen Workshop, bei dem Sie Ihre Zigarre selber rollen können, um sie anschließend in Gesellschaft am See zu genießen. Lernen Sie Ihren persönlichen Caipirinha zu mixen oder wählen Sie als Alternative eine Entdeckungsreise der Sinne durch eine große Aromenvielfalt.

Besuchen Sie das Feuerwehrkorps.Lugano

1853 gegründet, heißt Sie das Feuerwehrkorps Lugano mit mehr als einem Jahrhundert Erfahrung willkommen. Dank seinen Feuerwehrleuten im Bereitschaftsdienst wird der Ein-satz von zwei Ersthelfer-Gruppen innerhalb von 2 Minuten nach dem Alarm garantiert, und dies rund um die Uhr, an 365 Tagen im Jahr. Während des Gratisbesuchs lernen Sie die Aufgaben der Feuerwehr kennen. Der Feuerwehrmann, der Sie in der Kaserne beglei-tet, erläutert die von der Feuerwehr zur Sicherheit der Bevölkerung eingesetzten Mittel und gibt abschließend praktische Tipps für den Arbeitsplatz.

Das TV-Erlebnis.Comano/ Lugano-Besso

Das Radio und Fernsehen der italienischsprachigen Schweiz RSI ist ein Schweizer Unter-nehmen des öffentlichen Dienstes mit der Aufgabe der Herstellung und Verbreitung von Fernseh- und Radioprogrammen auf dem gesamten Gebiet der Schweiz. Der Besuch umfasst einen faszinierenden Rundgang durch Studios, Regieräume und Redaktionen, auf der Sie das Schweizer Radio und Fernsehen und seine Mitarbeiter kennenlernen. Sie erleben die Produktionsabläufe hautnah und entdecken dabei, was hinter den Kulissen vorgeht. Erleben Sie das Gefühl von “TV Machen” und “Radio Machen” live!

Besuch an der USI.Lugano

Die Universität der italienischen Schweiz USI (Università della Svizzera italiana) ist die ein-zige italienischsprachige Universität außerhalb Italiens. Im Jahr 1996 gegründet, umfasst sie heute vier Fakultäten: Wirtschaft, Kommunikationswissenschaften, Informatik und Ar-chitektur, für ca. 2800 Studenten aus 100 verschiedenen Ländern und einen Lehrkörper von 700 Professoren und Assistenten. Die kostenlose Führung ermöglicht Ihnen, die Or-ganisation, die Campus-Einrichtungen der Universität und seine originellen und innovati-ven Bildungsangebote kennenzulernen.

109950

109501

109524

109505

| 19

Wissenswertes.

Währung.Die Landeswährung ist der Schweizer Franken. Häufig kann man auch in Euro bezahlen, das Wechselgeld bekommt man aber in der Regel in Franken.

Geldwechsel.Sie können Ihr Geld in allen Schweizer Banken, an Flughäfen, in grösseren Hotels, bei den Schweizerischen Bundesbahnen (Western Union) und bei der Schweizerischen Post wechseln. Aktuelle Wechselkurse finden Sie auf: www.bancastato.ch.

Sprache.Die Schweiz hat vier Landessprachen: Deutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch. Die Amtssprache des Tessins ist Italienisch, aber es wird einem gerne auch in anderen Sprachen geholfen.

Mehrwertsteuer.Die Mehrwertsteuer auf erworbene Produkte und Dienstleistungen beträgt in der Schweiz 8%. In den lokalen Geschäften kann man einen Beleg für die Rückerstattung der MwSt verlangen. Für weitere Informationen über die Bedingungen wenden Sie sich bitte an die Eidgenössischen Steuer-verwaltung ESTV.

Telefonvorwahl.Die internationale Telefonvorwahl der Schweiz lautet +41.

Öffnungszeiten.Geschäfte sind gewöhnlich von Montag bis Freitag von 8/8:30 Uhr bis 18.30 Uhr geöffnet. Einige Geschäfte bleiben am Donnerstag bis 21:00 Uhr offen. Samstags gelten die Öffnungszeiten von 9:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet, am Sonntag und an Feiertagen bleiben die Geschäfte geschlossen.

Netzspannung.Die Netzspannung beträgt in der Schweiz 230 Volt/50 Hertz (für Elektro- und Haushaltsgeräte bis 2200 Watt), 400 oder 3x400 Volt (für Küchen, Waschmaschinen, etc.). Die Steckdosen sind vom Typ-J.

Notrufnummern

117 Polizeinotruf

118 Feuerwehrnotruf

144 Sanitätsnotruf

1414 CH Rettungsflugwacht

140 Pannenhilfe

Ticino TurismoVia C.Ghiringhelli 7CH - 6501 BellinzonaTel. +41 (0)91 825 70 56

mice@ticino.chwww.meetings.ticino.ch

| 19

20 |

Partners.