gs dicembre 2013 web
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
03GENTE SALESE - MENSILE DI ATTUALITÀ, CULTURA E INFORMAZIONE
GenteSalese
N° 12 - ANNO XXX - DICEMBRE 2013
2
intro.nel1983
Col mese di dicembre si compiono trent’anni di vita di “Gente Salese”. Un lungo tratto di strada che abbiamo compiuto assieme a voi cari lettori e che ora ci fermiamo un attimo ad osservare. Nelle prossime pagine troverete raccolti titoli e foto ricavati dai 330 numeri di “Gente Salese” pubblicati in questo tempo. Titoli e foto che ci danno lo spunto per ricordare il cammino per-corso in questi anni dalla nostra comunità dal punto di vista sociale, culturale, sportivo ecc. Sono spunti che offriamo per richiamare alla memoria fatti, persone, realizzazioni progetti, successi ed insuccessi che hanno caratterizzato-la nostra vita in questi anni. Il lavoro non vuole essere una passerella di tutti gli avvenimenti e di tutte le persone che sono passate fra le pagi-ne di “Gente Salese” ma un rapido escursus di questo lungo percorso di vita sociale e non ce ne voglia qualcuno se non si trova citato.La longevità della nostra testata è nel suo genere un piccolo successo di cui tutti dob-biamo essere orgogliosi. É un successo della Associazione Genete Salese che edita il giorna-le e della sua fondatrice e presidente fino allo scorso agosto Liliana Dal Lago; è un successo dei direttori che si sono assunti la responsabi-lità della rivista, della redazione e dei numerosi collaboratori che hanno fornito il loro indispen-sabile aiuto; è un successo dei nostri “postini” che ogni mese si sono sobbarcati la fatica di recapitare il giornale in tutte le case; è un suc-cesso dei i nostri amici inserzionisti che hanno sostenuto economicamente l’opera editoriale ed è un successo per tutti i nostri lettori che in questi anni ci sono stati vicini incoraggiandoci e anche criticandoci per spronarci a fare sem-pre meglio.L’impegno è gravoso ed i tempi sono difficili ma è nostra ferma volontà di continuare, con l’aiuto di tutti, nella strada tracciata.Grazie a tutti.
Giovanni Vanzetto
Metano: Inizio Lavori
TENDE:AD ARCO, A CAPPOTTINA, FISSA,
A BRACCI ESTENSIBILI PER ARREDAMENTO, GAZEBI PER GIARDINO, BOX AUTO, ZANZARIERE
Agenti Generali:dott. Vito Stocco
e rag. Roberta Degan
Agenzia GeneraleVia Gramsci - Mirano (Ve)Tel. (041) 433333-4355788
Sub-Agenzia Via Guolo, 4 - Dolo (Ve)
Tel. (041) 413666
di Zanchin O. & Bertocco M.Via Caltana, 10/A - 30030 Caltana (VE)
Tel. e Fax 041/5731603
FERRO TONDO PER CEMENTI ARMATIPROFILATI - TUBI - LAMIERE - TRAVIPROFILATI SPECIALI PER SERRAMENTI
ACCESSORI - RACCORDERIA
VIA NOALESE, 167SANTA MARIA DI SALA (VE)
TEL. 041.5730222FAX 041.5730966
3
Via Zinalbo 59 - 30036 Santa Maria di Sala - VeneziaTel./fax 041 5730308 - e-mail: [email protected]
COSTRUZIONI EDILI CIVILI,INDUSTRIALI E RESTAURI
PAGOTTOdi Pagotto Sandro & Co. snc
· Prodotti per animali d’affezione e da cortile· Specialità per giardinaggio e agricoltura· Vendita, noleggio e assistenza macchine per il giardinaggio · Affilatura catene, dischi e nastri· Duplicazione chiavi e Radiocomandi
30030 CALTANA (VE) - Via Gorgo, 53/A - Tel. 041.5731651 Fax 041.5739845E-mail: [email protected]
di Balleello S. & C.
1984
1985
Evviva la banda!!!
GRUPPO LIBERTAS
Metano: Inizio Lavori
PIANO REGOLA-TORE GENERALE
La Banda di Santa Maria di Sala è sorta nel 1933, Nel 1976 cessò ogni at-tività. Nel 1981 è rinata grazie all’impegno della amministrazione Bertol-do e del maestro Benvenuto Bassan. Ancor oggi, col nome di Orchestra di Fiati del Veneto sta facendo una meritoria opera di divulgazione della cultura musicale e rappresenta una eccellenza delle attività culturali del nostro comune. Altri musicisti salesi hanno fatto onore al nostro comune nel mondo; fra questi ricordiamo Paolo Salizzato e Renato Balsadonna.
Costituitosi nel 1983 il G.S. Libertas conclude la sua prima stagione agonistica. Primo presidente è stato Oscar Barbato, poi per oltre quin-dici anni Giovanni Vanzetto ed ora l’impegno è portato avanti da Paolo Vettorello. In trent’anni l’associazione sportiva ha portato a gareggiare in tutta Italia migliaia di ragazze e ragazzi salesi. Innumerevoli i successi individuali e di squadra che il Gruppo di atletica può vantare.
Il 4 febbraio 85 sono iniziati i lavori di realizzazione della rete del gas comunale. È stato un importante successo della amministrazione Ber-toldo perché il nostro comune, con edificazione sparsa era poco “con-veniente” per le compagnie di distribuzione del Gas.
Giugno 1985 la Regione approva il nuovo P.R.G. Predisposto dalla giun-ta Bertoldo. Strumento urbanistico che resterà operante fino al 2010.
4
• COSTRUZIONE, VENDITA, LOCAZIONE BENI MOBILI ED IMMOBILI• TRASPORTO IN CONTO TERZI• TRASPORTO E SMALTIMENTO RIFIUTI IN IMPIANTI AUTORIZZATI• SCAVI E DEMOLIZIONI EDILI• PULIZIA ED ESPURGO POZZI NERI, DISINTASAMENTO TUBAZ. AD ALTA PRESS.• BONIFICHE AMBIENTALI E RIMOZIONE COPERTURE IN CEMENTO AMIANTO• COSTRUZIONE IMPIANTI DI SCARICO FOGNATURE E MANUTENZIONE• NOLO CASSONI SCARRABILI E BOX SERVIZI IGIENICI PER MANIFESTAZIONI
GRUPPO BOLZONELLA Via Ariosto 2 - 30036 Santa Maria di Sala (Ve)tel. 041 5780386 fax. 041 5780989 - Email. [email protected] www.bolzonellagroup.com
Sconto del 50% su tutti i prodotti a magazzino per rinnovo locali
1986
1987FATTA ARRETRARE LA CHIESETTA
BOCCIOFILA SAN MARCO
FESTA DELL’ANZIANO
La nuova società Bocciofila di Stigliano, appena costituitasi, or-ganizza con successo due gare provinciali e regionali giovanili. Il centro sportivo di Stigliano ha solo tre anni ed è già molto attivo e frequentato.
La “festa dell’anziano” sta muovendo i primi passi fra entusiasmi e difficoltà. Nel 1987 è alla sua terza edizione. Successivamente sarà mantenuta da tutte le amministrazioni comunali e ripetuta negli anni fino ai nostri giorni.
Novembre 1986 la storica chiesetta della Madonna Mora risalente al 1839 è stata arre-trata di trenta metri rispetto alla sede originaria, troppo prospiciente al trafficatissimo incrocio. La struttura è stata sollevata tutta intera e fatta scivolare su guida metallica foderata di cotenne di maiale per ridurre al minimo l’atrito.Lo spostamento ed il restauro è stato eseguito dall’impresa Favero Lorenzo con la di-rezione dei lavori dell’ing. Loris Vedovato e la consulenza tecnica dell’ing. Ettore Vio.
STONE HOUSE S.r.l.
PAVIMENTI - RIVESTIMENTI - ARREDO BAGNOSANITARI - RUBINETTERIA - COMPLEMENTI D’ARREDO
via L. Da Vinci, 5 - 30036 S. Maria di Sala (VE) - Tel. 041.487046 - fax 041.5760097E-mail: [email protected] - www.simionatosrl.it
Via dei Marsari 23 30036 S. Angelo di S. M. di Sala (Ve) Tel. 041 486088 - Cel. 338 9891652
1988
1989
STANZIAMENTOIRRISORIO
Il Deltaplano
UN NUOVO
VESCOVO
Il Castello Di Stigliano
Iniziano i primi stanziamenti per il mantenimento dei beni religiosi pre-senti nel territorio comunale come previsto dalla L.R. n. 44 del 1987 tut-tora vigente. Nel 1988 sono stati stanziati 30 milioni di Lire, ritenuti in-sufficienti, ma in termini di valore di acquisto valevano forse di più dei 36 mila euro stanziati negli ultimi bilanci comunali.
Santa Maria di Sala è sorvolata da qualche tempo da enormi aquiloni gestiti dalla neo associazione sportiva di volo a vela Ala Delta Salese presieduta da Costantino Rigo. Il primo campo di volo era ubicato in Via Gaffarello e successivamente sposta nel più idoneo sito attuale a sud di Villa Farsetti.
Dopo trent’anni di servizio va in pensione il Vescovo di Treviso Mons. Antonio Mistrorigo. A so-stituirlo è stato chiamato il Mons. Paolo Magnani. Mons. Mistro-rigo è stato un Vescovo che ha visitato ripetutamente le sue par-rocchie di Santa Maria di Sala, Stigliano e Veternigo (le altre sono in diocesi di Padova) e molti salesi dai capelli bianchi sono sta-ti cresimati da lui. É morto a 99 anni a Treviso il 14 gennaio 2012.
Dopo anni di chiusura e abbandono il castello di stigliano viene acqui-stato dall’imprenditore salese Paolo Bertan che dopo un paziente lavo-ro di restauro lo riporterà a nuova vita come ora lo vediamo.
6
4.000 mq di articoli regalo, cartoleria,casalinghi, giocattoli, articoli da campeggio.
BRICO FAI DA TEtutti gli articoli per il tempo libero e il fai da te
Presso il Centro Commerciale PRISMAa Caselle di Santa Maria di Sala - Loc. Madonna Mora
Tel. (041) 5730377-5730323 - BRICO CENTER (041) 5731405
Simionato F.lli s.r.l.
Sede Legale e Amministrativa:30036 S. Maria di Sala - Venezia - Via Noalese, 38/B - Tel. 041.5760642 - Fax 041.5760048 - [email protected]
Cap. Soc. 100.000,00 i.v. - Iscr. R.I. di Venezia - C.F. e P. IVA 00702270273
Show Room:30036 S. Maria di Sala - Venezia - Via Noalese, 38 - Tel. 041.487777 - Fax 041.5769343
www.simionato.net - [email protected]
COSTRUZIONI CIVILI ED INDUSTRIALI • COMPRAVENDITE IMMOBILIARI • PAVIMENTI, RIVESTIMENTI e ARREDOBAGNO
certificato n.432
Simionato F.lli s.r.l.
Sede Legale e Amministrativa:30036 S. Maria di Sala - Venezia - Via Noalese, 38/B - Tel. 041.5760642 - Fax 041.5760048 - [email protected]
Cap. Soc. 100.000,00 i.v. - Iscr. R.I. di Venezia - C.F. e P. IVA 00702270273
Show Room:30036 S. Maria di Sala - Venezia - Via Noalese, 38 - Tel. 041.487777 - Fax 041.5769343
www.simionato.net - [email protected]
COSTRUZIONI CIVILI ED INDUSTRIALI • COMPRAVENDITE IMMOBILIARI • PAVIMENTI, RIVESTIMENTI e ARREDOBAGNO
certificato n.432
Sede Legale a Amm.va:30036 S. Maria di Sala (VE)Via Noalese, 38/BTel. (041) 5760642 - Fax. (041) 5760048e-mail: [email protected]
Esposizione:30036 S. Maria di Sala (VE)
Via Noalese, 38Tel./Fax (041) 48.77.77
e-mail: [email protected]
• MATERIALI PER L’EDILIZIA• PAVIMENTI E RIVESTIMENTI
• COMPRAVENDITE IMMOBILIARI• COSTRUZIONI CIVILI ED INDUSTRIALI
1990
1991
Libertas Comir
LA PIAZZA DI CALTANA
DECOLLA IL PEEPA fine anno la Giunta ed il Consiglio Comunale hanno approvato il progetto dell’arch. Vernier per la realizzazione della nuova piazza di Caltana prevedendo la fontana, poi, chiusa. Sono questi gli anni in cui si dà il via a numerosi interventi urbanistici e di arredo urbano che ora vediamo nei nostri paesi.
A luglio si è completato l’iter burocratico con l’approvazione definitiva del P.E.E.P. del capoluogo a nord di Villa Farsetti su un’area di circa 60 mila mq. Di cui 27 mila destinati alla edificazione residenziale, i ri-manenti a servizi e verde pubblico. Il progetto sarà successivamente rivisto e l’esecuzione dell’intervento porterà a quello che ora vediamo.
Il 24 giugno 90 le allieve della “Libertas Comir” si sono aggiudicate il titolo nazionale di categoria battendo la “Sissport Fiat Torino”. Della Comir faceva parte anche la Libertas S.Maria di Sala e molte ragazze che hanno vinto il titolo erano nostre compaesane. È stata una grande soddisfazione per le nostre atlete salesi e per tutto lo sport comunale.
Già allora si sentiva il problema di una maggiore sicurezza e control-lo del territorio. Santa Maria di Sala faceva capo alla stazione dei ca-rabinieri di Noale, competenza successivamente trasferita a quella di Mirano. Il 15 dicembre è partita la sottoscrizione di una petizione per chiedere una nuova caserma a Santa Maria di Sala.La cosa ad un certo punto sembrava fatta ma il progetto è stato suc-cessivamente abbandonato dalla prima amministrazione Zamengo.
STAZIONE CARABINIERI
7
1992
1993
1994
TRENTESIMOCOMPLEANNO
È TORNATO SELIZIATO
A VETERNIGO...AVIS
Voto di Donna
Ricorrono trenta anni dalla nascita della nostra zona industriale. S.Maria di Sala era un comune essenzialmente agricolo dove non c’era un posto di lavoro e il comune era stato dichiarato area de-pressa e quindi beneficiario di agevolazioni fiscali. Nel 1963 per una felice intuizione dell’allora sindaco dr. Mirco Marzaro il Comune ha acquistato i terreni da cedere agli imprenditori. Per prima si inse-dia la SOIVA, poi l’Altino e via via le altre numerosissime industrie che oggi formano una delle prime zone industriali della provincia di Venezia.
Il 27-28 marzo per la prima volta si andrà a votare col sistema maggioritario dopo 47 anni di proporzionale. Liliana Dal Lago, in quegli anni molto attiva con iniziative “al femminile” assieme a Maria Calore, esorta tutte a votare i candidati che “guardano al nostro Paese determinandone le prio-rità nel lavoro, nella famiglia, nella libertà e pluralità educativa, nella riforma dello Stato della Pubblica Amministrazione, nel rispetto per la persona e della secolare cultura occidentale e cristiana” Già allora scriveva che..”la figura femminile viene distorta svenduta e volgarizzata dalla pubblicità, dagli spettacoli e nella vita quotidiana. Ritengo che tale svilimento derivi da una malattia dello spirito, prodotta all’interno della nostra stessa società materialistica e profondamente povera di valori ideali”
Il I marzo è tornato a casa a S.Angelo Giovanni Seliziato deceduto nel lager nazista di Zei-thain. Giovanni è uno dei tanti nostri caduti nei fronti della seconda guerra mondiale ricordati, come quelli della prima, dai monumenti ai caduti che ogni frazione ha eretto vicino alla pro-pria chiesa. É per questo che i monumenti vanno rispettati e conservati, magari un po’ meglio di come si vede.
Il 24 ottobre, dopo una laboriosa fase di preparazione, si è ufficialmente costituito il nuovo gruppo Avis di Veternigo. Il gruppo, assieme a quel-lo preesistente di Caltana, va a fare parte della sezione centrale dell’A.vis di Mirano. Il gruppo, bell’esempio di volontariato sociale, è tuttora operante a Veternigo con un folto numero di donatori iscritti.
8
PATENTI A-B-C-D-E-K - SPECIALI“PATENTINO” CICLOMOTORI
Via dei Larici, 2 - S. Maria di Sala (VE)Tel. e Fax 041.487417
Via Gramsci, 45/b - 30035 MIRANO (VE)Tel. 041.5731656 - Fax 041.5725404 - Email: [email protected]
Via Lissa 124 - Mestre 30174 (Ve)Tel. 041 487010 Fax 041 5760217 Sede Amministrativa in Via Firenze 20Santa Maria di Sala-VECell. +39 335 7053828E-mail: [email protected]
UNI EN ISO 9001:2008CERTIFICATO N. 5955/0
1995
1996
1997
LA PRESIDE VA IN PENSIONE
Banca del Veneziano Dopo un lungo lavoro di studio e di raccolta delle adesioni di oltre 250 nuovi soci nel 1997 si è concluso l’iter burocratico di formazione della decisione di aprire un nuovo sportello bancario a Caltana. La paziente opera del dr. Antonio Zanon è riuscita nell’intento di portare anche nel nostro comune uno sportello di credito cooperativo sotto l’inse-gna di “Banca del Veneziano” Lo sportello sarà aperto originariamente in Einaudi e successivamente trasferito nella sede attuale. Sarà uno dei numerosi altri sportelli bancari che si insedieranno sul nostro territorio comunale dopo lo storico sportello della Cassa di Risparmio di Venezia.
Dopo 45 anni di insegnamento la preside Armida Calzavara Marzaro è andata in pensione. La dottoressa Calzavara è stata preside della no-stra scuola media del 1971 al 1995 in questi lunghi anni molte persone di Santa Maria di Sala hanno avuto modo di conoscerla e di apprez-zarne le qualità di donna intelligente, attiva e determinata. Per le sue doti umane e di educatrice sensibile ed attenta il suo ricordo rimane ancora molto vivo nei molti salesi che si sono formati alla sua scuola. Morirà il giorno di Natale del 2001 lasciando,assieme al ma-rito dr. Mirco Marzaro, una formidabile impronta in cinquant’anni di storia del nostro comune.
Nel 1996 il Comune ha acquistato circa 22mila mq. Di terreno in zona centrale del capoluogo per edificarvi la nuova scuola media. L’assessore era Paolo Bertoldo, lo stesso che da sindaco (2007-20012) si è inutil-mente dannato l’anima per poter realizzare l’opera.Sono passati 17 anni e dell’opera non si parla più. I nuovi amministratori hanno scelto la via più comoda del rattoppo. Ma fino a quando si potrà rinviare il problema?
ACQUISTATO IL TERRENO PER LA SCUOLA MEDIA
Gottardo Dino & C. snc SO.GE.di.CO. SrlCARPENTERIA IN FERRO
GAZEBI, COPERTURE, RECINZIONISERRAMENTI IN ACCIAIO INOX,
OTTONE E ALLUMINIO(CON MARCHIO CE)
IMPIANTIE
COSTRUZIONI GENERALIVia Rugoletto, 49
Veternigo di S. Maria di Sala (VE)Tel. e Fax. (041) 5780374
Sede Legale: ZELARINO 30174 (VE)Tel. 041.5461109 Fax. 041.5461114
casette in legno - gazebi - pergolatibox e coperture per auto
Via Cainazzi 33/A :: Veternigo di S. Maria di Sala VeTel./Fax 041 5781316 :: Cell. 3392834682
tutto sumisura
9
19981999
2000
ADDIO A GIOVANNI
PREMIO A MIRCO MARZARO
Il Dr. Pomiato
UNA SEDE PER I SOGGIORNI ESTIVINel 2000 l’amministrazione comunale ha acquisito l’Albergo Italia a Forni di Sopra attraverso una società mista controllata: la S.M.Service srl. L’intento era quello di avere una sede di proprietà per i soggiorni estivi degli anziani e di altri gruppi comunali. L’operazione, grazie an-che alla precipitosa liquidazione dell’albergo e della S.M.Service srl, si è poi dimostrata un totale fallimento con consistenti perdite da parte dei soci, amministrazione comunale in primis.
Il 24 maggio mentre stava per com-piere 69 anni ci ha lasciato il prof. Giovanni Orsoni, amico e collabora-tore di Gente Salese. I primi anni del nostro giornale sono ricchi dei suoi appassionati e talvolta discussi ma mai banali editoriali. I suoi interessi furono molteplici e variegati ma l’im-pegno maggiore nella sua vita lo ha profuso nella scuola, all’insegnamen-to e nella montagna dove ha accom-pagnato una moltitudine di persone e dove ha introdotto all’alpinismo una eletta schiera di giovani.
Per diversi anni Gente Salese ha annualmente assegnato un pubblico riconoscimento a gruppi o persone del territorio che hanno contribuito a far crescere la nostra comunità sotto molteplici aspetti. Nel 1999 il simbolico riconoscimento è stato assegnato al Dr. Mirco Marzaro sin-daco per molti anni di Santa Maria di Sala e fautore negli anni 60’ della nostra zona industriale che tanto significativamente ha inciso nello svi-luppo socio-economico del nostro comune.
Il 4 giugno ci ha lasciato un altro amico e collaboratore della prima ora di Gente Salese: il Dr. Alessandro Pomiato settantunenne medico di Caltana. É stato l’ultimo medico condotto del comune; uomo di grande sagacia e garbata umanità nonché grande sportivo. É stato il fautore e fra i promotori del “Concorso Ippico” che tuttora si svolge in primave-ra in Villa Farsetti e cofondatore del Tennis Club di Santa Maria di Sala. Quasi contemporaneamente, l’8 giugno se ne è andato un altro medi-co storico del nostro comune: il Dr. Novello Menaldo ottantaseienne pediatra, medico condotto e dentista; medico di tre generazioni di ca-sellesi.
Anno XX - N. 1 Gennaio 2004
MENSILE DI ATTUALITÀ CULTURA E INFORMAZIONE
Vicenda Vicenda “Mazzaca“Mazzacavallo”:vallo”:il sindaco non vuol sentir ril sindaco non vuol sentir ragioneagione
www.gentesalese.com- @: [email protected]
DEPRESSIONEDEPRESSIONEuna malattia subdolache porta disagio
“PULCINI”“PULCINI” DELDEL CALCALTTANAANAun gruppo coesoche vince e convince
L’ISTITUTOCOMPRENSIVO“F.P. CORDENONS”A SCUOLA DIAGRICOLTURA BIOLOGICA
ASILOASILO NIDONIDO DIDI CALCALTTANAANAPeriodo di rodaggioe confronto con gli altri “nidi
Gennaio 2004 22-01-2004 1:31 Pagina 1
20022003
2004
200110
Salone TriadeMaster head
per sederti quichiamaci allo 041 487356
Micro camerax controllo gratuito del capello
Porte bronzeePer ricordare la straordinaria conclusione del secondo millennio e ce-lebrare l’anno giubilare il dr. Mirco Marzaro, di concerto con l’ammini-strazione comunale, ha concretizzato il progetto di realizzare delle porte bronzee per le chiese del nostro comune. Il progetto prevedeva sei porte di autentico valore artistico e di grande significato simbolico che nar-rassero la vita e la storia religiosa e civile della nostra comunità nell’arco del millennio appena trascorso. L’iniziativa si è conclusa per le sole chie-se della diocesi di Padova poiché quelle della diocesi di Treviso hanno rinunciato all’offerta. Quindi nel corso dei mesi di ottobre, novembre e dicembre 2001 sono state inaugurate le porte di Caltana, Caselle e S.Angelo. Le opere sono state realizzate grazie ai finanziamenti della Amministrazione Comunale e delle ditte Safilo, Speedline ed O.M.V.
A trent’anni dalla morte il Gs di Stigliano col suo presidente Bru-no Carraro ha voluto celebrare il grande campione ciclista (cam-pione italiano e campione del mondo) Toni Bevilacqua origina-rio di S.Angelo.L’occasione è stata la presenta-zione del libro sulla vita del cam-pione “Labron” scritto da Claudio Gregori (giornalista e scrittore Gli anni de dal 2003
al 2007 sono stati caratterizzati da una lotta senza esclusione di colpi fra il sinda-co Ugo Zamengo e la giunta e l’Azienda Mazzacavallo, sto-rico allevamento di suini in riva al Mu-son a Mazzacavallo. Il braccio di ferro ha portato quasi al fallimento l’azienda e screditato l’ammi-nistrazione che non sarà, poi, riconfer-mata dai cittadini.
LABRON
MAZZACAVALLO
sportivo che sarà, poi, fatto cit-tadino onorario di Santa Maria di Sala). La nostra è stata una terra che ha generato numero-si campioni di ciclismo, oltre a Bevilacqua ricordiamo, fra altri, l’olimpionico Mario Vallotto e poi Attilio Benfatto ed i miranesi Ar-turo ed Alfredo Sabbadin. Toni Bevilacqua e Mario Vallotto sono sepolti l’uno affianco all’altro nel cimitero di S.Angelo dove sono, anche, ricordati con due strade e due monumenti.
www.gentesalese.com � [email protected]
senza l�’ombrello della lega La Giunta Zamengo va a casa
�“Chi semina ventoraccoglie tempesta�”
Anno XXII - N. 2 - 2007 MENSILE DI ATTUALITÀ CULTURA E INFORMAZIONE
CALTANA ai funerali di MarcoLa famiglia autorizzal’espianto degli organi
ELEZIONI AMMINISTRATIVE La LISTA SALESEsi presenta ai cittadini
SPORT AIACEStagione promettenteIn A2 Giulia Fragomeni
8 Gente Salese N. 12 - 2006
Agenti Generali:
dott. Vito Stocco
e rag. Roberta Degan
Agenzia GeneraleVia Gramsci - Mirano (Ve)
Tel. (041) 433333-4355788
Sub-Agenzia Via Guolo, 4 - Dolo (Ve)
Tel. (041) 413666
di Zanchin O. & Bertocco M.
Tende:AD ARCO, A CAPPOTTINA, FISSA,
A BRACCI ESTENSIBILI PER ARREDAMENTO,
GAZEBI PER GIARDINO, BOX AUTO, ZANZARIERE
CALTANA - VIA CALTANA, 10/A
TEL. E FAX 041/5731603
don lino
Conclusi i restauri nella parrocchiale di Sant�’Angelo
Risplendono i tesori
della chiesa di Sant’Angelo
Mercoledì novembre , con la presenta-zione della pubblica-
zione “La Chiesa Parrocchiale di
Sant’Angelo di Sala, cenni storici
– artistici”, presso l’omonima
chiesa, si è anche ufficializzato la
fine dei lavori di restauro.Che una manutenzione straordi-
naria fosse necessaria al campani-
le, alla chiesa, compresi tetto, al-
tare, pavimento, impianto elettri-
co e sonoro, alle opere artistiche
ivi presenti, tutti ne eravamo più
che convinti, ma le diapositive,
mostrate durante la serata di pre-
sentazione del volume a fine re-
stauro, hanno evidenziato il rea-
le stato dei muri e delle opere ar-
tistiche che mostravano danni
molto superiori alle apparenze.
I lavori di recupero sono durati
circa dieci anni e il restauro ha
donato la lucentezza a ogni parti-
colare. Si può veramente dire che
“ora si prega meglio”. Le opere di
restauro sono state illustrate da-
gli architetti Bruno Stocco e
Francesca Borghesan, dal Prof.
Vanni Tiozzo e dal Maestro Ro-
meo Sandrin, esecutore dell’alta-
re e del lambone. Se dalla passio-
ne messa nell’esecuzione del lavo-
ro e dalla partecipazione degli
artisti al significato religioso di
quanto facevano si potesse giudi-
care la bellezza del risultato, si
può senz’altro dire che queste
sono state enormi. Come si ri-
corderà, anche il portale della
Chiesa è stato donato nel ,
in occasione del Giubileo, grazie
all’interessamento del Dott. Mir-
co Marzaro e all’aiuto di persone
generose. Legittima, quindi, la grande sod-
disfazione del parroco Don Lino
e dei cittadini di Sant’ Angelo nel
vedere la loro Chiesa rinata e così
bella. Legittimi e sentiti anche i
ringraziamenti che Don Lino ha
rivolto agli artisti, autori del re-
stauro, alle autorità, agli abitanti
della parrocchia e a quanti han-
no donato la loro opera e contri-
buti. Un particolare ringrazia-
mento Don Lino lo ha rivolto
all’On. Paolo Dalle Fratte per il
consistente aiuto economico che
è riuscito a fare assegnare a San-
t’Angelo per le spese sostenute
per i lavori di restauro.Tutti felici e a conclusione dei la-
vori ritengo opportuna una con-
siderazione. Sembra sia stato tut-
to facile ma, tutto ciò, ha richie-
sto che qualcuno avesse la volon-
tà di prendersi carico dell’opera,
di scegliere i professionisti cui af-
fidare i lavori, di pensare ai fi-
nanziamenti, di seguire le varie
pratiche, di assumersi anche il ri-
schio del lavoro. È doveroso rico-
noscere che la persona che ha
fatto tutto ciò è il nostro Parroco
Don Lino il quale, oltre ad essere
un Buon Pastore è anche una
persona di grande esperienza e ha
portato in porto questo progetto
con l’esito che tutti possiamo ben
valutare. In considerazione di tutto ciò
siamo certi di interpretare il sen-
timento di tutta la comunità di
Sant’Angelo e del Consiglio Pa-
storale nel trasmettere a Don
Lino la nostra gratitudine e i no-
stri più sentiti ringraziamenti per
quanto ha fatto per tutti noi.
Grazie di cuore Don Lino.Ci sentiamo anche di augurare
alla comunità di S. Angelo di
continuare a trovare nella Chie-
sa, oggi splendidamente rinnova-
ta, e con ancora più motivi, il
fulcro della concordia e della
gioia di stare assieme. Primo Bertoldo
Anno XXI - N. 11 Novembre 2005 MENSILE DI ATTUALITÀ CULTURA E INFORMAZIONE
www.gentesalese.com ô [email protected]
STIGLIANOInaugurata la nuova scuola materna
NOI E LA SOFFERENZAConvivere con il dolore
POOL GRATICOLATOAccordo con il Treviso FBCper valorizzare gli atleti
Caltana allagata2005
20062007
11
Via Caltana, 169 - 30036 Caselle di S. Maria di Sala (VE)Tel. 041 5731255
www.gioielleriadalmaso.com - email: [email protected] lunedì al venerdì: 8.30-12.30 e 15.30-19.30 / sabato: 9.30 – 12.30
Via Cavin di Sala, 65 – 30036 S. Maria di Sala (VE)Tel. 041/487453 – Tel/Fax 041/487871 – E-mail: [email protected]
ASSICURAZIONI - RISCOSSIONE BOLLI AUTO
PRATICHE AUTO E AMMINISTRATIVEMEDICO IN SEDE PER RINNOVI O DUPLICATI PATENTI
ACCETTAZIONE AUTENTICHE DI FIRMA PER TRASFERIMENTI DI PROPRIETÀ
“S. Maria di Sala avrà la pi-scina invece della Caserma dei Carabinieri” parola di vicesindaco Nicola Frago-meni. Oggi siamo senza ca-serma e senza piscina.
Anche Santa Maria di Sala avrà la piscina
CALTANA ALLAGATA
CHI SEMINA VENTO
Chiesa di Sant’Angelo
6 novembre 2005. Sono bastate poche ore di pioggia e larga parte del centro di Caltana è stato sommerso dall’acqua tracimata dallo Scolo Caltana. Non è la prima e l’unica volta che Caltana subisce questo dan-no. Purtroppo il centro della frazione rappresenta il punto più basso del territorio comunale e quando il Luxore, troppo pieno, non riesce a smaltire tutta l’acqua del suo bacino succede il disastro.È stato studiato un “Piano delle acque” per individuare le criticità e ri-solvere il problema. Da due anni è iniziata la pulizia dei fossi ma un intervento risolutore ancora non si vede.
Febbraio 2007. Dopo aver cambiato maggioranza con un discutibile passaggio politico e dopo essersi logora-to nella lotta contro l’azienda agricola Mazzacavallo, cade anzitempo il sindaco Zamengo e la sua amministra-zione per le dimissioni contemporanee della maggioranza dei consiglieri comunali. È questo un primato che il sindaco ha tenacemente perseguito e che tuttora detiene. L’unica amministrazione comunale licenziata prima della scadenza con lo scioglimento anticipato del Consiglio comunale e conseguente commissariamento.
A novembre 2006 si sono conclu-si i lavori di restauro della storica chiesa di S.Angelo che hanno ri-dato splendore alle belle ed anti-che opere pittoriche. A 250 anni dalla sua edificazione la chiesa è stata consacrata dal Vescovo mons. Mattiazzo e dedicata in perpetuo al culto divino.Nel 2007si sono anche conclusi i lavori, durati due anni e mezzo, di restauro della chiesa di Caltana. Restauro voluto da Don Luigi Beggiao che ha impreziosito e ridato eleganza a tutta la chiesa ricca di storia e di opere d’arte. Due belle testimonianze di fede e di volontà della nostra gente di conservare degnamente i luoghi e le cose simbolo della nostra arte e della nostra identità sociale, cul-turale e religiosa che ha radici be lontane
8 Gente Salese N. 10 - 2008
CRONACA
Attesa da trent'anni, la far-macia a Caltana ora è real-tà. Come una bella donna che si fa attendere dal suo amato, è arrivata, bella e accogliente e fe-steggiata dai cittadini.Un evento storico per Caltana se si considerano tutte le traversie burocratiche che l'iter ha incon-trato. Non ultima quella relativa all'insediamento logistico che, per norma, la nuova farmacia do-veva rispettare le distanze di 3 km da quella limitrofe e cioè quelle di Caselle e di Pianiga. Rispet-tando questa norma la farmacia avrebbe avuto la sua sistemazione in aperta campagna. Cosa che sa-rebbe risultata come un'ulteriore beffa per i caltanesi.L'intervento degli amministratori pubblici ha sbloccato questo im-passe e la farmacia ha così potuto insediarsi nel centro di Caltana, di fronte alla chiesa.
All'inaugurazione della nuova farmacia erano presenti il sinda-co Paolo Bertoldo con la giunta e molti consiglieri comunali. Dopo il saluto dell'assessore Pri-mo Bertoldo, soddisfatto per questo traguardo raggiunto dopo anni di richieste, promesse, lette-re e sottoscrizioni di ogni genere da parte dei cittadini, è toccato al parroco don Luigi impartire la
benedizione.E appena concluso un iter se ne apre un'altro: l'amministrazio-ne comunale, ancora in giugno, considerato l'aumento della po-polazione residente a S. Maria di Sala (al 31.12.2007 era di 16.741 abitanti) e visto che la legge re-gionale prevede il rapporto far-macie/popolazione, in modo che vi sia una farmacia ogni 5.000
Tanti auguri di buon (primo) compleanno a Giovanni Ri-ghetto dalla mamma Giorgia, dal papà Emanuele, dai nonni Silvio, Elvira, Angelo e Mari-lede, e dagli zii Mauro e Sil-via.
Buon Compleanno
Il 20 settembre 2008 Ennio Regazzo e Maria Pia Catto hanno
festeggiato le nozze d'oro. Cinquant'anni assieme sono un traguar-
do importante d'amore che non è rappresentato solo da gioie ma
racchiude le tracce di una vita di lavoro, di un'esperienza vissuta,
di rinuncie, di servizio, di condivisione, di gioia di perdersi per
l'altro. Ai festeggiati i migliori auguri da parte della famiglia, dai
parenti ed amici.
Nozze d'oro per i coniugi Regazzo
abitanti nei Comuni con popo-lazione fino a 12.500 abitanti e una farmacia ogni 4.000 abitanti negli altri Comuni, e prevedono inoltre che la popolazione ecce-dente, rispetto a tali parametri, sia computata, ai fini dell’apertu-ra della farmacia, qualora sia pari ad almeno il 50% dei parametri stessi, ha chiesto alla Regione l'insediamento della 4ª farmacia per la frazione di Veternigo.Anche qui la Lista per Crescere ha proposto che questa farmacia sia di gestione comunale.Una questione che lascia indiffe-rente il cittadino il cui interesse è che ci sia il servizio e che venga svolto bene come lo stanno fa-cendo le farmacie attualmente in servizio. Tutto il resto sono chiac-chiere.
abitanti nei Comuni con popo-
All'inaugurazione della nuo a benedizione
alunidsraslp
a
È ormai una routine, per que-sta amministrazione, incontrare ogni sei mesi i cittadini. Questi gli incontri con inizio alle 20.30:Lunedì 17 novembre a Stigliano nella sala parrocchiale.Mercoledì 19 novembre a Sant'Angelo nella sala parroc-chiale.Giovedì 20 novembre a Veterni-go nelle scuole elementari.Lunedì 24 novembre a Caselle nella sala parrocchiale.Mercoledì 26 novembre a Cal-tana nella sala parrocchiale.Lunedì 01 dicembre a S. Maria di Sala nella sala teatro.
INCONTRI CON I CITTADINI
ttesa da trent'anni, la far-macia a Caltana ora è real-tà. Come una bella donna h f d d l
Finalmente! La Farmacia a Caltana
4 Gente Salese N. 10 - 2008
CRONACA
Sono stati inaugurati sabato 25 ottobre, presso il muni-cipio di Santa Maria di Sala, i nuovi ambulatori della Medici-na di Gruppo e il nuovo "Punto Prelievi".Il "Punto prelievi" di Santa Maria di Sala, un anno fa, era rimbalza-to alla cronaca per una seria e ri-petuta imposizione di chiusura da parte dell'ULSS 13 che si richia-mava alle nuove riorganizzazioni impartite dalla Regione Veneto.Il servizio era molto utilizzato e apprezzato, soprattutto dalla po-polazione anziana che soffre di problemi di mobilità. Il sindaco Paolo Bertoldo e l'assessore alla sanità Primo Bertoldo, appena eletti e venuti a conoscenza del-la missiva dell'ULSS 13 (inviata ancora al sindaco Zamengo ma che aveva tenuto nel cassetto), si sono dati da fare per scongiurare
la chiusura del servizio. Si sono dati da fare convocando anche un consiglio comunale straordinario che si è concluso con l'approva-zione di un ordine del giorno che sosteneva l'utilità di tale servizio e dando mandato al sindaco perchè risolvesse il problema.Da allora si è lavorato molto sia con i colleghi di giunta ma anche
con l'Asl 13 per giungere a questa soluzione che ha comportato non solo volontà politica ma anche economica: la spesa di 110 mila € da parte dell'amministrazione co-munale e il contributo della Ban-ca del Veneziano di Caltana (rap-presentata da Emanulele Fincato) e della farmacia Mirci che hanno contibuito all'arredo interno. All'inaugurazione, oltre all'ammi-nistrazione comunale, era presen-te il direttore dell'ASL 13, dott. Arturo Orsini e la dott.ssa Ales-sandra Corò, che hanno sostenu-to con convinzione ed efficacia le richieste dell'Amministrazione comunale. Soddisfatto l'assessore Primo Ber-
toldo che nel saluto inaugurale ha affermato che con ciò " si confer-ma la continuità del "Punto Pre-lievi" e si integra con la medicina di gruppo, che non è altro che un ampliamento del servizio dei medici di base. Auspichiamo che possa verificarsi l’ulteriore adesio-ne di altri medici del territorio - ha concluso Bertoldo - anche se l’obiettivo dell’attuale ammi-nistrazione è quello di arrivare all’UTAP (unità territoriale di assistenza primaria) per offrire ai cittadini più complete ed elevate prestazioni sanitarie".Il dottor Arturo Orsini ha detto tra l'altro che "l'apertura della Medicina di gruppo dimostra come si possano migliorare i ser-vizi sanitari, anche decentrandoli sul terriotorio".Negli ambulatori vi lavoreranno a turno cinque medici di base del salese dal lunedì al venerdì per un totale di 40 ore.In seguito potrebbero aderire an-che altri medici, ma per ora han-no dato la loro adesione i dottori Genoveffa Beato, Luigi Cazzaro, Giuseppe Nucifera, Gabriele Polo e Matteo Tudor che assistono 7500 salesi.
la chiusura del servizio Si sono con l'Asl 13 per giungere a questa
amldumpn-snaac
p gg g
AntAstlcS
saluto inaugurale ha
ono stati inaugurati sabato
toldo che nel sttoldo che nel st
Medicina di gruppo e Punto Prelieviinaugurati nell'ala ovest del Municipio
12
MacelleriaGALLO PLINIOQUA LI TÀ CON V E N I E N ZA E T R AD I Z I ON EOFFE RTE SP EC IALI O GN I MESE
S. Maria di Sala (VE)Via Cavin di Sala, 34-36 Tel. 041.486005
F.B.F. Impianti s.r.l.
Santa Maria di Sala (VE)Tel. 041486081 - Fax. 041 486928
CONDIZIONAMENTORISCALDAMENTO
IMPIANTI ELETTRICI
2008 Mano AmicaA fine 2007, riorganizzando il Gruppo Volontari, si è costituita “Mano Amica” nuovo gruppo salese di impegno sociale presieduto fin da allora da Giancarlo Zamengo. Oltre ai servizi a favore degli anziani e disabili, Mano Amica organizza anche il lavoro dei “Nonni Vigile” davanti ai no-stri plessi scolastici.
Ripristinato il prato antistante Villa Farsetti. L’opera ha cambiato il volto della Villa ed ha reso possibile una serie di eventi importantis-simi che da allora si sono susseguiti
servizio fortemente voluto dall’assessore Primo Bertoldo e che ha per-messo di mantenera a Santa Maria di Sala anche il centro prelievi.
Dopo molti anni di attesa è stata inaugurata la nuova farmacia a Caltana, la terza del comune. Dal 2013 ha preso il via anche quella comunale di Veternigo.
RITORNO AL PASSATO
Il 25 ottobre sono stati inaugurati i nuovi ambulatori della Medicina di Gruppo
Gente Salese N. 4 - 2008 13
Ingredienti:gr. 200 cioccolato fondentegr. 300 mandorle pelate e tostategr. 170 di burrogr. 170 di zucchero4 uova (zucchero a velo)
LE RICETTE DI ZIA PIERPY di Pierpaola TURCATO
Preparazione:tritate le mandorle con gr. 100 di zucchero. Sciogliete la cioccolata a bagno-maria. Montate il burro con gr. 70 di zucchero e aggiungete i tuorli uno alla volta (tenendo da parte gli albumi) quindi unite la cioccolata fusa ma non calda, le
mandorle precedentemente trita-te e infine gli albumi montati a neve mescolando dal basso verso l'alto delicatamente.Imburrate e infarinate una tortie-ra. Infornate la vostra torta a 160° per 45 minuti. Lasciatela raffred-dare quindi a piacere spolveratela con lo zucchero a velo.
n gr. 100 di mandorle precedentemente trita-te e infine gli albumi montati a neve mescolando dal basso verso
CRONACA
"Mano Amica" è un nuovo gruppo salese di impegno sociale che si è costituito all'inizio dell'anno 2008 e insediatosi in via Roma 1, presso Villa Farsetti.L'associazione non ha fini di lucro e con azione diretta, personale e gratu-ita dei propri soci persegue esclusiva-mente finalità di solidarietà sociale, civile e culturale.Pur non avendo nessuna connota-zione politica o religiosa rispetta la pluralità di quanti si riconoscono nei
principi sanciti dalla costituzione re-pubblicana e tra le principali finalità troviamo la promozione di iniziative per favorire la crescita di una cultura solidale e la partecipazione dei citta-dini alla solidarietà sociale. Per offrire un aiuto più attento e par-ticolarmente più adeguato alle perso-ne in difficoltà sociale, il gruppo, at-traverso una opportuna formazione, prepara tutti i volontari che intendo-no perseguire questo scopo.Tutti possono aderire al gruppo sot-
Il presidente Giancarlo Zamengo
ano Amica" è un nuovo "gruppo salese di impegno
principi sanciti dalla costituzione re-pubblicana e tra le principali finalità
Costituita "Mano Amica" per fini sociali. Tutti i cittadini possono aderire come soci
Alla materna di Stigliano i bambini a scuola di PoliziaIl titolo non induca in errore perché non è una nuova serie televisiva che andrà in onda nelle reti italiane ma un nuovo modo di educare i bambini e far conoscere i lavori che i loro geni-tori svolgono quotidianamente. E così, con scadenza mensile, i ragazzi della scuola materna "Ma-donna del Rosario" di Stigliano, hanno incontrato alcuni genitori che svolgono dei lavori particolari: l'odontoiatra, il poliziotto, il vigi-
toscrivendo un apposito modulo all'associazione stessa o al Comando di Polizia Municipale. Le domande saranno poi vagliate dal Consiglio direttivo per la valutazione di am-missibilità. A presiedere il gruppo è stato chia-mato Giancarlo Zamengo che rico-pre anche la carica di tesoriere. Vice presidente è Bertilla Ceccato, se-gretaria Anna Adolfato e consiglieri Renzo Bugin, Ciro Dominio, Rena-to Giordan e Giacomo Pulliero.
le, il marittimo.Preparati dalle brave insegnanti, i bambini hanno vissuto delle belle esperienze. Bellissima è stata quel-la con i poliziotti: i ragazzi erano curiosi di conoscere e capire, po-nendo loro delle domande. Han-no osservato le manette, la pistola, il manganello, hanno provato le radioricetrasmittente ecc., sono saliti nell'auto e hanno azionato la sirena.Preparati dalle loro insegnanti do-
vevano inscenare un ladro di bici-clette che viene arrestato dai poli-ziotti. Ma, di fronte agli agenti, i ragazzi non ci sono stati a fare la controfigura del ladro perché "noi non siamo ladri" hanno affermato. Allora un'insegnante si è prestata al gioco e si è finta la ladra della
bicicletta. Ma, non appena è stata arrestata dagli agenti della polizia, i bambini li hanno supplicati "non è una ladra, è la nostra maestra. Non ammanettatela". Era un gioco ma è stata una lezio-ne per tutti, anche per noi adulti.Graziano Busatto
www.gentesalese.com � [email protected]
Ritorno al passato per Villa Farsetti
SALUTEInaugurato il Punto Prelievie la Medicina di Gruppo
PREMIO DI MUSICAPremiato Daniele Caccinquindicenne di Veternigo
CALTANAFINALMENTE!LA FARMACIA
Anno XXV - N. 10 - 2008 MENSILE DI ATTUALITÀ CULTURA E INFORMAZIONE
Farmacia Caltana
Medicina Di Gruppo
Gente Salese N.10 -2009 5
Ponte culturale tra l'Italia e il Giappone
L'arte nipponica per diletto ha scelto Villa Farsetti
All'inizio di ottobre Villa
Farsetti ha aperto le porte
alla prestigiosa mostra “La
meraviglia dell’arte per diletto: un
ponte tra Italia e Giappone”.
A fare gli onori di casa il sindaco
Paolo Bertoldo e tutta la giunta
ma soprattutto l'assessore Fran-
cesca Scatto che ha detto: “Mi
sento onorata per la scelta di Vil-
la Farsetti come sede della mostra
poiché soprattutto la presenza di
artisti rappresenta un grande or-
goglio: sono convinta che sia vera-
mente un’occasione unica per fare
un’esperienza diversa del concetto
di arte e, dunque, di estetica".
A spiegare il significato della mo-
stra è stato il prof. Gian Carlo
Calza che ha delineato la chiave di
lettura dell'arte giapponese, quella
appunto dell'arte per diletto. Cioè
di quelli che si dilettano, che ha
delle radici profondissime nella
tradizione pittorica giapponese al
punto tale che nella Cina stessa, a
partire dal '600 sfociò in due inter-
pretazioni: la pittura dei dilettan-
ti (non commerciale) e dall'altra
la pittura accademica e legata alla
professionalità del pittore. Ov-
viamente la parte culturale della
società cinese propendeva più per
l'arte per diletto.
Nella 2ª metà del 600 questa con-
cezione della pittura passò dalla
Cina anche al Giappone e lì prese
piede creando una fortissima scuo-
la rinnovatrice della pittura tradi-
zionale.
Questo spiega il perché dell'arte per
diletto, che quest'anno si presenta
a Santa Maria di Sala rinnovata e
ampliata nella sua 5ª edizione.
Oltre alla tradizionale tipologia
(pittura, calligrafia) se ne è aggiun-
ta un'altra ed è particolarmente
forte mediante la fusione di pittura
e poesia, cioè tra la letteratura dal
punto di vista materico e pittura.
Non è un fenomeno praticato nella
nostra cultura ma è particolarmen-
te ricercato nelle culture asiatiche
in particolare in Giappone.
Questa interazione tra poesia e pit-
tura è interessante per più motivi:
la tradizione di far ridondare attra-
verso le parole, che però essendo
giapponesi hanno un aspetto este-
tico estremamente importante, al-
ternando le varie coreografie all'im-
magine la quale deve conformarsi
e integrarsi con la scrittura intesa
con senso materiale e non come
concetto della parola, ma come sua
presenza fisica nel quadro, cosa cui
noi non siamo abituati.
Soddisfatta Francesca Scatto che ha
detto: "Ho potuto cogliere quello
che definirei “l’in sé” della cultura
giapponese cioè quella discrezio-
ne, quell’eleganza nella gestualità,
quell’esserci senza farsi notare, che
colpisce ancor più se si vive in una
società caratterizzata dall’irruenza e
dalla mostra di sé".
E l'assessore non poteva non con-
cludere ringraziando tutti: "Vorrei
ringraziare di cuore la Prof.ssa Silvia
Vesco per avermi dato la possibilità
di entrare in un mondo sconosciu-
to e meraviglioso, l’Arch. Mario
Omarini che, oltre ad aver messo a
disposizione la sua professionalità,
ha portato un notevole contributo
nella “sdrammatizzazione” dell’al-
lestimento della mostra, il Prof.
Gian Carlo Calza che ci onora del-
la sua presenza e Masashi Snimizu,
presidente di Art Communication
per aver scelto la nostra Villa Far-
setti come sede della Mostra.
Un ringraziamento particolare
vorrei fare ai miei collaboratori,
Dott. Martino Lazzari e Dott.ssa
Antonella Bertoldo che paziente-
mente si sono prestati per la buona
riuscita dell’evento con entusiasmo
ed all’Ufficio Tecnico tutto per la
collaborazione.
Più particolare ancora è il mio
“grazie” agli operai del Comune
che hanno sopportato e supportato
le molteplici richieste per sistema-
re la Villa, che quotidianamente
aumentavano, con una dedizione
veramente esemplare.
Nell’auspicare che questo momen-
to rappresenti una vera e propria
rinascita di Villa Farsetti, che per
troppo tempo è stata dimenticata
e, talvolta, violentata, vorrei saluta-
re tutti Voi ricordando, con Kafka
che “chi mantiene la capacità di ve-
dere la bellezza non invecchia mai”.
Graziano Busatto
ARTE
6 Gente Salese N. 3 - 2009
Agenti Generali:
dott. Vito Stocco
e rag. Roberta Degan
Agenzia Generale
Via Gramsci - Mirano (Ve)
Tel. (041) 433333-4355788
Sub-Agenzia
Via Guolo, 4 - Dolo (Ve)
Tel. (041) 413666
di Zanchin O. & Bertocco M.
Tende:
AD ARCO, A CAPPOTTINA, FISSA,
A BRACCI ESTENSIBILI PER ARREDAMENTO,
GAZEBI PER GIARDINO,
BOX AUTO, ZANZARIERE
CALTANA - VIA CALTANA, 10/A
TEL. E FAX 041/5731603
FESTA DELLA DONNA
La Sala delle Cedraie di Villa
Farsetti si dimostra ancora
una volta fulcro dei nuovi
fermenti culturali che via via ma-
turano nel nostro Comune. Il 6
marzo scorso ha infatti ospitato
la premiazione della seconda edi-
zione del concorso DONNE IN
POESIA, “il mondo delle don-
ne”, patrocinato dall’Assessorato
alla Cultura e alle pari opportu-
nità e dalla Consulta per le pari
opportunità del Comune di San-
ta Maria di Sala.
Nella sala gremita dai numerosi
partecipanti, ma anche da sem-
plici spettatori che hanno voluto
godere di una serata fuori dall’or-
dinario all’insegna della poesia
e della musica, sul palco si sono
via via succedute le letture delle
poesie risultate vincitrici, ognuna
accompagnata da un piccolo as-
saggio di Tango, a cura del Mae-
stro Fabrizio Zanutto. A seguire,
l’attesa premiazione delle poetes-
se vincitrici e la consegna di un
attestato di partecipazione a tutte
le autrici in concorso ed un inat-
teso omaggio floreale all’Assessore
Francesca Scatto e alla Presidente
della Consulta per le pari oppor-
tunità Anna Andolfato.
L’intervento dell’Assessore alla
cultura e alle pari opportunità
Francesca Scatto (nella foto sopra)
ha aperto questa serata tutta in
rosa, alla scoperta dei lati più ine-
diti della femminilità. Si è posto
l’accento sulla crescita quanto a
partecipazioni e qualità delle ope-
re in concorso, rispetto alla prima
edizione. Molte poetesse di comu-
ni più o meno vicini hanno infatti
aderito con entusiasmo all’inizia-
tiva ed i lavori di valutazione sono
risultati quanto mai ardui.
La Commissione Giudicatrice
ha infine optato per premiare ex
aequo due liriche al primo posto
(“Vecchiezza” di Mara Furlan e
“Pensieri di donna” di Veronica
Moruzzi), oltre alla seconda (“Il
mondo delle donne” di Monica
Zanella) e alla terza classificata
(“Ieri come oggi” di Comelato
Rigo Carla), prevedendo poi una
menzione particolare alla pluri-
premiata poetessa Giuseppina Si-
meoni, per la l’opera “Baiadere”.
È apparso poi necessario preve-
dere uno speciale riconoscimen-
to per le poesie ad opera di due
giovanissime autrici, il cui futuro
letterario, viste le premesse, ap-
pare quanto mai roseo. Si tratta
di Giorgia Tegon e Asja Zieri,
rispettivamente di dieci e undici
anni, cui sono stati donati due li-
bri, con tanto di dedica da parte
dell’Assessore alla Cultura.
Nel prosieguo della serata, i mem-
bri della Commissione Giudica-
trice, così come la Presidentessa
Andolfato, hanno espresso tutto
il proprio apprezzamento per il
successo dell’iniziativa, con l’au-
gurio che questo possa ulterior-
mente accrescersi nelle edizioni
future di un concorso che, visti i
risultati, sembra destinato ormai
a divenire un appuntamento fisso
per le poetesse di tutto il territo-
rio Salese.I complimenti alle vincitrici dalla
redazione di Gente Salese.
Daniele Dal Corso
DONNE IN POESIA:
RICONOSCIMENTI
TRA MUSICA E VERSI
Gente Salese N.7 -2009 76 Gente Salese N. 7 - 2009
GEMELLAGGIO
Venerdì 10 luglio, nel cor-so di una suggestiva ce-rimonia nella piazza di
Hvar, i sindaci di Santa Maria di Sala, Paolo Bertoldo e quello di Hvar, Pjerino Bebic hanno uffi-cialmente sottoscritto il patto di gemellaggio fra i due Comuni prendendo “solenne impegno” di "instaurare e mantenere legami permanenti tra le Municipalità dei due Comuni e favorire gli scambi fra i loro abitanti; di pro-muovere scambi culturali, storici, artistici per la valorizzazione del-le comuni radici storico-culturali e rapporti socio-economici tra Associazioni ed Aziende dei due Comuni; di congiungere gli sfor-zi per il successo di questa inizia-tiva di pace e prosperità nel com-pimento dell’unità europea". Firmati i protocolli bisogna ora sviluppare quelle relazioni che si sono oggi appena intreccia-te hanno detto i due Sindaci. E Hvar che è al suo primo gemel-laggio, come Santa Maria di Sala, si aspetta molto da questo sia in termini di scambi culturali che commerciali e soprattutto turi-stici. Lesina, antico nome veneziano
dell’isola, con la sua natura in-cantevole ed il suo clima asciut-to e temperato, ha in effetti una spiccata vocazione turistica il cui ruolo sta rapidamente crescendo nell’economia locale. Un turismo alimentato sia dal-la nautica da diporto che sfrutta le infinite accoglienti insenature che offrono protezione alle bar-che e relax e ristoro ai marinai sia dai numerosi vacanzieri che giun-gono nell’isola con i traghetti da Spalato ma anche da Pescara, An-cona ed altre città.I paesi della costa, Havr in primis, nella loro impostazione urbani-stica risentono ancora moltissi-mo della dominazione veneziana che aveva fatto di quest’isola una importante base navale militare e commerciale. All’interno, una antica infinita ragnatela di muretti a secco te-
stimonia delle millenarie fatiche dell’uomo e perpetua una agri-coltura tradizionale basata sulla coltivazione della lavanda, del vino, dei fichi e dell’olio.E in piccoli borghi rurali sospe-si fra mare e cielo c’è chi anco-ra resiste all’attrazione della più agevole vita dei centri turistici costieri.Avendo una guida sicura ed un cuore saldo per affrontare le tor-tuose stradine a picco sulle sco-gliere, merita una visita ai paesi della lavanda come Vrboska e Jel-sa ed una salita al monte Umac
dove in uno scenario da favola la nostra delegazione si è convivial-mente intrattenuta con la piccola comunità italiana di Hvar e Spa-lato.La delegazione del Comune di Santa Maria di Sala era composta
da una cinquantina di persone e guidata dal sindaco Paolo Bertol-do accompagnato dagli assessori Tino Testolina e Giovanni Van-zetto e dal presidente del Con-siglio Comunale Michele Vec-chiato, oltre che dall’infaticabile consigliere delegato al commer-cio e turismo Angelo Pegoraro e dal giovane consigliere comuna-le Alessandro Arpi, traduttore e speaker in inglese della spedizio-ne. Oltre agli altri facevano par-te della delegazione anche Paolo Dalle Fratte e Caterina Padolaz-za, presidentessa della nostra Pro Loco.I Salesi hanno portato in dono ai “gemelli” di Lesina una tavola lignea con incisi gli stemmi dei due comuni, opera del nostro bravo Gianpietro Vanin, che ha anche offerto al nostro comu-ne una copia dell’incisione ora esposta in municipio ed un ap-prezzato tappeto-arazzo di lana lavorato a sbalzo raffigurante sempre gli stemmi dei due co-muni gemellati, opera del nostro impareggiabile Ivano Tosco.
Nella serata della cerimonia di gemellaggio i croati ci hanno offerto uno spettacolo folklori-stico e un coro tradizionale che ha concluso il suo repertorio con l’italianissima “Fameja del Gobon”. Da parte nostra, in me-moria dei comuni trascorsi vene-ziani, abbiamo offerto un breve
saggio di teatro dialettale veneto con le celebri maschere veneziane offerto dai bravissimi attori della compagniaTeatro Club di Mirano.Non poteva mancare una delega-zione dei Cavalieri di San Marco rappresentati da Franco De Vi-dovic e Loris Bolzonella che sono simbolicamente ritornati nell’iso-la dopo due secoli.Suggestivo è stato anche l’in-contro in cattedrale col Vescovo dell’isola mons Slobodan Stam-
buk persona squisita che ci ha af-fabilmente intrattenuto in italia-no. Partecipata ed intensa è stata anche la celebrazione della santa messa domenicale organizzata in italiano e croato dal nostro Ser-gio Favaro e conclusasi con una toccante Ave Maria del nostro bravo tenore Luciano Bertoldo Dopo l’incontro preparatorio av-venuto a Santa Maria di Sala con il Console di Croazia a Trieste, Neven Marcic, sabato 11 luglio la nostra delegazione è stata rice-vuta sulla terrazza della Loggia di Hvar dal presidente della Repub-blica di Croazia Stjepan Meseic che ci ha brevemente intrattenuti in una situazione di semplice in-formalità.Tutto il percorso di preparazione lungo quasi due anni, la visita della nostra delegazione a Hvar ed infine il gemellaggio sono stati resi possibili dalla infati-cabile opera di Angelo Pegoraro che ha saputo convincere il Sin-daco Paolo Bertoldo e la giunta comunale della bontà di questa iniziativa e del dr. Matteo Tudor, medico di Caselle nativo proprio di Hvar dove vivono ancora la
Gemellaggio con Hvar: "Un impegno sottoscrittoper favorire scambi storico-culturali ed economici
madre ed altri parenti e che ha voluto partecipare con la moglie dr.a Genoveffa Beato alla ceri-monia ufficiale presentando in modo simpatico ed originale le nostre terre.La vera artefice del gemellaggio è stata però, senza ombra di dub-bio, Alessandra Tudor, infaticabi-le anima organizzatrice della pic-cola comunità italiana dell’isola di Lesina. Alessandra, figlia di Matteo Tudor e Genoveffa Bea-to, nata a Santa Maria di Sala, ha voluto ritornare nella comunità di origine di suo padre dove si è inserita ed ha formato la sua fa-miglia.
2009
DAL 1982 AUTOMOBILI PER PASSIONE
- Vendita Nuovo, Km 0 e multi marche- Vendita semestrale e usato garantito- Installazione impianti a GPL- Noleggio Auto
Via Cavin di Sala 72/A Mirano (Ve) - Tel. 041 5701190 www.autorombo.com
- Revisione- Elettrauto- Assistenza officina- Gommista
telefono: 041 5780158fax: 041 5780668email: [email protected]: www.bortolato.eu
BORTOLATO s.a.s.di Bortolato Onorino & C.via Rugoletto, 37 - 30036 Veternigo di S. Maria di Sala (VE)
Il concorso di poesie riservato alle donne “Donne in Poesia” ideato dall’assessore Francesca Scatto con la Consulta per le pari oppor-tunità è giunto alla seconda edizione. L’iniziativa socio-cuturale ha avuto un grande e crescente successo di partecipazione fin dal-la sua prima edizione. È Stata inspiegabilmente abbandonata con l’avvento della nuova amministrazione nel 2012.
Col restauro del parco sono iniziati i grandi eventi in Villa farsetti. Dopo la mostra importantissima delle opere di Wolf Ferrari, all’inizio di otto-bre la Villa ha ospitato una prestigiosa mostra di artisti giapponesi “La meraviglia dell’arte per diletto: un ponte tra Italia e Giappone” Nel 2010 il complesso di Villa Farsetti ha, poi, ospitato “Caseus Veneti” presti-giosa rassegna-concorso dei formaggi veneti promossa dalla Regione Veneto.
A Hvar, nell’isola di Lesi-na, base navale della sere-nissima, il 10 luglio Paolo Bertoldo, sindaco di Santa Maria di Sala e Pjerino Be-bic, sindaco della cittadina croata hanno ufficialmente siglato il patto di gemel-laggio fra i due comuni già domini della Repub-blica Serenissima Veneta. Da allora si sono succeduti numerosi scambi culturali, di interesse economico e ricreativo.
Donne In poesia
SCAMBIO CULTURALE
GIAPPONE
GEMELLAGGIO
Gente Salese N. 4 - 2008 13
Ingredienti:gr. 200 cioccolato fondentegr. 300 mandorle pelate e tostategr. 170 di burrogr. 170 di zucchero4 uova (zucchero a velo)
LE RICETTE DI ZIA PIERPY di Pierpaola TURCATO
Preparazione:tritate le mandorle con gr. 100 di zucchero. Sciogliete la cioccolata a bagno-maria. Montate il burro con gr. 70 di zucchero e aggiungete i tuorli uno alla volta (tenendo da parte gli albumi) quindi unite la cioccolata fusa ma non calda, le
mandorle precedentemente trita-te e infine gli albumi montati a neve mescolando dal basso verso l'alto delicatamente.Imburrate e infarinate una tortie-ra. Infornate la vostra torta a 160° per 45 minuti. Lasciatela raffred-dare quindi a piacere spolveratela con lo zucchero a velo.
n gr. 100 di mandorle precedentemente trita-te e infine gli albumi montati a neve mescolando dal basso verso
CRONACA
"Mano Amica" è un nuovo gruppo salese di impegno sociale che si è costituito all'inizio dell'anno 2008 e insediatosi in via Roma 1, presso Villa Farsetti.L'associazione non ha fini di lucro e con azione diretta, personale e gratu-ita dei propri soci persegue esclusiva-mente finalità di solidarietà sociale, civile e culturale.Pur non avendo nessuna connota-zione politica o religiosa rispetta la pluralità di quanti si riconoscono nei
principi sanciti dalla costituzione re-pubblicana e tra le principali finalità troviamo la promozione di iniziative per favorire la crescita di una cultura solidale e la partecipazione dei citta-dini alla solidarietà sociale. Per offrire un aiuto più attento e par-ticolarmente più adeguato alle perso-ne in difficoltà sociale, il gruppo, at-traverso una opportuna formazione, prepara tutti i volontari che intendo-no perseguire questo scopo.Tutti possono aderire al gruppo sot-
Il presidente Giancarlo Zamengo
ano Amica" è un nuovo "gruppo salese di impegno
principi sanciti dalla costituzione re-pubblicana e tra le principali finalità
Costituita "Mano Amica" per fini sociali. Tutti i cittadini possono aderire come soci
Alla materna di Stigliano i bambini a scuola di PoliziaIl titolo non induca in errore perché non è una nuova serie televisiva che andrà in onda nelle reti italiane ma un nuovo modo di educare i bambini e far conoscere i lavori che i loro geni-tori svolgono quotidianamente. E così, con scadenza mensile, i ragazzi della scuola materna "Ma-donna del Rosario" di Stigliano, hanno incontrato alcuni genitori che svolgono dei lavori particolari: l'odontoiatra, il poliziotto, il vigi-
toscrivendo un apposito modulo all'associazione stessa o al Comando di Polizia Municipale. Le domande saranno poi vagliate dal Consiglio direttivo per la valutazione di am-missibilità. A presiedere il gruppo è stato chia-mato Giancarlo Zamengo che rico-pre anche la carica di tesoriere. Vice presidente è Bertilla Ceccato, se-gretaria Anna Adolfato e consiglieri Renzo Bugin, Ciro Dominio, Rena-to Giordan e Giacomo Pulliero.
le, il marittimo.Preparati dalle brave insegnanti, i bambini hanno vissuto delle belle esperienze. Bellissima è stata quel-la con i poliziotti: i ragazzi erano curiosi di conoscere e capire, po-nendo loro delle domande. Han-no osservato le manette, la pistola, il manganello, hanno provato le radioricetrasmittente ecc., sono saliti nell'auto e hanno azionato la sirena.Preparati dalle loro insegnanti do-
vevano inscenare un ladro di bici-clette che viene arrestato dai poli-ziotti. Ma, di fronte agli agenti, i ragazzi non ci sono stati a fare la controfigura del ladro perché "noi non siamo ladri" hanno affermato. Allora un'insegnante si è prestata al gioco e si è finta la ladra della
bicicletta. Ma, non appena è stata arrestata dagli agenti della polizia, i bambini li hanno supplicati "non è una ladra, è la nostra maestra. Non ammanettatela". Era un gioco ma è stata una lezio-ne per tutti, anche per noi adulti.Graziano Busatto 13
www.gentesalese.com � [email protected]
Il prezioso
servizio
della Protezione civile
SPEEDLINEPresentato dall'azienda
Il piano di rilancio
MOSTRA PLURIDISCIPLINARE
"La vocedei sentimenti"
SPORTPremiate le stelle dello sport
residenti a S. Maria di Sala
Anno XXV - N. 5 - 2008 MENSILE DI ATTUALITÀ CULTURA E INFORMAZIONE
14
Impresa EdileConcollato Luca
Costruzioni e restauri
Via Gaffarello n. 46/A- Sant’Angelo di Santa Maria di Sala (VE)
Cel. 3476032314
Gelateria artigianaleGelatiSemifreddiMignonTorte e... molto altro
Per ogni ricorrenza è posibile prenotare
una speciale torta personalizzata e decorata
Stigliano di S. Maria di Sala (VE)
2010Il nuovo Vescovo di Treviso, Mons. Gianfranco Agostino Gardin, arri-vando da Padova, prima di prendere possesso della diocesi di Treviso in luogo di Mons. Magnani, ha voluto fermarsi proprio nella pieve di Santa Maria di Sala, prima parrocchia della diocesi trevigiana incontrata sul cammino verso Treviso.
Acquista nuova vita il centro del paese dopo i lavori di sistemazione del sagrato resi possibili grazie alle sinergie fra Parrocchia, Comune e Regione.
Dopo un iter istruttorio il 23 febbraio è stato approvato il PAT, nuovo strumento urbanistico comunale. L’approvazione è stata sofferta ma alla fine viene esaurito il trentenne piano regolatore comunale ormai superato.
Il primo giorno di scuola è stato inaugurato l’ampliamento della scuola elementare di S.Angelo; intervento realizzato dopo la palestra di Sti-
gliano, la mensa di Veternigo e i nuovi spogliatoi dei campi da calcetto di Caselle.
La Protezione Civile, altra meritoria associazione di volontariato pre-
sente sul territorio per lunghi anni presieduta da Luca Nebradiga.
Benvenuto Vescovo
NUOVO LOOK PER STIGLIANO
ProtezioneCivile
APPROVATO IL PAT
Inizia bene il nuovo anno
7
Il successo di una manifestazione
dipende da tre elementi fonda-
mentali: il tipo di argomento che
si vuole promuovere, il target di
pubblico a cui ci si vuole rivol-
gere e per ultimo, ma non meno
importante, la professionalità con
cui la stessa viene realizzata. Que-
sti tre elementi, uniti in una per-
fetta simbiosi, hanno contribuito
anche quest’anno al successo de
“La Casa delle Fiabe e il Giardino
Incantato”, promossa e organiz-
zata dalla Pro Loco di Santa Maria
di Sala. La manifestazione, giunta
quest’anno alla terza edizione, si
trovava di fronte al difficile com-
pito di dimostrare la sua maturi-
tà e la sua capacità di attrarre il
giovane pubblico. E non ha de-
luso le aspettative. Ancora una
volta l’argomento proposto ha
colto pienamente quelli che sono
La casa delle fiabe
i gusti degli ospiti: da notare, non
solo bambini, ma anche genitori
e nonni. Sono state più di tremi-
la infatti le persone che hanno
compiuto il percorso all’interno
delle sale di Villa Farsetti, trasfor-
mate per l’occasione nel magico
mondo di Alice. Un plauso va alla
compagnia di giovani attori che
In occasione delle Festività Na-
talizie la parrocchia di Sant’An-
gelo ha organizzato una serie
di manifestazioni per offrire
un’opportunità di festa a tutta la
cittadinanza salese.
Anche quest’anno le aspettative
non sono state deluse e lo scopo
dei volontari é stato pienamen-
te raggiunto con una grande
partecipazione durante tutte le
giornate.
L’8 dicembre si è svolta la prima
edizione del mercatino di Natale
con la presenza di una trentina
di bancarelle e la visita di Babbo
Natale che ha raccolto le letteri-
ne dei tanti bambini presenti. A
seguire il tradizionale concerto
con le corali giovanili del ter-
ritorio, “i centri di ascolto”, la
“spiritualità della strada”, il can-
to della “Ciara Stea” per le vie
del paese, l’allestimento in Chie-
sa del presepio con delle “pie-
tre” dipinte dalle famiglie, han-
Sant’Angelo ha celebrato il Natale
no accompagnato la comunità a
vivere con impegno e devozione
la solennità del Natale.
L’Epifania, che tutte le feste por-
ta via, ha concluso le festività
natalizie con la grande “piroea
paroea” accompagnata dallo
spettacolo pirotecnico, dalla
tradizionale tombola e l’arrivo
della Befana che ha regalato le
calze a tutti i presenti.
A conclusione della festa la tra-
dizionale cena con menu’ tipico
veneto. La comunità di Sant’An-
gelo ringrazia il parroco don
Pietro e quanti hanno lavorato
per rendere belle queste gior-
nate comunitarie e da appunta-
mento alle prossime iniziative.
grazie ad un meraviglioso allesti-
mento ed a una magistrale inter-
pretazione ha saputo coinvolgere
i bambini e i genitori facendoli
diventare parte attiva della fiaba,
trasportando tutti in un mondo
magico e fuori dal tempo … ed
ora non ci resta che continuare a
sognare con la prossima fiaba.
Caterina Padolazza
Presidente della Pro Loco
15
Gelateria artigianale
Via Giovanni XXIII, 11 - 30036 S. Maria di Sala (VE)Tel 3398192638
www.associazionelesina.org - mail: info@associazione lesina.org
libera associazione per i rapporti italo - croati
E’ una delle iniziative della nostra Pro Loco animata dalla presidente Caterina Padolazza e dal fondatore Roberto Masetto.
LA CASA DELLE FIABE
2012
2011Nell’ambito dei festeggiamenti per il 150° anniversario dell’u-nità d’Italia è stato ricostruito lo storico Ponte Armati sul Muson per collegare il nord-est Salese a Salzano e Noale.
Cresce la consapevolezza della necessità di una educazione globa-le con la “scuola per genitori”Campo scuola di educazione stradale” “consegna della costituzione ai diciottenni”
Dopo anni di attesa a maggio è stato finalmente inaugurato il nuovo assetto viario nel centro di S.Angelo con messa in sicurezza della pericolosissima Via Desman e la riqualificazione complessiva del centro del Paese.
Tricolore-Ponte Armati
CAMPO SCUOLA EDUCAZIONE STRADALE
NUOVO LOOK
il tuo stile libero
il tuo stile libero
www.tomtommasini.itSanta Maria di Sala _ Venezia _ per info:
100x140.indd 1 27-03-2012 16:43:05
16DIREZIONE, REDAZIONE, AMMINISTRAZIONE:Associazione Culturale Gente SaleseVia dei Tigli 10 - 30036 S. Maria di Sala Ve Tel. 041 486369E-mail. [email protected]
DIRETTORE RESPONSABILEGraziano Busatto
PRESIDENTEGiovanni Vanzetto
ART DIRECTORManuel Rigo
TIPOGRAFIAGrafiche QuattroSanta Maria di Sala (VE)
Registraz. Tribunale di Venezian° 770 - 17 gen 1984
BernardiOnoranze Funebri
Via Desman, 139S. Angelo di S. M. di Sala - tel. 041.487341
Crazy Sun di Barbara e FabianaVia Don Gallerani, 2 - Caltana (VE) - Tel. 041.5732508
SIAMO PRESENTI NEI MERCATI DI:lunedì: Mirano (Ve) - Mogliano (Tv)martedì: Pianiga (Ve) - Marghera (Ve)mercoledì: Maerne (Ve) - Villorba (Tv)giovedì: Noale (Ve) - Istrana (Tv)venerdì: Martellago (Ve) - Silea (Tv)sabato: Fiesso d’Artico (Ve) - Vedelago (Tv)domenica: Camisano Vicentino (Vi)
CON ASSORTIMENTO DI:GASTRONOMIA - ROSTICCERIA FRIGGITORIA DAL 1964
STIGLIANO DI S. MARIA DI SALA (VE)Via Fracasso 22 Cell. 335 6327747 / Fax 041 2430815
E-mail: [email protected]
Dal 1 Settembre: Lunedì: 15.30 - 19.30. Da martedì a venerdì: 9.30-12.30 e 15.30-19.30
Sabato: 9.30-13.00 e 15.30-20.00APERTO LA DOMENICA FINO A NATALE
ORARIO 10,00 - 13,00 E 15,30 - 19,30”
ASSICURAZIONI
a CaltanaVia Caltana 67 - 041/5730635
la Tua polizza RCA scade fraLUGLIO e DICEMBRE?
... ti lasciamo andare in ferieTRANQUILLO...
Promozione valida fino al 31 dicembre 2013
la puoi pagare così!!!
2013La crisi si fa sentire anche in comune. La giunta decide di limi-tare l’illuminazione pubblica per qualche migliaio di euro di ri-sparmio
Il 14 agosto muore Liliana Dal Lago ispira-trice, cofondatrice e presidente della Asso-ciazione Culturale Gente Salese. Dopo di Lei è stato eletto presidente il marito Giovanni Vanzetto. Vogliamo chiudere questo nume-ro dedicato agli ultimi trent’anni della nostra storia rivolgendo un pensiero riconoscente a Lei, ai numerosi collaboratori della Rivista e della Associazione ed ai direttori che negli
anni si sono assunti la responsabilità editoriale di Gente Salese: Ezio Zanon (dicembre 1983 - gennaio 1985), Claudio Tessari (febbraio 1985 - dicembre 1985), Aldo Boccuni (gennaio 1986 - ottobre 1995), Claudio Tessari (novembre 1995 - ottobre1997), Angelo Antognetti (no-vembre 1997 - maggio 2000), Graziano Busatto (giugno 2000).
Ri-spar-mio
LilianaGli arcieri di Sti-gliano dell’U.S. San Marco riescono ad organizzare in Villa farsetti la 52° edizio-ne del Campionato nazionale assoluto di Tiro con l’arco. L’in-spiegabile boicot-taggio della ammini-strazione comunale regala lo svolgimento della finale a Noale.
NOALE VINCE
GRAZIE