guida applicativa elfo system...uni 10344 introduce la procedura di calcolo dei fabbisogni...

ELFO SYSTEM

secondo la EN 14511:2004

CERTIFIED QUALITY SYSTEM UNI EN ISO 9001:2000

Clivet partecipa al programma di Certificazione EUROVENT "Gruppi Refrigeratori d'acqua". I prodotti interessati figurano nella guida EUROVENT dei prodotti certificati, e nel sito www.eurovent-certification.com.

Il programma si applica a refrigeratori d'acqua condensati ad aria fino a 600 kW e condensati ad acqua fino a 1500 kW.

DI0

8L00

4I —

02

ELF

O S

YS

TEM

Guida Applicativa Elfo System Selezione e progettazione di impianti NUOVI e RETROFIT (ristrutturazioni)

ELFO SYSTEM

Premessa.

Prima di iniziare il nostro percorso guidato sulla progettazione e selezione dei vari componenti costituenti un impianto Elfo System e necessario fare alcune considerazioni relative alle fasce cli-matiche che dividono il nostro Paese in zone con caratteristiche di temperatura diverse. Capire come selezionare gli elementi del proprio impianto in relazione all’area geografica ed a un corretto calcolo dei fabbisogni energetici è fondamentale per un corretto funzionamento dell’impianto e un risparmio ottimale di tutte le sorgenti energetiche impiegate (energia elettrica, acqua, etc). Vediamo l’attuale divisione delle fasce climatiche in Italia: Nei paragrafi successivi prenderemo in esame tre località italiane che rappresentano il 90% dei casi di progettazione e selezione. Torino, Ancona e Napoli sono le tre località che meglio rap-presentano le condizioni climatiche più comunemente utilizzate.

2

ELFO SYSTEM

Zone climatiche

Diamo qui di seguito indicazioni sulle temperature medie divise per aree geografiche: 1) Clima Freddo glaciale: interessa la zona delle Alpi oltre i 3500 m con ghiacci e nevi perenne.

(Regione alpina) Media annua inferiore a 0°C

Media del mese più freddo inferiore a 0°C Media del mese più caldo 12°C

Escursione annua dai 13 ai 15°C

2) Clima freddo: interessa le zone alpine al di sopra dei 2000 m. (Regione alpina)

Media annua inferiore a 0°C Media del mese più freddo inferiore a –6°C Media del mese più caldo inferiore a 9,9°C

Escursione annua da 15 a 18°C

3) Clima temperato freddo: interessa una fascia delle Alpi e le aree sommitali dei maggiori gruppi appenninici, (Regione alpina e alto appenninica)

Media annua da 3 a 5,9°C Media del mese più freddo inferiore a –3°C Media del mese più caldo da 10 a 14,9°C


4) Clima temperato fresco: interessa le prealpi e la zona assiale dell’Appennino. (Regione prealpina e medio appenninica)

Media annua da 6 a 9,9°C Media del mese più freddo da 0 a –3°C

Media del mese più caldo da 15 a 19,9°C Escursione annua da 18 a 20°C

5) Clima temperato subcontinentale: interessa tutta la Pianura Padana e quella Veneta, la pianura Friulana e la

fascia costiera dell’alto Adriatico la peninsulare interna. (Regione Padano Veneta, alto Adriatica e peninsulare interna)

Madia annua da 10 a 14°C Media del mese più freddo da –1a 3,9°C

Due mesi con temperatura superiore a 20°C Escursione annua da 16 a 19°C

6) Clima temperato sublitoraneo: interessa le zone collinari del preappennino Tosco, Umbro, Marchigiano ed i

versanti bassi dell’Appennino meridionale. (regione sublitoranea interna)

Media annua da 10 a 14,4°C Media del mese più freddo da 4 a 5,9°C

3 mesi con media superiore a 20°C Escursione annua da 16 a 19°C

7) Clima temperato caldo: interessa le aree più calde di ristrette fasce costiere dell’Italia meridionale ed insulare.

(Regioni litoranea Ligure Tirrenica, medio Adriatica e ionica) Media annua maggiore di 17°C

Media del mese più freddo maggiore di 10°C 5 mesi con media superiore ai 20°C


8) Clima temperato subtropicale: interessa le aree più calde di ristrette fasce costiere dell’Italia meridionale ed insulare.

(Regioni litoranea Ligure Tirrenica medio Adriatica e Ionica) Media annua maggiore di 17°C

Media del mese più freddo maggiore di 10°C 5 mesi con media superiore a 20°C


3

ELFO SYSTEM

Selezione P.d.C. (cenno sul D.P.R. N°412 del 26 Agosto 1993)

Ai fini del contenimento energetico e della corretta selezione di tutti i componenti dell’impianto il Decreto Legge intro-duce una serie di parametri e una serie di grandezze a cui fare riferimento. Fra queste stabilisce la temperatura inter-na che deve essere mantenuta in inverno all’interno dei locali abitativi residenziali fissando il valore a 20°C. Il D.P.R. 26 Agosto 1993 N°412 suddivide il territorio in 6 zone climatiche e richiama le norme nelle quali sono conte-nutie, individuando i capoluoghi di provincia Italiani ed i valori dei parametri climatici convenzionali da utilizzare per il calcolo dei fabbisogni energetici. Secondo la normativa UNI 5364 vengono identificate le temperature minime di pro-getto nelle varie aree italiane riportiamo i seguenti valori per le sole città di Torino, Ancona e Napoli:

Torino – 8°C Fascia Climatica E

Ancona – 2°C Fascia Climatica D Napoli + 2°C Fascia Climatica C

La tabella stabilisce il periodo dell’anno in cui è consentito tenere in funzione gli impianti di riscaldamento ed il tempo massimo giornaliero di accensione. Le 6 zone climatiche sono distribuite sul territorio indipendentemente dall’ubicazione geografica della località, dalla A, (la più calda), alla F, (la più fredda) in funzione del numero di “gradi giorno”, quanto più alto è il valore dei “gradi gior-no” tanto più il clima è rigido. Tali numeri moltiplicati per la trasmittanza dei componenti edilizi opachi e finestrati, for-niscono “approssimativamente” la quantità di energia termica dispersa verso l’esterno nel periodo di riscaldamento. Per conoscere con esattezza in quale zona climatica è situato l’immobile e quindi in quale periodo dell’anno si posso-no accendere gli impianti di riscaldamento e per quante ore al giorno, basterà rivolgersi al comune di appartenenza dell’immobile. Per chiarezza prendiamo in esame un’abitazione sita a Milano in classe E (80 W/mq) con un periodo di accensione dal 15 Ottobre al 15 Aprile ed un tempo di utilizzo giornaliero di 14 ore. La temperatura media stagionale invernale a Milano rilevata nei tempi descritti è di + 5°C possiamo già antici-pare che la pompa di calore sarà opportuno selezionarla in riferimento ad una temperatura compresa fra la media stagionale e quella di progetto (da –5°C a + 5°C). Vediamo come selezionare la giusta potenza della Pompa di Calore Elfo Energy in riferimento ai valori di temperatura media e minima per fascia climatica. Una volta che si conosce il carico termico e frigorifero su cui selezionare la Pom-pa di Calore occorre verificare che la macchina fornisca la giusta potenza alle condizioni richieste.

4

Tmin [°C] Tmax [°C] Tmed [°C] ottobre (dal 15) 1,0 23,0 12,0

novembre -3,0 18,8 6,5 dicembre -8,7 12,6 2,2 gennaio -11 10 0,3 febbraio -7,0 16,6 2,2 marzo -3,4 21,9 7,5

aprile (fino al 15) -1,5 21,6 9,4

ELFO SYSTEM

Selezione P.d.C. (Analisi climatica)

Il primo grafico riportato evidenzia come la temperatura ambiente nell’arco della stagione invernale a Milano dal 15 Otto-bre al 15 Aprile vada al di sotto dei – 5°C per un tempo pari l’1% del tempo e la temperatura media giornaliera invernale a Milano si mantenga al di sopra dello 0°C. Da queste considerazioni è comprensibile come la selezione della pompa di calore può essere fatta su una temperatura compresa fra la media stagionale (+ 5°C)e quella di progetto (- 5°C) consentendoci di scegliere macchine di potenza più bassa accettando un’integrazione energetica suppletiva durante le ore più critiche. Vediamo nei capitoli successivi l’esempio di selezione di una pompa di calore ELFO Energy sita a Milano. Il riferimento normativo più ricorrente e quello delle seguenti norme:

NORME UNI

(in breve)

UNI 7357/74 Introduce il calcolo del “fabbisogno energetico stagionale”;

UNI 5364/64

Introduce le temperature minime stagionali;

UNI 10344 Introduce la procedura di calcolo dei fabbisogni energetici;

UNI 10345

Introduce i valori di trasmittanza termica dei componenti edilizi finestrati ed opachi;

UNI 10349 Introduce le temperature medie stagionali;

UNI 10351

Introduce i valori di conduttività e permeabilità al vapore dei materiali edili;

UNI 10355 Introduce i valori K per la determinazione delle caratteristiche termiche di murature e solai;

0%

1%

2%

3%

4%

5%

6%

7%

8%

9%

10%

-20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30

temperatura

freq

uen

za o

rari

a s

tagio

nale

MILANO

-15

-10

-5

0

5

10

15

20

25

15 ottobre - 15 aprile

tem

pera

tura

ora

ria

MILANO

5

ELFO SYSTEM

Selezione P.d.C. ELFO Energy WSAN XPR 21

Dalle tabelle di prestazione presenti nelle bollettini tecnici delle pompa di calore andiamo a selezionare la macchina più adeguata alle condizioni di seguite elencate: 1) Temperatura media invernale esterna: + 5°C; 2) Temperatura di progetto: - 5°C 3) Temperatura interna : + 20°C; 4) Temperatura alimentazione pannello radiante: Ingresso + 35°C Uscita + 30°C; 5) Potenza richiesta in caldo 8 kW (dispersione + ventilazione) 6) Potenza richiesta in freddo 9 kW (dispersione + ventilazione); 7) Classe Appartamento E (80 W/mq); 8) Superficie 100 mq - altezza soffitti 2,7 m; 9) Volumi di ricambio aria 0,5 V/h Come evidenziato dalla curva verde tratteggiata NON andremo a selezionare la pompa di calore a – 5°C poiché questa è la temperatura minima raggiunta in quella località solo durante poche ore l’anno ma secondo una temperatura compresa fra quella di progetto e la media stagionale invernale. Il grafico della pagine seguente evidenzia come la Pompa di Calore selezionata in caldo abbia una potenza termica di 4,99 kW a - 5°C b.s. - 5,4°C ed anche con l’integrazione di una resistenza elettrica minima di 2 kW non soddisfiamo il fab-bisogno energetico di 8 kW richiesti dal progetto a - 5°C. E’ necessario considerare anche i coefficienti di sbrinamento che ci danno la corretta potenza resa all’impianto escluso gli sbrinamenti. Di fatto la potenza resa all’impianto si riduce ulteriormente:

Pt = (4,99 x 0,89) = 4,44 + 2 = 6,44 kW

Condizioni Acqua 30/35°C Temperatura esterna - 5°C b.s - 5,4°C b.u. L’intersezione della curva di carico (dispersione + ventilazione) e la curva di resa della pompa determina la temperatura di selezione della pompa di calore che in questo caso è di + 1°C. La selezione di un WSAN XPR 21 comporta l’applicazione di un integrazione elettrica superiore ai 2 kW (COP resistenza 1) di potenza per la soddisfazione della richiesta termica rendendo l’impianto energicamente sfavorito.

LA POMPA DI CALORE WSAN XPR 21 E’ INSUFFICENTE.

Temp. Aria ingresso scambiatore esterno °C (D.B/W.B) -5 / -5,4°C 0 / -0,6°C 5 / 3,9 °C AltroCoefficiente moltiplicativo della Potenza Ternica 0,89 0,88 0,94 1

COEFFICENTI DI SBRINAMENTO

6

ELFO SYSTEM


7

Tem

per

atu

ra e

ster

na

(°C

)

0+

10+

5+

25+

20+

30+

35-

10-

5

Po

ten

za t

erm

ica

(kW

)

8 4 2

+ 15C

urv

a d

i car

ico

(d

isp

.+v

ent.

)

WS

AN

XP

R 2

1

Pt

4,4

4 k

W

T e

ste

rna

–5

°C

Inte

gra

zio

ne

e

lett

rica

di

2 k

W

1

ELFO SYSTEM


La selezione di una pompa di calore ELFO Energy di potenza più elevata evidenzia una potenza resa termica di 5,9 kW a – 5°C b.s. e con l’integrazione di una resistenza elettrica da 2 kW è possibile coprire il fabbisogno energetico di 8 kW ri-chiesto dal progetto. Ricordiamo che la potenza termica va sempre corretta secondo i coefficienti di sbrinamento riportati in tabella. La potenza erogata effettiva sarà:

Pt = (5,9 x 0,89) + 2 = 7,25 kW

Condizioni Acqua 30/35°C Temperatura esterna - 5°C b.s - 5,4°C b.u. In questo caso accettiamo la selezione di una pompa di calore che rende una potenza termica leggermente inferiore al carico termico richiesto di 8 kw e vediamo che la temperatura di selezione della pompa di calore e di - 1°C.

Selezioniamo

LA POMPA DI CALORE ELFO Energy WSAN XPR 31.



8

ELFO SYSTEM


9

Tem

per

atu

ra e

ster

na

(°C

)

0+

10+

5+

25+

20+

30+

35-

10-

5Po

ten

za t

erm

ica

(kW

)

8 4 2

+ 15C

urv

a d

i car

ico

(d

isp

.+ v

ent.

)

WS

AN

XP

R 3

1

Pt

5,9

kW

T

es

tern

a –

5°C

10

Inte

gra

zio

ne

e

lett

rica

di

2 k

W

-1

ELFO SYSTEM

Selezione PdC (Integrazione energetica)

Abbiamo selezionato la pompa di calore ELFO Energy WSAN XPR 31 per soddisfare i fabbisogni termici richiesti dal progetto. Il grafico spiega come nell’arco dell’intero anno si raggiungano temperature minori o uguali a – 5°C per il 2,17% del tempo per un totale di 190 ore cumulative. La selezione dell’ELFO Energy WSAN XPR 31 è stata fatta alla temperatura di selezione di – 1°C (acqua erogata per pannello radiante 30/35°C) che secondo l’analisi risulta avere un incidenza del 7,5% per un tempo cumulativo pari a 669 ore. Ciò vuol dire che la pompa di calore per 669 ore l’anno a Milano funzionerà con una temperatura aria ester-na minore o uguale a - 1°C. Le resistenze d’integrazione opzionali verranno gestite in modo modulare a seconda della richiesta e della temperatu-ra esterna, perciò non funzioneranno per tutte le 669 ore continuativamente da – 1°C in giù ma per un tempo pari a 469 ore:

Energia di apporto = 2 kW x 469 (h) = 938 (kWh) per stagione invernale

Costo stagione invernale resistenza = 938 (kWh) x 0,22 (euro/kwh) = 206 euro/anno Possiamo quantificare con certezza che l’integrazione della resistenza applicata costerà 206 euro/anno e ci darà nel contempo la possibilità di avere: A) ELFO Energy di taglia più piccola con conseguente risparmio sui costi di inizio opera e riduzione dei tempi di

ammortamento delle spese sostenute; B) Funzionamento più costante e continuo nel tempo dell’ELFO Energy con conseguenti consumi ridotti e migliori

efficienze energetiche (COP - EER); C) Riduzione degli spunti/ora del compressore; D) Minore usura del compressore con conseguente aumento delle longevità;

Temperatura Ore Percentuale-15 0 0,00%-14 0 0,00%-13 0 0,00%-12 0 0,00%-11 1 0,01%-10 5 0,06%-9 18 0,21%-8 23 0,26%-7 41 0,47%-6 50 0,57%-5 52 0,59%-4 53 0,61%-3 95 1,08%-2 131 1,50%-1 200 2,28%0 203 2,32%1 275 3,14%2 272 3,11%3 329 3,76%4 297 3,39%5 334 3,81%6 290 3,31%7 283 3,23%

-0,50%

0,00%

0,50%

1,00%

1,50%

2,00%

2,50%

3,00%

3,50%

4,00%

4,50%

-20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

Temperatura

Per

cen

tual

e

10

ELFO SYSTEM

Selezione PdC ELFO Energy WSAN XPR 31

SELEZIONE IN RAFFRESCAMENTO Secondo le indicazioni dettate dalle tabelle prestazionali presenti nel Bollettino Tecnico N°BT08F002I vediamo come il fab-bisogno in reffrescamento di 9 kW a 35°C di aria estera ed acqua al pannello radiante 18/23°C venga soddisfatto dall’unità ELFO Energy WSAN XPR 31. Alleghiamo si seguito un estratto della tabella prestazionale: In questa prima fase di selezione abbiamo analizzato quali sono i criteri di scelta delle pompa di calore ELFO Energy WSAN XPR 31. In impianti più efficienti e completi viene utilizzata l’unità di rinnovo aria ELFO Fresh insieme alla pompa di calore conferendo all’impianto uno stato di comfort superiore e la possibilità di un maggiore risparmio energetico. Vediamo nel prossimo capitolo come variano le selezioni degli elementi d’impianto con l’applicazione dell’unità ricambio aria ELFO Fresh.

11

Temperatura ambiente (°C)

0 + 10+ 5 + 25+ 20 + 30 + 35- 10 - 5

Potenza termica (kW)

8

4

2

-2

-4

-6

-8

+ 15

Curva di carico (disp. + vent.)

Temp. di progetto +35°C

Pf 9,02 Kw Ta + 35°CW SAN XPR 31

10

- 1

6

9

Modello TipologiaT ambiente

(°C)

Potenza Termica

(kW)

Potenza Resa PdC

(kW)

Potenza Assorbita PdC (kW) EER

WSAN-XPR 21 Aria/Acqua 35 9 7,39 1,84 4,02WSAN-XPR 31 Aria/Acqua 35 9 9,02 2,33 3,87WSAN-XPR 41 Aria/Acqua 35 9 11,8 3,13 3,77

SELEZIONE POMPA DI CALORE in freddo condizioni Ta +35°C b.s. acqua 18/23 °C

ELFO SYSTEM

Selezione ELFO Fresh (cenno su UNI EN 15251)

L’apertura delle finestre di un’abitazione spesso NON aiuta a migliorare la qualità dell’aria degli ambienti in cui vivia-mo ma sicuramente è fonte di dispersione di calore verso l’esterno che abbassa drasticamente la temperatura inter-na con conseguenti sprechi energetici. Gli edifici residenziali diventano sempre più isolati grazie al miglioramento tecnologico dei serramenti e dei materiali costituenti la struttura. Per tale motivo i fabbisogni energetici dipenderanno sempre più dalle dispersioni per ventila-zione e meno da quelle per trasmissione. La polivalenza del sistema di recupero di calore termodinamico Elfo Fresh permette: 1) Purificazione dell’aria per filtrazione tramite un filtro elettrostatico; 2) Recupero di energia; 3) Controllo e gestione della funzione di deumidifica (obbligatoria in impianti a pannello radiante); 4) Creazione della climatica di base in caldo e in freddo; Per un corretto dimensionamento della pompa di calore è necessario iniziare la selezione partendo dalla selezione dell’ELFO Fresh. Diamo alcune indicazioni relativa alla normative UNI EN 15251 che regola secondo tre categorie le portate e i ricam-bi aria per ogni singolo ambiente nelle abitazioni residenziali: Estratto della norma: Gli ambienti residenziali presentano numerose variabilità relative alle possibili sorgenti inquinanti e alla intensità di emissione degli stessi. Alcuni dei parametri che possono variare in maniera imprevedibile sono il tempo di occupazione dei locali la presen-za di fumatori e le attività svolte negli ambienti (cucina, attività ricreative etc). Per questi ambienti la normativa UNI EN 15251 propone tre criteri di valutazione delle portate d’aria di ventilazione: 1) valutazione delle portate aria estratte dai locali di servizio (bagni e cucine); 2) Numero di ricambi aria complessivi dell’intera unità abitativa; 3) Ventilazione ed immissione di aria negli ambienti nobili (camera da letto, soggiorno, studio e zone comuni) ; Possiamo qui riassumere i dati essenziali che guidano la selezione del recuperatore ELFO Fresh:

DATI A) 0,5 Volumi/Ora per abitazioni a basso affollamento e bassa attività metabolica; B) 1 Volume/Ora per abitazioni con alto affollamento, fumatori alta attività metabolica; C) Velocità dell’aria nelle dorsali da 3,5 a 4 m/s (max); D) Velocità dell’aria alle bocchette di estrazione 1,5 a 2,5 m/s (3 m/s max); E) Velocità dell’aria ai diffusori (bocchette di mandata) 1,5 a 2 m/s (max); F) Dati appartamento superficie di 100 mq ed un’altezza del soffitto di 2,7 m;

0,640,50,3571014III

1,070,60,42101520II

1,4100,70,49142028I

l/s⋅m2l/s⋅personah-1l/s⋅m2Tolettel/s

Bagnol/s

Cucinal/s

Categoria

Soggiorni e camere da letto

Portate e numero di ricambi

Portate estratte

0,640,50,3571014III

1,070,60,42101520II

1,4100,70,49142028I

l/s⋅m2l/s⋅personah-1l/s⋅m2Tolettel/s

Bagnol/s

Cucinal/s

Categoria

Soggiorni e camere da letto

Portate e numero di ricambi

Portate estratte

12

ELFO SYSTEM

Selezione Recupero ELFO Fresh

Seguiamo il procedimento di selezione :

DATI A) 0,5 Volumi/Ora per abitazioni a basso affollamento e bassa attività metabolica; B) 1 Volume/Ora per abitazioni con alto affollamento, fumatori alta attività metabolica; C) Velocità dell’aria nelle dorsali (bassa velocità) da 3,5 a 4 m/s; D) Velocità dell’aria alle bocchette di estrazione 1,5 a 2,5 m/s; E) Velocità dell’aria ai diffusori (bocchette di mandata) 1,5 a 2 m/s; F) Dati appartamento superficie di 100 mq ed un’altezza del soffitto di 2,7 m;

Procedimento :

1) Calcolare il volume della casa: 100x2,70 = 270 mc La distribuzione dell’aria viene eseguita in estrazione dai locali inquinanti bagni e cucine ed in immissione nei locali nobili come camere da letto, soggiorno, studio etc. I volumi in estrazione dei locali inquinanti bagno e cucina devono essere detratti dal volume totale della casa. In questo esempio supponiamo di avere una cucina di 15 mq e un bagno da 8 mq per un totale di volume in estrazio-ne di 62,1 mc. 2) Calcolare il volume di immissione: 270 - 62,1 = 207,9 mc 3) Selezionare Elfo Fresh da bollettino tecnico N° BT05H007I. Da bollettino verrà selezionato l’Elfo Fresh 3 con porta-ta all’impianto di 194,4 mc/h; 4) Calcolare il volume/ora di ricambio: 194,4/207,9 = 0,93 V/h L’Elfo Fresh viene selezionato in relazione ai volumi/ora di ricambio aria richiesti e conferisce una quota di potenza resa di base che nel caso specifico è di 1,68 kW alle condizioni sotto indicate andrà a sommarsi alla potenza resa della pompa di calore ELFO Energy. Alleghiamo estratto di selezione: I vantaggi dell’applicazione combinata dell’ELFO Energy con il sistema di recupero ELFO Fresh in un impianto a pan-nello radiante permette notevoli vantaggi sotto il profilo del risparmio energetico ed di un alto livello di comfort.

Unità

Portata Nominale EF (mc/h)

Volume totale Casa (mc)

Volumi di estrazione (mc)

Volume immissione (mc)

Potenza termica resa (kW)

Potenza Assorbita (kW) COP Volumi/Ora

Elfo Fresh 3 194,4 270 62,1 207,9 1,68 0,37 4,5 0,9

Elfo Fresh condizioni Ta -5°C Temperatura ingresso batteria +20°C

13

ELFO SYSTEM

Selezione Recupero ELFO Fresh

I vantaggi energetici:

1) Recupero calore - l’elevata efficienza del circuito frigorifero assorbe l’energia contenuta nel canale di espulsione

per cederla a quella in immissione; 2) Ventilazione - minima energia assorbita dai ventilatori grazie alle ridotte perdite di carico; 3) Creazione clima di base - all’abitazione in riscaldamento e raffrescamento; 4) Basso consumo elettrico - grazie alla sua alta efficienza energetica; 5) Free Cooling - permette nelle mezze stagioni l’utilizzo del solo ELFO Fresh come sistema di mantenimento della

climatica dell’abitazione con il massimo del risparmio energetico (compressore spento);

I vantaggi di comfort: 1) Elevata purezza dell’aria grazie all’utilizzo di un filtro elettrostatico (opzionale); 2) Costante controllo della deumidifica in funzionamento estivo; 3) Possibilità d’integrazione invernale con resistenza elettrica da 1 o 2 kW ; Il grafico evidenzia come il sistema di recupero ELFO Fresh crea le condizioni di base per la climatizzazione in tutto l’arco del giorno mentre l’ELFO Energy sopperisce ai picchi di richiesta estiva e invernale. NOTA: SI SUGGERISCE L’APPLICAZIONE DI UN FILTRO ARIA DI RIPRESA AMBIENTE A SALVAGUARDIA DELLA PULIZIA DELLA BATTERIA DI ESPULSIONE.

Ore/giorno Funzionamento Estivo

14

ELFO Fresh 3

ELFO Energy WSAN XPR 21

Free Cooling

Po

ten

za r

esa

(kW

)

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

ELFO SYSTEM

Selezione P.d.C. (funzione di compensazione)

La funzione di compensazione consente di variare automaticamente il valore di set point impostato in funzione delle con-dizioni di temperatura aria esterna, consentendo l’ottenimento di COP o EER superiori e di conseguenza un maggiore risparmio energetico. 1) In funzione invernale se all’esterno non fa molto freddo l’impianto fornirà la potenza necessaria con temperature

acqua più basse; 2) In funzione estiva se all’esterno non fa molto caldo l’impianto fornirà la potenza necessaria con temperature acqua

più alte; In entrambe le funzioni (COP - EER) l’efficienza della pompa di calore ELFO Energy aumenta.

Funzionamento in riscaldamento.

Curve BLU senza compensazione attiva; Curve ROSSE con compensazione attiva;

Riprendiamo in esame il WSAN XPR 21 con compensazione attiva e facciamo le seguenti considerazioni numeriche:

P termica ELFO Energy WSAN XPR 21 = (4,99 x 0,89) = 4,44 kW

P termica ELFO Fresh 3 = 1,68 kW

Resistenza d’integrazione = 2 kW

P termica TOT = 4,44 + 1,68 + 2 = 8,12 kW Secondo la nuova selezione è sufficiente una pompa di calore ELFO Energy WSAN XPR 21 con ELFO FRESH 3 ed inte-grazione con resistenza elettrica di 2 kW con abilitazione della funzione di compensazione che permette un netto migliora-mento del COP dell’ELFO Energy. La funzione è standard su tutte le unità Elfo Energy ed è sufficiente abilitarla da parametro.Il parametro standard di fabbri-ca prevede l’inizio della compensazione in funzionamento invernale dai 5°C, ma possono essere variati ad esigenza entro i limiti impostati.

SELEZIONE ELFO ENERGY WSAN XPR 21 SELEZIONE ELFO FRESH 3

15

0,0

5,0

10,0

-10 -5 0 5 10 15 20

Potenza termica richiesta (kW)

Temperatura esterna (°C)

8 kW

COP EE21 + EF3 + R 2kW senza compensazione

Pt EE21 + EF3 + R 2kW con compensazione

ELFO SYSTEM

Dimensionamento canali aria.

Qualsiasi sia la tipologia e le dimensioni della canalizzazione che si deve realizzare essa deve sempre rispondere alle seguenti caratteristiche:

1) portata d'aria; 2) perdite di carico; 3) velocità dell'aria; 4) livello sonoro; 5) tenuta aria; 6) ingombro dei canali;

Per gli impianti residenziali si utilizzano solitamente canalizzazioni a bassa velocità e bassa pressione limitando l'uso di sistemi ad alta velocità/pressione per i sistemi più estesi o per esigenze specifiche a causa della maggiore rumorosità di questi.

Nel progetto del lay-out dei canali bisogna inoltre sempre cercare di ridurre al minimo l'estensione degli stessi e l'utilizzo di tutte quei componenti quali curve, riduzioni di sezione, serrande, ecc. che aumentano le perdite di carico permettendo così di utilizzare canali di sezione minore e ventilatori di minore potenza con risparmi sia iniziali (minor costo di realizza-zione) sia duraturi (minor consumo di energia).

Il dimensionamento dei canali in impianti piccoli e con lay-out non troppo complessi viene generalmente fatto seguendo il “metodo della riduzione di velocità” poiché in ambienti residenziali il fattore rumore risulta essere sensibile.

Il calcolo avviene su basi completamente empiriche: si determina la portata e velocità iniziale del flusso d'aria e ad ogni derivazione con variazioni di sezione dei canali si effettuano le opportune distribuzioni di portata nei vari ambienti.

Come già accennato nel capitolo relativo all’ELFO Fresh il corretto dimensionamento dei canali aria è una delle condizioni da rispettare per un corretto funzionamento del sistema e il raggiungimento del massimo comfort:

A) Velocità dell’aria alle bocchette di estrazione 1,5 a 2,5 m/s (max 3 m/s); B) Velocità dell’aria ai diffusori (bocchette di mandata) 1,5 a 2 m/s (max); C) Velocità dell’aria nelle dorsali da 3,5 a 4 m/s (max); Prendiamo in esame l’impianto sito a Milano da 100 mq e analizziamo la distribuzione planimetrica con ELFO Fresh 3:

ESEMPIO

Dati: Portata ELFO Fresh 3 = 194,4 mc/h Diametro uscita ELFO Fresh 250 mm Velocità aria = 2 m/s

Formula S = Q / V

Camera da letto: 59,4 mc/h

Velocità: 2 m/s

Superficie = (59,4/3600) / 2 = 0.07 mq

Calcoliamo ora il diametro supponendo che i canali scelti siano cilindrici:

Formula D = RADQ [(S x 4) / 3,14]

D = RADQ [(0,07x4)/3,14] = 0,093 m

16

1

CAMERA DA LETTO20 mq45 mc

BAGNO8 mq21,5 mc

CUCINA15 mq40,5 mc

INGRESSO COMUNE

CAMERA DA LETTO22 mq59,4 mc

SOGGIORNO35 mq94,5 mc

CORRIDOIO 6 mq 16,2 mc

1

ELFOFresh 3

194,4 mc/h

59,4 mc/h

135 mc/h

80 mc/h

39 mc/h119 mc/h

ASPIRAZIONE

ASPIRAZIONE

MANDATA ASPIRAZIONE

ELFO SYSTEM

Selezione ACS Volume accumulo

In questo capitolo prenderemo in considerazione il sistema per la produzione di acqua calda sanitaria con un serbatoio di acqua pre-riscaldata. Rispetto al sistema di produzione istantaneo il sistema ad accumulo consente l’utilizzo di generatori meno potenti con un funzionamento più continuo e regolare e di conseguenza a maggiore resa termica. Le due regole fondamentali per la selezione dell’accumulo sanitario sono: 1) Determinazione della capacità (litri); 2) Determinazione della superficie dello scambiatore interno (m2); 1 - Determiniamo il volume in considerazione dei seguenti dati riportati, dove salvo esigenze diverse del cliente in media si considera un consumo a persona di 50/60 litri di acqua giornalieri a 45°C.

Dati appartamento:

Località Milano Superficie 100 mq

Abitanti n°4 Set point Pompa di Calore in sanitario 55°C

Set point minima temperatura ACS 38°C Temperatura acqua di acquedotto 14°C

Sulla base di esperienze possiamo con semplicità definire il fabbisogno medio giornaliero a 200 litri di acqua a 45°C. Nella scelta del volume d’acqua dobbiamo comunque tenere conto delle richieste di punta e considerare che la pompa di calore non è un generatore istantaneo come la caldaia per tale motivo è necessario aumentare il volume scegliendo un accumulo da 300 litri con cod. KBQRE3X. 2 - SI TRATTA DI UN PUNTO A CUI PRESTARE LA MASSIMA ATTENZIONE. Le consuete fonti di potenza termica conosciute per gli accumuli sono le caldaie e i pannelli solari. Entrambi possono pro-durre acqua a temperature elevata, anche 80°C, permettendo un ottimo scambio termico anche con superfici di scambio del serpentino limitate. Molto diverso quando il generatore è una POMPA DI CALORE in quanto i limiti di temperatura di acqua calda prodotta sono più bassi rispetto ad una caldaia e dipendono dal modello di macchina e dalla condizioni di funzionamento, imponen-do il dimensionamento dello scambiatore interno con uno superficie maggiorate rispetto allo standard utilizzato con cal-daie o pannelli solari. Se lo scambiatore interno è sottodimensionato, quindi non riesce a trasmettere l’intera potenza termica della pompa di calore causa l’aumento dei cicli di accensione e spegnimento del compressore, i tempi di carico ACS si allungano e risulta energicamente sfavorevole.

Vediamo nella pagina successiva i grafici di carico con uno scambiatore dimensionato correttamente e uno sotto dimen-sionato.

17

ELFO SYSTEM

Selezione ACS Dimensionamento scambiatore interno

Esempi di ricarica.

Come è intuibile dai grafici uno scambiatore sotto dimensionato crea più cicli di carico con un conseguente aumento del tempo di ricarica ACS. La pompa di calore ELFO Energy attua in questo caso una funzione antiloop che commuta il fun-zionamento da ACS a impianto per evitare che la stessa continui in uno stato di pericolosi cicli di frequenti accensioni.

Dimensionamento scambiatore.

Nella pagina successiva il grafico ci da una chiara indicazione di come selezionare la superficie corretta dello scambiatore interno in funzione della potenza della macchina scelta.

Dati:

Potenza termica alle condizioni aria ambiente 7°C b.s 6°C b.u Acqua IN 50°C

Acqua OUT 55°C Temperatura media ACS 47,5°C

Potenza termica WSAN XPR 21 6,55 kW

LA SUPERFICIE E’ DI 2,3 MQ

14°C

50°C

55°C

18

45

50

Scambiatore sotto dimensionato.

Temperatura acqua, °C

Tempo

40

35

SET POINT PDC 52 °C

SET POINT ACS 49 °C

Tmand. POMPA DI CALORE

Tacqua NELL’ACCUMULO

45

50

Temperatura acqua, °C

Tempo

40

35

SET POINT PDC 52 °C

SET POINT ACS 45 °C

Tmand. POMPA DI CALORE

Tacqua NELL’ACCUMULO

MIN TEMP. AC S 38 °C

AVVIO PRODUZIONE ACS

TERMINE PRODUZIONE ACS

Scambiatore dimensionato correttamente.

NOTA: Suggerito l’utilizzo di accumuli per produzione ACS NON istantanei.

ELFO SYSTEM

Gra

fico

dim

ensi

on

amen

to s

cam

bia

tore

AC

S.

(gra

fico

rif

erit

o a

d a

cqu

a u

scit

a P

dC

55°

C e

del

ta T

5°C

)

NO

TA

: il g

rafic

o da

un’

indi

cazi

one

di d

imen

sion

amen

to M

INIM

A S

UP

ER

FIC

IE d

i sca

mbi

o (m

q).

19

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

4,0

4,5

5,0

5,5

6,0

6,5

7,0

7,5

8,0

8,5

9,0

9,5

10

,0

10

,5

11

,0

11

,5

12

,0

12

,5

13

,0

13

,5

14

,0

14

,5

15

,0

01

23

45

67

89

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

Po

ten

za t

erm

ica

resa

un

ità

(kW

)

Superficie serpentino (mq)

42,5

°C

me

dia

AC

S

47,5

°C

me

dia

AC

S

SE

T P

OIN

T U

NIT

A' 5

5°C

ELFO SYSTEM

20

Selezione PdC (Aerotermia)

Un

ità

aero

term

ich

e.

So

luzi

on

i su

gg

erit

e in

imp

ian

ti n

uo

vi o

da

rist

rutt

ura

re.

Sel

ezio

ne

Sol

o C

aldo

C

aldo

e

Fre

ddo

Inst

alla

zion

e In

tern

a In

stal

lazi

one

Est

erna

Im

pian

to a

T

erm

osifo

ni

Impi

anto

a

Fan

coil

Impi

anto

a P

an-

nello

Rad

iant

e U

NIT

A' A

CS

E

ST

ER

NO

U

NIT

A' A

CS

IN

TE

RN

O

Fas

cia

Clim

atic

a A

X

X

X

Com

pact

GA

IA

X

X

X

Ext

ende

d

X

X

X

X

X

W

sn

X

X

X

X

W

sn

Fas

cia

Clim

atic

a B

X

X

X

Com

pact

GA

IA

X

X

X

Ext

ende

d

X

X

X

X

X

W

sn

X

X

X

X

W

sn

Fas

cia

Clim

atic

a C

X

X

X

Vul

can

GA

IA

X

X

X

X

E

xten

ded

X

X

X

X

X

Wsn

X

X

X

X

Wsn

Fas

cia

Clim

atic

a D

X

X

X

Vul

can

GA

IA

X

X

X

X

E

xten

ded

X

X

X

X

H

orus

X

X

X

H

orus

X

X

X

X

Wsn

X

X

X

X

W

sn

Fas

cia

Clim

atic

a E

X

X

X

Vul

can

GA

IA

X

X

X

X

H

orus

+

X

X

X

X

H

orus

X

X

X

X

X

W

sn

X

X

X

X

W

sn

Fas

cia

Clim

atic

a F

X

X

X

V

ulca

n G

AIA

X

X

X

X

Hor

us+

X

X

X

H

orus

ELFO SYSTEM

Nuovi Impianti

Impianto Basic Comfort A) Pompa di Calore Elfo Energy; B) Ventilconvettori Elfo Room OUT; C) Acqua Calda Sanitaria con integrazione solare;

Impianto High Comfort A) Pompa di Calore Elfo Energy; B) Ventilconvettori Elfo Room OUT; C) Recupero termodinamico Elfo Fresh (purificazione, filtrazione e recupero calore) D) Acqua Calda Sanitaria con integrazione solare;

Impianto Radiant Comfort A) Pompa di Calore Elfo Energy; B) Recupero termodinamico Elfo Fresh (purificazione, filtrazione e recupero calore); C) Pannelli radianti D) Acqua Calda Sanitaria con integrazione solare;

Impianto Super Comfort A) Pompa di Calore Elfo Energy B) Ventilconvettori Elfo Room OUT; C) Acqua Calda Sanitaria con integrazione solare; D) Recupero termodinamico Elfo Fresh (purificazione, filtrazione e recupero calore); E) Pannelli radianti;

21

ELFO SYSTEM

Glossario

1 Sbrinamento: Regolare funzione di macchina. Durante il periodo invernale attua lo scongelamento dello scam-biatore esterno tramite l’inversione del ciclo frigorifero. Per tale motivo risulta essere una funziona necessaria ma energeticamente sfavorevole per l’impanto; 2 Temperatura di progetto: Si definisce la temperatura minima invernale alla quale si deve fare riferimento per il dimensiona-mento della potenza termica massima dell’impianto; 3 Coefficenti di sbrinamento: Sono i valori di moltiplicazione per l’ottenimento delle potenze rese all’impianto senza l’energia spesa per gli sbrinamenti; 4 COP o EER: Coefficiente prestazionale della Pompa di Calore ricavato dal rapporto fra la Potenza Termica re-sa e la Potenza Elettrica Assorbita. In funzionamento estivo il rapporto prestazionale viene identi-ficato con la sigla EER; 5 Pannello Radiante: Sistemi di riscaldamento che utilizzano il calore proveniente da tubazioni collocate dietro le super-fici dell’ambiente da riscaldare. Il calore viene trasmesso per irraggiamento e non per convenzio-ne come nei tradizionali termosifoni; 6 Bollitore: Accumulo di acqua calda costituito internamente da una serpentina di scambio collegata idraulica-mente alla Pompa di Calore; 7 Retrofit: Serie di interventi finalizzati all’adeguamento, miglioramento e incremento prestazionale di vecchi impianti;

22

ELFO SYSTEM

Simbologia

Pompa di circolazione

Valvola di scambio acqua sanitaria a tre vie

Valvola mono via acqua sanitaria

Valvola di ritegno

Pannello Radiante

Termoarredo

Serpentina di scambio Accumulo Sanitario

Centralina elettronica Solare

Scambiatore a piastre

23

ELFO SYSTEM

Basic Comfort

Tipologia di casa: Porzione di casa a 2 piani Superficie piano interatto 66 mq Superficie piano terra 32 mq Località Ancona Potenza Termica (disper. + ventil.) 7 kW Temperatura di progetto – 2°C

Composizione Impianto A) 1 Pompa di Calore B) 1 Accumulo Acqua Calda Sanitaria C) 1 Integrazione solare su ACS D) 5 Terminali ambiente Elfo Room E) 2 Termoarredi per i locali bagni.

Impianto suddiviso in 6 zone climatiche.

PIANO INTERRATO Zona 1 Taverna Zona 2 Saletta Zona 3 Bagno

PIANO TERRA Zona 4 Cucina Zona 5 Bagno Zona 6 Camera

pannello solare

B

VE1

VS

PdC

Pompa Solare

Tubazione dal

C

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12

123456811 7

1213

1415

910

13

14 15

TERMOARREDO

ELFO ROOM 11

HID-T2

ELFO ROOM 11

M

C1

dalla rete idricaPP Ø20

PP Ø20Cu Ø16

Gru

ppo

di r

iem

pim

ento

esv

uot

am

ento

au

tom

atic

o

dalla rete idricaPP Ø20

scarico condensa

ELFO ROOM 5

Zona 1Zona 2

Zona 3

SALETTA TAVERNA

PIANO INTERRATO

Scambiatore aPiastre

loggia

w.c.

cucina

camera

Altr

a u

nità

imm

.

ingr

esso

A

FIN03

Ingresso

TERMOARREDO

ELFO ROOM 5

ELFO ROOM 5

HID-T2MUR10

MUR10FIN04

A

Zona 6Zona 5

Zona 4

PRIMO PIANO

24

ELFO SYSTEM

Pompa di Calore

Premessa: la selezione della Pompa di Calore andrà fatta in considerazione dei fattori di seguito riportati e si suppone che il fabbisogno frigorifero sia inferiore al fabbisogno termico. 1) Fascia climatica e temperatura di progetto 2) Se presente il contributo energetico dell’Elfo Fresh 3) Carico termofrigorifero massimo invernale/estivo 4) Tipologia Aria/Acqua o Acqua/Acqua 5) Tensione di alimentazione (*) Estratto dalle tabelle prestazionali Bollettino Tecnico N°08F002I Elfo Energy WSAN-XPR e WSAN Extendeed: condizio-ni Aria Esterna 7°C b.s 6°C b.u. Acqua 45/40 °C Tensione 230/1/50. Per la corretta selezione della macchina è necessario tenere conto degli sbrinamenti che riducono la potenza resa all’impianto. Per ottenere le potenze termiche integrate (potenza termica effettiva considerando gli eventuali cicli di sbrina-mento) moltiplicare il valore di Potenza Resa riportato nella tabella prestazionale per i seguenti coefficienti in tabella. A 7°C di aria esterna non avvengono sbrinamenti o comunque non sono tali da inficiare sulla resa complessiva stagionale. La selezione della Pompa di Calore in riscaldamento andrà fatta tenendo presente i coefficienti correttivi che tengono conto degli sbrinamenti. Vediamo come la potenza termica selezionata di un Elfo Energy WSAN-XPR 21 alle condizioni succitate è di 6,62 kW che secondo la tabelle dei coefficienti di sbrinamento risulta:

Pt = (6,62x1) = 6,62 kW

(condizioni Ta +7°C Acqua 40/45°C) Analizziamo ora la resa della macchina WSAN-XPR 21 alla condizioni di aria ambiente Ta a –2°C acqua 40/45°C, in tali condizioni l’unità eroga una potenza pari a 5,3 kW. Ricordiamo che tale potenza erogata andrà moltiplicata per il coefficien-te di sbrinamento relativo alla fascia 0/-0,6°C pari a 0,88:

Pt = (5,3x0,88) = 4,64 kW

(condizioni Ta –2°C Acqua 40/45) Nelle condizioni più critiche l’unità WSAN-XPR 21 funzionerà in combinata con un modulo idraulico provvisto di resistenza elettrica da 2 kW. L’unità ideale per il soddisfacimento dei fabbisogni energetici è il WSAN-XPR 21 con i seguenti accessori:

Accessori WSAN XPR 21 1) Cod. AMRX Antvibranti di base in gomma; 2) Cod. MIX Modulo idraulico da 10 litri con resistenza elettrica da 2 kW 3) Cod. CMMBX Modulo di comunicazione seriale MODBUS RS485 per la connessione ad Elfo Control



Modello TipologiaTemp. di progetto

Temp. Media

InvernalePotenza Termica

Presenza Elfo Fresh

Potenza Resa (*)

Potenza Assorbita (*) COP

WSAN-XPR 21 Extended Aria/Acqua -2 7 7 kW No 6,62 1,81 3,66WSAN-XPR 31 Extended Aria/Acqua -2 7 7 kW No 7,71 2,22 3,47WSAN-XPR 41 Extended Aria/Acqua -2 7 7 kW No 10,3 2,98 3,46

SELEZIONE POMPA DI CALORE in caldo condizioni Ta 7°C Acqua 40/45°C

25

ELFO SYSTEM

Accumulo Acqua Calda Sanitaria L’accumulo sanitario andrà selezionato in relazione al fabbisogno di acqua giornaliero. Nelle applicazioni ad uso residen-ziale viene considerato un consumo giornaliero di 50/60 litri a persona.a 45°C Comunemente una famiglia è composta da 4 persone con un consumo totale di circa 240 litri/giorno. In relazione a quanto espresso viene scelto un accumulo sanitario da 300 litri. Fondamentale importanza per un corretto funzionamento del sistema PdC-ACS è il dimensionamento dello scambiatore interno al bollitore. CLIVET propone a catalogo due soluzioni da 300 e 500 litri composte da: 1) accumulo in fe360b e trattamento di vetrificazione interno secondo DIN 4753.3 coibentazione esterna in poliuretano

rigido da 50 mm e serpentina di scambio, resistenza elettrica da 2 kW per integrazione e ciclo antilegionella. Il mo-dulo elettronico per la gestione dell’accumulo sanitario comunica con la Pompa di Calore con cavo seriale RS485. E’ possibile impostare le fasce orarie di produzione in funzione di una temperatura minima. Gestione ciclo antilegionel-la, comando valvola 3 vie e gestione della resistenza elettrica. Predisposto per il collegamento ad uno scambiatore solare esterno.

Il bollitore idoneo alle nostre esigenze è da 300 litri.

Elfo Room Conoscendo il fabbisogno termofrigorifero di ogni singlo locale viene selezionata l’opportuna grandezza dell’Elfo Room OUT tramite le tabelle prestazionali presenti nel Bollettino Tecnico N°06G004I.

Estratto dalle tabelle prestazionali Bollettino Tecnico N°06G004I Elfo Room condizioni: Acqua 45/40°C T ambiente 20°C media velocità del ventilatore. Accessori: 1) Cod. SP1 Scheda seriale RS 485 per il collegamento al sistema Elfo Control; 2) Cod. IWS Zoccolo per fissaggio a muro; 3) Cod. DP Dima di posizionamento tubi; 4) Cod. 3WVO1 Valvola a tre vie ON/OFF da 1/2 per evitare il passaggio acqua a SET soddisfatto;

Bollitore da 300 litri Valvola 3 vie Cavo Rs485 BELDEN 3105A Modulo di Controllo

Piano InterratoPotenza Termica richiesta (kW) Elfo Room N°

Potenza unitaria Resa Piano Terra

Potenza Termica richiesta (kW) Elfo Room N°

Potenza unitaria Resa

Taverna 4 ER 11 2 2,1 Camera da letto 1 ER 5 1 1,1Saletta 0,96 ER 5 1 1,1 Cucina 0,96 ER 5 1 1,1

Selezione Elfo Room in caldo condizioni Ta 20°C Acqua 40/45°C.

26

ELFO SYSTEM

Elenco Riassuntivo ELFO System

1) 1 Elfo Control a colori o bianco e nero; 2) 1 Cod. CIECX Cassetta pre-installaizone per l’applicazione a muro dell’Elfo Control; 3) 1 Cod. TR24X Trasformatore 230/24 Volts per l’alimentazione dell’Elfo Control; 4) 1 Cod. KBQRE3X Accumulo Sanitario da 300 litri; 5) 2 Cod. HID-Ti2X Termostati solo funzione temperatura; 6) 2 Cod. CMRSX Moduli di zona singolo per gestione termoarredi;

WSAN XPR 21

1) Cod. AMRX Antvibranti di base in gomma; 2) Cod. MIX Modulo idraulico da 10 litri con resistenza elettrica da 2 kW; 3) Cod. CMMBX Modulo di comunicazione seriale MODBUS RS485 per la connessione ad Elfo

Control;

Elfo Room

1) Cod. SP1 Scheda seriale RS 485 per il collegamento al sistema Elfo Control; 2) Cod. IWS Zoccolo per fissaggio a muro; 3) Cod. DP Dima di posizionamento tubi; 4) Cod. 3WVO1 Valvola a tre vie ON/OFF da 1/2 per evitare il passaggio acqua a SET soddisfatto;

ACCUMULO ACS

1) Cod. KBQRE3X accumulo sanitario completo di elettronica da litri 300;

HID-Ti2 Elfo Control TR24X CIECX

CMRSX

HID-T2

27

ELFO SYSTEM

Sch

ema

idra

ulic

o B

asic

Co

mfo

rt

VE

2

ER

5E

R5

Term

oarr

edo

Term

oarr

edo

ER

5E

R11

10,5

kP

a46

8 l/h

16,7

kP

a25

2 l/h16

,7 k

Pa

252

l/h16

,7 k

Pa

252

l/hPi

ano t

erra

Pian

o inte

rrato

Colle

ttori C

1 G

rup

po d

irie

mpi

me

nto

esv

uot

ame

nto

auto

mat

ico

VS3

Grup

po ri

empim

ento

dalla

rete

idrica

dalla

rete

idric

a

M

Supe

rficie

2,6 m

qse

rbato

io 30

0 lt

alle

ute

nze

BT ST

P

F

VS

2

P2

JS

C

P1

VE1

VS1

VE3

R

VB

J

J

V2V1

ER

11

Cia

scun

fanc

oil d

ovrà

esse

re e

qui

pag

gia

to a

bord

o m

acch

ina

con

val

vola

a tr

e v

ie g

estit

ada

ll'e

lettr

onic

a de

l fa

ncoi

l.

252

l/h16

,7 k

Pa

:

Co

llett

ore

so

lare

n°1

Scam

biator

e a P

iastre

P3

F

V

ELFO

ENE

RGY

WSA

N-XP

R

VRVRV

R

VR

28

ELFO SYSTEM

Sch

ema

di

assi

eme

Bas

ic C

om

fort

VE

2

ER

5E

R5

Term

oarr

edo

Term

oarr

edo

Cod.

CMRS

X "M

1" M

odulo

di z

ona

alim

entaz

ione

230V

/50H

zpo

rta se

riale

RS48

5mo

ntagg

io su

guida

DIN

Dim.

L10

5+36

xH90

xP60

mm

Cod.

HID

-TI2

Term

osta

to T2

mon

taggio

a in

cass

o su

norm

ale sc

atola

a tre

frutt

i

ELFO

CON

TROL

HOM

Eali

menta

zione

24V

AC50

Hz-2

4VDC

Pote

nza 2

5VA

mon

tagg

io su

scato

la a

incas

soDi

m. L2

16xH

168x

P73m

m

peso

1,5

kg

Cod.

TR2

4X T

rasfo

rmat

ore

Impu

t 230

V/50

HzOu

tput 2

4VAC

50Hz

Dim.

L85x

H90x

P65m

m

Cod.

KBQ

RE3X

alime

ntazio

ne 2

30V/

50Hz

porta

seria

le RS

485

scato

la tip

o Ge

wiss

Dim

. L 4

00xH

400x

P200

mm

Cod.

HID-

TI2

Term

ostat

o T1

monta

ggio

a inc

asso

suno

rmale

scato

la a

tre fr

utti

Cod.

CMR

SX "M

2" M

odulo

di z

ona

alime

ntaz

ione 2

30V/

50Hz

porta

seria

le RS

485

monta

ggio

su gu

ida D

INDi

m. L1

05+3

6xH9

0xP6

0mm

ER

5E

R11

10,5

kP

a46

8 l/h

16,7

kP

a25

2 l/h16

,7 k

Pa

252

l/h16

,7 k

Pa

252

l/hPi

ano t

erra

Pian

o inte

rrato

Colle

ttori

C1 G

rupp

o d

irie

mpi

men

to e

svuo

tam

ento

aut

om

atic

o

VS3

Grup

po rie

mpim

ento

dalla

rete

idrica

dalla

rete

idric

a

M

serb

atoio

300

lt

alle

ute

nze

BT ST

P

F

VS

2

P2

JS

C

P1

VE1

VS1

VE3

R

VB

J

J

V2V1

ER

11

Cia

scu

n fa

nco

il d

ovr

àe

sse

re e

qui

pag

gia

to a

bor

do m

acc

hin

a c

on

valv

ola

a tr

e vi

e ge

stita

dal

l'ele

ttro

nica

del

fan

coil.

252

l/h16

,7 k

Pa

:

Co

llett

ore

sola

re n

°1

:

Scam

biato

re a

Pias

treP3

F

V

E

ELFO

ENE

RGY

WSA

N-XP

R

RETE

BUS

RETE

BUS

VRVRV

R

VR

La

linea

se

riale

RS

485

dev

e es

sere

re

aliz

zata

in to

pol

ogi

a B

US

(en

tra

-esc

i). I

dis

posi

tivi c

onn

essi

alla

line

a se

riale

do

vran

no e

sser

e pr

ote

ttid

alle

sca

rich

e a

tmo

sfe

rich

e e

ten

uti l

on

tan

o d

a e

lem

ent

i ch

e a

rrec

hin

odi

stur

bi d

i nat

ura

ele

ttro

mag

netic

a. L

a lin

ea s

eria

le d

ovr

à e

sse

re s

epa

rata

da a

ltre

line

e d

i po

ten

za.

Cav

o c

onsi

glia

to: B

EL

DE

N 3

105A

29

ELFO SYSTEM

Pla

nim

etri

e B

AS

IC C

om

fort

kW1.5

550

0mm

500m

m18

0mm

largh

ezza

mod

ello

Altez

zapr

ofond

ità

Lege

nda

unità

inter

ne (

fanco

il ):

Clive

t

Mar

cama

x T=5

0/40°

C

kW8.2

9

largh

ezza

mod

ello

Alte

zza

termi

ca no

mina

lepr

ofond

ità

Lege

nda

unità

este

rna (

Pom

pa d

i calo

re ):

Marc

aele

ttrica

ass.

4.4 k

W

Poten

zaPo

tenz

akgPe

so

108

220V

Mon

ofas

e

elettr

icaAli

men

tazio

ne

Clive

t ELFO

ROOM

525

2

Porta

ta ari

a mc/h

attac

chi

55/48

/39

poten

za so

nora

dB

pote

nza

term

ica

WSA

N-XP

R31

800m

m12

34+3

26mm

300m

m

CuØ1

6

kW2.9

982

5mm

Clive

tEL

FORO

OM 11

500

58/49

/40Cu

Ø16

10,5

16,7

500m

m18

0mm

252

acqu

a l/h

468

Porta

takP

aPr

evale

nza

attac

chi

1"P

365 W

largh

ezza

mod

ello

altez

zater

mica

a D

T 20

°Cint

eras

se

Lege

nda s

calda

salvi

ette:

Mar

cape

so

16,9

kW

Poten

za

Cord

ivari

Clau

dia60

0mm

1411

mm

550m

mS1

,S2

cont.

H2O

9,9 l

t

pann

ello s

olare

B

VE1

VS

PdC

Pom

pa S

olar

e

Tuba

zione

dal

C

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1

2

3

4

5

6

8

11

7

12 13 14 15

9

10

13

14

15

TER

MO

AR

RE

DO

ELF

O R

OO

M 1

1

HID

-T2

ELF

O R

OO

M 1

1

M

C1

dalla

rete

idric

a

PPØ2

0

PPØ2

0Cu

Ø16

Gruppo di riempimento esvuotamento automatico

dalla

rete

idric

aPP

Ø20

scar

ico co

nden

sa

ELF

O R

OO

M 5

Zona

1Zo

na 2 Zo

na 3

SAL

ETT

ATA

VE

RN

A

log

gia

w.c

.

cuci

na

cam

era

Altra unità imm.

ingresso

A

FIN

03

Ingr

esso

TER

MO

AR

RE

DO

ELFO

RO

OM

5

ELF

O R

OO

M 5

HID

-T2

MU

R10

MU

R10

FIN

04

A

Zona

6Zo

na 5

Zona

4

LEG

EN

DA

IMP

IAN

TO C

LIM

ATI

ZZA

ZIO

NE

VE2

vaso

esp

ansio

ne di

serie

VS2

valvo

la sic

urez

za d

i ser

ie

linea

di se

gnale

elet

trico

tuba

zione

A/R

distr

ibuzio

ne o

rizzo

ntale

fluido

term

ovett

ore

acqu

a in

rame

coibe

ntato

seco

ndo

alleg

ato B

del

D.P.

R.41

2/93

Ffilt

ro d

i ser

ie

Vva

lvola

a tre

vie o

n-off

P2cir

colat

ore

PdC

Jva

lvola

valvo

la sfo

go ar

ia

VBva

lvola

by-p

ass d

iffere

nzial

e tar

atur

a 20

-25

kPa

tuba

zione

A/R

distr

ibuzio

ne ve

rtica

le flu

idote

rmov

ettor

e acq

ua in

rame

coibe

ntato

seco

ndo

alleg

ato B

del

D.P.

R.41

2/93

V1va

lvola

a du

e vie

on-

off

scald

asalv

iette

S1

V2va

lvola

a du

e vie

on-

off

scald

asalv

iette

S2

LEG

EN

DA

M1mo

dulo

di zo

na

M AC

Sm

odulo

Acq

ua C

alda

Sanit

aria

T1ter

mosta

to H

ID-T

2

Eelf

ocon

trol

C1co

lletto

ri idr

aulic

i

M2

modu

lo di

zona

T2te

rmos

tato

HID-

T2

BTte

rmos

tato

bollit

ore

BSter

mosta

to si

cure

zza

bollit

ore

Rre

siste

nza e

lettric

a 2 k

W

LEG

EN

DA

SA

NIT

AR

IO S

OLA

RE

BBo

iler 5

00 lt

Mon

o sc

ambia

tore

con

pred

ispos

izion

e sola

re

MMi

scela

tore

term

ostat

ico

Tuba

zione

acq

ua ca

lda sa

nitar

ia in

PPco

ibent

ato se

cond

o all

egat

o B d

el D.

P.R.

412/

93

Tuba

zione

circu

ito so

lare p

rimar

io in

rame

Cu

coibe

ntato

seco

ndo

alleg

ato B

del

D.P.

R.41

2/93

Tuba

zione

acq

ua fr

edda

in p

olipr

opile

ne P

P

VE1

Vaso

espa

nsion

e 8 l

t

VS1

Valvo

la sic

urez

za d

i ser

ie

P1Po

mpa

Circ

uito

Solar

e

Rete

BUS

RS4

85 C

avo B

ELDE

N 31

05A

CCe

ntrali

na el

ettro

nica

Solar

e

JSVa

lvola

sfogo

aria

di s

erie

VS3

VE3

Vaso

espa

nsion

e sa

nitar

io 25

lt , P

prec

.= 3

bar

PIAN

O IN

TERR

ATO

PRIM

O PI

ANO

Sca

mbi

ator

e a

Pia

stre

Pom

pa di

Calo

rePd

C

EREl

fo R

oom

P3Po

mpa

VRva

lvola

di rite

gno

Valvo

la sic

urez

zaØ

orif.

15mm

Pt =

6 ba

r

30

ELFO SYSTEM

2

HIG

H C

OM

FOR

T

High Comfort

Tipologia di casa: Villetta a schiera a 3 piani Superficie piano interatto 75 mq Superficie piano terra 106 mq Superficie piano soppalco 26 mq Località Torino Potenza Termica (disper. + vent.) 8 kW Temperatura di progetto – 8°C

Composizione Impianto A) 1 Pompa di Calore B) 1 Accumulo Acqua Calda Sanitaria C) 1 Integrazione solare su ACS D) 1 Recupero di calore Elfo Fresh E) 7 Terminali ambiente Elfo Room F) 3 Termoarredi per i locali bagni

PIANO INTERRATO Zona 1 Sala Relax Zona 2 Camera da letto Zona 3 Bagno

PIANO TERRA Zona 4 Camera studio Zona 5 Soggiorno Cucina Zona 6 Bagno

PIANO SOPPALCO Zona 7 Camera da letto


CANTINA

LAVANDERIA

BO

CC

AD

I L

UP

O

LAV.

11

Inte

rca

ped

ine

Inte

rca

pe

dine

Inte

rca

pe

din

e

BagnoER 5

19.8 mq

29 mq

pareti coibentate

cavedio A

cavedio C

11,3 mq

all'interno con 6cmpolistirene

C1

Termoarredo

HID-Ti2

PIANO INTERRATO

Camera da Letto

Sala Relax

ER 5

ER 5

ING

RE

SS

O

Soggiorno Cucina

STUDIO /CAMERA

BAGNO

GIA

RD

INO

PR

OS

PE

TT

O_1

disimpegno

MUR 01

FIN 01

FIN 02

FIN 03

14,9 mq 3,15 mq

4,27 mq

83,71 mq

A

F1

ER11 UP

C1

S2

PB

E E

T2

PIANO TERRA

ER11 UP

Camera da Letto

sca

rpie

ra guardarobavelux

16,1 mq

9,3 mq

ER 5

30mc/h

cavedio B

cavedio D

Termoarredo

HID-Ti2

PIANO SOPPALCATO

31

ELFO SYSTEM

3

HIG

H C

OM

FOR

T

Elfo Fresh Premessa: l’Elfo Fresh andrà selezionato in considerazione del fabbisogno d’aria di rinnovo e NON sulla potenza termofrigorifera che fornisce. La percentuale di rinnovo aria nelle abitazioni private non è al momento soggetto ad obblighi di legge, ma fa riferimento a delle linee guida che per il settore residenziale suggerisce quanto segue: Ricambi aria da garantire : 0,5 volumi/ora in abitazioni con basso affollamento e bassa attività metabolica; 1 volume/ora in abitazioni con alto affollamento, fumatori ed alta attività metabolica. Riassumiamo i dati: La casa si estende su una superficie totale di 207 mq per un altezza media di 2,7 m. Come si evince dalla tabella su indicata per la selezione dell’Elfo Fresh si tiene conto dei volumi di immissione aria che viene fatta nei locali “nobili” (camere da letto e soggiorno) escludendo i locali bagni e cucine dai quali viene fatta l’estrazione aria. Dai pro-getti si calcola il volume dei locali di estrazioni pari a 216 mc che comprendono bagni e cucine. In considerazione dei punti descritti vediamo che l’Elfo Fresh 3 è il recuperatore scelto in quanto permette un ricambio aria di 0,6 volumi/ora con un contributo energetico in riscaldamento di 1,71 kW alle seguenti condizioni: +2°C Tempera-tura aria esterna 20°C Temperatura aria ambiente.

Accessori Elfo Fresh 5 1) Cod.VENH Ventilatori con prevalenza maggiorata 80 Pa; 2) Cod. SP1 Porta seriale MODBUS RS 485 per il collegamento ad Elfo Control; 3) Cod. AMMX antivibranti da soffitto e pavimento; 4) Cod. FES Filtro aria elettronico; 5) CWS2 Batteria ad acqua a 2 ranghi con valvola di regolazione modulante e sonda UR% esterna;

Unità



Volumi di estrazione Casa (mc)


Potenza Termica Resa (kW)

Potenza Assorbita (kW) COP

Volumi/Ora

Elfo Fresh 3 194,4 558,9 216 342,9 1,71 0,37 4,6 0,6Elfo Fresh 5 306 558,9 216 342,9 2,41 0,39 6,2 0,9Elfo Fresh 7 489,6 558,9 216 342,9 3,6 0,64 5,6 1,4Elfo Fresh 9 651,6 558,9 216 342,9 4,52 0,79 5,7 1,9

Elfo Fresh Condizioni Ta +2°C Temperatura ingresso batteria +20°C

32

ELFO SYSTEM

Pompa di Calore Premessa: la potenza della pompa di calore andrà scelta in considerazione di questi fattori. 1) Fascia climatica e temperatura di progetto 2) Presenza del contributo energetico Elfo Fresh 3) Carico termofrigorifero massimo invernale/estivo 4) Tipologia Aria/Acqua o Acqua/Acqua 5) Tensione di alimentazione Riassumiamo i dati: (*) Estratto dalle tabelle prestazionali Bollettino Tecnico N°08G006I Elfo Energy HORUS condizioni: aria esterna +2°C b.s. acqua 45/40°C Tensione 230/1/50; (*) Estratto dalle tavelle prestazionali Bollettino Tecnico N°05H007I Elfo Fresh condizioni:aria esterna +2°C aria ambiente 20°C; La selezione della Pompa di Calore andrà fatta tenendo presente il contributo energetico dell’Elfo Fresh e dei coefficienti correttivi che tengono conto degli sbrinamenti. Vediamo come la potenza termica selezionata di un Elfo Energy HORUS 25 alle condizioni succitate è di 6,88 kW che secondo la tabella dei coefficienti di sbrinamento risulta:

Pt = (6,88x0,915) + 1,71 = 8 kW

(Condizioni Ta +2°C Acqua 40/45°C)

Analizziamo ora la resa della macchina HORUS 25 alla condizioni di aria esterna Ta a – 8°C acqua 40/45°C, in tali condi-zioni l’unità eroga una potenza pari a 5,21 kW e l’Elfo Fresh 1,68 kW . Ricordiamo che tale potenza erogata dalla macchina HORUS 25 andrà moltiplicata per il coefficiente di sbrinamento relativo alla fascia -7/-8°C pari a 0,92:

Pt = (5,21x0,92) + 1,68 = 6,47 kW

(Condizioni – 8°C Acqua 40/45°C)

La quota energetica restante a soddisfazione dei parametri di progetto verrà integrata dalla resistenza da 2 kW. L’unità ideale per il soddisfacimento dei fabbisogni termici è l’HORUS 25 con i seguenti accessori: 1) Cod. ESTS installazione da esterno full optional - comprende: pompa di circolazione - valvola di sicurezza 3 bar–

valvola di sfiato - valvola di scarico - 2 valvole di intercettazione - valvola di sovra pressione - vaso di espansione circuito idrico capienza 18 litri solo per le grandezze 61– 81.

Modello Tipologia T ambientePotenza Termica

Potenza Resa Fresh 3 (*)

Potenza Resa

PdC (*)

Potenza Resa Totale

Potenza Assorbita (*) COP

HORUS 21 Aria/Acqua 2 8 kW 1,71 5,19 6,9 1,64 3,16HORUS 25 Aria/Acqua 2 8 Kw 1,71 6,88 8,59 2,16 3,19HORUS 31 Aria/Acqua 2 8 kW 1,71 8,33 10,04 2,63 3,17HORUS 41 Aria/Acqua 2 8 kW 1,71 9,6 11,31 3,15 3,05

SELEZIONE POMPA DI CALORE in caldo condizioni Ta +2°C b.s. acqua 40/45°C

Temp. Aria ingresso scambiatore esterno °C (D.B/W.B) -7 / -8°C 2 / 1°C 7 / 6 °C AltroCoefficiente moltiplicativo della Potenza Ternica 0,92 0,915 0,9 1


33

ELFO SYSTEM


rigido da 50 mm e serpentina di scambio, resistenza elettrica da 2 kW per integrazione e ciclo antilegionella. Il mo-dulo elettronico per la gestione dell’accumulo sanitario comunica con la Pompa di Calore con cavo seriale RS485. E’ possibile impostare le fasce orarie di produzione in funzione di una temperatura minima. Gestione ciclo antilegionel-la, comando valvola 3 vie e gestione della resistenza elettrica. Predisposto per il collegamento ad uno scambiatore solare esterno


Bollitore da 300

Valvola 3 vie Cavo Rs485 BELDEN 3105A Modulo di Controllo

Elfo Room Conoscendo il fabbisogno termofrigorifero di ogni singolo locale viene selezionata l’opportuna grandezza dell’Elfo Room tramite le tabelle prestazionali presenti nel Bollettino Tecnico. Estratto dalle tabelle prestazionali Bollettino Tecnico N°06G004I Elfo Room condizioni Acqua 45/40°C T ambiente 20°C media velocità del ventilatore.

Accessori: 1) Cod. SP1 Scheda seriale RS 485 per il collegamento al sistema Elfo Control; 2) Cod. IWS Zoccolo per fissaggio a muro; 3) Cod. DP Dima di posizionamento tubi; 4) Cod. 3WVO1 Valvola a tre vie ON/OFF da 1/2 per evitare il passaggio acqua a SET soddisfatto;

Piano Interrato


Elfo Room Out (kW) N°


Piano Terra

Potenza Termica richiesta (kW)

Elfo Room Up N°


Piano Soppacato




Sala Relax 1 ER 5 1 1,1Camera Studio 0,9 ER 5 1 1,1

Camera da letto ER 5 2 1 1,1

Camera da letto 0,9 ER 5 1 1,1

SoggiornoCucina 2

ER 11 UP 1 2,1

Lavanderia 0,6 ER 5 1 1,1

Selezione Elfo Room in caldo condizioni Ta 20°C Acqua 40/45°C

34

ELFO SYSTEM

Elenco Riassuntivo ELFO System

1) 1 Elfo Control a colori; 2) 1 Cod. CIECX Cassetta pre-installaizone per l’applicazione a muro dell’Elfo Control; 3) 1 Cod. TR24X Trasformatore 230/24 Volts per l’alimentazione dell’Elfo Control; 4) 1 Cod. KBQRE3X Accumulo Sanitario da 300 litri; 5) 3 Cod. HID-Ti2X Termostati solo funzione temperatura; 6) 3 Cod. CMRSX Moduli di zona singolo per gestione termoarredi;

HORUS 25

1) Cod. ESTS installazione da esterno full optional - comprende: pompa di circolazione - valvola di sicurezza 3 bar– valvola di sfiato - valvola di scarico - 2 valvole di intercettazione - valvola di so-vra pressione - vaso di espansione circuito idrico capienza 18 litri solo per le grandezze 61– 81;

ELFO FRESH 5

1) Cod.VENH Ventilatori con prevalenza maggiorata 80 Pa; 2) Cod. SP1 Porta seriale MODBUS RS 485 per il collegamento ad Elfo Control; 3) Cod. AMMX antivibranti da soffitto e pavimento; 4) Cod. FES Filtro aria elettronico; 5) CWS2 Batteria ad acqua a 2 ranghi con valvola di regolazione modulante e sonda UR% ester-

na; ELFO Room 5 - 11

1) Cod. SP1 Scheda seriale RS 485 per il collegamento al sistema Elfo Control; 2) Cod. IWS Zoccolo per fissaggio a muro; 3) Cod. DP Dima di posizionamento tubi; 4) Cod. 3WVO1 Valvola a tre vie ON/OFF da 1/2 per evitare il passaggio acqua a SET soddisfatto;

ACCUMULO ACS



35

ELFO SYSTEM

Sch

ema

idra

ulic

o H

igh

Co

mfo

rt

VE

2

ER

5

Term

oarr

edo

Term

oarr

edo

ER

11U

P

16,7

kP

a25

2 l/h

VPi

ano

sopp

alcato

Pian

o te

rra

Colle

ttori C

1

Grup

po rie

mpim

ento

dalla

rete

idric

a

P

F

VS2

P2

J J

V3V4

Cia

scun

fan

coil

dov

ràe

sse

re e

quip

aggi

ato

ab

ord

o m

acc

hin

a c

on v

alvo

laa

tre

vie

ge

stita

dal

l'ele

ttro

nica

del

fan

coil

efo

rnita

da

l fa

bbri

can

te.

16,7

kP

a25

2 l/h

16,7

kP

a25

2 l/h

J J

V3

Term

oarr

edo

16,7

kP

a25

2 l/h

Pian

o int

erra

to

Colle

ttori

C2

16,7

kP

a25

2 l/h

16,7

kP

a25

2 l/h

ER

5

16,7

kP

a25

2 l/h

ELFO

FRE

SH U

P 5

306 m

c/h

P ra

f=2.1

6 kW

P ris

c=2,

44 kW

Prev

alenz

a=80

Pa

Gru

ppo

di

riem

pim

ento

esv

uot

ame

nto

auto

ma

tico

VS3

dalla

rete

idrica

M

serb

atoio

300

lt

alle

ute

nze

BT ST

JS

C

P1

VE1

VS1

VE3

R

Col

lett

ore

sola

re n

°1

Scam

biato

re a

Piastr

eP3

VR

ER

11U

P

ER

5E

R 5

ER

5

36

ELFO SYSTEM

Sch

ema

di

assi

eme

Hig

h C

om

fort

VE

2

ER

5

Term

oarr

edo

Term

oarr

edo

Cod.

CMRS

X "M

1" M

odulo

di zo

naali

men

tazio

ne 23

0V/5

0Hz

porta

seria

le RS

485

mont

aggio

su gu

ida D

INDi

m. L

105+

36xH

90xP

60m

m

Cod.

HID

-Ti2

Term

osta

to "T

2"m

ontag

gio a

incas

so su

norm

ale sc

atola

a tre

frutt

i

ELFO

CON

TROL

alim

enta

zione

24V

AC50

Hz-2

4VDC

Pote

nza

25VA

mont

aggio

su sc

atola

a inc

asso

Dim.

L21

6xH1

68xP

73m

m

peso

1,5 k

g

Cod.T

R24X

Tra

sform

atore

Impu

t 230

V/50

HzOu

tput

24VA

C50H

z

Dim.

L85

xH90

xP65

mm

Cod.

HID-

Ti2 T

ermo

stato

"T1"

monta

ggio

a inc

asso

suno

rmale

scat

ola a

tre f

rutti

Cod.

CMRS

X "M

2" M

odulo

di zo

naali

men

tazio

ne 2

30V/

50Hz

porta

seria

le RS

485

monta

ggio

su gu

ida D

INDi

m. L

105+

36xH

90xP

60m

m

Cu

Ø12

ER

11U

P

16,7

kP

a25

2 l/h

100

l/h

Cu

Ø16

VPi

ano s

oppa

lcato

Pian

o ter

ra

Colle

ttori C

1

Grup

po rie

mpim

ento

dalla

rete

idric

aF

VS

2

P2

J J

V3V4

Cia

scun

fanc

oil

dovr

àes

sere

eq

uipa

ggia

to a

bord

o m

acch

ina

co

n va

lvo

laa

tre

vie

ges

tita

dall'

ele

ttro

nic

a d

el f

anco

il e

forn

ita d

al f

abbr

ican

te.

16,7

kP

a25

2 l/h

16,7

kP

a25

2 l/h

J J

V3

Term

oarr

edo

Cod.

HID-

Ti2 T

erm

osta

to "T

3"m

ontag

gio a

incas

so su

norm

ale sc

atola

a tre

frutt

i

Cod.

CMRS

X"M2

" Mo

dulo

di zo

naali

men

tazio

ne 2

30V/

50Hz

porta

seria

le RS

485

monta

ggio

su gu

ida D

INDi

m. L

105+

36xH

90xP

60m

m

16,7

kP

a25

2 l/h

Pian

o inte

rrato

Colle

ttori C

2

16,7

kP

a25

2 l/h

16,7

kP

a25

2 l/h

ER

5

16,7

kP

a25

2 l/h

Cod.

KBQR

E3X

alim

entaz

ione

230V

/50Hz

porta

seria

le RS

485

scat

ola tip

o Ge

wiss

Dim

. L 40

0xH4

00xP

200m

m

Gru

ppo

di

riem

pim

ento

esv

uota

me

nto

auto

mat

ico

VS3

dalla

rete

idrica

M

serb

atoio

300

lt

alle

ute

nze

BT ST

JS

C

P1

VE1

VS1

VE3

R

Col

letto

re s

olar

e n

°1

Scam

biator

e a P

iastre

P3

VR

ER

11U

P

ER

5E

R 5

ER

5

:

RE

TE B

US

RE

TE B

US

RE

TE B

US

37

ELFO SYSTEM

Pla

nim

etri

e H

igh

Co

mfo

rt

INGRESSO

Sog

gio

rno

Cu

cina

ST

UD

IO /

CA

ME

RA

BA

GN

O

GIARDINO

PROSPETTO_1

disi

mp

egn

o

MU

R 0

1

FIN

01

FIN

02

FIN

03

CA

NT

INA

LAV

AN

DE

RIA

BOCCADI LUPO

LA

V.

11

Intercapedine

Intercapedine

Intercapedine

Ba

gno

14,9

mq

3,15

mq

4,27

mq

83,7

1 m

q

Ca

me

ra d

a L

etto

scarpiera

gu

ard

aro

bave

lux

A 16,1

mq

9,3

mq

F1

ER

5

ER

5

19.8

mq

29 m

q

pare

ti co

iben

tate

30m

c/h

ER

11 U

P

cave

dio

A

cave

dio

B

cave

dio

Dca

vedi

o C

11,3

mq

all'in

tern

o co

n 6

cmpo

listir

ene

C1

C1

Term

oarr

edo

S2

Term

oarr

edo

LEG

EN

DA

M1mo

dulo

di zo

na

M A

CSm

odulo

acqu

a ca

lda sa

nitar

ia

T1te

rmos

tato H

ID-T

i2

Eelf

ocon

trol

C1-C

2co

lletto

ri idr

aulic

i

M2mo

dulo

di zo

na

T2 BTte

rmos

tato

boile

r

BSte

rmos

tato

sicu

rezza

boile

r

Rre

siste

nza

elettri

ca 2

kW

kW1.5

550

0mm

500m

m18

0mm

largh

ezza

mode

lloAl

tezza

profo

ndità

Lege

nda u

nità i

ntern

e ( fa

ncoil

):

Clive

t

Mar

cam

ax T

=50/4

0°C

kW8.

29

largh

ezza

mod

ello

Altez

zater

mica

nom

inale

profon

dità

Lege

nda u

nità

ester

na (

Pom

pa d

i calo

re ):

Marc

aele

ttrica

ass

.

4.4 kW

Poten

zaPo

tenz

akgPe

so

108

220V

Mon

ofase

elettri

caAl

imen

tazio

ne

Clive

t

ELFO

ROOM

5 O

UT25

2

Porta

ta ari

a mc/h

attac

chi

55/48

/39

poten

za so

nora

dB

poten

za te

rmica

WSA

N-ER

3180

0mm

1234

+326

mm

300m

m

CuØ1

6

kW1.5

524

2mm

Clive

tEL

FORO

OM 5

UP

252

53/43

/39Cu

Ø16

10,5

----

609m

m70

0mm

252

acqu

a l/h

252

Porta

ta

F1

F2

kPa

Prev

alenz

a

atta

cchi

1"P

365

W

largh

ezza

mod

ello

altez

zate

rmica

a DT

20°C

inter

asse

Lege

nda

scald

asalv

iette

:

Marc

ape

so

16,9

kg

Pote

nza

Cord

ivari

Clau

dia60

0mm

1411

mm

550m

mS1

,S2,S

3

cont.

H2O

9,9 l

t

LEG

EN

DA

SA

NIT

AR

IO S

OLA

RE

BBo

llitor

e da

300

litri m

onos

perp

entin

o

MM

iscela

tore

term

ostat

ico

Tuba

zione

acq

ua ca

lda sa

nitari

a in P

Pco

ibenta

to se

cond

o all

egat

o B

del D

.P.R

.412

/93

Tuba

zione

circ

uito

solar

e pri

mario

in ra

me

Cuco

ibent

ato s

econ

do a

llega

to B

del D

.P.R

.412

/93

Tuba

zione

acqu

a fre

dda

in po

lipro

pilen

e PP

VE1

Vaso

esp

ansio

ne 8

lt

VS1

Valvo

la sic

urezz

a di

serie

P1Po

mpa c

ircuit

o So

lare

Linea

di s

egna

le ele

ttrico

CCe

ntrali

na S

olare

JSva

lvola

sfogo

aria

di s

erie

VS3

VE3

vaso

esp

ansio

ne sa

nitar

io 25

lt , P

prec

.= 3 b

ar

LEG

EN

DA

IMP

IAN

TO C

LIM

ATI

ZZA

ZIO

NE

VE2

vaso

esp

ansio

ne di

serie

VS2

valvo

la sic

urezz

a di

serie

linea

di se

gnale

elett

rico

tuba

zione

A/R

dist

ribuz

ione o

rizzo

ntale

fluido

term

ovet

tore

acqu

a in

rame

coibe

ntato

seco

ndo a

llega

to B

del D

.P.R

.412

/93

Ffilt

ro d

i ser

ie

Vva

lvola

a tre

vie o

n-off

P2cir

colat

ore e

lettro

nico d

i ser

ie

Jva

lvola

valvo

la sfo

go ar

ia

tuba

zione

A/R

dist

ribuz

ione v

ertic

ale flu

idote

rmov

etto

re ac

qua i

nra

me co

ibent

ato se

cond

o alle

gato

B de

l D.P

.R.4

12/93

V3va

lvola

a du

e vie

on-o

ff sc

aldas

alviet

te S1

V4va

lvola

a du

e vie

on-

off s

calda

salvi

ette

S2

PB

EE

HID

-Ti2

T2

HID

-Ti2

PIA

NO

TE

RR

A

PIA

NO

INTE

RR

ATO

PIA

NO

SO

PP

ALC

ATO

ER

11 U

P

Ca

me

ra d

a L

etto

Sal

a R

ela

x

ER

5

ER

5

M3m

odulo

di zo

na

term

ostat

o HI

D-Ti2

Rete

BUS

RS

485

Cavo

BEL

DEN

3105

A

valvo

la sic

urez

zaØ

orif.

15mm

Pt =

6 ba

r

38

ELFO SYSTEM

39

RA

DIA

NT

CO

MFO

RT

RadiantComfort

Tipologia di casa: Porzione di casa a 2 piani Superficie piano terra 82 mq h 2,7m Superficie piano primo 46 mq h 2,7m Località Napoli Potenza termica (disper. + ventil.) kW 7,5 Potenza frigorifera kW 9,5 Temperatura di progetto +2°C

Composizione Impianto A) 1 Pompa di Calore B) 1 Accumulo Acqua Calda Sanitaria C) 1 Integrazione solare su ACS D) 1 Recupero di calore Elfo Fresh E) Pannelli radianti a pavimento


PIANO TERRA Zona 1 soggiorno cucina Zona 2 camera da letto Zona 3 camera da letto Zona 4 bagno Zona 5 garage

PIANO PRIMO Zona 6 camera da letto Zona 7 bagno

MANDATA

RITORNO

MANDATA

RITORNO

500lt/h

800 lt/h

mul

tistr

ato

32

multistrato32

compensatoreidraulico

collettore 2 vie

multistrato

Scambiatore

gruppo pompa di rilancio

gruppo pompa di rilancio

ELFO SYSTEM

40

RA

DIA

NT

CO

MFO

RT

Elfo Fresh Premessa:l’Elfo Fresh andrà selezionato in considerazione del fabbisogno d’aria di rinnovo e NON sulla potenza termofri-gorifera che fornisce. La percentuale di rinnovo aria nelle abitazioni private non è al momento soggetto ad obblighi di legge, ma fa riferimento a delle linee guida che per il settore residenziale suggerisce quanto segue: Ricambi aria da garantire : 0,5 volumi/ora in abitazioni con basso affollamento e bassa attività metabolica; 1 volume/ora i abitazioni con alto affollamento, fumatori ed alta attività metabolica. Riassumiamo i dati: La casa si estende su una superficie totale di 128 mq per un altezza media di 2,7 m. Come si evince dalla tabella su indica-ta per la selezione dell’Elfo Fresh si tiene conto dei volumi di immissione aria che viene fatta nei locali “nobili”(camere da letto e soggiorno) escludendo i locali bagni e cucine dai quali viene fatta l’estrazione aria. In considerazione dei punti descritti vediamo che l’Elfo Fresh 3 è il recuperatore scelto in quanto permette un ricambio aria di 0,8 volumi/ora con un contributo energetico in riscaldamento di 1,65 kW alle seguenti condizioni: +10°C Temperatura ambiente +20°C Temperatura interna.

Accessori Elfo Fresh 3: 1) Cod.VENH Ventilatori con prevalenza maggiorata 80 Pa; 2) Cod. SP1 Porta seriale MODBUS RS 485 per il collegamento ad Elfo Control; 3) Cod. AMMX antivibranti da soffitto e pavimento; 4) Cod. FES Filtro aria elettronico; 5) CWS2 Batteria ad acqua a 2 ranghi con valvola di regolazione modulante e sonda UR% esterna;

Unità



Volumi di estrazione (mc)


Potenza Resa (kW)


Elfo Fresh 3 194,4 345,6 88,8 256,8 1,65 0,39 4,2 0,8Elfo Fresh 5 306 345,6 88,8 256,8 2,3 0,49 4,7 1,2Elfo Fresh 7 489,6 345,6 88,8 256,8 3,54 0,72 4,9 1,9Elfo Fresh 9 651,6 345,6 88,8 256,8 4,46 0,99 4,5 2,5

Elfo Fresh condizioni Ta +10°C Temperatura ingresso batteria +20°C

ELFO SYSTEM

Pompa di Calore Premessa: la potenza della pompa di calore andrà scelta in considerazione di questi fattori. 1) Fascia climatica e temperatura di progetto; 2) Presenza del contributo energetico Elfo Fresh; 3) Carico termofrigorifero massimo invernale/estivo; 4) Tipologia Aria/Acqua o Acqua/Acqua; 5) Tensione di alimentazione; Riassumiamo i dati: (*) Estratto dalle tabelle prestazionali Bollettino Tecnico Elfo Energy WSAN XPR condizioni: aria esterna +10°C b.s. acqua 30/35°C Tensione 230/1/50; (*) Estratto dalle tavelle prestazionali Bollettino Tecnico Elfo Fresh condizioni: aria esterna +10°C aria ambiente +20°C;

La selezione della Pompa di Calore in riscaldamento andrà fatta tenendo presente i coefficienti correttivi che tengono conto degli sbrinamenti. Vediamo come la potenza termica selezionata di un Elfo Energy WSAN-XPR 21 alle condizioni succitate è di 7,39 kW che secondo la tabelle dei coefficienti di sbrinamento risulta:

Pt = (7,39x1) = 7,39 kW (condizioni Ta +10°C Acqua 30/35°C)

Analizziamo ora la resa della macchina WSAN-XPR 21 alla condizioni di aria ambiente Ta a +2°C acqua 30/35°C, in tali condizioni l’unità eroga una potenza pari a 5,93 kW e l’Elfo Fresh 1,70 kW. Ricordiamo che tale potenza erogata andrà moltiplicata per il coefficiente di sbrinamento relativo alla fascia 5/3,9°C pari a 0,94:

Pt = (5,93x0,94)+1,70 = 7,27 kW (condizioni Ta +2°C Acqua 30/35)

L’unità ideale per il soddisfacimento dei fabbisogni energetici termofrigoriferi è il WSAN-XPR 21 senza l’ausilio di integra-zioni di resistenze elettriche.

Accessori WSAN XPR 21

1) Cod. AMRX Antvibranti di base in gomma; 2) Cod. CMMBX Modulo di comunicazione seriale MODBUS RS485 per la connessione ad Elfo Control


Potenza Frigorifera


Potenza Resa PdC

(*)

Potenza Resa Totale

Potenza Assorbita PdC (*) COP

WSAN-XPR 21 Aria/Acqua 10 7,5 9,5 1,65 7,17 8,82 1,41 5,09WSAN-XPR 31 Aria/Acqua 10 7,5 9,5 1,65 8,24 9,89 1,71 4,82WSAN-XPR 41 Aria/Acqua 10 7,5 9,5 1,65 11,1 12,75 2,31 4,81

SELEZIONE POMPA DI CALORE in caldo condizioni Ta +10°C b.s. acqua 30/35 °C


Potenza Frigorifera


Potenza Resa PdC

(*)

Potenza Resa Totale

Potenza Assorbita PdC (*) EER

WSAN-XPR 21 Aria/Acqua 35 7,5 9,5 1,49 7,39 8,88 1,84 4,02WSAN-XPR 31 Aria/Acqua 35 7,5 9,5 1,49 9,02 10,51 2,33 3,87WSAN-XPR 41 Aria/Acqua 35 7,5 9,5 1,49 11,8 13,29 3,13 3,77

SELEZIONE POMPA DI CALORE in freddo condizioni Ta +35°C b.s. acqua 18/23 °C



41

ELFO SYSTEM




Bollitore da 300 Valvola 3 vie Cavo Rs485 BELDEN 3105A Modulo di Controllo

42

ELFO SYSTEM

Elenco riassuntivo ELFO System 1) 1 Elfo Control a colori o bianco e nero; 2) 1 Cod. CIECX Cassetta pre-installaizone per l’applicazione a muro dell’Elfo Control; 3) 1 Cod. TR24X Trasformatore 230/24 Volts per l’alimentazione dell’Elfo Control; 4) 1 Cod. KBQRE3X Accumulo Sanitario da 300 litri; 5) 2 Cod. HID-Ti2X Termostati solo funzione temperatura; 6) 5 Cod. HID-T3 Termostati con funzione Temperature + UR% 7) 2 Cod. CMZRX Moduli di comando zona radiante

WSAN XPR 21 1) Cod. AMRX Antvibranti di base in gomma; 2) Cod. CMMBX Modulo di comunicazione seriale MODBUS RS485 per la connessione ad Elfo

Control

ELFO Fresh 3

1) Cod.VENH Ventilatori con prevalenza maggiorata 80 Pa; 2) Cod. SP1 Porta seriale MODBUS RS 485 per il collegamento ad Elfo Control; 3) Cod. AMMX antivibranti da soffitto e pavimento; 4) Cod. FES Filtro aria elettronico; 5) CWS2 Batteria ad acqua a 2 ranghi con valvola di regolazione modulante e sonda UR% esterna;

ACCUMULO ACS



CMZRX HID-T3

43

ELFO SYSTEM

Sch

ema

idra

ulic

o R

adia

nt

Co

mfo

rt

VE

2

Term

oarr

edo

VPi

ano t

erra

Colle

ttori C

1

Grup

po rie

mpim

ento

dalla

rete

idric

a

P

F

VS

2

P2

J J

V9V6

J J

V3

Term

oarr

edo

Prim

o Pi

ano

Colle

ttori

C2

ELFO

FRE

SH 5

306 m

c/h

P ra

f=2.16

kWP

risc=

2,44

kWPr

evale

nza=

80 P

a

Gru

ppo

di

riem

pim

ent

o e

svuo

tam

ent

oa

utom

atic

o

VS3

dalla

rete

idrica

M

Supe

rficie

2,6 m

qse

rbato

io 30

0 lt

alle

ute

nze

BT ST

JS

C

P1

VE1

VS1

VE3

R

Col

letto

re s

olar

e n°

1

Scam

biator

e a P

iastre

P3

VR

:

V2V1

V4V5

V7V8

44

ELFO SYSTEM

Sch

ema

di

assi

eme

Rad

ian

t C

om

fort

VE

2

Term

oarr

edo

Cod.

HID-

Ti2 T

ermo

stato

"T1"

monta

ggio

a inc

asso

suno

rmale

scat

ola a

tre f

rutti

ELFO

CON

TROL

alime

ntazio

ne 24

VAC5

0Hz-2

4VDC

Poten

za 25

VA

mon

tagg

io su

scat

ola a

inca

sso

Dim

. L21

6xH1

68xP

73mm

peso

1,5

kg

Cod.

TR24

X Tr

asfor

mator

eIm

put 2

30V/

50Hz

Outpu

t 24V

AC50

Hz

Dim

. L85

xH90

xP65

mm

VPi

ano t

erra

Colle

ttori C

1

Grup

po ri

empim

ento

dalla

rete

idrica

F

VS

2

P2

J J

V9V6

Cia

scu

n fa

nco

il do

vrà

esse

re e

qui

pagg

iato

abo

rdo

ma

cchi

na c

on

valv

ola

a tr

e vi

e ge

stita

dall'

elet

tron

ica

del

fan

coil

efo

rnita

da

l fa

bbri

cant

e.

J J

V3

Term

oarr

edo

Prim

o Pian

o

Colle

ttori C

2

Cod.

KBQR

E3X

alim

entaz

ione

230V

/50Hz

porta

seria

le RS

485

scat

ola tip

o Ge

wiss

Dim

. L 40

0xH4

00xP

200m

m

Gru

ppo

dirie

mpi

men

to e

svu

otam

ent

oau

tom

atic

o

VS3

dalla

rete

idrica

M

serb

atoio

300

lt

alle

ute

nze

BT ST

JS

C

P1

VE1

VS1

VE3

R

Col

letto

re s

olar

e n

°1

Scam

biator

e a P

iastre

P3

VR

:

RE

TE B

US

RE

TE B

US

RE

TE B

US

V2V1

V4V5

V7V8

Cod.

HID

-T3

Term

osta

to "T

3"m

onta

ggio

a in

cass

o su

norm

ale s

cato

la a

tre fr

utti

Cod.

HID

-T3

Term

osta

to "T

4"mo

ntag

gio

a in

cass

o su

norm

ale

scat

ola

a tre

frut

ti

Cod.

HID-

T3 T

erm

osta

to "T

5"m

onta

ggio

a inc

asso

su

norm

ale s

cato

la a

tre fr

utti

Cod.

HID

-T3

Term

osta

to "T

1"m

onta

ggio

a inc

asso

su

norm

ale s

cato

la a

tre fr

utti

Cod.

HID

-T3

Term

osta

to "T

1"m

onta

ggio

a in

cass

o su

norm

ale

scat

ola

a tre

frut

ti

Cod.

HID

-T3

Term

osta

to "T

1"m

onta

ggio

a inc

asso

su

norm

ale s

cato

la a

tre fr

utti

Cod.

HID

-T3

Term

osta

to "T

2"m

onta

ggio

a in

cass

o su

norm

ale

scat

ola

a tre

frut

ti

Cod.

HID-

Ti2 T

erm

osta

to "T

2"mo

ntag

gio a

incas

so su

norm

ale sc

atola

a tre

frutt

i

Cod.C

MZR

X M

odulo

di z

ona R

adian

teIm

put 2

30V/

50Hz

Outpu

t 24V

AC50

Hz

Dim.

L14

0xH9

0xP6

0mm

Cod.C

MZRX

Mod

ulo di

zona

Rad

iante

Impu

t 230

V/50

HzOu

tput

24VA

C50H

z

Dim

. L14

0xH9

0xP6

0mm

RE

TE B

US

RE

TE B

US

SO

ND

A

SO

ND

A

45

ELFO SYSTEM

Pla

nim

etri

e R

adia

nt

Co

mfo

rt

50

0lt

/h

80

0 lt

/h

multistrato32

mu

ltist

rato

32

com

pens

ato

reid

raul

ico

colle

ttore

2 v

ie

mu

ltist

rato

Sca

mb

iato

re

grup

po p

om

pa d

i ril

anci

o

gru

ppo

pom

pa

di r

ilanc

io

GA

RA

GE

CA

ME

RA

SO

GG

IOR

NO

CU

CIN

AC

AM

ER

A

BA

GN

O

PIA

NO

TE

RR

A -

sca

la 1

:50

RIP

.

80240

150

80

240110

110

240

110

240

240

110

PIA

NO

PR

IMO

- s

cala

1:5

0

BA

GN

O

coll.

5 v

ie +

1

CA

ME

RA

M.

CA

B.A

RM

AD

I

( ar

ea =

82,

00 )

15,3

3 m

q

( ar

ea =

46,

00 m

q )

ELF

O e

ner

gy s

mal

l 41m

inim

o 1

5 c

m

mu

ltist

rato

32

mu

ltis

trat

o32

mul

tistr

ato

32

Val

vola

dev

iatr

ice

a tr

e v

ie

mu

ltist

rato

32

ELF

O fr

esh

tub

o fl

ess

ibile

DN

160

tubo

fles

sibi

le D

N 1

60

nr.

2 r

iduz

. D

N25

0-D

N16

0

tubo

fle

ssib

ile D

N 1

25

nr.

2 ri

duz.

DN

25

0-D

N16

0

tub

o f

les

sib

ile D

N 1

25

boc

che

tta a

spir

azio

ne B

AG

NO

P1°

tub

o fle

ssib

ile D

N 1

25

bo

cche

tta m

and

ata

CA

ME

RA

M.

bocc

het

ta m

anda

ta A

RM

AD

I

tubo

fle

ssib

ile D

N 1

60

as

pira

zion

e

tub

o fl

ess

ibile

DN

16

0 m

an

data

ma

nda

ta

aspi

raz

ione

LE

GE

ND

A

colle

ttore

Flo

or

Te

ch 2

VIE

tubo

fle

ssib

ile D

N 1

60

man

dat

a

tubo

fle

ssib

ile D

N 1

60

asp

irazi

one

aspirazione

mandata

mandata

coll. 10 vie

kW2,

3580

3mm

340m

m61

0mm

largh

ezza

mod

ello

Altez

zapr

ofond

ità

Lege

nda

unità

inte

rne

Clive

t

Marca

kW6.

58

largh

ezza

mod

ello

Altez

zate

rmica

nom

inale

profo

ndità

Lege

nda

unità

este

rna

( Pom

pa d

i calo

re ):

Marca

elettr

ica a

ss.

2,04

kW

Poten

zaPo

tenza

kgPeso

108

220/

1/50

elettri

caAl

imen

tazio

ne

Clive

t

ELFO

FRE

SH 5

306

Porta

ta ari

a mc/h

attac

chi

54

poten

za so

nora

dBpo

tenza

term

ica

WSA

N-ER

2180

0mm

1244

mm30

0mm

CuØ1

6

Clive

t

40kg

75

Peso

PaPr

evale

nza

attac

chi

1"GA

S

365

W

largh

ezza

mod

ello

altez

zate

rmica

a D

T 20°

Cint

eras

se

Lege

nda

scald

asalv

iette

:

Mar

cape

so

16,9

kg

Poten

za

Cord

ivari

Clau

dia60

0mm

1411

mm55

0mm

cont

. H2O

9,9

lt

46

ELFO SYSTEM

Super Comfort

Tipologia di casa: Villetta a schiera a 3 piani Superficie piano terra 90 mq h 3 m Superficie piano primo 90 mq h 3 m Superficie piano sottotetto 50 mq h media 1,5 m (solo fancoil) Località Napoli Potenza termica (disper.+ ventil) 8 kW Potenza frigorifera 10 kW Temperatura di progetto +2°C

Composizione Impianto: A) 1 Pompa di Calore B) 1 Accumulo Acqua Calda Sanitaria C) 1 Integrazione solare su ACS D) 1 Recupero di calore Elfo Fresh E) 7 Terminali ambiente Elfo Room F) Pannelli radianti G) 2 Moduli di miscela


PIANO TERRA Zona 1 camera da letto Zona 2 camera da letto Zona 3 camera da letto Zona 4 Bagno Zona 5 Bagno

PIANO PRIMO Zona 6 cucina Zona 7 soggiorno Zona 8 bagno

PIANO SOTTOTETTO Zona 9 camera da letto

47

ELFO SYSTEM

Elfo Fresh

Premessa:l’Elfo Fresh andrà selezionato in considerazione del fabbisogno d’aria di rinnovo e NON sulla potenza termofri-gorifera che fornisce. La percentuale di rinnovo aria nelle abitazioni private non è al momento soggetto ad obblighi di legge, ma fa riferimento a delle linee guida che per il settore residenziale suggerisce quanto segue: Ricambi aria da garantire : 0,5 volumi/ora in abitazioni con basso affollamento e bassa attività metabolica; 1 volume/ora i abitazioni con alto affollamento, fumatori ed alta attività metabolica. Riassumiamo i dati: La casa si estende su una superficie totale di 230 mq per un altezza media di 2,7 m. Come si evince dalla tabella su indica-ta per la selezione dell’Elfo Fresh si tiene conto dei volumi di immissione aria che viene fatta nei locali “nobili” (camere da letto e soggiorno) escludendo i locali bagni e cucine dai quali viene fatta l’estrazione aria. Il progetto prevede l’applicazione di Elfo Room nell’area mansarda senza applicazione di pannello radiante e di ricambio aria Elfo Fresh. Per tale motivo consideriamo il solo volume dei locali primo e piano terra pari a 180 mq con un volume di 540 mc. In considerazione dei punti descritti vediamo che l’Elfo Fresh 5 è il recuperatore scelto in quanto permette un ricambio aria di 0,7 volumi/ora con un contributo energetico di 2,3 kW alle seguenti condizioni: +10°C Temperatura ambiente 20°C Tem-peratura interna.

Accessori Elfo Fresh 5: 1) Cod.VENH Ventilatori con prevalenza maggiorata 80 Pa; 2) Cod. SP1 Porta seriale MODBUS RS 485 per il collegamento ad Elfo Control; 3) Cod. AMMX antivibranti da soffitto e pavimento; 4) Cod. FES Filtro aria elettronico; 5) CWS2 Batteria ad acqua a 2 ranghi con valvola di regolazione modulante e sonda UR% esterna;

Unità



Volumi di estrazione Casa (mc)


Potenza Resa (kW)


Elfo Fresh 3 194,4 540 100 440 2,44 0,37 6,6 0,4Elfo Fresh 5 306 540 100 440 2,3 0,49 4,7 0,7Elfo Fresh 7 489,6 540 100 440 3,54 0,72 4,9 1,1Elfo Fresh 9 651,6 540 100 440 4,46 0,99 4,5 1,5

Elfo Fresh condizioni Ta +10°C Temperatura ingresso batteria +20°C

48

ELFO SYSTEM

Pompa di Calore Premessa: la potenza della pompa di calore andrà scelta in considerazione di questi fattori. 1) Temperatura di progetto 2) Presenza del contributo energetico Elfo Fresh 3) Carico termofrigorifero massimo invernale/estivo 4) Tipologia Aria/Acqua o Acqua/Acqua 5) Tensione di alimentazione Riassumiamo i dati: (*) Estratto dalle tabelle prestazionali Bollettino Tecnico N°08F002I Elfo Energy WSAN XPR condizioni: aria esterna 0°C b.s. acqua 45/40°C Tensione 230/1/50; (*) Estratto dalle tavelle prestazionali Bollettino Tecnico N°05H007I Elfo Fresh condizioni: aria esterna 0°C aria ambiente 20°C;

La selezione della Pompa di Calore andrà fatta tenendo presente il contributo energetico dell’Elfo Fresh e dei coefficienti correttivi che tengono conto degli sbrinamenti. Vediamo come la potenza termica selezionata di un Elfo Energy WSAN-XPR 21 alle condizioni succitate è di 7 kW che secondo la tabella dei coefficienti di sbrinamento risulta:

Pt = (10,9 x 1) + 2,3= 13,2 kW

(condizioni Ta +10°C Acqua 40/45°C)

L’unità selezionata per il soddisfacimento dei fabbisogni termici è il WSAN-XPR 41. Analizziamo ora la resa della macchina WSAN XPR 41 alla condizioni di aria ambiente Ta +2°C acqua 40/45°C, in tali con-dizioni l’unità eroga una potenza pari a 9,11 kW e l’Elfo Fresh 2,4 kW . Ricordiamo che tale potenza erogata dalla macchi-na WSAN XPR 41 andrà moltiplicata per il coefficiente di sbrinamento relativo alla fascia 5/3,9°C pari a 0,94:

Pt = (9,11 x 0,94) +2,4 = 10,9 kW

(condizioni Ta +2°C Acqua 40/45) Notiamo come la potenza termica resa della macchina selezionata sia notevolmente superiore ai fabbisogni temici richiesti dall’abitazione, la scelta è obbligata in quanto la richiesta frigorifera è superiore alla termica. Vediamo la tabella di selezione in freddo come il WSAN XPR 41 renda all’impianto in freddo kW 10,84 sui 10 kW richiesti.




Potenza Frigorifera

Potenza Resa Fresh

5 (*)

Potenza Resa

PdC (*)

Potenza Resa Totale

Potenza Assorbita PdC (*) COP

WSAN-XPR 21 Aria/Acqua 10 8 10 2,3 7 9,3 1,81 3,87WSAN-XPR 31 Aria/Acqua 10 8 10 2,3 8,11 10,41 2,22 3,65WSAN-XPR 41 Aria/Acqua 10 8 10 2,3 10,9 13,2 2,98 3,66

SELEZIONE POMPA DI CALORE in caldo condizioni Ta +10°C b.s. acqua 40/45 °C


Potenza Frigorifera

Potenza Resa Fresh

5 (*)

Potenza Resa

PdC (*)

Potenza Resa Totale

Potenza Assorbita PdC (*) EER

WSAN-XPR 21 Aria/Acqua 35 8 10 2,17 5,38 7,55 1,8 2,99WSAN-XPR 31 Aria/Acqua 35 8 10 2,17 6,6 8,77 2,27 2,91WSAN-XPR 41 Aria/Acqua 35 8 10 2,17 8,67 10,84 3,03 2,86

SELEZIONE POMPA DI CALORE in freddo condizioni Ta 35°C b.s. acqua 7/12 °C

49

ELFO SYSTEM

Accumulo Acqua Calda Sanitaria L’accumulo sanitario andrà selezionato in relazione al fabbisogno di acqua giornaliero. Nelle applicazioni ad uso residenziale viene considerato un consu-mo giornaliero di 50/60 litri a persona.a 45°C Comunemente una famiglia è composta da 4 persone con un consumo totale di circa 240 litri/giorno. In relazione a quanto espresso viene scelto un accumulo sanitario da 300 litri. Fondamentale importanza per un corretto funzionamento del sistema PdC-ACS è il dimensionamento dello scambiatore interno al bollitore. CLIVET propone a catalogo due soluzioni da 300 e 500 litri composte da: 1) accumulo in fe360b e trattamento di vetrificazione interno secondo DIN 4753.3 coibentazione esterna in poliuretano rigido da 50 mm e serpentina

di scambio, resistenza elettrica da 2 kW per integrazione e ciclo antilegionella. Il modulo elettronico per la gestione dell’accumulo sanitario comu-nica con la Pompa di Calore con cavo seriale RS485. E’ possibile impostare le fasce orarie di produzione in funzione di una temperatura minima. Gestione ciclo antilegionella, comando valvola 3 vie e gestione della resistenza elettrica. Predisposto per il collegamento ad uno scambiatore solare esterno

2) Dimensione bollitore da 300 litri 600X1680 mm serpentino 2,6 mq 3) Dimensione bollitore da 500 litri 760X1690 mm serpentino 5,8 mq Il bollitore idoneo alle nostre esigenze è da 300 litri.



2) Dimensione bollitore da 300 litri 600X1680 mm serpentino 2,6 mq 3) Dimensione bollitore da 500 litri 760X1690 mm serpentino 5,8 mq Il bollitore idoneo alle nostre esigenze è da 300 litri.

Bollitore da 300 Valvola 3 vie Cavo Rs485 BELDEN 3105A Modulo di Controllo

Elfo Room Conoscendo il fabbisogno termofrigorifero di ogni singolo locale viene selezionata l’opportuna grandezza dell’Elfo Room tramite le tabelle presta-zionali presenti nel Bollettino Tecnico N°06G004I.

Estratto dalle tabelle prestazionali Bollettino Tecnico Elfo Room N°06G004I condizioni Acqua 4/45°C T interna 20°C media velocità del ventilatore.

Accessori: 1) Scheda seriale RS 485 per il collegamento al sistema Elfo Control; 2) Zoccolo per fissaggio a muro; 3) Cassonetto insonorizzato di pre-installazione per la mandata e ripresa frontale degli Elfo Room UP; 4) Mascherina di mandata/ripresa con filtro per Elfo Room UP; 5) Valvola a tre vie ON/OFF da 1/2 per evitare il passaggio acqua a SET soddisfatto;

Piano Terra




Piano Primo



Potenza unitaria Resa Mansarda




Camera da letto 0,347 ER 5 1 1,1 Soggiorno 1,212 ER 11 1 1,1 ER 11 1 2,1Camera da letto 0,469 ER 5 1 1,1 Cucina 0,379 ER 5 1 1,1 ER 5 1 1,1Camera da letto 0,442 ER 5 1 1,1

Selezione Elfo Room

3,275Locale unico

Piano Terra




Piano Primo



Potenza unitaria Resa Mansarda




Camera da letto 0,347 ER 5 1 1,31 Soggiorno 1,212 ER 11 1 2,49 ER 11 2,49Camera da letto 0,469 ER 5 1 1,31 Cucina 0,379 ER 5 1 1,31 ER 5 1,31Camera da letto 0,442 ER 5 1 1,31

Locale unico 3,275

Selezione Elfo Room in freddo condizioni Ta 26°C Acqua 7/12°C

50

ELFO SYSTEM

Elenco riassuntivo ELFO Syste

1) 1 Elfo Control a colori o bianco e nero; 2) 1 Cod. CIECX Cassetta pre-installaizone per l’applicazione a muro dell’Elfo Control; 3) 1 Cod. TR24X Trasformatore 230/24 Volts per l’alimentazione dell’Elfo Control; 4) 1 Cod. KBQRE3X Accumulo Sanitario da 300 litri; 5) 3 Cod. HID-Ti2X Termostati solo funzione temperatura; 6) 6 Cod. HID-T3 Termostati con funzione Temperature + UR% 7) 2 Cod. CMZRX Moduli di comando zona radiante 8) 2 Cod. MPR1X Moduli di miscelazione

WSAN XPR 41

1) Cod. AMRX Antvibranti di base in gomma; 2) Cod. CMMBX Modulo di comunicazione seriale MODBUS RS485 per la connessione ad Elfo

Control; ELFO Fresh 5

1) Cod.VENH Ventilatori con prevalenza maggiorata 80 Pa; 2) Cod. SP1 Porta seriale MODBUS RS 485 per il collegamento ad Elfo Control; 3) Cod. AMMX antivibranti da soffitto e pavimento; 4) Cod. FES Filtro aria elettronico; 5) CWS2 Batteria ad acqua a 2 ranghi con valvola di regolazione modulante e sonda UR% ester-

na; ELFO Room 5 - 11

1) Scheda seriale RS 485 per il collegamento al sistema Elfo Control; 2) Zoccolo per fissaggio a muro; 3) Cassonetto insonorizzato di pre-installazione per la mandata e ripresa frontale degli Elfo Room

UP; 4) Mascherina di mandata/ripresa con filtro per Elfo Room UP; 5) Valvola a tre vie ON/OFF da 1/2 per evitare il passaggio acqua a SET soddisfatto;

ACCUMULO ACS 1) Cod. KBQRE3X accumulo sanitario completo di elettronica da litri 300;

HID-Ti2

Elfo Control TR24X

CIECX

CMZRX HID-T3

MPR1X

51

ELFO SYSTEM

Sch

ema

idra

ulic

o S

up

er C

om

fort

VE2

Term

oarre

do

V

Colle

ttori C

1

Grup

po rie

mpim

ento

dalla

rete

idrica

P

F

VS2

P2

J J

Cia

scu

n fa

nco

il do

vrà

esse

re e

quip

aggi

ato

abo

rdo

mac

chin

a co

n v

alvo

laa

tre

vie

gest

itada

ll'el

ettr

onic

a d

el fa

nco

il e

forn

ita d

al fa

bbric

ante

.

J

J

V3

Term

oarre

do

Colle

ttori C

2

ELFO

FRE

SH 7

mc/h

489,6

P ra

f = 3

,05kW

P ris

c = 3

,58kW

Prev

alenz

a=80

Pa

Gru

ppo

dirie

mpi

men

to e

svu

ota

me

nto

auto

mat

ico

VS3 dalla

rete

idric

a

M

Supe

rficie

2,6 m

qse

rbato

io 30

0 lt

alle

ute

nze

BT ST

JS

C

P1

VE1

VS1

R

Col

lett

ore

sola

re n

°1

Scam

biator

e a P

iastre

P3

VR

Prog.:Impianto Pompa di Calore + Radiante+ Elfo Fresh+ Elfo Room

V2V1

V4V5

RE

TE B

US

V4

Term

oarre

do

ER

5

ER

5

ER

5

MO

DU

LO

DI

MIS

CE

LA

ZIO

NE

2

V5

ER

5

ER

5

RET

E B

US

MO

DU

LO

DI

MIS

CE

LAZ

ION

E 1

ER

5

ER

5

Man

sard

a

Prim

o Pi

ano

Pian

o Ter

ra

52

ELFO SYSTEM

Sch

ema

ele

ttri

co s

eria

le S

up

er C

om

fort

VE

2

Ter

moa

rred

o

ELFO

CO

NTRO

Lali

men

tazio

ne 2

4VAC

50Hz

-24V

DCPo

tenz

a 25

VA

mon

tagg

io su

sca

tola

a in

cass

oDi

m. L

216x

H168

xP73

mm

peso

1,5

kg

Cod.

TR24

X Tr

asfo

rmat

ore

Impu

t 230

V/50

HzOu

tput

24V

AC50

Hz

Dim

. L85

xH90

xP65

mm

VALV

OLA

3 VI

E SA

NITA

RIO

P

VS

2

P2

J

Cia

scu

n f

an

coil

do

vrà

es

sere

equ

ipa

ggi

ato

ab

ord

o m

acc

hin

a c

on

va

lvo

laa

tre

vie

ge

stita

da

ll'e

lett

ron

ica

de

l fa

nco

il e

forn

ita d

al f

ab

bri

can

te.

J

V3

Ter

moa

rred

o

ELFO

FRE

SH 7

mc/

h 48

9,6

P raf

= 3

,05k

WP

risc

= 3,5

8kW

Prev

alenz

a=80

Pa

Cod.

KBQ

RE3X

alim

enta

zione

230

V/50

Hzpo

rta s

erial

e RS

485

scat

ola

tipo

Gewi

ssDi

m. L

400

xH40

0xP2

00mm

Supe

rficie

2,6

mq

serb

atoio

300

lt

BT ST R

RE

TE

BU

S

RE

TE

BU

S

V2V1

V4V5

Cod.

HID

-T3

Term

osta

to "T

1"m

onta

ggio

a inc

asso

suno

rmale

scat

ola a

tre fr

utti

Cod.

HID-

Ti2

Term

osta

to "T

2"m

onta

ggio

a inc

asso

suno

rmale

scat

ola a

tre

frutti

Cod.

CMZR

X M

odul

o di

zona

Rad

iant

eIm

put 2

30V/

50Hz

Outpu

t 24V

AC50

Hz

Dim

. L14

0xH9

0xP6

0mm

Cod.

CMZ

RX M

odul

o di

zona

Rad

iante

Impu

t 230

V/50

HzOu

tput

24V

AC50

Hz

Dim

. L14

0xH9

0xP6

0mm

RE

TE

BU

S

V4Co

d. H

ID-T

i2 Te

rmos

tato

"T2"

mon

tagg

io a

inca

sso

suno

rmale

scat

ola

a tre

frut

tiTe

rmoa

rred

o

ER

5E

R 5

ER

5

ER

5

MO

DU

LO

DI

MIS

CE

LA

ZIO

NE

2

V5

ER

5

ER

5E

R 5

RE

TE B

US

MO

DU

LO

DI

MIS

CE

LA

ZIO

NE

1

Cod.

HID

-Ti2

Ter

mos

tato

"T2"

mont

aggio

a in

cass

o su

norm

ale sc

atola

a tr

e fru

tti

ER

5E

R 5

ER

5E

R 5

Mans

arda

Cod.

HID

-T3

Term

osta

to "T

1"m

onta

ggio

a inc

asso

suno

rmale

sca

tola

a tre

frutt

i

Cod.

HID-

T3 T

ermo

stato

"T1"

mon

taggio

a in

cass

o su

norm

ale sc

atola

a tre

frut

ti

Cod.

HID

-T3

Term

osta

to "T

1"m

ontag

gio a

inca

sso

suno

rmale

scato

la a

tre fr

utti

Cod.

HID-

T3 T

ermo

stato

"T1"

mon

tagg

io a i

ncas

so su

norm

ale s

cato

la a

tre fr

utti

Prim

o Pi

ano

Pian

o Terr

a

RE

TE

BU

S

RE

TE B

US

RE

TE

BU

S

RE

TE

BU

S

RE

TE

BU

S

V6V5

La

line

a s

eria

le R

S4

85 d

eve

ess

ere

re

aliz

zata

in t

opo

log

ia B

US

(en

tra

-esc

i). I

disp

osi

tivi c

onn

essi

alla

line

a s

eria

le d

ovr

ann

o es

sere

pro

tett

ida

lle s

caric

he a

tmos

feric

he

e te

nuti

lon

tano

da

ele

men

ti ch

e a

rre

chin

od

istu

rbi d

i na

tura

ele

ttro

ma

gne

tica

. La

line

a s

eria

le d

ovr

à e

sse

re s

ep

ara

tad

a al

tre

line

e d

i po

tenz

a. C

avo

co

nsi

glia

to: B

EL

DE

N 3

105

A

53

ELFO SYSTEM

PIA

NT

A P

IAN

O T

ER

RA

A

ripo

stig

liom

q=3

.87

h=3

.45

Aca

mer

a do

ppia

mq

=14

.22

h=3

.45

cam

era

sing

ola

mq=

10.

9h=

3.4

5

cam

era

mat

rimon

iale

mq

=14.

89h=

3.4

5

bagn

om

q=5.

78

ripos

tiglio

mq=

3.52 bag

nom

q=9

.74

h=2

.90

h=3.

45

h=3

.45

h=3

.45

PIA

NT

A P

IAN

O P

RIM

O

AA

ripos

t.m

q=1

.82

bag

no

mq

=5.5

7h

=2.7

5

sogg

iorn

om

q=4

5.35

h=2.

86

cuci

na

mq

=14.

58h

=2.7

5

asce

nso

reh=

2.75

15

276

300

240

+3.

90 fi

nito

290

SE

ZIO

NE

A-A

740 finito

attu

ale

-0.

25

235

67.0

170

95

+0.

00 fi

nito

35

325

35

2520

+3.

60 f

inito

95

161

27

180

PIA

NT

A S

OT

TO

TE

TT

O

Aso

ffitta

MQ

=21

.30

Dis

per

sion

i ca

lc D

GL

s 19

2/0

5 e

Dg

ls 3

11e

nor

me

UN

I:sc

ala

: 171

win

gr.s

ala

: 121

2Wrip

ostig

lio: 5

3Wci

cin

a:3

79W

tota

le:

181

5W

Dis

pers

ion

i ca

lc D

GLs

192

/05

e D

gls

311

e n

orm

e U

NI:

cam

era

figl

i2: 3

47w

cam

era

ma

tr.:

46

9Wa

rma

dio/

ripo

stig

lio:

91W

bag

no

cam

:239

Wsc

ale:

663

WC

am

era

fig

li1:

442W

Ba

gno

gra

nde

: 327

WT

ota

le:2

.578

W

Dis

pers

ioni

cal

c D

GL

s 19

2/0

5 e

Dg

ls 3

11

e n

orm

e U

NI:

man

sard

a: 3

.275

W

terr

azz

a

disp

ers

ion

e to

tale

edi

ficio

:7.

668W

SO

LAR

ET

ER

MIC

O

ER

5

ER

5

ER

5

ER

5

ER

11

ER

5

ER

11

Pla

nim

etri

e S

up

er C

om

fort

54

ELFO SYSTEM

Retrofit Impianti (Ristrutturazione)

Impianto costituito da caldaia e termosifoni.

A) Ristrutturazione con utilizzo della Pompa di Calore in solo riscaldamento WBAN e termosifo-ni;

B) Ristrutturazione in riscaldamento e raffreddamento con utilizzo della Pompa di Calore C) HORUS +, termosifoni e ventilconvettori Elfo Room OUT; D) Ristrutturazione in riscaldamento raffrescamento con utilizzo della Pompa di Calore WBAN e

ventilconvettori Elfo Room OUT; E) Ristrutturazione in riscaldamento e raffreddamento con utilizzo della Pompa di Calore GAIA,

ventilconvettori Elfo Room OUT e recupero, purificazione aria Elfo Fresh;

Impianto costituito da chiller, caldaia, pannelli radianti e deumidificatore.

F) Ristrutturazione in solo riscaldamento con utilizzo della Pompa di Calore GAIA ed Elfo Fresh

55

ELFO SYSTEM

A - Pompa di Calore + Termosifoni

Tipologia di casa: Appartamento Superficie 120 mq Località Torino Potenza Termica (disper. + ventil.) 10 kW Temperatura di progetto - 8°C

Composizione Impianto A) 1 Pompa di Calore; B) 4 Termosifoni C) 1 Termoarredo per il locale bagno. D) 1 Accumulo Sanitario E) 1 Integrazione solare su ACS


PRG 5/880N.15 Elem.

STUDIO

DISIMP.

BAGNO

CAMERA da LETTO

CUCINA

SOGGIORNO

N.6 Elem.PRG 4/880

N.15 Elem.PRG 5/880

ZONA-n.4vieTERRA

Collettori

sp.is.=9mm.Ø=16-11,5mm.Tubi MULTISTRATO

N.10 Elem.PRG 4/690

CANTINA

Appartamento Zona 1 Studio Zona 2 Camera da letto Zona 3 Soggiorno Cucina

Cantina

56

ELFO SYSTEM

Pompa di Calore

VULCAN 41 - 61 - 81 (Bollettino Tecnico N°BT05I016I)

L’ELFO Energy VULCAN è una macchina solo caldo ideale nelle ristrutturazioni in cui si voglia sostituire solo la caldaia mantenendo gli stessi termosifoni in ghisa o acciaio. La pompa di calore ELFO Energy VULCAN andrà selezionata secondo i criteri suggeriti nei capitoli precedenti per tale mo-tivo sarà necessario focalizzare l’attenzione sulle soluzioni impiantistiche necessarie per un corretto funzionamento del si-stema e l’ottenimento del comfort ideale. Per soddisfare il carico termico richiesto da progetto selezioniamo con l’ausilio del bollettino tecnico il VULCAN 41 che ero-ga una potenza resa a – 8°C un potenza termica di 11,4 kW (limite di funzionamento - 18°C temperatura esterna). 1) L’applicazione della pompa di calore in un contesto impiantistico esistente a termosifoni necessita di un separatore idrau-lico in quanto i termosifoni possiedono in genere un funzionamento con delta ti compreso fra 10 e 15°C mentre la pompa di calore lavora con delta T IN/OUT di 5°C 2) CLIVET fornisce a catalogo un separatore idraulico da litri 100 con cod.KSAX in Fe360b trattamento anticorrosivo a smaltatura organica, coibentazione esterna con materassino in polietilene e poliuretano spessore 50 mm e massma pres-sione di esercizio 6 bar. Dimensioni diametro 500mm, altezza 900 mm 8 attacchi (1”1/4 e 1/2”). .

Cod. KSAX

57

ELFO SYSTEM

Sch

ema

idra

ulic

o W

BA

N +

Ter

mo

sifo

ni

Term

oarr

edo

Ø 1

"Co

lletto

ri C1

J J

V3V2

V1V4

Sepa

rato

re id

rauli

co

Term

osifo

ne C

ucin

a

Term

osifo

ne C

amer

a

Term

osifo

ne S

tudi

o

VE

2

Gru

ppo

di

riem

pim

en

to e

svu

ota

me

nto

aut

omat

ico

VS3

dalla

rete

idrica

M

Supe

rficie

2,6 m

qse

rbato

io 30

0 lt

alle

ute

nze

BT ST

P

F

VS

2

P2

JS

C

P1

VE1

VS1

VE3

R

Co

llett

ore

sola

re n

°1

Scam

biator

e a

Pias

treP3

F

V

ELFO

ENE

RGY

WSA

N-XP

R

VR

VRVR

VR

Grup

po ri

empim

ento

58

ELFO SYSTEM

Sch

ema

di

assi

eme

WB

AN

+ T

erm

osi

fon

i

Term

oarr

edo

HID-

TI2

Term

osta

tomo

ntag

gio a

inca

sso s

uno

rmale

scat

ola a

tre f

rutti

CMRS

X M

odul

o di z

ona

alime

ntaz

ione

230V

/50Hz

porta

seria

le RS

485

monta

ggio

su g

uida D

INDi

m. L

105+

36xH

90xP

60mm

Colle

ttori C

1J J

V3V2

V1V4

Sepa

rato

re id

rauli

co

Term

osifo

ne C

ucin

a

Term

osifo

ne C

amer

a

Term

osifo

ne S

tudi

o

HID-

TI2

Term

ostat

omo

ntag

gio a

inca

sso s

uno

rmale

scato

la a t

re fru

tti

HID-

TI2

Term

osta

tomo

ntagg

io a

incas

so s

uno

rmale

scat

ola a

tre fr

utti

HID-

TI2

Term

ostat

om

onta

ggio

a inc

asso

suno

rmale

scato

la a t

re fr

utti

MIO

X M

odulo

Ingr

esso

/Usc

itaali

ment

azio

ne 2

30V/

50Hz

porta

seri

ale R

S485

mon

taggio

su g

uida D

INDi

m. L

70xH

85xP

65m

m

VE

2

Cod.

KBQR

E3X

alim

enta

zione

230

V/50

Hzpo

rta se

riale

RS48

5sc

atola

tipo G

ewiss

Dim

. L 4

00xH

400x

P200

mm

Gru

ppo

di

riem

pim

ent

o e

svuo

tam

en

toa

utom

atic

o

VS3

dalla

rete

idric

a

M

serb

atoio

300

lt

alle

ute

nze

BT ST

F

VS

2

P2

JS

C

P1

VE1

VS1

VE3

R

Col

letto

re s

ola

re n

°1

Scam

biato

re a

Piast

reP3

F

V

ELFO

ENE

RGY

WSA

N-XP

R

RETE

BUS

VR

VRVR

VR

Grup

po ri

empim

ento

ELFO

CON

TROL

alime

ntazio

ne 24

VAC5

0Hz-2

4VDC

Poten

za 25

VA

monta

ggio

su sc

atola

a in

cass

oDi

m. L2

16xH

168x

P73m

m

peso

1,5 k

g

Cod.T

R24X

Tra

sform

ator

eIm

put 2

30V/

50Hz

Outpu

t 24V

AC50

Hz

Dim.

L85x

H90x

P65m

m

59

ELFO SYSTEM

PRG

5/8

80N

.15

Elem

.

ST

UD

IO

DIS

IMP

.

BA

GN

O

CA

ME

RA

da

LE

TT

O

CU

CIN

A

SO

GG

IOR

NO

N.6

Ele

m.

PRG

4/8

80

N.10

Ele

m.

PRG

4/6

90

N.15

Ele

m.

PRG

5/8

80

ZON

A-n

.4vie

TERR

AC

olle

ttori

sp.is

.=9m

m.

Ø=1

6-11

,5m

m.

Tubi

MUL

TIST

RATO

CA

NT

INA

Pla

nim

etri

e W

BA

N t

erm

osi

fon

i so

lo r

isca

ldam

ento

.

60

ELFO SYSTEM

B - Pompa di Calore + Radiatori + Ventilconvettori.

Tipologia di casa: Villetta a 2 piani Superficie piano interatto 120 mq Superficie piano terra 50 mq Località Milano Potenza Termica (disper. + ventil.) 12 kW Potenza Frigorifera: 6 kW Temperatura di progetto – 5°C

Composizione Impianto A) 1 Pompa di Calore; B) 3 Terminali ambiente Elfo Room; C) 7 Termosifoni; D) 1 Termoarredo per i locale bagno; E) 1 Accumulo Sanitario; F) 1 Integrazione solare su ACS;

PRG 5/880N.15 Elem.

STUDIO

DISIMP.

BAGNO

CAMERA da LETTO

CUCINA

SOGGIORNO

N.6 Elem.PRG 4/880

N.15 Elem.PRG 5/880

ZONA-n.4vieTERRA

Collettori

sp.is.=9mm.Ø=16-11,5mm.Tubi MULTISTRATO

SOFFITTApiano terraVuoto su

A

B

C

N.8 Elem.PRG 4/880

PRIMOCollettori ZONA

-n.3vie

PRG 4/880N.8 Elem.

PRG 4/880N.8 Elem.

Ø=3/4"-sp.is.=13mm.Montanti in ACCIAIO NERO

Ø=16-11,5mm.Tubi MULTISTRATO

sp.is.=9mm.

N.10 Elem.PRG 4/690

CANTINA

Piano Terra Zona 1 Studio Zona 2 Camera da letto Zona 3 Soggiorno Cucina

Piano Mansarda Zona unica

Cantina

Impianto suddiviso in 4 zone climatiche. 61

ELFO SYSTEM

Pompa di Calore

HORUS + (Bollettino Tecnico N°BT08G006I)

L’ELFO Energy HORUS + è una pompa di calore per il riscaldamento ad alta temperatura quindi ideale nelle ristrutturazio-ni in cui si vuole sostituire la caldaia mantenendo i termosifoni e permettendo il raffrescamento qual’ora si vogliano aggiun-gere dei ventilconvettori ELFO Room per l’ottenimento del comfort tutto l’anno. La pompa di calore HORUS + viene selezionata in base ai criteri già descritti nei precedenti capitoli, per soddisfare le esi-genze termofrigorifere selezioniamo dal bollettino tecnico N°BT08G006I la grandezza 41 con una resistenza integrativa modulare da 2 kW.

Condizioni in caldo

T esterna – 5°C b.s. - 5,4°C b.u. Acqua 55/60°C P termica 10,7 kW (10 kW Senza gli sbrinamenti)

Condizioni in freddo

T esterna 35°C Acqua 12/7°C P frigo 10,6 kW 1) L’applicazione della pompa di calore in un contesto impiantistico esistente a termosifoni necessita di un separatore

idraulico in quanto i termosifoni possiedono in genere un funzionamento con delta ti compreso fra 10 e 15°C mentre la pompa di calore lavora con delta T IN/OUT di 5°C;

2) La selezione degli ELFO Room necessari è viene eseguita secondo i fabbisogni frigoriferi di ogni singolo ambiente prevedendo un idoneo scarico condensa per ogni singolo elemento.

Cod. KSAX

62

ELFO SYSTEM

Sch

ema

idra

ulic

o H

OR

US

+ t

erm

osi

fon

i +

EL

FO

Ro

om

Term

oarre

do

monta

ggio

a inc

asso

suno

rmale

scat

ola a

tre f

rutti

Ø 1

"Co

lletto

ri C1

J

J

V3V2

V1V4

Term

osifo

ne C

ucin

a

Ter

mos

ifone

Cam

era

Term

osifo

ne S

tudi

o

HID-

TI2

Term

ostat

omo

ntagg

io a i

ncas

so su

norm

ale s

catol

a a tre

frutti

Ø 1

"Co

lletto

ri C1

J J

V3V1

V4

Sof

fitta

Soffi

tta

Sof

fitta

ER

5E

R 5

ER

5E

R 5

ER

5

VE2

Cod.

KBQR

E3X

alime

ntazio

ne 23

0V/5

0Hz

porta

seria

le RS

485

scato

la tip

o Gew

issDi

m. L

400x

H400

xP20

0mm

Gru

ppo

di

riem

pim

ento

esv

uota

me

nto

auto

mat

ico

VS3

dalla

rete

idrica

M

serb

atoio

300 l

t

alle

ute

nze

BT ST

P

F

VS

2

P2

JS

C

P1

VE1

VS1

VE3

R

Co

llett

ore

sola

re n

°1

Scam

biator

e a P

iastre

P3

F

V

ELFO

ENE

RGY

WSA

N-XP

R

VR

VRVR

VR

Grup

po rie

mpim

ento

Sepa

rator

e idr

aulic

o

Pomp

a sec

onda

rio

63

ELFO SYSTEM

Sch

ema

di

assi

eme

HO

RU

S +

ter

mo

sifo

ni

+ E

LF

O R

oo

m

Term

oarr

edo

HID-

TI2

Term

osta

tomo

ntag

gio a

inca

sso s

uno

rmale

scat

ola a

tre f

rutti

CMRS

X M

odul

o di z

ona

alime

ntaz

ione

230V

/50Hz

porta

seria

le RS

485

monta

ggio

su g

uida D

INDi

m. L

105+

36xH

90xP

60mm

Colle

ttori C

1J J

V3V2

V1V4

Sepa

rato

re id

rauli

co

Term

osifo

ne C

ucin

a

Term

osifo

ne C

amer

a

Term

osifo

ne S

tudi

o

HID-

TI2

Term

ostat

omo

ntag

gio a

inca

sso s

uno

rmale

scato

la a t

re fru

tti

HID-

TI2

Term

osta

tomo

ntagg

io a

incas

so s

uno

rmale

scat

ola a

tre fr

utti

HID-

TI2

Term

ostat

om

onta

ggio

a inc

asso

suno

rmale

scato

la a t

re fr

utti

MIO

X M

odulo

Ingr

esso

/Usc

itaali

ment

azio

ne 2

30V/

50Hz

porta

seri

ale R

S485

mon

taggio

su g

uida D

INDi

m. L

70xH

85xP

65m

m

VE

2

Cod.

KBQR

E3X

alim

enta

zione

230

V/50

Hzpo

rta se

riale

RS48

5sc

atola

tipo G

ewiss

Dim

. L 4

00xH

400x

P200

mm

Gru

ppo

di

riem

pim

ent

o e

svuo

tam

en

toa

utom

atic

o

VS3

dalla

rete

idric

a

M

serb

atoio

300

lt

alle

ute

nze

BT ST

F

VS

2

P2

JS

C

P1

VE1

VS1

VE3

R

Col

letto

re s

ola

re n

°1

Scam

biato

re a

Piast

reP3

F

V

ELFO

ENE

RGY

WSA

N-XP

R

RETE

BUS

VR

VRVR

VR

Grup

po ri

empim

ento

ELFO

CON

TROL

alime

ntazio

ne 24

VAC5

0Hz-2

4VDC

Poten

za 25

VA

monta

ggio

su sc

atola

a in

cass

oDi

m. L2

16xH

168x

P73m

m

peso

1,5 k

g

Cod.T

R24X

Tra

sform

ator

eIm

put 2

30V/

50Hz

Outpu

t 24V

AC50

Hz

Dim.

L85x

H90x

P65m

m

64

ELFO SYSTEM

PRG

5/8

80N.

15 E

lem

.

ST

UD

IO

DIS

IMP

.

BA

GN

O

CA

ME

RA

da

LE

TT

O

CU

CIN

A

SO

GG

IOR

NO

N.6

Ele

m.

PRG

4/8

80

N.10

Ele

m.

PRG

4/6

90

N.15

Ele

m.

PRG

5/8

80

ZON

A-n

.4vie

TERR

ACo

lletto

ri

sp.is

.=9m

m.

Ø=1

6-11

,5m

m.

Tubi

MUL

TIST

RAT

O

CA

NT

INA

SO

FF

ITT

Api

ano

terr

aV

uoto

su

A B

C

N.8

Elem

.PR

G 4

/880

PRIM

OCo

lletto

riZO

NA-n

.3vie

PRG

4/8

80N.

8 El

em.

PRG

4/8

80N.

8 El

em.

Ø=3

/4"-s

p.is

.=13

mm

.M

onta

nti in

AC

CIAI

O N

ERO

Ø=1

6-11

,5m

m.

Tubi

MUL

TIST

RATO

sp.is

.=9m

m.

Pla

nim

etri

e H

OR

US

+ t

erm

osi

fon

i + v

enti

con

vett

ori

cal

do

fre

dd

o

65

ELFO SYSTEM

C - Pompa di Calore + Venticonvettori

Tipologia di casa: Appartamento Superficie 150 mq Località Ancona Potenza Termica (disper. + ventil.) 6 kW Potenza Frigorifera: 5 kW Temperatura di progetto - 2°C

Composizione Impianto A) 1 Pompa di Calore; B) 5 Terminali ambiente Elfo Room ; C) 1 Termoarredo per i locale bagno; D) 1 Accumulo sanitario; E) 1 Integrazione solare su ACS;


1

CAMERA DA LETTOBAGNOSTUDIO

INGRESSO

CAMERA DA LETTO SOGGIORNO/CUCINA

CORRIDOIO

Ø12/14 (mm 19)

5Ø3/4"-VM

Ø12/14 (mm 19)

5Ø3/4"-VM

Ø12/14 (mm 19)

7Ø3/4"-VM

Ø12/14 (mm 19)

7Ø3/4"-VM

Ø12/14 (mm 19)

3Ø1/2"-VM

TERMOARREDOCOLLETTORI

1

CAMERA DA LETTOBAGNOSTUDIO

INGRESSO

CAMERA DA LETTO SOGGIORNO/CUCINA

CORRIDOIO

Ø12/14 (mm 19)

5Ø3/4"-VM

Ø12/14 (mm 19)

5Ø3/4"-VM

Ø12/14 (mm 19)

7Ø3/4"-VM

Ø12/14 (mm 19)

7Ø3/4"-VM

Ø12/14 (mm 19)

3Ø1/2"-VM

TERMOARREDOCOLLETTORI

Appartamento Zona 1 Studio Zona 2 Camera da letto Zona 3 Soggiorno Cucina Zona 4 Camera da letto Zona 5 Bagno

66

ELFO SYSTEM

Pompa di Calore

WSAN XPR (Bollettino Tecnico N°BT08F002I)

L’ELFO Energy WSAN XPR è una pompa di calore per il riscaldamento e il raffrescamento ideali per l’applicazione in im-pianti a pannello radiante ma versatili anche in applicazioni con solo ventilconvettori ELFO Room. 1) La pompa di calore WSAN XPR viene selezionata in base ai criteri già descritti nei precedenti capitoli, per soddisfare le esigenze termofrigorifere selezioniamo dal bollettino tecnico N°BT08F002I la grandezza 21 con una resistenza integrativa modulare da 2 kW.

Condizioni in caldo

T esterna – 2°C b.s. - 2,4°C b.u. Acqua 40/45°C P termica 5,3 kW (4,64 kW senza sbrinamenti)

Pt totale = 4,64+2 = 6,64 kW


T esterna 35°C Acqua 12/7°C P frigo 5,36 kW 2) La selezione degli ELFO Room necessari è viene eseguita secondo i fabbisogni frigoriferi di ogni singolo ambiente pre-vedendo un idoneo scarico condensa per ogni singolo elemento.

67

ELFO SYSTEM

Sch

ema

idra

ulic

o W

SA

N X

PR

+ E

LF

O R

oo

m.

Ter

moa

rred

o

Ø 1

"Co

lletto

ri C1

J

J

V1

SO

GG

IOR

NO

/CU

CIN

A

ER

5

ER

5

ER

5

ER

5

ER

5

STU

DIO

CA

ME

RA

DA

LE

TTO

CA

ME

RA

DA

LE

TTO

VE2

Gru

ppo

di

riem

pim

ent

o e

svuo

tam

ent

oau

tom

atic

o

VS3

dalla

rete

idrica

M

Supe

rficie

2,6 m

qse

rbato

io 30

0 lt

alle

ute

nze

BT ST

P

F

VS2

P2

JS

C

P1

VE1

VS1

VE3

R

Col

lett

ore

sola

re n

°1

Scam

biator

e a P

iastr

eP3

F

V

ELFO

ENE

RGY

WSA

N-XP

R

RETE

BUS

VR

VRVR

VR

Grup

po rie

mpim

ento

ER

5

68

ELFO SYSTEM

Sch

ema

di

assi

eme

WS

AN

XP

R +

EL

FO

Ro

om

.

Term

oarr

edo

Colle

ttori C

1J

J

V1

SO

GG

IOR

NO

/CU

CIN

A

HID-

TI2

Term

ostat

omo

ntagg

io a

incas

so su

norm

ale sc

atola

a tre

frutt

i

MIO

X M

odulo

di Z

ona S

ingolo

alime

ntazio

ne 23

0V/50

Hzpo

rta se

riale

RS48

5m

onta

ggio

su gu

ida D

INDi

m. L1

05x9

0xP6

0mm

ER

5

ER

5

ER

5

ER

5

ER

5

STU

DIO

CAM

ER

A D

A L

ETT

O

CA

ME

RA

DA

LETT

O

BAG

NO

VE2

Cod.

KBQR

E3X

alime

ntazio

ne 23

0V/50

Hzpo

rta se

riale

RS48

5sc

atola

tipo G

ewiss

Dim.

L 40

0xH4

00xP

200m

m

Gru

ppo

dirie

mp

imen

to e

svuo

tam

ento

auto

ma

tico

VS3

dalla

rete

idric

a

M

serb

atoio

300

lt

alle

ute

nze

BT ST

F

VS2

P2

JS

C

P1

VE1

VS1

VE3

R

Col

letto

re s

olar

e n°

1

Scam

biator

e a P

iastre

P3

F

V

ELFO

ENE

RGY

WSA

N-XP

R

RETE

BUS

VR

VRVR

VR

Grup

po rie

mpim

ento

ELFO

CON

TROL

alime

ntazio

ne 2

4VAC

50Hz

-24V

DCPo

tenz

a 25

VA

mon

taggio

su sc

atola

a in

cass

oDi

m. L

216x

H168

xP73

mm

peso

1,5 k

g

Cod.

TR24

X Tr

asfo

rmat

ore

Impu

t 230

V/50

HzOu

tput

24VA

C50H

z

Dim

. L85

xH90

xP65

mm

ER

5

69

ELFO SYSTEM

Plan

imetrie W

SA

N X

PR

+ E

LF

O R

oo

m.

1

CAMERA DA LETTO

BAGNO

STUDIO

ING

RESSO

CAM

ERA DA LETTO

SOG

GIO

RNO/CU

CINA

CORRID

OIO

Ø12/14 (mm 19)

5Ø3/4"-VM

Ø12/14 (mm 19)

5Ø3/4"-VM

Ø12/14 (mm 19)

7Ø3/4"-VM

Ø12/14 (mm 19)

7Ø3/4"-VM

Ø12/14 (mm 19)

3Ø1/2"-VM

TERM

OARR

EDOCO

LLETTORI

1

CAMERA DA LETTO

BAGNO

STUDIO

ING

RESSO

CAM

ERA DA LETTO

SOG

GIO

RNO/CU

CINA

CORRID

OIO

Ø12/14 (mm 19)

5Ø3/4"-VM

Ø12/14 (mm 19)

5Ø3/4"-VM

Ø12/14 (mm 19)

7Ø3/4"-VM

Ø12/14 (mm 19)

7Ø3/4"-VM

Ø12/14 (mm 19)

3Ø1/2"-VM

TERM

OARR

EDOCO

LLETTORI

70

ELFO SYSTEM

D - Pompa di Calore + Venticonvettori + Recupero

Tipologia di casa: Appartamento Superficie 200 mq Località Milano Potenza Termica (disper. + ventil.) 6 kW Potenza Frigorifera: 8 kW Temperatura di progetto – 5°C

Composizione Impianto: A) 1 Pompa di Calore; B) 4 Terminali ambiente Elfo Room; C) 1 Termoarredo per i locale bagno; D) 1 Recuperatore ELFO Fresh; E) 1 Accumulo sanitario; F) 1 Integrazione solare su ACS;


Ø20

Ø20

Ø20

Ø20

Ø20

Ø20

Ø20

Predisposizione per futurainstallazione di ventilconvettore

tubazioni sottotraccia


Ø200


collettore 7+7 - Ø1"¼

Ø200

montanti ai piani superiori Ø32ELFO ROOM 5 OUT

ELFO ROOM 11 OUT

TERMOARREDO

ELFOFRESH 5

ELFO ROOM 5 OUT

0,90

1,40

1,00

1,40

0,80

1,40

0,80

1,40

0,80

1,40

1,001,40

1,001,40

1,30

1,40

1,30

1,40

2,70

1,40

1,00

1,40

1,00

1,40

Cucina

Camera da Letto

GARAGE

ELFO ROOM 11 OUTBagno

Salone

Camera da Letto

Appartamento Zona 1 Camera da letto Zona 2 Soggiorno Cucina Zona 3 Camera da letto Zona 4 Bagno

71

ELFO SYSTEM

Pompa di Calore

HORUS (Bollettino Tecnico N°BT08G006I)

1) L’ELFO Fresh andrà selezionato secondo i volumi ambiente da trattare, l’ELFO Fresh 5 ci consente un ricambio di 0,6 volumi/ora con un una potenza di base resa all’impianto di:

Condizioni temperatura esterna – 5°C Temperatura aria interna + 20°C Pt 2,44 kW Condizioni temperatura esterna + 35°C Temperatura aria interna + 27°C b.s. 19,5 b.u. 2,16 kW

2) L’ELFO Energy HORUS è una pompa di calore per il riscaldamento e il raffrescamento ideali per l’applicazione in im-pianti a pannello radiante ma versatili anche in applicazioni con solo ventilconvettori ELFO Room. La pompa di calore HORUS viene selezionata in base ai criteri già descritti nei precedenti capitoli, per soddisfare le esigen-ze termofrigorifere selezioniamo dal bollettino tecnico N°BT08G006I la grandezza 25.

Condizioni in caldo


Pt totale = 5,32+2,44 = 7,76 kW


T esterna 35°C Acqua 12/7°C P frigo 6,25 kW

Pf totale = 6,25+2,16 = 8,41 kW 3) La selezione degli ELFO Room necessari è viene eseguita secondo i fabbisogni frigoriferi di ogni singolo ambiente pre-vedendo un idoneo scarico condensa per ogni singolo elemento.

72

ELFO SYSTEM

Sch

ema

idra

ulic

o H

OR

US

+ E

LF

O R

oo

m +

EL

FO

Fre

sh E

R5

Term

oarr

edoCo

d. CM

RSX

"M1"

Mod

ulo d

i zon

aali

men

tazion

e 23

0V/5

0Hz

porta

seria

le RS

485

mon

tagg

io su

guid

a DI

NDi

m. L

105+

36xH

90xP

60m

m

ELFO

CON

TROL

alime

ntaz

ione

24VA

C50H

z-24V

DCPo

tenza

25V

A

mon

taggio

su sc

atola

a in

cass

oDi

m. L

216x

H168

xP73

mm

peso

1,5

kg

Cod.

TR24

X Tr

asfo

rmat

ore

Impu

t 230

V/50

HzOu

tput

24VA

C50H

z

Dim

. L85

xH90

xP65

mm

Cod.

HID-

Ti2 T

ermo

stato

"T1"

mon

tagg

io a i

ncas

so su

norm

ale sc

atola

a tr

e fru

ttiC

uØ

12E

R11

UP

16,7

kP

a25

2 l/h

100

l/h

1208

l/h

Cu

Ø28

Ø 1

"

Cu

Ø16

Cu

Ø16

Cu

Ø16

Colle

ttori C

1

J J

V3

16,7

kP

a25

2 l/h

16,7

kP

a25

2 l/h

ER

5

16,7

kP

a25

2 l/h

Cu

Ø16

ELFO

FRE

SH U

P 5

306 m

c/h

P ra

f=2.1

6 kW

P ris

c=2,

44 kW

Prev

alenz

a=80

Pa

ER

11U

P

RE

TE B

US

Cia

scu

n fa

nco

il d

ovr

àes

sere

eq

uip

ag

gia

to a

bord

o m

acc

hin

a co

n va

lvo

laa

tre

vie

ge

stita

dall'

ele

ttro

nica

de

l fa

ncoi

l.

VE

2

Cod.

KBQ

RE3X

alim

enta

zione

230V

/50H

zpo

rta se

riale

RS48

5sc

atola

tipo G

ewiss

Dim.

L 40

0xH4

00xP

200m

m

Gru

ppo

di

riem

pim

ento

esv

uota

me

nto

auto

mat

ico

VS3

dalla

rete

idric

a

M

Supe

rficie

2,6 m

qse

rbat

oio 3

00 lt

alle

ute

nze

BT ST

P

F

VS2

P2

JS

C

P1

VE1

VS1

VE3

R

Col

lett

ore

sola

re n

°1

Scam

biator

e a P

iastre

P3

F

V

ELFO

ENE

RGY

WSA

N-XP

R

RETE

BUS

VR

VRVR

VR

Grup

po rie

mpim

ento

dalla

rete

idric

a

73

ELFO SYSTEM

Sch

ema

linea

ser

iale

HO

RU

S +

EL

FO

Ro

om

+ E

LF

O F

resh

ER

5

Term

oarr

edoCo

d. C

MRSX

"M1"

Mod

ulo d

i zon

aali

men

tazio

ne 23

0V/50

Hzpo

rta se

riale

RS48

5m

onta

ggio

su gu

ida D

INDi

m. L

105+

36xH

90xP

60mm

ELFO

CON

TROL

alim

entaz

ione

24VA

C50H

z-24

VDC

Pote

nza 2

5VA

mon

tagg

io su

scato

la a i

ncas

soDi

m. L

216x

H168

xP73

mm

peso

1,5

kg

Cod.T

R24X

Tra

sform

atore

Impu

t 230

V/50

HzOu

tput

24V

AC50

Hz

Dim

. L85

xH90

xP65

mm

Cod.

HID

-Ti2

Term

osta

to "T

1"m

onta

ggio

a inc

asso

suno

rmale

scat

ola a

tre

frutti

ER

11U

P

16,7

kP

a25

2 l/h

Colle

ttori C

1

J J

V3

16,7

kP

a25

2 l/h

16,7

kP

a25

2 l/h

ER

5

16,7

kP

a25

2 l/h

ER

11U

P

RE

TE B

US

Cia

scu

n fa

nco

il d

ovr

àes

sere

eq

uip

ag

gia

to a

bord

o m

acch

ina

con

valv

ola

a tr

e v

ie g

est

itada

ll'e

lettr

onic

a d

el f

anco

il.

VE2

Cod.

KBQ

RE3X

alime

ntaz

ione 2

30V/

50Hz

porta

seria

le RS

485

scato

la tip

o Gew

issDi

m. L

400x

H400

xP20

0mm

Gru

ppo

di

riem

pim

ento

esv

uota

men

toau

tom

atic

o

VS3

dalla

rete

idrica

M

serb

atoio

300 l

t

alle

ute

nze

BT ST

F

VS2

P2

JS

C

P1

VE1

VS1

VE3

R

Col

letto

re s

olar

e n

°1

Scam

biator

e a P

iastre

P3

F

V

ELFO

ENE

RGY

WSA

N-XP

R

RETE

BUS

VR

VRVR

VR

Grup

po rie

mpim

ento

dalla

rete

idrica

74

ELFO SYSTEM

Pla

nim

etri

e H

OR

US

+ E

LF

O R

oo

m +

EL

FO

Fre

sh

Ø20

Ø20

Ø2

0

Ø2

0

Ø20

Ø20

Ø20

Pre

dis

posi

zio

ne p

er fu

tura

inst

alla

zio

ne d

i ve

ntilc

onv

etto

re

tuba

zio

ni s

otto

trac

cia

tub

azio

ni s

otto

trac

cia

Ø20

0

tuba

zio

ni s

otto

trac

cia

colle

tto

re 7

+7

- Ø

1"¼

Ø2

00

mo

nta

nti a

i pia

ni s

uper

iori

Ø32

ELF

O R

OO

M 5

OU

T

ELF

O R

OO

M 1

1 O

UT

TE

RM

OA

RR

ED

O

ELF

OF

RE

SH

5

EL

FO

RO

OM

5 O

UT

0,90

1,40

1,00

1,40

0,80

1,40

0,80

1,40

0,80

1,40

1,00

1,40

1,00

1,40

1,30

1,40

1,30

1,40

2,70

1,40

1,00

1,40

1,00

1,40

Cuc

ina

Cam

era

da L

etto

GA

RA

GE

ELF

O R

OO

M 1

1 O

UT

Bag

no

Sal

one

Cam

era

da L

etto

75

ELFO SYSTEM

E - Pompa di Calore + Radiante + Recupero

Tipologia di casa: Villetta a 2 piani Superficie piano interatto 100 mq Superficie piano terra 140 mq Località Vicenza Potenza Termica (disper. + ventil.) 8 kW Potenza Frigorifera: 13 kW Temperatura di progetto – 5°C

Composizione Impianto: A) 1 Pompa di Calore; B) 3 Terminali ambiente Elfo Room; C) 3 Termoarredo per i locale bagno; D) 1 Accumulo sanitario; E) 1 Integrazione solare su ACS; F) 1 Recuperatore ELFO Fresh;


PIANTA PIANO INTERRATO

S.u. mq. 75.50TAVERNA

S.f. mq. 12.40

S.u. mq. 20.70CANTINA

S.f. mq. 1.75

S.u. mq. 42.35 GaiaS.f. mq. 1.75

S.u. mq. 12.20

S.u. mq. 16.10LAVANDERIA

S.f. mq. 1.75

S.u. mq. 4.80

ANTIBAGNO

S.f. mq. 0.50

S.u. mq. 8.00

BAGNO

S.f. mq. 0.50

GIARDINO

15.00

0.35 3.70 0.35 4.90 0.35 5.00 0.35

16.

50

0.35

3.5

00

.35

5.6

00

.35

6.00

0.35

5.5

02.

15

1.3

01

.50

3.0

02

.00

6.20

1.25 3.00 1.25

A

A

B B

S.u. mq.8.30

Centrale Termica

S.f. mq. 1.75

PIANTA PIANO TERRA

GIARDINO

S.u. mq. 20.40CAMERA

S.f. mq. 4.90

S.u. mq. 20.90ZONA COMUNE

S.f. mq. 4.00

S.u. mq. 19.00

CAMERA

S.f. mq. 4.90

S.u. mq. 6.25BAGNO

S.f. mq. 1.35

S.u. mq. 13.30CAMERA

S.f. mq. 2.70

S.u. mq. 33.60INGRES./SOGG.

S.f. mq. 5.50

S.u. mq. 20.70CUCINA

S.f. mq. 7.80

S.u. mq.30.60GARAGE

mq. 2.20ANTI

W.C.

S.u. mq. 25.30PORTICO

16.5

0

0.3

53

.50

0.3

55.

60

0.3

52.

00

0.1

53

.85

0.3

5

0.35 3.70 0.35 4.90 0.35 5.000.35

3.60

0.3

52

.58

0.3

52.

580.

35

3.6

00.

35

2.5

50.

153.

30

5.300.35

3.000.35

5.30

A

A

B B

ElfoFresh

RISPOSTIGLIO

RISPOSTIGLIO

Piano Interrato Zona 1 Bagno Zona 2 Taverna

Piano Terra Zona 3 Camera da letto Zona 4 Camera da letto Zona 5 Soggiorno Cucina Zona 6 Bagno Zona 7 Bagno

76

ELFO SYSTEM

Pompa di Calore

WSAN XPR (Bollettino Tecnico N°BT08F002I)

L’ELFO Energy WSAN XPR è una pompa di calore per il riscaldamento e il raffrescamento ideali per l’applicazione in im-pianti a pannello radiante ma versatili anche in applicazioni con solo ventilconvettori ELFO Room. 1) Il recuperatore ELFO Fresh idoneo per l’applicazione evidenziata è il 5 garantisce un ricambio aria di 0,5 V/h con le

seguenti rese di base per l’impianto:

Condizioni Temperatura aria esterna – 5°C b.s. – 5,4°C b.u. Temperatura interna 20°C Pt 2,44 kW Condizioni Temperatura aria esterna 35°C Temperatura aria interna 27°C Pf 2,16 kW

2) La pompa di calore ELFO Energy WSAN XPR viene selezionata in base ai criteri già descritti nei precedenti capitoli, per soddisfare le esigenze termofrigorifere selezioniamo dal bollettino tecnico N°BT08F002I la grandezza 41.


Pt totale = (6,82+2,44) = 9,26 kW


T esterna 35°C Acqua 12/7°C P frigo (11,9+2,16) = 14 kW

2) La selezione degli ELFO Room necessari è viene eseguita secondo i fabbisogni frigoriferi di ogni singolo ambiente pre-vedendo un idoneo scarico condensa per ogni singolo elemento;

77

ELFO SYSTEM

Sch

ema

idra

ulic

o W

SA

N X

PR

+ R

adia

nte

+ E

LF

O

Fre

sh

Term

oarr

edo

Pian

o te

rra

Colle

ttori C

1J J

V9V6

J J

V3

Term

oarr

edo

Pian

o In

terra

to

Colle

ttori

C2

ELFO

FRE

SH 5

306

mc/h

P ra

f=2.

16 kW

P ris

c=2,4

4 kW

Prev

alenz

a=80

Pa

:

V2V1

V4V5

V7V8

TAV

ER

NA

BA

GN

O

BA

GN

O

CA

ME

RA

DA

LE

TTO

CA

ME

RA

DA

LE

TTO

SO

GG

IOR

NO

/CU

CIN

A

CA

ME

RA

DA

LE

TTO

VE

2

Gru

pp

o di

riem

pim

ento

esv

uo

tam

en

toa

uto

ma

tico

VS3

dalla

rete

idric

a

M

Supe

rficie

2,6 m

qse

rbat

oio 3

00 lt

alle

ute

nze

BT ST

P

F

VS

2

P2

JS

C

P1

VE1

VS1

VE3

R

Co

lletto

re s

olar

e n

°1

Scam

biato

re a

Pias

treP3

F

V

ELFO

ENE

RGY

WSA

N-XP

R

RETE

BUS

VR

VRVR

VR

Grup

po ri

empim

ento

78

ELFO SYSTEM

Sch

ema

di

assi

eme

WS

AN

XP

R +

Rad

ian

te +

EL

FO

F

resh

Term

oarr

edo

Cod.

HID-

Ti2 T

erm

osta

to "T

1"m

onta

ggio

a inc

asso

suno

rmale

scat

ola a

tre f

rutti

Pian

o te

rra

Colle

ttori C

1J J

V9V6

J J

V3

Term

oarr

edo

Pian

o Int

erra

to

Colle

ttori

C2

:

RE

TE B

US

V2V1

V4V5

V7V8

Cod.

HID

-T3

Term

ostat

o "T

4"mo

ntag

gio a

inca

sso

suno

rmal

e sca

tola

a tre

frutti

Cod

. HID

-T3

Term

osta

to "T

5"m

onta

ggio

a inc

asso

suno

rmal

e sc

atola

a tr

e frut

ti

Cod.

HID

-T3

Term

osta

to "T

1"m

onta

ggio

a inc

asso

su

norm

ale sc

atol

a a t

re fru

tti

Cod.

HID

-T3 T

erm

osta

to "T

1"m

ontag

gio

a inc

asso

suno

rmal

e sc

atola

a tre

frut

ti

Cod.

HID-

T3 T

erm

osta

to "T

2"m

onta

ggio

a in

cass

o su

norm

ale

scat

ola a

tre

frutti

Cod.

HID

-Ti2

Term

osta

to "T

2"mo

ntagg

io a

incas

so su

norm

ale sc

atola

a tre

frutt

i

Cod.C

MZRX

Mod

ulo d

i zon

a Ra

diant

eIm

put 2

30V/

50Hz

Outp

ut 24

VAC5

0Hz

Dim

. L14

0xH9

0xP6

0mm

Cod.

CMZR

X M

odulo

di zo

na R

adian

teIm

put 2

30V/

50Hz

Outp

ut 24

VAC5

0Hz

Dim.

L14

0xH9

0xP6

0mm

RE

TE B

US

ELFO

CON

TROL

HOM

Eali

men

tazion

e 24V

AC50

Hz-2

4VDC

Pote

nza

25VA

mon

tagg

io su

scat

ola a

inca

sso

Dim

. L21

6xH1

68xP

73m

m

peso

1,5

kg

Tras

form

ator

e TR

24X

Impu

t 230

V/50

HzOu

tput

24VA

C50H

z

Dim

. L85

xH90

xP65

mm

TAV

ER

NA

BA

GN

O

BA

GN

O

CA

ME

RA

DA

LE

TTO

CA

ME

RA

DA

LE

TTO

SO

GG

IOR

NO

/CU

CIN

A

CA

ME

RA

DA

LE

TTO

VE

2

Cod.

KBQ

RE3X

alim

enta

zione

230

V/50

Hzpo

rta se

riale

RS48

5sc

atola

tipo

Gewi

ssDi

m. L

400x

H400

xP20

0mm

Gru

ppo

di

rie

mpi

me

nto

esv

uota

me

nto

au

tom

atic

o

VS3

dalla

rete

idrica

M

serb

atoio

300 l

t

alle

ute

nze

BT ST

F

VS

2

P2

JS

C

P1

VE1

VS1

VE3

R

Co

llett

ore

sola

re n

°1

Scam

biator

e a

Pias

treP3

F

V

ELFO

ENE

RGY

WSA

N-XP

R

RETE

BUS

VR

VR

VR

Grup

po rie

mpim

ento

79

ELFO SYSTEM

PIA

NT

A P

IAN

O I

NT

ER

RA

TO

S.u

. mq.

75

.50

TA

VE

RN

A

S.f.

mq.

12

.40

S.u

. mq

. 20

.70

CA

NT

INA

S.f.

mq

. 1.7

5

S.u

. mq.

42.

35

Ga

iaS

.f.

mq.

1.7

5

S.u

. mq.

12.

20

S.u

. mq.

16.

10L

AV

AN

DE

RIA

S.f.

mq.

1.7

5

S.u

. m

q.

4.8

0

AN

TIB

AG

NO

S.f.

m

q.

0.5

0

S.u

. m

q. 8

.00

BA

GN

O S.f

. m

q. 0

.50

GIA

RD

INO

15.0

0

0.3

53.

700

.35

4.90

0.3

55.

00

0.3

5

16.50

0.353.500.355.600.356.000.35

5.502.151.301.50

3.002.00

6.2

0

1.25

3.0

01

.25

A A

BB

S.u

. mq

.8.3

0

Cen

tral

e T

erm

ica

S.f

. m

q. 1

.75

PIA

NT

A P

IAN

O T

ER

RA

GIA

RD

INO

S.u

. mq.

20.

40

CA

ME

RA

S.f

. m

q. 4

.90

S.u

. mq.

20.

90

ZO

NA

CO

MU

NE

S.f

. m

q. 4

.00

S.u

. mq

. 19.

00

CA

ME

RA

S.f

. m

q. 4

.90

S.u

. m

q.

6.2

5B

AG

NO

S.f.

m

q.

1.3

5

S.u

. mq.

13.

30

CA

ME

RA

S.f

. m

q. 2

.70

S.u

. mq.

33.

60

ING

RE

S./

SO

GG

.

S.f

. m

q. 5

.50

S.u

. m

q. 2

0.7

0C

UC

INA

S.f.

m

q. 7

.80

S.u

. mq

.30

.60

GA

RA

GE

mq

. 2.2

0A

NT

I

W.C

.

S.u

. mq

. 25.

30

PO

RT

ICO

16.50

0.353.500.35

5.600.35

2.000.15

3.850.35

0.3

53.

70

0.3

54.

90

0.3

55

.00

0.35

3.6

0

0.352.580.352.580.35

3.600.352.550.15

3.30

5.3

00.

35

3.0

00

.35

5.3

0

A A

BB

Elfo

Fre

sh

RIS

PO

ST

IGL

IO

RIS

PO

ST

IGL

IO

Pla

nim

etri

e W

SA

N X

PR

+ R

adia

nte

+E

LF

O F

resh

+ E

LF

O R

oo

m

80

ELFO SYSTEM

DIS

PO

SIZ

ION

E D

EI P

AN

NE

LLI R

AD

IAN

TI

81

ELFO SYSTEM

DIS

PO

SIZ

ION

E T

UB

AZ

ION

I E E

LF

O R

oom

82

ELFO SYSTEM

DIS

PO

SIZ

ION

E IM

PIA

NR

TO

AE

RA

ULI

CO

83

ELFO SYSTEM

I dati contenuti nel presente bollettino non sono impegnativi e possono venire cambiati dal costruttore senza obbligo di preavviso. Riproduzione anche parziale VIETATA. © Copyright - CLIVET S.p.A. - Feltre (BL) - Italia

BT

GA

IA P

RE

LIM

INA

RE

CLIVET SPAFeltre (BL) ITALYTel. + 39 0439 3131Fax + 39 0439 [email protected]

CLIVET ESPAÑA S.A.Madrid - SPAINTel. + 34 91 6658280Fax + 34 91 [email protected]

CLIVET UK LTDFareham (Hampshire) U.K.Tel. + 44 (0) 1489 572238Fax + 44 (0) 1489 [email protected]

CLIVET NEDERLAND B.V.Amersfoort - NetherlandsTel. + 31 (0) 33 7503420Fax + 31 (0) 33 [email protected]

CLIVET TFAIR SYSTEMS (P)LTD.Malur - INDIATel. +91 8151 232683/5Fax [email protected]

CLIVET SPABUREAU DE LIAISON EN FRANCEVerrierès le Buisson - FRANCETel. + 33 (0)1 69 20 25 75Fax + 33 (0)1 69 20 60 [email protected]

CLIVET GmbHNorderstedt - GERMANYTel. +49 (0) 40 32 59 57-0Fax +49 (0) 40 32 59 [email protected]

84

guida applicativa elfo system...uni 10344 introduce la procedura di calcolo dei fabbisogni...

Documents