JUNIO 1

GRUPO DICAS � DEPARTAMENTO MONTECRISTO � CASA SIRIKIDECORACIÓN DE PLAYA � PISCINAS CERCA DEL MAR

en la costa yucatecaRemanso de paz

BRISA AL AMANECERNÚMERO

AÑO 112

w w w. h a b i t a n t e . co m . m x Ejem

plar

gratu

ito

Publ

icac

ión

men

sual

�Ju

nio

�20

0 9

JUNIO2

JUNIO 3

ÍndiceDIRECTORIO

Director editorialLuis A. González Uribe

Coordinador editorialJavier Caballero Lendínez

EditoraAmy Quintal Martínez

ReporterosIsrael Escalante PantojaMiguel Peniche GarcíaIsabel Montero ZaldívarMaría José Marín RodríguezAline Ruz Sosa

DiseñoBelem Carrera Hernández

Diseño webArturo Estrada Novelo

Producción y fotografíaAldo Pallotta CauichLuis Valle Ahumada

Ventas Yucatán942 22 31

Ventas Quintana Roo01 800 552 2157

Ventas Internet942 22 22 Ext. 1780

EdiciónLa Factoría942 22 22 ext. 1731 y 1739

ImpresiónUniprint942 22 52 942 22 66 ext. 3335

DistribuciónDypaq 01 800 000 6000

ColaboradorFrancisco Viana Góngora

Consejo editorialAlejandra Abreu SacramentoDavid Ojeda GóngoraÁlvaro Ponce EspejoJorge Piña TelloÓscar Quintal MartínezSalvador Reyes RíosLaura Rosado RosadoPitina Castillo Corrales

Habitante es una publicación mensual,distribuida en las suscripciones de Diariode Yucatán y en establecimientos de lazona norte de Mérida. Editada por LaFactoría, en la calle 60 No. 521 entre 65y 67, Centro. C.P. 97000. Los artículos ymensajes de la revista son responsabilidadde sus autores. Los editores no sonresponsables de los mensajes y laautenticidad de las imágenes contenidasen los anuncios. Revista impresa enMérida, Yucatán, por Uniprint. Distribuidapor Dypaq. Prohibida la reproducción totalo parcial de cualquier artículo o fotografíasin previa autorización por escrito deGrupo Megamedia. Comentarios, quejas ysugerencias a: l a f a c t o r i a @ d y. s u re s t e . co m oen la página web: w w w. h a b i t a n t e . co m . m x

Espacios MODERNO YELEGANTE 4

De autor A EXPENSASDE LA BRISA 12

Moradas OASIS DESILENCIO 16

Espacios 8

Decoración 20

Objetos 22

Jardín 24

Financiamiento 26

Bienes Raíces 28

Directorio 30

JUNIO4

Espa

cios

GRUPO DICAS

Trazos simples, materiales peculiaresy volúmenes abstractos se conjuganen la construcción de este edificio

Trazos simples, juego de volúmenes abstractos,expresión pura de un estilo contemporáneo. Asípuede definirse este imponente edificio, dignorepresentante de la arquitectura actual. De la manodel prolífico arquitecto Augusto Quijano Axle esteedificio está diseñado para reflejar el espíritu de unaempresa dinámica, seria, en constante innovación,pero ante todo, de elegante presencia citadina. “Sequiso crear un edificio escultórico con una es-pecialidad interior memorable, es decir, que per-maneciera en el recuerdo de todo visitante ousuario”, señala el arquitecto.Desde la amplia recepción se perciben los espacios

Modernidadque perdura

JUNIO 5

JUNIO6

abiertos e iluminados espe-cíficamente, en los cuales sefusionan armónicamente ma-teriales como madera, granito,acero y cristal, para proveerlosde un exquisito toque de ele-gancia y sobriedad.En la fachada, los detallesescultóricos, como el jardíncon palmeras y piedra de río, ola fuente minimalista formanparte de la plaza de accesodesde la cual puede observarseel sólido volumen recubiertocon placas de granito negropulido, que prepara al visi-

tante para disfrutar la calidadespacial que aguarda en eli n t e r i o r.El corporativo, hito urbano denuestra ciudad y referenciaobligada de la arquitectura na-cional, fue nombrado en 2005“Mejor Edificio de Oficinas”por el Precast and PrestressedConcrete Institute de Chicago,Illinois, galardón otorgado aedificios construidos con con-creto prefabricado en EstadosUnidos, Canadá y México.

930 00 00

En los espacios, abiertos e iluminados, sefusionan materiales que le otorgan unexquisito toque de elegancia y sobriedad

JUNIO 7

JUNIO8

DEPARTAMENTO

U B I C AC I Ó N

Espa

cios

DEPARTAMENTO MONTECRISTO

En espaciosreducidosEjemplo de construcción moderna,este departamento lo tiene todo enun espacio con algunas limitaciones

Con una propuesta contemporánea y funcional ydelicadamente decorada con lienzos de Arte DiFirenze, los departamentos fueron creados con laintención de destacar la iluminación en un espaciocontinuo y bien ventilado, destinado al relax de losmoradores.Enfocado principalmente en un mercado joven, enespecial parejas sin hijos, estudiantes o solteros, losdepartamentos constan de dos recámaras, un bañoy medio, sala, comedor y cocina, todo esto des-plantado sobre 102 metros cuadrados.La continuidad espacial de sala y comedor remataen la bien equipada cocina, donde su meseta y barradesayunadora forrada en granito le confieren untoque de elegancia y sobriedad, en armonía con elcolor rojo del muro de fondo y los detalles en gris

JUNIO 9

JUNIO10

DEPARTAMENTO

DIST RIBUCIÓN

Planta baja Planta alta

plata de los electrodomésticosy accesorios.Con la intención de darle am-plitud a los espacios, el colorblanco es la base de todos losmuros y se ve apenas alteradopor los detalles decorativos opor los vivos tonos que proveela piedra de Ticul en el murode remate.El interior presenta una “de -coración con elementos sen-

cillos colocados en el lugaradecuado”, en palabras de suautor, el arquitecto LeopoldoParedes Cervera.La propuesta es una constantebúsqueda por mantener unaunidad, sin mermar la inde-pendencia de sus espacios. Larenta de los departamentos esde 6,500 pesos al mes.

925 20 73

Con el fin de dar amplitud a los espacios,el blanco es la base de todos los muros

Cochera para un vehículo, sala, comedor, cocina, alacena, patio,dos recámaras, un baño y medio en la planta baja y balcón

JUNIO 11

JUNIO12

De

auto

r

CASA UAYMITÚN

AlejandroMedina PenicheLibertad, viento y frescura, todo fundido en unanaturaleza inmaculada, sellos de esta residencia

Alegre, dinámica e innovadora, tan original como la personalidadde su creador, el arquitecto Alejandro Medina Peniche, esta casade verano se manifiesta como un oasis arquitectónico. Con unexclusivo diseño, la residencia aprovechó de manera perfecta los10 metros de frente, condición que no impidió su organización,y se desarrolló en un sentido vertical sobre 815 metros cuadradosde construcción. El interior presenta un imponente espacio atriple altura que alberga el comedor y se comunica visualmentecon la sala, área armoniosamente alojada en una doble altura ydesde la cual se tienen agradables vistas al exterior, gracias a susamplios ventanales que permiten disfrutar la brisa.Las tres recámaras principales poseen vista al norte y los cuartosde visitas cuentan con visuales hacia los manglares.

JUNIO 13

MÁS SOBRE EL ARQUITECTO

T RABAJOSAlejandro Medina Peniche es gra-duado de la Universidad Iberoame-ricana de México, D.F. Entre sustrabajos más reconocidos se encuen-tra la Universidad Marista, el Hos-pital Regional de Alta Especialidad yel hotel “Grand Sirenis Riviera Ma-ya“, por el que obtuvo en 2007 elpremio Obras Cemex en la categoría“Edificación Sustentable”. Además,fue presidente del Colegio de Ar-quitectos de 2004 a 2007.

JUNIO14

Un detalle a destacar es la circulación entre loscuartos, realizada a través de puentes que loscomunican entre sí. La belleza en el diseño de lacasa se complementa con el mural de papagayossituado en el muro del comedor, obra de ladiseñadora industrial Patricia Etcharren, el cualevoca la sensación de libertad, viento y frescura,plasmados por el arquitecto en cada rincón.

948 45 21

JUNIO 15

JUNIO16

Mor

adas

CASA SIRIKI

Apuesta porlo modernoy perenneLa residencia veraniega rompe con losparadigmas tradicionales y ofrece un diseñovanguardista y único en la costa yucateca

JUNIO 17

La planta baja se fusiona con la planta alta gracias a un exquisito manejo de la doble altura. Debajo, un baño con mosaico veneciano y vista al mar

Debajo, a la izquierdaimagen de la conexión de laplanta superior. Debajo deestas líneas, un vistazorápido a la cocina.

Manifestando un profundo respeto por la na-turaleza, la casa Siriki ha sido pensada desde suorigen para el total disfrute de las actividadespropias de la vida en la playa.Sobre un terreno de 12.50 metros de frente y 80metros de fondo, la vivienda ocupa la mitad del áreay deja libre el costado oriente para el constante flujode los vientos dominantes.En esta residencia es patente la perfecta in-tegración de los espacios, que se suceden uno trasotro y recurren a giros en la geometría para obtenerlas excelentes vistas al mar, con las que se ma-nifiesta una constante relación del interior con lanaturaleza exterior. Esto se complementa, en laplanta baja, con sus amplios paños de cristaltemplado y sus puertas de persianas de aluminio,con los cuales se controla la intensidad del sol y losvientos. En conexión con el primer nivel, la plantaalta mantiene esa misma fluencia espacial y unaíntima conexión gracias a la doble altura.

JUNIO18

w w w.habitante.com.mx

El concreto aparente esel elemento fundamen-tal y unificador en lamaterialidad de la casa,que se despega del pisomediante “pilotes” deconcreto, con la inten-ción de permitir el libreflujo topográfico y, porende, el paso de lasaguas en caso de queazote un huracán. Obradel arquitecto JavierMuñoz Menéndez, Si-

riki pretende, desde elplanteamiento arqui-tectónico hasta las so-luciones estructurales yformales, romper conmuchos paradigmas delas viviendas costerasde la Península, yapuesta, mediante sucontemporaneidad, amantener su vigencia através del tiempo.

Arriba, vista hacia el exterior desde una habitación. Sobreestas líneas, la piscina circular de la terraza.

Siriki pretende romper muchosparadigmas de la vivienda en lacosta y apuesta por mantener suvigencia a través del tiempo

JUNIO 19

JUNIO20

Dec

orac

ión

APROVECHAR ESPACIOS

Da un nuevo airea tu casa de playaEcha a volar tu imaginación y aprovecha laubicación, el viento y la luz natural para crearun espacio íntimo, ideal para la relajación

PARA LA CASA DE PLAYA

SUGERENCIAS

w w w.habitante.com.mx

Al planear una remodelaciónen la casa de playa es im-portante realizar un estudiodel estado actual de la misma.Lo primero que se debe con-siderar es si la casa tiene unacorrecta distribución de es-pacios, si cuenta con buena

ventilación, iluminación natu-ral y vistas hacia los puntos deinterés (el mar, la ciénaga, lapuesta del sol).También, la estructura de lacasa, dependiendo del gradode remodelación o ampliaciónque se va a realizar y de la

antigüedad de la construcción,señala la arquitecta AlejandraAbreu Sacramento. No se de-be pasar por alto la revisión decimientos y estructuras, ins-talaciones hidrosanitarias yeléctricas. Una de las ventajasde las casas de playa es que la

vista al mar es hacia el Norte,lo que se puede aprovecharpara abrir grandes ventanalesy disfrutar una buena ilumi-nación sin destellos solaresdirectos.

Buena ventilación: lo ideal es tenerventanas hacia el Oriente o el Sur; deahí provienen los vientos dominantes, yhacia el Norte, para captar la brisa.Diseño de paisaje: se debe respetar lasplantas nativas; la duna protege elterreno y, además, genera un áreaverde al frente. Se sugiere sembrar

palmeras para dar sombra.Mobiliario: se recomienda considerar lahumedad y la corrosión. Lo ideal paralas terrazas son sillas de aluminio, plás-tico o polipropileno, que tienen buenaduración. Los muebles de madera deTeka también son buena opción, aun-que requieren mayor mantenimiento.

JUNIO 21

JUNIO22

Centro de mesa con hilo debambú. $4,063. Esferas decristal con red de tallo debambú, a $2,303 c/u.

OBJETOS

DESC RIPCIONES

Juego decorativo de tres co-loridas tortugas de cristal demurano y base de resina, a$ 7, 6 4 2 .

Espejo modelo “Natu ri”,elaborado en resina. Mide95 centímetros de diáme-tro. $5,012.

Canasta de tallo de hoja deplátano, de la colección “Na -tional Geographic”, a$7,0 0 6.

Lámpara de piso elaboradade bambú tejido, con esferacentral de la línea “NationalGe o g r a p h i c ”. $27,000.

Juego de cajas con tapa deconcha nácar y cuerpo demadera, de la línea “Na -tional Geographic”. $2,506.

Centro de mesa de bambú ycarey, de la línea “NationalGe o g r a p h i c ”. $11,877. Es-feras a $317 c/u.

PaladiumCalle 30 No. 76-B entre 11y 13, Prol. Montejo. Telé-fono: 944 97 82.

Imprime a tu casa de playa un toque de frescuray decórala con objetos de materiales naturales,como el bambú, el carey e incluso el cristal

Ambiente tropical

1 2 3 4

5 6 7

6

3

1

2

4

5

7

Obj

etos

JUNIO 23

JUNIO24

PISCINAS DE PLAYA

Si te preocupas por dar a tu piscina de playa loscuidados necesarios, la podrás disfrutar sinimportar la época del año que elijas

Un lugar paraque lo disfrutes

En época de calor, las piscinasson el punto más utilizado enlas casas, especialmente las deplaya. Por ello, el manteni-miento que se les proporcionadurante el año garantizará sucorrecto funcionamiento encualquier momento. Lidia Ce-peda Cano, gerente de ope-raciones de la empresa JoséBarroso, Piscinas y más, in-dica que el cuidado de la pis-cina empieza desde el diseño yla elección de la ubicación.“Si la piscina se va ubicarfrente al mar o en la parteposterior de la casa, la eleccióndel diseño depende del estilode la casa y del arquitecto quela creará”, comenta Lidia Ca-no, técnica en piscinas, cer-

tificada por la Asociación Pro-fesional de Piscinas y Spas deEstados Unidos.No se debe pasar por alto laválvula hidrostática, que sirvepara evitar que la presión ex-terna del agua dañe la piscina.“Bajo la arena, el mar tienevarias 'venas' llenas de agua,que ejercen presión en la pis-cina y a la larga la dañan. Conla válvula, esa agua se drenapor la superficie”.La especialista recomienda re-visar los niveles químicos de lapiscina y aspirarla con fre-cuencia, para sacar la arenaque las personas y el aire dejanen su interior.

Jard

ín

PISCINAS DE PLAYA

SUGERENCIASSe recomienda enjuagarse antes deentrar a la piscina si acaba de salir delmar.Es importante no dejar el vaso vacíocuando la piscina no esté llena, ya quese puede agrietar o resecar.En los meses en los que no se use lapiscina, el agua se puede mantener

con un flotador de cloro y una cu-bier ta.Verificar que las boquillas y desna-dadores tengan tapas para evitar ac-cidentes por succión.Mantener alejados los químicos de losniños y no mezclarlos con cualquiersustancia orgánica e inorgánica.

w w w.josebarroso.com.mx

JUNIO 25

JUNIO26

Fina

ncia

mie

nto

AXIS INGENIERÍA

La asesoríasí importaVe a lo seguro antes de construir oadquirir un terreno en la playa y bus-ca ayuda profesional para invertir

Antes de construir o adquirirun terreno en la playa es im-portante enterarse de la nor-matividad que se rige en elPrograma de OrdenamientoEcológico del Territorio Cos-tero del Estado de Yucatán, elcual entró en vigor el 31 dejulio de 2007, lo que evitarállevarse una sorpresa.De acuerdo con el ingenieroEnrique Álvarez del Río, di-rector general de Axis Inge-nieria, es recomendable quelas personas que van a cons-truir o a comprar un terreno en

la playa estén informadas delas limitantes que tiene el te-rreno, según la Unidad deGestión Ambiental (UGA), ala que pertenezca.“La costa se divide en seisUGA's. Lo primero que sedebe hacer es identificar a quéUGA pertenece el terreno,consultar el porcentaje de su-perficie que se puede utilizar,el número de niveles para des-plantar y el tipo de actividadesque se pueden desarrollar y, deigual manera, los que estánprohibidos”, comenta.

Es importante identificar en elterreno si tiene vegetación es-pecial, como el manglar, quepuede condicionar el proyectoarquitectónico. Una vez iden-tificado lo anterior se realiza elproyecto y se presenta a laautoridad correspondiente, eneste caso, la Semarnat, un“manifiesto de impacto am-biental”. Una vez realizado eltrámite, se debe cumplir conlas condicionantes que seránimpuestas para ser viable.

axisingenieria.com.mx

ÉCONSTRUCCIÓN EN PLAYA

LO QUE DEBES SABER*Se debe respetar 60 metros desdela playa para construir.*Hay que conocer el total de metroscuadrados que se pueden construir yel número de niveles de altura má-xima de construcción.*En la compra de un terreno hay quevalorar los metros disponibles paraconstruir, el tipo de vegetación dellugar y conocer a qué UGA corres-ponde.Las zonas más factibles para cons-truir son las adjuntas a Progreso, deChuburná a Telchac. Las más res-tringidas van desde Telchac a SanFelipe, y de Sisal a Celestún.

JUNIO 27

JUNIO28 JUNIO28

JUNIO 29JUNIO 29

JUNIO30

Directorio

El d

irec

tori

o

ARQUITECTOS E INTERIORISTAS

Arq. Álvaro Ponce EspejoCalle 45, No. 172, entre 38 y 40,Col. Benito Juárez Norte, MéridaYu c a t á n .

(999) 943 30 75

Arquitecto David OjedaCalle 15, No. 35, entre 12 y 14,Col. México Norte, Mérida, Yuc.

(999) 944 60 90

Proyecto + 7Calle 3-A, No. 251-A, entre 36 y38, Fracc. Campestre, Mérida,Yu c a t á n

(999) 948 31 17

Scala Arquitectura + Construc-ciónCalle 7 No. 179-G, entre 28 y32, Col. García Ginerés, Mérida,Yu c a t á n .

(999) 20 52 85

INMOBILIARIAS YDESARROLLOS

Complementos InmobiliariosCalle Lerma, esquina Sabancuy,Manzana 21, Lote 18, Región98, Fracc. Ah Kim Pech, Can-cún, Quintana Roo.

(998) 886 72 78

Grupo Promotora ResidencialCalle 60, No. 506, entre 62 yAvenida Reforma, Mérida, Yuc.

(999) 927 23 54

MisanCalle 20, No. 42, entre 1 “E” y 1“F”, Colonia México, Mérida,Yu c a t á n .

(999) 925 29 42

NC ConstructoresAvenida Alemán No. 394-A, en-tre 48 y 50, Col. Jesús Carranza,Mérida, Yucatán.

(999) 938 04 54

JARDINERÍA Y MATERIAL

MateramaCalle 56-A, No. 248-A, entreProlongación Montejo y calle 36,Fracc. Campestre, Mérida, Yuc.

(999) 944 22 20

Tecno JardinesCalle 18, No. 209 con 13, co-lonia Vista Alegre, Mérida, Yu-catán.

(999) 943 65 47

MUEBLES Y DECORACIÓN

Arte Di FirenzeCalle 26 No. 115 A, entre 13 y15, San Antonio Cinta, Mérida,Yu c a t á n .

9991 29 51 14

Barro y BarroAv. Xcumpich No. 318-B, entre20 y 22, Col. Xcumpich, Mérida.

(999) 926 08 26

Gran Chapur NorteCalle 21 con 26, Colonia México,Mérida, Yucatán.

(999) 942 50 00

Calle VeinteCalle 49 No. 250. entre 32 y 32A, San Ramón Norte, Mérida,Yu c a t á n .

(999) 948 03 09

Casa AmericanaCalle 60 No. 266, entre 21 y21-A, Fraccionamiento Buena-vista, Mérida, Yucatán.

(999) 948 05 12

Decoración InnCalle 14, No. 114. con 17 Fracc.Montecristo, Mérida, Yucatán

(999) 948 02 09

DecoramaCircuito Colonias Poniente, a100 metros al norte de Tanlum,Mérida, Yucatán.

(999) 920 22 55

Interceramic CampestreCalle 34, No. 385-A entre 7 y 11,Colonia Emiliano Zapata Norte,Mérida, Yucatán.

(999) 944 06 84

NasstromCalle 31, No. 104 x 26 y 20, Col.México Norte, Mérida, Yucatán

(999) 927 23 54

Opciones en decoraciónCalle 34, No. 392, entre 37 y 39,Prolongación Montejo, Mérida,Yu c a t á n .

(999) 944 48 01

LinkeCalle 50, No. 509, entre 61 y 63Centro, Mérida, Yucatán.

(999) 928 68 91

PaladiumCalle 30, No. 76, entre 11 y 13,Prolongación Montejo, Mérida,Yu c a t á n .

(999) 944 97 82

PINTURAS

BerelCalle 30, No. 178 entre 13 y 15,colonia García Ginerés, Mérida,Yu c a t á n .

(999) 925 64 02

CorevCalle 32, No. 55 con 55, Fracc.San Antonio Cucul, Mérida, Yuc.

(999) 944 42 08

Pinturas RiboCalle 54, No. 473, entre 61 y 63,

Centro, Mérida, Yucatán(999) 928 34 18

Sherwin PeninsularCalle 40, No. 136 D-3, entre 29y 31, planta alta, Col. Buena-vista, Mérida, Yucatán

(999) 926 15 37

SERVICIOS

Albercas José BarrosoCalle 51, No. 532-A, Centro, Mé-rida, Yucatán.

(999) 923 08 82

Axis IngenieríaCalle 25, No. 528-C entre 60 y62, colonia Alcalá Martín, Mé-rida, Yucatán.

(999) 925 52 64

BanorteAvenida Santa Fe No. 900 co-lonia Santa Fe, México, D.F.

(0155) 1103 4000 extensión2111

BoxitoCalle 96, No. 892 Edificio A in-terior 101, entre 99 y 107, Col.Obrera, Mérida, Yucatán.

(999) 930 05 22

Canceles PalmaCalle 6 No. 372, Colonia DíazOrdaz, Mérida, Yucatán.

(999) 943 15 54

Castro y BazánAvenida Náder No. 29, plantabaja, Supermanzana 2-A, Cen-tro, Cancún, Q. Roo

(998) 892 77 72

ConstruplasCalle 49 No. 433, entre 56 y 58,Centro, Mérida, Yucatán

(999) 948 00 72

Distribuidora de vidrioCalle 16 No. 56-I entre 15 y 17,Colonia Chuburná de Hidalgo,Mérida, Yucatán.

(999) 981 45 44

MegalitaKm. 3 carretera Conkal-Chicxu-lub Pueblo, Cholul, Yucatán.

(999) 911 08 29

Notaría Pública Número 2Av. Náder No. 29, P.B, Sm. 2-A,Centro, Cancún, Quintana Roo.

(998) 892 77 72

PerssaCalle 66, No. 471, entre 53 y 55,Centro, Mérida, Yuc.

01 800 801 37 46

ServiclimasCalle 5-C, No. 332 entre 20-C yAv. Xcumpich, Mérida, Yucatán.

(999) 981 39 11 Ext. 101.

JUNIO 31

JUNIO32