hager aditivo 2015

Aditivo2015

Dis

trib

ui

o d

e en

ergi

a

Distribuiode energia

Caixas

Armrios

Aparelhos corte geral

Proteco

4

8

28

34

Cal

has

tcn

icasCalhas

tcnicas

molduras e rodaps

calhas de instalao

equipamentos de armrios

122

128

134

Ap

arel

hage

m m

ural

+ A

utom

atis

mos

Aparelhagemmural +Automatismos

aparelhagem mural

sistema domtico

gesto de iluminao

140

142

152

Caixas- volta 4

Armrio- FW- vega D- universo- barramentos quadro e veneza- orion.tech

812232426

Corte geral- interruptores de corte no ar 28

Proteco- interruptores seccionadores fusveis- seccionadores porta fusveis- fusveis de facas NH tipo aM e gG- corta-circuitos- fusveis cilndricos tipo aM, gG e PV- disjuntores P+N- interruptores diferenciais tipo AC- interruptores diferenciais tipo A e HI- blocos diferenciais tipo AC- blocos diferenciais tipo AC ou A/HI- auxiliar de telecomando- auxiliares e acessrios

343536384142484950525455

Ligao- pentes e bornes de ligao P+N- repartidores em escada

5657

pginas tcnicas 58

novo

novo

novo

www.hager.pt

Saber mais em:

Dis

trib

ui

o d

e en

ergi

a

novo

novo

Caixas de distribuiovoltaA soluo de encastrar por excelncia

1

4

3

Vantagens para si

A soluo ideal para aplicaes residenciais e tercirias.

Uma esttica discreta e elegante que se integra facilmente em todos os locais.

Inovaes que facilitam o seu trabalho.

Chassis extravel para electricao exterior.

Elevado espao interno para electricao.

Caractersticas tcnicas

Capacidade: 1 a 5 las, 12 (14) a 60 (70) ]

Classe II de isolamento.

ndice de proteco: IP 30 - IK 07.

Porta e aro metlico.

Porta opaca ou transparente.

Graas a uma estreita colaborao junto dos instaladores elctricos, esta caixa um verdadeiro concentrado de solues tcnicas. Uma caixa de inegvel qualidade com conceitos inovadores que foram pensados ao detalhe de maneira a facilitar o seu trabalho. Destacamos a exibilidade e rapidez durante o processo de instalao, assim como os acessrios que garantem uma fcil electricao.

2

6

7

FlexibilidadePlaca passa-cabos facilmente amovvel com pr-marcaes para um corte medida. Suportes para cabos e tubos integrados na caixa.

Os acessrios prticosOs guia-os laterais so fornecidos de origem e so ideais para manter os condutores no local apropriado.

Um trabalho precisoDiversos rasgos ao longo da basee um nvel de bolha integrado,permitem marcar com exactidoa orientao certa para a xao.

Afastamento correctoCom o acessrio de acoplamento horizontal e vertical, a distncia entre duas caixas sempre acorrecta para um acabamentoperfeito.

1

2

3

Mais 30% de espaoOs suportes para os barramentos esto integrados nas placaspassa-cabos. A circulao lateral dos condutores optimizada para um conforto sem igual.

4

Instalao verstil A caixa volta pode ser instalada em alvenaria, ou como opo em divisrias amovveis. A utilizao das garras de xao pode ser na horizontal ou vertical.

Ligao adicionalOs terminais de ligao rpida podem ser colocados nos 4 cantos da caixa base, permitindo umaexpanso rpida e segura medida das necessidades.

5

6

7Esttica discretaUma esttica cuidada com um acabamento de topo. Aro e porta metlica de reduzido perl para um impacto visual mnimo.

8

maisvantagens

+ 30%

voltaCaixa de distribuio para encastrar

6

VU12EP

Designao

1 la 12 (14) ]

parte saliente:l. 348 x a. 357 x p. 9 mmparte encastrada:l. 316 x a. 321 x p. 89 mm

T: 3 x 25 + 11 x 4

- com porta opaca

- com porta transparente

Embal. Ref.

1

1

VU12EP

VU12ET

3 las 36 (42) ]


4 las, 48 (56) ]


T: 6 x 25 + 20 x 4

- com porta opaca


1

1

VU36EP

VU36ET

T: 8 x 25 + 28 x 4

- com porta opaca


1

1

VU48EP

VU48ET

Fechadura com chavepara portas opacas outransparentes

fornecida com 2 chaves,substitui o fecho original

1 VZ302N

MscarasRAL 9010

em banda largura 12 ]com pr-cortes para ]

10 P012

6 ]pr-cortes

Etiquetas autocolantescom proteco 14 ]

com linhas de separao por ] (17,5 mm) para identicao de circuitos

10 VZ602

12 ]pr-cortes

12 ]pr-cortes

VZ302N

VU24EP

VU36EP

sist. de identif. circuitos utilizar o programasemiolog

Mscaras

Opes: fechadura com chave, ngulo de associao, kit de montagem paradivisrias amovveis, terminais de ligao rpida, barramentos de ligao rpida.

Classe de resistncia ao fogo conforme a norma IEC 60 695-2-1/0 e 60 695-2-1/1

Com chassis metlico extravel e capacidade normal de 12 ] por la, com opo de cada la poder receber 2 ] adicionais, em local previsto para tal.

Aro metlico com ajuste at 15 mm de profundidade para compensar irregularidades na parede.

IP 30 - IK 07, com porta,classe II de isolamento

cor: branco RAL 9010

Fornecimento:- barramentos de ligao rpida de terra,- mscaras,- etiquetas para identicaode circuitos,- guia-os (excepto VU12..).

tenso nominal de isolamento:Ui = 400 Vintensidade nominal:In ) 63 A com 230/400 V

Caixas de distribuio para encastrarcaixas com porta metlica opaca ou transparente, 1 a 5 las, de 12 (14) a 60 (70) ]

para aparelhos at 70 mm dealtura e distncia mxima at batente de 47 mm, entre eixos de 125 mm. Caixa de encastrar em material isolante, com aro e porta metlicos, porta reversvel com punho integrado no saliente, tampa selvel comparafuso de 1/4 de volta.

5 las, 60 (70) ]


T: 10 x 25 + 34 x 4

- com porta opaca


1

1

VU60EP

VU60ET

12 ]pr-cortes

2 las 24 (28) ]


T: 5 x 25 + 17 x 4

- com porta opaca


Porta-esquemaautocolante, transparente

a. 240 x l.220 mm VZ4071

Guia-ospara circulao lateralde condutores

complemento ou substituio

1 jogo = 6 peas

VZ6991 jogo

VU24EP

VU24ET

1

1

6 ]pr-cortes

voltaAcessrios para caixas de encastrar

7

Designao Ref.

Terminais IP 2X adicionais5 pontos de ligao rpidos1,5 - 4 mm2

Ui = 400 VImx = 32 A

1 jogo = 10 peas

para calha DIN terminais de Neutro

terminais de Fase

para caixa base terminais de Neutro

terminais de Fase

Clip para esquemaplstico, xao na porta

excepto para caixasVU12EP e VU12ET

VZ535

ngulo de associaopermite a montagem de 2 caixas justapostas ou sobrepostas

1 jogo = 2 peas VZ410N

Caractersticas Embal.

1

1 jogo

1 jogo

1 jogo

1 jogo

1 jogo

VZ456N

VZ456P

VZ455N

VZ455P

VZ535

VZ410N

VZ455N

VZ456N VZ456P

VZ455P

Kit de montagempara divisrias amovveis

permite a xao da caixa base, numa divisria amovvel

1 jogo = 4 patas

VZ405N1 jogo

VZ405N

Designao Caractersticas Embal. Ref.

5

8

11

14

17

20

Embal.

1

1

1

1

1

1

Ref.Neutro

Ref.Fase

Ref.Terra

KN06N

KN10N

KN14N

KN18N

KN22N

KN26N

KN06P

KN10P

KN14P

KN18P

KN22P

KN26P

KN06E

KN10E

KN14E

KN18E

KN22E

KN26E

KN06P

KN26EGrampo de ligaopara interligar 2 barramentos de ligao rpida

1 jogo = 10 grampos

grampos p/ barramento Neutro

grampos p/ barramento Fase

grampos p/ barramento Terra

1 jogo

1 jogo

1 jogo

Barramentos de ligao rpidapara a ligao do Neutro, Fasee Terra.

Neutro = barram. azulFase = barram. castanhoTerra = barram. verde/amarelo

Estes barramentos so equipados com bornes sem parafusos paraligao directa dos condutores com seco de 1,5 a 4 mm2,e bornes com parafusos para ligao de condutores comseco de 1,5 a 25 mm2.

Os barramentos encaixam-se nas placas passa-cabos, ou no suporte previsto para este efeito. Barramentos em material isolante, IP 2X, Intensidade mx.: 63 A

Tenso estipulada de isolamento Ui = 690 V.

Em conformidade com a norma:EN 60998

KN99P

Pontos de ligao por barramento:bornes lig. rpida bornes parafuso1,5 a 4 mm2 1,5 a 25 mm2

1

2

3

4

5

6KN22N

Largural. mm

30

45

60

75

90

105

KN99N

KN99P

KN99E

Suporte para barramentosde ligao rpida tipo KN

para expanso da zona deencaixe dos barramentos

VZ7111

novo

Dis

trib

ui

o d

e en

ergi

a

Armrio de distribuioFW para encastrarVerstil em tecnologia, surpreendente em design

Vantagens para si

Profundidade de apenas 110 mm, c/ esttica elegante e plana.

Pronto a instalar e electricar, com porta opaca ou transparente.

Novas solues tcnicas facilitam o seu trabalho.

Fornecido com barramentos de terra e neutro.



Distribuio elctrica at 125 A.


Capacidade: 3 a 7 las, 36 a 288 ].

ndices de proteco: IP 30 - IK 07.

Patas de xao mural integradas.

A gama de armrios metlicos FW para montagem encastrada est equipada para responder a todas as novas exigncias do mercado. O seu moderno sistema interno est adaptado para receber um grande nmero de circuitos de proteco ou comando, o que torna perfeito para uma utilizao residencial ou terciria.

FWArmrios de distribuio classe II para encastrar

9

Designao Larg. x prof.

altura 500 mm

1 x 3 las, 36 ]

2 x 3 las, 72 ]

3 x 3 las, 108 ]

300 x 110 mm

550 x 110 mm

800 x 110 mm

Ref.Porta transp.

altura 650 mm

1 x 4 las, 48 ]

2 x 4 las, 96 ]

3 x 4 las, 144 ]

altura 800 mm

1 x 5 las, 60 ]

2 x 5 las, 120 ]

3 x 5 las, 180 ]

4 x 5 las, 240 ]

N/T: 4 x 25 + 14 x 4

N/T: 8 x 25 + 28 x 4

N/T: 12 x 25 + 42 x 4

N/T: 5 x 25 + 17 x 4

N/T: 10 x 25 + 34 x 4

N/T: 15 x 25 + 51 x 4

N/T: 5 x 25 + 17 x 4

N/T: 10 x 25 + 34 x 4

N/T: 15 x 25 + 51 x 4

N/T: 20 x 25 + 68 x 4

altura 950 mm

1 x 6 las, 72 ]

2 x 6 las, 144 ]

3 x 6 las, 216 ]

4 x 6 las, 288 ]

Embal.

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

N/T: 5 x 25 + 17 x 4

N/T: 10 x 25 + 34 x 4

N/T: 15 x 25 + 51 x 4

N/T: 20 x 25 + 68 x 4

altura 1100 mm

1 x 7 las, 84 ]

2 x 7 las, 168 ]

3 x 7 las, 252 ]

300 x 110 mm

550 x 110 mm

800 x 110 mm

300 x 110 mm

550 x 110 mm

800 x 110 mm

1050 x 110 mm

300 x 110 mm

550 x 110 mm

800 x 110 mm

1050 x 110 mm

300 x 110 mm

550 x 110 mm

800 x 110 mm

N/T: 5 x 25 + 17 x 4

N/T: 10 x 25 + 34 x 4

N/T: 15 x 25 + 51 x 4

1

1

1

FW31US2

FW32US2

FW33US2

FW41US2

FW42US2

FW43US2

FW51US2

FW52US2

FW53US2

FW54US2

FW61US2

FW62US2

FW63US2

FW64US2

FW71US2

FW72US2

FW73US2

-

FW72UG2

-

-

FW62UG2

-

FW64UG2

-

FW52UG2

-

FW54UG2

-

FW42UG2

-

-

FW32UG2

-

Ref.Porta opaca

Fornecimento:O armrio FW fornecidocompleto, sendo constitudo por:- armrio e aro metlico, com porta opaca ou transparente,- tampas em material isolante com largura de 250 mm,- chassis interno extravel com calhas DIN para12 ]por la, e distncia entre eixos de 125 mm,- barramentos de ligao rpidade neutro e terra,- patas de xao mural.

Opes: fechaduras com chave, separadores isolantes, acessrios de acabamento, acessrios de xao.

classe de resistncia ao fogo conforme a norma EN 60695-2-10 e EN 60695-2-11

Armrios de distribuioclasse II para encastrar:

Os armrios FW destinam-sea instalaes elctricasdomsticas e pequenos locais de uso pro ssional at 125 A. Com pequena profundidade110 mm, 3 a 7 las, capacidade at 288 ], recebem exclusivamenteos aparelhos modulares que se instalam em calha DIN ,

IP 30 - IK 07 com portaclasse II de isolamento

cor: branco RAL 9010FW52US2

FW42US2

FW62US2

FW52US2

Dis

trib

ui

o d

e en

ergi

a

Armrio de distribuioFW para superfcieMais espao interior, uma constante inovao

Vantagens para si

Amplo espao interior, com profundidade de apenas 160 mm.

Pronto a instalar e electricar, com porta opaca ou transparente.

Soluo monobloco com IP elevado.

Fornecido com barramentos de terra e neutro.





Capacidade: 3 a 7 las, 36 a 366 ].

ndices de proteco: IP 44 - IK 09.

Instalao em superfcie ou encastrada como opo.

A gerao de armrios FW para montagem em superfcie oferece um conjunto de solues tcnicase prossionais que vo de encontro s suas necessidades O seu moderno sistema interno com uma capacidade mxima at 336 ] o ideal para responder a uma vasta gama de aplicaes at 125 A.Fornecidos de origem prontos a electricar, representam um ganho de tempo no seu negcio.

FWArmrios de distribuio classe II para superfcie

11

FWB73S

Designao Larg. x prof.

altura 500 mm

1 x 3 las, 36 ]

2 x 3 las, 72 ]

3 x 3 las, 108 ]

4 x 3 las, 144 ]

300 x 160 mm

550 x 160 mm

800 x 160 mm

1050 x 160 mm

Ref.Aro de remate

altura 650 mm

1 x 4 las, 48 ]

2 x 4 las, 96 ]

3 x 4 las, 144 ]

4 x 4 las, 192 ]

altura 800 mm

1 x 5 las, 60 ]

2 x 5 las, 120 ]

3 x 5 las, 180 ]

4 x 5 las, 240 ]

FWB31S

N/T: 4 x 25 + 14 x 4

N/T: 8 x 25 + 28 x 4

N/T: 12 x 25 + 42 x 4

N/T: 16 x 25 + 58 x 4

N/T: 5 x 25 + 17 x 4

N/T: 10 x 25 + 34 x 4

N/T: 15 x 25 + 51 x 4

N/T: 20 x 25 + 68 x 4

N/T: 5 x 25 + 17 x 4

N/T: 10 x 25 + 34 x 4

N/T: 15 x 25 + 51 x 4

N/T: 20 x 25 + 68 x 4

altura 950 mm

1 x 6 las, 72 ]

2 x 6 las, 144 ]

3 x 6 las, 216 ]

4 x 6 las, 288 ]

Embal.

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

N/T: 5 x 25 + 17 x 4

N/T: 10 x 25 + 34 x 4

N/T: 15 x 25 + 51 x 4

N/T: 20 x 25 + 68 x 4

altura 1100 mm

1 x 7 las, 84 ]

2 x 7 las, 168 ]

3 x 7 las, 252 ]

4 x 7 las, 336 ]

300 x 160 mm

550 x 160 mm

800 x 160 mm

1050 x 160 mm

300 x 160 mm

550 x 160 mm

800 x 160 mm

1050 x 160 mm

300 x 160 mm

550 x 160 mm

800 x 160 mm

1050 x 160 mm

300 x 160 mm

550 x 160 mm

800 x 160 mm

1050 x 160 mm

N/T: 5 x 25 + 17 x 4

N/T: 10 x 25 + 34 x 4

N/T: 15 x 25 + 51 x 4

N/T: 20 x 25 + 68 x 4

FWB31S

FWB32S

FWB33S

FWB34S

1

1

1

1

FWB41S

FWB42S

FWB43S

FWB44S

FWB51S

FWB52S

FWB53S

FWB54S

FWB61S

FWB62S

FWB63S

FWB64S

FWB71S

FWB72S

FWB73S

FWB74S

-

FWB32GS

-

FWB34GS

-

FWB42GS

-

FWB44GS

-

FWB52GS

-

FWB54GS

-

FWB62GS

-

FWB64GS

-

FWB72GS

-

FWB74GS

FZ31B

FZ32B

FZ33B

FZ34B

FZ21B

FZ22B

FZ23B

FZ24B

FZ11B

FZ12B

FZ13B

FZ14B

FZ021B

FZ022B

FZ023B

FZ024B

FZ011B

FZ012B

FZ013B

FZ014B

Ref.Porta opaca

Ref.Porta transp.

Fornecimento:O armrio FW fornecidocompleto, sendo constitudo por:- armrio metlico, com porta opaca ou transparente,- tampas em material isolante com largura de 250 mm,- chassis interno extravel com calhas DIN para12 ]por la, e distncia entre eixos de 125 mm,- barramentos de ligao rpidade neutro e terra,- placa passa-cabos exvel na zona superior e inferior,- ps de suporte em material plstico.

Opes: aro de remate, fechaduras com chave, separadores isolantes, acessrios de acabamento, acessrios de xao.

classe de resistncia ao fogo conforme a norma EN 60695-2-10 e EN 60695-2-11

Aro de rematepermite um melhor acabamento da montagem encastrada dos armrios de superfcie.

Armrios de distribuioclasse II para superfcie:

Os armrios FW destinam-se a instalaes elctricas domsticas e pequenos locais de uso prossional at 125 A. Com pequena profund. 160 mm,3 a 7 las, capacidade at 336 ], recebem exclusivamente os aparelhos modulares que se instalam em calha DIN ,

IP 44 - IK 09 com portaclasse II de isolamento


FWB52S

FZ022B

Dis

trib

ui

o d

e en

ergi

a

Armrios de distribuio e entradavega DInstalao elctrica prova de obstculos

4

3

Vantagens para si

Distribuio elctrica verstil, num armrio fcil de instalar.

Acessrios pensados para uma cablagem interna fcil e confortvel, includos de origem no armrio.

Compatvel com mecanismos 45x45, gama systo.

Possibilidade de associao horizontal ou vertical.





Capacidade: 2 a 7 las, 48 a 168 ]. ndices de proteco : IP 30 / IP 41- IK 08.

Instalao encastrada ou em superfcie.

Um novo conceito de instalao pensada na simplicidade, ergonomia e exibilidade. Os armrios de distribuio e entrada vega D destinam-se a instalaes elctricas domsticas,ou pequenos locais de uso prossional at 160 A. Disponveis em diversas verses, instalao encastrada ou em superfcie, completos ou por completar, com 24 ] por la e capacidade mxima de 168 ].

6

8

maisvantagens

Uma embalagem tilVantagens desde o primeiromomento. A embalagem facilitao acesso rpido ao armrio eposteriormente pode ser usada como proteco durante o envio para a obra.

1

Terceira calha DINFixada entre as calhas DIN num nvel inferior, permite a instalao de bornes de juno. Assim se pode ganhar espao no armrio.

2

VersesDisponveis para instalao encastrada ou em superfcie, completas ou por completar. Porta metlica opaca ou transparente em opo.

3

At 168 ]ou maisA possibilidade de associao horizontal ou vertical, permite aumentar a capacidade modular, conforme as suas necessidades.

4

Espao optimizadoPor baixo das calhas DIN, nalateral electricar fcil eseguro, mesmo para elevadasquantidades de condutores.

5

6Mais possibilidadesAparelhos modulares, disjuntores compactos at 160 A, bornes de juno, platinas regulveis ou xas.7Integrao da gama systoEm cada extremidade, possvel utilizar mecanismos 45x45 da gama systo, entre eles, tomadas de energia e diversos comandos externos.

8

Equipamento de topoAs pegas nas tampas soergonmicas, permitindo assim um melhor manuseamentodurante as operaes de manuteno.

14

vega DGuia de escolha de armrios de entrada por completar

Por completarInstalao em superfcie

N. de las

Capacidade modularfornecida de origem

Aparelho x160 at 160 A com ou sem bloco diferencialInstalao vertical

Aparelho x160 at 160 A sem bloco diferencialInstalao horizontal

Aparelhosmodulares

Aparelhosmodulares e bornes

Bornes

FD22AN 2 altura 300 mmFD02K1

altura 150 mmFD01K1

altura 150 mmFD01A11 x 24 ]


altura 300 mmFD02A31 x 24 ] + 1 x 20 ]



FD32AN 3 1 la (24 ])FD42AN 4 2 las (48 ])FD52AN 5 3 las (72 ])FD62AN 6 4 las (96 ])FD72AN 7 5 las (120 ])

Por completarInstalao encastrada

N. de las

Capacidade modularfornecida de origem

Aparelho x160 at 160 A com ou sem bloco diferencialInstalao vertical

Aparelho x160 at 160 A sem bloco diferencialInstalao horizontal

Aparelhosmodulares

Aparelhosmodulares e bornes

Bornes

FU22AN 2 altura 300 mmFD02K1

altura 150 mmFD01K1



altura 300 mmFD02A31 x 24 ] + 1 x 20 ]



FU32AN 3 1 la (24 ])FU42AN 4 2 las (48 ])FU52AN 5 3 las (72 ])FU62AN 6 4 las (96 ])FU72AN 7 5 las (120 ])

Estes armrios so fornecidos com um espao livre de 300 mm de altura, para completar com as unidades de equipamento.Para mais informaes e opes, consultar as pginas do catlogo.

Estes armrios so fornecidos com um espao livre de 300 mm de altura, para completar com as unidades de equipamento.Para mais informaes e opes, consultar as pginas do catlogo.

15

Disjuntor limitador de potncia

Platinasmetlicaslisas

Platinasmetlicasperfuradas

Platina metlicaperfuradaregulvel emprofundidade

Portaopaca

Portatransparente

Kit de associaoe xao

Placapassa-cabos

altura 300 mmFD02F1limitador + 2 x 7 ]

altura 150 mmFD00M4

altura 300 mmFD00M2

altura 150 mmFD00M3

altura 300 mmFD00M1

altura 300 mmFD02C2

FD22PN FD22TN associaohorizontal ou verticalFD00F1

xao mural ext.FD00F2

para cabosFD00P2

para tubosFD00P3

FD32PN FD32TNFD42PN FD42TNFD52PN FD52TNFD62PN FD62TNFD72PN FD72TN

Disjuntor limitador de potncia

Platinasmetlicaslisas

Platinasmetlicasperfuradas

Platina metlicaperfuradaregulvel emprofundidade

Portaopaca

Portatransparente

Kit de montagemem divisriasamovveis

Placapassa-cabos

altura 300 mmFD02F1limitador + 2 x 7 ]

altura 150 mmFD00M4

altura 300 mmFD00M2

altura 150 mmFD00M3

altura 300 mmFD00M1

altura 300 mmFD02C2

FD22PN FD22TN kit de montagemVZ405N

para tubosFD00P3

posteriorVZ741

FD32PN FD32TNFD42PN FD42TNFD52PN FD52TNFD62PN FD62TNFD72PN FD72TN

Dis

trib

ui

o d

e en

ergi

a

vega DArmrios classe II de distribuio e entrada

16

Os armrios vega D destinam-se a instalaes elctricasdomsticas e pequenos locais de uso prossional at 160 A.

Disponvel nas verses para instalao encastrada ou emsuperfcie.

- Armrios de distribuio IP 41 completos para aparelhosmodulares.

- Armrios de entrada IP 41 com espao livre para completar de acordo com as necessidades.

Armrios de distribuioequipado de origem com unidades de equipamento para aparelhos modulares de 2 a 7 las (48 a 168 ]).

Armrios de entrada para completar compreendem:- unidades de equipamentopara aparelhos modularesde 0 at 5 las (0 at 120 ]),- um espao livre para ser equipado com uma unidade de equipamento escolha,- disjuntor limitador de potncia + 2 x 7 ],

- aparelhos gerais at 160 A,- aparelhos modulares,- platinas metlicas xas, nas verses lisa ou perfurada,- platinas metlicas perfuradas, regulveis em profundidade,- bornes de juno.

Os armrios vega D so realizadoscombinando partes metlicascom revestimento poxy e peas em plstico injectado, de modoa obter uma estrutura levee robusta.


Opes:- unidades de equipamento, para armrios por completar,- porta opaca ou transparente,- diversas fechaduras,- separador isolante,- acessrios de xao,- acessrios de associao,- calhas de cablagem interna,- calhas DIN suplementares,- barramentos de ligao rpida suplementares.

IP 30 - IK 07 sem portaIP 41 - IK 08 com portaclasse ll de isolamento

Armrios de entrada:

por completar, com espao livre para equipar com unidades de equipamento

- para encastrar (prof. 110mm) aro de remate saliente 72mm at 5 las modulares capacidade at 120 ]

- para superfcie (prof. 193mm) at 5 las modulares capacidade at 120 ]

Armrios de distribuio:

- para encastrar (prof. 110mm) aro de remate saliente 40mm 2 a 7 las modulares capacidade de 48 a 168 ]

portas opacasou transparentes

unidades de equipamento

Acessrios

- para superfcie (prof. 193mm) 2 a 7 las modulares capacidade de 48 a 168 ]

vega DArmrios classe II de distribuio e entrada

17

Designao Caractersticas Embal.Altura Ref.

Armrio de entradapor completar, para encastrar

l. 600 x p. 182 mmsaliente 72 mm

fornecido com unidades deequipamento para aparelhosmodulares, e espao livre com altura de 300 mm, para completar

T: 6 x 25 + 20 x 4

1 la (24 ]) T: 10 x 25 + 34 x 4

2 las (48 ]) T: 11 x 25 + 37 x 4

3 las (72 ]) T: 11 x 25 + 37 x 4

4 las (96 ]) T: 18 x 25 + 60 x 4

5 las (120 ]) T: 18 x 25 + 60 x 4

1

1

1

1

1

1

537 mm

687 mm

837 mm

987 mm

1137 mm

1287 mm

FU22AN

FU32AN

FU42AN

FU52AN

FU62AN

FU72AN

FU42DN

Armrio de distribuiocompleto, para encastrar l. 600 x p. 150 mmsaliente 40 mm

fornecido com unidades de equipamento para aparelhos modulares

2 las (48 ]) T: 6 x 25 + 20 x 4

3 las (72 ]) T: 10 x 25 + 34 x 4

4 las (96 ]) T: 11 x 25 + 37 x 4

5 las (120 ]) T: 11 x 25 + 37 x 4

6 las (144 ]) T: 18 x 25 + 60 x 4

7 las (168 ]) T: 18 x 25 + 60 x 4

1

1

1

1

1

1

537 mm

687 mm

837 mm

987 mm

1137 mm

1287 mm

FU22DN

FU32DN

FU42DN

FU52DN

FU62DN

FU72DN

FU42AN

Armrios para superfcieso compostos por 3 partes:

- fundo rgido em U com pontos de xao parede acessveis, placas superiores e inferiores amovveis para a entradas de cabos, tubos ou de calhas. Como opo, entrada de cabos posterior. Os cabos ou tubos com maior seco podem ser xos ao fundo dos armrios com braadeiras de serrilha, em zona preparada para tal.

- aro de remate metlico amovvel que se xa ao fundo em U,

Armrios para encastrarso compostos por 3 partes:

- caixa base metlica para encastrar com prof. de 110mm,entrada de cabos superior einferior em material isolante,e como opo entrada posterior,

- aro metlico de acabamento,

- chassis amovvel realizado com os montantes e unidades de equipamento com distncia entre eixos das calhas DIN de 150 mm, capacidade modular de 24 ] por la, e tampas em material isolante.

- chassis amovvel realizado com os montantes e unidades de equipamento com distncia entre eixos das calhas DIN de 150 mm, capacidade modular de 24 ] por la e tampas em material isolante.

Fornecimento- barramentos de ligao rpida de terra,- guia-os lateral para circulao vertical de condutores (2 por la),- mscaras para fechar os rasgos sem aparelhos (24 ]),- etiquetas para identicao dos circuitos elctricos,- porta esquema exvel p/colar.

Opes- unidades de equipamento, para armrios por completar,- porta opaca ou transparente,- diversas fechaduras,- separador isolante,- acessrios de xao,- acessrios de associao,- calhas de cablagem interna,- calhas DIN suplementares,- barramentos de ligao rpida suplementares.

classe de resistncia ao fogo conforme a norma EN 60695-2-10 e EN 60 695-2-11

caractersticas tcnicas, ver pg. 58 e 59

Armrio de entradapor completar, para superfcie

l. 550 x p. 193 mm

fornecido com unidades deequipamento para aparelhosmodulares, e espao livre com altura de 300 mm, para completar

T: 6 x 25 + 20 x 4

1 la (24 ]) T: 10 x 25 + 34 x 4

2 las (48 ]) T: 11 x 25 + 37 x 4

3 las (72 ]) T: 11 x 25 + 37 x 4

4 las (96 ]) T: 18 x 25 + 60 x 4

5 las (120 ]) T: 18 x 25 + 60 x 4

1

1

1

1

1

1

450 mm

600 mm

750 mm

900 mm

1050 mm

1200 mm

FD22AN

FD32AN

FD42AN

FD52AN

FD62AN

FD72AN

Armrio de distribuiocompleto, para superfcie l. 550 x p. 193 mm

fornecido com unidades de equipamento para aparelhos modulares

2 las (48 ]) T: 6 x 25 + 20 x 4

3 las (72 ]) T: 10 x 25 + 34 x 4

4 las (96 ]) T: 11 x 25 + 37 x 4

5 las (120 ]) T: 11 x 25 + 37 x 4

6 las (144 ]) T: 18 x 25 + 60 x 4

7 las (168 ]) T: 18 x 25 + 60 x 4

1

1

1

1

1

1

450 mm

600 mm

750 mm

900 mm

1050 mm

1200 mm

FD22DN

FD32DN

FD42DN

FD52DN

FD62DN

FD72DNFD52DN

FD52AN

novo

novo

novo

novo

Dis

trib

ui

o d

e en

ergi

a

vega DPortas e unidades de equipamento para armrios

18

Designao Caractersticas Embal.Altura

Portas

reversveis, para armrios deencastrar ou de superfcie

opaca em chapa de ao, ou transparente em vidro fumadotemperado com 3 mm deespessura. Fornecidas comfecho 1/4 de volta substituvelpor fechaduras com chave

permitem obter o ndice de proteco lP 41

Para armrios:

FU/FD22..

FU/FD32..

FU/FD42..

FU/FD52..

FU/FD62..

FU/FD72..

1

1

1

1

1

1

350 mm

500 mm

650 mm

800 mm

950 mm

1100 mm

FD22TN

FD32TN

FD42TN

FD52TN

FD62TN

FD72TN

FD22PN

FD32PN

FD42PN

FD52PN

FD62PN

FD72PN

FD52TNFD52PN

Designao Caractersticas

Unidades de equipamentopara aparelhos modulares

fornecidas com etiquetas deidenticao para circuitos, e guia-os (2 por la)

1 la: 1 x 24 ]

2 las: 2 x 24 ]

FD01A1

FD02A1

Unidades de equipamentopara bornes

calhas DIN regulveis emprofundidaderegulao de 9 x 7 mm

FD01A2

FD02A2

Unidade de equipamentopara modulares e bornes

fornecida com etiquetas deidenticao para circuitos

FD02A3

Embal.

Unidades de equipamentopara aparelhos gerais

fornecidas com etiquetas de identicao para circuitos

a utilizao de unidades de equipamento para aparelhos at 160 A, no aconselhada nos armrios de dimenso reduzida FU22AN e FD22AN

para disjuntor limitador de potncia + 2 x 7 ]

para disjuntor x160,instalao vertical, fornecido com altura para calha e mscaras (12 ])

para disjuntor x160, instalao horizontal em platina

para inversor HIC modularde 63 a 160 A

FD02F1

FD02K1

FD01K1

FD02V2*

Altura

150 mm

300 mm

FD01K1

FD02K1

FD02A3

FD02A2

FD02A1

Ref.

150 mm

300 mm

1 la: 1 x 20 ]

2 las: 2 x 20 ]

1 la xa: 1 x 24 ]

1 la regulvel: 1 x 20 ]regulao de 9 x 7 mm

Unidade de equipamentocom platina perfurada

platina perfurada 3,12 mm, regulvel em profundidaderegulao de 9 x 7 mm

para instalao de aparelhosno modulares

dimenses da platina:a. 290 x l. 370 mm

FD02C2

FD02C2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

300 mm

300 mm

300 mm

150 mm

300 mm

300 mm

Ref.portaopaca

Ref. portatransp.

novo

novo

novo

novo

novo

novo

novo

* disponvel no 1. semestre de 2015

vega DAcessrios para armrios

19

Designao Caractersticas Embal.

Platinas

metlicas, xao nos montantes internos

para instalao de aparelhosno modulares

verso lisa

verso perfurada 3,12 mm

dimenses da platina:a. 140 x l. 434 mm (para altura de 150 mm)a. 280 x l. 434 mm (para altura de 300 mm)

1

1

FD00M2

FD00M1

FD00M4

FD00M3


Fechaduraspara substituir pelo fechode origem

utilizao nas portas opacas ou transparentes

fechadura com canho metlicocom 2 chaves n. 1242E

fechadura com canho metlicocom 2 chaves n. 405

fechadura com macho quadradocom 1 chave de 7mm

fechadura com macho triangularcom 1 chave de 7 mm

fecho plstico de substituio

FD00S1

FD00S4

FD00S3

FD00S2

FD00S0

Placa passa-cabossubstituio da original

armrios de encastrar ou de superfcie

Embal. Ref.

placa lisa, com pr-cortes rectangulares para calhas

1

1

1

1

1

1

Ref.altura150 mm

Ref.altura300 mm

Tampas opacas

para tapar os espaos semequipamento ou com platinas

com parafusos 1/4 de volta 1 FD00C2FD00C5

Placa passa-cabospara tubos/bucins


com pr-cortes circulares parabucins mtricos, com entradas8 x 12 mm, 10 x 12/20 mm,8 x 12/16/25 mm

1

Placa passa-cabospara cabos

armrios de superfciegarante IP 41 sem bucins

com 2 entradas exveis, cadauma com 2 x 7,5 - 27,5 mm,4 x 7,5 - 16 mm, 14 x 6,5 - 11,5 mm

1

Placa passa-cabospara entrada posterior


entrada exvel,com 2 x 7,5 - 27,5 mm,4 x 7,5 - 16 mm,14 x 6,5 - 11,5 mm

1

Placa de entradalateral

armrios de superfcie

com junta de estanqueidadeentrada para 1 x 25/32/40 mm

1 jogo = 2 peas

FD00P1

FD00P3

FD00P2

VZ741

FD00P4

FD00S1

FD00S5

FD00M2

FD02C2

1 jogo

FD00P1

FD00P3

FD00P2

VZ741

FD00P4

novo

novo

novo

novo

novo

novo

novo

novo

novo

Dis

trib

ui

o d

e en

ergi

a


20


Kit de associaovertical ou horizontal


Embal. Ref.

fornecido com junta de estanqueidade para preservar o IP, no caso de associao

1 jogo

Kit de xao mural


para xao exterior do armrio

1 jogo = 4 patas

1 jogo

Kit de montagempara divisrias amovveis

armrios de encastrar

permite a xao do armrio base, numa divisria amovvel

1 jogo = 4 patas

1 jogo

Separador isolantehorizontal IP 2X


permite separar horizontalmente, zonas do armrio com diferentes tenses / funes

1

Etiquetas de identicaopara circuitos

para montagem sobre as tampas com rasgos

constituda por:

- porta etiqueta transparente

- etiqueta para marcao

1 jogo = 10 conjuntos

1 jogo

FD00F1

FD00F2

VZ405N

FD00A3

FD00A1

Calhas DINpara xar entre las existentes

largura: 430 mm (1 x 24 ])

xao nos suportes FD00H1ou FD00H2, para instalar uma calha DIN adicional entre las existentes, por exemplo para bornes

1 jogo = 2 calhas

1 jogo

Suportes para calhaspara completar os armrios do tipo FU/FDxxAN

como pea de substituio para armrio do tipo FU/FDxxDN

suporte para calhas de cablagemhorizontais ou calhas DIN em posio rebaixada

para xar no suporte FD00H1, para instalao de calha DINem posio elevada/modular

1 jogo = 2 suportes

1 jogo

1 jogo

UZ02B9

FD00H1

FD00H2

Mscaraspara fechar os rasgos semaparelhos

RAL 9010

p/ encaixe indiv. larg. 1/2 ]

p/ encaixe indiv. larg. 1 ]

p/ encaixe em banda, larg. 24 ]

50

50

10

P031

P032

JP002

Porta esquemas exvelformato A4, autocolante

para colar no interior da porta opaca

10

FZ794

FZ794

FD00F1

FD00F2

VZ405N

FD00A3

FD00A1

JP002

FD00H1

FD00H2

UZ02B9

novo

novo

novo

novo

novo

novo

novo

novo


21


Calha de cablagemhorizontal em PVC

comprimento: 430 mmdimenso: a. 80 x l. 30 mmentre linguetas: 9 mm

RAL 7030

Embal. Ref.

fornecida com tampa xao directa nos suportes FD00H1p/ armrios do tipo FDxxDN/ANe FUxxAN

1 jogo = 4 calhas

1 jogo

1 jogo

Braadeiras guia-osverticais, multiusos

para circulao vertical de condutores, regulvel em profundidade


como pea de substituio para armrio do tipo FDxxDN/AN

3 possibilidades de uso:- insero superior dos condutores,- suporte para a tampa das calhas BA7A e HA7 com dimenso 30 x 40/60/80/100,- suporte de encaixe para as calhas BA7A e HA7 com dimenso 30 x 40/60/80/100

1 jogo = 10 braadeiras

1 jogo

FD00T1

FD00T2

FD00B1

FD00T1

FD00T2

Calha de cablagemhorizontal em PC-ABSsem halogneo

comprimento: 430 mmdimenso: a. 80 x l. 30 mmentre linguetas: 9 mm

RAL 7035

fornecida com tampa xao directa nos suportes FD00H1p/ armrios do tipo FDxxDN/ANe FUxxAN

1 jogo = 4 calhas

Braadeiras guia-osverticais

armrios de encastrar

como pea de substituio para armrio do tipo FUxxDN/AN

para circulao vertical de condutores, regulvel em profundidade


1 jogo FD00B2

Braadeiras guia-os

xam-se aos montantesdo armrio (circulao vertical), ou aos suportes de xao (circulao horizontal)

Seco 2200 mm2

Seco 1600 mm2

1 jogo = 20 peas

Tampa para guia-ospara UZ25V1, UZ25V2

xao por encaixe

comprimento: 2 m

1 jogo = 20 tampas

Suporte de xaopara braadeiras guia-os

armrios de encastrar oude superfcie

xao por encaixe nas cruzetas da calha DIN


1 jogo UZ01V1

Suporte de barramentopara ligadores rpidos


como pea de substituio ou de expanso

xao por encaixe ou com2 parafusos (fornecidos)

comprimento: 24 ]

capacidade mxima:24 x 25 mm2 + 80 x 4 mm2

UZ25V1

UZ25V2

UT50C

1 jogo

1 jogo

1 jogo

1 FD00Q1

FD00B1

FD00B2

UZ01V1

UT50C

FD00Q1

UZ25V1

UZ25V2

novo

novo

novo

novo

novo

Dis

trib

ui

o d

e en

ergi

a


22

Adaptador para aparelhagempara mecanismos 45x45, gama systo.

xao por encaixe, nas laterais dos armrios de superfcie

cada armrio possu capacidade para 4 adaptadores

fornecido com junta de estanqueidade

compatibilidade:

- tomadas de energia WS160, WS163, WS164 e WS100,

- tomada USB WS265,

- tomada HDMI WS264,

- tomadas RJ45 WS210 e WS219,

- interruptores de emergnciaWS032 e WS033,

- interruptores de chave WS035 e WS036,

- sada de cabo WS155


5

8

11

14

17

20

Embal.

1

1

1

1

1

1

Ref.Neutro

Ref.Fase

Ref.Terra

KN06N

KN10N

KN14N

KN18N

KN22N

KN26N

KN06P

KN10P

KN14P

KN18P

KN22P

KN26P

KN06E

KN10E

KN14E

KN18E

KN22E

KN26E

KN06P

KN26E

Grampo de ligaopara interligar 2 barramentos de ligao rpida

1 jogo = 10 grampos

grampos para barram. Neutro

grampos para barram. Fase

grampos para barram. Terra

1 jogo

1 jogo

1 jogo

Barramentos de ligao rpidapara a ligao do Neutro, Fase e Terra.

Neutro = barram. azulFase = barram. castanhoTerra = barram. verde/amarelo

KN99P

Pontos de ligao por barramento:bornes lig. rpida bornes parafuso1,5 a 4 mm2 1,5 a 25 mm2

1

2

3

4

5

6KN22N

Largural. mm

30

45

60

75

90

105

KN99N

KN99P

KN99E

Tampa para tomadas

xao por encaixe no adaptador FD00E1

permite obter o ndice IP 41, para as tomadas e interruptores compatveis

compatibilidade:

- tomadas de energia WS160, WS163, WS164 e WS100,

- interruptores de chave WS035 e WS036

FD00E1

1 FD00E1

1 WS179

Estes barramentos so equipados com bornes sem parafusos paraligao directa dos condutores com seco de 1,5 a 4 mm2, e bornes com parafusos para ligao de condutores com seco de 1,5 a 25 mm2.

Os barramentos encaixam-se nos suportes previstos para este efeito.

Barramentos em material isolante, IP 2X, Intensidade mx.: 63 A


Em conformidade com a norma:EN 60998

WS179

novo

novo

universoUnidades de equipamento com barramento e ligadores

23


Unidades de equipamento com barramento e ligadores

Asseguram a distribuiotetrapolar de potncia nosarmrios universo. So fornecidas completas e pr-montadas, com os acessrios necessrios para realizar a distribuio elctrica de 160 a 630 A.

FornecimentoBarramento completo, sendo constitudo por:- barras de cobre (x4);- parafusos e anilhas para realizar as ligaes;- proteco transparente para evitar os contactos directosdurante trabalhos em tenso; - cobertura frontal em material isolante.

Unidades de equipamentocom barramento vertical

largura de 250 mm e xao nos montantes funcionais In: a 40CUi = 690 V

Ref.

UE21D1

UE21D2

UE21D3

UE31D6

UE61D6

Embal.

1

1

1

1

1

LigadoresUma gama completa deligadores pr-fabricadosasseguraram a ligao elctrica entre os aparelhos de corte geral e as unidades de barramento verticais.

caractersticas tcnicas, ver pg. 60

UM92E

Ref.

Ligadores

ligao pr-fabricada entreas unidades de barramentoverticais e os aparelhos deentrada com comando directo ou rotativo

1 jogo = 4 peas

consultar as pginas tcnicas para tabela de compatibilidade entre ligadores, aparelhos e unidades de barramento

Interruptores:

aparelhos h3:- comandodirecto

- comandorotativo

160 A

250 A

400 A

400 A

250 A

400 A

630 A

250 A

400 A

630 A

Ligadores para barramento

para interligar 2 barramentos verticais de 160 a 400 A

barras de cobre com25 x 6 mm (400 A)

1 jogo = 4 peas

UM92H1 jogo

Embal.

1 jogo

1 jogo

1 jogo

1 jogo

1 jogo

1 jogo

1 jogo

1 jogo

1 jogo

1 jogo

UM92E

UM92P

UM92P

UM92G

UM92U1

UM92R1

UM92S

UM92U1

UM92D1

UM92S

Designao

UM92U1

In 160 A, c/barras Cu 25 x 4 mm





300 mm

300 mm

300 mm

450 mm

900 mm

Unidades de equipamentocom barramento horizontal

altura de 300 mm e xao nos montantes funcionais In: a 40CUi = 690 V

UE21D5

UE22D2

UE22D3

UE22D5

1

1

1

1

250 mm

500 mm

500 mm

500 mm





Altura

Designao Caractersticas Ref.Embal.Largura

80 mm

Tipo de aparelho In/A

HA160

HA250

HA400 (reduz.)

HA400

x250/h250

h630

h630

x250/h250

h630

h630

UM92H

UE22D5

UE31D6

Dis

trib

ui

o d

e en

ergi

a

quadro plusSistema de distribuio interno

24

para 1 a 4 barras por fase com 5 mm de espessura

constitudo por:- 8 suportes isolantes- 6 vares roscados- acessrios de xao

Kit de suporte para barras de 5 mm 4 x (3P+N)

Instalao no perl UC860E cortado medida da estrutura

1 UC895E

Barramentos principais at 4000 ASuportes de barras tetrapolares para barras ao alto de 5 mm ou de 10 mm. Recomendados para aplicaes de 1000 at 4000 A. Sistema de xao verstil que

permite diversas conguraes do barramento principal. Os suportes so instalados no perlem alumnio UC860E, que deverser cortado medida da clula para instalao em largura ou profundidade e xo na estrutura com os respectivos esquadros.

Caractersticas tcnicas:- intensidade nominal at 4000 A- Ui: 1000 V- espessura da barra: 5 ou 10 mm- altura da barra: 50 a 125 mm- distncia entre fases ajustvel com passo de 12,5 mm- poliamida com bra de vidro

livre de halogneo- auto-extinguvel- temp. de trabalho at 130C.

caractersticas tcnicas, ver pg. 62 a 66

UC895E

UC896E






1 UC896E





1 UC897E

xao na estrutura mediante os esquadros UC861E, UC821 ou em travessas perfuradas

ajuste com passo de 12,5 mm

Perl em alumnio perfurado

Para xao dos suportes isolantes

1 jogo = 2 pers com 2 m

1 jogo UC860E

xao do perl UC860E na estrutura do armrio

fornecido com parafusos

Esquadros para perl em alumnio

1 jogo = 10 esquadros

1 jogo UC861E

xao do perl UC860E na estrutura do armrio

Esquadro de xao

Somente para congurao dupla do perl de aluminio

25 UC821

UC821

UC897E

UC860E

UC861E

novo

novo

novo

novo

novo

quadro plusSistema de distribuio interno

25

para 1 ou 2 barras de cobre de 5 e 10 mm de espessura

tripolar

tetrapolar

Suporte para barras

constitudo por:- 1 par de suportes- 2 afastadores isolantes- 2 vares roscados- 2 porcas para aperto- todos os acessrios para instalao nos armrios

Esquadro de xao

xao do suporte estrutura ou travessas perfuradas

Barras de cobre perfuradas

- Espessura da barra: 5 ou 10 mm- Altura da barra: 50 a 125 mm- Comprimento de 1750 mm- Dupla furao M10- Passo de furao com 25 mm- Arestas arredondadas - Cobre electroltico- Pureza min. 99,9 % (EN 13601)

As barras de cobre so seleccionadas em funo da intensidade nominal pretendida

Barras com 5 mm de espessura:

- barra perfurada M10 50 mm x 5 mm





Barras com 10 mm de espessura:






2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

UC844

UC922

UC966

UC967

UC968

UC844E

UC922E

UC966E

UC967E

UC968E

Parafusos de ligao

constitudo por:- 1 parafuso + 1 anilha estriada

parafuso M10 x 30 com anilha 100 UC855

UC855

UC966E

1

1

UC823

UC824

1

1

UC822

UC825

Barramentos principais at 1600 ASuportes completos tripolares e tetrapolares para barras ao alto de 5 mm ou de 10 mm. Recomendados para aplicaes de 500 at 1600 A.

Podem receber:- 1 barra de 10 mm,- 1 ou 2 barras de 5 mm.A xao das barras realizada virando os suportes. Os apoios de barras so instalados na parte inferior dos armrios,

criando um batente, xando as barras na vertical.

Tanto os suportes de barras como os apoios podem serxos s travessas perfuradasou no esquadro UC821.

Caractersticas tcnicas:- Intensidade nominal at 1600 A- Ui: 1000 V- Espessura da barra: 5 ou 10 mm- Altura da barra: 50 a 120 mm- Distncia entre fases xa.

UC824

UC825

UC821


25 UC821

para 1 ou 2 barras de cobre de 5 e 10 mm de espessura

tripolar

tetrapolar

Apoio para barras

constitudo por:- 1 apoio- todos os acessrios para instalao nos armrios

para suportes UC822, UC823, UC824 e UC825

Dis

trib

ui

o d

e en

ergi

a

Armrios de automaoorion.tech

Vantagens para si

Platina metlica extravel e com total acessibilidade.

Placas passa-cabos superiores e inferiores amovveis, facilitando a sua maquinao/substituio.

18 dimenses que se adaptam s suas necessidades.

Platina metlica fornecida no exterior do armrio, o que permite o rpido comeo do trabalho.

Amplo espao para a entrada de cabos.


Classe I de isolamento

Conforme EN 62208.

IP 65 - IK 10, conforme EN 60259 / EN 62262.


Tenso estipulada de emprego Ue = 400 V.

A oferta de armrios murais orion.tech IP 65, foi concebida a pensar na facilidade e ganho de tempo.Com fcil acessibilidade ao seu interior, amplo espao til na platina de montagem, alargada gama de dimenses e facilidade de encomenda, a oferta orion.tech ajusta-se facilmente s necessidades especcas de cada cliente.

A soluo integrada

orion.tech Armrios metlicos IP 65 com platina integrada

27


Armrios metlicosorion.tech

Fornecidos com platina metlica lisa, instalao no fundo

1 fecho para a ) 500 mm2 fechos para a * 600 mm

profundidade til interna:profundidade armrio - 22 mm

Fechadura com chavesubstituir pelo fecho de origem

fornecido de origemcom 2 chaves n. 405

orion.techArmrios metlicos com porta opaca e platina integrada, para utilizao em automao.

Caractersticas constructivas:- estrutura tipo monobloco com placas passa-cabos amovveis,- junta de estanqueidade na porta e placas passa-cabos, - material chapa de ao 1,2 mm,- dobradias que permitem a rpida desmontagem da porta,- abertura da porta em 110,

- reversibilidade da porta por rotao do armrio,- xao mural directa pelointerior ou com de patas de xao exteriores (acessrio),- pernos integrados de ligao terra na porta e estrutura.

Caractersticas tcnicas:- pintura na cor RAL 7035, com acabamento texturado- IP 65 - IK 10 porta fechada,- classe de isolamento I, - confome EN 62208,

- temperatura ambiente de servio: -5C a +60C,- instalao em interior (zona poluda).

Fornecimento:- placas passa-cabos (inferiores e superiores) amovveis,- pernos para ligao terra na porta e estrutura,- porta opaca, equipada com 1 ou 2 fechos de barra dupla,- platina metlica lisa em chapa de ao galvanizada com 1,8 mm.

Opes- fechadura,- patas de xao mural,- kit de condutor de terra.


dimenses externas em mm:altura x largura x profundidade

250 x 200 x 160

300 x 250 x 160300 x 300 x 160

400 x 300 x 160400 x 300 x 200400 x 400 x 200

500 x 400 x 200500 x 500 x 200

600 x 400 x 200600 x 400 x 250600 x 600 x 250

700 x 500 x 250

800 x 600 x 250800 x 600 x 300

950 x 600 x 250950 x 800 x 300

1250 x 800 x 3001250 x 800 x 400

FL701L

FL702LFL703L

FL706LFL707LFL708L

FL713LFL712L

FL714LFL715LFL716L

FL721L

FL723LFL729L

FL725LFL728L

FL730LFL731L

UZ010L

FL85Z

FL874A

Embal.

1

11

111

11

111

1

11

11

11

10

1 jogo

10

Ref.

Patas de xao muralmetlicas

1 jogo = 4 patas

fornecidas com os acessriospara xao ao armrio

Kit de condutor de terrapara armrios metlicos

seco: 4 mm2

comprimento: 215 mmFL85Z

UZ010L

FL715L

novo

FL874A

Dis

trib

ui

o d

e en

ergi

a

Disjuntores de corte no ar HWTde 800 a 6300 APara um elevado nvel de seguranaOs disjuntores de corte no ar HWT esto concebidos para a proteco e comando das instalaes de baixa tenso. Utilizados nos quadros elctricos principais, estes aparelhos beneciam de um elevado nvel de desempenho, num reduzido volume de instalao. Para alm da facilidade de utilizao, da robustez e da durabilidade, os 3 tipos de rels de proteco permitem regulaes precisas dos diferentes parmetros de tempo e corrente. O resultado uma eciente proteco contra os defeitos elctricos, mantendo uma coordenao total com os aparelhos a jusante.

Vantagens para si

Uma completa gama de acessrios elctricos e mecnicos.

Rels de proteco com funes avanadas.

Elevado desempenho e durabilidade, com tecnologia de duplo corte no circuito de potncia.

Dimenses compactas.


Poder de corte: 65 kA at 120 kA.

Correntes estipuladas de 800 A at 6300 A.

Verso xa ou extravel.

Rels de proteco eletrnicos, disponveis em 3 verses.

Conformidade com as normas IEC 60947-2 e IEC 60947-3.

maisvantagens

InstalaoDiversas opes por onde escolher verso xa ou extravel terminais de potncia horizontais, verticais ou frontais terminais de potncia superiores e inferiores, podem ter conguraes distintas.

1LigaesTerminais de comando na zona frontal, facilmente acessveis contactos de comando contactos para auxiliares contactos de estado e posio.

2Auxiliares bobina por emisso de corrente bobina por mnima tenso comando motorizado bobina de fecho contactos de estado e alarme contactos de posio do aparelho.

3

Caractersticas de funcionamento regulao de 0,4 a 1,0 x In corrente estipulada de 800 a 6300 A transformador de intensidade integrado de 400 a 6300 A.

5Rel proteco base tipo HWT_OCR-11B congurao de LT, ST e INST opo de proteco contra defeitos terra GF, com ajuste de tempo e intensidade.

6Rel proteco mdiotipo HWT_OCR-21BAcrescenta verso OCR-11B ecr LCD para visualizao proteco do neutro ampermetro integrado contacto preventivo de disparo.

7

4 8Duplo corte por fase tenso de arco reduzida em 50% menos desgaste nos contactos maior vida til, menos manuteno elevado desempenho com caractersticas Icw = Ics = Icu.

Rel proteco avanadotipo HWT_OCR-31BAcrescenta verso OCR-21B ecr LCD retro-iluminado analisador de energia integrado opes avanadas.

Disjuntores de corte no ar HWTCaractersticas da gama

30

Acesso frontal o duplo isolamento, permite instalar facilmente e com total segurana os acessrios internos acesso fcil aos terminais de comando, instalados na zona frontal.

Instalao 3 tipos de ligaes principais nos terminais de potncia terminais frontais que reduzem o espao em profundidade terminais horizontais/verticais na zona posterior do aparelho,que facilitam a ligao aos barramentos principais do armrio terminais de potncia superiores e inferiores, podem ter conguraes distintas, para total liberdade na ligao a verso extravel garante o corte visvel na posio isolado,a posio teste permite realizar o teste do aparelho com o circuito de potncia desligado mas com o circuito de comando ligado proteco contra os contactos directos quando o aparelho est fora do chassis as cortinas de segurana superior e inferior tm operaoindependente, e permitem ser bloqueadas em 2 posies. o bloqueio das cortinas de segurana pode ser feito usando at 3 cadeados com 6 mm.

Auxiliares elctricos de comando e sinalizao bobinas de disparo por emisso de corrente disponveis em diferentes tenses de alimentao, e em duas verses de funcionamento (operao contnua ou impulsional) bobinas de disparo por mnima tenso disponveis em diferentestenses de alimentao, e em duas verses de funcionamento (operao instantnea ou temporizada de 500ms at 3s) possibilidade de usar duas bobinas por emisso de corrente, ou uma de emisso de corrente e outra de mnima tenso, simultaneamente contatos auxiliares inversores para sinalizao do estado do aparelho (fechado ou aberto) contatos auxiliares nas verses de 4, 7 ou 10 inversores contactos auxiliares de posio do aparelho no chassis, paraa verso extravel (ligado, isolado, teste e extrado).

Dispositivos de segurana e bloqueio encravamento frontal de posio usando at 3 cadeados com 6 mm (somente verso extravel) cobertura dos botes de abertura e fecho pode receber at3 cadeados com 6 mm a zona do boto de abertura (desligar) tem uma patilha que inibe o comando manual ou elctrico encravamento frontal por cadeado para o estado aberto sistema de encravamento frontal para porta de armrio, paraa verso extravel identificador para chassis at 9 combinaes distintas bloqueio por chave na posio aberta ou fechada. As chavespodem ser codificadas ou universais sistema de encravamento mecnico por cabo para todos os tamanhos de aparelhos, entre 2 ou 3 aparelhos encravamento horizontal para aparelhos fixos ou extraveis encravamento vertical somente para aparelhos extraveis, com o mesmo tamanho.

Disjuntores de corte no ar HWTAcessrios e funes

31

Acessrios e funes

Os disjuntores de corte no ar HWT dispem de uma extensa gama de acessrios, permitindo escolher a congurao mais adequada s suas necessidades.

(1): No aplicvel em aparelhos com terminais frontais. (3) Necessrio para proteco de defeitos terra, (2): Somente em aparelhos tetrapolares 4P. com aparelho 3P em sistema tetrapolar.

Cortinas de segurana principais

Cortinas de segurana p/ comando

Contactos de posio em chassis

Identicador para chassis

Parafusos de xao

Encravamento p/ porta de armrio

Argolas de elevao

Separador de fases (1)

Descarga automtica demola quando extrado

Ligao equipotencial do chassis

Indicao de mola carregada

Indicao de disparo (nico)

Conjunto de contactos auxiliares

Encravamento mecnico por cabo

Contador de manobras

Proteco dos terminais de comando

Cobertura de proteco IP 55

Dispositivo de elevao

Tripolar 3P

Fixo Extravel

Manual Automtico

Indicao de estados(contactos individuais)

Aro de remate IP 31

Bobina de emisso capacitiva

Bobina de emisso de corrente

Bloqueio de posio por chave

Bobina de mnima tenso Bloqueio por cadeado

Encravamento por chave codificada

Com ecr LCDHWT_OCR-21B, 31B

LT, ST, INST ou MCR LT, ST, INST

Terminais de comando

Contacto de pr-disparo

Proteco contra defeitos terra GF

Indicao de mola carregada

(2) Proteco do neutro N

Indicao de disparo

Monitorizao de temperatura excessiva nos terminais

Desequilbrio/rotao de fases

Selectividade lgica

Visualizao e congurao em ecr

Mdulo de comunicao

Transf. de corrente para N (3)

Indicao pronto a fechar

Alarme de mnima tenso

Tropicalizao

Proteco para clima frio

Proteco anti-corrosoAmbiente especial

Tipo de montagem

Rearme de mola

Rel de proteco (OCR)

Referncia do aparelho

Tetrapolar 4P

Indicao de estados(contacto nico)

Dispositivo de teste OCR

Transf. de corrente para N (3)

Proteco contra defeitos terra GF

Indicao pronto a fechar

Dispositivo de teste OCR

Contactos auxiliares (4 inversores includos)

Ambiente normal

Disjuntor HWT

Terminais verticais Terminais frontais

Com selectoresHWT_OCR-11B

Terminais horizontais

Dis

trib

ui

o d

e en

ergi

a

Disjuntores de corte no ar HWTCaractersticas tcnicas

32

A gama 3 tamanhos de 800 A at 6300 A tamanho HWT2 de 800 A at 2000 A tamanho HWT3 de 2500 A at 4000 A tamanho HWT6 de 5000 A at 6300 A verso 3P e 4P, disjuntor ou interruptor poder de corte standard (S) 65 kA, 85 kA e 120 kA, poder de corte elevado (H) 80 kA e 100 kA em funo do tamanho uma nica profundidade comum a todos os tamanhos na verso xa, e outra para a verso extravel todos os tamanhos possuem a mesma dimenso da cobertura frontal.

Estas especicaes so comuns a todos os tamanhos:Tenso estipulada de emprego Ue (50/60 Hz) 690 VTenso estipulada de isolamento Ui (50/60 Hz) 1000 VTenso estipulada de resistncia aos choques Uimp 12 kVCategoria de emprego (IEC 60947-2) - B

Normas:IEC 60947-2EN 60947-2AS 3947.2

Caractersticas tcnicas HWT2 HWT3 HWT6

Tipo S H S H SB S

InCorrente estipulada (a 40 C)

800, 12501600, 2000

1250, 16002000

2500, 3200 1600, 2000 2500, 3200

4000 5000, 6300

Modelo HWT208SHWT212SHWT216SHWT220S

HWT212HHWT216HHWT220H

HWT325SHWT332S

HWT316HHWT320HHWT325HHWT332H

HWT440SB HWT650SHWT663S

Ics = Icu (poder de corte em servio = poder de corte ltimo)

(kA, valor ecaz simtrico) 690 Vac 50 55 65 85 85 85

440 Vac 65 80 85 100 100 120

400 Vac 65 80 85 100 100 120

Icm (poder de fecho em curto-circuito)

(kA, pico assimtrico) 690 Vac 105 121 143 187 187 187

440 Vac 143 176 187 220 220 264

400 Vac 143 176 187 220 220 264

Icw (corrente estipulada de curta durao admissvel)

(kA, valor ecaz real) 1 segundo 65 80 85 100 100 120

3 segundos 50 55 65 75 85 85

Durabilidade (nmero de operaes)

Mecnica (com manuteno) 30000 30000 20000 20000 15000 10000

Mecnica (sem manuteno) 15000 15000 10000 10000 8000 5000

Elctrica (sem manuteno, em 460 Vac) 12000 12000 7000 7000 3000 1000

Elctrica (sem manuteno, em 690 Vac) 10000 10000 5000 5000 2500 500

Tempos (tempo de actuao)

Tempo mximo de abertura (segundos) 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03

Tempo mximo carga das molas (segundos) 10 10 10 10 10 10

Tempo mximo de fecho (segundos) 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08

Dimenses

Verso xa (mm) Largura 3P 360 360 466 466 - -

Largura 4P 445 445 586 586 - -

Altura 460 460 460 460 - -

Profundidade 290 290 290 290 - -

Verso extravel (mm) Largura 3P 354 354 460 460 460 799

Largura 4P 439 439 580 580 580 1034

Altura 460 460 460 460 460 460

Profundidade 345 345 345 345 345 380

novo

Disjuntores de corte no ar HWTRels de proteco e terminais de potncia

33

Rel tipo OCR-11B

z: Fornecido de srie|: Congurao opcional- : No aplicvel

Rels de proteco e terminais de potncia

Os disjuntores de corte no ar HWT devem ser obrigatoriamenteequipados com um rel de proteco, que permite a regulao das caractersticas de proteco, mantendo uma coordenao total comos aparelhos a jusante. No caso de ser interruptor (no automtico), no necessrio a incluso do rel de proteco. Os terminais de potncia so fornecidos de acordo com a tabela abaixo, sendo que a sua congurao pode ser alterada, dentrodas opes disponveis. Terminais superiores e inferiores podemter conguraes distintas.

A escolha do rel de proteco e suas opes, assim como a congurao dos terminais, dever ser realizada no momento da encomenda.


Rel tipo OCR-21B

Rel tipo OCR-31B

Congurao dos terminais de potncia

Tipo Horizontais Verticais Frontais

HWT208S, HWT212S, HWT216S HWT220S z | |

HWT325S, HWT332S | z |HWT212H, HWT216H, HWT220HHWT316H, HWT320H, HWT325H HWT332H

| z -

HWT440SB, HWT650S, HWT663S - z -

Notas:

- Os disjuntores de 3P com funo de proteco contra defeitos terra, necessitamde um transformador externo.

- Para outras opes de rels de proteco, consulte-nos.

Rels de proteco para disjuntores HWT OCR-11B OCR-21B OCR-31B

Tipo Base Mdio Avanado

Caractersticas da proteco (LSI)

LT, ST e INST regulveis z z zFecho em curto-circuito (MCR) - z zCurva i2t regulvel: On / Off z z zMemria trmica: On / Off - z zProteco do neutro (NP) - z zProteco contra defeitos terra (GF e REF)

Ig e tg regulveis | (s GF) | |Curva i2t regulvel: On / Off | (s GF) | |Ajuste dos parmetros

Selectores rotativos z - -Ecr LCD - z z (iluminado)Alarmes e sinalizao

Indicao de estados de alarme z (nico) z (individual) z (individual)Selectividade lgica (Z) - - |Contacto de pr-disparo (PTA) | z zProteco desequilbrio/rotao de fases (NS) - | |Indicao de mola carregada | | |Indicao de disparo | | |Indicao de pronto a fechar | | |Proteco de mnima tenso (UV) - - |Proteco temperatura excessiva (OH) - - |Medidas e visualizao (valores instantneos e mximos)

Corrente medida (A) - z zTenso medida (V) - - zPotncia (W, kW) - - zEnergia (Wh, kWh, MWh, GWh) - - zFactor de potncia (cos ) - - zFrequncia (Hz) - - zHistrico de disparo (causa, corrente e tempo de corte) - z zLigaes externas

Porta para diagnstico z z zSuperviso RS-485 / Modbus - | |

Dis

trib

ui

o d

e en

ergi

a

Interruptores seccionadores fusveisHFD

34

Interruptores seccionadores fusveis NH at 630 A

Os interruptores seccionadores fusveis adaptam-se s condies mais exigentesdas instalaes elctricas.

Renem as funes interruptor seccionador fusvel multipolares com comando manual, assegurando ainda o corte e ofecho em carga, o seccionamentode segurana e a proteco

contra curto-circuito dasinstalaes elctricas que lhe estejam associadas.

Caractersticas:- corte plenamente aparente,- corte duplo por fase(a montante e a jusante do fusvel),- proteco contrasobreintensidades por fusveis do tipo NH at 100 kA eficaz,- proteco IP 20 comcobre-bornes,

- dimenses compactas,- posio test que permite testar os circuitos de comando sem fechar a potncia, graas a utilizao dos contactos auxiliares.

Fornecidos:- sem punho frontal paracomando directo,- sem fusveis.

Em conformidade com a norma:IEC 60947-3IEC 60269-1IEC 60269-2.

Opes:- comando extravel,- contacto auxiliar,- cobre-bornes.

caractersticas tcnicas, ver pg. 90 e 91

Designao Caractersticas In/A Embal. Ref.

Interruptores seccionadores fusveis

de corte em carga

nota: aparelhos fornecidos sem punho frontal

3P NH000

3P NH00

3P NH00

3P NH1

3P NH2

3P NH3

4P NH000

4P NH00

4P NH00

4P NH1

4P NH2

3P NH3

63 A

125 A

160 A

250 A

400 A

630 A

63 A

125 A

160 A

250 A

400 A

630 A

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

HFD306

HFD312

HFD316

HFD325

HFD340

HFD363

HFD406

HFD412

HFD416

HFD425

HFD440

HFD463

Punho frontalnecessrio para operao directa ou na porta do armrio (com utilizao de prolongador de eixo)ndice de proteco IP 55

p/ HFD de 63 A

p/ HFD de 125 a 400 A

p/ HFD de 630 A

1

1

1

HZC001

HZC002

HZC003

Prolongador de eixopara comando extravel na porta do armrio

p/ HFD de 63 a 400 A: 200 mm

320 mm

p/ HFD de 630 A: 200 mm

320 mm

1

1

1

1

HZC101

HZC102

HZF102

HZF104

Contacto auxiliarindica a posio do seccionador

Para tamanho NH000 a NH3 mximo 2 contactos poraparelho 3 A 250 V AC

1NA

1NF

1

1

HZF301

HZF302

Cobre bornes transparenteconfere um grau de proteco IP 20 aos bornes a montante ou a jusante

3P = 3 peas4P = 4 peas

p/ HFD de 125 e 160 A

p/ HFD de 250 e 400 A

p/ HFD de 630 A

3P

4P

3P

4P

3P

4P

1

1

1

1

1

1

HZF202

HZF203

HZF204

HZF204

HZF204

HZF207

HFD306

HFD316

HFD325

HZC001

HZC002

HZC101

HZF302

HZF204

Seccionadores porta-fusveisLT

35

Seccionadores paraporta-fusveis NH at 630 AOs seccionadores porta-fusveis adaptam-se s condies mais exigentes das diferentes instalaes. A sua xao pode ser feita em calha DIN (LT0050 at 100 A e LT052 at 160 A) ou em platina de montagem paraas restantes referncias.Graas sua forma compactaos seccionadores fusveiscombinam bem entre si.

Os kits de equipamento eunidades de equipamentorespectivamente para ossistemas quadro e universopermitem a utilizao dos seccionadores na distribuio racional de energia.As tampas dos quadros podem ser retiradas com os aparelhos montados no so necessrios aros de remate.A segurana uma regra bsica nas instalaes elctricas, os seccionadores LT protegem no

s a instalao mas garantem igualmente uma segurana de explorao activa:- proteco integrada contra todos os contactos directos (proteco integrada no punho),- fecho da tampa do seccionador selvel,- uma janela deslizante permite testar sob tenso o estado dos fusveis,- identicao fcil dos circuitos e dos fusveis.

Ligao:- LT0050 - condutores 50 mm2

LT052 LT150/250 LT350entrada

M8 M10/25 M12/25sada

Nota: as barras e anilhas so ligeiramente lubricadas.

Em conformidade com a norma: IEC 60947-3



Seccionador porta-fusveis 3P

manobra rpida para corte em carga

para fusveis NH000In mx. = 100A

montagem em calha DIN parafusos de ligao 50 mm2

1 LT0050



para fusveis NH00In mx. = 160 A

montagem em calha DIN parafusos de ligao M8

1 LT052




montagem sobre platina parafusos de ligao M10

1 LT150





1 LT250





1 LT350

Mscaras para fechar o espao livrenas unidades universo paraseccionadores porta-fusveis tamanho NH000/NH00

1 UZ01Z6

Contacto auxiliar indica a posio do seccionador para tamanho NH00 a NH32 A 250 V AC

1 LZ053

LT0050

LT052

LT250

LT350

UZ01Z6

LZ053

Dis

trib

ui

o d

e en

ergi

a

Fusveis de facas NH do tipo aM e gG

36

Fusveis de faca NHAsseguram a proteco daspessoas e das instalaeselctricas contra sobrecargase curto-circuitos.

Vantagens:- alto poder de corte,- selectividade simples e vel,- proteco garantida ao longo do tempo, resultante da

simplicidade de fabricao e funcionamento (efeito de Joule),- energia resultante daeliminao do defeito connada no interior do corpo cermico.

Construo:- corpo cermico de altaqualidade preenchidos com areia de quartzo, elemento fusvel em cobre electroltico e terminais/facas em lato prateado

- fusveis aM, para a protecode motores contra curto-circuitos,com dupla indicao de fuso (superior e central)

- fusveis gG, para a proteco geral contra curto-circuitos e sobrecargas, com indicao de fuso superior (excepto dimenso NH4a que possui dupla indicao de fuso).

Em conformidade com as normas:EN 60269-1, EN 60269-2DIN 43620, VDE 0636


Designao In/A Embal. Ref.

tipo aM tipo gG

Fusveis de facas NH000/NH00

tipo aM - 690 V ACpdc: 80 kA

tipo gG - 500 V ACpdc: 120 kA

* corpo cermico compacto com dimenso NH000 para calibres de 6 a 100 A

Fusveis de facas NH0






* corpo cermico compacto com dimenso NH1C para calibres de 25 a 160 A





6 A10 A16 A20 A25 A32 A35 A40 A50 A63 A80 A100 A125 A160 A

16 A20 A25 A32 A35 A40 A50 A63 A80 A100 A125 A160 A

25 A32 A35 A40 A50 A63 A80 A100 A125 A160 A200 A224 A250 A

50 A63 A80 A100 A125 A160 A200 A224 A250 A315 A355 A400 A

33333333333333

333333333333

3333333333333

333333333333

LNH000006M6A LNH00006T*LNH000010M6A LNH00010T*LNH000016M6A LNH00016T*LNH000020M6A LNH00020T*LNH000025M6A LNH00025T*- LNH00032T*LNH000035M6A LNH00035T*LNH000040M6A LNH00040T*LNH000050M6A LNH00050T*LNH000063M6A LNH00063T*LNH000080M6A LNH00080T*LNH00100M6A LNH00100T*- LNH00125T- LNH00160T

LNH0016M6A LNH0016TLNH0020M6A LNH0020TLNH0025M6A LNH0025T- LNH0032TLNH0035M6A LNH0035T- LNH0040TLNH0050M6A LNH0050TLNH0063M6A LNH0063TLNH0080M6A LNH0080TLNH0100M6A LNH0100TLNH0125M6A LNH0125T- LNH0160T

LNH1025M6A LNH1025T*- LNH1032T*- LNH1035T*- LNH1040T*LNH1050M6A LNH1050T*LNH1063M6A LNH1063T*LNH1080M6A LNH1080T*LNH1100M6A LNH1100T*LNH1125M6A LNH1125T*LNH1160M6A LNH1160T*LNH1200M6A LNH1200TLNH1224M6A LNH1224TLNH1250M6A LNH1250T

- LNH2050T*- LNH2063T*LNH2080M6A LNH2080T*LNH2100M6A LNH2100T*LNH2125M6A LNH2125T*LNH2160M6A LNH2160T*LNH2200M6A LNH2200T*LNH2224M6A LNH2224T*LNH2250M6A LNH2250T*LNH2315M6A LNH2315TLNH2355M6A LNH2355T- LNH2400T

LNH000006M6A

LNH00100T

LNH2080M6A

LNH1025M6A

novo

novo

novo

novo

Fusveis de facas NH do tipo aM e gG

37

Designao In/A Embal. Ref.

tipo aM tipo gG





Fusveis de facas NH4a


160 A

200 A

224 A

250 A

315 A

355 A

400 A

500 A

630 A

800 A

1000 A

1250 A

3

3

3

3

3

3

3

3

3

1

1

1

- LNH3160T*

- LNH3200T*

- LNH3224T*

- LNH3250T*

LNH3315M6A LNH3315T*



- LNH3500T

- LNH3630T

- LNH40800SM

- LNH41000SM

- LNH41250SM

Acessrios para fusveis NH


Facas NH de neutro

Facas em lato prateado com corpo isolado em termoplstico,excepto dimenso NH4a

Punhos extractores

compatvel com dimenso NH00 at NH4

NH00

NH0

NH1

NH2

NH3

NH4a

simples

com luva de proteco

3

3

3

3

3

1

1

1

LNH00TM

LNH0TM

LNH1TM

LNH2TM

LNH3TM

LNH4TMM

LNH00-4G

LNH00-4GS

LNH3TM - LNH0TM

LNH00-4G

LNH3400M6A

LNH40800SM

In/A

160 A

160 A

250 A

400 A

630 A

1600 A

novo

novo

novo

novo

Dis

trib

ui

o d

e en

ergi

a

Corta-circuitos porta fusveisL31, L38 e PV

38

Corta-circuitos L31para fusveis, tipo gG e aM,8,5 x 31,5 mmmx. 25 A - 500 V AC

Corta-circuitos L38para fusveis, tipo gG e aM,10 x 38 mmmx. 32 A - 690 V AC

Corta-circuitos PVpara fusveis, tipo PV,10 x 38 mmmx. 32 A - 1000 V DC.

Dispositivos de proteco decircuitos em locais de usoprossional contra sobrecargase curto-circuitos.As verses com indicador LS431, L432, LS531 e L532 so

equipados com um sinalizador de 230 V AC o que permite vericar o estado do fusvel.

Fornecidos:- sem fusveis,- com bornes abertos.

Capacidade de ligao:- 16 mm2 exvel- 25 mm2 rgido.

Em conformidade com as normas:NF C 63-210 (EN 60269-2),NF C 63-213 (IEC 60269-2-1)e IEC 269-2.


Designao Caractersticas Larg. em ]17,5 mm

Ref.

L31 L38 PV

Corta-circuitosunipolares

bipolares

tripolares

tetrapolares

1 fase

1 fase + indicadorde fuso 230 V AC

1 fase + neutro

1 fase + neutro + indicador 230 V AC

1 fase + neutro

2 fases

3 fases

4 fases

1

1

2

1

1

2

3

4

LS401 LS501 L501PV

LS431 LS531

LS412 LS512

L432 L532

L406 L506

LS402 LS502 L502PV

LS403 LS503

LS404 LS504

Embal.

12

12

6

12

12

6

4

3

Designao Caractersticas Ref.

Kits de associaopara associao doscorta-circuitos L31, L38

cada kit composto por:- 2 grampos plsticos para associao dos corpos dos aparelhos,- 1 tubo metlico paraassociao dos punhos dos corta-circuitos

Kits de bloqueamentopara corta-circuitos L31, L38

- fornecido sem cadeado

permite o bloqueamento do corta-circuito aberto- pode receber 3 cadeados com 8 mm mx.- permite a desmontagem das tampas dos quadros com este dispositivo montado

LB026

MZ178

Embal.

12

1

LS401 LS431

LS502

LS504

LB026

MZ178

Corta-circuitos porta fusveisL51

39

Corta-circuitos tetrapolar

Corta-circuitos L51para fusveis 14 x 51 mmmx. 50 A - 690 V AC - 50-60 Hz 50 A - 690 V DC

Dispositivos de proteco decircuitos em instalaes domsticas e em locais de usoprossional contra sobrecargase curto-circuitos.

Disponveis em 2 verses:- LS - acessoriveis- LR - no acessoriveis.

Os corta-circuitosporta-fusveis acessoriveisLS podem ser equipados com:- um sinalizador luminoso que permite verificar o estado do fusvel,- um microrruptor que permite o pr-corte da carga e sinalizar distncia a presena dos fusveis.

Fornecidos:- sem cadeado,- sem fusveis,- com bornes abertos.

Possuem uma pea mvelintegrada que permite bloquear e/ou selar os corta-circuitosporta fusveis na posio aberta.


Em conformidade com as normas:IEC 947-3 e NF C 63-210.

Designao Caractersticas Larg. em ]17,5 mm

Ref.

acessorivel / no acess.

Corta-circuitos unipolar 1 fase 11/2 LS601 LR601

LS612 LR612

LS602 LR602

LS603 LR603

LS604 LR604

LS670 -

LS671 -

LS672 -

Embal.

1

Corta-circuitos bipolar 1 fase + neutroequipado

2 fases

3

3

1

1

Corta-circuitos tripolar 3 fases 41/2 1

3 fases + neutro equipado

6 1

Microrruptores inversorespara LSpara c/c 14 x 51

para c/c 14 x 51

pode sinalizar distncia a fuso de um fusvel com percutor

5 A - 250 V AC

unipolar

tripolar

1

Sinalizador luminosopara LSpara c/c 14 x 51

230 V AC

indica a ausncia de fusvele sinaliza um defeito (fusodo fusvel)

1

LS601 LR601

LS604

LS670

LS672

Dis

trib

ui

o d

e en

ergi

a

Corta-circuitos porta fusveisL58

40

Corta-circuitos tetrapolar

Corta-circuitos L58para fusveis 22 x 58mmmx. 125A - 690V AC - 50-60Hz 125A - 690V DC

Dispositivos de proteco decircuitos em instalaes domsticas e em locais de usoprossional contra sobrecargase curto-circuitos.

Disponveis em 2 verses:- LS - acessoriveis- LR - no acessoriveis.

Os corta-circuitos porta fusveis acessoriveis LSpodem ser equipados com:- um sinalizador luminoso que permite verificar o estado do fusvel,- um microrruptor que permite o pr-corte da carga e sinalizar distncia a presena dos fusveis.

Fornecidos:- sem cadeado,- sem fusveis,- com bornes abertos.

Possuem uma pea mvelintegrada que permite bloqueare selar os corta-circuitosporta fusveis na posio aberta.


Em conformidade com as normas:IEC 947-3 e NF C 63-210.

Designao Caractersticas Larg. em ]17,5mm

Ref.

acessorivel / no acess.

Corta-circuitos unipolar 1 fase 2 LS701 LR701

LS712 LR712

LS702 LR702

LS703 LR703

LS704 LR704

LS770 -

LS771 -

LS672 -

Embal.

1

Corta-circuitos bipolar 1 fase + neutroequipado

2 fases

4

4

1

1

Corta-circuitos tripolar 3 fases 6 1

3 fases + neutro equipado

8 1

Microrruptores inversorespara LSpara corta-circuitos 22 x 58

para corta-circuitos 22 x 58 pode sinalizar distncia a fuso de um fusvel com percutor

5A - 250V AC

unipolar

tripolar

1

1

Sinalizador luminosopara LSpara corta-circuitos 22 x 58

230V AC

indica a ausncia de fusvele sinaliza um defeito (fusodo fusvel)

1

LS701

LS703

LS770

LS672

Fusveis cilndricos do tipo aM, gG e PV

41

Fusveis cilndricos do tipo PV com poder de corte de30 kA DCConcebidos para a protecode instalaes Fotovoltaicas, que relativamente a sistemas alimentados por fontes em AC, tero constragimentos mais severos nos circuitos: altas tenses DC at 1000 V DC

condies especcas de curto-circuito corrente do defeito inferior a corrente de curto-circuito em sistemas AC.

Fusveis cilndricos do tipo aM e gG com poder de corte de80 a 120 kAOs fusveis gG e aM da Hager

tm terminais em cobre banhados a prata sendo indicados para aplicaes industriais.

Fusveis aM, para a proteco de motores contra curto-circuitos.Fusveis gG, para proteco geral contra sobrecargas ou curto-circuitos.

Em conformidade com a norma:EN 60269-1, EN 60269-2.


Designao Tenso Embal. Ref.

tipo aM tipo gG tipo PV

Fusveis cilndricos

poder de corte:400 V - 120 kA500 V - 120 kA690 V - 80 kA600 V DC - 30 kA DC1000 V DC - 30 kA DC

500 V

400 V (aM)400 V

1000 V DC

600 V DC

690 V

500 V

400 V

690 V

500 V

400 V

101010101010101010101010

1010101010101010101010101010

10101010101010101010101010

10101010101010101010

LF300M LF300G -LF301M LF301G -LF302M LF302G -LF304M LF304G -LF306M LF306G -LF308M LF308G -LF310M LF310G -LF312M LF312G -LF316M LF316G -LF320M LF320G -LF325M LF325G -LF332M LF332G -

- - LF301PV- - LF302PV- - LF303PV- - LF304PV- - LF305PV- - LF306PV- - LF308PV- - LF310PV- - LF312PV- - LF315PV- - LF316PV- - LF320PV- - LF325PV- - LF332PV

LF402M LF402G -LF404M LF404G -LF406M LF406G -LF408M LF408G -LF410M LF410G -LF412M LF412G -LF416M LF416G -LF420M LF420G -LF425M LF425G -LF432M LF432G -LF440M LF440G -LF445M LF445G -LF450M LF450G -

LF516M LF516G -LF520M LF520G -LF525M LF525G -LF532M LF532G -LF540M LF540G -LF550M LF550G -LF563M LF563G -LF580M LF580G -LF590M LF590G -LF599M LF599G -

Dimenso

10x38 mm

14x51 mm

22x58 mm

In/A

0,5 A1 A2 A4 A6 A8 A10 A12 A16 A20 A25 A32 A

1 A2 A3 A4 A5 A6 A8 A10 A12 A15 A16 A20 A25 A32 A

2 A4 A6 A8 A10 A12 A16 A20 A25 A32 A40 A45 A50 A

16 A20 A25 A32 A40 A50 A63 A80 A100 A125 A

LF302M LF302G

LF303PV

LF432M LF425G

LF563M LF563G

Dis

trib

ui

o d

e en

ergi

a

Solues com bornesdesalinhados, P+NO modular com toda a segurana

Vantagens para si

Gamas coerentes.

Conforto e segurana da instalao.

Ganho de tempo da instalao e mdulos no quadro elctrico.

A realizao impecvel do quadro elctrico.

Disjuntor diferencial, 3P+N at 40A, 6/10kA em 5 mdulos.


Seccionamento com corte plenamente aparente.

Disjuntores com curva B, C e D.

Poder de corte em conformidade com as normas EN 60 898-1. de 4,5 a 6kA e EN 60947-2 de 6 a 10kA.

Uma nova soluo inteligente, concebida especialmente para a proteco da sua instalao.Satisfazendo as necessidades de calibre de 1 a 63A, at 10kA.Um sistema inovador que permite ganhar, no s tempo na instalao, mas tambm espao no quadro elctrico, sempre em segurana.

1

23

7

maisvantagens

Anti-esquecimentoO cobre-bornes integrado evitao esquecimento do aperto dos parafusos do disjuntor ao bloco diferencial de 25 a 40A.

Manuteno facilitadaO disjuntor contm no manpulo umindicador de defeito com origem numa sobrecarga ou curto-circuito.

2

3

Ligao impecvelOs bornes de ligao encaixamdirectamente sobre o pente,originando um acabamentoimpecvel.

6

7Ligaes s/ preocupaesO pente de ligao 3P+N monta-se rapidamente sobre os blocosdiferenciais de dupla sada e osdisjuntores P+N. A ordem dasfases L1, L2 e L3, efectuadaautomaticamente.

4

Bloco diferencial de dupla sadaO bloco diferencial de dupla sada 3P+N de 40A, tem uma sada superior reservada ao pente 3P+N. Contm ainda uma sada suplementar em baixo para alimentar a cabo outra sadas.

Pente trifsico, KBN863xO novo pente Hager, permite a repicagem directamente nos bornes dos produtos, quer seja a cabo ou com bornes de ligao de ponteira.1 5

Dupla desmontabilidadeOs clips de xao inferior e superior dos aparelhos, facilitam a desmontagem sobre a calha DIN. So facilmente acessveis com qualquer tipo de chave de fenda.

DisjuntorBloco

Diferencial

8Disjuntores diferenciais versteisOs novos disjuntores diferenciais oferecem ao utilizador versatilidade e espao no quadro elctrico.

Disjuntores1P+N

1 P+N 1 P+N4500 6kA 6000 10kA1 a 40A 1 a 40AB - C C - Dver pg. 46 ver pg. 47

Disjuntores- multipolares

3 P 3 P+N6000 10kA 6000 10kA6 a 40A 6 a 40AC - D C - Dver pg. 47 ver pg. 47

Interruptoresdiferenciais- bipolares- tetrapolares

1P+N 3P+N 1P+N 3P+N25 a 63A 25 a 63A 25 a 63A 25 a 63AAC AC A/HI A/HI10/30/100/300/300 s /500mA 30/100/300/300 s /500mA 30/300mA 30/300mAver pg. 48 ver pg. 48 ver pg. 49 ver pg. 49

Disjuntoresdiferenciais eblocos diferenciais

1 P+N 4500 6kA6 a 16AC - AC10mAver pg. 51

1 P+N 6000 10kA10 e 16AC - AC10mAver pg. 51

1 P+N 3 P 3 P+NAC - A/HI AC - A/HI AC - A/HI30 - 300 mA 30 - 300 mA 30 - 300 mAinstantneos instantneos instantneos

ver pg. 50 ver pg. 50 ver pg. 50

Pentes e bornesde ligao

1 P+N 63 A ver pg. 56

3 P+N 3 P+N63 A 63 Aver pg. 56 ver pg. 56 ver pg. 56

Guia de escolhaSolues modulares com bornes desalinhados

44

Disjuntores modulares P+Ngeneralidades

45

Os disjuntores com curva Besto particularmente indicados para proteco de circuitos muito longos.

Os disjuntores com curva Cesto indicados para aproteco de circuitos emlocais prossionais.

Disjuntores magneto-trmicos curvas B, C e DIn de 1 a 40AEstes disjuntores destinam-sea proteger circuitos contrasobrecargas e curto-circuitosem locais de uso prossional (desde pequenos locais at grandes edifcios tercirios).

Sries MHT, MJT, NFT e NGTEstes disjuntores so equipados com ligadores de parafusoreforados. Um porta etiquetas est integrado nos disjuntores para assegurar a referenciao do produto.O corte plenamente aparente indicado por um indicador verde mecnico sobre o punho.Seccionamento ao corteplenamente aparente (conforme a norma IEC 60 947-2): o corte dos disjuntores indicado por um indicador verde sobre o punho.

Os disjuntores com curva D esto indicados para a proteco de circuitos submetidos acorrentes de arranque elevadas.

A gama de disjuntores P+N composta por: MHT curva B 4500 : de 6kA de 6 a 40A. MJT

hager aditivo 2015

Documents