harian vokal
DESCRIPTION
Tanggal 23 Juli 2012TRANSCRIPT
������ ����� �������� ��� �����
���������������
���� ����������
����������������������������������
������������ ���������������������������������������
����������������� ������
�� ���������� �������������� ������ ����������� ����� ������ ���
����������� � � ����������� ���
����������������� ������
� ���������������� ������������������������������ ��������������������������� ! !����" ��#��$$�������������%��&��$����!'!!'�!" ���������������� ��������� ������������� ������������� ������ ��
������ ��� ��� ��� ���� � ������������ �������� ����� ����� �������� �����
� ����������������������
���������������
�������������� ���������������������� ���� �����������
��������������� ���������
��������������������������� �������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��� ��������� �� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������� ���������������������������������������������
������ ����� ��������� ����� ���������������
��������������������������������������� ���� ����� ����� !����������������������������������� ����� ����� ������ ������������ ��"� �#������� ����� � ������� �������� ����� ������ ��������������������� �����
����������� ��������� �
����������� ����
�������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
���������� ����������������������� ����������� ����������������� ��������������������������������� ��� ����������������������������� �!�������"��!#���$%
���&�!�� �� ���������� ��'� ������(����"'� �����#)��'�����*���")'*#��������� ����'�����������������
������������ ����+�,�����"--./#&
���������� �������������
$��������������������#����%��������� ���
�������������&'((�����������������������������()�������������������
�����%�*�����������������������������������
����������������������������������������������������+�,�*������%$
������-����������������������������������
� Membandel Buka Siang Ramadan��������� �����
.�����*����/�����0.*/1����������2�������������������������
�������3*�4���*����������������������
��������������������������������������������������������
���������"������������.*/������������*�������
+����0*���1�*������������������������������
���������������������3*
4�����������������������������0&(5,1������
$6�������������������� ����������������������� ����3*�4�������������������
�������������������������������������������
�������������3*�782����94���$��������
+����.*/*��9����
�����
����������� ���������������
� ������ �����������������������������������������������������������������
� ���������������������������������������������������
� �� !����������!�����������"�!������#����$��%� ��&�������
� '�(����� �����'�$���'&������������������������������������������������)
� ��������������������������������������������
� Kebun KKPA Tak Dirawat� KUD CBK Ditagih Rp6 Miliar
� Langgar SKB Moratorium
������������ ������������������������ ������ � *��� ������� �����4�����*��#������� �����04*��1� �����&'(&�����2�������������� ���������� �����+6��� ������������� ��������� *������������� ����������:�; ���� &'(&�-���� �����4*���������� ����������� ���������<��� ���� &'(&�� ����� ���������������� �+6� �����������������*���
$6�������+6�:��������� ����� ����������� ��� ������������������������ ������ ������ ������ ������� �������������������������:�; ���� &'(&� ������ ����������������� ������ ����� �� 2������������������������������������� ����������������� ������ �������������������������$������+�����
��������9�����.�����/���� ����������"���� ������������� ���� 0.����1� = 2���� ���� +�� ��>��� ������ 0&&5,1�
+����� � ����� �����������=2������ ��������� + �������� + �������� �� ���� ���������������� ������� ������������ ����������� �����
��������������������� ��� ����� ����� ������ &'(&������������������� ������� *���� ����� �����������������������+�� ������+������� ������� ���� ������������������������ ����4*���������&'(&�
$?���� ���� �������� ��������� ����� ����� ������� � ������� +�������� +�� �����������������������
�������� � ����� � �����;��������"�������+2�������6� ����� 4����� +������� /�������������0/���1���������*"*��@�����
������ ������ ��#��� ����� ++*��������+�������4�����6����+����046+1� ������(A'��������������2����������� ����������� �����
&''(�������*"*��@��������������� �#�������������������������� ����������2�2����������������&''B���������������
������� ������� +���� +=;46+����������*"*��@������������������ �������������������� ��#����� ���� ����� �������������&''(��������������A<�������������"�����������������������
����������������������������� ����� �������� +=;� 46+�� �����*"*��@����������������������� #���������������������������
*��#����������������� ��������������������+=;�46+����� ����� ������ ���������� ������������������������
����������� ��������� ����� Berdalih Selamatkan Rp48 M�������� ����� �-����������6����>����>����������������+�����������������������������������������������������������.� ����/��������������"��������������������0.����1������������+��� �����������0+������1������� ����������������������������A<������������������������������&'(&�����
$��������������������������� ����������� ��������������.���������������������������� �����������������������6����*�������+�������������&''< &'('�$������-������������������������ ���������������6���������������� B&���-���������������0&&5,1�
�����������������.������� ������������������>������������������������������>�����������*�� ������������6�����*�����0*� 6*1�� *�6*� ��������� �����9�����������������������������������������������#�����
$"���� ������ ����������������+���������������������������� ��������������������2������C�,��������� ����������������������������������������B�A������������������ ������ ������ "���� ������������>��������.�����$���������
��������������.����������+��� ������������
����������� ����
����������� ����
����������� ����
����������� ���� ����������� ����
������������
����������� ����
�� �������������� ��������������������������������� ��������������������� �������������� !����"�#������������ ���������������� �����$������� ����%���"
������
���
��������
��������������� ��������� ������������� ����������� � �
�������������� �������������� � � �����
����������
�������� ������������������� ����� ������������ �� �� ������ ���� ��� ������� ����������������������������������� ����� ������������ ���� ��� ����������!"���������������� ������������������#����� � $������������������������� ������������� ��� �� ������������������������������������������� $
������������� ������������������
���������������� ������� ��������������������������������������� ��� ����� ��� �� ���� ����� ��� ���������������� � ���� ���������� ��� ��� ���������������������������� ���������� ��������� !
�������������������������������������� ��" ���# �#� ������������������#��������#���� ���������$%�#����� �� �� ��������������� ����!�&���������������������#� �������� ������'������
������������������ ��������������������������������������������������������� ��� ���#�� ������� � � �������� !����� �#����������������� ������������������� ��� ������$%�#����������#�� �������������� ���������� ������ ������������������ �� ��# #� ��(�������� �� �������������#����������� ���� �������� �������� ������� ���������!
)���������� ��*�� �+���
������������,�� ����+��� �-��� �-�����������" ���# #� ���������������� �����������#����#�!�" ���# #� ���������� �������������� ���� �.�� ������������)���##����� ���'���##�� �� ����#�&#������)�#�#�����#!��+��'��� ��� ������������������������������������' ������/�#��� ������������� �� ������������� ��������������������������������������� ����������#�����������������������!
���� ������������ �����������$%��#���#���+��� �-���� ����������#��� " ���# #� ��� ��������� � ��������� ���� �0�������!*��� ��� ��������������������������� �����(��������������# �#�� �������� ��� ��� ���!�" ��������� � ��� ���#� #� ��1������!� �����
������������� ������� ����
� Berantas Pencucian Uang
���������� ������������������������ ��� �&����� ���/�#�� ������������ �� ���������� ������������������(������������������� ����� �������(�( �����!�0��������� ������� � ������ ��������������� ������������� ������� ������������� � /�#�� ���������� �&�( - (�2�#�����&2 �#������������� ������������������� ��������������� +� ������������ ���%3�!
�0��������������������� ��������� ������������4 ���������� ��� ������������ �������������������� ��� ���-�� -����������������� -#���� ������ ���������(������������������� ���� ������(�( ������55����.�� ��0����&����&�����#��������� � ��"������� �0��������������#�#������� ������� ������������'���'���� ��������� !
���������� �0����)������� � 6/� ����� �� �� &�( - (2�#���#��#���7������ ���������� ���%3�!�&���������������� �� �������&&"�0����8 �( ���/���� ��(��4 ���������������� ��&&�"0�� ������� �!
������ ������ ���� ���������������� ����������� � ������� � � ������������� ���� ��'�� ������������ � � ��������� ������ �������
�������� � ��������� �������� �� ������������������������������� �� ��� ��#���� �9���� � �������� ��� ��������� �������#�������� ����� ��#���� �9���� ������������#�������'�����������/��#�� ����� � � ������������� ������� �!�0� ���� �� �� ������ � ��������������������#�� �������� ����� ������ ��� ����� �������(�( �����!
�������������������������������� ��&&��"0���������� � �������� ��'��� ��-������� ������#��� ����� #��!� �������������-��������� ������� � ��� ���� ����� "0/����� � � �������������������� �/�#�� ������ ��#����#���� ���� ��� ������������#���� �/��#�� �� ���������������������������� � � �
��� ������� ��55�������!:##���� ��������
����-����� �����������������!�&����������� ������ ������(�( ����������'������ �� �� ���(���� �� � �����������������0��������6/������������������������� �� ������������� !� 55;������������ ������������ ����� ����������������#���(������ ����� ��� ������������������������������"&&4�55��������!
0���� �� ���� �� ��� �������� �����������������&���� ��������� ���� ���������� �������������� ���� � �8/4 � �������������� �������������������������������� �������� �� ��������������������������������� � ��� ���������!�������������"�������#$������"� �����&<&5� �/��#�� �� ���������� � �������� ������� �!�55��� ���#����/�#�� �� ����������������� ��� � ����������� ���#���������� ��������������#����.;/������ � ������ ������ ��(#������#���� �������� ��55����������!
) ��������������� ����&���� ���/�#�� �������������� �� ����������������-�� -���� ����������������������������������#���� ����#� ��������#������� ������� ������������ ����� !� �����
���
���������� ��������������������� ���������������� ��������� ��������������������������������������������� ����������� ���������� ���������� !!"#$%����������������������������&��������������������&����������������& ��&�������������� ��������& ��&�������&������������ ������������� ��� ��� ��%
���������������� �������������� � � �������
�������������� ���� ������������������������������������� �
����������
���������������� ���������������������������
�������� ���������������� ������������������������������ ���������������������������������������� ������ ��� �������������� ��� ���!"�#�$�������%�����& ���%� ������%�&'%�( ����)*+,��� �����������������-�'���� ������������������������ ����������������������������-
.������� �� �������� ������� ������������������������ ������������� ������������� %�.������/��.���'� ���������������� ����-�����0�� ��!1�� �� � ������ �����������������2�$�������3� �������4�����-
56�%���������������������������������-� (��������������������������������������������������� ������ �����-�����7��3�����%������������� ������������������%���������������������������%5� ���#����������3������������������������ %�(���%�'�� �)!+,+!)�-
#���������������������������� ������� �������� ���������������� �������������������� � ������������������ ���� �������-�8�������������������������������������������������� ����������� ���������� ����������������������������������� �-
5����������� ��������������������� ������.�������9��������&������� �� ������������������������������������� ������-��������9��������&������������������������ � �8��$��� �� ������������� �� ���� ������������ ���������������������� �%5� 7���-�� ������
���������� ������ �������������� ���
�������� �������� ������������ ��� �� ������ ����������������� ���� ����������������� ������� ������� ������������������������������������� ������ � ����!������ ����� ������"�� ������������������ �
����#���������$���%��������� �� �������������� ��� � ����������� ���� ����� ������� ���� ���������� ���� ��������������� ��������������"� � ������ ���� ���������� ���������������&���������$���������� �� ��������������'���������������������
��������"� � ��������������� �#(��� � ������)��*��"���� �� ��� �+��������������������� �,-�����.��������������� ��
��"� � ��� �$����� ����� �� �� �� /�� �� ����$��'����������� %������� ������������ ��������� ��� ������� ��������������������.������� ����"� � ���'������� ���� �������
"� � ������������� ����� ������������������ ��� �� ��� �������������
������ ����������������������� ������������������������������ 0���� ������� ����� ��� � ����� ��������� ����' ��1� ���%��� �����)223(*������
"� � ������� ����������������������� ������ ��������� ��� ��� �� � ����� ��������������� � ����������������'������� ������ ������ ����������������������� ��������� �� � ������������������ � ��4 �%��5 �� �'��6 �����������
��� ����������������������� �� ���� ��������$����� ���������������7������������ �����$������������ �� ���������� ������������ ���� ���� � ��� ��������������� ��������'������� �%��5 �� �' ����
��������� ���������������������$��� ����������������������� �� ��� �"���%�����������"�� ����7��� ����' ��������8 ����� '������� ������� ����� ��������������������� �� �� �� ����� � � � ����������������� � �������������
���������� ������������� ���� ��������������������������������������� ������������� ������� ��������������������������������������������������� �������������������� ������������ ���������������������������������!"�������������
��������������
����������.�������� ��������� ���������������� ���� ������������������ ��$������� '����� ��������-��������������$��������� ��������$������������ ������������� �������2������ ��-
'���� ���%����������$�� �������������������������� ��� �����):�#����� -�#��������������� � � ���������7�������������� ��-�8��������������&���7����.����%�#��� ��))+,�-
'��� �� � ��$�� ����� ��� ������;� ���4��%���������� �������� � ����������$����������������� �-����������� ���������� �����������������$�� ��� ��%�������� �����������������������������������-�4��� ������������������ ������������$���������� ��������������� ������������������!:<*��� -� ������
����� � �������� �� ���� ��
������������������ ���������� �� ���� � �� ���������� ���� ���� ����������� ����������� � ���� �� ������� �� � ��� ���� �������������������� ��� ���� � ��������! �"�� ��� ����!�� �� ���� #$ � ����� �� ����� � �#� � �� �%"�"""�� ������ �� ���� �� � �� � ��� ����� �������� ���� ���� �� � � ��&������������
���
����������� ������������������������ ��� �� ���� ����� ���������� %���� ���!�������� ������������������������������������� �9� �� ��:������ ���� �$� �� !�����������������������������;����������'������ ���� ������� ���� ���
������������ ��!������ �"���� ������ �������������� ��$� ������� �9� �� ������������#<(2�������������� �'�� ����������������%���� ������
������ ����� ��������������� �����������������������$��##������������������ �����!�����
=��������� ����� � �� �������� � '�������>������� ��� ���� ������������ �!���� ���!���� � � ����������� ����� �������� ����������� �����!�����'������� ������� �������$�!��
�������������������������������� ������ ������������������ ����������?�������������� ������������ ������� ������������������������������!����@������& A������'��� ������� ������� ����� �� ���
� �� �!��������������9� �� ���:������������� �����������'������
45 �� /�00������� ����� ���� ����� ������ "���� � �� ��� �������������������� �'������� ��� ���� � ��"���� �
!��� +"!� ��� �������� ��� � ��� ������������ ����� 0 � ���������������� � � ������������������$ ��� ������������������� ��� �!����������� �4���B���� �"���� �C��
5����C�5����5�����������������������$��������"���� ���� ������ ������ � ����������� ������������� �!����� ��������������� ��� !��
���& A���������� �������������������$���!������ ���������� ��������� � �� ���� � ��� � C� ����!�� ��D���� ����' �����B���� ����� ���� !��������
������� ������������������ ���� ������ �����������������=������������9� �� �������
��� ���� !���� �� ������������������������������;����������������C���������� � �� ������������������������������� � �� � �� ������� � ���������� ��#������������������������������
� Tragedi Film Batman
����������� �������������� �����
����������� �������������� � � ��������������
��������������� �������������������� ������������� ��������
��������� ������������ �
������������ ��������������������������
�� ���������������� �����������
��������������������������������
�� �������������������������������
������������������ ������������������� ����������������������������������� ������������������������ !� ����������"#���������������������� ����$���� ���������������������������#��� �����������%����"%������&����������� �'���������������� %�$����������'����� ��������������������������� �������������� �����$���� ����������������������'���������� �������� ��������(�)���*���+�,�'-���������������$��.�'/0�����������$���01-21��3���"�4� (�120"-0/�-0005'������ ���������#���������� ������������������6���+����7�������������8���!��� ����7������!����� �����+�7��������8�7������ 9���!�7����!�7�����������������$'�� ������ (�.�$��������7��� ����������:��9��*� ������� ����������������������%�#����$����� �'��������$��'���������(�)�$������+�����&�$���������� �������*���'�����(����;��:��'����������#��� ���������:���'���� ���������(�����$���!�����87����*���������!�����3����9���������%�$���$7�������������� 9����������$��;��'������������ (�������%������.�'0<�3����15<0�"�=<-><<�����������9���'��������� ��� (�)���*�&?:��)���������8�������.�'�==�%�����3����15<@�"�>-/10-'��!�����������������$�������?�9��������.�'/ �!��9��"�����9���'�������� ����������������(�)���*���������7��������������!����.�'-�)�����������$���3���� 120��-/1-002���4� 120�-/2/<-1'���" �#�!��������3'��.3��AB� ,���%� $���� %�������:�$��$C������!�-@'111C���������&'()�!�05'@11C��������&�*�D���$���C%����8���C?6�������������(��!�01'111C���������&'()�!�@'111C���������&�*)D�������:���$�(!�0@'111C9���$� ��������-�9���$�'��������������������!�@1'111C���9��'
���������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� �!��� ������"��������� ������� ���� � ��"�� ����������� ���� #����� ��"��� ����������������$� #������%���� &�'����(���������������&�������)���������� &�������������������� ����������������� ������������������ ��������*������%��$���� #����� +������'����������'�����������%���$�����������,��������� ����� ������� ���� ��������������������������� ,����� &��� - �.���/�� ��������� *�����������((��� ����������� ,����.�������.���(� - �.���/�������,�(��� )������������%��$��"� - �.���/�� &���"���� ���������� ������- �.���/�� ����������������������� - �.���/������"���)������ ��������������� ,������� - �.���/�0'������������������ ��'������,����'�� - �.���/������������� ,�'��� &������ - �.���/�������1��� #���2�� �������� �.����������� ��� ���������� �$���������� ��� &�!������� - �.���/�� ���� ��� &��$�������3� - �.���/��&����� #��!���
�����!����"���#� ��� ,�.���,���(��� - �.���/�� ���4���� #�������� %���������� �'��!��� �����"����%��2$�����'����������� #������5����������&������
������� ����� �������� �������� �������� �������� ���� ������� ���� ������ ������� ����� ��� �������� ���� ���������� ������� ����� ������ ������� ���� ������ �������� ������ ��� ���������� ����� ������������� ������� ���� ������� ����� ������!����"��������� ���� �������� �������� �� ������ ������� ����� �������� #���� $����� %��&'( �������� ��� )�����*+,- )�.+ #���� /������� %� 00 $�����
����������������� ��������������������
�������������" �+������� ���,���� ��� �-�� ��������E ��������������������� �����������������������������
" ���� �������� ��� �� ���. � -/� � ��� �,� E�������������������������������������� �����������
��������������� �����������
������������ ����� ����� ������������� �������� ���
���� ����������������������������������� �������������������������� �������������������������������� �������� ������������ ������ ������������������������ �������� ��������������� ��� ������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������� ������������ �������� !����� ������� ��������������������!������������� ����� ���� "�"� ������������������� �����������������������������#�$#�$����
�������� ����������������������� �������#�$#�$�������������� ������������������������������������������� ������ ��������"�"��"����������� ��������� ������ � ��������� ���� ��� �������������"� ��� �� ���������� "����%"�"&� ��������� � ���������������������������������
'����������� ������ ������#�$#�$���� ������� ������������ �������������������$����()***��'����� ����� ��������������������������������������� ������� ����+� �,������� ��� � ������ �������������������������� �������������������������� ������������������������
� ��� �����������,��������� ����-��� ����������������� %�����&������������������ ��������-����������.�������� ��� ����������������������������������� ���� ������ ������ ������������/����������������� �������� ����� ��������� �������������� ��������������� ������������������ ���-����������012343� ���� �������� 512336�7����� ������������������������������������ �8���
"����������������-������������012343���������������������������� ������������������� ����������������������������* ���������������������������������� �������������� ����������������������������� ������,��������� ������ ������������ ����
������ ��������� �� ����������� ������� ���� ���� ��9��� ��������������������������������������������������������������� �� �������������������������,������ ������������ ���� ������������������������������������������:���
'������������ ������ �����������������-������������������������������������������������������012343�������-����� ���� ���� ���������������������������� !������������������ ����� � ����� ���:�� ������:����� �������#�$#�$����� ����� ������� ������������� ��������� ������ �������� � ��������� �� ��-$���������� �������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������
����� ��� ����������� ����������� ����� �������#�$#$����������������������������� � ������ �������� �������9����������������� ������������� ��������� �����������������������:����������������� ���������"����������������������������� �������������������������������������� �������������������������� ����������������
�������������������� ��������������������������:�������������� ���-��������������������������� ���-������ ���� ������������� ������������:�� ��:��������������������������������������� ���������������� ���������
"���������������� �������������:����� �������������� ����� ����� ��� ���������������������������������������������������� ����� ������� ,������ ���� ����������������������� ���������� ����� ��������� ����� ��������� ����� ������ ����� ������+� �������� ����������:������������� ������ ���;���� �������������������������:�������������������������� ����������������
"������� ���������� ������������������+���������������������� ��������<�������� /�������� ������������ ��������;=.�%������������ ��������������&�� ������������������� ���������������������������������� �������� ���� ������� ������������������:���+�������������� �������������������� �������������� ����� ������� ��� ���������������������������������������� ������������������
�� �����" ����� ���������"�����"�"��������������������������������
������������������ �����������:������������������������� �������������������������"���������� ������ ������� ��� �:���������������������������������������������� ���������:����������� ������ ������ ���� � ������������� ����������������������� �����������,���������������������������:����� ���������������������� �������������� ���������������� ���� ����� �������:������:��������������������������������������>�;��������� �������� ������� �� ��������� ����:��� %���������&������ �������������:���%�������&������������ ����������������� ���� ������������������
������������� ��������� ����� ��������� ���� �������������� ���������� % ������&������.�����������.��������������������� ������������� ��������#�$#�$����� � ��� ���:����������������������������������������� � ������������������������ � ���� �������������������������������������???
���������� ����������� ����������
����
��������� ������������������������ ��������� ����������������� � ������ ������ ���%� ���&� ��������������� ���������������������������������������� �� ���� �� ����������������������� ���������������������������� �����������@���������������� ������������� ���������� ������� �������������������� � ���� ���������
���������� �����������������:������ �������� ������ ����������� ������ ��������� ����������� � ��������������� ��������A�����A���� ���������������������� ����������������� �������������� ������������������������%��&��������� ������������������ ����������������� �� ��� ������� ������������������������������ ���������������������� ������������� ������
9������������������� ������� ���������������������� ��������������������������/���������������������� ����������
����� �������� B3����������������������� ����� �������������������������������������� ����������������� � �������������� ����������"���������������������� ���������������� ������������������ ������� ������������ ���������:�������������������������������������
�� �������� ��������� ���������� ����������������� ��:�������� ����������� �������������������� ���������:��������������� � ����������������������������������� �����������������"� ���������������������������� ���������������������������������� ����������� ������ ����������� � ����������� � ������� �������������������������������������
�� ��������������� � ���������������������������������������������������������� ���� ���� ���������� ������� ������������/������������������������������ ����������������������� ������ �������� ��� *�������9������������������� � �������
�������� ������ ������ �������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������������
#���������������� ��������������������������� ��������������������������������������������� � ���� �� ���������� � �������������������������������������������� ���������;����������������� *����������� � ������������������������������������������/��������� ������������������������� ����������������������������������� ��������� � �������������>
"���������������������������������� ��������� ���� ������������������������� ������������������ ��������������������������,���������� ������������������������������������� ����������������������������.��������� �� ������������ ��������������������.������;������������������������� �����%� &��������������� ����� �������������� ��������������������������������������������������
;����� ������ ����� ������������� ���� ��������� ��������� ������������������� ������������,��������������������������������� ����������#��� ������������� ���������������������
� ����������������������������������� ���� ������� ������� %����������&� ����� �����������
#������������ ������� ���� ��������� ������������������������������ ���������� ��������������������������.�������� �������� ��������� �������������� ���� � ����������� :������ /���� ����� ��������� ����� ���� ����� ����������������������������� ��������������� ��������� ��������� ������ ���������� ����� ����������������>
������� ����� ����� ������������� ������������������ ������������������������������������������������������� ������������������� ����������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ ����� ��� �� ���� ������ ����������������;��������������������������������������������������� ���������� ���������������������
!����� �������� �������� ����������������� ����������������� ������ ���� ���� ������������� ����������� ��������� �����������������������������"������ ������� ���� �������������� ���� ��������� ������������������� ��������������
���� ���������
���� ��
���� ���� � ������� ������� ������ ��� ������� �������������� � 9��� ���� ����� ��������������������� ������������������������ � ��� ���������� ��������� ���� � ��������������� ������ ������� ��� ���������� ��������>
#��� � ������� ������������������������������������������������� ������������ ��������������������������������������������������� �����.���������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������� ����������������������������
����� � ������������ ��������������������������������������� ���� �� �������� �������������������� ��� � ������ �������������������� � ����������� �������� ��������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������ ������������ �� ��� �� ���������� �������������������������� � �������������������������������������� ��� �������� ��������� ��������� ���������������������������������� ��������� ������� ???
������� ��� ���������� ������
������������ ����������������������� ������� ���� ����������������� ���������������� �������������������� ������������������������ ����������� ��������������� ���������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��"������� ����������� �� ��������������� ��������������������������������������������$� �����
;����� ���� ��������� ��������������������������������������� ���� ��������������������������������������� ������ ������ ��� ��������������������� ��������� �������� ���� ������� ����� �������� ������������������������������������ �������������������� �������� ������9��� ������� ����� ���������������������� ����� ������ ��������������� ���������������
�������������������� �������������
������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ������� ��������� ���� �������C������6�������������������������� ��������� ������������ � ����� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
������������� �������������� ������������� ���������#���������������������� ����������������������������������� � ����������� �� �������� ������ ������ �� ��������������������������������������������������������:�������"��������������������������������� �����������������������������������������������������������
�������� ����
��������� ������ ������ ������ ��� ����� ���������� ���������� ����� ����������������� �������������������������������������������������� ����������������������� ��� ��������������������������������������������� ��������� ������������ ������� ������������� ������������ ��������������������������������������� ����������������������������
����������������� �� ����� ����������� ����������������������� ��������� ������ ������ ������ ��������������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ������� ������� ����������������������� ���������������� ����������������� ������� �������������� ��� ��������� ������ ������������� ����� �������������
������� ���������� �������� ���� �������� ������!"#$�����������������������������������������������%��&'�����(�)������������ ���� ��� *��� ������������������+������������ ��� �������������������,��,����������������������������������������������� ���������������������������������������������� �����������
-��������������� ����������������������������������������� ����������������������������������.//����,��������� �����������������/0�//�12������������!3�//�12���-�������������������������������2����������������
4����������������������� �������� �������������������������� ����� ������������ �����������������������5���������6������������5������� ������ �����������������������������������������������������
7�������������� ���������� ������ ���������� ������ ������������ ��� � �� ���������� ���� ���� ��������� ��� ���������� �8���������������������� ������ ���� ������������������������ ������������������������ ����������������+����������� ����������������������������������� ��)��)���������� �������������������������������������������� �������������������������������� ������ ������� �� ������������������������������9
2��� ������ ����� ��� ���� ������������� ��������������� �������������������������������������������������� ��������������������(���������������������������������������� ��������������������������
������������������������������������ ������������������� ��%��)����������������������������������������������������� ���������������������������������������������9�7����������������������� �������� ����������������������������������������
�������������� ��������������������������� �������� ���� ��������������������������� ����������� �����������,����� ����������������������� �� ������������������ � ���� ������ �� ������ �� �� �������������������������������������������������������������� ����������������������2������������������������ ����:�����������������������+����������������������������������������� ������ ������� �� ����� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������
2������� �������� ���� �������� ���� �������� � ��������� �������� 1��� �;������� ��������������������� ��������������������������������������������������������� �����������������������������������<<<
������������� ������ ���� �������������
� �������������������� *�������� %"��*&�$���� ������ ������������ ��������������%��������&�������������������������������������� ������������������������������ %���&�()***�2342�����0�!����������.������ ���������������������������� ����633���������������������� �������������:���� ������� ���"��*�����������
*�������������������������������� ������ ����� � ����� �����:��� ����������������� ��������� �� %'7&� ����� ������������������ ���� ���� ���� �����������'� �������������������� ����23������������� ����������9� ���������������������� ���� ��������� ����� ������������ ��:����������� ������ ���������������� ������� ����������������������������
������ ��������� �������������� ���� �������������� ��������$������������� ���������� ����� ��DC�������������������� � �����������������������
�������� �������� ���������� ������������������������� ����� � ���������� ��������������������� ���������"��������������������������������������������� ��� ������� ��������� ��:��"��*�$����� ����� ������ ����� ��������������
@��� ����� ����� � ��������� ������.����������������������������������������� �� ���������������� � ���������������������"������������� ������������������� �������������������� ���������9��� ��������������������� ������������ �� ����� ���E�����������������:������������������������������������� �������$��������������������������������� ��������� � ������������ ����������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������!������������������� ��������������� �������������� ������ ��� �������������������
/������������������ ����>�;��� �� ����������� ����� ����� �������"�������� ��������������� ��������������� ������������������������������������� �������� �������� $����'����������������������������������������� ����������� ������� ������������ ������������������� ����� ������� ����������� ��� ��������� ���������� ��������$���� � ������������������������������������ � ��-����������
'�������������������������������� ������� ���� ����� ������������������ ��������������������������:������ ������������������� ��������� �� �������������������� ��������� ���������� ��:��� ����� ����$����,����������������������������������� � ����� ���� � ����������������������������������������� �����
�������#������� �����������$���� ����������� ����� ��������������� ��� ������
�����������:�������"������������� ������������������������������� ����� ������ ������������� ������������������.������ ������������������������� ����������������������������� �����$������� �����???
������������������������ �����
��������������� ��������������� ����� �������������� �!��
�������������� � ������������ ��� �������������� � � �������
������
����������� ����������������������������� ���
Terjaring Razia
����������� � ���������������������� ���������������� ��������������� ���������� �� ����������� ��������� ������ ���� �������������������������������������������������� ��������������� ����������� !�
"�������������������������������������������������������������#������ ����������� ����������� ������ ��$�� "������� ������ �� �����������������
�� ������������������ ��������������������#������������������������������%����������������������������������������������������������������������������
&������ �������� ������ ������� ���������������������������������������������#��������������������� � ������ ����� ����������� �������� �'��� ����� ���� #����� ������� #���� ����������������$������� #���� ������� ������������������������
(����� �� ���������������������)����* ��������������������� ����� ����� ������ ���������������������������������������������������&������ ��#���� �� �� ������ ��������#���� �������������� ���� ������������ ������ �������������$��"�������
* ��������������� ����� ������� ��� ������+����� �������������������������� ���������� ������������ ������������������������
�������� �� ���� ���������� � �������������������������������������������������������������������������� �!"#$�� ���������� �������$������� �������� ����%�����������������������������!"#$���������������� �������� ������&����������� ������'�$��������������������� �����������(�))*�%��� ������ ����'
�����!��
������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������!!"#�����$���%�������������&���'�����'�������(��������������������������������$���������������������������������%
���������� ���� ����������������������������������� ��������������������������������� ������ ������������ ���
!���� ��������������� "��������� ���������#������� ��� �� ������ ���������� �������������� ���� ���"��� ���� ��� ������ ����� �������� �� �������$%�% &���� ��� ����� '�������� ��������& � �������� �� ��������&��� ������������������� �
(����������� ���"����� ����� ���������������� ������������� �� ���� ��� ��)��������������!���"������&� ��� � ���� ��� �������������� ���� � ���������
*�&��� ���� ������� ��������� ��� �������������� ���� � ��*�����������������& "�������� ����� ������ ������� � � �� ���� � �����������
'����� ��� � � �" ��������� ����������� ������� ��� ���� � ��&������&���
������ ����� � ��� �" ������ ����� �������&��#�����#���'��������������������� �� �������������� ��� ������ � ������ ���� ����������������� ������ ������ ������ � � &��� ��������� ���
'���� � ��� ����� ��� $'*�$�������+����"���� ,-�./0����������� ������ ������������� �������� �� ������������"���������� ������� �����& ����� ������ �������������������
Razia Pekat
������������ ����������������������� ����,�"��������������������� ������ ��!�� �����#��������� �������������������� ���������������"�� ���������-�����"����%���������� !��"��������� ���������������� ������������� �������.����������/#����������� ��
-������ �������� %������� -����� "���� ����������� ������� ��#���� ���� ����� ���� ���� � ������'�������.�����*� �����"��������� ���������������� � �����'�������.�����(��� ����0���������.�����& �1���&���������.����������
�������������������������������#����-������ ��� ����������������2� �� .����� .����������/#����3�������2� ��.����������"�������������������������(�����(����4���5 ����������������6��������0'��� ���������-���������7��������&���� �(��������������&���� ����������������0'�� ��"+�������������������&���� �� ������������
(����� "�� ���������-����� "����� &(��3��� ������ ������ *� ���� 8����� ������������������� ���������������������������������� ������������������99�������
���� ��� �����������������������������#������ ������������������������������������������ ���� �������� ����� ���� ��� ���������������%�������-�����"������ �����������������������������#������������� �����������������#������ ���������
��� ��������������������
1�)������ �������&������������ ������������������� ����"��������� ��� �������
����������� ������������-2����� ����������������)��������������������'�����'����� �&���
������ ��������&������������������� �� ������ ������
������� ������� 3 $)������� ,�40��� ��������5 ����,�60" ��� ���������* ������������������������������������������������������������7��-�" 8���� '������" '�#������7������� ����"�������� "����� ,-�./0������$����������� ����������������� ������������������&���� � &����
!�� ������ �������� ��� ���������"��� �������������������� ������7�������* ��������
$)������"�������7$�6"���������������������������"������
��������������������5 ����"�����7!�7��� �"������ ��� ��7�������� �"���������������� 8����'������������7��-�"��������������&��������� ���&����������������������������������������
!������& ��������"�������������������� ����� ����� � ��$)���������5 �����7��������� � ����&��������������� �������� 9���� ����� ��& " ��������� ����������������&����������&������� :���& ��� �������������������������������� ��
��� � �����";����$)����������������������5 ����"�����
������������� ����� � ����&������������������� ��� � ����#���������������&�� ���&��������������
9�����������& ��#����������������������� ����������������&����������&�������������������7����� �� ��#��� ������������ � ������"; ��5 �����
!���� �������������� ������������������ ����������������� ������������� �� ����#�������� ����'���� �������&������������������������������&������������� ���������<��"�����8��������"'�#������* ��������
��� �" ���� ������������������ �������������������� ��&��<�� �� �������������������������� � �"�������<��#� ��*��������������������"��<������&������& ���� ��� ������ ��&�������������� ��������
'�����������������* �������"$'�� ���� �����"���������������"����������"���������&����������&����� ���������������������� ������������������� ��;'��� ����&����� ��� �������������������������� �
$��������� �������� ������������������������������ ��& � ����������� � �����
��������������� ���� ������������ � ��
���������������� ���� �������������������������'��� ��� ����������7 1&���� ,�=0��������������� ��������"��������� ��������� ���� ������� ����� &���������"� ����"�������� �'���������� ������&�����"7���� ,--./0�������� � �26�22>1*�
!�� ���� ���������� ���������������� &���� &���&�������&��������& �����������&������������"��������������� ��&���� ���� "����� �����<�� ������������ ����( $��)��$#&��� �� ������ ���<�� ��������� ��
'�������� �� ��������� ����������� �� ��� �� �������������� �����8�����������1�������� ���� �"��������#������������8�����������1������������������ ���� 8���� ������ ��&���������� �������������� ���� ������������ &���������"� ��������"� �����
'�������������'����������� &��,�'�0�������� "$'����������������������"���������� ����������71&������� ������������������������� ��� ����� ���� ������ �� ������������ &����������
7�� � ��������"����������� ��&���� ���� "������������� ��&����������� �&��� ����� ����� ������������ � &������������������� �����������������������������
;������&��<�� �����( �������� "����������� ����������� ������� �� �����������"; ����'�������� ���������
��������������� ����������������� ���������
�����!��
������������������������������������$������������������ ������� ����������������� ������!!"#�����$����������������)!%*+,- %�����������������$�����������������������'�������������������������� .!)��������%
������������� �������������� � � ����������������
��������������� ������ ����������� �� ���������������
���������� ������������� ��� ��������� ������� ����� ���� ������ �� ������������������ ����������������������������������� ����� ������������������������������������ ��� ������������������������������������������������������������
���������������� � ���������� ��� � ��� ��� �������������� ������ � �� ����������� � ��� ������� �� ��������� ���� ����������� �� ��� ����� ������ �� � � ��� ������� �������� ��� ��� �� ���� ��� ����� �� � ����� �� ��� � �� �� �� �������� �� ������ � ����������
!������ �� ������� ��� �� ����������������� � �� � ������ ����� ��� ���� � ������ �� �� � ������ ������������ ��� ��� �� �� �� ���� �������� � ��"�� � ��� ��� �� �� ����� ����������# ���� ���$����% � �� ��� ����&'()*+�
��������� ��� �� �� � � ������� ����� ������ � ��������� �� � �� � ���, � �� � ���������������� �� � ���� ���� ���������� � ����� � ����� � ������������� ��� � ������� ��� ��������� ���� ��� ��� ���� �� ������ � ��
-.������ ����� �������� � ��������� ��/������ ����� �� ��� ������ � � ��� ��� ��0 ����������� �����, �������� ���������� �� ���� ������� ��('1���������� ��'23����� ��"�� � ��� �
������ � ������� / � �� ��� � �����,���4��� ����� � ��!������ �� 0� �� �� ����,����� �� � �� ����� ��� � ���� ��� ����� , ������������������ ��������� ��� ��� �� ��� �� �� ��� �������� ��� ��� �������, �� ���� ��� � , ��-5��� ��� � ��� ����������� ��� ����� ��, �� ������������������� ��� ������� ��� � ��������� ����������������� ����� ��� ������ �,�� �� ���
������������� � ��� �� � � ��� ��� � ���������� �� � � ���� � � ������ ��%� ����� ��� � / ��� ���� � ��� �� � � �� � ����� ��� � �� � ������, � ��� ��� �� ��� �� � � � ��-���� ��0� �� ��
������ ������� ������������ �� �� ��� �� ��������� � ������ ���� �6 ,��������6��� � � �� ����� � � � ��� � ��� � �����,�� ���� ��� ����� ��� ��� ������� ��������������� , ������������ ��� �� �� �� ���� �������0� �� ��� ������ ���� � ���� � ����� � �� �� � ����� ������� � �� �� � ��� � ���������7 ���,�� ����������� ����� � ��� � ���� ���� ���-� � ��� �������,��,� ����� ����� � ���� � ������� ����� � �� � ���� � �� � � ���� � ���� ��� �� ���� � ���� � ���� ���� ��-�� �� ��� �
0� �� ��,�� ����,�� �� ��� � � ����� � ����������� �� ��� ���� � ��� �� ������ ������������ ����� � ��� � ��� �� ��� ������ ������ � ���6��� �� �6������� � �������� ��
����� ������ � ����,���� �������� � ��� ��� � � ���0� ��� ��,�������� ��� � �������������� ��!������ ������������� ��� � � ������ ���� ������� �� ������� ��� �� � ��-4������ ���� � ��� � � ������� ��������� ����� �� �������/�/����� !������ � ��� � � ����������� �� � ��� , �� �� �� ������������ �� �� ��������������������-�� � �� �
��������� ������� ��� �,� � �� ��� ���� � ���� � ���,�� � ����� ����8 ����������� ���� ����� ��� � � � ����� �� ����� � ���� � ����� ����� �� ������ ��� ����� ���� ��� ��� �� �� � ��� �����
�����������
������������� ���
������ ���
������
������
�����
�����
������
������
�����
���� ���
������������ �����
��������
��������
���� ����
���� ���
���� ���
����� ����
����� ���
���������
�������� ����
�������������
���� ������
���� �����
���� ������
����� �������
�����������
����� �� ���
�������������� ������������
��������������� ������������
������
Servis Resmi BlackBerry
��������� ��������������������� ������� ���9�������� /�������/ � ������':.� ��;�/�����������!������ ������� �������������� ��&(<)*+�� ������� ��� � � �����9��.� ��;�/���������� ������ � �� ����%��7 ���� ��������<����� �� ����,�� ���� � �� ������������ /������� � ����� � �������� ���� ���
.�������� � � �����9���� �����.� ��;��������������� � � ��� ���9���� /������� &��+� ����������;/�����0 ����� ��������������� ���� � ���� ����� ������ � ��/ ��
� ��������� ��� �������� ��������� ��.� ��;�/������������ �� ���!��� ������� ���� ��=��������������� � � ���.� �;�/������������� �� �������� ������ �������� ����9/��/������� ��������'3���$� � ���������� � � � ���> �����������;�$�����.� ��;�/��������� ������� ���� �� ������ � �/ � ��
���':�-.���������������������;�
$����� �� ����,� ���� /��������9/��� ����� � ��������;4�&���������� ������!��!������� +��� ���� �����,� ����9/�� � ������������ %� � � �� ��������� � �� � � � � � ����������;�$��������� ����� ��-� � �!��� �
��� � ����9/��/������ ����� ���� ��� ����� � ��� ��� � �� ���� �� ���������� ��� ���� � �� �� ����� � �������� ��� � � �� ���� ��� ���� ���� �����������������������.� ��;�/��������
�������� �� ���������� ��� � �� ��.� ��;�/����������� ��� ���� �������� � �������� � � ����9���3������� � � �� �����, ��� � � �� � ������� � ��� � ��� ��� ��������������������� � ��3����� ��� ����� ���������� ����������������% � �� ����������� ��� ������ � ��
-���� ������������� ����������� ��� ����*?':�, ������� ��� ���� �.� ��;�/��������� ��� � ��� �� ���� ���� �� � ����� ��� ��, � ��� ����� ����� � ������ � ���% ������ ��� �� � �� ��������������� � ��� ����� � �� ��� �� ���� �� ������� � � �� ���� ������ ������ � � � �� ���9/��� �/������� ����������� �������� �� ������ � � ���� ��� �� �� ��� ��� ��� �� ��/� ����� �� ����� � ��� � ��� ����/ � ���9���:� � ������ �� �������� �����
�������% � �� �-�,�� ��!��� ��������� ��� ��� ��� �� �
!��� ����� ����� ��� ��� ����/ ������� ��� �� � ������ �� �� ����� � � �� � �������� ���� � �� ���/������������ � �� ������� ��� ��� �����/ ������ ��� �� � ������ � �� �������� �� �� ��� ����� �� ���� ��� ����������
���������������������� ��������� ����������������������������������������������������������������������� � �������� � ������������� ��������������������������� ���������! ��!�����
Jaga Kebugaran Saat Puasa
�������������������� ������������ ���� ������������� �������������� ���������������������������� � ���� ������������������������
��������� ������ ����������� ���������� �������������������� ��!����������
������������� ��������� ��������������������
��������������� �"������ ������������������������������������������#�������� �����$������������� �%����������������� &����������'�'�'����!�����
$���������������������������������������������������� ������ ��'��������������������������� ������� ��������� �������������� �������� � �%������������� �����!������� ���������������������� �������������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������
� �&����������'�'�'����!���������������!��������������������������� �����������'���� �������������������� ��(������������ ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� )��� ������ �� �����������������������������������
*������������������������������� ���������������� ����� ����������������� �������������������������������������+� ��� ������ �������� �������� ��������������� ����� ���� ������ ������������*����"�����&�������,,-.��
&�����������������������"�������������� ������ ����������������� � ���� ���������������,����������� �����������������/��'�����������������*� �� ������������������������������� ����� ������������� ������ ��� ��� ����� ����� ���������*���� �������
Selama Ramadan
����������������������������� ����������� ������� ��� !������� � &�!+���� ��� ���������� ��� ��� ��� � ��� � ��� � ���� � ��� � �� �� ��� � ��� ����� ���� ������ �� �� ������ ����� ���2<�:� ������ ��� � ����������������
-��� ���� � ���� � �� � ������� �� ��� � �� ��� ��� ����� �� �� ��������� � ��� ��� ��� � �� � �����2<�:� ������-��, �@��������� ���!������ �� �����0 ������� ��������������������������&'A)*+�
. ������ �� ����� �� ��� ������� ������������������ ��� ����/ � ����� ��� �����(AA�AAA���1A�AAA��� ����'A�AAA���� �� ���2(�(� ������������� � ��� ����/������� ����/ � ����(A�AAA�
��1�AAA����'�AAA��� ����(�AAA���� �� ����� �� ����2�3�������
������� ��� ��� ��� �� � � � � ��� ��!����B��'A('����������� ��(C�(D� ���� �� ��������� �� ����������� ���� �� �� ����� ����;� �� ������� �� ��� ���� � !����B���'A((����/ �� ���**���������� �� ��� ��������� �������� �� �����������!������ ���C(�3�������
-4���� ���� ��� �������� ������� ������� � ��� ��� � ���� ���� ,��� �� ����� ���� �� ��� ������� �� ��� �� � � �� �� ������ �-�� � � ����
� �������� ���� � ��� � �� ���� � ��� ����'A((����� �� ������� �������� ����C(�3C� ����������������� ����� ��� ������ �����������
��������� ������������ ��� �������������� � � �������
��������������� ��������� ������������� ������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� � �������������������������������������������������������������������� ��� �������� �������� �� ��������������������������������������������� �������� ���
������� �� ��� �� � ���!��"��� #��"���$���� ���%� ��!�!������&�������� ����� ���� '��!����������������������(�����������) �(�������� ������� ����'��������"��*����������������������� ������� ���
�� ������������������������ ������"���� ���������*� ��������� ���� ���������"��*���������� �����������"� �����*���� �������� ������ �+�� ������*��"�� �����**�������,-�������.�������� �� � ���*�����*� /011������� ��������� �������"��*����� �� �"�������!�2�� ��"����
���� ��*�����*� ������"��*����������������"� ���*���� ������������3��45/010� �������*���"��*������� � �������"�����������6�������7#� ��� ���*���� ����"���� �������"������6�����������*�� ��� �������*��"����� ������"�����������6���������������� ����*������� ������"������������� ��.8�����������������
%� ��!�!� ��� �����*���*� ��� �*�� ���� ��**��*��'�"��� �������������������������*� ��*�������� ��!� �������&�**������������� ���(�������&�(�������� ����*���� �� ����9�����:��;3�����
&�� ���������� � ����������*�+� ������ �������*�������������������"� <�!��������� � �� ���� �� � �� ������������������ ����������������"� ����� ���� ������"���
*����� ������*� �� �� ���,-������� ��<�#������ ��"�����=��������������>>�������.� ��������� �"�� �"�����������"��*����*���� ���� � ��������*�������� ��"������������1=������<�%�������*���"��*������� ���� ���� � ���� � ����.� ���"��* ����.8� �����%� ��!�!�
���������'�".�7���� ����������*������.����*����*�� ��!�(��� ����!������������� ���(�������!��������#� �����&""��8
����������������������������"� .�%� ��!�!������� ����� �����*��������������*�����**��������������3��-5/00?� ������� �������*�������� ����*� ���������"�*���� ������� ����� ��**�������*�"������*��� ����"�����400������������� � �����**��������=00��������
����������������������3�-5/00?�"��� ����/011�����* �������������"��*��������*�� ���� ��� �� �� ������� ����� ����������������!�;�����������!������� ��.����&���!�����&!������������������������� �:�!�������=2@�
����� ������**�������=00�������"������������"���� ���:�������*�����������������������**�������,00����������� � � ������� ���� ��� ��������� �� ���*��������� �� �����*������ ��**��*��'�"��$�"�����������/011�
&�**���������� �����"�������� ��� �"������400��������(������������:�!����� ���� �����������"��*���������� ������� �� �� ������ ���������=2@�
������� ��������������3��-��**����������� �������
"�������������+����*�������������3��25/002����*�����**��� ���� ���� ���������"�����100�������������/002������/011����**��"�����������-����������*������������:�� �����!�����
(����+����*��� � �"������*��� ����������� � ��;3��(������*� � �.������� ����.�������*��**�������*���� � ����� � �������;3� �"�����1./� ������.� ����� � ��������;3�� ����1.2� �������
����� ���� %� ��!�!������"�������� ��� ����������A������������*� ���������������� ���������B� ����� � ����"��* ��� ����������� ��;3�����������������������;3�
�����*��� � ������������������*������������*��*�*�����&�:(����������������������� ����� ��*���� ����������� ������������7��� ����� � ����������"��* ��� � ��� �� ��� ��� ������� ������������������ ����� ����� ���������"��� � ���.8�����������"������
���� � ������������*�+������C�����&'��.
���������������(���*����������"� ���$�"����������$�"���������D������ �D�� ��"�*���� ��� �� ��� ���� ������������������3��4������/010���D���*�����"� ���������� � &�**� �� (��(� �����*����*�������"���� �����������3��4�/010����������*������+��� ���
7%�����������������������������.�$�"�������������*����� � ��� ��������� ���������&�**� ��(��(�����. �������� �� ��� ���"���.��� �
���*����� ��� �� �����+���� ��.8� � �������(���*��������%� �� �.� �������
������ �����.���� ��'��������� �!�!� ����������� �"� ��"� ������� �����������������*����� � ���$�"��.� ������ ���*��������������������� ���"� ��3����.�!�! ��� � ��*���"����"��������� �� ���������������$�"�����**������ ����� � ����"� ������������+��� �!�!�
7����� ���� �$�"����������� ��������� ��� ����* ������� �����"��� ��*����3��"�$��"������ ����� ��� �"������ ����*���*�.�"��� �"��� .�7� � ���� ������*�+��������*����� ���������'� �������)��E������ ������������ ������ ���"����"�"������'� �������� ��
�����(���*�������� ���� ���������� ����� ����* ��"��������&�**� ��(��(������� ���������� ����� ����� ����* ��"�����������"�"����������� ����������������� ���!� ��(��(������ ���B���&������ �������&�**� ��(��(����* ����"� ����"������������4������/010� ��� ������� ���� ����* �.� �� ��.�&������&��.&"��:� �������� .����* �������E�.�D��B�������.�������B�������� .����������D���.���������+����&��&��.� � ������*� ������ �!� ���(��(������%������C����������&�**� ��(���(������A'�����'����:�"���
7!� ���(��(�����A"��A'���*�� ����"� .����������������� ������� ������������*����������� ����* ���������� �����"������������� ����� ����*� ��$�"����������� � ��� ��� ����* ��"������*�������(��(����.8� � �������� ��������
������������� ����'� �� �"�����7�������������3�F���*����� � �������'� �����**���'� ������.���������� ��������������� �������*��������� �� � � �����*��� +��+����.8������&������ ��������������F� ����������� �����������������.�� ������ ���
3������������.���� � ������/00-����3�F������������*��� +�+������� ��*� �"��!!�&� ������!9(�6:!����*�*��� ����*��(� �����*�������� ������������.����"�����������!9(�6:!������"����� �"�������*� � ��� � �� �".������ �����������"������������� ���*��� ������������������ �� ����.������� ��� ���� �*����� �������3�F� ������ ����"��� ���* � ����*� �������*����� ���������"����
7:�� ��� �*����� �����!9(�6:!����+�������4�����������������������+���� � ������ �"��� �������� ���!9(�'��� �����/01/�����.8������&���������"�������+���*�����������������3�F� ������ ��� ������ ������ ��� ���������� ���� ������:�� �&*������*���"� ��"� � �"�*��� �����������������3�F������ ��"��� ���"� �
�� ��� +���*�������� � ��*������� �� ��.���� �������*�'�� !9(� 6:!.� ���������*� �����*�� ���� ���� ���������� ���������� � � ���� � %�����������*��� �������3�F����"�".�������'� �� ���'�������� ��**���"��*� ��������������3�F�� ����������� � �� ������� �+���
��������������� %����������*� ��*��������������"� �"�*���!������(���&�� �������*������ ��� �� ������������� ��**�� ���"�*� �������������3�F�
7���* ������� �������%�������� ���*������3�F.�"�"� ����� � �� ���� �����*������ ������.�������������� � ����������������!� ��!9(�6:!�� ����� � �������"� � ������ ����� ����� ��������� � ���**� �� ���������������� ���/00���"�.�� ������� �������"� ���"� ��&�������.� ��**� �� ������� �.���3�F�� � �����*��� ��������*����!9(�6:!.��� �� � ����������������'� � �"��.8��* ���������� ������������"� ��.� '��*�� ������� � � ����*���� ���%����������*� ��������**��� ��������������������*������ �� ������ ����
��� �� � ����*��� ��������� ���"� .������"� �!� ��!9(�6:!�%�������� ����� ���**������"��� ��� � �����*��� ���* ��� ����������������.����**�� //52��� ��"�"��� �������� ��.� ����������������������� � ���� ��������**��"��� ����������� ��� �� �B���*���7�� ����*��������� ��� � �����!� ���!9(6:!� ��*�� ��� � �"����� ���� ������������� �� �����������"� � !� ��� !9(�6:!.8� ����%�������� ���� ���� ���"��*��� ����������
A��� ��� �+����*������3F����*�����������������1>0�� ����� � ��'� �!9(�6:!
���(���&�� ������*���*����"����� ���!� ���(���#���%������������ �������� � �����.:�'�� �������� �� ����� ���B��E����!����������������.��B��E������*��* �� ��.��������������3�F����"� ������� ����� >�200��� �����(���&�� ������*���� ���� �� � �� ��������� 1>0� �� ��.���3�F� �������� ������������� ��� �������������������*�%��������
#���� ���B��E��.� ������ � �����3�F� ��� ������������ ��� ��*�� �"���!!�&����� !9(�6:!�� � �� ���� ����������3� ��"������ ��*� ����/00-��� � �����*��� +�+���� ������!9(����**����4����������7A ������������**��� �� �� ���� �������������!!��&.8��������B��E���
����� �� ��� �� � ����*������3�F
���*� ��� ����� � �������'�� ��� �"���!!�&����� �!9(6:!���� ���"� �� �����/001�������"�� ���!�"�*��������3�F.�C������� �������3�F � �������� ��� ��������� �� �������'� ��.�� ��������*����� ������*��������������� ��� ������!9(�6:!�
7���*����� � ��� ����"����������������� ���"�����"��*.���������!9(����������� ���"����� ���*� ���*��� ����� � �+�+������!� ����"�*������������*� ��*�� ��*����������!9(��� � � �� ������"�������.8� ����� C������ ��� ������������������������� ����������������.���**�� //52��� ����
��������������������������������������������������������������� ��� �!����"������ �� ����������*���������� ��"���"�����*���������"��"����8�
�� �����������*�������������� ���"�� �������"��������������������"��"����� � ��������������#���� ���G�����3�"�����**��"�� ���"���"��������������� � ����*��"���H � �B���������.����� ������ � ��"��� "���� .� "��E� ��."����H���������"�+��&��G����������������
#���� ���G����.������ ������ ���"�� �������"��������������������"���"���������������"��"������;���� ������ � ����3�"������������&�������"������� ��������������"� ����"� ���.�7A� ����� ��������������������*������������ ��� �������"������������8�������������������� ��"�� �������*������������*������� ��
(����� ���� � ����� 3�"������ � ���"��'�.�"����*����������*����� � �������������� �� ��������� *���� ��������������"�*�� ������� � ����������'���"��:�*�����*������ � ����������'���"���������������� *���� ��� ���������� �������� ��� ����"�����* �������*������������� �������������:�� ������������ ���������������*� ���*� "������� � ��������� ���������.�����*� ���"��E� ��� ����"���"���������"����*� �� ��� �����"��"������*������������
�������������*�������� �� �� ���������"������"������* ������*���"�����"�������*�����������������*�����*���*����� ��� ����"�������������������� �����"��� ���&���������� �� ���������*� � � ��� ������� ������������ �"���������������&����"�*����������"� ������������ ������������&�����*������'��� ��������A����&���������&"���������������
3�"���&��"���"��.�79���� ����"��������� �� ���'��������"������������.����*�"���������������"��� ��� �������� ���� ��"��������� �.��� ��1��:������� �����*����*"�������������&�������"������� ��������&�������������������� � � ����� /�� A ���� ���� ��������� �����������"�*����� ������������ ��"��"�� ��� ,��&������������*�������*��3���� �������������"���
B������ ��������.� 7��� ���������� �"��"�*�����"������"��!�����*����������*� �"�������������.��� � ������� ���*����"�"��� �� ��������������������� �������� ��*����
7>����� ����� ������� �� ����"����**������**�� ��� ������ �"�"�����**���������"������"����� ��������� -�� ���������� ��� ����"����� ���"� .���� ��� �������������&������*�"�� ����.�7�������������.���� ���������� �������#���� ���G����<�7:������"���"���.�7:� ��.� � ���������*���� ������ �����"��� ������������ �� ������������������ ����������8������&������
;���� ������ � ������� ���*� � ��� ����"������ � � ��"��'��:�������������������"����������� �� �������������� ������ � ������������ � ���������"��������������������� ��� �����*��� ��**�� ��**�������3�"����������������"� ����������������� ��� �������������������� �A����
3�������*� �������* ��.� ����� �������.�� ���� ����"��������������� �"�.� ����� ����� �*��� ��� ��������������������*����������
��� ���� ������ ���*� "���*��"���� ���*����� ��*���"�������������� �"�"�������*� �����"��'��"���������������� ��*����"�'�������� �����"�� ��.������*���� ������*����*������� �3�"�����*����� � ��.� 7:����*� �������*�"��*��"�������*������ ��*����"������������.��� �&������������*����� ���������������� ����� �8�
�����*�������'���������� �A����"��*��"�������*���� ��*����"������������.�"�"� ����� �3�"������� �� ��.�7�� ���������� �����*�� ����� ���� ���*� �� �����*������"������������.��� ����� �� � ������*��*�� ���������*� ��������������������8�
�� ��� ���*� ����� ���������*����**��� �����*������ ��*����"������������.��"�"���������� ��� ��*���"������������� ������*���"� ��'����B������ ���� ��*������
!� �*�������������*����* ��� �����������*����� ��*���"������������.�"�*�������� ��*� ��� ����"������������������������"����* ����"�*�
������� ��*� ��� ����"�������������.� ��� �� ������"��� �������������������� �����������������
A"����� ����� ����������"��� ���B���������*�����"����"�*�����*����� ��� �������� ��"�*���� ����� B������B������ ���"� ��� ����������������I���� ���.�������� �����'� .�����������'����B��.� �������� ������ �������� �����������������������*���� ����.����'� ������� �� ��**��
3�����"�������� �������� �����*��� �� ���* ��� �������*��������.����'� � � ������ ������������ ���*����B������ � ������������� � ���� � ��� ����� ������*� ������������"� ��
!����.�������� �������� ��.����� ���������� �� ��������� B� ����� ����&��"���������� ���������� ��������������"���*����'� �.����� ����*� � ��������������������������*�'� �����*�"��������������������*�����*�B� ����� �����*������� ����������!��������� ��"������� ��������*����������� �����
!� �*�.����"���� ��� ��"����������+�������������������� ��������*� � ����:��� ��.���������� �������"��� ����*��������� � ����*����� �"� �������� � ����� ����"��*��3�"������� � ���������"��3��I�7:���������� ��������� ������� 8�
!����� .������� �� �����"������������� ���B� �"��� ������!������B� � ���"� ������ �������� �������� ����������.� ������������ ������������� ��"����.�����* ��� ���"����������������������
!�����.��������������������� ���������� ���&� ���������*���*�"�������� ��� �������������� ���������� ��������������������*��������3�"�������������&�I�7(������H�E�"��%�"��.�3�"������������&�"���"��.�J���� ���!���� ����� ��� �������� ���������� ����� �� �"�� ��<� J���������'�".�J:�������������������H������������&�������'�".J����� � �������� ��������������� ���������� �H��KKK
!� ����� ����� #� $�%���$� �� $��� ����
�&���� $���%��� � ��� ����� !'� ��� ����
(����������*�� � � ���� ���*�����������!:� ���"� .� �����"������������ � ��������*�*����� ���������!:� ���"� .8��������
9+�� ������*�� � ������� ���� ��������� ��6�3�� ����/01/���������� � ������**��*�
��� ��� � ���� � � ��B���3�����"�".��������*� ��������� �������3��"����� ���"���� ���������,�(���"���/01/.������ � �����"� ���������� ���� ������� � ������?����� ��"���/01/������ ��*�
7(��.� ��� �"�������� � ��
������������3�� "���� ���� ���������������B����3�������� ����6�3�����*�"��� ���������� ��������� � �"�*���3�������"��������*�����+��������(��� ������*� �����*�� ��������� � .8����* �������%�����
�������������������������������������������������������������������� ��� �
()��������������*�� ������� �����������*��������� �������"�".8� � ���� �� ���������1/&�����1=?=�� ��
����"���������������������*��������� � ��� ���������*������������ �'���"������"�*������������ �������� �.�� �����*� ��"��'���� � ������ ��� �� ����� ��"� �.�������� �� �� ���*��*���"���� �*������!���*������ �� �� � � "�����"�"� ��*�
���� ��*�"���� ����� .������**�����"��� ����� ���� ��� � � ���� ��� ������*�������������"�������
7�������������*�"����*�"��*������ ������"�"�������� ����*��������������� ����*�����%������������* ��.���������*������*��& ����*��������� ��**��*���'�"��"�*��������*������.8���������
:�*���"�*��������*.�"������"�"����* ���� �������**��
�"�*������*���"� � ����.���������������� ��� �"���� ��"�*��� ���A��"�� ������*� �� ��������� � ���������� � �'������ ��*.����� �� �������������� � ������ ���*������*���*���� ���"�����"�"���� ������� �.��� �����*� �� ���������"��������������*��� � � ����� ��� ������� �"������7(��*����� ������"�".����� � �����* ��*���� ���������������"���������*��.8� � ��������������
��������������������������������������������������������������������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� �*)+�)(��� (���� ���������������.����**��//52������������� �����������������
!�������C�A� � ��D������(���� ���������� ������������ � ���� ��"���.�C������ ��� "���������� � ���������������� � ����� ��������������������*�����*������� ����� �����"� ������������� ���*���������!� ��� �"����������� � �� ���"� .����* ������������ ���"��� ��*���.�����**����� �����(������������� ��� "����� ���� ��.� ��� �����������������������"�"�����'� ����������*���*�� ����� ���������� ��� ���� �������*�
7���� � ����� ����� ���� �������*� ���� ����.������**�� ���� � ���� ���"�������*�"��"����������������. ��� � ��"��������*�����"�����+�������������� ���� ���"���������"�� ���� � �*��������� ��� � ������������� ����������������**���� �����.8� �*��� ���(������"��������"� ����"�������.�L�6��"���*�� �������*���"� ����;�������"�� �AF��������&�� ����'��� �� ���� ��������!��������9������ ������"������(� ����"�������������� ����������*���������� ��� ��� �������*�
(����������� ��.����"��������E����������� ���� ��"����������� ������*��������3�����,�������/00/� �� ��*
��"�����9���� ��� ����"����� ���������� ���� ��� �� ����������������������� � ��� ����������� ��.� � ������� ����� ������������� >��� � ���*����� ����E���������� ������ ��� ��� ���� ��������"�����������������"���� ������� ���� � �"����5� ������ 7������������� ���������� �������������.8��"� �(����
A�B������ ���*�������������������.��������� ������������.���" �� /152�� �� �������������"���� � ��* ����L�6��"� � ���"�����������������*���**��������������#�+����.���� ���������"���� �� ��* ����� ������ � �J����������&�� ����!�����*�H��%�������*�"�� ���� ����������� ���"� � ����� � ���� ��� ��� AA�L��6��".� %������������.��� ��"����
�� ��"�� �������� � �J�����������&�� �����!�����*�H.����������������*��� ����"� � ��� �� ����� ������ ������������ ���� .� ���������������*���'�������� "��"�*�����B��� ����� ������ �� �� � ������������� � �J���������&�� �����!�����*�H�����*�����*����������*� �"�*��� ��� ���.� ���� ���� ��������� ���"� � ������ ������������*�+� ���"������� �� �������
����� ���� �*��������� ���.�� � �"������������������� ����'��������*�������"��� � ��* ���� ����� �������
����������������� � ���100����*������ ����"�*�������B.�� ���0=�00��A:�������12�00�A:��"���� �-0�����*.��� ��12�00��A:�������/>�00��A:��*�� �"���� �-0�����*�� ������ ���.��� � � ������"��������������"� ���������� ��0>�00��A"����������
��� �� ���*���� ��"� ���� ���� ���"����������"���� � ���* ������� ���*��������.����������"�����"����������*� ��B���������� ����������.��" �� /152�� �"�"� � � ��������*�������� � �������� ����� ������ ���� ���"���� ���"� �
�!�)� !��� ���� $����A � �����������3����� ���9��
����A�39���� ��"�������*��+������������ ����� ����� ��"�����*�������� ��� ����� ��� �� ����"������+������������%� �� ��� .������������*���� A�39��� ��"���� � � "���������� �����*���� ��"������+���������.� �������� ����*�����*� ��**� ����*�'����� ���� � ��� ����� � ��**������� ��
7����� ������������ �� ������������*����A�39��� � ���*�'��� �����������*�����*�������"�������������.�� ������ ���� � ���� ����*����+���*� ������*���*��� ����� ��� ��*����������� ��.�� ���� �������� ��.8� � ��!� �����������6�"��*�A�39��� ���
"����& �������������� �������'�� �'��.����**��//52�������"��*��������������������
!� � ���� �������� ���A�39�� ��"���� � ������� � �������������� ����*������A������������.�& ��������*� �� ��.����� ����� ���"�� �������������*������ ���� ���"���� ����"����������
(�"��� � ��� �"�������.(��� ��� �� ������ ���������.�!��"������(�� �6�������������!�"������������������ &!:�� �� �������*����������*��&!:���� ����&*��*��'�����A!.� ������'�� �'��.������/15/�� ��������"����� �������������**���"� ��� ��� �������*���� ���� ���"����������L������� ���AAA�%�����%������������������
7(��������**���"� ���� ������"���� �2�����*�'��� �������� �������*� � ������ ��.���������2�����*�� ��"�����������*��� � �� ����"�*��� �����* ���� ��� �������&�� //�'��*��:�� ������� AC//������%� �� ���!�������� � �� ���� �����,4�99�3;�>>�������/00? �� ��*������*��B�.8� �*����������*���
!� � �� �� ����� �� �� ��������� ���� ���� ����� ����� ���*�.��������*�������*� � ��.� ������������������������ ����7%���� � �� ��**����������������� �����.8������������*���� ��������
��������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��),�� ��������� � ��� �����B� ��� ������:����������� �!����*���:�!���(���� ����B� ��� �.�:�!� �����������"��� ���� ���� ��� ���� ����*�����"���� �������� ���
7(������� �� � ���3:�����*�� ��� � � �� ��� ��!�����"��� �� ������*����� ������� � � �� �� �� ����*��������� ����*.������ ����*�� �� ������*��� ��� ����� ��� �����9��*����������"�� .��������:�A��3�����* ���������� �������"������ ���.8� � �����
%� �� &*��*� ��������� ����*���C� ������� � ����������"���� ����������� �����*� ������� � ��� ������ ����**������"�� ��� ������*��� �����+��������"�� �� �"� �"����� ���� ��� ���*�������� ������� ���!������� �.�:����B"����������������&��� ����"��'��������������"�������"� ��"���� ����+��������"�� ���*������*�� ��
7����� "�������� �*����'��*��&���� ������ �������� � ��"���� "����*�"����* ����+������������ � ����*���������� �� ��� �������*����� ���� �������*� ��� �"��� ��**��*���'�".8� � �����
:����B� ��*������ �� ���*�����������!��� ��������� ���������*�����������* � � �������� ��*������'���� ������*� ����� ������� ���� ������ ������������ � ��7������� ��������������� ������������* ������*� ����� ���+�����B����.�� �� �"��.�������**��� ��� �� �� ���������"��� ��� ��� ������� ���������� ��.8� � �����
�����* � ��� ������� ����"� �������� ������� ��������� ��� ����+��������"�� � ����������� � ��� ��� �������*"��� ��*����������� ��� ��������� � ������ ����� � �������*��������* � ������*�"���������*���������� �� ������
7!������ �*����� !���&���� ���*������� ������*� � ������*�"�������������������� ��"�� � ������������� � ����*��������� �� ��������� ���**����.8� � �����
������ �����>?�������%� ��&*��*�:����B�&���B
���*� � ��.� ������ ����"����� ��� ����!���*��*� ������������� ������*���*����"�������>?������������� ����� � ������� ������� 9��* ���"� �"�����������>-0����� �������*����� � ����������� ��������1�,?0� ���� ������� ����� ���� � ���,,���������*� ���������� �
7����� �������� ���.���� � �������� ���>-0������1�,?0� ���,,������������� � ���>>/�����1�,?0�� ���,/��������9��*���*�"�������������� �����>?�,-2�4=>�>=,.8� � ��:����B&���B�
�����* ����� � � ��� ����� ������������.�����������*���%����/01/� ��������� � ������������������ ������ ��(����������������� �����(����������"�� �� ������ ����"���� �>=�2/2�"�� �������?>�/2=� ���>1�������������* ���������*����� �����1����*����� ��������� ����������-/�=-1�����20�>>/�"�� ��� ���2-�������
7!�*�� �������� � ������ � ��+����"����� ��� ��* � ������� ���>1�114�"�� ������>-�0=1�� ���=1��������9� � ������ ����+��� � �����"������������ ��� ���2>2�2=>�� ���.8� � �����
(��"����*������ ������ � ��������*���.� ��������� � �������������� ����"���� �/? ��.�������� ��"��*������ ����"���� �/2� ����������� ����������*� ����� ���"����������"����������*����**��� ���"�������1,�4/=�1>2�/22�
7���������� ��� �����*�����*�����"�������11�4?�>�-2/�>00��������*����*������
��� ��� �"���� ��� ,-�/2=��0>=�41-.8� � �������
�����* ������"����*�����*�'�������������*���%���/01/������ � ���1�01,�����������*���������� ������������� ���->/� �����������*�������������(���� ->/� ���*� ����������� ��.�������4/�����������*���������*� ��"� ��
7!� �������"��"��**������*���"�"������ �"�������������� ����*� ��� �� ���:������ ����� �������"����*�� �������������� �� ����� ��"���������.�&���� ������� ����*�6�� ��� �����"�����������* ���"����� ��� ����"���� �,0�����*.8� � �����
!�"��������� ����&���� �������������������������*�� ������������ ���� ���� ������� ������������ ���:#:A�� �������������!����*���.������������ ������ ����������� ������*�"���B� � ��"���"��� �
9� � ������* � �������������� ��� ���.������14� %������� � ���������� ��*������ �� �� �*�� ��"�*�� ����������"� �������1�����/�!���*���*����*���� � ���������� ��� ����� ��� ������� A�������������� ����� ���������� ��"���� ��� �������� ��� ��� ��*�.� B��*�.� ��**��*� ��'�".'�'����*.��� ���������������*������� �������������*������*������� ���**������ � � ��� ����� � ���!!3�
-./-0� ��� ������� 1�����2����� ���� � �.����**��"��
����%����/01/.�!��� ����&*��*!���*��*�����*� �� ����������������"���� �1�01,�����������*��������������� ���� ��� ���"���������� ��"���� ->/������� ������������ ���
7(����->/����������*� ����������� ��.� ���*� ��"� �������4/�����������������>1=������ ��� � ��"� �.8�� � ��%� ���&*��*.�:����B�&���B�:����B���������� �� ��"� �����
��������+�������� ���������:�� ��&���� �� ��-/���� ������ �!���*��*.�%�������� �����������.� %� �� ������ ��.���**��//52�����"�*���'�������+�*����� ����� � :����B.�����14�%����/01/������ ���������� � ���������� ��*�������� ���� �*�� ��"�*��������������"� �������A�����AA�!���*��*.���*���� � ��������������� ��� ���������������A��������
(� ����� � �� � ��:����B."����� ������ ���� � ��� ����� ������������������ �� ��*� ���� �������� ��� ��� �*�.B��*�.� ��**��*� ��'�".�'��'����*� �� �� ������ �������*������� �������������*������*������� ���**������ � � ��� ����� � ��� ������.� ������������� ����
:����B� �����"�� ��."��"�*���������� �"������������ �.� ��� ������������������� ��*��� �����*��� ��������������������*� ������� ��������� ��� �"����20��������� � �'��� ����� /011��(������� ��������/01,�"����� ���* � �����������100�������
�����* � ��� ����������������� � :����B.� ������ ���� ��*������� �����*�� ��� ��& ������ �� ���"� ����������� ������ � ��.��� ������������ � ���� ��� �������� � ������� ���"� � �+����"���������������"�� ��� ���"� ���� ��� � ���� � ���� � ��� ����������������.������������������ ���+����� �� ������ � ���+����"����������"�� ������ ������������������
�������� �.� � �����.� �+���� ������� �� ��� �����B��������� � �����������"���������������� �������� ��� ����������� � �������������"����*�����*�'�����������*�����������"��*����� 9!�>�� ���*"�����*����� �����������"��� ��� �����*��� ������� ���&���� ����� �3�����
���������������� ���������� ��������������������
����������
�����
�������������� � �� ������������
������������������ � ���������������������������������������
� ������ ��������� ����� ���������������������������������������������������������������� ���� ������ �������� ����������������������� ������������������ ������ ���� ���� ����� �������������� ��������� ��������������� ������������������������������������
��������������������������������� �������� ���������� ���� ������������ ������������ �� ��������������������������������������� ��� �� ������ ���������� �������������������������!����� ����� ����� ������������������ "����������� ��������� ���������������������������������������������������������� ���������� ����� ���������� � ����� ������������������������������������������ �� �������� ������������ � ��
���� ������ �������� #��� ���� ���$������� �������� ���������������� ���������� ����� ������������� ����� ��������� ���� ���$����������������������������������
��������%����&�'�(�� ���� �)"*�������'�#����� ��+��'���� ���$������ �����������������,�� $
����� ������� ������������ �� $-���������� �������������.�!��$/�� ����� ������� �������������� ��������� ���� �������������01�������
2.�!��/����������������$����� ����� � ������ ��������������� ����� ������� ��������������� ������ ���������������� ���� ������� ������- ����� �� ���3� � �� 4��!������������� +����� + �������/������ '�� ������� #����� 5 ����*������ %1167(� �������� .��� ��� � �� *������ ������� 8���$�� �� 9� *����� �'� #����� �� +�'���� �������� ��
����� � ������ ��� ,�� ���������������������������������������� �������� ������� ��������� ������ ���!���� ������������������������������������:�������� �!����������������$����������� ����.�!��/��:�� �4��!���� ����� ���������������������� ������ ����� ���!����� ������ ����������������������
������ ��$���� ������ ������.�!��/���� ���������������������������
*���������� ���������� .�$!��/�� ����� �������� 0������������� �������� ,�� ������������������������������������"������� ���� � ����� ������������ ;���� ��� ) ����� ������� ����� ����� 4+.�� ' � � 4����������/��< �������5�-���!�"������ ����� � �������� ����������������;4�*�������=*�*�$������./>��,+?��)���������*"@ ���� ������ ���������� ��������� ������� ���������� ���������� ������ ����� �������������������������4�����
*�������������������������������4��!����'�� �������������������� �����������A��*4������������ ������ �������� ������������.������������������������ ������ ������ ����� ������ ��������������������������������������
"������ ��������� ����� ����$!����� '�� ����� ������� 4��!���
�������� ������ �� ������ ����� �� �� ��� �������� ��������� ������� � ��� � � ����� � ���� ������ ���������� ��������� � ����������� �� ������ �� �� ���� �� ���������� ������������� ����������� � ������������������� � ������� ���� � ������������� � �������� ����������
������������������������������������� ����� ������ �� � ���.�!��/�����������������������01������ ������ 8�A������ ������� ��� �� ��� B��� *4� ������ 01������� ������ B� ������ �����8��A����� ������� � ��� ���� *4������ B� ������� ���� 8�0������������ � ��� A�� *4� �������������.�!��/�� ������ ��������������������������� ����� ��������� ��� ������ ,�� ������ ��$�������������'�� ��������������$���������.�!��/���������������������������������C1�DE�
2"������ ������� �����������������������������������$�������������������������������.�!��/��� ����� ���������������'�� * ����� ����'�� '��������� ����'�� "����� ��� ���������$�������������������$����� ��������������������������������� ������ ����� �����.�!��/�� ������ ����������� ��������������'������������$������3� ������� 4��!���� ������
������������������ ��!�
��������������� ����
������� � � �
��� ���
�������� ����
������������� !"�
��#$�$%��� � �
�������������$%��� " !���
��������������� ����������� ��������
����������� ��� �������������� � � �������
�����������������
��
����
������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������
�������������������������� ������������������������� ���������!"�"#$%!&'()������������������*������������������������+!,&������������-�����,������������������������������� ������������������� ��������� �������� �������������� � ��������������� ����� ������� ��*����������������!"��������������������������������...
�����������"����������� ����� ����������� +���������� ����������!��)�������������������%������������������������+�������������������������!��)�������
��������������������
�������������� �������������������������&'�������������� (�$��$�����$%����)�'���*���������������������������+����,$%������������������%����%�����-������.���%�����%/�������������%���" ��)0��������1����%.%�������%�����-�����2�������������%����������)���������(�%��3����������1
/�����������"�����,��������������������������� ��0���������������������1����������� +���������� ���������� ����������������������������������2�������&���3���������� 4�����'�(���5�������������0��� ��������������������
"������� "�+� ���������� ������ ������������������������������������������������� ������ �������� �����0������ +����� ������������������������������������� ������������������������������������������
/'����������� ���� �������0��������� ������� ������������������������ ������ 4�����(���5��
+��������� ��� ���������0������������������'0������������ ������������ � ������������������ 6����� � ���7 ��������,�����'� ������(������������������������0�������������������������������������� "����� ,�������������� /8� � ������������0���� � �������������������*������������������������������� ���������� ��������������� �������� ����������������������������� 4����������0��������������������
'�� ������� ����� �����0����������������������0����������,����� 6��,7�����,�����+�����*�+��������$�0������ +�����* � ����������������������������������������������������������������������� ��������������(������&&&�+�������,������ � �
2("91():�������������
������������������ ������������������������������0"����0��������������������0�����������������������,�����������������������*����� ������������0�������������$����� � ��0�����������������������0���������������������,�����������������������������������������
�����������"�������!����������"��������$����6�"!"$7������,����'������+����� �$������6��;<7����������� ���������0����������������������������������������������� ����������� �����������
���������������������������������������������������������$������������������� ����� ��������������������������������,��� ���������� ����� ���0����������������������0������������� ��������������������������������������
'���������������������0���������������������0���������������������0��� � �������������������0
������������������������������� ������������ /,���0������������������������������������������ �����������������������0���������� ������������������������������������� ����������������������0������� ���������������� 4������'������+������
+����������������0��������������� �����������*� ������� �������0������������������������������6"(,7�������������&5��$���� � ���� ��������6&$�7�
%����� ��� � �����'����� "�����,��������������������������� �����������������������������0��������������������5������������ /,�������0����������������������0����� ������������������������������������ �����������������������0��������������������0������ ����� ����� ����������������������������0�������� �������� ������������� 4���������� ��� �
����������� ������������������
������������0(������������� &&�,"1,������,����(���� ������ ���������� ���������� ������������������������������������������������������������������=���� ��������������� ����� ����������������������� ���0�������� !��� ������������������������ ������������������ ������ ���������� ����� ��������������������
%����� ��� ������(������0��� �"���������������,������������������������������0����������� ���������������������� ������� =���� ������������������������������0�������������������������0����� ��� ����� ,����� �������������������������
/,���������� ������ � ���0��������������������������������������������� ������"�����,�������������������������� ���������� ����
�������� ������������ ��������� 4�������������"()��� � ������ ������������
$��������� ���������� ��*���0�������� �������0����������,������������������0������������������������ ��� ����,������ �����������������������0������� ����������������0��� ����� ������� � �����"����� ,���� � ����� (�������� ������������������������������������������ �������������
+������ ������ =����+��0�����0'������������������������������"����������� ����0�������� ������ ����������� �������������������=������������������"����������"����
������������� ����� �����������������������������������,��������� ����������>������������������������ � ���������������������0������ �������0����������������0�� 4���������
������������=�0���!������!��0������� =������0
��������������������,���������������,"1,������,��������� ��������� �������� ������������� ����� ������������0������ �������� � ? ����������������������=����+�������0'����� ������������ ����������� ��������� /+����������������������������� 4�����������
%����� �����������������������������������������
"�����,���� � �����(�������� ��������������������0��������������+����������0������ �������������� ������������� ������ ������������0�����������("�,������,���� ���� ����� ����������������������������������������,������/����������������������� ������ ����������������� � ����� �������������������������������������������������� �������� ��0����������� 4�����������
�! "# �$%&�%# �'$�$�������*������������������
�������� �����������������,����� ����� � ������ ���������������������������1�0�������������'����1����&��3������?@@�'����������������!��������������� �����������������������������
�����,�����"��������� "���������������������6,��0������7������,�����+��*��5�
���������� �������������0���� � ����� ���� ���������������������,����� ���� �����������+�������������������� ����������������� �������������� ��������������������,���� � ������ "�������+����� �+���������2������>"���������������� ��������������������1�������������2����������������������������0�������%���������������� �������� ������� ����� ��������� 4������+��*��5��
,�������� ����������������������������������������� ����������������,��������0���������� ������� ���� �������������������������������������� /8������������������������������������������ 4��������� +��������� ������������������� � ������������������� ������������������������������������������������,������ �()*�
�������������������������������������������������������
���������������������������� ������������������0�������,�����'��������(�������0�������������� ����������������� ������ ����� 1�0��������������?@@�';� ���$��������������� =����"�����!�����,������!������������0������������������������������ ��0�� 1������ � ��0������
��������'��������(�������� ���������� ������������������ ����������������0���������1������� ������0���������������� ������������������������������������1�������
/!����������������������0������ �������� ������� ����0��������������������0����������������������������0��������������0����1������������������������0�������������������� ��������������� ������� ����������������������������0�������������������������������0���0������� ������ � ������A������� 2��� ������� ���������������� ����� ����������� ��������(�A����������0������� 4������������
$�������������� ������������� ������������ ���������� � ������ �������������0����� ������� ����� ��������1�����������������������0����������(�A������/!���0��������������������� ��������������������������������������� � ���� ������� ����
�������������������������������5 4�����������
������������������ � ��0���������������� � ����0������ �������� ����� ������������������������1�0������������������������0������������������������������������� � �����������������,�����
"���������������������������������������������������&�0�����������,������������0���*����������������1���0�����?@@�';� ���$������������������������� �����������0���������������������������������� ����������������������������������������(�A��������������������������� � ��0
��������������������������������������������������������1������� �������� ��������������������� ����� ��������� ����� ����������� ������������������(�A�����
������������������ �(A����������������������������������������������)���$��������+(�������������0
����� ������� ����� �����������������������������0�������� ���� ����������������0������������������������������������������������������������ /,�����������0������� ���������(�A���� �������������������� ����������������������������������� 4�������������()*�
������������0$���������������������� ���0���� ��������� ����������� ���� �������������+������� ������ ��� ��0������� ����� (��� ����������������������������������� �+����� 6��;<7���0�� ��������� ������� ��0������ ���������� ��������������� ���������������������
/�����0������ �������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������������������0����������������������������0���������������� 4������$�����6�@7 ��������������������(���
$�������$���� ������������������������������0���������������� � ���������0����� ����������0������� ������� ��������������������$�����������0����������������������0��������������������0���� ����� ������������������������������������0����
!�������������������������(�� ���������������0��������������������+��0���� !����,���� &���� ����������,���������� ����� ��������������������������������+����� ����0��� ��������������������
������������$��������� ����������0
���� ������������ ����������������������������$��0������ ���������������������� ��������������������������������������+������������� ��� ���� ���������������������������������������������������
"�������� ������ ������ ��� ������ ������ �������,�����������������������������������������������-������������=���=������� +������� � ����������������������������,���� �����������������������������������������0�����������������������0�������������������������
,�������� �������� =���+������� �=����9��������=����+�����+����*��������,��������������������������������������� ���0���������������������0�������������������������������+������������ �������������� ����� ���������������
+����� ��� ����0���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� +�������� �������������������� ������������0����� ���� ������ ���������������������������������������������1�������� ��� �
���
����������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������
��� �����
�����
��������� ������� ���������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������!�������������������������������� �� ������!����������"#$$������������������������%�����&�����'������������'������ ���� ��������
������������
��������������� ����������� �������� ���������������� ��
�������������� � � ������������
������
��������� �����������
��������������� �����������
����������� ������������
��������������� ����������
!���"���������� �����������
!���"������ �������� ���
!���"���������� �����������
#�"�$������� �����������
��"�%�"�!�&������ ������������
!����������%���'�� �����������
(�)��"�� ����������
*����" �����������
�+, �����������
������������ ����� ����������� ��
�������� �������� ��� �������������������� � ���������������������������������� ��� ����� ������� �� �������� ������������������
���� ����� ���� ����� ������������������������������� ����� ����� ����������� �������� � �� ������ ������������ ������
���������� ��� ������� ��
���� ���� ����� �� ����������������� ������ �� ������� ��������������������������������� ������������� ������ ����������� �!�"""�����������������������#$��� ���� ��� �%�&""���������������������������� ���� ���� �����������#���'(!)�����������
������*� ���������� �����������
������������ ���������������������������� ��������������� ��������� �������+����������������������������������������� ���� ��������������������,��������������������������������� �������������������������������������������������� ���$-���������������� ������ ����� �������������������������
�������� ��� �����������������.�����
��������/�����������������������+��������/��������������00�� ����������������������� ������������������������������������� ��������������������1�����1����� ��������00���������������������������1����������$�������
������������������������ ����� ���� ����� 2���������������� ����������������$0.����#$����������������� ����������� �������� ����� +�������/���
+���������� �������� ������������/���������� ����������������������������������������������������� ��� ���������������
+��������/���������� ������������������������������������ ��������������������00�������������� ���������� �#��������������� ���� ������������������������������� ����00��������������������������������������������������������������������� ��������������������+��������������
����������-��.��������"��%��������&�&����������"�.������������%������.�/�$�������������!�������$����������������"���$�&�����������&��0�"�0�"�%�����������.����������"�"���.���*���$�%�������1���2�.�����%��%����.�$�!������3
������������.���� ������������������������ ���� ���� ����� ������� ,���3����� �����4%55�6� ����� ���$������6���� ' $6)� ���7����� $���� � ������ ����������4�"""�������������� ����������
�����1����$��������$�������� ��� $������ ��������� � ���������� �������������������������� ��
�������� ������� ������������������������������� ��� � ������ ��� �� ���� ����� �������6�� ��,����3�����
6��������������������������������������������������������������������������8������������������.������������� ����������������� ���������� $6 ���7����$�������� ���
����� ��� �������+������������������������������������ �������� �������99� ���� ������� � ��2��������
���������������� ����������/����������1������� $6 ���7����$����6�8��8����������������������������������� ���� ����%""������������������,����3����:""� ����� ���� �����������
4�"""����� ������ ���� ����������0���� ���������� �����������������&""���������������������������������� ����������������(&;��������2��������������������������������(&"��� ���������
����������� ��������� ��� ���� ����������������� ������ ���� $6� ��7����$�������������+������������������������
�����/���������� �������������.,�$�� ������� ��������� $6������ ��������������������������������� �������� �� ����������� ��������������������� ������
��������� ������ �������� ����� ��� $6��1���$�������� ���������������������� ������������������� ����� ������ ������������� /��������� ���������
������������� ������������
������������� ������� �����������
��������������������������������$���� �������6���0����'60)�#������&(��������-������'�����)�����������'((<!)�����������"!�""�=,0�������������� ���������������������������
$�������������6���60#����� ��&(� ����� ��� ��������1�����6���0����� #����� +���� ("4(� ���+������ ���������� �����7������������$�����6��������0��������������������� �������� ��� �����/���6����������������������6���-����>����������������������������������������?�����#��/����+����������� � ��� �� ,���#������1��������
1��������������� ������������?�����#��/���2��#����� ��� ���,������� ����������������������������������������/��������������������������������������������� ������������������������������� ����� ���������� ������������������
6������� ������2��#��������������� ����/������������������������������������������������������������������������������������������ ������� �� ���������'6#�)�������������������/�
2��#����� ���������������������������� ���
��������������������������������������������������������������� ������������� ���� ����������������������������������+�������#������������������������������������������������������� �����������������/��������������� �������������� ������������������� �������� ��� /������ ����������������� ��������������������������������������������������������� ����� ������ ��������� ����/�����������������������
@1������ ����� 2��#���� ������������������������������������������������� ������� ���������������/��������������������������������������1����������������������������������������������������� ������ ������>� ������?������������������,���������+���#������������
�������������������?�������������������� � �������������� ����������� ������ ���� �������� �������������������� ���� ������� ����� ��� �� -����� >1������������� �� ������������������������������ ��������������������������������������� �������>�������� ���������
��� �� �����������#�������1$ � ,���� ���,�������������������1���+����0������+������������������������#��������� ���������������������������������������������� ����� ���'("<!)��0�� ������������������,��������������������������������������������� ���� ��� �� ���������� ����������������������������������� ���������������������
+����������������,�������������������������� ��������1$ 1����1��������������1���+����0����#������ ���������1���+����������*�8�����������������������������������������
����� ,���������������������������������������� ���� ��������� �������������� ������������������������������ ��� ���������������������� ������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ������������������ ����������������$����������� �������������������������������� �����������
���� �����������������#������������ ����� ���������������� ��������������� �45&��� �������������������� .���� ���� ������������������ ������������� ����� ������ ���� ��������
,������������1���+���0�������+������������������5""������ �� ��� �������������������� ����������$����������� ����������1������������������ ��������������4A� �� �� ��������������������� �4�(��� ����� ������
,���������������������� ���������������1��+��������������+����0������������ �������������������������������������������������������� ����� ��� ������������������ ����������������������� ����������� ��� ���� �������������#$0-�
����� �������� ���� ���
���� ����� ����������#$0-��� ����� ��������������0������� �������������������������������� ��������������1$ 1������������������������,��
�����������������,���������������� �������������������������������������� ���� �;"� �� ��� ,���������� ���� ������������������������������������������� ����������������������������� ����� �������������#$0-�� ��������������� ����� ������ ��� � ������
�2�������������� ��� ��������������������������� � ����� ����� ��� ����������������1����$����������� ������ ���� ��� ��������� ����� �����������������������������$1,$������ ���
,����������������������� ����� ��� ������������ ��� ���������� �����������������,�������������� ���� ������� ������������ ���������������������� ������ �������������������������
�������������������������� ����!������������������������������������������
! "
��������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������ ����!������� �������������� ������"#$%�&
�������������������������� �������������� ��� ������ ������� ��� � �������������� �������������� � ��� !� �� � ���"#$$� %� ����� �������� ��� ����� � ������ ����� ����������&����� �� '� �� � �������� �����(����������� ������������ �����������&�� ���������
��������� ���� ����������� �')�������*������� �+��� ������ ���,�������� �&��� ��&�� �� �������� ���������� � ��������&������ ��� ���� ����� ���� ���������� -�����������&������� �������������������� ������������(���������������� ����������������� ���������� ��� !� ��� ��� �� ����� ��� �������� ����� �������� ����� ���� ���� *����-����&��� �������� ����
������ ��� �� � �� ���������� ������� �+��� ������������������ ������������� ������������� ��������� ��� � �� ����� ����� �� ����� ������� � ����������
-����������&�� ����� ����� ���� .�������� � �������������� ����� ����������&�������� ������������������.��������������������&��� ��� ��� ����&����� ����� ��&��� ���������-��� �� �+���
����� ���������� ����� ��� ������������������� ���������������*�� �&����� � ������ �� �&�� ���� �������� ������ ������� ������&����� ��������� ������&��������� ������ ��� ������������ � �� ���� ����*����&��� ��� ����������� ���� � �������� ���������*���&��� ����/�������� ����
����������� ����������������
���������������������������������� ������ ���� �� ��� (������������� 0 ����1�������������� 2� ��� ������������ ���� ��3��� ������ ����� (������� � ���������������� ���������� ������� ����� ���� ����&����� ������2� ��� �������(������� ��������������������������������������������
-�� �� ����������� ���� � ��3���� ����������������� ����� ����*����� ������� ����&����� � &������ ��������� ��� �/����� &������� �� �� ���� ������ ����� &��� ���� �����������������������&�*��������������������(�������� ��� ����������������� �� ��(���������������������������2� ��� �-��� ��� �� �������������������2� ��� ���!�������� 044)51�
���� � !����� ������ ����� �� ������ ��������� ���� ���� ������� � ����� ���� ��������&��� ����� �� &��� ����� �����, �������� ������� �� ������ �/��� �����&��������� ���&��� �������� ����� �������&����� �����2� ��� �&��������������� �/�������������������������������2� ��� �
-%�������������&�*������������� ��&�������� �� ������ � �� ���� ������� ��� ���������� ��� � �� ��������� ����� ���� ���������2� ��� �-��� ��!����
���� ������������ ������ ����&���������������������&�*���������� ����� � ����������2� ��� ����� ������ ����� ��&����/�� �,�����������������(������� ������������
� ������������������� �����������
������������ ��
#"
������ ���'������(�������������������� ���(������������������������������������������)���!��������*�������+,"��-������""$%��������������������������� ��&
��������������� ������ ������������� �� ������������������ �
����� �������������� � � �������
�����������
��������� �������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������� ��������� ������������������������������������� ����������� ��� �������� ����������������������������������� ��������������������� ��!��� ������������������������!��������� �����������������
����������� ������������������������� ������� ���������������������� ������������ ������������������������ ���������������������������������������������������������� ����������� ������ �������������������� ������������������������� �� ��������
����������� ����������
���������������� ������������
������ ����������
������ ����������
����� �� ����������
���������� ����������
��!�������"�#��� ����������
���#�$�����"�#��� � ����������
��%� ����������
�&" ����������
���'��#�(�)�*��� ����������
������������� ���� ��������������������� ������������������� ���������� ����� ������ ������� ������� ������������ ��������� ����� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������������������������������������������������������������������������������!��������
""������������������������������������ ������������������������������#������������������� ��������� ������� ���������������� ���������������������� ���������������������$������� ��������� ���� ������� ""� %��� &���� �� � �&��������������������$��������
&������� ������� ������ ���� ������� ������������ ����� ������������ ������ �������������������� ��������� '���� ������� ������� ����������� ���$�� ����� ����������� � ����������������$�����������������������%�������������������������������������������������
����������� ���������� ������� ����������������� ����� ������ �������� �������� ��%�������()*)�������������������������������+�������� ��� ,���� ���������� ������� ������ ������� ��������������������������������������
���������������� �������������������������
������������������� ����������������������������������� !�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
"#����������������������������������������������������������� ����������� ��������� ���������������� ���� ����������������������������������������������������������������������$%&&������������������������������������������
����������� ������� ������������������������������������������������������������������������ ����� ������� ����������������� ������������ '����������(���������)'�����*���������������������������
������ ������������� �������������������������������� ������������ ��������������� �������������������������������������+������������������������������������������������������
"�������������������������������������������������'���
��������������������������������������������� � �������������������������������������������������������������������������
"��������������������������������� ����� �������������������� ������ ������� ����������� ��������������������������������� ������������������������� ��� )%,*�������-���������� ��������������
������ �������������������������������������������������������������������� �(��������������������������������������.���������������������������������������������������������������� �����������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������
�������
����������������� ����������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������� !!��"#$�#������������� ��%��������&�'�����(#$")*+
����������������� ���� ����������� ������ �� ������� ����� ����� �������%����� ������� -� ���� � $����� ,�#������������������������������������������������ ��� � ������� ���������� ������ ��������� .����/� ��� ,���� ���� ������� �������,������������������%����������������������������������-�0��������������
&������������+���!�$�����,��������������� +����� �������� ����������� �� ������������������������������������,����������������������%������������%�����������������
1����� ���� ���%��� ������� �#���� � ��������������������%������ ����%����������������� ����� ������ ����� ���� ��%�� ����� �����������,�������������������������%�����������#��������������,��������������*-������ ���������������������������������������-2� ������ ������ � ��� ��� ���� ������������������ ���� 1� ������ +���!� ����� ������� ������� ��� &������� ,���� ��� � ����� .(*34/������
,������������������������������������������,�������������������������,������������������ ������������ ��������� � +�!��������5�� ���������� � � ������ .((34/ � ���$������������ ������� ��� ,���� ���� ������������ ���� ����������� ������������� ������������������������������������������������ 16�� ������� ���������� ��������� ���������������������������������������������������� 1����������
������ 7�5� � � �������� ������� �������������� ����������� ���� ����� ���%���� ����%�������������,������������������������������������������������%������������������� ����� ����� ����������� ���%�������� ���� ��� ����� ��������� ������ ������������ ���������� �������� ������� ������������� ���������
������
������������������� ����� ������ ���� ������������� ����� �� ���� ������ ���������� ��� ���������������� �
������ ��������� �������������������������������
����������� ��������� ����������� ������ ����(����������������������� �������� '��� ������� ������� ����� �����������/����������� ���
����������������������������������������/�����������
������������ ������ ������������ ���� ����������������0������������������+��������������������������������������������������������������� ����������� ������� ���������������������������������������������
/����� ��������� ����������������������������������������������������������������� ������� �������� �����������������������������������������+��������� ������ 0������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ���� �����������������/�����������
�������1������������������������������������������������������������������������������+��������������������������
������� ��������������������������������������������������������2���������� �/-������������������������������������������������������������
3���� ������� ������ ������������������� ������ �����������������������������+���� �0��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� � 0���������������������������������������� � �������������� ������������������ ���� ������� ������������������������ ���������������� ��� � �(������������������������������������������������������������������������������������������0������� ���� �����������������������������
/'�����������������������0���������������������������������������������������������������������������������������� ��������� � ������������������������������������������������������������� ����
��������� ������� ��1���������� ��������#� ������������������ ������������ 0������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ����������������0������������������������
/������ ��������������0������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������0�������/�����1�������������������#��������������������������������������2���0�������45%%�#���������� ��������������'������������� ������� (�����������������������).467*
-��������������� ���� ����������������������(���������������� ������� ����������������������0������� ��������
��������� ����������������
������������ ���������������������������� �������������� �(���������������������������������������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������������� ������ ����������������������������������������������8������������������� �������������� ������������������������������
/-����� ��������� ����� �����������������+������������������������ ���������������������������� �����0������� �������������������������������������������� �������������������������������0������� ������������������������������������� ����1!�/�������
'�����������������0����������������'��������������������������������������9����2�!����'��������� ������'�������� �����������������������������������3����:���������������������������������� ��� �������� '������������������������������ ����
���������������������������������������� �9����� ����� ����������������� ������ ��������������������������������������������������������;��������������� 1�������+�������"���������������������������������������������0������������ ����1!�����������������������������������������
/�����0������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������+����������:����������������������������������������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������� ���������������������������������������������������������� ����������� �-�������������������3�������������������������������������������������������������������������������������������������������+�������������������������
����������������8�1��������������������#�������������������������������3�������(��������������������������������������� ������� ������ ����� 0������� �#�������������������������������������� �������� �����������������������������������3���:�������������).&67*�����
/'����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �<��=���������������������������������(�������������������������������������������������������������"����������������������������������+��� )������ ��������������������������������� ����1!����*���������������
1����� ��������������'�����������(������������������������������� ������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������+�������������������� �-��������������0�������������������������
������������ ���������������������� ������������������'���������!����)'!*�(�����-����!�����(���������!����������)-������������*��#�#����2�����������������������������������������(�������������������������������������������������������!��������#����0����)!#0*����������������������������� ����������������� ����������������������
-����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������!#0������������������������������ �/�����������������������������������������!#0����������������������4����� ������� �������/�����#����2���������)..67*
����������������������������������������������������������������������������������������������!#0���������������������������������
���-������������ �'������������������������������������������������������������������������������������������������������������
/'����������!#0�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������(����������������������������������������������������������/��������
-���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � )������*
�������
����������������� ����+��������������������������,���������� !!��������������% ��������������� +&��������(#�")*+
������
���������������-%� ������� ������������������+
����������� ������
������������ �� �������������� ������������������
����� ���������������������������������������
��������������� ����������� ��������
���������������� � ������� �
������������� � ����������
����������������������� ������� ��
��������������������� � �������� �
�!��"��������������� � ����������
��# � ���������
���$����%$��� � ����������
$��� � �&��' � ������ ��
�$���"&��' � ��������
�$�"��������% � ���������
�$�"��(���� � ������ ��
�$�"����"�����)' � ��������
��*&����"��������� � ������� ��
������
���������� ������������ ������������������� ������������������ ������������� ����������������� ����� ��� ������������� �� ������������ �� ������� ������������� �����������!��� �"���# ��������!���$������!"�! ��� ������ %������ ������������ ���������� ����&��#�����'� ����������(���������)*+, �����-
���������������� ���������������������������������� ��������� ������ � �������������� ������ ��� ������� ��� �������� ����������� �������������������������� ����� ������������������� ���������������� � ����
�������������������� ������� ���!����������"#$"� ������� �������������� ��������������������� �������������������������� ���������� ������������������
�%���� ��� ���� ��������� �����&!��� �'����$������������������� ��
#!� �&����()*$"#$"*&&#�*+()+� ��������� ),� ����� +()+�������� ��� � "#$"� ��� ���������� �� ������������ ������� �� ������������� ������� ��������
-������������������������������������� ������ ��������������������������� .��������������������� � ������� ��������/�������� ������ �� ���� )0( ���� ������ 1 2���������!��! �"���-���$��������������� ���
3����������-���� ���������� ���� �������� �������� ��������� ���������� ���������������
� ���� �������� ���������� � �� ���� ������������4�� ���� ����� ������ ���������������������������������������� ���� ��� ������ �
�&������"#$"� ����������� ���������������� �����4������������������������ ����� ��������������������������������� �������� ����������������������������� ������/������� ������������������ ������ ��������������������������������� �� ����������� � � �������� �� �/��� �������������������� ������ ����� �����
&�"������'�"������-���������������"�"��������������������������������������� ���$� ���"���&�������/������������������������� ���������������������
���������-��� ���������������������������������������������������������������������� ������ ������5� �� �������������� ���������������������
��������� '"� (6����������� �� ���������������-������ 1++*72�������� ��
��������������������� �������
���������������� ��� ������������ ���������������� �� ���������
�������� ������� ����������������������� ���������� �� � ��� �� �� � �� � � ��� � ��!� �� ��� ���� ����"����#�� �$ � � �� ���� ������� �%������ ��%��&�����'� ����� ��$ ����� ������ � ��( � ��)��� ��*�� � ��"( �����#+
� �� ������� � �� �!������� �$ � � ���� �� � �� � � ��� � ��
*�����* � ��� � �������� ���!�,������ "--./#+�0�� � � ��$ !� ��� ��� � ���������� � �( ������ ��� �� � �� �� � �!� ������ ���$������ ��1 �� �� � ������� �+
2*���� $ ��� ��� ��� � ���� ��� ���� ���� ��� �� ������� �$ � � �������� ����� ������ ������ �� ����� ����� �� ���������� �������� ��� ��� �� ��� � �1 �+� ���� � �� � ���� ��� ��� 0� � ���� �!� %� ����33� ����� �!�� � � ��� � ��� � �������!���� ��� ������� ����� � � �� ��������� �� ���� �� ��������!4����� �$ +
*�����* � ��$ ������ �� �� �� ����� �0%'0�������� � � �!�( � ��)��� ��*� � ����� � �� � �� � ����� �� � ��� ���� ��� �$ � � �� $ �������� ��-5��� �� � ���� ���6�� �!� ���� � � � ����� ������� ������ �� ����� ����� +(�� ���� ������������ ��� � !�� � ������������ ���� ����1 ��� ��� ��������� ���������+
27 ���� ����� � �$ � � ��� �� �� � � ��� ������� �� ��&����!� � ���� � � �� � �� �������� ����� �+� 8 ������� ����� �$ � � � ����9� ��7 � ���� ��% $ ��� * ��� *�� ���)����� ����� �� � ���� � � ��� � ��� %� � !4�����$ +������
���������
����������������������������������� �������� ��� ���� ���������� "����#8��� 9�� ���� ��� ���� � ��������� �� ��� ����� ��� 1 ������� ����� "%:*#� � ����� �������������� � ������ +�( ������ ������������ � �� �� ��� � �� �� ���� �� %:*� � ����� ���!������� � ����+
28 !� � ��� �� ���� ���!� � $ � � ��� ������ �� ������%:*�$ ����� � �� ����%�� �� ������������ ����� ��!��� ��%:*���� ���������������� � �� ����� ��$ !4�� � ��� ��+
*���������� � �!� � �' ���"�;/./#�� �� ��!��� ������ � � ���� ������� ��%:*������ � * ���+� * �� ���� �� ��� �� � � ���� ��� ����� �$ �� � �%:*�$ ����� ������������ +�* ���� ���!� � � ����� ���%:*��������� ��� ���� ������ ��� ������ �� ��� �� ����� ������%�� ����������� ��� ��1 ���+
,���� ���� �� �� ������!��� �������� ���� � ���� ��� ��& �� ���� ������� ���� � � ����� ��� 1 ��%�� �� �����$ ���� ��� � ��� � ����� ��� %� � ���� ������'�� �������� � ������%�� �+3
*� ����� ������� �������������� �� ������ �� ����� ���� 1 �!��� ������ ��� �$ � ���� ��� �� �� �� � ��� $ ��� ������ � � 1 �+�� ��� ��� ���$ � � �!� ��� �� 1 ���������� ����� ������� ��� $ � �!�� � � � ���-5��� ��� � ��!� ���� �� �� � 1 �� � ���� �� �+� 2( ��� � $ � ��� ������ � � � � 1 �� � �� � $ � �� � � �� �$ � � ������������� �� �!4�� � ��� ��+����������
������������� �������������������������� ��������� &������������&�����������&�����!���&��� 1�������������2���������.��������������� ��! ��� ���� '���� ������ !�� '�����������������&���' �������4�����������8! ��������������������������������������� ���� ������������������&� ���&���'�����
-��������������������� .���� .�����!���� ������������ !�!��������������� ������ ���������� ���������'������� �������� ���������� ����� &�������� ��������� ������� �� ��� ����! ���� � ������ �����&���' ����!�'�����
�����������������������! ���������� ����������� ������������� ���� ��������������������'���������� �� ������ ������� ���� � ���� ���������1),*72� ������
����� ���������������� �������� � ������������ .�����!�������� � ���� ��� ��� ���� �� ������������������ ��������� ���� ��� ��� � �������� �����������������������������
����������������� ��������'����������������������������������������.���� ����� !!����������������� ������������!��&&��8�� ��������� � ����������� ���� � ������������� �������� ��/�������� �����! �������'����
����� ������'������� �/��������������������.���������������! ���������� �� ������� � �/�������������� ��������� ��������� � ��������������������! ��������������������������������� �������� ���� '����������� ��������������� �������!���� �����������
.����!����������������������������� �������� ��� ���� '����� ������������������ ����������! ��������������� !��'���������������������������� ������������� ��� ���������
��������������� ����������� ���������� ����-��������������!��..�� ...����.9������� �����&������������������ .��������4���� 1.���2�������� ����������� ��� ������������ ���� ���&�������� ������������������� ���������������������� ������:�����������$������������.������������
4�� ���� �� � �� ���!��&'��.��������4�������5�����
���� � ���������������-������1++*72� ��� ��� !�5������������ �����!�����������-���������������� ��������������� ������������ ��������������� ������ ���������� ��
�&����� ����������� ����� ��������$�����.������������� ����!������������������ �������������� ������������� ��� �
����� � �������������������������������!��� �� ��������
������ ������������������������ � !�!���������� �������� �� ���$����� .����;!��������!������������� �������� ���������� ������������������ �������� ��������������� �������!!������������
�&���������������� ����
�������������������������������������������������������$��������� �� ��������������������������� � �� ��� ������ �� ���������������� ��� ��� 0(� ������������ ���� �� �������������������� � ����
����������$�����.����;!�������!������ ����������������� ���������!��..��...���
.9���� ���� �����&���������������� .���������� ������ �:����� ������ ��&������ ������������������������ .� 1�����2���������&��������������� �� ���!������������!�� ������������&�������������������������������� �������������������������..�������� ���� ��������� ���������� ������:����� ������$�����.����������
������������������ �������������������� ������ ��������&� �����<����1&<2&���������&�!:�����'����������&<�&����������������.������������� �������������� �� ���� ������8����"�����1�������2��������������� ��-�� ������������������� ��� ���� ���������������� ������
4�������� � ������!�=� ���>!� ���&'�.��������4����1.���2��������������������������������-������1++*72�����������!���������������������� ������������������ ������)?66�4������� ������ ��� ���� �������������������� ����������� ������������� �/�� ������������������
��������������� ��/������ �/�� ������������;�������������������������/����'�����$���$������������������$���>�����$� ���������������������������������������������������������� � ����
-���� ��������������������&<�.����4������4� ��� ��� !�5����������������!����������������� ������ ��� ���� �����8�����"���������������� ��� ��&"�-��������/��������������������������� ���
������������ ������ ��� !��� �!��������/��������������� �� ���� ������������������������ ���/���������� �������)?66�4�����+()+����� ����������� �����
���.����=����)?66�4������������ ������ � ������� ����������� ��������&<&����������������.�������� !!����������������&<&�!:������ ����������� ���������������� ��� !��� �!������������� �����8�����"������������ �������
���������� ������
��������������� ����8����"��������� ��� �&"�-��������/����������������� ����� ����������������� �� 1����� 2��������� ��
��������������������������� ������ ��� ��������������� ������
������ �������� �����������������!��
������������ ���������� ������������������������������������
��������������������������� ������ �!����������� ���"" ����������������������� "�#������������������� �����������$����!���� ��������"�� ���" %��������� !�����&���'������(�� ����������)
������������������ �����������
����� �����
������� �������� �������� ����� ��������� � ���������� ���������������������������������� ����� ���� ��� �������� ������� ���� !�� �������������������� ����� �����"����������� � #
��
��
�
�����
������� �������� ������ ��������� �� �����$������%��������&�� ������� ����������� � �$'�� %����������(��� �������������������������������������)� �� �� �����������������������*������������+����������,-''�� * ��"���� �����������#
����������� ��� �������������� � � �������
��������������� ������������������ � ���������������
��
������
��������� �������������������������������� ���������������� ��� ��� ������ ����� ������� ���� ���� ���������������������������������������� ���������� ���� ����� ��� ��� ������� ������������ ������������ ���� ��� � ��� �������������� ������������������� ��� ������������ �������������
������� ��������� ����� ��������������� ��� �� ������ ������������������������������ �� ������� !����"����������������#������� ���"������� !����$%&'()�����
* � �� ����������� � �� �� ������ � ���������� ��� �+�� � ��� ������� �����������������������������������#������� �������� ������� ������������������������������������������������������������������ ������� ��,-.���� �������� ��������������� ����� �! ���� � � ��������� ���� � ��� ��������������/������� ��� � ����� ������ � ����������� ������������ �������,����� ������� � �������� �� �������������� ��� ������������������ �� ��������� � ���� ��� ������ ���� ��� ����0�1� � ���2������������������������ ���� $%%'()�
,������������ ��������� ������� ������������������ ��� ���� ��������������������������� � ������������� ����� ��� �������� � ������� �� ����������������������������������� � ������������������������������ ������������� �� ������
�������� ��������������������������� ������������ ����� ��� 0������3411��"���� ��������������� ������.�� ����� ������������������������������� ������ � �������� ���� ����� ���������� ��� ����� ������ 0������ ������������ ������ ����� ������ ������������� ������� � ���������� ����� ����� ������� ����������� 5 �������� ����������� ��� �������� �������� 5����� ����� � �/ ���� ���������� ������ �0�������
*���������������� ���������������������� ��������������� ������� ������ ������� ��� ���������� ������� ����� �� �������� ����� 0������ � � +��� ��� ���� ���������� �������� ������������� ������������� ������� 6����� ��� �� ������ ����� ����� ������������ ���� ������������������ ������ �����������2 ����"���� ��������� � � #������� ����
"���� ������������ ���������������� � ��������,���� ��������� ������ �������������� /���� ����������������� /���� ��������� ���� ���������������� ����������������0��������������������� �������������� ���������� ������� ��������������������������������� ��������������� ������� ����� ��������� ��� � ��������������������������� ����� ����������������������������������� ������ ������ �������� 0������������
����������������������� ���� �
� ������������� ���������
���������������� ����������� �
���������� �� �� ���� ���������� ����� ����������� ������� ������������������������������� �����������������������������
��� ���������������� �������������� �� ��� ���������������� �� �� ��� ����� ���� ��������
������� �������������������
���������������������������������� ����� � �������� ��������������������������������������� ���� ��������������������������� �������� ���� ������ �������������� ������!�� ��� ������ ������������������������ ���"����������������������������������������������� "���������� ����� ����������������� ����������� �� ���"#��� �$��"�������� ������ ��
���������%��� ���$��"��������������
���������������� ����������������� ������ �����������&�����������������������%� ����' ������� ���������������������������������������������������������������� ��
������� ����"��������������������������������������� �(� � )*%� +��,� � $��� ������ �- �������������� �������������"������������� ������ ��������� ����������������� ��������"����������� ����������
�������������������*�������"������������ ��
��������������������./-���� �.�� �����* ������������ ���������������� ������������� ������������������� ������������ �������� ��������
����������� ��������������-� ������������ ����� ������ ������� ��������� �� �����"�������������������������� ����������� ����������������������������� ������������������������������������"���������� �������������������"#��� �+��,� �� �����
����������� � ����������� ��������� �������������������������������������� ��������� ������!!������������������������������"������ ����!������������ �����#�����������$ ����"��������"� ��� ���������������������"����"�������!�������!������ ������������ ���#����������$$���������������������"�����������������$��������"����"������$�������������� #
���������� ��� �������������������
� Pasca Kebakaran di Selatpanjang
�������������� �������� ����������� �������0����������11����� ������� �������2 ��� ����3����&�����"����� �����������������&� ����� ��������������������������� ��� �� ��������������������� ��������� ����3�����456/78����
*� ������������ ������� ������������������ �� ��"�9������� ������� ��������������������������"�.������� ����������������� ���������� ��������� ������� �������� ������"� �� ��� 5� ����� ������������� ����� ���������� ������������������� �� �����"�������� �������� � ��������������.��� �
%��� ���������&�����*����������������� ���4*���� 8�� ����2�� ,��!� ������������������%�����4�55/78"������� ����� �� ���� ������ � ����������� ��������� ������ ���������� ����� �� ���� )�� ������������� �������������������������� �������������������
����� ������������������"
��������������� �- ������������������������� ����� �����"�����*���� ���������������������%� ���������������� �������56� ������ � ������������������� ������������������ ������������������������������������������� �����������
�%����������������� ��������������� ����������������"���������� ������ ��������������� ������������������ ������� �� �������������� �������� �:������������������ ��������������"#��������2�� ,��
%��� �����"����� ���������� ������������� ������������ ��� ������������������������� ��������"������ ������ ����2�������������������������������� �����2����2����� �� � ' ���!� ����"����� ���*�� ���������������"��������� ����� ���� ���4���� ���8�%� ������ ��� ����������� ������� ����������������� �������������������������
����������������������������������������� �������������
�������� ������������ ������������������� �������� ������������������ �� ������������������������� ��� ��"� �� ������������� ������������ �� ���� 2��������"� � ��������������������������� ����2��������������� ���������������������������������������������������� �������)������ �������������������� �����"#����������������� �������� ��������2�� ,�� ����������������
�� ����������� ������������������ ��������� %� ���� ��������������� ���������*���*���� "���������������������� ������� ���������������������������������� ������������ ���������������� ���
%��� �����"�&���������������%� ����' ������� ��������������� ��������������� ������������ ������������������������������ ������� ����� ������������ ��������������������������*���� ������
��������� � ���������� ����� ������ ���� ����2������������������������������������ ���������������� ����� 4�� ��8� ������� ���� ���� �� ��� ��� ���������������������������������������+�� 4568"��� ��� 3��������;����&����"��������������2�� �������������� ������������� �����
&� ����� �� ������� ��������������� ���������4&&8�� ���� ���������2<� 15� ���� ���;��� �������"�������������� ��� ��*)2��� ������������ ���15���"��������� ���(� ��� �� ���� ��������� ��� �� �"����������*<*�� ���� �� ��� �������"���������<=*�� �� ������"���������� �� �������������"����������������������� ���15� �� ���4��8��� ���� �"����������������� ������"��������� (������������� �������"��������������� ��������� ���� ����� ������� �"� ������������ ��� ���� ���"��� ������������������� � ���� �+���� ����� ���
����������������� �3����456/78���"������������ ����������������������� ����������-�������������������������������������� ���������������������������������� ����� �� ��� ������� ���������� �����
>?������������������������������)��� ������������������������������ �������� �����"??� �������� ���2�������� � �� � ' ���!� �������������� �����"%�����455/78�
%��� ������ ���"� ������� ������������ �����+���������������� ���!���������� �������������������������� ������ ������ ������������������������������������� ������������������������������������� �����������
�� �����4�� ��8��2������������������"��� ������������� ��������������� ��������
��������������"��� ���������������������� ������������%��� ���������������"�� ������ ��� �� ��������������������������� ������3����&������� ����� ��� ������ ������ ��������� ����@ �� ��������� ���� �� �������������� ���� �����������"����� ������������������������ �������������
��������� �������"������������ ���"� �� �������+��������������������� ����� ��� �� ������ �� ���� �� �������������� �����2���� �������������)� �49.8"��� ��3������ ���� � �5A������� ������415/78� ����B�������� �������������������� �� �������� � ��� 3����� ����2��������������������� ������������������������� �� ������� � � "� ���� ������ ���� � ����� ��������� ������ ������� ������ ����� ��)���������������� ��������������� ������������������ ���766� ������������������� ���=�561�������� ����� ����������� ��1"A������
����������� 451/78� ����� �����1:�66�B'&�� ���������������� ����2���������������������������������� ������������������ ���2��������������������������������� ����� ������� ����2� �����"��� ���� ����&&���������������������������"�� ����������� ����� ����
>?3��"� ������������� ��"�� ������� �� ����� �� ����� �������������������� ������������� �����4�� ��"��8������� ������������� �������� ������������������������������������������������������������"??������������ ����� �����
� Diresmikan Bupati
�������������� ����� ������������� �������0&��������������%� ����' ������ ��������� �� �� ������� "� ������ 451/78� � ���� ������������ ������������������ *�������� ������� ��������� ��"�������������������%� ����
����� ���&���������������������%� ����$��� ������ ������� ���������������� �������� ����������������������� � ������� ������������������ � ��������"&������������������� ���������������,�� ���������� ���2��������������������������%� �����&�,�� �������������������������������������
C������������� �� ��������"�&������������������� ���� � ��������������� ������ ��������������� ������� 3���
2������C�� "��������������*����������������� ����� ������ ��������4���8�3 �,� "�&�������� ��� �� ����������������� ������������� ����������������� ������������������3���)�D��� ����������� �������� ��������
������������������ ������&���������� �� ��� ������� �������� ������������*����������������&����������������������������������� ��������������������������������������%� ����&��������������������� �� � ���� �� ���� ���� ���� � ����������
����� ���������� ����������������� ��������������� ������������������������������� ��� � ��������� ������������ �������������'���� �������� �
����������������E����� ������"����������� �������� ����������� �������������������������� �������� �����������
*� ����������������� ����������� ��������������� ���������"������� ����������� ������������ ���������� ��� �������������������������� "����� ��� ��"� ���"� ��� "� ����"� ������������������������ ��� ������� ��*�� ��������������%� ����
%���� ������ �������������������������������������������� ����������"������������� ��� ��������������������2�����������������������'��������"������ ��������"����������������������������������� ��������������� ��� �����"��� �� ������������������ �����������������
�������������������� ��������� ��������� ����������� ��� ��������������������������� ��������������������� !"#$%�����&�������
����'���������������� �������������� �����������������������&�' ��������� ��� ����������������������� ��������� ����� ������� ( ����������� �������������&
��
����������� �����������������
������������������� ������������ ���
����!�� ������������ ""#
$%&'�%�������(��� ����������� ���
)!����*� �����������������
�������+!������ ���������������#
,���-�.�������/���� ��� ��������� �##
������������� ����������
������ ����������
��������������� ����������
������������������� �������!�!
�� �"� ��������� �#!���$$�$���
������%�&&�"� �������!$�
������ �����&��������� ����������
�����"����'����� ����������
��������������&��������� ����������
�� �(������ � ����( ����������
%������������&��������� ����������
%�) �����&��������� ����������
%���*��"������������ ����������
�+'������������&��������� ����������
��������������� ������ �������������� �� �����������
������������ � ��� �������������� � � �������
������������� ��������������������������������� ������������ ������� ����������������������������������������������������������������������������������� �����!��������������������������������������� ������������ ������ ������ ����������
�"#�����$���������������%������&#�����$���������������������������������� #�����$��������������%������'#�����$����������� ����������(������������������)%���� �������������������������������������*������������������������������������������������������������������+!�����������������������������������������
������������������������������������������������������������,,������������������������-����������������� ������ ����������� �������
*��������������������������������)���������������������������������� ��������������������������������������.!���������������������������������������
����������������������������������������/����������� ������011$23�������
������
��������������������������������������������� �����4�*������������5�������04�53��������4��������0�43���������������������� ##����������������������6�7������������������4�������������������������8�����01#$23�4���������!�����4�5�4����������������������
(��������)%�������������������������4�5��4-������������������������*����������������������������4��������������������������������� �������������������������49�������������������������������������:����������������������������������4������
%������������7��������������������������������������������������������������������������������������+���������������������������������%������������
�������������������4�������������+������)%����:�����������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������4���������������;��������7�1#� ���������:�����������������������4� �����������������
��������4�������������������������������4������������������������������������������������
�������������� ����������������
���������������� �������������������������������
�������������� �� �������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �����!
����������"����������������#�������$�������������������!�����������%&���"���������$�������������������������������������
���������#������ "����'�()����������*��������'�'�+����������,�����-�������������,,� "���'��.����������()������������������������������������������������/����� ������(���0����!
�����������������������#��������1��������������������������������������������������������������������������������
�����!���� ��������������������������� ���������������)���������������!
,�����*���*����#������()��������������������������� �����������������������������������"�������������������������������������������"�"�����!
2,���������#���������������������������������������+������
����������������������������������������"�"�������������2�������!
,������������������ �������������������������������������������������������������������)�������������!�����"��������������������"��������������������������������������"���������������
����� ������������ ������ ���������)����������������3��������������#������$������������������������������"��!
.������������4!55�16#��������������� �����������������������������������!������������*�������������������������������������������������������������������!���������
������������� ������������������������������������
,�������������� ���� ����������� ���������7"�"����� "��������������������������������� �"�"������������ ���������������������������������������������.����� �������������������������������������-��*��!
���� �������������#�����()����������������������������������������������������������#�������������������������������������������������������������������������������������������������!���������������������"������.���������� .����� ��.������.������!�.������������������������������"���������������������������������������6����!
��������������������"������� ���������������������������������������"�������������
�������� ��������*����� ������������������������������*������������!�8�����"������� ������������������������ "����������������������.-9���������":����� ���������������� ��5�&�� � �� ���������"�����0������.������+��� (�9�������������"�� �����������+��� ����������� ����������������������������������+��������������;��������!
������� ������������������ ���������������<�=����9������������ #������� �"�����������+���(��9��������������������������:��������������������<������"�"����!����������������*�������"��"�������������+���(��9�������)��� ��������� �� ��=�� ��� ��=������� &5� ��=!� 6������������"����������������������������������*�������������
������������(��9��������������������������� �������������!
8(��9����������������������� �����������������(�������1-!��������������������
������������������������������������ ���������������������������������������;��������!
������+��� �����������#�������()�������������������
��������������������������������������� ��5������������������������������� �5� ������(�9���������������������������"���� *����� �������� ��������+���(�>���!��������
��������������� �� ����� ������ ��� ������������������������� ����������������������������� ������������ ����������������������� � !!��"�������#��"������$����� ����� ��%�������� ��������������&'�()*������+
��������������� �� �����.������������,�������� �������?&&�'���������������"���.�����(������.�����6�����)�/��������������������������7����:��� �������������&��4 ��������������!
������"���.�����(����.�����(����'����� ���������,�����,����������� �������,��� ��������� "������������������ 7����:�� ������ ������ ������ ���������������������������� �������� "�������������������� ����� 6������ ����� �<�����������������������#����$��)����,�����!
7����:��� ������ �����
����� �������� �����"�������� ��� -�����,����������� �-, �� ���"����������� �������� ��������� �����������������������������������:��������!
2,��������������������������������� ������������������������������������������������������"�!�$"�������������������.�����(����.����� 6�����)�/�����2� �������'���� ������ ����������!)"�������������� !
6����������������������������������������������6������)�/�������������������������.�����(�����.�����������������,������� ���������������#����������!���������
����������������������������������������������������������� �� �����,�*������"���:����6���(*����������0"�� ���� �*������� .����"�� ,�)������-��������@��������������������������"�����������������������"����������!
.������ ��������� *���.����"��������������������������� ���������������� ����!,�*����������������������������������*�����������������������*��!
������,��������������������������������� � "���������������� ������ ���������������������������������������������*������������������������������� ���������������������������������������������"������"�����!
,���������������� "������������"�����������������������������������"���������������������������������������������������(�#<��5�������������"���������(�#�� "���������������������������������������������.����"������������
������*����� �*����������������������"���:����6����(*���!
-����������������'����$������.����"���������������"����������������������������������������� "���������������,���������,����!�'���������������"����������,�����������,��������� ��������6�"�������� ���������������������"���������� ��������������@�����������<"�"�?��-�������AAA���������,��������!
8�������� ������������,���������� "������������������������.����"���������������������� ���������������������������������������;����������!
.�������������"����������������������������'�����$�����.����"������ �*���������������������������������������"��������������������������������������������������������� ������ ���!�@����������������������������*�����������������������������������!
6����������������������������"����������������������
��������������*������"���:����6���(*������ �*��������������������"�����!�(��������� �����������������������"����������!
#�����������������,����������������������� "���� 3�������������� ������ � ������� &!�55�������������� �*��������.�����"� ������������"�����������������������"���������������������������������@���!
������ ������������������������������������*�����������55��55��������������������������� �������"���:��������������������������"���������������������������������������*��!�@��������������������������6����(*�����������������������6����,�����������3�������������������������������""����������������������� "�����������������������������������������������������������*������������!
8��������������������� "�����������������������������������+�������������!�,������������,�����������������"����"��������"���:�������!�(�����)�������������������"������������� ���� ���� ������*�*������������������������������� "����������������������������������'�-��'������"�����-������ �;�������������������������!�)"��������������!
3��������������������� "���� �����������������������������(�#<��5������(�#��":����� ������������������"�� ����!�.�������������": ���������������������������"�����������������������������������"���:����6����(*������� �*��������.����"!
8.������������� )"�)��������������������������������������������������������5�&���������������������������;��������!� ��������
������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ !� ���
��������������������������� �������������������������"� ��� ���
2012
����������������������������������������������� �����!������!��������-������ 0!�����3��������������������7������������������� �������������������������������������������������������������������������������1#�1�.������������������������������������������
������������!�������������������������<�������������������������������������-�����������������/� �������������������������������������������������������
��������!�����������*���� ����� ���� �������� ������������������������������!���������)�����:���������� �����������������������.=��������������������������!����������������������
�������������������������������������������������������������������������������/�����������>����� ����� ��������� ����� ����������������
��������������������������������������������!��������������� �������������������!����������������������� ����� ����������������������������������������������������������!�������.!������������������������������������������������ ������ 1#�1� ����� �������� ���� ��%������������������-���4�������������������������%���������������������������%�����������������������/�������������������������� ����� ������ 011$23�������������������������
��������������� ������������ ���������� ����������� �������� ��
������������� �������������� � � �������
�����������
������
�������������� ��������������������������������� ������������������������������ �� ������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ���!��"��#���������������������������������������������������������������� �����������������$�����%&�������'��������(���������������)&�������������������� �����������������������������������������������"�'
������������������� �������������������������������� � ������ � ������������������������������ ���������� ������������������������������������� ���� !"������#���$������ ���������������� !�������������������� �����������%�� �� ��� ������������
&'��� ������ !��������(���)*�� ����������� ������( ����������������� �� ������ �+����� ������ ���������������(
������������#�#����*���,��������������� !�-����� �������� ��� ������%�� �� ������������)*�� ��� ������ ����.���������
���/�������(��������� ���������� �� �� #��������������(���������������������������� ��� ����0������#��� ����������������!������ ���� ������( ���������� ����#�����������(������������������������
������ ������� !#���$���� ������ �
&1�������� (���������� ����#������ ���� � ��� ���������������%�� �� ������(������������������� ! � �� $������������������(����� ��� ��� �����������������������/�������$� ������������ ! ���������������(��� � ��'���� ����
������������������������.������$� ��2�������,�� ��#�#�������333
&'��������������������� � � ��$���������4���������/�5������������������� ���� �������������������������������������������� %�� �� ���'����������������������5�
�� � � � ������. ����� !,(��5�����1�����6��7�8�
1����� �� � �������� ������� ���,�����#������ ���������� ������ ������9��������(�����:��������-��� ������
�������������������� ���
�������� �� ������������ ����,�����6�����,�8#���������,� �������5� ������� ��� ���� ��� ���� �������� ����;��������!���,���6�;!8<=>>>��#������������ �-����������� �������������������-���(�#���������������� ������������������ ������������ �� ��� ���� ���,� �� ,��
�������� ����6�� 8$�������������������;�������6����,��8��,�����#����?���@����������� ���������,�#������ ��������� ���������������� ���� ������������������������� ����������� ���;!����'�� ���������� ����������������0� ��������/����������� ���� ��������������������������1�� ��������!�����61��(�����8�
&$� ������������������ ����� ������� ������ ����������������������������� ����������� ���� ������;!#������(�� ����. � �?���@��������� ����,� ����(�������1�����6��7�8�
?���@�������� ������������������ ������ ����������������������� ������ ��������� ��� � ������������ ����(�������������� ������ ����� 0�������-�������6�������8�����������#�#����-������ ��� ��� ��,�������������������������1���' �����6' ���,�A ���8����������������������
-� �������� �,�������,����������(�����9����������� ����� � �������5�/���������,�#����� ������������������(������������������ ���������� ��������������������������
&$� ����������/�����������6�����������8� ���� /���� ���� � �������� ����� �������� 9�� ������� �� � ������� � ����/�������5�/�����'�� �����������/���1���' ������ �����������������������.�/��?���@���
'��������������, ����������#�#���0������1���������������������� ������� ��� ����������������;!<=>>>����(������������������������� ������5��������� ������ ������������
&+�� � � ���� ��/� ��/���� ����� ��������������;!���������������������� ������ �+�������� � ���� ���� ��� ����� ����� ������� �$���� ������$������� ���������������;!��� �� ��/��������(����������������� ����� �������-���(��������������������������������(�������� ������$,���� �������� ����$,�����6$�$8��*��� ��.� �0������������
����������� ������������
����������������� �������������������������� �� �������(�� �� ?B��� ��� >��,�����1,�� ,���� �����,���� 6>1�8#�/�-����������( ������������������� ���������++�������'���������������������,�%��������� ���5��������0� �-���$����� ��#��� A ����$����� �����������������01��� �1����*���611*8�
&$� � �� ��������� ��(��������� ��� �������(�������� �+������������������������������������
������� ����011*������5��������0� �-������( ���������������������������� ���� �+��������.� ������������
-��������� ��������(������������������ ����(�������������������������������������������� ������������� ���� ���� ���(��������� ������ �A� �� ��5�/�� /��"���$� ��;�(�������#>+/-@�����-�������������������������������� �+��������
&'��������������/���������� �����"���$� ��;�������� #> +/ -@�����-���������������������������� �+��������+��(�������� � ��������������(�������������,�������������������%� ���.� �����
��� ������� ������(���������������/��������;��������#>�������� ������� �����������5�(������ �� ��������������� ��� ���� ����������������������� �����(
�� ���� ��� ������������������������� �����
'����������"���$� ��;��,�����#>+/-@�����-�������� ��������������������������� ���������+������� ���� ������������ ������ ���������������������������������&$� ������ ��� ���������������� �+�������� � ��� �������������������������� ����������� �+������������������������������ ��� �������(�����.�/�����������
������� ���������������� ������������ ���������� �������� ���������������� ���������� ����� ���� ����������� ��� !� "�# !�������� $����� ����#!�������� !���� ����� ����%&!��� ������ ����� ������� ���� �����
��������� ���� ��������� �������% $������� ����������� ����� ��������� ����� ���� ������#'��� ��������# (����� �))*+�%�������� ����������# ��,�� ����
���������� ������� ��������� ����� ����������,� �� ����� ����� ������ ��,�� �����,���% -���� ��� �������� ������ ���� .����!���/��� ����� ��� 0��� �.!� 0� ������ ���� !�������� � ������ 1/���� ���� ����!�������� ������� ������ ���� ���������������� ��,�� ���� ���������� �������%&$������� ������ ��,�� ���� ����������
��� ����� ����� ��������� ����� �����%1����� ���� ��������� ������ ������� ������%!��� ���� ����� ������ ����� ���������������� �������#' �������%����������# ���� ����� ������� ���
��������� ���� �� ������ ����� ������ ��,���� ���� 23 ��������� ��� !�� "�#!�������� $����� ����# !�������� !����%& ����� ����� ��� ���� ������ ������ ���������������#' ���� !���� $�� ��� ��,�� .!� 0����# ���� ��,���%�����
������� ������� �,�� 1�,������������ ���� � 1� � 1/���� ���� ����������� (����� !�������� �(������ �2 �������������� �/��� ��������� ������� $�������� ��� ������� ��$��� ���� ���� ����� ��������� ��� ���������% �����������# �/��� ��������� �$��
������� ����� �������� ����� 1� ���� �����)4456)447 ���� ��� 1����� ���� ����� ��������%������� ������� (�����# �,�� ���� ������6������� ������� ������ ��� ������� ������ 1��2% ����� 1�������� 1���� ������� ����6������� ��������� �/��� �$�� ���� ����� �������������� ������� ���� �������� ����������� ��������� ���� �����������%&(����� ����� ������ ������6����% 1������
���� ����� ����������� ���������� �$���������% 1���������� ����� ��� ������ ����� ��������� ����� ��������� ���� �� ����% ���� ,���� �����#���� ���� ������� (����� ��� �������������������� �$�� �������#' ���������% �����������# ��������� �$�� ���� �����
������ �������� ���� ������������ ����������� ���� ��� �� ����% 1������� ������ ����������� ��� ���� ��� ��������� ������������� ������ ������� ����� ����� ��� ����������� ��������� ������ ,���% .��� ����� ������������ ��� 1�������� 1����# ���� ��6������� ���� ���� ���� ��������% �����
������� ������������� ����� ���������� �� 1/���� ���� ������� ����� ���6������ ������ ��� ���� ������� ��������������� ��� �� ���� ��������� ����� �������� ��� ���� ����� ���� ��������%��� ��� ��������� !����� !�������� $�����
�!������ ����# .���� !�� ����� ������ ������������ -���� $���� ��-$� ��68) ��� .���� 0���������.0�# (����� �))*+�% .���� �����������#������� ��� .���� 0������� ���� �������� ������������� )) 9��� ��������� ����� ����� �������������,� ������� ����� �����%&����� ����� ������� ������ ����# ��������
������� ����� �������� �������� ������� ������������% 0�� ���� ����� ���� ������������������� ��� ������ ��������� ������� 2�������# ��������� �� ����#' ������%-���� ���# .���� ������� ������ ������ �����
���� ��� �� ���� ����� ���������� ��� ������������� ����� ������ ����� ���� ������%��� ��� ���� ��������� ��� ���� ������� ���� ����� ��������� ����� ��������� ������� �� �����%.���� ���� ������ ������ ��������� ���
.���� 0������� ��� ���� ���������� ������ ����������� ����� ���������� ����� �������� �� ����%&:��� ������� ��������� ������ ��������� ��������� ���������� ��� ��� ����� ����� �����6������� �����#' �������% �����
����������� ��� ������
���� ��� ���� ���������� ���
��������������������� ����
������������������ ��������������
������� ������� ����� -���� � ����1$ .����� (���� (����� 1������ �.((1���� .�� ������� ������ ��������� /�����,���� ��� ������� �� ��,���� 1��� ($;1������� ������ ��������� �����������1���� <������ =������ �1<=� >3222 �� �������� �������� ���������%&!���� /���� �,���� ��� ������� ����������
���� ����� ��� ���� ������ ���������# ������� ������������ ����� ������� ���� ����� 1<=���� ���� ����� 0������ ��������� ����� ���6�����#' �������# ����� ����%��� ����������# ���� ��� ��������� ������
����������� ����� /���� �,���� ��� ������������ �������� ������ ?4 �����% -���� ������������� ���� ���� 9��� ��� ���������/���� ������� ���� �������% &2��������� ����9��� )4@) ��� �������% !��� ��������� �����������% ���� ��� �����6����� ������ �,�6��� ����� ����� ��������# ������ ���� ������#������ ��� �������% .����� ���� ������ ������������� �� ����� ���� ����% 9��� ���� ����������� /���� ��� ���� ������#' �������%��� ����������# ����� ����� �,���� �����
������� �������� )? ���� ���� ���� �����������������% !���� ����� ����� /���� ��� ��������������� ������ ����������� ������ ���� ������������ 844 ���� ������% ��������� ����� ����������� ���� ����� ��������� ������ ���������������� �������� 84 ���� �������% &.������� /����������� ������� ���� ������ ������% !��� ������������ ��������� 1<=#' �������%�����
��������� � !��"� !��� � !�#$
�������� �� �����#� ���������$�� �0�����������?��( �,��6����8����������������(��� ������ ������������ ��$, �6���,8��������������������(�����'� �������� ���($0��������� ������ ������������� ������������ ������ �� ����� �������
$����������$������������������ � ��'���� 6$�����������8$, ����������1!,��1�'����� ������ ���� ����� ���� ���� ���� ������ ���������� ��������� ���� ��������������������($0���/�; ,�����99����������1����9��A� � ��� ��������������������������� ��� /������($0��������� ������ �
&$����������/����� , ������������������� ������ ������ ����������������� ������� �������������!�� �������� ������� � ����������������������� ������������������ ����*����������������� �������� �������������� �� �����������/��������� ���� � ��������� ������ �./����1!,������������
1!,�����/���������������($0�� ���������������������%����($0��$������� ��/������ �������������������� ��� ����� ����� �������������($0��������� ��������� ���� ���� � ����������������($0��'������ �� �����!,����������/������� ���������� �����������($0� ���%,����������5�/���������� ����,�,������%, ,������������ �������������($0��
&1��������� ����� %, , ��������������������(���������������
/������������� ��$������ %������������� ��������������C������������� ����� ��� �����������.�/��!,���
'����������������� ���/������($0�������������/� !,������������� ��� ���������������� ����������� ���� �����/�����������������($0���������������
��������� ����
������������� ����������� ��������
&��������� �,�������� ��������������������/������������'��� ���A ��� 6'��� 8 /��� �� ������� *������ ����� ���������� ������ ����� ��������������������� ��������� ��'��� �$������� �,�(����������� ������,������������� ��($0��.������!,��������
��������
������������������������� �������� ���������������� ��������� ������� ������������ ������������������������ !����"�#�� ����� ��$��%������������� ���������������������&���% ���������� �����"
��������
� ���������'�� ������������� �(������������ �����������)���������������'��������������� &��������������� !"
��������������� ������������ ���������� �������������� �!��
����
�� �������������������� � � ������������
������������ ��������������������������������������������������������������������������� ����������� ���� ��������������������������������������� �������������� ����������������� ������������������ �������������������� ����������������� ����������������������������������
!"������������������� �������������� ���� ��������������������������� ������������������������������� #����������� ��� ���������������������������������!
�� ��������� $� ������� �����������������
��������������������� ������������������ ����������������������%������������$���������������������������������������������� �������������������������� ��� "������������������%�������������&���$������������������������������������"������� ���
'������������������������������������������������ ���'���(�������"����)&)���� ���)����������������������*��+$���������� ���,�%����,��� �����������������������������)&)���� ���������������������� ����-�������������������������������������������� ��� �����
��������������� ����
�������������������������� ����������������������������������������������� �������������������� ��� ��������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������� ������������������������������������������� ����������� ������������������������������� �������������
������������������� ���������������� ������ ��������������� ����������������������
���������������������������� ��� ������������� �������������������������
������������������������������ ��������������������������������������
��������� ���!�"!��������!��������#������������������� �� ��$��������������� ��#$����������������� �������������������������������� �#���%�� �����������&'����&������ �� ��������� ��� ����������� �(���� "���%���������
������������������� ���������$��������������� ���������������������������'��������������� ��� ����������� � ����(���� "���%���������
���������!��������������"�����# ����������������� ��������� ���)�������# ���!�"!��������!��������#�������������������� ��������������#$���������������������������������������������� � ������������������������� ��������������������
������ � �������������������� ��#����������������������� �# !������ ��������"���������� �� � ��� � ������������ �������������
��������� ����������������� ��������� ���)�������# ���!�"!��������!��������#������������������� �������������#$�������������������������#���������������������� � ������������� ������ �������������
���������������� ��� ��������������������������������� ����� ���������������������� ��� �������������������
������������������� ��������������� ��� ��� ��� � �������� ���������� ���� �������� �������������������� �
����%����%����
������������ ��������������������������������������
��������������� ������ �������������� �� �����������������
����
������������
�������������� � � �������� ���
�������������� ���������������� ���������������� ������������������ ������������������������������� � ������������������� � �������������������������������������������� ������������������� ����������������� !�����!�����"��"�!� ���������!�#$$�%����&
'��!����������������"��"�!�� �������� !�������!�������!�����������!�������(�&���������!����"�����������!��������������!��������������������� ���"����� �����!���������"���� �������������%!��������'��������"������������������������������������� ��������������"���)*�+,-&
.���!���������!���������������������������������� ������� �������������!��� ��������������!����"���!�����������%����������!������������������)!�����-&
'/����������!��������,��������"���� ����� ����������0�1�����2������!���� �!�����������!��� ���������������3�!�����4����5���������"&�4����!��������� ���!������������%�����"��!������������� �����������%!�������������(������2�����'����!� ���&
4������"�������!��������������!������!����!����!����"���������� �!��������"���!����������� �"���� �����������������������&�4���"������ ��������!���������!����������!�����&
'������������� !�����!��������������������!�"��"��!���!������������������������������������6���7���"����������"��"�����!��������!�����������������'�!������&����������
� Hafal 1 Juz Al Quran
������������� ���� ����������� ��������
��������������� � ������8�� ����%!�������� )%���-�����������������!��� ��7��� "��� �� ������"����� #� ����� "���� ���7��� ����!�"�%���������"����������(�����2�������"����!��� ��1�������� ��� �!�������������9�"����&
'3�!����� ���7��������"�����������(������2��������������������1��������� �!�����"�����9�"��������!�����!����"������7�����"����� #� ����&6� �� ���7��� ��������������� �����"��������%������(��� )%����������������(������2����-�!����'�!������&
���������!���!���8� �������������������6�������%����8����%����4�����0%�%����4����8�"���������/����������"����%�����3�����)*$+,-�����&
������������������!���8� ��������!������������ ��� ���7�������!�������(������2��������������� ����������������!�������!���!���:���!���%!��������������(�����2�����������������!���8� ����"����"�������&
��������������������!�������"��������� !���������!������� ���7��������!�"�%���&� '�%��������,�������!���!�������(���!�������!�����!�!���:���!����������(������2�����"��������������������������%!�����������"�"�������������������������������������2�����'�!����8� ���&
������������ �%�����������(������2�����������!����������������!������%���%���%!����������"�������������������"�;���6���7�����2��<���)��62�-�����!�����%=���������*$�����������&
4�������!���8� ����� ����!��� ���� �����������!�������!��"���������� ������� ����!������ ���7������!�"�%���&�����������������!����8� ������������� ���7����������(����� 2��<��� ����� ��1&� '��������� ��!���� !���� �=������ ��!��"��������(�����������������������������"��&�����������������������������"����!� ��!��"�������"��!���������� ���7���!�����������(����������1�'���"�����&����������
��������� �� � ��� � � ����� ���������������������������� ������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ �!���"#������$%�������������&�'�(�������'���������)����'����������#*�+�,�������������������������������-��������������������������&���������������������.������������� ���(����������� ���.�����'���������������������������������(���.��(������������+�*����������� ���.�+���,���'����-
����������� ������������������������������������������������������ �� ���� !������������� �"����#������������"���� ����������������������$�� ���$������� �������"���$�����������"��������������$%
&�������������� ������"�����$����������"�$������������������'������� �"����$�����#���$����������������������"����$���&��������������������%
���������������$������������������������$��(�� ���#�������������$��������#�������������"���$���������������������'������� �$����#����������������������'�������������������"����������������������"�����������#�)�"�����������$��������������������$�������"����������������������"�����$�#����������%
�������"�������"������������������������������������������������������������������� #���� #�������������"������"���������������������"����#���������$��%����� �"������������������"��������������
����������������������������� ��������������"���$��%� �"������� �������� �� ���� !�������� ������ �����������������#������������������������������"���������%
*���������������� ����!���������������������� ���������������#����������$�������"���"�������������$��������"������������������'������� ���� �����������$����������"��������#���������+$�����,�����-�����"����������.���$�������"�������+'����������,��������+'���*���$�$����-�����"�����*�����,!���-����"�������������������"�������������������������#�����������,����������!���-%
�������� ������������$�"������������ ����!�������������������������������� ������������������"�����������������$��#�"��� "�$����� #�#����� $�� ���� �������������$���������������$$���������������$����������������������%
�� ����!����������� ��������"����������������� ����"������$���������/�0/��������"����112�����"����������3��$�������"������(�����"�$�$��� )����������������������)����������������������#�����������
������������������������)����������)������������)�������%
�� ����!����������� �������40�+��$��$�05��������"����11/�"�������.�"���*������������� ��������#���������3��$��������"������(���������������� �����������$���������)�#����������� #�������������������������������� ��)����������)����������*������ $����)�6��������������������)�������%
���������� ����� �� ����!������������ �������������0/��/�+��$��$��101�"���������������$��� ��������������"����������������������������� ��)������
�$����������%���#������������������#�������������������������������������������������������.����������������������%
������������ ����!���������� ��������������4�04+��$��$��100�"������������������������� �� ���� ����)�$����������������)�$���������%
����������#���$������� ���!�������$��������#���������$����� ���������"��������������� ����$���������������$��������� ���������������������� �����$�����������������������������������������,$����������$-��� �$�������$��
��������������������������"�������$������������"���������� ���������������%
�������� �� ���� !����������� � "������ ����������$��������������������"�������"�#����������������� ��$��������������� �����$�$����$�$�������������������������������������������������������������������� ������������"�������������������������� ����������3��$��������"������(�����'������� ����������� ������������ ���� ��,����$����������������� ��)�$��-��$�������������$����������������� %�777
�������� �� ����� !�������������+8�$�������������"��"���������������$���$� ��������������� $�����$�������$��������������������������������������������$�����������%
*�������������9��� ������������: �'���+8�$����������������������������������������������������������������$��������������������"��������'�������� ������$���������"������$������������������� $�����$��$����$���������������'��!������%��$���������"���������$��������������������� $�����"�$��������$�����#���������"��������$�����$����
�����������������������$��$���!��������+8�$%
���"������#���������"���������������+8�$�#���������������������������� $����������"�����'�������� ���� $������������������ $����� $�����"������ $��������������������"���)��)�$�����������������������������$�����������%����$����#����"��"�����������$�� $�����$�������)������������������������������"���������������$���$����"�����!�������%
!���$���������� $����� ��������� ����$�$���������;��70�47<=��������������)�������
����+8�$�����������"���������#������������� !�0%111� �����������"�����������$%
&��������������"��)�!��������������"���������������������������������$���������������������������������$�����������������������"������������������������#���������� ��"��������"�������"����%�����"������$�������������$�����������$��������������������������������$������������$�������!��������+8�$��������������� "��"����� ������� $������$���$� �$��$����!��������"���������$��������������������������� $���������������� $����"������ $�������������������$�� $������$�������#��)���$������������������$�������&������*�����������������$��������������>�����������,�1(?-�����%
*���������#���$��������$�$����������������+8�$��$����������� $����������������������������������������������;���70�47<=�������������+8�$��� ����$������������$���������"������������������%� ��������������'��������������"�����$���� '���� ��� "����� $�'�� !��������%������$������$���������������)������"��"����������������$�� �����$�������
�������������������+8�$���%+8�$� �"����#��$����������
������������������������������������������������������"�����������$����)����"������������������$������!������%��$���������"���������$��������������������������� $�����$������6�$� ����$��������������������������#������������������;$��������������������������;$������� ��������;#���������$��"������������"�$��������$�����#���������"��������$�����"�����!������������$�����������������������������$��$����!�������+8�$%
���������+8�$� #�������������������������� $����� ����"������'�������� ���� $���������������� $�����$�����"������ $��������������������"���)�)�$��������������������������$�����������%�;�������"����������������$��$�����!�������������������#�������������������������$�� $������$�������)����������������������������������������$�$����#���$����$�����%
&+8�$� #���� ����)����������$� !��� $��$���� ����� ���9����'����$�&�"�"�����%
������0/�������10��������$������������������� $�����$��$���!������������+@ �� ���������������������������;���70�47<=
�����)����������+8�$��������A((���%�8�$)����%'�%��(��������(%�������������������������������� $����������������� $�$������������"������������������"����� ������"������"��������"�����!������������$������������$����������"��������������������������"��������#��������������!�0%111�����������%
������� $����� $��$����!���������������������������)������+8�$����$�$�!������������$����������'������$�"���������������������B����������������C����$���!������D%
&�����#����"�����!���������������������+8�$�������������������$���������������������������� ���� ����"��� ���������������������$�$�������������������������������������'�����������������"��$���������������������������������$�����������+8�$�$����$���������!�0%111��$������������"������ �"����� ���� ����������������������$���������������������"��"������������ $������ $��$���� !������%� ����)���������������������������������� $������������� �����������������$��&��������*�������$��"��������������#����$�����%� �����
.+:!+A��������������������
������
���������������� ������ ��������������� ������� ���� ������������������������������������������������� ����� �� �� � !� �"���� ��� ���� �#$%&'(�� ������ ������ �"������ � ������� ��������� �
������
�)��)�*�+,)-����"��.���"�������������� �������� ��� ��� �������������������������� � ���� ������"�� � ��������"��� ������������������ ������������� �� �� � !� �������������������������� � ,����/����� ��� �� �� ������ �
������
��������������������
��������������� ����������������������� � ����������� ������� �� �
������������ ���������
��������������� � � �������
����������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������� ����������������������
� ���
���������������������� ���������������������� ��������������������!�����������������������������"�#���$�����������%&&'()�
*��������������������������*��������+������������������������
������������,�-����.�/����������������������!�#������������������+����������������� �����0��.�/��������������,&��1����������������������������2�������������.�/���������������
!��0�������������������������������������.�/���������� �������������������������������������!�#������������������������������ ���$��#������������ ���������������������������������������������
"����������������.�/���������������������������������������� ����"��33����������1����/�#���������������������#�����������������������������,&�
$��0���������������������!�#����+�������������� �����0��.�/��������0�������������� �����������������,�-��4���5�������������� �����������������������"��������������� ������������� �������0���1����/�#�����������������,�-�������������������������
*���������������������������������������������������������������������������������������� ��� �������6�������������������������������������������������#�����������������������������
.�/����������������#������� �����������������������������������7�#���#��� ��������������������������7�#���#��������� ������ ����������������������$��#�������������,�-�
����������������#��������������0��������������$��#�������������������������������������8�������������������������������������������������.�/����������������������������
*������������������������������!������� ���#�������������������������������������������� ��������/���*���#�$��������������������� ���������������
���������� ����������#��������������������,-��9�����������:�����0 � ������ �����0���������0������������������ �����������������,�-�
�����������������������#�����������������1�������������������������������&���������� ��4��� ;���������������� ���0������������������,�,�
�������������������������������"��33����������������������������������6�����������������������������22����������������������������������9��������������0�����6������*�#������������������������ �������������0���������������������&�,�
1�������������������������������������������������������������������������������������������.�/����������������������������� ��� ������������ ������������������������������������������������������������
������� ����� ������� ����� ���������� ���� � ���� ������������������������������ �������
��� �� ���� ����������������������������� ������!���� ��� ��"������� � �� ��������� �������� ����� ����
����� !�# �� � ���� ������ ������� $���� %�������������� � ���� ��� ����
����� �� ��������&���������������� ��������� ������������� ���� ��� ����� � ����� ���'���� ������� ���(������!���� ���� ������� ���������� ���������� ))��� ���� *+ �� ������ �� ������������������&������ ��������������� ��
����������������������������������� �� ���������������� �!������ ������������,������ ���������������-..��������������������/�-�-������ �0���� ��������� ����������� ���� ��� ������� ����� �� ����-.. ���� �����0����,������ ��������������� �������������%������0% � ���� ���� ���� �
���� ��� ��� ���� ����� ���� ���� ��� ���� �� ��� ��� ��� ������� �� ��������'�����0����� �,������ �����!��1�������� � �� ��������
������ ��������������� ����������������� ���������� ��� ������ ����������� ���� ������� ���� � ������2����� � ����2����������� �,� ����� ���� ��� ���� ������ ��������������� � ��������� ����� � ����� ���� �����!�� ����� � ��� �� � �������
�� ����������������'� �������� ������������������ �� �� �� ����&����� �� �� ������� ���� �� ��� ����� �������������� �� ����� ����� ���� ��� ������� ���� ������ �� ���� ��� ���������� �������� ����� ������ ��
�� �� ����������!�������� ���������� ���� �� %������ 3�������(���4����������� � ���� ������ ������ ����� ����������������� ��� �� !������� �#����� �� ��������� ��� ���������������
������������� ���������� ������������� �������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����!!���������������"��������������������������������������������������������������������������#������$�%������� &������
� ������������� ����<���0���������9����������%9����)���������������9��=4��������������������� �������������������������� �����"�����������������������������������
����<������+�����0��
���<������������������������
� ����#������8�����
����� ������������� ���#���������*�����������������������9�>������9 =�+����0��������������������,�-�������
�����������������������������3��������������
"�����������������4��������������9��=�4�����������������������������������*�� �� �������������������������� ������������������ ������������������� ��������� ��������������������������������������������
�������������������������� �����0� �������9���������� ���������������<���������������<�� ?���#�����? ���6���� � ���������0������������������������������������� ��������������:����&-,&�
������������������� ������������� ��������� �� ����������������������������������������������������������<������@$��@�$����/�./����@+��#�����@�1������3������������<���+�����
����$����.�����������?����������������������� ���0�� ������������������������4��������������� ���� ������������
<����� �������������4��������������4�����#���#�������$��������������� ����������������������� ����������� ������ ������������6���<�/�������#����������� �����������������5������*���6��������� ����������������������9�>����
!���$���� ��������������������$������������ ���&-,,'&-,&�������� ������ ��������������������������#���������� ����������0��9 =�+�����0���������� �� ������<����#����$������������ ������������������������������������������������������
�������������� ����������4���������������
������������������������������������0�������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� �������
@�#�������$����������������������������������������������$����*�������$�������� ������������������������� �������������$��������*������������9 =�������������������������������������������������$���@���4������������������
������������������������ ����������������������������������������������������������?���#��6���� ����+��#����������������������������<��������� �������� ������������� ����������#���� ��������� ����������� �����������
� Punya Banyak Striker
�����������������
��������������� �������������������� � �������������
����� �������������� � � ������� ���������
������� MotoGP Amerika Serikat
�������������� ���� ������������ ��� ����� ������� ������ ������ ������� �������� ���������� ������ ������������������������������������������������� ����� ������!� "��� ������� ������ ���� ������������������������������������!
�����������#������#�������������������#�$����������������������������������������������%�����������&���������� ����&�#����� ���#�!'��������� ���������������&���� ������ (����������������������������!
�������)�����������������������*���&����������� ���+����� ������� ���� ������� ���� ��,���������� -��.���������� �/���� ��� ��������!0�����������������������������%�&�����%�����������1�.�������!
������� �����������������������������������������������&�������������������%���������&���#����������&�����������!��� ������#�$� ������ �������������$� '���� ����&��+������ ����� �������������� �������#����� �������2����������!
3������ �������� ���� ������� &��#�� �����������&���������� ������ ��������#������������,����������������,����!����������������������������(�������%!���������������������������������� 44����������������&���� �������� (�����������������+�&!���������
������������� ������� ������� ������������� ������� ��� ��� � �������� ������ �����0�&�����)������� 5����0)6�17,,,� �84�����������#������ ���� ���#����������� 5���6���� ����������������%���������(�����������%����%�����������#��������������������������0)�17,,,�84��#���������&����9����5�*:;6!������������#�������������� ������ ��������$� ������� ������ �������#����������������������������!
��� ���� �����������)��������$����������0)�17,,,�#����+��������������������������������������������&�������3�������0)�17,,,����������#��#��������������������7���$��������5��:;6!� ,�����+������� ��&%���&���#�� ������ �������#���� +���� ����(������ ���&����%���� �����%�����#�����������������������������#�������� ����������&��������������������������������,"!
<'��������&������� ����� ������%����%��#���� �������������� ������� ����������� ����������������'����������0)�17,,,�9�������������� �������+�&������)�!�88� 2�� =� ���������!'�������%���� ������ ��������� ����� ������ �������#���$�<�+���#�!
,�����+������$��#�����#����������������������������(���������0)�����#�$���������#��,"��#������������� #����� ��������������� ����#� �#� �����#����������%����%������� ����$� #������������ ������� ���� ������#�� ����� ������%����%������� ����� #���� �����(���� ���������#��� , 3���� ����&� ������������ ����������� �������������������#�������������������������������������,"!
��!�0)� 17,,,� �84�� ������� � �������� ������������� �#����!� ���&� ����� ��������#�� ����&������������������������&�������������������������3�5�����������������6����������������������������������������������������������������������� ������� ������� ��������� �������$� ��������������������������(������������#�!
<'���� ����������� ���� �������� 4!*88� �:�4!;88�%����%�������������0)�17,,,����84�9���� ���� � �� ���&� ,��������� ����� ������$��������� +���� ����%����%��� ������ #���� ���������$�������#�������������#���������������$����� ���� ������� ����&� ����� ���#��� #��������(�����������������%����%��������&�,��� �����$<��+���#�!����������
� ������������������ ��
������������ ����������������������������
�������������� ������������������������
����������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������!"�������#� ����$�������%����������& !#$%'�(�����$������)�����������&**+,'�
$��������� ��������-������ �������������.������������������������������������-������ ���� ������� ��� %���������
/���������������������#����0������������������ 1��������#�����������$������
������������������� ����������������#� /� !#$%��/�������$�������� �������������������� �����������#�����������.������������������������-������� ������������� %��������������� �������2����������������������������������������������������������
���������������-����� ����������������������������������3*���������������������� ���
(����������� ���������������������� ��
$�����������������-�����#����������.�������������������**44��������������������354��������������������������������������*�6������� ��������2��������������������������������������������������� �������2��������������������������������������������������������������$�����������������������������-���)������������������������� ������������#�����������.���������
���������� ��������������������� ��� � ��������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���� ����������!���������� �������������������������������������������������������������� ������������!
$������� ��,*����� �������������(���� �������������������������� ������������������������������������������������
������������������������������� ��������������������� �������� �����������������������������������������������������������
�#��������������������������������74�����������������
���� ������������������� ���
� Hasil Kejuaraan Futsaldi Sumsel
����������� ������������������� � �������������������������������$��������$������������3,�1���*43*������ ���������������8������ !.�(��������������������������-�������������������� ����!��������.��������& !.'9:%%%�*43*�����������
(��������� ������������������������������������������������������������������������� ������ �����������������������������������(���������������6�,�
;����������:%� $$%�(�����)����$ ���������������������������������� ��������������(�����������������������$��������������������(���� ��������������<����0���������������������� �������1������1������� �����������������/������80 ���������
#������������� ����������<����0���������(���������������������������������������������1������� ���������������������=�*���������/������80� ��������������������,�3���������37�3������ �������1������
��������������������-�������������������������������������������������� ��������������1������������� �������������3*���������������������������������� �� ������$������������� ������������������������������������������� ���������������0� �������������������������)���$ ������
$����������������������������������������������3*�����������������(�������������� ����3>�������� ���������������� ������� !.�� $$%�(����������������������2�����������������������������������������������������������������������������������������������������1��� �����������
������������ ������������������������������������������������������ ��������������������������������������� !.������������������������������������� ������������������8�����(����������������������������� !.9:%%%� �������������������%�������������� �������
��������� ����������������%���������� ������������������!���������"�������*43*���������������������"�������� %�������� $����� &*7+,'� �����������������������?�����)������� ���������������������������������������� ���� �������� �����������������������*,�1����������������3*�)������*43*�����������
#��!���������"������*43*�����������%������������ �������������������**������� �������������������������������������������������������������� ������ ������������������������� �������� �������� ������ �����1��������������������������������������������������%������������!��������/�������*445� ��������������*>�������
$������ %��������� ��� �������������*3������������������������������������$������������������� ���������������� ������������������������� � ����;������������� ����������������/�������������������������������!����������"������*43*������1���������������������$���������������;%/�&*3+,'�
)���"������#���� �����������%��
�������� ����������������������������"����������������� �������!����������"������ &"!0!<'�������2�������������������!���������%���������� &�!%'��������%�����������������������������������������!��������"������*43*������������������������%���� ���������������������
������������ ������������������������������������2�����!�����������@A���������)����� ������.��������������������������������� ������������������������%��������������������%���������������������������������������������������� ����
#������������ �� ���� ����������������������������������������������� ������������������������.��������������0���2������������%�����������B������������������������������������������������������%������������ 1��������������������&**+,'����1������� ��������������������������������������������������%���������
�:��������� ���������������������������$��������������������$��������
����������������������%������� ��������������������� ���� �����������"������*5�1��������������������������������� ��������������������������������"�������������������������������������������������������731���������������������B���
(���������%��������� ����������������"������������������������������������������������$��������������������������2����%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������%������������"������
$�����������������"���������������� %��������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������.��������&�����'���������������� ��������$������/�������C���� ������%������.�������/������������������������������� ����������������������������������� /$%���������������������������������� ������������������������� ���������������������������&3=+,'�������
��������������������� ������������������������� ������������� ���� ����������������������
������������� ������������ � ��� �������������� � � �����
��������������� ������������ ���������� ���������������� ��
�������
���� ��� ����������� ������������������������������������������
�����������������
���� ������������������������������
�������� ���
���������� ���������
��������������������������������
��������� ���������������
������ ������� �������!��
������� �������
����������������������������
���������� � � ������ � ��� �
����� ���� ���� �� ���������
���� � ����
� � � � � � � � � � � � ���������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������ �������!���"�#����!�����������������"�#"������������$��%�����������������
���������&�'����� ���!�'())*
���� ����������������
��#���+,�������-. ������/0�$������'*�#��)1223455('
������������ ���!��"����������
����������6#'())� '(���$��7��#���6#'7)� '
#��$���������
���� ������ ����
���������������� ���� �������� ���
������������ �� ����������������� ���� ���� ������ ������������������������������������� ���������������������� �������������������������������������� �� ��� �!�� ���������� ����������"��#$%%%�&���'
������������������� �� ��� �� �!� ���� ��������������������
(���!� ��������������������)��� �&�*���%%���+ ����(���������,���� � �������� ����'��� �������*�����������!���� ����������������� ��!�������!�����������$��-��*���� ������� ������!�� ��������������'
.�������!����������������*�������� ��������������� ������� ����������������������*���������������������!�*���� ��� �������� ������ ����� ���� ���������������������*�'�����*�������!������!��������������������*���������� ��������� �� ��������������������������/������*�'
������*���� ���������������!�*�������!��*���*����!� ����� ��� ������������� ��������������������������� ���������� ��������� �����������������'�����������*����� ������������������"��! ������� ��������������������!� ����� ��*������ �������������!� ����� ��� ��������� ������������'������������� ��� ������ ��� �������������*�� � ��!�� ������� ����������!�����*��������� ��� ���� �!����'
.)���������� ���������*����� �!���������� � � ��������������� �������������������������������������� ���������������������� �� �������������������������0���*������!��� �/� � � �*�'�����
��������������� ��������������������������������������������� ����������������������������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����!�"������������� �� ���������#����$���%����&����'��������������� ��������������������������������(���������������)**+����,
��������������� �����!�"�������������#���$%����&'()*+����������������$����,��"�����,���������������� ���������������������,������#�"���#��������������-�#-�#���$./$-���.�����������������"������ ����" ���� ���� ������������������� ������������"�������������� �#����$��"
,��������������������012����������� ������ ���"
������ 3.���4�50 3.������������� �� ��� ��� ��������&���+$ ��������4.6��������������7�����#��$8������#�0.� �����#�$���������,��"
����$ '9 %��� ����$����������������!�����������-���.���"����������������3����/�����" ���.����������������$������������� ������������������ �����#����������������"
������������� ������������������������������
�������$���������������������"���-�:;9�����������-�:<=����0����������������������������90>;(������������90(=(��������'�����7���� ��� �,�����"��=������"������012���,�������#��������$����"
��,������9>2���� ��'((<�������#���� ����-�:<=�����������,���������9((������$����������������� ��������������������������$��������������������������������������������������"�����$8�����-���0������
��������%&'()*�%�+,�!�)!-
�������
���������-�:<=������������#�� #������������� '((<����� ��01���#����� ��"
�������������� �"������������90>;(����� ��� ' �����7��������������-�:<= ���� ���$����"�������������������,��'((?������"��������������#�����%���"���'((<0���������#��������
������� �� ���� ��"�����$8�������#�02���� �,����#�$
������� ���#�� ��� �����������������2���� ��'((<���"�������������������������<������:92���� ��'((<$�����7��,��#� �� ����-�:;9����0������"��$����992����"
��'((<�������������������"�������������������� �,��
�������
����������� ���������������������������������������������!� ������ ���������������,� �+ ����1� �!�1�� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������� ��!� ������ � ����� *���� ���!� ����� ������!� 2���������� � ��� �� �� ������������������������� ����'
�� �� ������������� ��������������� ��� �� ����� ���������� �� ��� �� ��!� ������ ����� ������ ��*�� ���� ������� ������ �!���� �!������������������������������ �������� ������������������� ������'�+����!��*�������������!���������*����� �� ������������ ���� ������� ������ � ������ ���������� ������������������'�,�����*�������������������������������2���������!� ��������'
������� ������� ��������*� ����������������������� ��������������+�*�������������!����!��� ����������������� ���������������������������������*�������� �!��������*�'�%����*� �������� �*��������������������������������*������� ������������������"��! ���������� � � ��������������*��������� ������!��� ���'��� ��� ������!����*������������� �������������������!��,�'
.,���*�� ���� ���������!��������������������� � ����� ����!���� �!������ ���� ���������*���� ���������������� ������� �������������� ����� ������'�� �����������!� ������� �������� ������� ���� � ��������������� �� �!� �������� *���� ����!� ���� ����������&��������/�������� !����+����&��������� ��������3���*�!�� �0�����&�������'
����� �������� ��������� � � �������������2������������������������ ��������(� ������������������*���������������*���������1� �!1�� �������� ���������������������!�������+�%*������������!��� ���������������!2����������������������������!�������*�'
.����� ����!������� ����� ���� �������������������������������'�� ������ �*����!��������������������� ������������+�%���� ��������� ��������� *���� � �������� �!'���*�������������!� ���� ����������������� ����������������������������%�!�������������� ���������*������������+�%�*��������!�����2�/�� ����*�'
�� ����2� �����*������� ����*���������+�%��������!����������� ���������!��� ��*�'����������������������������+�%�������������������!��������� �1� �!�1�� ���*���� � �����(�����4����������'��� �����*����������������+�%�� �!���*����������!���� � ���� ������ ����������� �'������
��������������� �������������������
�����������"�����$�����#�$��"�#������ ������������������"�������#�����,�����������0������#�����������,�� ����������������������#���,��"�#� ���������#������0 1������������������,�������,��"�����������������������������������$�����,��������#���������� ����$8������#�02������������� ����, ��"
���������������������������������"�����������������"����������������,���� �,"��������� �� �,�#��� � ��"�������������$ ���������!�"������������� � ��������������������������00�����
�� �������� ���"��"�#���#���������������������� �� ��������&!�����+#������������������������������,�����������0���������������"����������������� ��,������,�������7�������$���������,�7��"���������,�� ��� @����7����#����������� �,�#��������",����������������������02����������������������2�"
�������,������ ����������"���.�������/2���������2�������������� ��%�������-���-��"�������������������������������#�2���������������������������� �� ����� � ������������������������-�������������,���$������&'')*+01A�����������������������
�������������$2�����������" �����#�������#� ��,���",���$���7������������������"����������������� �� ��������,����������#���������,������������0���#������,���������
7������$�����������������,����@���������$8�����#�0��������,��� ����� ����
�������,��9>::/�����,���$��",���#� �����������������������#���� ��#�������� ��������,������� #��� �� ��� �������-������0/��#�������"�#������ ����,�����������5��"����,������� #��� ����,01/���������������������"
���#������������������������"����� �,��" �,��#������#�" � ��������0B�������������#������������������������� �,��" �,�������7��$8�����#�02�������#��������5������,
�����������������#�����
���� ��������� ���"���������,�� ���������������"#�� �� �����������������������������������7���#�,�� �"�����������0������������,�����������������#��������"������������#�� �� ��������-������0�/��#�����$���"�������#�������������"�������������������������$���"������,������ �� ������������#�����5���#��� �@��0/������� ��������������� ��/����.��������������
4���������������$������&'')*+0���������#�$����,��"���#��� ������ ����#��� ����� �����,��"��,����������������������������������������.����������� �� ���������������������������������������������������"�������"��������,���������������������������#��������������� ������������������������������01������,�$�������������������������������#������#���
�����������������������"��������������,��$ ���������#������ � �����������������"��������� �� ���,��",��#������#������������������������������������#��� ���������"�����,���� ������������0����������������� �����������������������������������������,�����������$8������#�02������������ �,���������,����4���$����������C����
���������� ���������������,�������������������,������"#�&�����+�����������,����������������-�������� ����7���,��������,���������������������������������#�01C�������������� �� �����#��� �����������������"
���������$ �,����������������� �� ����,����,����"�#�#�����5���#��������������,�������������������"������,�������������0���������������������������������������������$�������������������������������"�����������#��������,$8�������#�0�����
��������������� �����������������������
�������� ���"%���@�,%����"��&9>+��������������������.�����������$������#���2����2�������������!����,$2���-�� ��$���������������$��" ������������$������&'')*+�����$ ������������990>(B3�0��� �����������������,������������$%����&'()*+01��� �� ��������� �����
����������������$��������"����� ������,���,0����� ����������� ������� *������������������������������� ������������� ������#�������,�����������,�� �������� ����$8��������������!�������&>+ ����� .����,���-����� ������� &��������+ ���D����-��� ����� ������ �����������������/� ��������#�"�����&/����+����,02����������#�$ !�� �����
.�- ����������D����-���������� ��#��?��������#����������
���� ;��������!���������$ 9������������/����$9����������������������0A��#������"������������������%����&'()*+�����$������,�������������"5�������������#������01���������� �������#������
���!��!������2�����������"��&!�����+�� �������������� ��#�� 9(�����$�������"�������������������2����,&���2+�� ������������ ��" ��#��=�����$������������"��������.�����&������+�������� ��#��=��������0�������������5������#��� ��"
,������,���������������������$��� �� �����������"������#����7���������#���������������������.�����������0��,������������ �����������"�����"�#�$��� �������� �����������"���$����������� ����������" ���0.��������,��� ��,��#��������������0�����
������������� ���������� ��
� Tenggelam di Sungai Kampar
���
������ �� ������������� �������������������������������������������������� ������������� ��������������������� ��� ����� ��������������������������� �!"#$���� %
12345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567
��
��������������� ��������������� ����� ������������������ ��!"�"
����������
��������� ��� �������������� � � �������
������������� �� ���� �� ����������� �� �������������� ��������� �� ����� �������������� � ������ ������������ � �� ����� ���� ���� � ������� ����������� ��� ����� ��� ����� ������� �� �������������� !����� ��������"����� �� �� ��#����$%&'�������(
#��� �� �)���� ��)������ � � ������������*���� �+� ����� � ,��������������������������
�������������� � ��� ��(� -� ������������������� ����� � ������������������ � ����������������������������� ���� ��������� ������ �� ��.�������������� ��#��� ������������������� �"����� �� �� (
#��� ����,�������� �������� ���� ������ �������� ������������� �� ������ ����� �"������ �� �� �������������� ��������������������� ��������� (
-/����� � ��#��������������������)����)����������������������������������� ���� � �����.,��� �(
������,��������� ����� � ���� ���� � � ���$001����� � ��������� � � �200�������������(#��� �� �� ,��� ���������������������� )�������� ����� � � � ��)������ # ���� �� ��)������������"������(
-3�� ���� ����� �� � � ������������� ����������� ���� ��� ���������� ������������ ����������.� ,��� �(
#��� � ��� �� ,������,��������� ������������������*�����+������ ����� � �� ���� ������������������������ � ��� �������������� ������ ��������������������� ���� ��(�-� ��,���������� �������������������� ������� �� �� � "����� �� �� �.� ������ �������������" ����4 ������������ (���������
��������������� ����#������� � ��#���������������,���������������������� � ������� �������5 ����������������� � ���� �������)��������,����� ������������������ ��������"��6�����/ ���� �$$&'�(
7� �� ���� ������� ��5 �� ��� ����������� ���������(�#���� ���� ����������� ���� ������������������� ������� ���� ���8������� ����,�� ���� ��������������� � ������ ����� ���)����(�#���� �� ������������,�� �8���� ��7� ,����������� ������ ����� #� �� � ��������������� �"����� �� �� ��/ ��������� �(
#�������� �����,����� ����� ������������� ��������� ����������� ����� ���������������,��� �����"����� �� �� ��#� �� ���������������������� ������������ �������)�� ������������������������������ �� ����(
7���������,���������������������������������� ����� ,�����,����� ��� ��� ����� ����������� � �����������(�9������������������������������ ����� ���� ������������������������� ���� �����7�,�����#� �� (
#��������� ���� � ����� ���� ���� ����������� �������� ������ ����������������� ,��� �� � ����� �� ��� �� � � ���� "����� �� �� �� �#� �� ������������� ������ ��������(� � ����� ��������������������������� �� ����� �����(
7� ��������������� ������� � ������ � ������ �� ���� 8���������������(�#��������� ������� �#6�� ���� ��������� � ���� ��������� ����� ����(� �� ����� ,����� ���� ��� � ������������������� ���� ������ � � ����������7������ �(
/����#� �� ��� ���� �������������� � ������� ����� �������� ����� �������� �����������������������(�#������������������� ���������� ��� ������� ��� ������ ��� ������(�*��� ��#�������� ������������������������������������������� ��������������#6(
9���� �������� ���� ����� � ��� �� #������� ����� � �� ������ � � �(� #������ ����������� ���� � ������� �������� ����� ������,�� �� ���� ���� � � ���� "�������� ��)������� "����� ������(
7� �� 8������� ��� ����� �� �� ����� ���������������� ��������� �"����� �� �� (������� ���� � � "����������� �� �������� ������ ,��(�9������� � ����������� �� �������� ���������������������������������7��������������(�����
��������������������� ����
���������������� ������������
��������������� �������������������������������� ����������������� ����������������������������������������������������� ��������� ������� ����! ����"����������� ������ ��#���$��� ����� % ������������������� ����������&
'�������� ����������������������� �����������������������������(���� �&� (�������������������������������� ������� ���� �������� �������������� ���% ������������������'���������������������)������*���������������+ ��#��������������������������������,�-�������������������,����������.�����(�� ������������!����������������/�
"� ��������� ��������������*���������������+����������&
0���������� �������� ���������� ������������ �������� ������������������������ 1����� ������������ ��&�(��������������������������� ������������� ��� ������������������������������������������� ������ ������ ��������������&
'����� ����� � ����� ������ ���������� � �������������������������������2����� ��������������������������������&�0���� ��������������������������������������������������� !��� ���������� ���� �����������������������������
��� ��������������� ��������� ��������������������������� ����'�������������&
(�����������������*������������������ �������������� ������������������! ����"�������#���$��� ����� ���� ���% ������������������� ����������&����� ������2�� �������� �������� ����������� ������������ �����������������������!��������(���� �&
�� �����������������������������3�3������������45������������������� �� � �� ������� �����! ����"���&�����������,������ ����� �������0�����6������������� ��������� ��������
�����������78��������� &�(��������������������� �� �������������������3�8�����������95���������������������������:7��������� &
����������� ������������������������������������������������ ������������������������� � ������� �����������! ���� � "�������������� ���� ����������#���$�������� ������������ ��� ��������������/"���!�������(���� �&�0�������������������������������������������������������������� �������������������� ������$�������������������������� ������&� �����
������������� �� ���������������� � ����� �������������� ���������������������������� ���������������������� ������������ ��������������������� �����!�����"����������������� �������"#�����$%&'�(
� �����������������
������������� ��������
������������ ����������������
������
� ��� !��
����������������� ������������������ �������� ������������������������������ ���������������� ����������������������������������������� ������!������� ����������������"#������$�������� ����������������%���������&
� ��������������� �������
����������������� ����������������
�������������������������������������� �� ������ ������,�����,,�0��0���������� ������������ ������������������� ���� ���!���� .�������.������������������������ �� ��� ����������������������� ������������!������������ � ��� � ������� � ��"��������������(�2�����������"�(��&
��.� ��������� ������� ����������������������2������� ��������� ��$ ������ ��� �� ���� � ��&� "���� ��2��� ������� ���� ����������� �����������������������$ ����������� ����������� �������� ������������ ����������&
'����� ������ ��� ������� ������ �������������� ���������&(������ ������������������������ ��������� ���������������'������(����������� �����,,0��0�� ������ �����(��� �������������2����2������*����������(�����43;8�&
�� ����� (��� ����� ������������������� ������� ��������� ���� ����� ������� ������ ��� ����������������������� ������������� ����� ���������� �� � ���� ��!��������� �������"��������������� (�2��� �������� �"�(��� ���������� �2�������������� ������������!����������� ��� � ������ ������� �������������&
'�������������������������� ��� ����� �������������������������������������������������������&�,��� ���������� ����� ��� ������� ��� �&����� ���� � ������ ������ ��������� ����������������������������������������������������'������� &
�� ������������� �� ��� ��������������������������� ���� �� � ����2�����0���,����,,�� ������ ��������� ����������������������2��&�(� ��������������������!��� ��$���������������������������������2����� �� ��� ��������� �������������������� 2��� ������������������������� ������� �� �������+���*�����������+*���������������������������"�(�&
'�������� ����������$ ��������������������������������������� ��������������������� � ���� ����$����������� ���������������� �� �������+��*������� ���+*�� �������������������������� ��������������&����� ���������������������� ���������� ���������������0���������������������� ������'��������� &
�+������������ ������������������������������������������� ���������� ������ ����������������� ���������������������&�(���������������������������������������� ���� ���� ����� ���������2�������� ��������������������������������&�(����������������� ������ �������%���� �������� �������������������������������������2���������������<������ ������������� ������������� ��&
'(���������������� ������������������ ��� ��������������� ��%��������� ������������������������������������������&� ������������������������������������ ����������������������� ������ ���������������������� ��< �������������� �����+�����'� ����� �� ������ ���������2����������������&
(���������� (������ �38;8����� ������� � ���������������� ����� ��������� ������������������� ��� ������� ���������� ������ ���� ���������&�0��0��������������������� �������� �������� �����������2��������%�������������� ��������������� �� ��������������&
+������� ���������� ��"�(���(������2�������������������� �� 2�� ������������2������������� �������� ������������%�������������� ����������� ��������� ������ ��������� ������� ���&��������� �������� ������������������������������ � ���&�0������������� ���� ������� �� ������ ����������������������������������������������2��2����������������������������������� ������&������
�������������� �� �������������� ����������� ����������� �����������-�����*������(���� �������� ������������� �������������������� ,��������������� ���0�����)������,�0)�������������������� �������� ������������������������������,,,������������ ��&
������������������������������ ��� ������������������������������� ,�0)���������� �������� ��������� ,� �������������������� ��&�"!����������������������������������������,�0)��������� � ������������������������,=����� �*����� �����+��������*���������������(�����43;8�&
�������������!��������0��������,�0)��������������02�"���(���� ��"������� ,,,�*��������������������� ����� �(��$���� 2�������������� ,�0)��������������(���� ��������� ���������������������������������� ����������� 6����*���� ����� ��#�$� ����6���������� ���� ��)�����( ����6�����������+����������#���������6�����*���� ����)������������������������ ��������������������������������� ��������������,�0)����������&
(��� ������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������&
����������������� �� �-�����(���� ���������0������� ,��0)������������02��"��(���� &
0����������������������,�0)��������������������������� ���������,��������������� ��� ������ � ��!�������������� ��!������� � *���� �*���� � ���� �� ��!���������� ���� �(���������������!�������������+��������&
(����������������������� ������������������������������������������������� ���������,������������������� �� �������������������������������!�����������������������!������������ ���� ������������!��������*���� ���������������������!�������*���� ����� &
-������ (���� � ��������������������������������!���������������������������� ��������������3>99 ������ ������������ ������������������� ��������������������������������&�� ���������������)���������������� ����������������������������,,,�� ������:�"���������������������������������� �&
0�����������!���������������������������������������������� ����������������������������,,,&����������������������������������������������������������� ,� ��� ��������� ��
���������� �������������&(���� ����������������
����������������������������,�������������������������������������,�0)������������������������ ��������&�0���������������� ������ �� ��� ����������������������������&
��?"������������������ ������������ ��������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������&������������������������������������ �����2���� ����� ���������������������������������������,&�(������������������������� ��������������������������������������������������������,��� ������������������2���������������������� ��������� ����� ���� �������� ����@� �����-���&
(��������������������������(���� ��������������������)��������� ��������������������������,,,��������43����43����4534������������������������������������� �� &�?+����������������������������)������ �������������������� �������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������@�����(���� &
������������,�0)������������������ ��� ���� ����%��������� ������� �� ���������������������������������� �������� ���0>����,�0)���������� ���������������� �������(3&� '������� ������ ����������������95����������� ��������@�����(���� &
�������������������������������������������,���������������������������������������������������������&���������������������������������45������������������������������&� 'A�� � ������ � �������� ������������������������������������ �������������� �� ������� ����� ������ � ���������������� ,� ���� ���������������������������������������������'������ �(���� &� ������
��������������������������������� ���'���������������� ������ �������������������������&�!��������� ��������( ���� ����������������������������������)������*+,-�&
� ��� !��
(������������� �� B�5878�4>4C8(�����������0��0 B�5878�4>D78+ ����"�����!� B�5878�435>5����������������� B�5878�43395� �����*���� B�5878�43335���� ����!�������*���� B�5878�435350��������� ���� B�5878�4>9C30������� ����� B�5878�438350������+0�� �� B�5878�4>4C>0��������������� B�5878�494880������������2�� B�5878�4>9CD0��������� �� B�5878�44573*�2������ �� B�5878�4>:75*�������� �� B�5878�4>:3C*���������� �� B�5878�4>:4C
��� �
�������������� ��������������� � � �����
��������������� ������������������ � �����������������
������� ���
�����������
������
������
��������������� ����������� ��������������������������������� ���������������
������ ��������� ���������� ��������� ��������� �������������� ������ ��������������� ������ � ���� ����� ��� ���� ��������� ���� ����� � ������������������� � ��� ��� �������� ���� ������������ ������ �� ���!�� ����� ������"����# $�� ��������� ���� �� ������ ������� � ���� ���!�� ���%���� � &���� �#
' (��� ����� ������� ����� � �������������� ���� ���� �������� ���������)��� � ���� ����� ������ ��� ������# (���������� � ����� ��� ��������� ���� ������������ ����� ���� �������� ������� �������!�� ����� ��� ����� ����������* ����+��������� ,�����--./� � ��������� ����"#
�������� ���������� � ����� ���������� ���� ����� ���� �������� ����������� ����� ������� �������� ��������� ������#
'$�� ��������� � ���� ��������������� ���� ������ ������� ����# 0�������� ��� ���� �������"����� ������������������ ���� ����� ���������� ���������� ��* �������#
�������� !�� ��������� ���� ���� ���������� �������� ���� ���� ������������� ���� �� ������������ ���!������������ ����� �������� �� � ���#
'��� � �������� ����� ���� ������� ��� ������� ���# 1������ !�������� ������� �!����� ���"� �������� � �)�� ��������� �������� ��� �����* �������#
2��� ������ ��� ���������� ������ �������������� �� ���!�� ������ ����� ���������� �������� ���������� �����!���� ���"� ���!����� � �)�� ����� ������������# ������ ����� ���� ���"��������� ���� �!��#
'���� ������ ��� � � � ����� ������������ �������� ��������� ������ ���������� ���"������ ���� ��������� � ��������� �������� � ������ ����!������ ������ ����� ���� ��� � ���������# , ��� ������ ������ +��� ������# $�� ��� ��������������� �"����� �� ���� ���� ���"����! ���# 3����� ����� 1�� ��� �������������� ���� ����� ��� ��������� � ����������� /45 ��� ������ 678 ����� ���������� 9/ ����� ����� ����# 1� ����������������� ��� � ��� �����# ������������������ � ����� ��������� ��"�����!���� ��� � ��������� �������� 3���� ��������� ��� ����� ������� ������ ���� ��������� ���������* ���������# ����
�������������� ���� ����������
��������������� ������������������ �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� !!�"#������������������������$�����������#�� ��%��������&�#%'����� �������������������������������()����&*�+,'"
��������������� �� ��������������������� ��������������
������ ������ ���������������������������������������������� ����� ������� ���� ���� �!������������"������������������������������� ����� �������� ��������� �������� �������� ��
#������������ ������ ���� �� ��� �������������������� ������������������������ ����� ������������ ������������������������������������������������ ��������!���$��
����������������������%&������� !�������!������
�� ������ � ��������� ����'�(��� �� ������
������������ ��������������� �� ���� ������ ���� ��� �������� � ���� ��������� �����������
%&������ ���� ���� ����������������������������������� ������ ����� ����� ������!��������������� ������������� ������ ������
������� !���� �� ���������� ��� � ����� ���� � ��
!������ ����������������� ���� ���������� ����������'�� ����!���� ������ ����)���������� ���$���� � ����� �������� !����� �!� ��� ����� �� ������� � ������ ������������������ ��� ������������� ������ ������� ���������� ����
�%&������� ������ !�����!� ��� �������� !��������� �������������������� ��� ������������������ �������*����� �������� ������ ������� ����� �����
"�������� ��������������+",����������$���, ����������� !������������������������������+������ -../01� ��
������ "��������� $���� ��������������������!� �������� ������� ��������� �� ������ ������ ������ ��� �������������������� �� ���
%&������������� ������ ���������!� ��� �������������
����������������� � ����
� � � � � � � � � � ���������2 ���� ����*������ 3����� ,�(��� ����'��
-2�3,�1� ,������ +� !��� ������������ -,+��1� ������ � ����� �������� ���� �����
����� ����� ��� ����� ���������� ������ ������� ����������������*�������������4.
���������� ����� �������� �+������+��
#��������� �*������������ ��� � ������ !�� ����!������ ����� ���� �������������� ������� ���� � ���������������� "�� ���� ����������� ���������*����� ���������� ���������� �� ��� �������!����� ����� �������������� �2�3,���,+����*5��+������ -../01� �� � +� !��� ��6�'��� �����������������
+���������� �����������*����� ���� ���!���� �������������������������������� ������������ ����� �������� ������ �������� ��� �*���� ����� ����� �������� �������������������� ��������� ,������"������ ,��*� ��-,����1����������
"���� ����������*��������� ���!��� �*5��� ����!�������������� ����� ����*�� � ������*�*�*�� ���������������������� ����������������������������������������� ���� ������������ ����������� *���������
����� ���� ���� ������������ ��� �*����� �"������������������� ��� �������������*����������*�������� � ������������� ������ ������������� ���� ��������������
#"������*���������� �������!���������������������, ������������� ����� � ������ !���� ������ ��� ������ �������������� �*���� �������������������� �������� ������ ������ 2�3,�� ,+��� � ������789������
"�� ��������*��������� ����*5������������ !������������ ��������+������ �������,�������6�'���-+� ��1 ���� � ������ ������ ����� ������ ������� ���� ����� �������� ����� "���� ����� ������������������ �������������� ����!����� ����*�� � ������������ �������� ������ ����� ������� ���� ����
#"��������������������!����� ����� ����� �� ���*��� ������ ������ ���������
��������� ������������������
��������� ���������!�� ����� �-:./� �� ���� ;��� <������� :488 � ���������� ���� ���"�� ��������� ������� ��������� ����� ������� ����#
���������� ���������� � ��������� � ������ ;��� ���� ������� ��� ������������� ����������� 1��� ���� ������ � $����=�!�� ,��� ������� ������ �����#
� ���� ���� ������� ���� ����� �����<������ �� �!��� ������� �������� ��������� ��� ������� ����# ���� � ����!�� ������ ������ ������� ��������� �������� ��� ������ ������� ����� ������������ ��� ������#
',����� ���� ;��� � ���� �� �����<������ ����� ������ � � "���� ��������!��� ������� ��������� ����� ������������* ���� $������ � ���� ������!������� ;���� ����� �-:./� ��#
�������� � ��������� ����� � ����!���!������ ����� � �� (�������� !��� ���������� ���� ���!��� ������� ��� ��������� <������# ,��� ��� ��������� ����������� ����� ����� �������# (�� ������ �������� � !������ ������� ���!�� ���� �������� ���� ��������!�# ��������
�������������� ������
��������������� ����������
�������������������������������������������������������� �������#����-�����������(������������������������&#-�'%�������������&%����'�����������������������������������������������������������������������������������������%����"
������"6�:�� ,�����;������<����� ��������� ���� ������*���� ��������� "6�:�� ,���� ���������������
#���� ����� �������� ����� ��������� �������� ���� ������������������������*�*����������������� ,��������������������� "6�:�� ,����� ;������� <�������+������ -../01�
+������������ ,� ���*���� ,������ ������� �������������� �����������������������������������
��������� ����� ������ ,������������������������������ ,����������������� ,��������
=����������������!�� ��������������� ,��*� ����������������������������������������������������������������� ����� � ��� ,����� ���� �����:���� �������������� ���������������� ������ ������� ���� ������ ���������� ����
#���������������!����������!������!�� �����������������������
���������������� ���� � ��� ����-������� �1�+�������������������������������" �������
=�������������$�*����� ���������������������� ����� ���
����� ��� ���������������� �����
.87>���������� ������ "6�:�,����� !��������������������*��������� � �!����� ����� �����
�������������������������������*�*������������������������������ ,���������������
� �������������������������� � �������� � ���������������������!������ �������*��?*��� ������� ,��*� ��� -��?�,1�� ������,���������:�����-,����1������������� �� ���������������� ������� �����:��������,����@�������������
������������ ����� ����������������?�,� ,�����:�����
���5��������������������������6 ��������� ����������������������������������� �� �������������������� ���79��������7A������� ��� �� �� ��� ����� ������ ������ �� ��������������������������������� ������������������ �����,����������B��B��*���������������������� ����������������
%&�� �������� �������������� ������������ ������ ������ �� ������!����������<��������"������-�*��������1���7>������������������ ��� �� ������ ,��������:����&&� ��������� ���5���
"�!�� �������� �� �� �� ������������ ������������ ��������������������������� �����,������ ���������������� �� �
�������������7.����������������������� �����������!�������� ��������������� ������!����������� �(�
%&�������������� �������������������������������*����������� ������ � ��� ���������� �� ����������������������������� �� ������������������� ������� ������������?�,,�����&&� � ������� ���������
����������������������
���
������������������ ������������������������������������ ��� ������������������������������������������� �������������������������
������
��� ������ ���������� ��������� ���������������� ������������������������� ��������������� !"�"#�$�#����%&&'()��#�����$���*�� �������� �����
������� ������������� ��� �������������� � � �������
��������������� ������ ����������� �� ������������
���������
������������������ ����� �� ����� �������������������������������������� ����������������������� ��!��� �"��#�����$
������������ �!����"�#$%&� ����%��&�'(����)��������'�!�*�� �"����"�+%���!,�� %���!,����$-�!�����"���"!�������������./�0 -�'-�1&� �������� � �����'����'��(�������!��� �"�
)�*��+�,����2��!����������! ��������33/" "����"������!�%�"�!�4���� ��"���!!�5��6�)�%�����#���*�-�!�6�.������(����'������.�����(.�'�������(�������#� ��"�"��"��,!������
�)'����#�*���/0��7!� ��� ���� 5�""� �� � 8����9�������:!� :-;� ��<��!����=��+�<����"��"��������>���������"��+ �������� � �����"����!��-�����>�'����������.�����������.��1���..
�*��/����0��2�3���*�����0�!������? <���"�!����$<��+����"��>@���!��� ������ !��"���,����"��� ,4�!�"�� ��� %���� � �����������9�&����������!���� ���������������
4*������)�����/������� ��"����%���������������!�=%������������� ��1����!�">4��=��4������� +�+�� �! ������8��=������� ����������,���������!!�� ��������.������(�7!���� ����#��-��� ������
/����0�� �����*� 2���� �+��,�! ������A�������1��!�)�����"���!�A���������&�"��� �������������"�!���!��"�� �!!��� � �� ����� .���� ����5:���������
/������ 6�7�� )����� �+�1����%���,��"�����B�����>/��"�:��� �� ������ ��� ������ ��9�������������"����"�<�����!�&��������%�������� �������������������.��1�������
����� )����� /����0�� 8�"����":��� ��������1� �! ���2�����+��8���������,�����C������8!!��� '��.��1.��������������.�.�����:����������2�!�&���9���,�"�
3�7��� 4*�������� ���"�! 1�:!�4��/" :�������1+���������+�1� ������ :���� 2���� �+��,�! ����"���!�A���7��!:�!���+������:������ ��������.��������������.��������
8������%�2�������������1������+�1� ,�! ��� 2���� �+��:��� ��������1�8!!��� �������.(�����..����.��1..�����
%,� 9���� 6�7�� /����0��1� ���2�����+��8���������,�! ����� ���.��1.������� �� �����.������(�2�!�&���,��"�� >9���,�"�
6�7��/����0�� 8�"����"� :��� ���������1�,�! ���2�����+������� ����.��1�(����(�����������(.�.���
�����
�:)�$�/� *��2�������� 8�)"�����/" 8�!�"�%������������!�������"���������"�2���2��:&���!�"�%��(�����9���!�"�%��9���%,�����'2������2��'�0����&��"6�%�"�+��&,����<A�%��� ��������.�(�(��(
9�;��������$�+��5��2�!��'����>�,�"� �7���2�!�&����"� :������:��D(��>������!���E(��>�+��7��8������E���>�+��8!!6����.�(������
���������
8���$<����� ����,����"����1�������&�"2�%�:����������� �� � ,��� � ,�" ,����"��:�!!��������:,���������9��",�"EF���+������#�!�����+�����B7"��-��7"��� ��������.�((�����!$���&
-��8����� ���� ��8�:�,:2���!>2�"������+�����:�����:����� �0����2���!1���8�1������� ����� ���*-�������.�.�������������������
8�����=���%�"��5� ��7������:�,:2�"��>2���!1����2�"���%-��-�2���!�%';;�����������"���:���:��"��� �0���:�� 2���!>2�"����� ������+����������������
���+ ����#�-�*� �������%���"������������"���&����%� :��&������� :����� � 0���� 7������:������,C���52�:�,:��!�)��(=(��7"��&���":��!� ��� ���#��*�*����������(�(�
��;�+��=���2���!/��%���&���"6:�,:����"�)� �"����%��� ���,������������������.5������������������.���
-��8�����=���%�"��� � ��7���� ��:�,:2���!>2�"��1�������������"'5���9�����������8�"�=8�"�1��� :��� 8� 7����">8���"�� ,� ,��"�� ,���� :��� &�:������"�� ��������.��(���.�
8�����=���%�"���� ��7���� ��:�,:2�"��1���� ������ ���":���&�:������"�� ����.���1���������'������.����������������.����.��:�!���"���������%����"�����
/ 3�#�������1����������!� ��:����,�������/�"� 1����2�!�=&���������!���5�"�!���!�% ��%�**���������((���.��
=��*���8�����-���!)���"����������&�/��"����������!�1����������!� ����<�"��)!� ���9�!�����������<�"�����"� ��!���% :���� ��� "�"� @�<�%,�+��"� �������7������ ���+�����"�5��!"%+���1�����"��*�+��� �� 6*9�;�>�*�� ?�� ������ $�� ��/���;�-���"�������'.��('(�.�
#�*��� 6�7��2�!�&���/��" �����=�����!��%��"����%���8!!�1!���"7!�2�!��:�4�%#��';5�1���� �' ,���������2�!���:!� ='$��� �������������.(��2������.�(������
��**��#�������2�������������!��5�"�!����������"��������������!2������� �%�� ���� 2����������������)������!:� �-B7����� ����������������
����)��-�����*�8��/��5�2�!�&������""���������!�/��"5���!���� �!���:������� -����������"���!�%/��"���9�!�����1!���"67!�,���"�1������ �"���'�����������(���5
��������������������� ����������
=�;��*�9���� � ���"� �� 7!� ��:�&�������E���������+���:�"���-G9"� �������� 6 ��� �� 9��� �52����<��! B/��"�����-/��"��� � ������.�.���.��5�����������.���
=�;��*�'/��"�� �'9��"��9�� ��8�/��%�:��� �! � � ������9� ����"��"����� 7!�:� �":������>,���������9"(?E'�9:(?-���52�2:�5��ED(7"#���������"��� ������.������
=�;��*�9����-9"���,����������!��7!�#��� �� "�,1�,�� � "�)� )�!! ����� � "����%��������8� �! �!��"�� --��4�""��� ����.��1.��(�.�
=�;��*� %�"��� �� � 8!� ,���#��� �-9"�E/��"�5��#����������%-9"����!!�:������&�9:'��9�'-D��� ����������.���������(����
9����=���������-/��"�� �E9��"��,���!� ���"� ���2�"����!�"���"&C���"���:������"�� ������.�.�.���.������.��.���(�
��������
�� �����������������������
6��*�$�)48����,����"���1���������+���:�"+������"���� @���������.�((����(
#����+�� /����0�� ��+"�����������!����/�9��"��� ���"�!�����"4�� � @����"� 2���"����+��,��������!!)�*"���������������
#�*��0�+�7!8�!�������������+�,����"��� �!�" ����� ����&�>����� <���� �� ��"�� > <�� �����+����"��� 7��! +����"��� ����"��+���*��!�� �&���" !���!��� � ��������.�������(���.��
������� ������ � � ����������� ������������������ ������������������������������������ ��� ���������� ����� � ���� ����� �� �� ���� !�� �����"���#�� ��� � ����
��� ����
����� ������ ���� $�%���&��� '�(��� �������� )���� )����� � �������!*�+������ �� ����,)� $���� �������������-����.� ����&����)��� ��������&�����/� ���� ������/������������� � � ����� ��
�*��#�+"������������� ����������� ��� ����� ������ ������� ��� ������������� ������� ���� ��������� ��!����������"����������������������������� ��� ������������
9�;��#�+"���2����"���@2����"���!����1���:�"%"����+������������"���<�8!!� :����������� � �� �.��1(���.((��������(������
7����#� �*� )�;�� ������!������"���<������"@�@+�����"���!����1��2����"�@��"�)�!������:��� �������,�����:����������� ����.��1.���.���5�����.��(����
#� �*� )�;�� ����" ��2�2�����=<� ������"@�����!����1������������"�����8����� ��� :���,��"�� ���5������:���8�!�����9���,�"���� ��������.�(�.���� ��.��1.����.�
������������������
#� �*�)�;������"@�@��������"���!����1�������=�����"������8�:��� ����� ��������.���������.��1(�������������.�.����.�
������� ����� ����� �� ����� ����� ����� ����� � ������������������ ����������������� ���� ���� ������!"���#��� ��$�� ��� ������� � �� �������������
�����������������#���%�����&�'�����(�����) ��������) )��������*���+�&,-����� ������������������������������
����������� ���������������."/0������)�)�� ��1�������&��*-�"2��."�����)���0������� �� �� ��)�����$���� ���� ����� �)� ������ �������� ����������$���������3��"���)��0������� �����������������
��������!"��.��)����� ������ ���-0�"24."���������"���)������)��� � �� ��)��� �)���)�� ������ ��������� � �� ��� ���� � ���)�)�� ��$������)�������������������������� �������������������������������
��������������������
#�-����9���*�2��&���� ��2���!������C���� 9������1���A��/�"� %�����������������!������� �������.�.��(���
%������� #����� :�� ����4���"�� �����-H���"�����!��4�%��<�������"�����!����%��&�"� �<���'(�����!���������!����1����'(���>'-<����� ��������.�������
��0�� "�9���*�2��&�4� ��2���!��+ /�-�''���"��� �"��������� ��"�������%> ����!� �"�>!��� �"�%�����>�����������!������� �������.����.��������������(���
9���*�#� �*���A����%��"������" %��������������������!����5��6��++�����"+��5�6�D'E�(��'�E'���"�!2���!7�&��2��&�4� ������!"�%�� "������1���A��F����� ��������� �����������.(�������
9���*�*��� 8����� ���� ���������4!������E(��:�!��A��C5�.?+���"���8������+ ����58���=��+"���C�����'-5��� ����������.�����(�
?���-�� )����� 2��&�4� �� ������<��!�+�))�!���� �����+�$�����%�!���" �<�!����!�"#��'���� ����<�!����<��!���������"�� �������.��������
%����� �/����9���*�2��&�4� ������!"�%��"�����1���A��F������"� ��!����� �������� ��� %�������� �����������.������
9���%��5�����!�����&�4� ������!1���A�C"�%��"������ %�������� ���� �����!����� ���� ������.�((�����
�)'�9������0���B�������� �"����4�"�����%��������������������������.��1���(.��� �"��"���!���"> �����������!���4��������4���"��"��������%�7!2�������#��- :�!� ���8��8��������$� �
� ���9���*�2��&�4� ������!1���A��F�����8������9���,�"���� �����������.����.���������������.�
=�;��*� 9�+��� ������� #$%��&$��%�'�()* +��') %,�-.� (��/0 (��/0"1$&(�+�%"� 2&%3��$� ��)�"�())%�(�2&(��%,�+2�/40-4-5/67--��%%�
+2�/45-80.7.780+����%����9$� ����������:
=�;��*�9�+���7!�C�����1����#��B���"�1����� ��9�>9:6���2>-(�2��52�9� 6�����"�"��"����������%,�"������5�����5��'�B2��#���5� �������.�(��������������������
=�;��*�9�+�����������9�'���9"'(�,�E�,2-8����,�"+%����"�@��"�)�!��!!���!��9��"�� 'E������:���������:!� ���!!,�� �9� �����C��&������2� ���� :!� 1B� --� 7"��� � �����.����.��
=�;��*� %�"��� ����% :��� 2���!2�����!�������"�"��"������7!���"�����#��H1��52��2:9��� ����:: 9���� -�''�8� �" ��,��"��8��8�,'�5�����H��7"�� �������.����.(
����+�,�*�� C�;��� 3-��� 3�7!� ��<��:!� >'(��529:>9� DB>'(�2-E,��-,29��"�� 'E��4�""�����%���!� ��� �"��"���� -�� <" � �� ������������(�
=�;��*�9�+�������(-7!��� �,��&��(��28�7!�������"�������2�!�&1���-:!� 1�#��'��:�!� ����� ��5��-(�7"#����������"�� ��������.���(.�����������(��(��
=�;��*�����%-/��"7!����!�&��HH>-D'2-����&��H�>-(�2-�9��"����!!,����� ������,�!�!����5�!����9������ � �� ��*��� ���"����� �.��1..���.�5��������������.
=�;��*�����%������%��B�?E�1��������%�������,�!�!�����7!����<���7�&�/<���>7!�,�����/<���5��������&���� ���8"��������������..��
=�;��*�)����8� �"��!!!��� ���%>:�!� ���9������9�������%BBD2-�525����'(�7"#����/ �����-H?9'D�� ��������.(��������������(����.�
=�;��*�)����-�?E�8�����%�&��E���7!����4�����/<�����������1+� �����!�������� ��������.���(�(
=�;��*�)����9��� (;��2��52�9� �"��"����������7!�:����������������������%,�����8�"���:�2��� ��� ��"�������+� /" �����%���C�����,��"���5��E(���>2�#����� ��������.�����(�
=���������� 9�+��� ,����� ������������� ����!���:���!��"�� �-,�� ����,� ���� ' ,2�1���� �>��4�:�����1�����8���7">�%�,���8!������������E�(7">�%"�����" <��!������-����>�!������� �������.�������
�������������� ����������������������������� ���� ��������������� ������ ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �!
0������ �������� ����&��)� � ���� ���� �� ��� �� ����� ������������� &������ � �������� �1� ���&� )�� ��&� ����������� �&��� �&���)����������� )� �������������2�������� ���2���� ����)�����0�����%����34%�� ������������� ���������������+��� ���������56�7 �
�� ����������� ���������������� ���� )�� ����� ������ � ���������� � )� ������ ���� ���� �� �� �� �2� �� ��!����� �� ��&� ������������ �8�� ������ ������� ���� ��� ����� �����&�
)� �������0!���� ��&� !�.� ��� �����
��������(����� ���� &���� ��2����� ������ ��&������� ����&�)� ���� ������������� � &������������� � ����������� � ���$������������������������ )� ���� ������ �� �� ���������� ������ ��� ����� �0����� )��
��������� ����� �� ���2���� ���� ������ � ��������� �� ������� ������������� &���� ���9���� ����� ������ !�2����� � )� ������ ���� &������� ������ �� �&� ��� � ��2
������������������ ����������������������!"#$%&% '()$�&*+!��� ���2)� � ������ ��� ��� %���� �� ������ ����&� � ������� � ��������� )� �� ������ � �� ������� ����� ���� ��� ������ !����$����� !���� )��� ����2����� ���������&��������� �
+� �������� �� ���)� �����29��� �+������� %���� �� ��������9� �� ����� ������� � ����2��������������&������� ���� ���2�� ���%���������������������2����� �� ��� ������� �� � ��2��� ��
$��&� )�� ����� � �������� ��� ����� �����&� ���������������������� ������� ��� ������� ����� ����&��� ��������2��� �!�����$�����"�������������������� ������ ��� �� ��� �2�� �� � ������� ���������� �2� ��)� ������ )���� �&����� ��� �&��������&�����������0%�������&��� ��������� ��������� �����&� �������������� � �� �2�� ����2����� ����� )� �� ��2�� )���� ����������&� ��� �0��2�� )���+� �����55�7 �
����� ����� �� ����������2��� � ������ !����� $����� )� �������� ��������� ���� �� ���� ������ ������������� ���������������� ����� ����� ��&� � ����� ������ �&����� � ���)� �����&� ��2��)� �� $������ ���� ��� �� �2&����� ������ ���&� ���� ��!���&��������� �!�����$��������������� ���� ��������������� �� �� �� ����� ����&� ����� ����� ���)� � ������ ����� ���� �82�&�
���� ���� %����&����� 8��� �����:�����)� ����� ��2��� ����&� )������&��� )���������� ����&���������������� �2������ �&� ��� � ������ � ��������!�����$�����$����������2 ����&�� ���� ����&��� �� ����� ��2&� ���������������� ��� ������� ����� ���� ��� ������ !����$�����0%���������������)����������� ������� � ���)� ��� �� �� �� � ���� ���&�� �� �������&� �!���������� �� ��������&� ���������)� �� ����� ��2������ �����0� ��� )��� ',-�.��/*
�� ���� � ���)������ ��&�2�� �� ��� �� ������� ����(��2��� ������&���� �&��������������� � ����� ���������� ������ �� ��9��� � ����� � ��������� )���� �� � )� �� ������ �� ����&��
4���&� �� ���� ������� ��2 ����&� �� ������� � ��2�� ���� � �� � ���� �� � �� 2���� �������� ��� ��� �&������������������ �8�� ��"������� �����%����+��� ��� �������;<�===�&� ������>=�===�����2������ � &���� ����� � ���&��?<�===������������� �&������� ���)�����?=�===�������2�����(� �� ������ �������)� ��������� �� �� ���� ������������� ���������������������� ��������0�� �� �0����)����
�������������������������������������
)� ������ ������ � ��&����9�&�
0(�� �� ���&� ���� � )�� ������� ��� ��� ����9���(����� ���� ����� ��9������ �������2� ����������� )���� �� �)� ������� � �� ����&�� �� � ��2���� ������������� ��� ��� 2���� �������@����5=65�0���� )��
������� )��� !����.� ��2������ ����� �� � �� � �������� ������ �)� ���� ���� ��&� � �����&� � ���� ��2�)����� ����� ������ � �� 4���� �5=65�� 0(���������&����� ���� %���� ����� �� ������ ����2�� ����� )� ����2��� � �������������� �&����� ��9������ �����������&2� )�������� ��0�����!���A����A����� !����B���&��� '�0�.��/*
�1)%$�'()$�&*+!���� 2��&�%������� ������� ��������������� ����� ��� � ���� �����&� ����� �� � � � 8��2����� ���� � ����� 5=6<�� !��2�� �&� � � 8������� ���� � � ��� � �������� ������ ��2 � ��� )������ ���� ���2�)�����
0%������ ����� � ������5=6<������&����� �)� ���������%�2������ ������� ���������� �29��� �����&� ����������� ����&���� �&�� �� � ����� �������� � 2���� �0�����C����������(���:��9� �� � �� �� ��� ������+� �����55�7 �
+� ������������)��)� ���� ������ ������ ��&������&���2���� ������ �� �!����.����2����� �!���� ��&�!������ ��
�� ������ � ���� ��� �� ��2&� ������������� 8���� �� ������� �&�� � 8������� ���� ����������������&�����������
0%������!�(�%������� �����)� ����� ���� �� ������� � ��2������ �� �� � ����� ��� �� ��������������� �������������2���)���� ���� ��������������2.� ����� �������0���� )��
3� ���� ����� ��� ������2��&� �����&� ������� � �� �����&�� ������&��� )� )�� ��������� ����� ����� ���������� �������������� )��� 8����������� )� �� ��)��� 0������� �����&�������� 55� ����� ��� %������� ���������&� ����������� !���� �2��� )���������� ����������2 )�� ���� � )� �� ��)��0� ��� )��'���.��/*
���������������������������������� ������������� � �������������� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���
��������������� ������������ �������� ������������������
����
�� �������������������� � � ������������������������
������������ ����������������������������������������� !����"#��������������$��%�!����&' ��(�%��"�������""������$�����)�(���� ���%��" ����������$�*������&���%��+�%������ ����&����#����������*���
����$����,+,���� ���,���������,����������� �����-�����$�����,������.�����/����/������ +� ���0����1������$������������� ���$�� ����+2���"3����1���,������)�(���� ���,-�&�"������������#����""���&' ������%������%��" ���������-������������
������������ ��������������������������1�������1���%��"����#������������&' ��������(��������������4�����1����#���1��������������� ��"���� � �������������#��%��#��� �"�������"���������+�(�$�����#��$�����&���%��+�%��0�����#�������������*������ �������%���#������*�����#��%��#���������������������"��������
5������������$��%�!����&' ��(��������������������6���������������#����"."���&' 1�"����""������������� �� �"��1���� � ����#���������
,������)�(,-�&�"����������� �����%����"���������%� ����������������#�������1�����$�����)�(���� ��������������#$������������� ����,�#����������1�
������� ��������"�������� ���������������� ����%�������%������"��������"������������������� ��"�����������#��#��""����-�1���%�-���%�#%��"���""�#�������������.
��#��������������������������&' ������%�������������������������� ��������������������������������� � ����������������
������������������������
�����!��"������#����$�����������������������������������%�� ����������� ���������������������������������
����������������&��� ��#��������������$������������������'�'� �����������������������������������������
����������������&��� ��#� ��������$��������(������������� �����������������)���
� �����*"�� ���!��"������+,����'����������&��� ��+���'��������������- ���.����(��+����"�)"��������"�������' ��������������� ������������������������ �������������������������
������������"�������#����$ ��,����'����������&��� ���������������� ���������������������������������
����������������&��� ��#���� ����$���������(������������� �),��������������+�������)���
������������������� ��#����$��������'� ����������������������%��������������������� ��������)���+��������
������������������� �� �������"�� ����������"������#����$����������� ��'���������
��������������� �����������
����������������&��� ��#������$ � �����������"�)""�������' ��������� ����������� ��������������������������������