1. číslo/říjen 2012

Celkový náklad 33 000 ks. Noviny distribuujeme bezplatně do domácností v Havířově a okolí.

Photographer: Piotr Bachurski©

ÚVODEM 01

ROZHOVOR 04

ZAJÍMAVOSTI ZE SPORTU 05

CHORVATSKO V HAVÍŘOVĚ 06

Petra Benešováhavířovská floristka a majitelka Květinové Café Galerie Petra, v rozhovoru o svécestě k podnikání. Čtěte na str. 4.

Vážení čtenáři,představujeme vám Havířoviny, nové bezplatné inzertní noviny pro všechny členy rodiny. Každý měsíc vám přineseme zajímavé články, rozhovory s významnými havířovský-mi osobnostmi, blíže představíme firmy a podnikatele z našeho města a okolí. Nebudou chybět ani recepty, zajímavosti ze sportu či prostor pro vaši inzerci. Věříme proto, že se Ha-vířoviny stanou příjemným a vítaným společníkem pro chvíle vaší domácí pohody. Více na str. 2.

CHORVATSKOV HAVÍŘOVĚ

Představte si západ slunce a večeři na pláži u lahve dobrého vína. Pokud si chcete připomenout atmosféru a chuť letní dovolené, strávit příjemné chvíle s přáteli nebo se „jen“ dobře najíst, nemusíte chodit daleko. Přijměte naše pozvání do chorvatské restaurace Istria v Havířově. Více na str. 6.

ZDRAVÍ A KRÁSA

Nejnovější výzkumy v oblasti zdraví a životního stylu potvrzují, že pouhých 30 minut cvičení denně stačí k tomu, abychom se cítili zdraví a fit. Věděly jste dámy, že v Havířově sídlí fitness pouze pro ženy? Více na str. 3.

Havířoviny - říjen 2012 www.haviroviny.cz

„Když mě něco opravdu baví,tak do toho dávám vše a jedu naplno.“

TIP

02 Havířoviny - říjen 2012

SOUKROMÁ INZERCE Potřebujete něco prodat, nebo na-opak něco sháníte? Pokud ano, mů-žete využít prostoru pro soukromou inzerci, který naleznete již v příštím čísle Havířovin. Máte-li o inzerci zájem, stačí vyplnit jednoduchý formulář, který naleznete spolu s radami jak na to na našich interne-tových stránkách www.haviroviny.cz. Soukromá inzerce je následující tři vydání zdarma!

INZERCE PRO FIRMY A PODNIKATELE

V případě vašeho zájmu o inzerciv Havířovinách prosím kontaktujte obchodní oddělení na níže uvede-ných kontaktech.

tel.: +420 734 147 156e-mail: obchod@haviroviny.cz

www.haviroviny.cz

VÁŽENÍ ČTENÁŘI,dovolte, abychom vám blíže představili nový měsíčník Havířoviny, bezplatné in-zertní noviny, jejichž obsahem bychom rádi oslovili všechny generace našich čtenářů. V novinách naleznete příjemné čtení, rady, tipy i zábavu, věříme proto, že se Havířovi-ny stanou vítaným rádcem a společníkem ve vaší domácnosti.

Na co se můžete těšit? Každý měsíc vám přineseme rozhovor s významnou haví-řovskou osobností, představíme firmy a podnikatele z našeho města, jak je možná ještě neznáte a dovolíme vám nahlédnout pod pokličku kuchařských mistrů místních kaváren a restaurací.

Nebudou chybět ani zajímavosti ze sportu, recepty či prostor pro vaši inzerci, která bude po dobu následujících tří vydání po-skytována zdarma.

Do příštího čísla pro vás navíc připravu-jeme přehled kulturního dění v regionu, tipy na výlety s dětmi nebo rady pro kutily a zahrádkáře.

V případě, že máte nějaký nápad jak obsah našich novin obohatit nebo vám v nich zkrátka něco chybí, neváhejte nám psát své náměty na email redakce@haviroviny.cz.

Děkujeme vám za přízeň a přejeme příjem-né čtení.

BRAMBOROVÁ HARMONIKASE SÝREM 4 velké brambory, 1 cibule, 200 g anglické slaniny, olivový olej, 4 lžíce nastrouhaného sýra, sůl, pepřBrambory oloupeme, omyjeme a rozkrojíme na půlky. Každou bramboru nařežeme jako vějíř, ale dáváme pozor abychom jí neprořízli úplně. Cibuli i slaninu nakrá-jíme a vložíme společně do jednotlivých zářezů. Plněné brambory dáme do zapékací mísy, zakapeme olejem, osolíme a pečeme dozlatova. V rozehřáté troubě pečeme asi 45 minut. 5 minut před dopečením ještě posypeme strouhaným sýrem a necháme dopéct.

ÚVODEM

www.farmarskepotravinyhavirov.cz Na Nábřeží 63 (pod kinem Radost)

ČERSTVÉ FARMÁŘSKÉ PRODUKTYZveme Vás do nové prodejny farmářských a domácích potravin

S NÁMI VÍTE, CO JÍTEU nás si můžete nakoupit čerstvé a kvalitní produkty z farem našeho regionu - z Valašska, Jablunkovska, Oderska a Jesenicka. Nabízíme kváskový chléb a peči-vo, maso a domácí uzeniny, mléko a mléčné výrobky kozí, ovčí i kravské, vejce od slepic z venkovního chovu, zeleninu i ovoce od místních českých producen-tů, včelí produkty, obilniny, luštěniny, moravská vína i regionální lihoviny a mnoho dalších kvalitních neošizených potravin.

na recept

Přijďte k nám ochutnatdomácí české jídlo.

03Havířoviny - říjen 2012

PŘEDSTAVUJEME

www.haviroviny.cz

Fitnesscentrum Contours v Havířově je tak trochu „jiné“ fitko. Pokud si představujete klasic-kou posilovnu plnou zpocených mužů, kolem kterých procházíte na aerobik či spinning, jste na omylu. Nejen, že zde žádné muže nenajdete, ale nenajdete zde ani jedno ze zmiňovaných druhů cvičení. Contours je fitnesscentrum určené pouze ženám, kterým nabízí především jeden druh cvičení, a to velmi účinný. Jde o tzv. intenzivní kruhový trénink trvající pouhých 30 minut. Pokud si teď říkáte, že za 30 minut se nestihnete ani pořádně zahřát, věřte, není tomu tak. Za 30 minut se nejen intenzivně zahřejete, ale také zpevníte tělo na posilovacích strojích určených speciálně ženám, protáhnete se, a to vše pod vedením zkušené trenérky, která vám sestaví individuální cvičební plán přímo na míru. Díky pravidelnému cvičení dosáh-nete nejen úbytku nadbytečných kilogramů a centimetrů, ale také celkového zlepšení vaší kondice a zdravotního stavu. Spolu s ubýváním váhy pak ruku v ruce přichází lepší nálada, vyšší sebevědomí a s tím spojené snadnější zdolávání každodenních překážek a povinností.

FITNESS CENTRUM CONTOURS HAVÍŘOV

Na další informace jsme se zeptali paní LJUBY TOMASZKOVÉ, spoluzakladatelky Contours Havířov.

JAK VÁS, PANÍ TOMASZKOVÁ, NAPADLO ZALOŽIT V  HAVÍŘOVĚ FITNESSCENTRUM POUZE PRO ŽENY A MĚLA JSTE PŘEDTÍM SE CVIČENÍM NĚJAKÉ ZKUŠENOSTI?Ano, měla. Navštěvovala jsem klasické fitko, kde mi však nevyhovovala řada věcí od celkové atmosféry, přes posilovací stroje převážně pro muže, až po muž-ské „publikum“ při cestě do šaten. Proto jsem se rozhodla založit v  místě svého bydliště fitnesscentrum pouze pro ženy.

MYSLÍTE SI, ŽE RYZE ŽENSKÝ KOLEKTIV MŮŽE MÍT NĚJAKÝ VLIV NA ZVÝŠENÍEFEKTIVITY CVIČENÍ?Zda zvyšuje efektivitu cvičení, to ne-vím, ale dobrou náladu určitě (smích).

V  našem fitku je velice příjemná atmo-sféra a  vstřícný personál, ve spojení s účinným cvičením tvoří přímo blahodár-ný koktejl pro vaši fyzickou i psychickou pohodu.

JAK ČASTO BY ŽENY MĚLY CVIČIT A ZA JAK DLOUHO SE PROJEVÍ ÚČINKY PRAVIDEL-NÉHO CVIČENÍ?Ideální je cvičit alespoň 3x týdně. Možná se vám to zdá hodně, ale cvičení zabere pouhých 30 minut vašeho času. Většina klientek pocítí výraznější účinky cvičení již za 3 měsíce.

OPRAVDU MŮŽE BÝT PŮLHODINOVÉCVIČENÍ TAK ÚČINNÉ?Ano, může a spokojenost našich klientek to dokazuje. Příběhy některých z nich si můžete přečíst na našich internetových stránkách. Mimo to intenzivní kruhový trénink doporučuje také uznávaný od-borník v oblasti zdravého životního stylu RNDr. Petr Fořt, CSc., který náš koncept cvičení považuje za velmi účinný.

DĚKUJI VÁM ZA ROZHOVOR A DOVOLTEMI POSLEDNÍ OTÁZKU. CO ZNAMENÁV PŘEKLADU SLOVO CONTOURS?Contours znamená obrysy, kontury nebo tvary. A  ačkoli můžete své „contours“ zlepšit v našem fitnesscentru, nezapomí-nejme dámy na to, že každá žena je krás-ná, ať už cvičí nebo ne.

04 Havířoviny - říjen 2012

ROZHOVOR

Petra Benešováhavířovská floristka a majitelka Květinové Café Galerie Petra

www.haviroviny.cz

SEDÍME U  VÁS V  GALERII, POPÍJÍME VÝ-BORNOU ŠPANĚLSKOU KÁVU A  JÁ MÁM POCIT, JAKO BY SE ČAS ZASTAVIL. POVĚZ-TE MI, PETRO, NAPADLO BY VÁS JEŠTĚ TAK PŘED DESETI LETY, ŽE BUDETE MÍT SVOU VLASTNÍ GALERII?Určitě ne. Vždycky jsem patřila spíš mezi ty pokorné žáky a posléze studenty, kteří se nijak zvlášť neprojevovali a nevyčnívali z davu. Držela jsem se celku, který pro mě znamenal jistotu. Nejspíše bych se tedy viděla v nějakém stálém zaměstnání.

JEN MÁLO „HAVÍŘOVANŮ“ ASI VÍ, ŽE JSTE ZAČÍNALA JAKO FLORISTKA V KVĚTINÁCH U RADOSTI.Ano, to asi ano. A ačkoli jsem se k tomu-to zaměstnání dostala čirou náhodou, po mateřské dovolené, stalo se pro mne ohromným koníčkem. Pracovala jsem zde necelých 8 let a  nechala tam kus sebe. Časem jsem ale začala pociťovat, že je na čase posunout se zase o kousek dál. Proto jsem se rozhodla opustit jisto-tu a  doslova se vrhnout do neznámých vod podnikání.

ŘÍKALA JSTE, ŽE JSTE SE K FLORISTICE DO-STALA NÁHODOU. NEVYSTUDOVALA JSTE TEDY ŽÁDNOU ZAHRADNICKOU ŠKOLU?Práci floristky jsem si opravdu vyzkouše-la až v Květinách U Radosti. A jak název napovídá, květiny začaly přinášet radost i mně, a staly se pro mě vášní a neodmy-slitelnou součástí mého života. Když mě totiž něco opravdu baví, tak do toho dá-vám vše a jedu naplno.

JSTE TEDY TOHO NÁZORU, ŽE V TOM, ABY ČLOVĚK DĚLAL TO, CO HO BAVÍ, MU NEMO-HOU ZABRÁNIT ŽÁDNÉ PŘEKÁŽKY? JAKO NAPŘ. U VÁS VZDĚLÁNÍ?Ano, zcela jistě. V  Květinách U  Radosti většina z  nás neměla s  oborem florista

nic společného, přesto se nám podařilo dostat se na špičku havířovských květi-nových síní.

KDY JSTE TEDY ZAČALA PODNIKAT?A BYLO VAŠE PODNIKÁNÍ OPĚT SPJATOS KVĚTINAMI?Podnikat jsem začala v  květnu roku 2010, kdy jsem na Hlavní třídě v  Haví-řově otevřela Květinovou galerii Petra. Jednalo se nejen o prodej květin, ale také galerii a prodej dárkových předmětů. Do toho jsem začala pracovat s dětmi a po-řádat výstavy a vernisáže.

PŘESTO JSTE NEZAHÁLELA A GALERII PO-SUNULA ZASE O KOUSEK DÁL.Ano, a to nejen obrazně. Zhruba před půl rokem jsem dostala nabídku přesunout celou prodejnu více do centra města, kousek od Společenského domu Reneta. Nyní jsem ve větších prostorách, a jsem za to strašně ráda. Začátkem června jsme tady otevřeli Květinovou Café Ga-lerii Petra, a  já konečně na sto procent dotáhla to, po čem jsem toužila už od po-čátku svého podnikání.

ZKUSTE NÁM POPSAT VAŠI GALERII. JAK VYPADÁ A CO OD NÍ MOHOU VAŠI ZÁKAZ-NÍCI OČEKÁVAT?V  naší galerii si zákazníci mohou pro-hlédnout tvorbu převážně havířovských umělců, koupit řezané květiny, dát si vý-bornou španělskou kávu, a v neposlední řadě na chvíli vypnout od všedních sta-rostí. V naší galerii je uvítá velice příjem-né a energické prostředí.

TO S VÁMI MUSÍM SOUHLASIT. ATMOSFÉ-RA GALERIE JE OPRAVDU VÝJIMEČNÁ. ČÍ JE TO ZÁSLUHA, POUZE VAŠE?Pouze moje určitě ne. Zásluhu na tom, že jsme skoro z  ničeho dokázali vybudovat prosperující galerii, má především má rodi-na a přátelé. A myslím, že z každého kous-ku naší galerie je znát, že jsme do toho dali maximum. Ale není to jen o nás. Úspěch naší galerie závisí také z  velké části na těch, kteří ji navštěvují. Sama za sebe mu-sím říct, že máme úžasné zákazníky, a že to právě oni nás inspirují k další práci.

V  ČEM SI MYSLÍTE, ŽE JE HLAVNÍ ÚSPĚCH PODNIKÁNÍ?Podle mě je všechno o  lidech a  celko-vém přístupu. U  nás je samozřejmostí maximální vstřícnost a  ochota, která je pro mne hodně důležitá také proto, že je mou vizitkou. A právě díky této dobré vi-zitce se řady našich zákazníků stále roz-šiřují. Řekněte, kdo by za to nebyl rád?

SPLNILA JSTE SI TEDY SVŮJ PODNIKATEL-SKÝ SEN. JAKÁ JE VAŠE VIZE DO BUDOUC-NA?Určitě nechci usnout na vavřínech. Chtěla bych maximálně využít celkový prostor galerie. Chystám akce pro děti a krouž-ky ručních prací. I  nadále budu spolu-pracovat s  dětmi z  mateřských školek a vzhledem k  tomu, že máme bezbarié-rové přístupy, navštěvují nás i děti posti-žené. Chtěla bych rozšířit spolupráci takés Dětským domovem na ul. Čelakovské-ho. Prostě chci, aby to tady žilo. Je tohomoc, co bych ještě chtěla do budoucnazvládnout a věřím, že se mi to podaří.

05Havířoviny - říjen 2012

SPORT

www.haviroviny.cz

V POLOVINĚ SRPNA SKONČILY LETNÍ OLYMPIJSKÉ HRY 2012 V LONDÝNĚ. PO-ČETNÁ ČESKÁ VÝPRAVA PŘIVEZLA 10 CENNÝCH KOVŮ A ZAUJALA CELÝ SVĚT TRENDOVÝMI GUMÁKY V OLYMPIJSKÝCH BARVÁCH.

SPORT SERVIS PAULÁTMatuškova 5, 736 01 Havířov (ze dvora restaurace Kosmos)

Otevírací doba: PO-PÁ 8.30-11.30, 14.00-17.30Tel.: +420 731 659 933

PRODEJ LYŽAŘSKÝCHPOTŘEB A DOPLŇKŮNOVĚ: ELAN, ROSSIGNOL, NORDICA

PŮJČOVNA LYŽAŘSKÉHO VYBAVENÍ SERVIS LYŽÍ, OPRAVA LYŽARSKÉ OBUVI,BROUŠENÍ BRUSLÍ

www.sportservispaulat.cz

OHLÉDNUTÍ ZA LETNÍMI OLYMPIJSKÝMI HRAMI

Teprve 9. září však skončily Letní para-lympijské hry, které byly pro Českou re-publiku, z  pohledu počtu medailí, ještě úspěšnější. České barvy reprezentovalo v  britské metropoli 46 handicapovaných sportovců, kteří získali celkem 11 me-dailí a  pro Českou republiku vybojovali42. místo v  pořadí zemí. Nejúspěšnější český paralympionik, cyklista Jiří Ježek, získal 1 zlatou a 1 stříbrnou medaili a se svými celkem jedenácti medailemi se stal vůbec nejúspěšnějším cyklistou v histo-rii paralympijských her. Podle předsedy Mezinárodního paralympijského výboru,

Philipa Cravena, se rozdíly mezi paralym-pijskými a  olympijskými hrami stále více zmenšují, o čemž svědčí i fakt, že o místa na stadionech v Londýně byl podobný zá-jem jako během předcházející olympiády. Okusit paralympijskou atmosféru přišlo 2 miliony 700 tisíc diváků. Své pocity z  dění na stadionu shrnul Philip Craven takto: „Je to úžasná zkušenost být na stadionech a  vidět tak nadšené davy. A paralympionici? Ti nemají čas zabývat se tím, co nejde, posouvají hranice toho, co jde.“ Zdroj: sport.idnes.cz

„PRASÁTKO“ PŘI PODÁNÍUŽ NEBUDE BRÁNO JAKO ŠPATNÝ MÍČ

Rada ATP schválila zavedení nových te-nisových pravidel. Na tenisových challen-gerech nebude v  prvních třech měsících příštího roku považován kontakt míčku s páskou při podání za chybu. Podle pre-zidenta ATP Brada Drewetta byly pauzy mezi výměnami hodně diskutované téma. Proto pokud se nové pravidlo osvědčí, bude tento systém zrychlující hru zave-den na všech turnajích ATP. K  plynulej-šímu a  rychlejšímu průběhu zápasu má přispět také modifikace pravidla o  do-držování časového limitu na podání. Od roku 2013 bude na všech turnajích trestá-no první překročení 25 sekund napomenu-tím a každé další bude vyhodnoceno jako chybné podání. Zdroj: ČTK

NA TENISOVÉ RAKETYA TRAKOVOU OBUV

SLEVA AŽ 30%

Original

Find from best brand recreate PMS

http://www.rossignol.com/

06 Havířoviny - říjen 2012

PŘEDSTAVUJEME

www.haviroviny.cz

Restaurace Istria

Na impulzy a  cesty, které vedly k  založení chorvatské restaurace v  Havířově jsme se ptali jejího majitele, pana Dragana Sviraće.

Jak dlouho žijete, pane Sviraći, v Českérepublice a co Vás sem přivedlo?Žiji zde již téměř dvacet let a  přivedla mě sem láska k manželce.

Co pro Vás bylo impulzem k tomu začít pro-vozovat vlastní restauraci?(s úsměvem na tváři…) Láska ke kuchyni. Mi-luji vaření. Vařím rád doma pro rodinu a pro kamarády, hlavně naši chorvatskou kuchyni, potažmo gril. Proto jsem si udělal radost a  založil vlastní restauraci s  typickým chor-vatským grilem.

Říkáte, že milujete vaření, kde jste se vlast-ně vařit naučil?Dva roky jsem byl u strýčka v Německu, který tam vlastní restauraci, a já se v jeho kuchy-ni učil od jednoho z nejlepších grill masterů na světě. Chorvatský gril je v Evropě hodně

uznávaný a  nebojím se tvrdit, že inspiroval mnoho ev-

ropských kuchyní. Je založen na čerstvých suro-vinách, svém je-dinečném slože-

ní koření a hlavně na postupech při

grilování. Pokrm se musí podávat

chutný, šťavnatý a ne-vysušený.

Přibližte nám, v čem se chorvatská kuchyně liší od té české a co je pro ni typické?Samotná chorvatská kuchyně je velice pest-rá. Je možné ji rozdělit na kuchyni kontinen-tální a středomořskou, z nichž obě mají svá specifika. Typické pro chorvatskou kuchyni

jsou plody moře a  používání kva-litních surovin jako je prosci-utto či olivy. Mezi velmi oblíbená jídla v Chor-vatsku patří například pljeskavica či čevapčiči, které můžete ochutnat v naší restauraci Is-tria Grill.

Když jsme se zmínili o české kuchyni, jaký na ni máte názor? A jaké české jídlo máte rád?Miluji českou klasiku, kačenku s  domácím knedlíkem a se zelím. Tu nejlepší dělá moje manželka (…směje se.) Myslím si ale, že tra-diční česká kuchyně, co jsem měl možnost poznat, by byla ještě lepší, kdyby ji Češi neka-zili tím, že do jednoho jídla dávají hodně suro-vin a koření. Pak je jídlo hodně těžké a špatně stravitelné. Měl jsem dlouho problém si na to zvyknout. Já se držím motta, že v  jednodu-chosti je síla.

Vraťme se zpátky k Vaší restauraci. Dívám se do jídelníčku a překvapuje mě, jak málo chodů nabízíte. Není to v dnešní době ne-výhoda?Nikoli. Menší počet chodů je hlavní ukazatel toho, že připravujeme jídlo z čerstvých suro-vin. Ryby například objednáváme a do dvou dnů jsou v restauraci a připraveny k úpravě. Nepřipravujeme jídlo z mražených surovin. To bychom pak v  jídelníčku mohli mít 12 stran různých chodů, ale v ničem bychom nebyli vý-jimeční. Zkouším přijít na trh s něčím novým, co se od konkurence hodně liší, hlavně v typu a přípravě jídla, aniž bychom však byli cenově odlišní.

Vyzkoušel jsem u Vás už tři jídla a musím objektivně říct, že všechna byla výtečná. Zejména grilovaný pstruh byl opravdu moc dobrý.Děkuji. To mě moc těší. Ryby jsou naše top specialita. Kromě pstruha připravujeme na grilu také lososa, candáta, pražmu a olihně.

Co se týče našich chorvatských specialit pljeskavice a čevapčiči, masovou směs na ně si připravuji sám z těch nejčerstvějších suro-vin. Mám svou vlastní tajnou chorvatskou re-cepturu. Naše masové směsi jsou úplně jiné než ty české. A co se týče pizzy, zde je také velice důležité, aby měla své originální surovi-ny. My kupujeme pouze originál pizza mouku, originál mozzarelu a  hlavně, nedáváme na pizzu žádné kupované protlaky, ale mixujeme loupaná rajčata.

U pizzy, na které jsem si u Vás před časem pochutnal, mě překvapilo, že prosciutto bylo na pizzu položeno až po vyjmutí pizzy z pece a navíc posypáno čerstvou rukolou. Výsledek byl vynikající. Ano, některé suroviny, jako např. pršut, se musí pokládat až na hotovou pizzu, protože zapečený už není tak dobrý. Na pizzu toho vleze hodně, (směje se), je ale důležité, aby se připravila přesně tak, jak se připravit má a použily se jen ty suroviny, které tam oprav-du patří.

Plánujete do budoucna také rozvoz pizzy v Havířově?Určitě plánuji a ne jenom pizzu. Do rozvozo-vého menu bych chtěl vložit také pljeskavi-ci v  lepini (chorvatské housce z pizza těsta, které si sami pečeme) a další speciality, které bych zatím ale neprozrazoval. Do jídelníčku bych časem přidal také mušle a typická chor-vatská vína.

Závěrem. Na co byste chtěl do Vaší restau-race čtenáře Havířovin pozvat?Čtenáře bych chtěl pozvat na gril z čerstvých ryb, výjimečné masové směsi a steaky připra-vované podle typické chorvatské kuchyně. Restaurace je má radost a hodně mi záleží na kvalitě a přípravě chodů, zákazníci si tedy mohou být jisti, že od nás budou odcházet maximálně spokojeni.

Vítejte v chorvatské restauraci Istria. Čeká Vás výborná středomořská kuchyně, typická chorvatská hudba a příjemné prostředí i obsluha. Nová restaurace Istria Grill pana Dragana Sviraće má vše, co od typické chorvatské kuchyně můžete očekávat. A to nejlepší? Nemusíte za ní nikam daleko, nachází se přímo v centru Havířova na ulici Nerudova 2.

Dobro došli...

07Havířoviny - říjen 2012

DĚTI A ZÁBAVA

www.haviroviny.cz

S ANGLIČTINOU OD MALIČKA VE VÝHODĚ!

PŘEDSTAVUJEME FUN WITH FLUPEZÁBAVNÝ KURZ ANGLICKÉHO JAZYKA PRO DĚTI OD 2 DO 5 LET

Dejte svému dítěti dárek na celý život – Naučte ho anglicky!

Získejte roční kurz zdarma!tel.: +420 603 844 776

Nový školní rok je tady a  vy možná, stejně jako většina rodičů malých ško-láků a  předškoláků, vybíráte pro své dítě odpolední kroužek. Pokud je tomu tak, máme pro vás tip. Nejlepší inves-ticí do vzdělání vašeho dítěte je be-zesporu studium angličtiny. Vědecké výzkumy potvrzují, že čím dříve se dítě začne přirozeným způsobem setkávat s cizím jazykem, tím snáze se jej nau-čí. Malé děti totiž nerozlišují žádné cizí jazyky, ale každý další jazyk, kterému

jsou vystaveny, přijímají automaticky. Ideálním způsobem výuky angličtiny pro děti je proto vzdělávací program Helen Doron Early English. Jedná se o metodu založenou na principu osvo-jení si druhého jazyka stejně snadno, jako jazyka mateřského. Jedno z cen-ter Helen Doron Early English se na-chází také v Havířově.

Nyní se máte možnost přijít se svým dítětem podívat na ukázkovou hodi-

nu angličtiny zdarma. Ukázkové ho-diny probíhají celoročně a objednat se můžete na telefonním čísle 603 844 776. Investujte do vzdělání vašich dětí stejně jako Helen Doron Early English investuje do vzdělání dětí v  celé Čes-ké republice. V letošním školním bude rozdáno 80 ročních stipendií. Jedno z nich může získat i vaše dítě. Více na www.helendoron.cz.

Fun with Flupe je zcela nový jazyko-vý kurz zaměřený na výuku angličtiny zábavnou a  přirozenou formou. Děti se s angličtinou seznamují za pomo-cí hudby, rýmů a  veselých příběhů. Kurz využívá unikátní metodologie He-len Doron, díky níž se děti učí anglický jazyk stejně snadno, jako jazyk ma-teřský. Základem vyučovacích hodin

je animovaný seriál Fun with Flupe. vaše dítě si zamiluje nové kouzelné hr-diny babičku Fix, malého Paula i Flupe, kteří jej společně provedou sérií úžas-ných dobrodružství s angličtinou!

V  malých skupinkách 4–8 studentů a  pod vedením kvalifikovaných lekto-rů se děti naučí až 660 slov, 25 písní

a základy větné skladby anglické věty. Výukové materiály obsahují 12 vzdělá-vacích epizod na DVD, 4 pracovní seši-ty a 4 CD pro poslech v domácím pro-středí. Více na www.helendoron.cz.

Havířoviny - říjen 2012 www.haviroviny.cz

HOBBY A ZAHRADA

ŽELEZÁŘSTVÍ BOBOŠÍK, TO JE:

PŮJČUJEME

BROUSÍME

TRADICE – KVALITA – SPOKOJENOST POTŘEBUJETE VYLEPŠIT SVOU ZAHRADU, PŘIVRTAT POLIČKY V BYTĚ

NEBO OPRAVIT STŘECHU NA CHALUPĚ? NAVŠTIVTE NÁS! V HAVÍŘO-VĚ PŮSOBÍME JIŽ OD ROKU 1992. JSME KLASICKÝM ŽELEZÁŘSTVÍM, VE

KTERÉM KOUPÍTE COKOLIV OD ŠROUBKU AŽ PO „LOKOMOTIVU“

ŠIROKÝ VÝBĚR PROFESIONÁLNÍ TECHNIKY pro Váš dům, byt či zahradu

PROFESIONÁLNÍ ZNAČKOVÉ NÁŘADÍ

3-LETÁ ZÁRUKA NA ZNAČKU BOSCH

PORADENSTVÍ odborně vyškoleným personálem

ZÁRUKA KVALITY a plnohodnotný servis

PROFESIONÁLNÍ A PŘÍJEMNÁ OBSLUHA

PŮJČOVNA NÁŘADÍ A ZAHRADNÍ TECHNIKY

Přijďte k nám nebo navštivte naše internetové stránky a e-shop.Na Vaši návštěvu se těší tým Železářství Bobošík.

HAVÍŘOVFrýdecká 1/1605Havířov - BludoviceTel.: 596 411 335

OSTRAVA28.října 203Ostrava - Mar. HoryTel.: 596 632 311

TŘINEC - ŽELEZÁŘSTVÍT.G.Masaryka 388Třinec - LyžbiceTel : 558 341 341

TŘINEC - DOMÁCÍ POTŘEBYKomenského 390Třinec - LyžbiceTel: 555 539 110

...zkrátka sortiment, který se hodí po celý rok

BOSCH · SKIL · NAREX · PROTOOL

· MAKITA · TESCOMA

ČISTIČ KOBERCŮ · BRUSKY NA PARKETY I KOV

VERTIKUTÁTORY · DRTIČE · SVÁŘEČKY

ELEKTROCENTRÁLY · PĚCH I VIBRAČNÍ DESKU

VRTAČKY · KLADIVA

ŘETĚZY NA ŘETĚZOVÉ PILY

NYNÍ 20 % SLEVA NA ZAPŮJČENÉ NÁŘADÍ

A 15 % NA ZAKOUPENÉ ZBOŽÍ

PO PŘEDLOŽENÍ TOHO LETÁKU (mimo zboží v akci)

www.bobosik.cz

AKCE PLATÍ

DO 30. 11. 2012