1

Revu

e offi

ciel

le d

e la

Lig

ue F

ranc

opho

ne d

e Re

cher

ches

et d

’Act

ivit

és S

ubaq

uati

ques

affi

liée

à la

Féd

érat

ion

Roya

le B

elge

de

Rech

erch

es e

t d’A

ctiv

ités

Sub

aqua

tiqu

es

No 238Trimestriel - Décembre 2015 Bureau de dépôt : Bruxelles X N° d’agrément : P301098

D I V I N G B E L G I U M

Croisière Xplorer

Stages Moniteurs MF et MN

C’est plus fun aux Philippines!

n ot r e pa s s i o n e st " p r é c i e u s e " .

n at u r e l l e m e n t.

Du 8 au 11 janvier 2016

parc Des expositions

paris - porte De versailles production & organisationtél. : +33 (0)1 43 74 72 89

salon-De-la-plongee .com

3

Edito

EnsembleLe Conseil d’administration et la rédaction de l’Hippocampe vous souhaitent une bonne et heureuse année.

Dans cette période assez trouble où nos valeurs démocratiques sont menacées, nous ne pouvons pas passer sous silence les différents évènements qui ont marqué d’une manière particulièrement violente et lâche notre vie quotidienne.Toutes les personnes présentes à l’examen pratique Moniteur Club ont été sensibles aux belles paroles de notre DTF Philippe Pittier qui, au travers d’un discours rassem-bleur, a mis en évidence le fait que nous nous associons à la douleur des familles touchées par les attentats de Paris.

La Lifras défendra toujours les valeurs démocratiques. C’est cela aussi le monde asso-ciatif : le respect des autres et les échanges qui nous enrichissent.Je tenais, au travers de cet édito, à faire l’écho de Philippe pour sensibiliser un maxi-mum de plongeurs et leur dire que c’est ensemble que nous sommes forts, que c’est ensemble, avec des valeurs démocratiques, que nous pourrons faire face à cette violence barbare.

Et même si l’édito n’a plus rien à voir avec la plongée proprement dite, la situation est suffisamment préoccupante pour ne pas faire semblant que cela ne nous touche pas. En effet de nombreux voyagistes, agences de voyages et centres de plongée sont touchés par cette crise. Il est important que votre Hippocampe le souligne.Haut les cœurs, accrochons-nous à notre démocratie et bonne année 2016.

Marc Hiernaux

n ot r e pa s s i o n e st " p r é c i e u s e " .

n at u r e l l e m e n t.

Du 8 au 11 janvier 2016

parc Des expositions

paris - porte De versailles production & organisationtél. : +33 (0)1 43 74 72 89

salon-De-la-plongee .comPhoto : Laurent Miroult

4

Attention!Vos articles, photos et

publicités de dernière minute pour le prochain

Hippocampe doivent parvenir au rédacteur en chef

bien avant le 31 janvier 2016

Sylviane Godin sgodin@rtl.be

Robert Henryhenry.robert@skynet.be

Luc Smitlucsmit@omnipubli.be

Rose Kondrativrose.kondrativ@gmail.com

Correcteurs : Cécile Hauterra - Albert Potier -Marie-Jo Dauby Florence Crohin

Infographie : Rose Kondrativ - rose.kondrativ@gmail.com

Production : Omni Publi sprl - info@omnipubli.be

Toute reproduction, adaptation ou traduction, même partielle, des articles parus dans ce numéro, est interdite sans l’accord préalable de la rédaction.

L’Hippocampe décline toute responsabilité pour les documents et photos qui lui sont envoyés.

Revue officielle de la LIFRAS A.S.B.L.

Ligue Francophone de Recherches et d’Activités Subaquatiques affiliée à la Fédération Royale Belge de Recherches et d’Activités Subaquatiques

(membre fondateur de la CMAS)

Quatre parutions l’an : mars - juin - septembre - décembre

Siège social : Rue Jules Broeren, 38 à 1070 Bruxelles Tél. : 02 521 70 21 - Fax : 02 522 30 72 E-mail : lifras@lifras.be

Éditeur responsable : Maria del Pilar RUIZ LOPEZ Rue G.Stocq, 18 1050 Ixelles Gsm : 0477 74 38 17 E-mail : pilarlifras@gmail.com

Rédacteur en chef : Marc Hiernaux Rue des Alliés, 20 à 1190 Bruxelles Gsm : 0475 46 09 65 E-mail : marc.hiernaux@skynet.be

Comité de rédaction :

Régie publicitaire : Robert HenryGsm : 0475 76 77 85E-mail : henry.robert@skynet.be

Photo de couverture : M. HiernauxPhoto de fond : S. Goddin

5

6 Piscis Diving8 La croisette s’amuse10 Le surréalisme belge en apnée12 C’est plus fun aux Philippines!18 L’immersion en quatre dimensions20 Commission Plongée Technique, Comité Plongée Souterraine22 La Méditerranée authentique : El Port de la Selva24 Redonner du rose à la peau d’un plongeur avec Lightroom26 Atelier permanent Nitrox de la Commission de l’Enseignement 28 Stage Fédéral34 Stage Moniteur National 201536 Rencontre CA et Bureau de l’Enseignement37 Bon de réduction pour le Salon des Vacances38 Jean-Noël Duval : une belle histoire d’un passionné40 Portraits de femmes sportivement engagées41 Rencontre avec l’ADEPS42 Croisière Xplorer46 Un plus pour nos candidats MC47 Rencontre CA et Présidents de clubs48 Un mois dans la peau d’un MN49 Stage de la Commission Apnée pour l’obtention des brevets de spécialisation50 Recyclage des moniteurs de la Lifras51 Stage apnée à Vodelée52 Cocos Island54 Stage de la Commission Apnée à l’Estartit56 Présentation de la réforme des standards plongée enfant58 Le manuel niveau 2 bientôt disponible59 «Je plonge parce que je dessine»60 Infos utiles62 La BD des plongeurs

6

En vacances en Espagne, et plus précisé-ment sur la Costa Brava, après avoir fré-quenté au cours des années précédentes des centres de plongées à La Escala, à L’Estartit puis à Llafranch, nous sommes descendus vers le sud et avons jeté notre dévolu sur un centre de plongée à San Feliu de Guixol.

Le camping Ridaura situé à une dizaine de kilomètres de la côte, a été notre point de chute.

Après installation, il nous a fallu trouver un organisme où remplir nos bouteilles car elles sortaient de ré épreuve et donc vides. L’ancien «gonfleur» ayant déménagé, le patron du camping nous a indiqué les coordonnées du centre de plongée «Piscis Diving» basé au port de pêche de St Feliu.Le moniteur qui nous accueillait, a accepté d’assurer le remplissage moyennant 8 € par bouteille.

A San Feliu, existe un superbe endroit propice à la plongée du bord qui nous a permis quelques plongées d’ajustage. Trente mètres, des grottes, un dédale

Piscis Diving

de roches, langoustes, murènes et mérous et en prime, des hippocampes.Trois jours plus tard, en récupérant ma bouteille, j’ai posé la délicate question de savoir si dans le cadre de plongées relatives au brevet PPA, ils accepte-raient de nous emmener sur des sites permettant les plongées profondes car un membre du club qui allait nous rejoindre, désirait y faire cette qualifi-cation.

David qui parle le Français avec un accent délicieux, m’a demandé mes qualifications et celles de mes amis en m’informant «Qu’il doit demander à son patron».

Question «délicate» car les centres tes-tés précédemment avaient tous refusé, les justifications étant nombreuses et variées : courants, plongeurs débu-tants, on ne vous connais pas, etc.

Le lendemain la réponse est arrivée : «On sortira le bateau rien que pour vous, on vous communiquera l’heure». 28€ la plongée. Génial.Première sortie profonde sans exer-cice : David qui pilotait le Zodiac nous a signalé qu’il ne pouvait pas nous

accompagner sous l’eau, une piqûre de moustique lui déformant la paupière, le rendant pratiquement borgne.

Arrivée sur le site qui est balisé et mal-gré les déclarations du gouvernement Espagnol à l’Europe en citant cette zone comme classée réserve naturelle, un long filet de pêche y est calé.

Entre ce qui est dit et la réalité, il y a une marge. Secteur de la pêche trop puissant? Et pourtant, si cet endroit bénéficiait de mesures strictes de protection, il pour-rait en quelques années ressembler à ce qui existe aux Medes avec un impact très positif sur le tourisme.

David nous a expliqué que depuis plus de dix ans, son patron multipliait les demandes pour faire respecter le site et bannir la pêche, sans succès.

Belle plongée sur une roche feston-née de coralligène formant de longs canyons forts colorés.

Peu de gorgones par contre, les filets y sont sûrement pour quelque chose.

7

Le lendemain, c’est Frank le patron qui nous a skippés et droppés sur la «tête de chameau».

Ce spot est ainsi nommé car il recèle une roche couverte de petites ané-mones jaunes du plus bel effet et qui ressemble de façon frappante à une tête de chameau, couleur et forme.

Barracudas, dentis, sars, barbiers, superbes girelles paon, labres de toutes sortes, serrans, bogues en pleine eau, mérous, langoustes, cigales de mer et galathées dans les anfractuosités s’ac-commodaient plus ou moins bien de nos éclairages. (Trop puissants ?)

En limite de visibilité, j’ai eu le temps d’apercevoir une grande raie sans pou-voir l’identifier.

Comble de la vexation, il suffit de pro-mener une caméra et le barda de pro-jecteurs, pour ne plus rien voir.La semaine précédente, c’était une bande de dauphins qui s’étaient appro-prié le site.

Toutes les plongées se sont faites vrai-ment «à la carte» dans la plus grande convivialité.

A l’issue de la dernière plongée, quelques surprises nous attendaient,

de la bière, un tee-shirt offert à chacun et un prix des plongées revu à la baisse.

Le parfait exemple du centre convivial et accueillant. Nous y retournerons

H. Senzot MF 964 Okeanos

Votre croisièriste belge en mer Rouge

Egypte- Soudan

info@oceanos-safari.comwww.oceanos-safari.com/booking

8

«La Croisette s’est bien amusée» ce dimanche 23 septembre.

La journée commence par une randon-née de 5 km dans la belle campagne entourant la carrière de la Croisette. Un parcours pas comme les autres car jonché d’épreuves. Imaginez, des «hommes grenouilles» dans les pâtures!

Le déguisement : Quel plaisir de voir jeunes et parents s’entraider dans l’exercice périlleux consistant à enfiler un équipement complet de plongée le plus rapidement possible dans les hautes herbes et la gadoue!

Les tubas : «Vider d’un côté, remplir de l’autre, avec comme seul moyen un tuba afin de découvrir l’indice caché, tel était le défi. Un jeu de coopération qui a réuni toute la famille dans une belle complicité».

La boussole : Comment ne pas perdre le nord sans repères visuels?

Binômes en plongée, binômes pour l’activité COF. Les jambes solidarisées, ils se concertaient, étudiaient la meil-leure tactique pour parcourir la dis-tance la plus longue pendant le temps convenu. Rage de vaincre et fous rires ont égayé la journée.

La Croisette s’amuse

Masque occulté : Avancer à l’aveugle, pas toujours si évident.

La chasse aux trésors : Tout au long du parcours prends conscience que tout dans la nature a une fonction et une utilité. Comment ? En recher-chant divers éléments naturels à partir d’une liste comme un capteur solaire (eau, pierre, ...), une feuille grignotée, mais pas par toi ! Et enfin offre ton plus beau sourire.

De telles épreuves méritaient une plongée digne de ce nom ; trop de chances ils ont vu le silure, les p’tits loups sont trop forts, même pas peur! Nous avons eu l’agréable surprise d’être rejointes par notre présidente Pilar Ruiz. Pilar nous a accompagnées durant toute la journée, elle n’a pas hésité

9

à nous aider dans l’organisation des plongées, à se mouiller en encadrant une palanquée. Pilar une présidente à l’écoute, une présidente proche de ses commissions.

La journée s’est terminée par une excel-lente porchetta suivie d’un merveil-leux. N’est-ce pas merveilleux!

Retenons l’esprit d’équipe dont chacun a fait preuve et la belle convivialité. De tout cœur merci à Jean Claude, Isabelle et son mari pour l’accueil et l’aide précieuse.

Merci aux jeunes plongeurs et à leurs parents d’avoir participé aussi sporti-vement.

Liquidation totale de matériel de deuxième main

Contact : Fabienne HENRY

11, avenue de la Viguerie - 13260 CASSISTél. : +33 (0)4 42 01 87 59 Port. : +33 (0)6 89 55 82 96

fabienne2k6@narval-plongee.fr www.narval-plongee.com

• Baptême • Exploration• Formation

© Fred DI Meglio

L’équipe de la commission féminine : Brigitte, Marie Hélène, Katty, Christine, Véronique, Fabienne, Alysson, Julie, Cindy, Marianne, Myriam et Faby.

10

Bien que Bruxelles dispose de la seconde piscine la plus profonde du monde, il n’est pas toujours aisé pour les compétiteurs de pratiquer les disciplines ‘profondes’ dans le Plat Pays cher à Jacques Brel.

C’est la raison pour laquelle la section apnée du Royal Wolu Plongée Club s’est pris pour Magritte et a déclaré : «ceci n’est pas de l’immersion libre», une compétition Happy Freediver Inside pleine de surréalisme en deux épreuves :

� Une épreuve d’immersion libre hori-zontale (labellisée HFI : horizontal free immersion) , une première en Belgique

& � Une première mondiale où la per-formance en statique est mesurée en mètres et non en minutes et secondes.

Cette épreuve soutenue par le Royal Wolu Plongée Club, le fonds sportif de WSL, DSM et Prana Training a eu lieu le 1er octobre avec 22 compéti-teurs, autant de bénévoles et autant de spectateurs. Elle a fait l’objet de nouveautés inédites sur le circuit de la compétition : présence de deux kinés pour des massage pré-compétition et des photos souvenirs imprimées le soir même comme souvenir pour les com-pétiteurs.

Le surréalisme belge en apnée : quand Magritte rencontre Brel

Yann Tondu va toujours plus loin : Yann, cet apnéiste breveté Lifras dont vous avez pu lire les exploits dans nos éditions précédentes était de la partie et a réalisé une très belle 15e place sous le regard admiratif du public. Là aussi, il s’agissait d’une première mondiale !

Dominique de Troyer

Une belle «première» destinée à être répétée. Vous trouverez sur la page You Tube de Happy Freediver Inside les images de cette compétition qui a vu la victoire de deux licenciés Lifras : chez les hommes de Marc Verstappen et chez les femmes de Marie-Lorraine Weiss.

Rendez-vous est donné pour une nouvelle manche

le dimanche 24 avril 2016 : les 1ers Indoor Happy Freediver

Games au Poseidon.

11

La commission audiovisuelle NELOS organise comme chaque année un championnat de Belgique photo et vidéo.

Pour que ce championnat de Belgique soit vraiment un championnat Belge ; la NELOS invite les membres de la com-mission audiovisuelle LIFRAS à partici-per à ce concours.

Ce championnat est ouvert à tous les plongeurs.

Pour l’année 2016 ce championnat se déroulera en 2 phases et sur 2 jours dans chacune des phases ci-dessous :

Championnat de Belgique photo et vidéo

Ce genre de championnat est intéres-sant pour tous car il vous permet une évaluation personnelle de votre niveau dans votre catégorie (junior ou senior).

C’est une expérience importante pour tous les photographes et vidéastes ; j’invite un maximum de membres de notre commission a participer à ce championnat, quelque soit le niveau que vous avez.

Les détails du concours seront com-muniqués aux membres de la commis-sion dès que nous les aurons reçus et traduits.

Christian BenoitPrésident de la Commission

Audiovisuelle Lifras

Photo et vidéo en eau salée du 6 au 13 juin 2016Photo et vidéo en eau douce du 19 au 26 septembre 2016

La fascination des mondes sous-marins inconnus,

l’apesanteur et le silence, le bleu infini – venez vivre

la beauté de la plongée sportive dans toutes ses

facettes à boot Düsseldorf du 23 au 31 janvier 2016.

Vivre les sports nautiques sur 360°.

Sentir la magie

Marie Zielcke,championne de plongée

Plus d’informations : Fairwise BVBA

Hubert Frère-Orbanlaan 213 _ B-9000 GentTél . +32 (9)24501 68 _ Fax +32 (9)24501 69

info@fairwise.be

boo1602_TA_175x127_BE_FR.indd 1 22.10.15 18:21

12

Les Philippines, archipel magique de 7.107 îles, abritent un peuple authen-tique d’une gentillesse et d’une hospita-lité envoûtantes.

Après 12 h de vol jusque Hong Kong et 2 h jusque Manille, nous voilà enfin aux Philippines !C’est un trafic intense dans un brou-haha indescriptible qui nous accueille et le temps pour arriver à l’hôtel paraît interminable mais nous en profitons pour découvrir les rues de cette capi-tale trépidante.

C’est plus fun aux Philippines!

Nous apprenons, en arrivant, que dans le mega mall (hyper centre commercial comme on peut trouver aux USA) près de l’hôtel, se déroule un salon de la plongée.Nous profitons donc de notre court séjour dans la capitale pour le visiter et découvrir un salon digne de Düsseldorf ou Paris. C’est la première fois qu’ils organisent ce genre de salon mais nous avons été agréablement surpris. Nous rencontrons une multitude de centres de plongée qui nous parlent de leurs infrastructures, spots de plongée, loge-ments, etc.

Cela permet de nous rendre compte que la réputation des Philippines pour ses plongées «macro» est bien réelle mais qu’elle ne se limite pas à cela.Parmi tous ces centres dispersés dans ces milliers d’îles, certains proposent également des spots où l’on peut ren-contrer une faune pélagique, comme les requins, requins baleine, raies man-ta, etc.La plongée tech y est de plus en plus courante également car ces îles vol-caniques regorgent de grottes et de failles.

13

Nous avons aussi eu la chance de ren-contrer un personnage très intéressant qui propose des plongées parmi les requins et dauphins. En fait, son centre s’occupe de sauver et de soigner ceux qui s’échouent blessés sur les plages suite aux techniques de pêche à la dynamite qui malheureusement, mal-gré une campagne visant à la suppri-mer, continue dans certaines régions.Il nous a raconté qu’une fois les requins et dauphins soignés et remis en liber-té, ils reviennent vers lui, ce qui fait, évidemment, le bonheur de tous les plongeurs ! Contact est pris avec lui car nous avons bien l’intention de revenir un jour lui rendre visite. Si c’est le cas je ne manquerai pas de vous raconter cette aventure !

Lors de ce salon il y avait également une exposition de photos, des confé-rences, projections de films…

Pendant une de ces projections, nous avons découvert une grande dame : Lynn Funkhouser.La décence veut que je ne vous donne pas son âge, mais je peux vous dire qu’elle plonge depuis 1967 et n’est pas prête de s’arrêter. Après avoir voyagé et plongé dans le monde entier, sa pas-sion pour la photo sous-marine lui a fait choisir les Philippines où elle passe 2 mois chaque année depuis 1976 et continue à découvrir de nouvelles îles, de nouveaux lieux de plongée.

Bye bye Manille, nous partons enfin vers notre premier site de plongée !Après 3 h de route nous atteignons Anilao dans Batangas, au sud de l’île de Luzon. L’hôtel Aiyanar en bord de plage nous offre notre premier paysage para-disiaque. Les chambres sont spacieuses et ont toutes une terrasse avec vue sur la mer. Le centre de plongée de l’hôtel est super équipé : 2 compresseurs,

un très grand nombre de bouteilles, douches, vestiaires, bacs pour rincer le matériel et supports pour le faire sécher, salles de cours, etc. Ils ont plu-sieurs bateaux traditionnels, appelés bangka, avec lesquels ils n’emmènent que 6 plongeurs à la fois.

u

14

J’apprends que notre guide a gagné plusieurs grands prix de photo… Cela nous promet de belles plongées!

La première plongée se déroule sur le site «el sombrero» baptisée ainsi à cause de sa forme. Une eau très chaude (30°) nous accueille pour découvrir un beau jardin de corail où nous pou-vons admirer la faune typique des Philippines comme les nudibranches de toutes les couleurs, poissons gre-nouille…

La deuxième plongée, plus déce-vante au premier abord car polluée par les déchets d’un proche village de pêcheurs, nous permet tout de même de voir quelques beaux spécimens de nudibranches, crabes orang-outang… Une «thermocline» nous attend vers 15 m et la température descend à 28°, personnellement j’ai trouvé cela plutôt agréable mais certains sont remontés sur le bateau car ils avaient froid! Je ne leur souhaite pas de venir plonger dans nos eaux belges!

Lors de la navigation de retour, je dis-cute avec le guide qui m’apprend qu’il y a moyen de faire une plongée tech dans une grotte appelée Mapating cave. Le plafond de cette grotte débute à 40m puis descend, descend,… Avis aux amateurs!

Le lendemain, après 1h d’avion pour rejoindre Busuanga, 1h de route chao-tique et 1h de bateau nous arrivons enfin sur une île paradisiaque de Coron Palawan occupée par un seul hôtel, le Club Paradise, qui porte vraiment bien son nom. Nous sommes accueillis avec des chants de bienvenue et après notre installation dans nos confortables chambres, nous partons directement à la découverte du centre de plongée. En chemin nous croisons un varan! Je ne sais lequel des deux a eu le plus peur mais j’avoue que j’étais très impres-sionnée!

Le centre de plongée est très bien équipé comme le précédent et a une équipe de moniteurs super sympa-thiques. La situation de cette «île hôtel» nous permet de faire quelques belles plongées directement en partant de la plage, dont une de nuit où nous avons eu la chance de voir une famille d’hip-pocampes.

Puis un matin, nous sommes partis pour Apo Reef!Après 4h de bateau nous avons découvert cette île qui est, en fait, la plus grande formation corallienne des Philippines et est également une réserve marine depuis 1996.

Dès que nous avons la tête dans l’eau nous comprenons que les 2 plon-gées que nous allons faire vont être magiques. C’est une eau cristalline, un tapis interminable de coraux de toutes sortes et de toutes les couleurs, intacts, un tombant de 60m et plus à couper le souffle qui semble vous inviter à découvrir ses profondeurs et où cha-cun a l’impression d’être le premier à visiter cet endroit magnifique.

Pour ce qui est de la faune, nous ne savons plus, également, où poser les yeux. Mis à part que c’est le paradis des nudibranches, nous rencontrons tortues, raies, barracudas, un impres-sionnant banc d’une cinquantaine de perroquets à bosse géants et, cerise sur

le gâteau, un requin passe à 50cm de moi me dire gentiment bonjour.Nous sommes tous sortis de l’eau avec des étoiles plein les yeux!

Le lendemain, nous faisons route pour Coron et l’hôtel Asia Grand View. C’est une fois installés et que nous compre-nons pourquoi cet hôtel a pour nom «Grand View» car c’est un splendide panorama donnant sur la mer que nous découvrons depuis le restaurant.Nous faisons connaissance avec notre nouveau guide de plongée qui nous annonce que nous n’avons pas besoin de prendre nos combinaisons pour les plongées du lendemain…

C’est donc avec beaucoup de ques-tions que nous nous retrouvons pour faire route vers le port où le bateau nous attend. Certains frileux ont tout de même pris leurs combinaisons…Nous partons vers l’île de Coron (à ne pas confondre avec la ville qui ne se trouve pas sur l’île du même nom… je sais ce n’est pas simple!)

15

L’arrivée est magistrale! Ce sont des falaises et des pics rocheux sortant d’une eau turquoise qui nous accueillent. Nous accostons à une passerelle accrochée à la roche et nous demandons où nous allons plonger. C’est alors que l’on distingue un «escalier» fait de planches posées de guingois et qui monte vers une faille… Nous commençons l’escalade sur ces planches, les rochers, on passe une petite passerelle en croisant les doigts pour qu’elle tienne, on redescend dans les mêmes conditions de l’autre côté, tout cela avec le matériel au dos et… nous découvrons un lac. Le cirque qui entoure ce lac est magni-fique. Il s’agit de Barracuda Lake. L’île en comporte 7 mais celui-ci est le «plus facile» d’accès.

Nous sautons à l’eau curieux de voir ce que cette plongée va nous faire découvrir. Au départ l’eau est douce et très claire et a une température de 30° mais ce qui est sur-prenant c’est que, vers une dizaine de mètre de profondeur, l’eau devient salée et la tempé-rature atteint les 40°! Nous comprenons mieux les conseils de ne pas mettre notre combinaison! Il s’agit, en fait, d’un lac d’origine volcanique.En passant devant certains renfoncements dans la paroi nous sentons des vagues de chaleur encore plus forte et remarquons que l’eau est trouble où la différence de température est la plus forte.Mais il y a-t-il de la vie dans un milieu pareil me demanderez-vous?

16

Et bien oui! Nous n’avons pas eu la chance de rencontrer LE barracuda, maître des lieux et qui donne son nom au lac mais bien une multitude de petits poissons chat ainsi que des crevettes nettoyeuses. J’en ai d’ailleurs profité pour qu’elles me fassent une petite manucure très agréable!

De retour à l’hôtel nous profitons de notre dernière soirée avant le retour pour visiter la petite ville de Coron à bord d’un moyen de transport typi-quement philippin qui est une espèce de moto à trois roues où l’on s’installe à 4 ou 5 et qui pétarade dans les rues. Très fun mais il faut bien s’accrocher!

C’est donc avec plein de beaux sou-venirs et des images plein la tête que nous sommes rentrés avec une seule idée en tête c’est d’y retourner pour découvrir toutes les autres îles para-disiaques que peuvent nous offrir les Philippines.

Je remercie tout particulièrement l’am-bassade des Philippines ainsi que le ministère du tourisme philippin que j’ai rencontré au salon de la plongée à Manille pour leur accueil et leurs bons conseils.

La rédaction

Photos terrestres : Rose Kondrativ

Photos sous-marines : Chris Demuynck

17

18

Dans ce milieu, là où le langage verbal n’existe pas, l’enfant passe progressi-vement du mimétisme à une pensée logique.

Durant les 5 jours de la plongée enfants Lifras organisés cet été par l’Atelier Permanent de la Plongée Enfants, des ateliers variés et ludiques ont été orga-nisés, avec des challenges attrayants et de multiples temps forts, ont pro-curé en plus du plaisir de plonger, un véritable projet éducatif aux jeunes participants et à leurs moniteurs, Tout avait commencé début juillet à Vodelée, avec l’activité ayant pour thème, « une plongée pirate ».Fin Juillet cette fois à la Gombe, le «concours photos subaquatiques» a émoustillé plus d’un enfant !Puis, début août, à Dour, de nombreux jeunes plongeurs ont pu passer la qua-lification secourisme en se prenant au jeu des mises en situations.

L’immersion en quatre dimensions…

Et pour terminer les vacances, à Floreffe, des analyses d’eaux, dont celle de la carrière, ont permis aux enfants de jouer à l’apprenti chimiste.Puis pour conclure ces journées spécia-lement dédicacées aux enfants, un der-nier rendez-vous début septembre à la Plate Taille où une plongée bateau a pu se dérouler grâce au CHASA avec l’aide de nombreux moniteurs qui avaient animé les ateliers à thème au cours des cinq jours de sortieUne fois sous l’eau, l’enfant se libère de l’attraction terrestre et ressent. une sensation de bien-être qui lui permet de respirer librement sous l’eau sans avoir la préoccupation constante de remonter à la surface pour remplir ses poumons. Ce moment de récon-ciliation avec la Nature, l’autorise à se fondre dans un banc de poissons et, pour un instant encore, se sentir soi-même «heureux comme un poisson dans l’eau».

Les poissons qui ondulent dans les plantes aquatiques, les rayons de lumière à travers des roches, les bulles qui remontent à la surface, le reflet du soleil sur la surface, le bleu-vert des basses profondeurs … Toutes les réactions du plongeur enfant faisant soit une découverte aquatique, soit cherchant son binôme du regard pour attirer son attention sur la décou-verte qu’il vient de faire … et ce, avant même d’observer plus en détail l’objet de sa curiosité …Toutes ces petites choses simples deviennent l’objet d’une admiration béate …

La plongée terminée, il inspire profon-dément, comme pour retenir le sou-venir de cette plongée à l’intérieur de lui …Puis, très vite son besoin de raconter ses impressions, ce qu’il a vu sous l’eau, devient la seule règle qui n’est pas enseignée dans le «manuel du petit

Une plongée pirate à Vodelée Analyse d’eau à Floreffe

19

plongeur», cela devient sa seconde nature : les plongeurs(euses) adorent partager ce qu’ils ont vécu avant, pen-dant, et après la plongée. Et ne parlons même pas des moments conviviaux que ce soient autours des barbecues, lors des remises de diplômes ou encore des qualifications de secouriste, photo-graphe subaquatique ou encore plon-gée bateau !

Tous ces moments partagés per-suadent et encouragent les adultes qui entourent les enfants plongeurs, à reconduire ces moments merveilleux.La Cellule Directrice de l’Atelier Permanent de la Plongée Enfants tient encore à remercier tous les acteurs (enfants, parents, moniteurs et ges-tionnaires des carrières) qui ont faits en sorte que ces journées soient toutes une belle réussite collective.

Virginie GailliezDanièle Goffinet

Valérie Fabre

Concours photos subaquatiques à la Gombe

Qualification secourisme à Dour

Plongée bateau à la Plate Taille

20

Notre toute nouvelle Commission se met en place progressivement, avec pour objectif de fournir rapidement les stan-dards qui serviront de base aux forma-tions futures.

Du côté de la plongée souterraine, un petit comité de «souteux» motivés s’est créé et nous sommes actuellement au travail pour les bases administratives. Notre première réunion s’est déroulée le lundi 26 octobre à Ciney.

En attendant de pouvoir communiquer d’avantage sur les projets à venir au sein du Comité Plongée Souterraine, voici un compte rendu du dernier congrès international de plongée sou-terraine (le LICDC – www.licdc.org) qui s’est tenu à Gramat (France) fin sep-tembre.

Le département du Lot est le troisième spot mondial le plus fréquenté pour la pratique de la plongée souterraine (après la Floride et le Mexique). C’était une occasion à ne pas manquer pour assister à des conférences de qualité et rencontrer d’autres souteux, la plu-part européens (de France, Belgique, Allemagne, Angleterre, Espagne, Italie, Hollande, Danemark, Suisse, Russie, Canada, Pologne).

Au total, 13 conférences réparties sur 3 jours, 25 exposants, une soirée de gala lors de laquelle les congressistes ont pu échanger dans une ambiance chaleureuse.

Commission Plongée Technique Comité Plongée Souterraine

Voici quelques lignes pour résumer les différentes conférences :

Vendredi 25 septembre :� Rééquipement du réseau Cabouy-Poumessen : ce réseau a été rééquipé (fil d’Ariane permanent et fléchage) sur plusieurs centaines de mètres, au cours de multiples plongées, par un groupe de bénévoles acharnés. Renaud Cabanne et Frank Gentili.

� Atelier d’échange sur le fil d’Ariane : le fil de sécurité du plongeur souterrain est fixé et marqué de manière diffé-rente selon les continents (école euro-péenne ou américaine). L’objectif est de pouvoir s’y retrouver dans les diffé-rents systèmes. JP Stefanato et Olivier Bertiaux (un liégeois !)

� Conférence destinée aux lotois : les «non-plongeurs» étaient conviés pour une séance de vulgarisation de la pra-tique de la plongée souterraine dans leur région. Frank Vasseur.

Samedi 26 septembre :� Expédition spéléo et plongée spé-léo en Patagonie : projection d’un petit reportage sur une expédition au bout du monde, riche d’enseignement sur la logistique nécessaire et les aléas de ce genre d’aventure. Luc Henri Fage.

� Pozo Azul – exploration à 11 kms de l’entrée : quand les spéléonautes sont poussés par l’irrésistible envie d’explo-rer et de cartographier des endroits où l’homme n’a encore jamais mis les

pieds. C’est encore possible sur terre en spéléo sèche et souterraine mais il faut parfois parcourir plusieurs kilomètres et «loger» quelques jours entre deux zones inondées (les «siphons»). Rick Stanton.

� Conférence sur les secours et la problématique de l’évacuation des plongeurs accidentés ou bloqués der-rière un siphon. Dr Patrick Landon

� Diaporama sur les plus grandes cavités du monde par un baroudeur émérite : Martin Farr.

� Au bout du Ressel en sécurité : com-ment s’organiser pour plonger dans cette cavité mythique du Lot après le premier siphon (franchir le premier siphon du Ressel est déjà fort compli-qué en raison de la profondeur et de la distance). Pedro Balordi.

� Exploration de la Source Bleue (Lot). Plongée multi-siphons avec des techniques d’escalade entre les zones inondées : de la spéléo-plongée pure !

Dimanche 27 septembre :� Traversée Monvalent – Padirac : quand l’envie prend à une équipe d’aventuriers, composée de plongeurs spéléo chevronnés et de spéléologues aguerris, de jonctionner le gouffre de Padirac et la résurgence de Saint-Georges à Montvalent. Bernard Gauche et Clément Chaput.

21

c o m m i s s i o nplongée technique

Plongez sur les épaves des Pyrénées-Orientales

St Cyprien Aquaplanet

+336 85 10 68 18www.aquaplanet-france.com

Argeles sur merArchipel

+336 25 59 35 77www.archipelplongee.com

Neptune Plongée+336 83 89 96 90

www.neptuneplongee.com

Banyuls sur merAquablue

+336 87 25 70 17www.aquablue-plongee.com

Plongée Bleue+336 78 16 67 51

www.plongeebleue.com

Canet en RoussillonAquatile

+336 16 51 31 06www.aquatileplongee.com

CerbèreAloès Plongée

+336 33 33 18 44www.aloesplongee.frPlongée Cap Cerbère

+336 75 82 67 62www.capcerbere.com

� Plongée fond de trou : il est ques-tion ici de plonger le fond du gouffre Berger, qui est à -1000m, et de plon-ger dans la zone des 50m pour trouver une suite. Descendre et remonter le Berger n’est pas donné à tout spéléo, alors quand il faut embarquer du maté-riel de plongée entre quelques kilos de cordes et autres ustensiles, je vous laisse imaginer les calories dépensées. David Bianzani.

� Ordinskaya : une grotte «magique» perdue dans la campagne russe. Eau cristalline dans un paradis de gypse et de glace. Pascal Bernabé.

� Plongée profonde : choix et gestion du matériel : Pascal Bernabé et Samy Paakkarinen.

� Plongée en conditions extrêmes: recycleur en eaux froides…très froides…on apprend que l’argon peut être finalement fort utile dans un cos-tume étanche mais à condition de «purger» le costume plusieurs fois pour évacuer l’air (donc ne pas lésiner sur l’Argon).

Pour ceux qui veulent en savoir un peu plus sur ce congrès, je recom-mande le forum de www.plongéesout.com (actualités – News du Congrès International).

Eric JacqueminMoniteur Fédéral Lifras

Coordinateur Com. Pl. Souterraine

22

La côte méditerranéenne de l’Europe Occidentale a bien souvent perdu de son authenticité à cause du développement touristique de la seconde moitié du XXe siècle.

Il reste encore malgré tout quelques rares endroits où l’acharnement bâtis-seur n’a pas eu de prise, l’un d’entre eux est sans aucun doute le Nord de la Costa Brava avec son parc naturel terrestre et sous-marin du cap Creus.

La Méditerranée authentique El Port de la Selva

Quoi de plus inoubliable que de pouvoir contempler un petit village immaculé situé au fond d’une des nombreuses criques qui résultent de la rencontre des Pyrénées avec la mer.

La beauté des paysages terrestres a son pendant sous la surface de l’eau. Les nombreux sites de plongée foisonnent le long du cap Creus et enchanteront sans aucun doute le plongeur sous-marin.

Que ce soit la faune fixée ou benthique, tout ce qui fait de la Méditerranée un biotope particulier s’y retrouve à foi-son.Le corail rouge et les gorgones bleues et jaunes, les rochers couverts d’éponges aux couleurs vives côtoient les nudibranches, les langoustes, les poulpes. Les fonds sont fréquentés par les mérous, les barracudas, les loups, les sars royaux ainsi que par des pois-sons lunes.

23

Il peut même arriver que des dauphins accompagnent le bateau du centre de plongée CIPS d’El port de la Selva. (www.fr.cips-dive.com).Thierry et son équipe vous feront découvrir tous ces sites à bord du cata-maran rapide qui peut affronter les soubresauts de la Tramontane.

Ce vent du nord nettoyeur de nuage est ou plutôt était le seul inconvénient majeur pour la pratique de la plongée dans cet endroit idyllique. D’antan, il était fort possible de se voir priver de plongées à cause d’une mer trop agi-tée. Aujourd’hui, grâce à ce nouveau moyen de transport, des sites protégés sont toujours atteignables et il faudrait vraiment une tempête pour ne pas pouvoir sortir.

C’est un endroit idéal pour les sorties club car les accompagnant(e)s pour-ront visiter de nombreux sites magni-fiques comme le monastère de San Père de Rodes, le musée Dali…..

Jean-Luc Dallons, MN 202

24

IntroductionLorsque vous avez une belle photo comprenant un modèle, souvent la peau (visage, main, …) manque de cou-leur (peau livide voir cadavérique) car l’épaisseur de l’eau a absorbé le rouge et donné une teinte bleutée. Cela peu aussi être dû à la différence de tempé-rature de couleur entre la source de lumière ambiante et celle de vos flashs ou lampes. Je vais vous présenter dans cet article la façon d’adapter d’abord la balance des blancs pour ajuster globa-lement la couleur de l’image et ensuite comment adapter localement la cou-leur de la peau.

Balance des blancsAfin de régler la dominante bleutée générale de la photo, il faut adapter la balance des blancs et la teinte. Cela se fait à partir du module de développe-ment (1) et à l’aide des curseurs qu’il faut déplacer selon l’effet désiré (2). (Figure 2)Cette première correction apporte déjà plus de chaleur à la peau du modèle. Le ton est cependant encore un peu jaune de par la compensation du bleu.Afin de travailler le plus précisément possible, travaillez avec une échelle de 1 :1 (en haut à gauche)

Correction localiséeFigure 3 : Pour les corrections localisées, le pinceau de retouche (1) (raccourcis K) est utilisé. Il possède son panneau d’ajustement personnel. Qui vous per-met d’adapter localement la balance des blanc, l’exposition, la clarté, etc …Le pinceau ressemble à un double cercle : l’intérieur montre sa taille ou l’effet est maximum, l’extérieur indique là ou son influence s’arrête. Cela dimi-nue progressivement. Il s’agit du contour progressif. Avec une souris à molette centrale vous adaptez directe-ment la taille du pinceau. En appuyant sur MAJ/SHIFT en même temps que vous actionnez la molette, vous adap-tez la taille du contour progressif.

Redonner du rose à la peau d’un plongeur avec LIGHTROOM

25

Correction – Adaptation de la zone localeFigure 4 : pour visualiser là où vous avez appliqué le pinceau, appuyez sur « O » (la lettre) : la zone apparaît en rouge. Vous pouvez alors corriger en effaçant (avec le pinceau « Effacer »(1)) un débordement (2). Vous pouvez aussi étendre la zone d’action en reprenant un des pinceaux A ou B qui ajoute de l’effet.

Les pinceaux A et B permettent d’avoir deux types de pinceaux sans devoir modifier sans cesse la valeur d’un seul pinceau.

Pour revenir à la visualisation normale (sans le masque rouge), appuyez de nouveau sur « O ».

Ajouter une teinteFigure 5 : Finalement pour ajouter un ton sur la zone que vous avez peinte vous pouvez ajouter une couleur (1). En déplaçant le curseur dans le nuan-cier vous voyez directement l’effet que cela donne. La peau de votre modèle reprend une teinte naturelle. C’est l’équivalent d’un filtre que vous ajou-tez sur votre objectif appliqué de façon localisée.

Pierre-Bernard Demoulin

Plongez au ... ...Parc naturel du Cap de Creus Costa Brava

Centre d’Immersió Port de la Selva info@cips-dive.com www.cips-dive.comTél. : +34 972 126 584, +34 629 319 001

Bateau catamaran Top confort : WC, douche, ascenseur de remontée, compresseurs à bord. En famille, en club ou entres amisMagasin + vestiaire sur le port, à 20m du bateauDevis tout compris plongée + hébergement hôtel, camping ou appartement sur demande.

26

Par le passé, la Commission de l’Enseigne-ment via le Pôle Formation/Evaluation (Anciennement Comité de Formation) coordonnait et suivait la formation des candidats instructeur Nitrox & Nitrox confirmé.

La Commission de l’Enseignement par le biais de l’Atelier Permanent Nitrox (APN) souhaite à nouveau coordonner ces formations afin :� d’en faciliter l’organisation� de permettre aux candidats instruc-teur de trouver un formateur� de permettre aux candidats plon-geur (ne trouvant pas de cours) de par-ticiper à ces sessions� d’avoir une meilleure vue sur l’acti-vité Nitrox à la Lifras

Nous demandons :Préalablement au début de la forma-tion :� aux formateurs Nitrox d’informer l’APN des formations dont ils sont res-

Atelier permanent Nitrox (APN) de la Commission de l’EnseignementProcédure pour les formations de Moniteur Nitrox et Nitrox confirmé :

ponsables suite à la demande directe d’un candidat.� aux candidats de prendre contact avec l’APN préalablement au début de la formation même s’ils ont déjà un formateur.

Dans la pratique :� Le candidat moniteur nitrox ou nitrox confirmé recherche d’initiative un Moniteur National Formateur Nitrox pour suivre sa formation.� Si il est dans l’impossibilité de le faire, il contacte l’APN (Laurent JOPPART) qui lui désignera un Formateur Nitrox.� Dans les deux cas, le candidat ne commencera sa formation qu’après avoir reçu l’aval de l’APN en ce qui concerne le nom du Formateur Nitrox choisi ou désigné.� A l’issue du cours, le formateur trans-met un rapport du stage de son can-didat à l’APN. Le candidat retourne sa carte complétée au secrétariat LIFRAS pour homologation.

Cette procédure est d’application à partir du 01/01/2016. Elle fera égale-ment l’objet d’une communication à l’AG de l’Enseignement et d’un Info Enseignement.Elle découle de l’application des stan-dards LIFRAS qui définissent que les Formateurs de Moniteur doivent être porteur du titre de Moniteur National.

Nous restons à votre disposition si vous avez des questions.

Laurent JOPPARTAtelier Permanent Nitrox

Philippe PITTIERDirecteur Technique Fédéral

27

Diving AttitudeJean-Michel en France : +33 7 81 08 03 38 - jean-michel@divingattitude.comHélène et Serge en Egypte : +20 122 24 67 395 - info@divingattitude.comwww.divingattitude.com - Page Facebook = “exocet.divingattitude”

Tech

Side

mou

nt

Form

atio

ns

Recyc

leur

Plong

ée

Loisi

r

Tombants

Bio Avec Diving Attitude,

plongez comme vous

aimez !

ÉpavesScooter

Des croisières en Mer Rouge,

sur l’Atlantis

et l’Exocet

28

Lundi 28/09/2015 à 19:00 hr, c’est le coup d’envoi du stage de mer. Nos 16 candi-dats sont prêts. C’est l’aboutissement de plusieurs mois de préparation. C’est l’ultime épreuve pour l’obtention du titre de Moniteur Fédéral LIFRAS.

Petite nouveauté, le stage Monitorat National est juste à côté de nous, nous partageons l’hébergement aux Voiles d’Azur ainsi que le centre de plongée de Jérôme, Aqualonde. Cependant, si les deux stages coha-bitent, ils sont totalement séparés l’un de l’autre avec des horaires et des bateaux différents.

Stage FédéralLes briefings candidats et jurys ont été donnés par le Président, les premières palanquées sont affichées, c’est parti. Toutefois, une grosse incertitude flotte dans l’air…. Les conditions météo…. On annonce un fort vent d’Est pour la journée de mercredi et La Londe n’est pas des mieux abritée dans ces condi-tions.La journée de mardi commence sous la pluie. Les conditions de navigation sont difficiles car la mer est levée. La plongée du matin est réalisée sur le sec du Langoustier qui se trouve à l’Ouest de Porquerolles et qui est à l’abri du vent.

L’après-midi, nous longeons la côte en direction de l’Est à couvert derrière la pointe de Brégançon. Nous plongeons dans la baie du même nom. Peut-être que personne n’a jamais plongé ici. Nous rêvons d’amphores perdues depuis deux milles ans…….. Et bien non, sable, sable et encore sable… Les candidats profitent de l’occasion pour donner une formation sur l’orien-tation sous-marine. La journée se ter-mine sous un beau rayon de soleil, c’est bon pour le moral.

Mais elle a été très exigeante pour l’en-semble des candidats.

29u

Le jury

Laurent Joppart

Tonino BarbiauxJean Moiny

Bernard Willam Gert Pomme

Jean-Marie Defosse

Alain Maquoy Marc Allemeersch Philippe Pittier

Alain NeroniVice-président du stage MF

Alain VanamerongenPrésident du stage MF

Daniel EnglebertPrésident du stage MN

Serge VandammeVice-président du stage MN

30

Les conditions de navigation rendent les briefings pénibles et difficiles, la fatigue s’installe rapidement et le mal de mer frappe quelques candidats. Malgré cela, il faut continuer à plonger et à former les élèves.

Pour demain, les choses ne s’arrangent pas, le vent prend encore de la force. Aucun site intéressant n’est accessible au départ de La Londe. Nous prenons les devants. En soirée, le bateau part en direction du port de Cavalaire pour se mettre à l’abri. Pour notre part, nous le rejoindrons le matin par la route. Depuis Cavalaire, nous serons à l’abri du vent d’Est pour atteindre le Togo et l’Espingole. Belles plongées en pers-pective….

Mercredi et jeudi matin, nous plon-geons 3 fois sur le Togo. C’est seule-ment jeudi, à partir de midi que le vent faibli et que la mer se calme un peu. Dès lors, nous pouvons rejoindre La Londe. La plongée de l’après-midi se déroule sur l’épave du Marcel qui est située près du cap de Mèdes.

Vendredi matin, nous nous levons sous une pluie battante, mais sans vent, c’est déjà ça. Nous prenons la direction du Donator où nous avons le plaisir d’être les premiers ! Et oui, il n’y a que les belges du stage Fédéral pour oser plonger par un temps pareil….

Pour la dernière plongée, nous par-tons sur le Grec, il y a enfin un peu de soleil, nous terminons le stage dans de bonnes conditions, il était temps (sans jeu de mot) !Nous rentrons au port, le stage est presque fini. Les candidats sont fati-gués mais l’entraide est là, chacun apporte sa contribution personnelle

«Les conditions de navigation rendent les briefings pénibles et difficiles...»

31u

«Il n’y a que les belges du stage Fédéral pour oser plonger par un temps pareil…»

32

pour la réussite du groupe, c’est ça, l’esprit MF LIFRAS.Si les conditions météo n’ont rien épar-gné à nos candidats, elles ont forgé un magnifique esprit d’équipe. Le stage 2015 aura été une belle école de mer et de vie !

Toutes nos félicitations aux nouveaux Moniteurs Fédéraux Lifras 2015, Cédric BERTRAND, Johan CUYVERS, Bernard DETHISE, Mathieu DEWAELE, Benoît DORMAL, Caroline GALLEZ, Daniele GOFFINET, Philippe HERALY, Pierre MEYFROIDT, Bernard MICHIELSEN, Philippe PAULUS et David VANDAMME.

Philippe PITTIERDirecteur Technique Fédéral

PS : Juste une petite chose encore, le DTF n’a pas le mal de mer, c’est une légende, je l’ai expliqué le jeudi soir……… Nos candidats comprendront ! Bernard DethiseJohan Cuyvers

Patrick Demesmacker et Alain Neroni

Les candidats MN en observation du stage MF

Robert Henry, Marc Hiernaux et Katia Van de Veegaete

Benoit Michel Nicolas NackersRaphaël

AllemeerschYvan

Barthelemy Cédric Willot

33

Benoît Dormal Bernard Michielsen

Caroline Gallez Cédric Bertrand

Daniele Goffinet

David Vandamme Mathieu Dewaele

Philippe Heraly Philippe Paulus

Exercice de secourisme

Photos : Marc Hiernaux

Pierre Meyfroidt

34

Un petit mot concernant le déroule-ment du stage moniteur national 2015.

Tout le monde de la plongée belge sait que le candidat moniteur natio-nal doit montrer qu’il est capable d’or-ganiser une sortie en mer, choisir des sites, mettre en place la sécurité et la logistique. Il doit pouvoir débattre de sujets concernant l’actualité de la plongée et de son enseignement. Il doit aussi savoir faire passer ses connaissances, encadrer en toute sé-

curité dans la zone des 50 m et maitri-ser les techniques de sauvetage.

Pour cette année la formule a été d’embarquer l’unique candidate sur un bateau avec un président, un vice-président, trois jurys, un médecin, un skipper et un «matelot».

Tous les matins, le départ était prévu du port de La Londe. En route pour deux plongées prévues dans les li-mites des capacités de navigation

Stage Moniteur National 2015

du bateau, un repas de midi entre le site du matin et celui de l’après-midi, ensuite retour à la Londe au centre Odelvar pour un petit débat, le sou-per et une nuit de repos bien mérité .

Les jurys ont eu la chance d’avoir une brillante candidate qui nous a donné un bon briefing général et des débats d’un bon niveau, tous les matins, un briefing concernant la météo et les sites choisis ont permis de bonnes plongées.

35

A Bruxelles, 1000 m2 consacrés à la plongée, l’apnée, la chasse sous-marine et la piscine

+ de 1500 références disponibles sur

2ème magasin DSMAu sud de Bruxelles, ring Ouest

sortie Wauthier-Braine (sur la route des carrières)

Parc Industriel de Wauthier-Braine Zone A, 10A - 1440 Braine-le-Château

Gonflage automatique 200 et 300bar 24h/24 disponibleJetons pour gonflages économiques à disposition dans nos 2 magasins

Rue Georges Raeymackers 47 - 1030 BruxellesTél. 02 / 215 07 72 | e-mail: shop@dsm-h2o.be

Accès aisé, parking 10 placesOuvert de 10 à 19 h du mardi au vendredi, de 10 à 18h le samedi

© 0

1/20

15 -

desig

n by

pop

-up.

be

www.diving-scuba-marine.com

01-15-DSM Ad 148,5x210 FR.qxp_Mise en page 1 29/01/15 13:17 Page1

Cette année la météo s’est révélée très capricieuse et le choix des sites plus que délicat, mais les huit plongées du stage ont été réalisées malgré cer-taines traversées très agitées. Le se-cond jour, le vent d’est n’a pas permis le retour du bateau à La Londe et un retour par la terre a dû être organisé. La pointe de la Galère (Port-Cros), le Mustang (Giens), le Ville de Grasse (Giens), Le Grec, La Gabinière (Port-Cros), sont parmi les sites que nous avons pu visiter.

Un stage sans accident, dans la bonne humeur et conclu par une réussite, que demander de mieux.

Je réédite mes remerciements à l’équipe qui a encadré ce stage et mes félicitations à Annick.

(A la proclamation, on porte le titre de M.N., on le devient avec le temps et l’expérience)

Daniel Englebert

36

Rencontre CA et Bureau de l’Enseignement

Au mois de septembre une réunion très conviviale a eu lieu entre le Bureau de L’Enseignement et le Conseil d’admi-nistration, lors de cette réunion les lignes de conduite de l’Enseignement pour le futur ont été présentées au CA, qui fut agréablement surpris, des différents projets et de l’enthousiasme du Bureau exécutif.

L’Enseignement est complétement soutenu dans les projets présentés, par le Conseil d’administration, cette collabora-tion très étroite fut très longtemps absente.

Ce renouveau sans doute dû au changement des responsa-bilités et des postes décisionnels mérite qu’on le souligne.

VICTORIA CROISIERES

VICTORIACROISIERES

IV

VICTORIA IV

VICTORIA IV

STAGES PLONGÉE - RANDONNÉE - APNÉESTAGES PLONGÉE - RANDONNÉE - APNÉE

CROISIERES auxIles de MARSEILLE

PARC NATIONALdes CALANQUES

CROISIERES auxIles de MARSEILLE

PARC NATIONALdes CALANQUESà partir de

650 €la semaine

à partir de

650 €la semaine

37

Pantone :

famille,gastronomie & vacances

actives

4 - 8février

2016

Avec votre ticket d’entrée du Salon

des Vacances, visitez également ZENITH

et le SALON DES SPORTS !

4 février 2016

- 8

Pantone :

Bon de réduction sur votre ticket d’entrée

Salon des Vacances 2016

5- €* Réduction de 5€ à l’achat de votre ticket d’entrée pour le Salon des Vacances 2016. Sur présentation de ce bon à la caisse vous ne payez que 5€ par ticket au lieu de 10€. Valable pour max. 2 tickets. Cette offre n’est pas cumulable avec d’autres actions ou promotions.

38

CIP Lavandou

Jean-Noël Duval : une belle histoire d’un passionné

Pendant 20 ans, les stages de la Lifras se sont déroulés chez Jean-Noël Duval.

Jean No, c’est le nom que tous les plongeurs lui donnent, est MF 2 de la fédération française et MF 518 de la Lifras depuis 1991, c’est dire qu’il connait très bien les plongeurs belges

et les accueille au sein de son centre depuis de nombreuses années.Nous avons profité d’une rencontre pour rappeler dans un article le par-cours de ce moniteur de plongée pas tout à fait comme les autres.Jeune prothésiste dentaire à Paris et passionné déjà depuis sa jeunesse de

plongée sous-marine, Jean No pro-fitait de ses vacances pour faire de l’encadrement chez tonton Arzillier, au CIP de Bendor. Notre fédération y faisait ses stages depuis sa création jusque dans les années nonante. Tonton était un per-sonnage bien connu des anciens et son nom nous rappelle bien des sou-venirs.

C’est là qu’en 1972, Jean No fit la connaissance du responsable des centres de plongée du Club Med. Il lui proposa de rejoindre son staff de moniteurs. En septembre, celui-ci lui proposa de partir avec un contrat de sept mois en Martinique. Il avait 8 jours pour se décider. Jean No ferma son atelier, quitta sa petite amie de l’époque et à 24 ans commença sa carrière de moniteur professionnel. Il passa 10 ans au Club Med.

Cela lui a permis de plonger dans tous les centres du monde : Mexique, Maldives, Bahamas, Martinique et j’en passe, pour devenir après quelques années le chef des centres. Jean No, après quelques années passées à l’étranger, décida d’ouvrir son centre en France.

39

Après des propositions reçues qui ne l’intéressait pas vraiment, il dé-cida que son centre s’installerait au Lavandou, endroit dont il était amou-reux depuis pas mal de temps.

Mais pour cela il fallait de l’argent et Jean No ne possédait pas les fonds nécessaires. Il s’en alla faire le corail-leur en Tunisie, ce qui lui permit deux ans après, en 1989, d’avoir les fonds nécessaires pour acheter son centre, le CIP Lavandou, qui est toujours au même endroit.

Après un an, il acheta son premier ba-teau «l’île fée». Il s’est ensuivi le rachat de «La Mireille» et de «L’Amphitrite» de Tonton Arzillier, bateau où Jean No avait commencé sa carrière de plon-geur et du bateau actuel, le «Gloria Maris».

C’est la rencontre avec Liliane Maisto, monitrice nationale et administratrice de la Lifras, qui amena une collabora-tion de plus de 20 ans avec la Lifras.

Depuis, le stage Coppens se déroule toujours au CIP, stage qui était initia-lement celui des Diodons. Jean No insiste lors de notre entre-tien pour que soit remerciée Liliane sans qui rien ne fut possible. C’est une MN qui fut active de très nombreuses années et qui transmit sa passion à de nombreux moniteurs. Le stage Coppens, dirigé actuellement par Alain Neroni, se déroule toujours au CIP Lavandou.

Tous les plongeurs belges se sou-viennent du Breton et ensuite de GéGé, qui a son centre maintenant, collaborateurs tous deux des 10 pre-mières années.

Ils furent remplacés par Bruno, qui est l’actuel bras droit de Jean No.

Ce que seuls, les intimes de Jean No savent, c’est que celui-ci possède une collection de cônes, unique au monde comprenant plus de 2.000 pièces. Il commença à les collection-ner, il y a de nombreuses années, lors de ses plongées dans le monde entier. Fait assez unique pour le signaler, Jean No possède un cône à son nom. Il a découvert une nouvelle espèce de cône dans une grotte aux Maldives à 87 m. de fond. Maintenant, nous avons un cône qui se nomme J.N. Duvalier.

Le CIP Lavandou est parfaitement équipé pour recevoir les groupes de plongeurs belges. Il possède deux bateaux puissants, le «Gloria Maris» filant à 13 noeuds, emmenant 32 plongeurs et un semi-rigide filant à 25 nœuds et embarquant 25 plon-geurs. Le centre possède une station de gonflage de plus de 60m³ et offre une location de matériel. Il peut aussi proposer des hébergements en hôtel, des sorties sur les îles et des plongées sur les épaves mythiques de la côte.

Cette rencontre, bien agréable, nous permet de mettre à l’honneur un moniteur que les plongeurs belges connaissent bien. Jean No, bonne continuation et à bientôt !

La Rédaction

40

DanieleTon club : Le Corail Diving ClubFonction dans ton club : Monitrice enfants et adultesQuand as-tu commencé la plongée? : en 1983Que retiens-tu du stage : la rencontre avec d’autres plongeurs tous engagés pour notre ligue. Nous nous sommes tous donnés à 100% dans des condi-tions météorologiques difficiles, personne n’a abandonné mais malheu-reusement à l’arrivée nous n’avons pas pu nous réjouir à 100%.Une anecdote du stage : Je n’ai pas en tête une anecdote particulière si ce n’est peut-être l’envie du Doc de nous encourager en nous passant (du moins en voulant nous passer) la chanson «I will survive». Ses encouragements et son engagement nous ont permis de décompresser, personnellement je n’écouterai plus jamais le titre «I will survive» de la même manière.Un conseil pour les futurs candidats : Bien se préparer, ne pas se prendre la tête et être prêts à sacrifier beaucoup de temps libre pour étudier, se faire une condition physique et un men-tal. Mais cela en vaut la peine, même lorsqu’on échoue (c’était pour moi la deuxième fois), l’expérience que l’on acquière grâce à cette formation est incontestable.Et maintenant? Repos, pas vraiment, je suis membre de l’atelier plongée enfant et je me suis beaucoup reposée sur les deux autres membres, Valérie et Virginie durant ma formation. Il est temps que je m’y remette à fond et que

Bravo les fillesRien de plus, rien de moins, mais elles l’ont fait au féminin.Pas plus facilement, pas plus difficilement.Elles ont réussi leur challenge, obtenir le brevet MF, le brevet MN.

Portraits de femmes sportivement engagées

je prenne en charge ma part de travail. Au sein du club, il y a aussi beaucoup de travail si l’on veut que nos jeunes plongeurs avancent dans leurs forma-tions. J’envisage aussi de plus m’enga-ger dans la plongée NITROX et donc de devenir moniteur NITROX. Et puis, comme toute la famille plonge, mes enfants sont aussi demandeurs main-tenant que la formation est terminée. Un voyage, probablement, cela fait partie des souhaits. Ce ne sont donc pas les projets qui manquent, parfois juste le temps.Dans le stage, y aurait-il, pour les femmes, quelque chose à repenser? : non

CarolineTon club : Royal Wolu Plongée ClubFonction dans ton club : pas de fonc-tion spécifique à part celle de vouloir faire partager le bonheur d’être dans l’eau.Quand as-tu commencé la plongée? : il y a une dizaine d’annéesQue retiens-tu du stage? : l’aboutisse-ment d’une année de préparation phy-sique, technique, mentale et d’étude. 5 jours où tout est résumé...Une anecdote du stage : «vive la banane».Un conseil pour les futurs candidats : prendre du plaisir et le partager...Et maintenant? Continuer à profiter de chaque moment sous l’eau, une for-mation Trimix, la spéléo, terminer mon brevet Moniteur PA, soutenir les can-didats plongeurs et moniteurs comme je peux...Dans le stage, y aurait-il, pour les femmes, quelque chose à repenser ? Surtout pas...

AnnickTon club : les Diodons. Il a été créé par Liliane Maisto qui a passé son National en 1977. Grace à elle, il n’y a jamais eu au club de différence entre les plon-geurs et plongeuses. Elle nous a trans-mis que le sexe, la taille, l’âge ne sont pas des freins pour réussir un brevet.Fonction dans ton club : je termine mon 2e mandat de chef d’école avec Gaétane comme adjointe pour me seconder et prendre la relève bientôt.Quand as-tu commencé la plongée? : en 1998.Que retiens-tu du stage? : qu’évalua-tion se combine très bien avec bonne humeur et respect.Une anecdote du stage : Plusieurs vu la météo. En sortant de l’eau à la 2e plon-gée, j’ai vu que le skipper avait mis son gilet de sauvetage. Il ne l’a plus quit-té de la semaine. Et puis, la valise du doc et les ceintures emportées par les vagues qui traversent le bateau.Un conseil pour les futurs candidats : s’investir dans les formations dans leur club et régions, organiser des sorties en mer, suivre les formations, etc., pour acquérir de l’expérience.Et maintenant? : Mon agenda est bien rempli avec les futurs examens. J’ai été invitée à rejoindre le pôle formation/ évaluation. Je continue bien sûr aussi les activités avec mon club et l’inter-club.Dans le stage, y aurait-il, pour les femmes, quelque chose à repenser ? : Du temps pour se coiffer!

Une chose est certaine, elles ont toutes les trois toujours le sourire.

Fabienne Smeyers pour la COF

r sf é m i n i n ec o m m i s s i o n

41

Durant le mois de septembre, le Conseil d’administration a rencontré les diri-geants de l’ADEPS, Messieurs Froidville et Guillaume, afin de finaliser les diffé-rents cahiers des charges en vue d’ob-tenir une reconnaissance ADEPS pour les moniteurs de notre ligue.

Ce fut une entrevue des plus sympa-thiques, qui a permis une avancée substantielle dans ce dossier.

Marc HiernauxRédacteur en chef

Rencontre avec l’ADEPS

42

Croisière XplorerLe Vita Xplorer est un bateau de croisière en Mer Rouge récemment rénové.

Ce yacht appartenant à la flotte Aquarius peut accueillir jusqu’à 24 plongeurs. Il est de belle taille (39m sur 8,5 m) et bien aménagé, ce qui donne un sentiment d’espace généreux. Que l’on se trouve dans la salle de res-taurant ou sur le pont, chacun peut évoluer en toute quiétude. Il y a une salle de douche dans toutes les chambres.

Un aspect très intéressant est l’organi-sation du buffet : fini de faire la file pour accéder aux plats en ayant difficile de se faufiler entre les chaises … Ici, c’est sur chaque table que les plats sont pré-sentés. Cerise sur le gâteau, le cuisinier remplit bien sa mission et propose des plats de qualité en quantité plus que suffisante.

Concernant les espaces de plongée, le pont où nous nous équipons est très fonctionnel. La plateforme de mise à l’eau est très vaste et est pourvue de 2 échelles perroquet.

Pour ceux qui le souhaitent, il est pos-sible de louer des bouteilles de 15 litres.Le bateau possède un système de dé-salinisation, ce qui signifie qu’il y a tou-jours de l’eau potable, indispensable à la pratique de notre sport favori.

Fin octobre, Le Vita Xplorer croisait au sud de Marsa Alam dans les Fury Shoals.Hamada, le moniteur responsable des plongées connaît les sites sur le bout

des palmes. Ses briefings sont précis, complets et minutieux. Lors de notre croisière, Hamada était secondé par Andrew dont les dessins sont très appréciables.

Hamada est à l’écoute des plongeurs. Il est de bon conseil concernant la sécu-rité en plongée ou l’utilisation du ma-tériel mis à disposition. Ici, on plonge normalement jusqu’à 30 m.

Nous avons été séduits par l’impor-tance que le responsable accorde à la satisfaction des passagers. Tout est mis en œuvre pour répondre aux demandes des plongeurs.

C’est ainsi que lors de cette croisière, certains sportifs ont pu effectuer jusqu’à 20 plongées, en faisant chaque jour une plongée de nuit, toujours pro-posée dans un contexte de sécurité maximum.

Hamada et Andrew sont deux égyp-tiens qui parlent français. Ils sont vraiment très conviviaux, et mettent une ambiance qui a amené une belle cohésion entre les différents groupes de passagers (Belges, Bretons et Auvergnats).

43

L’espace équipement

La coursive

La suite

Andrew et Hamada

La salle à manger

Les bouteilles

44

Aquarius possède plusieurs centres de plongée en Mer Rouge, dont les 4 principaux se trouvent dans la région d’Hurghada, dont un à l’hôtel Mariott. Vous en trouverez 2 dans le sud vers Marsa Alam et 4 dans le Sinaï.

Tous ces centres sont très bien équipés en maté-riel de plongée.

Ils organisent des sorties bateaux à la journée ou en croisière. Actuellement, deux bateaux naviguent : le Vita Xplorer et l’Okeanos Xplorer.Aquarius est associé à HEPCA. Cette association a pour but de protéger et assainir la Mer Rouge et son environnement, y compris sur terre.

Elle est principalement dirigée par des scienti-fiques soucieux de garantir aux générations fu-tures un écosystème intact pour la Mer Rouge.

Centre Aquarius au sud d’Hurghada

Hôtel Mariott

Centre Aquarius

45

Il n’est pratiquement pas possible de décrire notre plaisir lors de chaque plongée. Nous évoquerons donc simplement notre rencontre avec un groupe de dauphins par 20 mètres de fond ou les 2 visites de Longimanus tant en surface qu’en pleine eau.

Nous conclurons en reprenant l’ex-pression de nos amis auvergnats : « Voilà vraiment de belles vacances en Mer Rouge avec un très beau rapport qualité/prix ».

http://www.xplorer-redsea.com

La Rédaction

Pour l’organisation de ce voyage, Didier Clabots - Xplorer a fait confiance à DEEP BLUE DIVING - Maly Tours. www.deepbluediving.beLa collaboration entre Didier Clabots et ce Tour Opérateur remonte à l’époque du lancement du South Star – Etoile du Sud en 2001.Pour son projet Xplorer Red Sea, Didier a choisi d’être représenté en exclusivité sur la Belgique francophone par ce Tour Opérateur, affilié au Fonds de Garantie Voyages®, qui offre les meilleures garanties. Il propose également un panel de services allant du voyage plongée complet à la vente de billets d’avions en ligne via leur plate-forme de réservation www.cheapholidayflights.be

Photos : M. Hiernaux, S. Goddin et M. Aumasson

46

Une soirée de formation apnée pour les candidats MC 2015 s’est tenue ce ven-dredi 30/10/2015 au club CPSM de St Servais à Namur

La formation de nos futurs cadres est l’objectif du Pôle Formation/Evaluation. En effet des cadres bien formés pourront restituer leur savoir, leur expérience a à tous les plongeurs et permettre de faire perdurer la qua-lité de notre enseignement.

Le brevet de MC est un brevet où nous évaluons notamment les connais-sances théoriques et pratiques en es-pace aquatique ouvert. C’est un brevet de haut niveau qui se termine par un examen piscine. Cette dernière étape génère parfois un petit stress pour nos candidats.

Pour démystifier cette dernière épreuve, divers entrainements sont organisés par les associations régio-nales AMB, CFIP, AML qui préparent nos candidats sur la partie physique, sur le style, sur l’aisance et l’endurance.

Le travail fait par les associations régio-nales est fort utile pour la progression des futurs moniteurs.

Cette année nous avons voulu appor-ter un plus à nos candidats, pour tenter le 100% de réussite à l’examen final.

Nous nous sommes adressés à la com-mission apnée, qui est venue participer avec nous à la formation des cadres en donnant une soirée de cours avec des informations sur différentes tech-niques utilisées pour le passage des différents brevets apnée.

Un plus pour nos candidats MC

Nous avons commencé par 30 minutes de cours théorique adaptés aux divers protocoles de la piscine MC.

Beaucoup de conseils sur le bien-être, la récupération, la ventilation nous ont été apportés. Ensuite nous nous sommes dirigés vers la piscine ou nous avons mis en pratique ces différentes techniques et conseils.

Bien que je sois convaincu que cette formation est nécessaire pour nos fu-turs cadres, j’ai pu constater qu’après ½ h, tous les candidats faisaient 50m voir 60m en apnée. Un vrai plus pour leur préparation.

A la sortie de l’eau nous étions tous contents et confiants. Après la piscine RDV dans les locaux du CPSM pour terminer la soirée par un repas qui s’est déroulé dans la convi-vialité et l’amitié. Ce type de soirée apporte tant aux plongeurs qu’aux apnéistes un retour d’expérience très constructif pour les deux parties. Fin de soirée ver 23:50

Merci à toi Fred , merci a à ton équipe de moniteurs apnée qui sont venus apporter un petit plus à nos candidats MC.

Pôle formation évaluation Serge Vandamme

DÉCOUVREZ LES SITES SECRETS DES PLONGEURS GRECSMarathopolis, situé en mer ionienne au sud-ouest du Péloponnèse, est un petit port ancré à 1h de l’aéroport de Kalamata et à 3h de celui d’Athènes.Le centre belgo-grec Ionian Dive Center propose des plongées sur des sites pratiquement vierges et riches en éléments archéologiques. La topographie des lieux est particulièrement intéressante et permet l’exploration de superbes grottes et

canyons très peu fréquentés. Ce centre dispose de deux bateaux semi-rigides pouvant accueillir au total jusqu’à 25 plongeurs.Les plongées individuelles ainsi que les accompagnants sont évidemment les bienvenus. Les hôtels sont situés sur le port à quelques mètres de l’embarcadère.

www.ioniandivecenter.com

info@ioniandivecenter.com

Pierre CallensPlongeur 4* Lifras+32 475 97 37 63

Informations et réservations:

Ionian Dive Center

47

En septembre, le CA de la Lifras a fait le tour des diffé-rentes régions.

Il a rencontré des présidents de clubs, de manière à être parfaitement à l’écoute de ceux-ci, et afin de pré-senter les prochains changements concernant l’avenir de la ligue.

Ces rencontres furent très constructives. Ces échanges ont permis une écoute de part et d’autre, qui ne fera que renforcer notre fédération.

Rencontre CA et Présidents de clubs

DÉCOUVREZ LES SITES SECRETS DES PLONGEURS GRECSMarathopolis, situé en mer ionienne au sud-ouest du Péloponnèse, est un petit port ancré à 1h de l’aéroport de Kalamata et à 3h de celui d’Athènes.Le centre belgo-grec Ionian Dive Center propose des plongées sur des sites pratiquement vierges et riches en éléments archéologiques. La topographie des lieux est particulièrement intéressante et permet l’exploration de superbes grottes et

canyons très peu fréquentés. Ce centre dispose de deux bateaux semi-rigides pouvant accueillir au total jusqu’à 25 plongeurs.Les plongées individuelles ainsi que les accompagnants sont évidemment les bienvenus. Les hôtels sont situés sur le port à quelques mètres de l’embarcadère.

www.ioniandivecenter.com

info@ioniandivecenter.com

Pierre CallensPlongeur 4* Lifras+32 475 97 37 63

Informations et réservations:

Ionian Dive Center

48

Au moment d’écrire ces lignes, cela fait donc un mois que je suis MN.

Mon stage s’est bien passé : très pre-nant étant seule candidate, mouve-menté avec la météo et chaleureux avec mon équipage jurys, président, doc et skippers.

Moniteur fédéral actif et enthousiaste, je réalise que j’ai encore plus de plaisir à exercer les prérogatives du moniteur national.

Un mois dans la peau d’un MNJ’ai eu la chance d’être invitée dans le pôle formation/évaluation où les MN m’ont immédiatement confié des res-ponsabilités et chapeautée pour mes premiers pas. Il y a beaucoup de travail mais il est très varié.

Maintenant, j’ai accès à plus d’informa-tions et je peux donner mon avis sur l’évolution des règles.

Je mesure la responsabilité des choix qui vont impacter les plongeurs et

donc bien écouter les arguments de chacun est nécessaire.

Je comprends mieux les contraintes liées à l’organisation qui nous em-pêchent de satisfaire tout le monde.

J’ai fait mon premier exercice d’éva-luation MC. Cette fois-ci, j’ai eu la voix décisive.C’est avec conviction que je vous en-courage à saisir l’opportunité de ce nouveau challenge.

Un dernier petit mot pour un grand merci à tous ceux qui m’ont envoyé leurs encouragements et félicitations.

Annick Haveaux

Photos : Daniel Englebert

49

La commission apnée de la Lifras organise pour ses membres

des stages S1, S2 et S3

le samedi 23 et dimanche 24 avril 2016

Pour qui? : tout membre de la Lifras en ordre de cotisation et de visite médi-cale.

Où? : - le samedi 23 au centre de bien-être Osmoz (rue de Ciney 3, 5350 Ohey) RDV sur place 8h30 fin des cours 17h.

- le dimanche 24 à la piscine du Ceria (rue des Grives 51, 1070 Anderlecht) RDV sur place 8h30 fin des cours 17h.

Prix du stage : 75 € à verser à la Lifras au compte : BE10 0013 8656 6904 avec mention (Nom et prénom + stage commission apnée avril 2016).Le prix du stage couvre l’accès pour le samedi à la piscine Osmoz avec une eau à 31 degrés, la théorie et la pra-tique de la statique et relaxation.Le dimanche à la piscine du Céria avec la correction de l’examen de la théorie et la pratique de l’apnée en dynamique et relaxation.

Stage de la Commission Apnée pour l’obtention des brevets de spécialisation apnée Lifras

Repas de midi : non compris (pour le samedi il vous est possible de manger sur place un lunch sur le pouce entre 4 et 8 €) réservation et paiement ce matin-là sur place.Pour le dimanche pas de restaurant donc n’oubliez pas d’apporter votre lunch mais il y aura des petites bou-teilles d’eau.

Matériel : Pour le samedi : maillot, tapis de relaxa-tion, masque et fine combi si besoin car l’eau est à 31 degrés donc pas néces-saire.

Pour le dimanche : maillot, tapis de relaxation, masque, palme combi entre 2 et 5mm, ceinture de plomb.

Ne traîner pas à vous inscrire car les places sont limitées.

N’oubliez pas que grâce au brevet de spécialisation S2, vous pouvez donner des cours d’apnée à maximum 8 per-sonnes en piscine de plein droit et en toute sécurité si vous avez au moins 18 ans, le brevet de C.F.P.S et recyclé si nécessaire et bien entendu l’accord de votre président de club.

Pour donner cours au-delà de 50m en dynamique et de 2 minutes d’apnée statique il vous est obligatoire d’avoir le brevet S2 apnée.

La création d’une section apnée au sein de votre club peut être très béné-fique pour vous et vos membres à tout niveau de brevet, même pour le pas-sage du brevet de moniteur bouteille.

Pour tout renseignement : Frédéric WillemPrésident de la Commission Apnée 0475/64.59.74 après 18h

50

Recyclage des moniteurs de la LifrasRécemment, une journée recyclage était organisée par l’Enseignement à Louvain-la-Neuve.

Au programme :

u L’art d’enseigner la décompression, présenté par Didier Arts. Il fut question de l’importance de l’uti-lisation du moyen de décompression primaire et secondaire, du comporte-ment avant, pendant et après la plon-gée et aussi des spécificités entre les tables et les ordinateurs.Fut également abordée l’importance de la théorie et de la pratique en fonc-tion des niveaux de plongeurs.

u La plongée découverte ou le baptême en eau libre, présen-tée par Rafael Asensio.Le but était de faire connaître la Lifras à des personnes qui sou-haitent plonger sans pour cela devoir passer par un baptême en piscine.Il fut ici question de rappeler les conditions requises pour la plongée découverte, mais surtout de préciser les différents documents qui doivent être complétés par le moniteur et le baptisé.(Voir Hippocampe 237).

uLa formation d’un plongeur 1* en 6 à 8 semaines, expliquée par le DTF Philippe Pittier.Ceci en fonction de l’implication et de la capacité du candidat à apprendre les différentes exigences du brevet. Le but étant de ne pas décourager les candidats 1* en restant trop longtemps en piscine.

Philippe Pittier

Didier Arts

Serge Vandamme

Rafael Asensio

51

Le 10 octobre était de sortie la Commission Apnée organisée par Frédéric Willem. Un grand nombre d’apnéistes très motivés étaient pré-sents.

Au programme: apprentissage de l’apnée profonde et couronnée de succès avec 2 nouveaux moniteurs apnée mais également de très belles descendes le long du câble à la pro-fondeur maximum de 28,7m.

Je remercie également les encadrants S3 pour leur magnifique aide avec les débutants. Ceci contribue à leur préparation de leur futur brevet de moniteur. En résumé, une magnifique journée.

Merci à tous.

Frédéric Willem Président de la Commission Apnée

Stage apnée à Vodelée

52

Nous avons avancé le projet de nous rendre dans cet endroit mythique de la plongée voici 2 ans déjà.

2 ans ça semble loin et puis, à quelques jours du départ, le sac de plongée commence à frétiller dans le garage.

Un peu de Wikipedia : Cocos Island, appelée aussi «Émeraude du Pacifique» a servi de coffre-fort aux flibustiers et pirates entre le XVIIème et le XIXème siècle; elle fut donc sur-nommée à juste titre «L’île aux Trésors «. L’écrivain Robert Louis Stevenson s’en inspira pour écrire l’histoire de L’Île au trésor en 1881. Classée Patrimoine mondial de l’UNESCO en 1997, les fouilles entreprises par les chasseurs de trésors y sont depuis in-terdites. Sachez pour l’anecdote que les prises aériennes des films Jurassik Parc et Jurassik World y ont été tour-nées. Cocos, c’est aussi deux bateaux de plongée, point. Quelques huma-noïdes (voir plus loin), rats, chats, daims et une multitude d’oiseaux (dont le fameux Fou des Galapagos).

Cocos Island

Le plongeur amateur de couleurs et de corail restera en appétit, nous sommes sur une île volcanique.

Le voyage : départ le vendredi à 06h30 de la maison pour aller cher-cher l’avion à Schipol (Amsterdam). Premier vol de 10 heures et 50 mi-nutes jusqu’à Panama City, 1 heure 30 d’escale puis deuxième vol de 90 minutes pour arriver à San José, capi-tale du Costa Rica. Un minibus nous attend pour nous conduire à l’hôtel où nous passerons une nuit, il est alors 5 heures du mat’. Nous avons soupé sur place, trop fatigués que pour aller chercher un resto en ville; ensuite dodo jusqu’à 15h... Vous avez tout compris ? Tout simplement la magie du décalage horaire voyons !

L’équipe du Undersea Hunter vient donc nous prendre en charge ce même jour à 08h tapantes et nous partons pour un voyage de 3 bonnes heures... Excursion ponctuée d’un arrêt touristes dans une boutique de souvenirs (shopping obligatoire de 45 minutes....pffffff).

Bref, arrivés au port, les marins chargent les sacs sans que nous ayons le temps de nous retourner.

Un service impeccable qui ne nous tra-hira pas tout au long de la croisière. Notre équipe de cinq me fait tout natu-rellement partager ma cabine avec un Français, collectionneur fou de vieux matériel (il possède une centaine de Royal Mistral et sa collection est recon-nue comme étant la plus importante d’Europe).

Pour ceux qui ont suivi, avec les 8 heures de décalage, nous sommes sa-medi midi; à présent. 550 km pour 36 heures de navigation nous attendent. Nous arrivons donc à Cocos dans la nuit du dimanche au lundi.

Un peu d’arithmétique : 3 copains an-glais + un couple de japonais + une famille de 4 canadiens (l’oncle, la tente tante ??????? et les 2 piquets) + 1 fran-çais du Beaujolais + 2 américains + 3 allemands + 5 belges + 2 dive masters colombiens = 22 plongeurs. Vous divi-sez par 2 et vous arrivez tout naturelle-

Phot

o : P

ierr

e Bu

rton

53

ment à 2 palanquées de 11 individus. Une cadence de 3 plongées par jour (08h , 11h , 15h) + 2 plongées de nuit = 23 plongées sur le séjour.

Certains ont choisi, comme nous d’ail-leurs, de faire l’impasse sur une plon-gée pour bénéficier d’un privilège exclusif : visiter l’île et y rencontrer les quelques rares habitants: une section de Rangers assurant la protection du Parc et une équipe de scientifiques chargés des recensements.

Pour l’histoire, le « Ranger » n’est pas une espèce endémique ; cette popu-lation effectue des rotations régulières (4 semaines à Cocos, 3 semaines sur le continent).

Côté plongée, commençons par un méticuleux briefing, en deux mots on ne peut plus clair : aucun hélico à San José n’a la capacité en carburant pour faire un aller-retour donc pas de caisson à envisager; moralité : pas de palier obligatoire, pas une seule goutte de pinard ou de bière avant la tom-bée du jour, point. Pour l’anecdote, les 3 copains anglais, fêtant je ne sais quelle victoire en première League, ont dû faire l’impasse sur une plongée d’après-midi…

La première, l’inévitable «Check Dive» destinée à remettre les choses dans le bon ordre pour les plongeurs exclusifs eau chaude ...

C’est là que nous avons le premier contact avec les requins, des pointe blanche. Quand je dis «des», je parle en dizaines d’individus jonchant le fond, telles des voitures garées dans le par-king du Cora. Nous sommes déjà émerveillés d’en voir autant, nous rappelant qu’en Mer rouge, en croiser un voire deux reste un événement à immortaliser dans le carnet dès la sortie de l’eau.

Hélas pour eux, dès la deuxième plon-gée, nous ne leur marquerons plus aucun intérêt, privilégiant leurs gros cousins...

Toujours le même profil : culbute ar-rière gilet vide, on s’attend à 20 mètres en s’agrippant à la roche (le courant est généralement soutenu) et une fois toute la palanquée regroupée, le dive master nous indique l’endroit où nous installer : en fait, on se colle à la roche (en faisant bien attention aux oursins...

j’en ai d’ailleurs fait les frais) et on at-tend... comme les vaches qui regardent passer les trains! Les gros arrivent : raies Léopard, Marteau, Galapagos, Tigre, dauphins, thons, tortues, banc immense de carangues... C’est du lourd, y’a pas d’arnaque.

Le Tigre, quand il vous toise, il a ce regard cruel et suffisant pour vous rap-peler que vous n’êtes qu’un misérable petit alvin sur son territoire (rappelons pour la forme qu’un spécimen de taille moyenne mesure 4 mètres pour un poids de 500 kg... Gloups).

On termine la plongée par un palmage dans le bleu, là où on croise générale-ment un banc de Marteau.

Profil différent pour les plongées de nuit : on se stabilise à minimum un mètre du fond, histoire de ne pas lais-ser traîner un mollet qui servirait d’en-tremets aux pointe blanche qui sont en chasse; une véritable frénésie s’est emparée d’eux et on assiste impuis-sants à leur repas du soir.

Au menu : perroquets, soldats, papil-lons,...

C’est avec remords que nous sortons la tête de l’eau après notre vingt-deu-xième plongée, jamais lassés.... Dirty Rock, Manuelita, Alcyone,... Des sites de plongée qui resteront à jamais gravés. Merci à mes compagnons de voyage : Gaëtane, Jean-Louis, Pierre, Benoit (sans oublier Jean).

Les conseils du bourlingueur : préfé-rez la saison humide (mai à octobre) ; il pleut tous les jours, certes, mais c’est aussi la période avec la plus forte concentration de pélagiques. Couvrez-vous d’une combi 7mm avec cagoule car une thermocline assez marquée vous attend dans la zone des 25 mètres; ajoutez-y une bonne paire de gants de travail et vous êtes fin prêts à affronter un des endroits les plus beaux et les mieux protégés de notre planète bleue.

Maurice Jadin

Phot

o : P

ierr

e Bu

rton

54

Ce stage est proposé afin de découvrir les plaisirs de l’apnée avec relaxation et les bienfaits de la respiration maitrisée.L’encadrement sera assuré par moi-même instructeur CMAS (Willem Frédéric pour les profondes ) mais également par d’autres moniteurs spécialisés dans ce domaine.

Au programme de la semaine, arrivée le dimanche 24 juillet dans l’après-midi à l’hôtel et distribution des chambres. Du lundi au jeudi apnée avec le bateau de la Sirena chaque matin départ 10h et retour 12h30 avec de l’apprentissage pour les débutants et de la descente profonde pour futur encadrant avec les bonnes techniques. Le vendredi matin

Stage de la Commission Apnée Lifras à l’Estartit - EspagneLa Commission Apnée de la Lifras vous propose son stage en mer du 24 au 31 juillet 2016.

de 10h à midi sera consacré à la décou-verte de la crique dans le fond d’Estartit avec un fond entre 3m et 20m avec découverte de la faune et de la flore pour d’autres sensations.

Le samedi sera consacré à la finalisa-tion d’un brevet S1, S2 et S3 pour celui qui le désire. Pour les futurs moniteurs, ils devront faire savoir avant le départ qu’ils désirent faire de l’encadrement afin que l’on puisse les surveiller dans leur travail et en vue de leur future ob-tention du brevet de moniteur apnée, pour cela me téléphoner après verse-ment de votre acompte de réservation.Hôtel Flamingo, pension complète avec petit-déjeuner, buffet midi et soir, piscine, bar.

Bateau pour les 4 matinées du centre La SirenaArrivée à l’hôtel le dimanche 24 juillet 2016 vers 14h et départ le dimanche 31 juillet 2016 vers 12h. (réunion le dimanche 24 à 17h pour tous au bar de l’hôtel).

Le trajet est non compris, vous pouvez vous arranger en Co voiturage ou en avion en partance de Charleroi (à vous de voir) mais sur place une voiture est très pratique car de très beaux villages sont à visiter. Nous serons dans le centre d’Estartit, nombreux commerces en rues pié-tonnes et un magnifique port avec la montagne derrière nous.

55

Pour l’apnée, prévoir : palmes apnée, chaussons, tuba, masque, combinai-son de 3 à 5mm en fonction de ce que vous préférez, ceinture avec plomb mais pour les 4 matinées de bateau, les plombs seront à bord. Prévoir éga-lement un tapis pour la relaxation, une serviette de bain pour la piscine et les plongées.

Formule A (595 €) stage apnée complet

+ hôtel pension complète + passage brevet

Formule B (490 €) accompagnant

en pension complèteFormule C (350 €)

enfant entre 2 et 12 ans en pension complète

Gratuit pour les enfants de moins de 2 ans

Pour réservation, acompte de 300 € à effectuer pour chaque personne indi-viduellement et non payement groupé au compte lifras BE10 0013 8656 6904 avec votre nom, prénom formule choi-sie et stage apnée Estartit 2016. Seul le payement de l’acompte fera office de réservation et non rembour-sable donc pensez à prendre une assu-rance annulation si nécessaire.

Le solde devra être payé sur le compte Lifras au plus tard pour le 31 mai 2016.

Attention les places pour ce voyage sont limitées donc ne tardez pas à ré-server.

Pour toute information au voyage ou au stage : l’organisateur et pré-sident de la commission apnée : Willem Frédéric +32475/64.59.74 après 18h.

Dès votre réservation et payement de l’acompte, téléphonez moi afin de me donner la composition pour votre chambre si seul ou famille pour une bonne organisation.

56

Le Collège des moniteurs et l’assemblée générale extraordinaire du 23 juin 2015 ont entériné ce qui suit :

Sur le plan terminologique :Il y avait au niveau des encadrants quatre niveaux (3*/ 4* - AM/ moniteur basique - MC/ MF/ MN – MN) et nous parlions de personne certifiée, quali-fiée, confirmée plongée enfant. Ces dernières notions étaient difficilement maîtrisées.

C’est pourquoi la réforme prévoit trois niveaux et ne fait plus référence aux différentes étapes de la formation, désormais, nous parlerons d’encadrant P.E. Lifras pour les plongeurs 3*/ 4* qui ont fini leur formation, instructeur P.E. Lifras pour les assistants moniteurs et moniteurs et d’instructeur P.E. Lifras Certificateur pour les moniteurs qui ont fini leur formation de certificateur.

En ce qui concerne les lieux de plon-gée :Avant la réforme : on parlait de milieu naturel, de fosse,… Seuls les termes terme piscine et eaux libres subsistent : la piscine étant un bassin artificiel, étanche, inondé d’eau ayant une profondeur adaptée à l’acti-vité et les eaux libres (en ce compris les fosses) tout endroit autre qu’une pis-cine plongée. L’enfant devra toujours y plonger suivant ses prérogatives, les normes d’encadrement et de sécurité repris dans les standards.

Autre problématique : la présence d’un moniteur sur site et en piscineLa présence d’un moniteur club mini-mum était requise pour un 3*/ 4*/ AM. La réforme prévoit qu’un instructeur P.E. Lifras soit présent, ce qui inclut un assistant moniteur car ce dernier a été évalué sur l’organisation d’une sortie lors de son passage de brevet et il a réussi ses pédagogies piscine.

Il dispose également de son C.F.P.S. D’un point de vue de la plongée enfants, il dispose des mêmes quali-tés qu’un moniteur club. De plus, cela enlève un problème d’encadrement dans certains clubs car des entraîne-

Présentation de la réforme des standards Plongée Enfant

ments ou des sorties ne pouvaient être assurées à défaut de moniteur. La pratique consistait à en trouver un sur place en lui disant «je plonge avec un enfant», ici, on rentrera dans le cadre d’une vraie organisation.

Le moniteur basique :Un moniteur qui ne désirait pas enca-drer en piscine pouvait suivre le stage à Spa et réaliser deux plongées et devenir ainsi un moniteur basique. Ce brevet ne concerne que quelques moniteurs qui le passaient souvent pour encadrer leur enfant.

Avec la réforme, le moniteur basique s’appellera instructeur P.E. Lifras basique dont les prérogatives seront d’encadrer en eaux libres (pas de pré-rogative de baptême). A l’avenir, des moniteurs basiques ne seront plus for-més.

En ce qui concerne les prérogatives des 3* :Les 3* ne pouvaient encadrer un dau-phin que si ce dernier comptait au moins dix plongées.

L’Atelier a soumis un référendum aux différentes écoles. La majorité des encadrants ont répondu en faveur du fait que les dauphins ayant cinq plon-gées puissent être encadrés par des 3* et que le risque était minimum. Cela règle aussi un problème d’encadre-ment puisque tous les enfants ne par-viennent pas toujours à 10 plongées.

Nous avons renforcé les cours de péda-gogie lors du stage, avec une attention particulière sur la gestion de la sécurité. Aussi, les anciens standards mention-naient «Le dauphin d’argent s’il a entre 12 et 14 ans peut évoluer dans la zone de 10 mètres sauf s’il est accompagné d’un plongeur 3* ou 4* certifié plongée enfant Lifras (profondeur maximum 5 mètres)». Cette situation avait pour conséquence qu’un dauphin d’argent et d’or, né par exemple le 31 mai qui avait 13 ans, ne pouvait pas plonger avec un 3* à 10 m le 30 mai alors que le lendemain, il pouvait descendre à 15m avec lui.

Les enfants qui étaient entraînés avec un 3* étaient souvent frustrés et ne comprenaient pas que ce dernier pou-vait les entraîner en piscine mais ne pouvait pas descendre avec eux en carrière.

La réforme supprime cette limitation pour plus de cohérence et d’autant plus que les dauphins d’argent et d’or ont une expérience et des compé-tences qu’ils ont acquises par le pas-sage de leurs brevets.

En ce qui concerne la formation :il est exigé que les futurs encadrants et instructeurs P.E. Lifras effectuent deux heures d’observation des activités plongée enfant avant le stage car l’ate-lier s’est rendu compte que certains d’entre eux arrivaient sans jamais avoir fréquenté une école P.E. Par ailleurs, ceux-ci doivent donner 20h en piscine encadrés par un instructeur P.E., 10h pouvant être réalisées avant le stage.

Le stage comportera 3 jours de for-mation car les deux jours étaient condensés et de cette manière, l’ate-lier pourra ainsi instaurer plus de cours dynamiques dont une soirée en piscine supplémentaire. Le stage est avancé en novembre de manière à permettre aux futurs encadrants/ instructeurs P.E. Lifras d’être certifiés pour le mois de mai/ juin, période à laquelle les enfants commencent à plonger.

Notez également que la réforme pré-voit qu’il soit vivement recommandé que les nouveaux encadrants/ instruc-teurs P.E. Lifras se fassent encadrer car l’instructeur expérimenté leur donnera des conseils pour une plongée en eaux libres qui n’est pas une plongée en pis-cine, des conseils sur le matériel,…

Révision du standard certificateur :Cette qualification n’était presque pas définie dans les anciens standards.

La réforme définit les prérogatives du certificateur et ce que nous atten-dions des candidats instructeurs Certificateurs P.E. Lifras. Les différents points d’évaluation ont été précisés également.

57

Brev

etPr

éreq

uis

Form

atio

nCe

rtifi

catio

ns e

t hom

olog

atio

nPr

érog

ativ

es

Enca

dran

t P.E

. Lifr

as3*

/4*

Avo

ir as

sist

é à

2 le

çons

ave

c de

s en

fant

sP

art

icip

ati

on

a

u

we

ek

-en

d 20

séa

nces

pis

cine

don

t 10

peu

vent

êtr

e ré

alis

ées

avan

t le

stag

e

Cert

ifica

tion

aprè

s 20

séa

nces

de

cour

s Ce

rtifi

catio

n po

sitiv

e et

rec

omm

anda

-tio

n de

2 p

long

ées

d’év

alua

tion

Enca

drem

ent p

isci

neEn

cad

rem

ent

en e

aux

libre

s d

es

enfa

nts b

reve

tés a

u m

inim

um «

dau-

phin

de

bron

ze »

dis

posa

nt d

’une

ex

périe

nce

en e

aux

libre

s d’a

u m

oins

5

plon

gées

. En

cadr

e en

eau

x lib

res

un o

u de

ux

si l’

enfa

nt p

ossè

de la

qua

lifica

tion

pa

lanq

uée.

Fo

rmat

ion

de t

ous

les

nive

aux

de

plon

geur

s en

fant

s et

tout

es le

s qu

a-lifi

catio

ns m

ais n

e dé

livre

pas

de

bre-

vet e

t de

qual

ifica

tion,

ne

réal

ise

pas

de b

aptê

me

Dan

s tou

tes s

es a

ctiv

ités d

’enc

adra

nt

P.E.,

la p

rése

nce

d’un

inst

ruct

eur P

.E.

Lifr

as m

inim

um e

st re

quis

e.

Inst

ruct

eur P

.E. L

ifras

AM

/ M

C/

MF/

MN

Avo

ir as

sist

é à

2 le

çons

ave

c de

s en

fant

sPa

rtic

ipat

ion

au w

eek-

end

20 s

éanc

es p

isci

ne d

ont

10 p

euve

nt ê

tre

réal

isée

s av

ant l

e st

age

Cert

ifica

tion

posi

tive

aprè

s 20

séa

nces

de

cou

rsRe

com

man

datio

n de

2 p

long

ées

d’év

a-lu

atio

n

Plon

gées

ave

c en

fant

s (y

com

pri

s ba

ptêm

es)

Dél

ivra

nce

des

brev

ets

et d

es q

ua-

lifica

tions

Inst

ruct

eur P

.E. b

asiq

ue

Lifr

asFo

rmat

ion

org

anis

ée

jusq

u’à

févr

ier

2015

(w

-e d

e fo

rmat

ion

) pl

us re

cond

uite

.

MC

min

.A

voir

assi

sté

à 2

leço

ns a

vec

des

enfa

nts

Part

icip

atio

n au

wee

k-en

d2

plon

gées

en

eaux

libr

es su

perv

isée

s par

un

inst

ruct

eur C

ertifi

cate

ur P

.E. L

ifras

Cer

tific

atio

n p

osit

ive

aprè

s 2

plo

n-

gées

d’é

valu

atio

n av

ec u

n In

stru

cteu

r Ce

rtifi

cate

ur P

.E. L

ifras

Plon

gées

ave

c en

fant

s en

eaux

libr

es

excl

usiv

emen

t N

e pe

ut d

éliv

rer

un b

reve

t ou

une

qu

alifi

catio

nPa

s de

bap

têm

e

In

st

ru

ct

eu

r Ce

rtifi

cate

ur P

.E. L

ifras

MC

min

.Êt

re in

stru

cteu

r P.E

. Lifr

as• P

artic

ipat

ion

au w

eek-

end

(ani

mat

ion

d’un

e ta

ble

rond

e et

dém

onst

ratio

n du

dé

roul

emen

t d’u

ne s

éanc

e pi

scin

e)Ré

dact

ion

d’un

rap

port

crit

ique

sur

l’or

-ga

nisa

tion

et le

dér

oule

men

t du

w-e

de

form

atio

nPr

océd

er, s

ous l

a su

rvei

llanc

e de

2 in

stru

c-te

urs C

ertifi

cate

urs P

.E. L

ifras

, à 2

cer

tifica

-tio

ns e

n pi

scin

e de

can

dida

t en

cadr

ant/

in

stru

cteu

r P.E

. Lifr

as.

Cert

ifica

tion

aprè

s 2

éval

uatio

ns p

osi-

tives

de

cert

ifica

tion

Éval

uati

on d

e la

cer

tific

atio

n d

es

enca

dran

ts P

.E. L

ifras

et

des

inst

ruc-

teur

s P.E

. Lifr

as.

Stan

dar

ds

P.E. LI

FRA

S (2

01

5)

Ce qui ne change pas : les brevets et les qualifications, les conditions de plongée (à part la spécification d’une protection thermique). Une partie généralités a été rédigée et reprend ce qui existait déjà.

Les fiches d’évaluation et d’inscrip-tionTrois nouvelles fiches ont été rédigées, celle de certification piscine, celle du candidat Instructeur Certificateur P.E. Lifras, celle de l’ouverture d’une école P.E. pour répondre aux observations faites par les certificateurs.

Elles ont été soumises d’ailleurs à ceux-ci qui les ont approuvées. La fiche des 20h prestées a été revue. Vous trouverez tous les standards dans la partie extranet ainsi que sur le site de la Lifras.

La Cellule directrice de l’Atelier permanent Plongée Enfant.

Age

Bapt

ême

Dau

phin

bro

nze

Dau

phin

d’a

rgen

t et d

’or

8 à

12 a

nsZo

ne d

es 3

m

ètre

sZo

ne d

es 5

mèt

res

Zone

des

5 m

ètre

s

12-1

4 an

sZo

ne d

es 3

m

ètre

sZo

ne d

es 5

mèt

res

Zone

des

10

mèt

res

r sCommission Enseignement

Plongée enfant

58

534 € 5 jours-5 nuits en pension complète avec

10 plongées et le gonflage au centre

Une réduction de 265 € pour 11 plongeurs minimum et une ré-duction de 534 € pour 16 plongeurs minimum. Semaines du Lundi matin avec petit déj au Samedi matin suivant avec le petit déjeuner dans un hôtel 2** à 2 ‘ à pieds du CIP. Plongées sur le Parc National de Port-Cros et les fameuses épaves mythiques de la côte d’azur.* prix sans l’hébergement : 295 € pour 10 plongées avec gonflage.* centre de plongée à 5 mètres des bateaux.Local pour le matériel et douche. * location par plongée : stabs détendeurs 5 €, combinaisons 6 €, blocs 1 €.* sites exceptionnels avec des bancs de barracudas, mérous à profusion, dentis, daurades, murène et congres sans oublier les rencontres de plus en plus fréquentes avec les diables des mer de méditerranée (raies mantas eh oui !!!) et les dauphins. (La Gabinière, Pointe du vaisseau, pointe de Montremian, en tout une vingtaine de sites). Sans oublier les épaves du Donator, Le Grec, le Rubis (supplément 7 €), le Togo (en tout, une quinzaine d’épaves). Sorties journée avec escale et pic nic sur Port Cros ou Cavalaire (6 € de supplément), selon météo une ou deux sont programmées par semaine.Gonflage nitrox et O2 pour les décos.

Contact : CIP LAVANDOU-SUR LE PORT - 83980 LE LAVANDOUTél : 04-94-71-54-57 Fax : 04-94-15-13-09Web: www.cip-lavandou.fr Mail : info@cip-lavandou.fr

Vous trouvez moins cher ailleurs? Nous vous faisons le même prix moins 1 € par plongée

sur présentation des devis concurrents.

Prix promo groupes auto encadrésdébut de saison stage de mer

du 26 mars au 30 avril 2016

5.5 CARTES ET CARNETS

5.5.1 REMARQUES GÉNÉRALES

CARNET DE CERTIFICATION EN POSSESSION DE SON PROPRIÉTAIRE

Carnet de plongée officiel obligatoire (copie exclue). Sinon risque de non acceptation

des plongées pour brevets.

Tout plongeur doit être en possession d’un certificat de non contre-indication à la plongée

valable pour l’année civile en cours.

Visite médicale annuelle. (Imposée par la Communauté française)

Vérifier les exigences en la matière à l’étranger. (Exigence < 1an dans certains cas)

5.5.2 CARTE CMAS

Plongeurs Lifras en ordre de cotisation et visite médicale peuvent demander leur carte CMAS

au responsable du club dès le 15 janvier.

Validité des cartes CMAS : 31 janvier suivant l’année d’émission.

Le manuel niveau 2 bientôt disponible!

PRESSION P

Une pression est le résultat d’une force appliquée sur une surface.

P = F / S

La force est, en principe, exprimée en Newton (N) et la surface en

mètre/carré (m2). Donc : une force de 1 N qui s’exerce sur 1 m2 donne

une pression de : 1 N/m2 = 1 Pascal (Pa)

Unité de mesure officielle : le Pascal (Pa).

Les unités de pression, généralement utilisées par les plongeurs, sont :

1 kgf/cm2 = 1 bar = 1 atmosphère = 760 mm Hg = 10 m. d’eau

L’usage a consacré, depuis longtemps, un tas d’unités qui sont restées.

Le bar est l’unité de pression la plus courante. 1 bar = +/- 100 000 Pa

2.2 LES DIFFÉRENTS TYPES DE PRESSIONS

2.2.1 LA PRESSION ATMOSPHÉRIQUE

C’est la pression exercée par le poids de l’air (1,293 gr/L) qui entoure la Terre. Sans cette pression, nous ne

pouvons pas vivre. Elle diminue avec l’altitude, car, plus on va monter, moins on aura de quantité d’air au-

dessus de nous. Ainsi, les astronautes, qui évoluent dans le vide sidéral, se protègent du manque de pression

en portant un scaphandre qui pressurise leur corps.

On admettra que la pression diminue de 0,1 bar tous les 1000 mètres.

Par exemple, à 2000 mètres, la pression atmosphérique est de plus ou moins 0,8 bar et descend à 0,5 bar à

5000 mètres. (Calculs simplifiés).

Au niveau de la mer, elle vaut :

1 atm = 1013 hPa = 1, 013 bar = 760 mm de mercure

Approximation suffisante : 1 atm = 1 bar

La valeur de la pression atmosphérique a été mise en

valeur par l’expérience de TORRICELLI. Il a renversé, dans

une cuve, un tube bouché, d’une longueur d’1 mètre,

rempli de mercure. Le tube étant vertical, il est descendu

et s’est stabilisé à une hauteur d’environ 76 cm., au-

dessus du niveau de la cuve (expérience faite au niveau de

la mer). Il a essayé avec un tube plus grand et a constaté

que cela ne changeait rien à la hauteur de la colonne de

mercure.

59

«Je plonge parce que je dessine»

Vous pouvez trouver le livre «Eaux de là» sur ce site : http://labibliotheque.be

Muriel Blondeau, AM Lifras, Les Otaries-Ath

Contact : 00 336 12 85 88 57info@anthias-plongee.frwww.anthias-plongee.fr

Croisières Mer Rouge plongées loisir et TEK

VISITEZ LE NAUTILE EVO EN 360°

SUR : WWW.ANTHIAS-PLONGEE.FR

Taille des images/photos pour la publication et droits d’auteurs

dans l’Hippocampe.

Nous accordons beaucoup d’importance à la publication de vos photos.

Toutefois, notre rédaction étant trop souvent confrontée à la réception d’images/photos de qualité insuffisante pour parution dans l’Hippocampe, nous tenons à vous rappeler certains points indispensables pour la publication de vos photos.Sans entrer dans les détails techniques trop longs à expli-quer, il faut savoir que les images venant d’internet n’ont pas la résolution suffisante pour être publiées dans un magazine.Pour une impression correcte, il nous faut la photo d’ori-gine non compressée (idéalement en 300 DPI au format demandé et de taille +/- 1 MB). La rédaction se réserve le droit de non publication en cas de qualité moindre.D’autre part, vous devez être certains de la provenance des images et/ou photos que vous nous envoyez. Vous devez avoir l’accord de publication de l’auteur. En effet, les lois sur les droits d’auteurs sont de plus en plus strictes. Certains organismes, à la recherche de photos publiées sans autori-sation, en font leur business souvent très lucratif et peuvent dès lors s’ensuivre des poursuites judiciaires.Sachez aussi que la rédaction de l’Hippocampe se verrait dans l’obligation d’engager votre responsabilité si d’aven-ture des plaintes nous parvenaient.

Merci pour votre compréhension.La Rédaction.

60

COMMISSION APNÉEPrésident : Frédéric WILLEME-mail : willem.frederic@skynet.beGsm : 0475 64 59 74Secrétaire : Yves LEFLOTGsm : 0479 26 15 47Email : yvesleflot@yahoo.frTrésorier : Alexis SERVAESGsm : 0477 43 72 17E-mail : alexisservaes@gmail.com

COMMISSION ENSEIGNEMENTDirecteur Technique Fédéral : Philippe PITTIERGsm : 0497 48 81 17E-mail: phil090906cath@skynet.beTrésorier : Marc AllemeerschGsm : 0475 45 60 48E-mail : marcallemeersch@skynet.bePrésident conseil d’honneur et de discipline :Alain DAURYGsm : 0485 69 84 50E-mail : alain.daury@yahoo.fr

COMMISSION MÉDICALEPrésident : Olivier GOLDBERGGsm : 0497 44 55 69E-mail : olivier@ogoldberg.net

COMMISSION SCIENTIFIQUEPrésidente , trésorière : Valérie MAJERUSBois du Chétois, 55101 Lives-sur-MeuseGsm : 0495 51 07 92E-mail : valmajerus@gmail.comSecrétaire : Jo MISEROCCHIE-mail : jo.miser@skynet.be

COMMISSION NAGE AVEC PALMEPrésident : Dominique ANDRÉRue du Béguinage, 151476 Houtain-le-ValGsm : 0477 47 69 92E-mail : dominique.andre2811@gmail.comSecrétaire et trésorier : Olivier CREPINGsm : 0472 40 36 22E-mail : crepin.oli@gmail.com

COMMISSION PLONGÉE TECHNIQUEPrésident : Raphaël AllemeerschGsm : 0478 95 51 23E-mail : raphaelallemeersch@hotmail.comSecrétaire : Thierry CharlierTrésorier : Alain Semal

COMMISSION HOCKEY SUBAQUATIQUE (HSA)

Président : Romain ALDERWEIRELDTGsm : 0475 85 98 24E-mail : buwh@buwh.beSecrétaire : Roland VANCOILLIEE-mail : rolandvancoillie@hotmail.com Gsm : 0474 97 26 78Trésorier : Valérian MATHONETGSM : 0486 11 82 18E-mail : Valerian@buwh.be

COMMISSION TECHNIQUE AUDIOVISUELLE

Président : Christian BENOITGsm : 0479 25 81 96E-mail : cav.lifras@gmail.comSecrétaire : Paule VANMELLAERTGsm : 0473 32 95 28E-mail : p.vanmellaert@skynet.beTrésorier : Jean-Pierre DUPONTGsm : 0475 44 49 97E-mail : jp.dupont@intelecs.be

COMMISSION DES TECHNIQUES SUBAQUATIQUES ET

D’ORIENTATION (TSA)Président : Gilles HEINEMANNE-mail : gilles_tsa@lifras.beGsm : 0474 89 17 01Trésorier : Thibault HAYTEmail : thibault_tsa@lifras.beGsm : 0494 13 13 11

COMMISSION FÉMININEPrésidente : Brigitte ROSEAvenue des Genêts, 161342 LimeletteGsm : 0476 66 93 06E-mail : bridget.rose.br@gmail.comSecrétaire : Fabienne DESCAMPSGsm : 0496 92 72 77E-mail : fabydesc@skynet.beTrésorière : Marie-Hélène ANTOINEE-mail : mantoine@ulb.ac.be

COMMISSION PLONGÉE ADAPTÉEPrésident : Philippe KOOBGsm : 0485/ 12 52 17E-mail : phkoobplg@skynet.beSecrétaire : Myriam KRIERGsm : 0496 418923E-mail : myriam.krier@skynet.be

CONSEIL JURIDICTIONNELPrésidente : Régine BOONEGsm : 0496 555 496E-mail : blue.sky@scarlet.beSecrétaire : Katia AMRIGsm : 0486 46 36 77E-mail : katiaamri@gmail.com

Fédération Royale Belge de Recherches et d’Activités

Subaquatiques A.S.B.L.Siège social : Rue Jules Broeren, 381070 Bruxelles

Conseil d’administration :Président : Maria del Pilar RUIZ LOPEZRue G.Stocq, 181050 IxellesGsm : 0477 74 38 17E-mail : pilarlifras@gmail.com

Co-président : Ronny MARGODTSteenovenstraat 248490 VarsenareGsm : 0473 96 13 50Email : ronny.margodt@affiniontravel.com

TrésorierJean-Robert DELOBBEAvenue Napoléon, 201420 Braine-l’AlleudGsm : 0474 979 304E-mail : tresorier@lifras.beAdministrateurs : Robert HENRYAvenue Docteur Terwagne, 461310 La HulpeGsm : 0475 76 77 85Ivo HUBERTStijn Streuvelslaan, 24 2630 AartselaarGsm : 0475 49 87 24Vincent LEROYKievitlaan, 2141800 VilvoordeGsm : 0475 34 43 17Herwig VAN COTTHEMSergierstraat, 242020 AntwerpenGsm : 0495 55 85 19Sven VANDEKERCKHOVEAcaciastraat, 769890 GavereGsm : 0476 34 00 64Secrétariat administratif :Rue Jules Broeren, 381070 BruxellesTél. : 02 521 70 21Fax : 02 522 30 72

CONSEIL D’ADMINISTRATIONPrésidente : Maria del Pilar RUIZ LOPEZRue G.Stocq, 181050 IxellesGsm : 0477 74 38 17E-mail : pilarlifras@gmail.comVice-président : Robert HENRYAvenue Docteur Terwagne, 461310 La HulpeGsm : 0475 76 77 85E-mail : henry.robert@skynet.beTrésorier : Jean-Robert DELOBBEAvenue Napoléon, 201420 Braine-l’AlleudGsm : 0474 979 304E-mail : tresorier@lifras.be Secrétaire général :Albert BASTINRue A. Renard, 254420 MontegnéeGsm : 0477 83 09 41E-mail : a.bastin.lifras@gmail.comAdministrateurs :Catherine BESRue de la Plaine, 101390 ArchennesGsm : 0476 24 92 89E-mail : catherine.bes@skynet.beMarc HIERNAUXRue des Alliés, 201190 BruxellesGsm : 0475 460 965E-mail : marc.hiernaux@skynet.beVincent LEROYKievitlaan, 2141800 VilvoordeGsm : 0475 34 43 17E-mail : vincent.leroy@lifras.beMarc LYCOPSAvenue de la Liberté, 158 boite 71080 BruxellesGsm : 0473 81 68 62E-mail : marc@lycops.euJean RONDIArue Pirûtchamps, 134163 TavierTél. : 04 278 08 68E-mail : rondiajean@gmail.com Johan SHOUPSSchuifelaarstraat, 641800 VilvoordeGsm : 0477 75 73 61Email : Johan.schoups@ibz.fgov.be

www.lifras.beDiving BelgiumDu plaisir à la passion, du loisir à la compétition

61

Ligue Néerlandophone de Recherches et d’Activités

Subaquatiques A.S.B.L.Affiliée à la Fédération Royale

Belge de Recherches et d’Activités Subaquatiques

Siège social : Brusselsesteenweg, 313 - 315 2800 Mechelen

Conseil d’administration :Président : Ronny MARGODTSteenovenstraat, 248490 VarsenareGsm : 0473 96 13 50

Vice-président Herwig VAN COTTHEMSergierstraat, 242020 AntwerpenGsm : 0495 55 85 19

TrésorierDirk SAMANGroeningenlei, 1062550 KontichGsm: 0475 26 79 20

Administrateurs : Ivo HUBERTStijn Streuvelslaan, 24 2630 AartselaarGsm : 0475 49 87 24Karl VAN DER AUWERALintsesteenweg 1762570 DuffelGsm: 0486 89 76 67Sven VANDEKERCKHOVEAcaciastraat 769890 AsperGsm: 0476 34 00 64Franklin FORREZSterrestraat 548511 AalbekeGsm: 0473 24 53 02

Secrétariat administratif :Brusselsesteenweg, 313 - 315 2800 MechelenTél. : 015 29 04 86Fax : 015 20 61 58Mme Margaux MONTRIEUXE-mail : secretariaat@nelos.be

SECRÉTARIAT ADMINISTRATIF LIFRASRue Jules Broeren, 38 à 1070 BruxellesTél. : 02/521 70 21 - Fax : 02/522 30 72www.lifras.beE-mail : lifras@lifras.be(secrétariat et boutique)Katia VAN DE VEEGAETE : katia@lifras.beMuriel VAN BLOMMEN : muriel@lifras.beGodon REYNAERT : godon@lifras.be

Jours et heures d’homologation :Lundi de 9h30 à 11h30Mercredi de 9h30 à 11h30 et de 13h30 à 16h00Vendredi de 13h30 à 16h00

EN CAS D’ACCIDENT :Appelez le 100(d’un portable le 112)ENSUITE, contactez le DANNuméro vert

De belgique : 0800 12 382En dehors de nos frontières : +32 2 262 22 82Attention! En Zélande, formez le 112

OBLIGATIONS :Pour tout accident corporel : examen médical dans les 3 jours.Décès : immédiatement (en tous cas dans les 48 heures), envoyer une déclaration à : ARENA, rue des deux Eglises, 14 à 1000 BruxellesTél. : 02/512 03 04 - Fax : 02/ 512 70 94et au secrétariat LIFRAS (à l’attention de Mme Katia Van de Veegaete)Autres : déclaration à expédier au plus tard dans les 15 JOURS accompagnée d’un CERTIFICAT MÉDICAL (faute de quoi elle n’est pas prise en considération) uniquement au secrétariat LIFRAS.

Accident à l’étranger : Pour l’application des garanties, l’assuré doit obligatoirement et préalablement à toute intervention engageant les garanties assistance du contrat, appeler exclusivement le n°: +32 3 253 69 16 (CHARTIS-Assistance)

Direction Générale du Sport - ADEPSBoulevard Lépolod II, 441080 Bruxelles

Tel: 02/413 25 00Email : adeps-info@cfwb.be

Adresse : Allée du Bol d’Air,134031 AngleurTél : 04 / 336 82 20Fax : 04 / 344 46 01Courriel : info@aisf.beSite web : www.aisf.beDu plaisir à la passion, du loisir à la compétition

62

63

DEEP DOWN YOU WANT THE BEST.

S C U B A P R O . C OM

Innovations technologiques et fiabilité maximale.SCUBAPRO vous apporte la performance haut de gamme qui transformera vos plus belles plongées en moments extraordinaires .