hoja de datos elcometer 319

5
Elcometer 319 Medidor de punto de rocío

Upload: thalia-milanova-arias-telles

Post on 05-Nov-2015

124 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

manual de instrucciones

TRANSCRIPT

  • 1PB elcometer.com

    Elcometer 319 Medidor de punto de roco

  • 32 elcometer.com

    Se han identificado los estndares ms recientes tanto nacionales como internacionales. Los que aparecen en naranja son actuales, mientras que los que aparecen en gris han dejado de utilizarse pero siguen reconocindose en algunos sectores.

    Condiciones Climticas Condiciones Climticas

    Medidor de punto de roco

    Este resistente medidor, est diseado para medir y registrar todos los parmetros de las condiciones climticas pertinentes que se requieren para determinar si las condiciones son adecuadas para la aplicacin de pintura.

    Elcometer 319 Elcometer 319

    Tbh TeHE TbsDT HRTa TrTs

    Mediciones grandes y fciles de leer las en grados C o F

    Ver hasta 5 estadsticas en pantalla seleccionables por el usuario

    Revise las lecturas individuales

    Adecuado para su uso en computacin Cloud

    disponible con

    tecnologa inalmbrica

    NORMAS:BS 7079-B4, IMO MSC.215(82), IMO MSC.244(83), ISO 8502-4, US Navy NSI 009-32, US Navy PPI 63101-000

    Los imanes integrados permiten que el medidor se pueda ajustar al sustrato durante el registro remoto

    Estructura de mens intuitiva, multilinge, fcil de usar

    Un medidor de punto de roco yun monitor de registro de datosremoto en un solo instrumento

    A prueba de polvo e impermeable equivalente a IP66

    Indicacin visual y audible delmites definidos por el usuario para cualquiera o para todos los parmetros

    Mide y registra los parmetros climticos: Humedad relativa Temperatura del aire Temperatura de la superficie Punto de roco DT (la diferencia entre la temperatura de la

    superficie y el punto de roco) Temperatura del bulbo seco Temperatura del bulbo hmedo Correccin de la temperatura externa (tipo K) Humedad EspecificaAlmacena 25,000 registros

    en hasta 999 lotes

    Salida de datos USB y Bluetooth al software ElcoMaster

    Sensores de temperatura resistentes

    Los medidores pueden volver a certificarse en Centros de Servicio Autorizados Elcometer

    compatible con

    ElcoMaster

  • 54 elcometer.com

    Condiciones Climticas Condiciones Climticas

    Exacto Acorde con ISO 8502-4

    Cada instrumento se suministra con un Certificado de Calibracin

    Las lecturas son conmutables entre Celsius y Fahrenheit

    Para cada conjunto de lecturas se registra un sello de hora y fecha

    Simple Interfaz del usuario fcil de usar, a base de

    mens, en varios idiomas

    Pantalla clara, iluminada que muestra hasta cinco parmetros

    Las flechas indicadoras muestran las tendencias de temperatura

    Flexible El medidor puede usarse, bien como un medidor

    de punto de roco manual, o como un monitor de registro de datos remoto

    Un conector Tipo K integrado permite la medicin de la temperatura de la superficie durante el registro remoto utilizando una sonda

    El modo Te, utilizando una sonda externa, transforma el medidor en un termmetro - ideal para la medicin de la temperatura de una pintura antes de ser aplicada

    La funcin de retencin / congelacin permite que las lecturas puedan tomarse y revisarse antes de que sean registradas en la memoria

    Medidor de punto de rocoElcometer 319

    Durable Uso seguro en climas de entre -20C (-4F) y

    +80C (+176F)

    Clasificacin de impermeabilidad y de resistencia al polvo equivalente a IP66

    Los sensores remodelados, de diseo resistente y ergonmico, tienen mayor durabilidad, lo que ofrece una vida til ms prolongada

    Verstil Tiempo de respuesta rpido

    Los datos pueden descargarse a un PC a travs de USB o Bluetooth y evaluarse usando el programa ElcoMaster

    Cada medidor puede utilizarse con 2 pilas AA (para hasta 400 horas# de uso) o por va directa con el cable USB

    Lmites ajustables se pueden establecer para cada parmetro de medicin que activa las alarmas visuales y audibles cuando se excede un lmite

    Memoria inteligente calcula el tiempo total de registro disponible al usar lotes

    Los medidores pueden volver a certificarse en Centros de Servicio Autorizados Elcometer

    Elcometer 319Medidor de punto de roco

    # Basado en 1 lectura cada 10 minutos en modo de registro.

    Te - ideal para el uso como un termmetro simple

    Monitorizacin remota de los parmetros climticos

    Impermeable y resistente a IP66

    Caractersticas Tcnicas

    Modelo Modelos S Modelos T

    Referencia G319----S G319----TParmetros de Lectura - HR, Ta, Ts, Tr, DT, Tbs, Tbh1, HE1 Estadsticas - Nmero de lecturas, desviacin estndar, media, coeficiente de variacin,mximo,mnimo

    A prueba de polvo y agua con sensores completamentesellados - equivalente a IP66

    Imanes Integrados - Para sujetar el medidor durante la prueba Lmites Altos/Bajos - Alarmas Rojo/Verde iluminadas, visibles, audibles se pueden determinar contra cualquiera de los parmetros

    Menus Multi Idiomas Retroiluminacin - Seleccionable por el usuario Conexin de Medicin Externa tipo K Memoria - Con revisin de lecturas y estadstica ltimos 10 registros 25,000 registros en 999 lotes

    Registro manual Registro Intervalo2 Ajustable entre 1 segundo y 1 hora

    Salida de datos

    USB Bluetooth a ordenador y dispositivos Android e iOS

    Software ElcoMaster y cable USB Certificado

    Rango de Temperatura Precisin Resolucin

    Medidor! -20 a +80C (-4 a +176F) 0.5C (1F) 0.1C (0.1F)

    Temperatura del aire (Ta) -20 a +80C (-4 a +176F) 0.5C (1F) 0.1C (0.1F)

    Temperatura de superficie (Ts) -20 a +80C (-4 a +176F) 0.5C (1F) 0.1C (0.1F)

    Termopar externo tipo K (Te) -40 a +200C (-40 a +392F) 0.5C (1F)* 0.1C (0.1F)

    Humedad relativa (HR) 0 a 100%RH 3%RH 0.1%

    Rango de operacin del medidor y la pantalla -20C a +80C (-4F a +176F)

    Fuente de alimentacin Software ElcoMaster y cable USB

    Duracin de la pila Modo Manual: Mayor a 40 horas (Retroiluminacin apagada)Registro de Intervalo: Hasta 400 horas (1 lectura 10 cada 10minutos)

    Dimensiones 180 x 75 x 35mm (7 x 3 x 1.4) Peso 300g (0.66lb)

    Lista de empaque Medidor de punto de roco Elcometer 319, 2 pilas AA, correa, estuche de transporte, certificado de calibracin, cable USB+, software ElcoMaster + e instrucciones de funcionamiento

    Accesorios

    T31920162 Sonda magntica de temperatura de la superficie; -40 a +80C (-40 a +176F)

    T9996390- Sonda de temperatura de lquidos; -200 a +1100C (-328 a +2012F)

    T99921325 Cable USB

    T99916063 Correa de Mueca

    T99923480 Estuche/ Bolsa de proteccin Certificado Incluido.

    C

    Modelo T nicamente.

    Visite www.elcometer.com/sdk para averiguar cmo integrar productos con certificado MFi de Elcometer en su aplicacin. ! No exponga el medidor a temperaturas fuera del rango de operacin del medidor y la pantalla LCD * Precisin 2 C (4 F) con sondas tipo K suministradas por Elcometer. Las sondas de otros fabricantes puede variar. + Modelo T nicamente

    Valor Calculado 2 Con Referencia T31920162

  • 76 elcometer.com

    Condiciones Climticas Condiciones Climticas

    ElcoMaster es una solucin de software rpida y fcil de usar para todas sus necesidades de gestin de datos y control de calidad que permite preparar informes de inspeccin profesionales con solo hacer clic en un botn.

    Los datos que se transfieren a ElcoMaster son: Lecturas HR, Ta, Ts, Tr, DT, Tbs, Tbh, HE Fecha y hora de cada lectura Informacin de lote y estadsticas

    Tanto si se encuentra trabajando en campo como si se encuentra en la fbrica, con la aplicacin mvil ElcoMaster , los usuarios pueden: Almacenar lecturas dinmicas directamente en un

    dispositivo mvil y guardarlas en lotes. Ver grficos en tiempo real mientras realiza la

    inspeccin. Aadir datos a cada lectura individual de un lote. Aadir fotografas de la superficie sometida a

    prueba para cada lectura individual de un lote con un solo clic.

    Trazar lecturas individuales en un mapa, fotografa o diagrama de ubicacin a travs del GPS interno del dispositivo mvil.

    Los datos de inspeccin pueden transferirse de mvil a PC para realizar anlisis adicionales y generar informes.

    Generar un informe .pdf al instante para su envo.

    ConectarConecte el medidor mediante Bluetooth a un telfono para ver lecturas dinmicas directamente en el telfono y guardarlas en lotes.

    RevisarRevise las lecturas media, mxima y mnima al instante.

    Gestionar e imprimirAlmacene todos los datos de brillo, espesor de pelcula seca, perfil de superficie, clima e informes manuales en carpetas fciles de gestionar.

    Fotos y notasAada fotos, notas y comentarios.

    Recogida de imgenesUtilice los puntos de ubicacin de las mediciones en las imgenes para indicar la posicin de la siguiente lectura.

    CombinarCombine diferentes parmetros de inspeccin (como clima, DFT, perfil de superficie, limpieza de superficie y adherencia) con imgenes, notas y otra informacin especfica del proyecto en informes.

    ColaborarComparta datos de inspeccin a travs de la nube y colabore en proyectos empleando la funcin de mensajera instantnea de ElcoMaster .

    EnviarEnve datos de inspeccin por correo electrnico desde un dispositivo mvil a un PC para realizar anlisis adicionales y generar informes, o bien para transferir datos a travs de la nube.

    Cree informes al instante con ElcoMaster

    Lo que hace con los datos recabados es tan importante como la propia toma de las lecturas.

    PC

    Email

    PDF

    Cloud

    FTPserver

    USB

    Medidor de punto de rocoElcometer 319 Elcometer 319Medidor de punto de roco

    compatible con

    ElcoMaster

  • PB8 elcometer.com

    INGLATERRAElcometer LimitedManchester M43 6BUTel: +44 (0)161 371 6000Fax: +44 (0)161 371 [email protected]

    BLGICAElcometer SAB-4681 Hermalle /s ArgenteauTel: +32 (0)4 379 96 10Fax: +32 (0)4 374 06 [email protected]

    FRANCIAElcometer Sarl45380 La Chapelle-Saint-MesminTel: +33 (0)2 38 86 33 44Fax: +33 (0)2 38 91 37 [email protected]

    ALEMANIAElcometer Instruments GmbHD-73431 AalenTel: +49(0)7361 52806 0Fax: +49(0)7361 52806 [email protected]

    PAISES BAJOSElcometer NLEuclideslaan 2513584 BV UtrechtTel: +31 (0)30 259 1818Fax: +31 (0)30 210 [email protected]

    JAPNElcometer KKSaint Paul Building,6F, 5-14-11,Higashiooi, Shinagawa-ku,Tokyo 140-0011Tel: +81-(0)3-6869-0770Fax: +81-(0)[email protected]

    REPBLICA DE SINGAPURElcometer (Asia) Pte LtdSingapore 589472,Tel: +65 6462 2822Fax: +65 6462 [email protected]

    EE.UU. MICHIGANElcometer IncRochester Hills Michigan 48309Tel: +1 248 650 0500Toll Free: 800 521 0635Fax: +1 248 650 [email protected]

    TEXASElcometer of Houston1146 Sheffield, Unit D, Houston, TX 77015Tel: +1 713 450 0631Toll Free: 800 521 0635Fax: +1 713 450 [email protected]

    Elcometer 319 Modelos T: Creado para iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPhone 4s, iPhone 4, iPad Air 2, iPad mini 3, iPad Air, iPad mini 2, iPad (3 y 4 generaciones), iPad mini, iPad 2 y iPod touch (4 y 5 generaciones).Made for iPod, Made for iPhone y Made for iPad significa que un accesorio electrnico ha sido diseado para conectar especficamente con iPod, iPhone o iPad, respectivamente, y cuenta con certificado del creador de que cumple con los estndares de rendimiento de Apple. Apple no es responsable del funcionamiento de este dispositivo ni del cumplimiento por parte del mismo de las normas de seguridad y de la normativa. Tenga en cuenta que el uso de este accesorio con iPod touch, iPhone o iPad puede afectar al rendimiento inalmbrico.

    iPad, iPhone y iPod touch son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros pases. App Store es una marca comercial de Apple Inc. registrada en EE.UU. y otros pases.

    Apto para dispositivos mviles que ejecuten software Android versin 2.1 y superiores. Android es una marca registrada de Google Inc.

    Todos los derechos reservados. Este documento ni ningn fragmento del mismo pueden reproducirse, transmitirse, almacenarse (en un sistema de recuperacin o de otro tipo) ni traducirse a ningn idioma, en ningn formato ni por ningn medio sin permiso previo y por escrito de Elcometer Limited.

    Elcometer y ElcoMaster son marcas comerciales registradas de Elcometer Limited. Todas las dems marcas comerciales se dan por reconocidas. Debido a nuestra poltica de mejora continua, Elcometer Limited se reserva el derecho a modificar las especificaciones sin previo aviso. Todos los medidores se suministran con 1 ao de garanta estndar; el Elcometer 319 puede ampliarse durante los 60 das posteriores a la fecha de compra, sin coste alguno, a 2 aos a travs de www.elcometer.com

    Elcometer Limited, 2015. V1 09.06.2015