home system 2008.pdf

Catalogo Generale Home Systemv.01

2008

La storia di un successo

Una gamma completa di prodotti da 1 a 2400kW, oltre 35 anni di esperienza nella climatizzazione, un brand che sinonimo di afdabilit e qualit, con tutti i vantaggi che solo un grande gruppo, DeLonghi, pu offrire in termini di industrializzazione della produzione, know-how e vicinanza al cliente.

Mission e valori

Sviluppare soluzioni per la climatizzazione efcienti ed afdabili per rispondere sempre meglio alle aspetta-tive dei nostri clienti. Una missione che orienta ogni scelta strategica e organizzativa e che si basa su 3 valori fondamentali:

Efcienza energetica, intesa come continua ricerca del pi intelligente e sostenibile impiego delle risorse energetiche,

Comfort, come attenzione alle esi-genze speciche di ogni applica-zione, ma anche alla silenziosit ed allimpatto estetico,

Approccio custom made, che rie-sce a coniugare soluzioni su misura con unelevata industrializzazione della produzione.

1 in Europa e 5 nel Mondo

La mission e i valori che da 35 anni ci guidano ci hanno permesso di divenire il 1 produttore Europeo e il 5 gruppo mondiale del settore della climatizza-zione.

Risultati a cui corrispondono numeri di tutto rispetto:

230 milioni di Euro: turnover 2007,

24 milioni di Euro: EbITDA 2007,

52.000m2 di supercie produttiva,

5 focus factories,

Gamma completa di prodotti da 1 a 2400kW.

Organizzazione completa e specializzata

La nostra struttura basata su 2 di-visioni per coniugare, in una logica di gruppo e sistema, un approccio inte-grato con i vantaggi della specializza-zione:

Climaveneta Commercial & Indu-strial: per la produzione di grandi im-pianti per applicazioni professionali,

Climaveneta Home System: per se-guire le applicazioni residenziali e le piccole utenze con sistemi dedicati.

Climaveneta at a glance

Climaveneta tutto questo. La storia del successo di una visione ambiziosa basata su valori forti e competenzeinimitabili, che da 35 anni caratterizzano una realt orientata alla ricerca e al miglioramento continuo di soluzioni, che nella climatizzazione sono sinonimo di eccellenza.

Centri di eccellenza

La produzione suddivisa tra 5 focus factories specializzate per tipologie di prodotto, ciascuna do-tata di:

Ricerca e sviluppo,

Vendite,

Linee produttive dedicate, orga-nizzate secondo i principi della lean manufacturing.

Tutti i centri di eccellenza sono specializzati e coordinati a livello di corporate.

Lean Manufacturing

Lintero apparato produttivo struttu-rato secondo principi di organizzazione snella e rappresenta uno dei migliori esempi di efcace implementazione dei principi della Lean Manufacturing in Eu-ropa.

Un impegno che si traduce in:

Maggiore efcienza,

Standard qualitativi pi elevati,

Ottimale integrazione dei processi.

Dal prodotto al sistema

Abbiamo integrato i prodotti in sistemi plug&play razionali ed efcienti, com-pleti di tutti i componenti necessari ad assicurare:

Comfort ideale e completa adattabi-lit alle speciche applicazioni,

Elevata efcienza,

Minimi costi di installazione,

Operazioni in cantiere semplici e senza imprevisti,

Gestione dei progetti certa ed ef-ciente con Climaveneta come unico interlocutore.

Questa azienda associata alprogramma di Certificazione Eurovent.

I prodotti sono elencati nel Directory dei prodotti certificati

La Certificazione Eurovent, dove presente, applicabile alle unit con potenza

frigorifera non oltre a 600kW condensatead aria e non oltre i 1500 kW

per condensate ad acqua

Azienda con sistema di qualit certificato

UNI EN ISO 9001

I dati contenuti nel presente documento, possono essere variati senza obbligo di preavviso e fanno riferimento ad unit progettate per il Mercato Europeo.

Una gamma completa di prodotti di ogni tipologia e per ogni applicazione. E questa la vera forza di Climaveneta: offrire sempre la soluzione su misura per ogni esigenza, con tutta lafdabilit, lesperienza e la professionalit di chi nel settore da 35 anni.

Una gamma completa

Legenda e note

Funzionalit

Raffrescamento

Riscaldamento

Produzione contemporanea di caldo e freddo

Produzione acqua calda sanitaria

Funzionamento in free cooling

Umidicazione

Post riscaldamento

Predisposizione per impianto 2 tubi

Predisposizione per impianto 4 tubi

Refrigerante

Gas refrigerante

Caratteristiche ulteriori

Regolazione elettronica di serie

Classe B di tenuta secondo BS EN 1886

Ventilatore

Ventilatore assiale

Ventilatore centrifugo

Ventilatore tangenziale

Compressore

Compressore centrifugo

Compressore scroll

Compressore alternativo

Compressore rotativo

Compressore a vite

Recupero

Recupero a piastre

Scambiatore

Scambiatore a piastre

Scambiatore a fascio tubiero

* Secondo taglia, congurazione e optionalI dati contenuti nel presente documento hanno solo valore indicativo allo scopo di illustrare lampiezza della gamma e possono essere variati in ogni momento senza preavviso. Per maggiori informazioni fare riferimento al catalogo pro-dotti o al sito www.climaveneta.it.

Tipologia

FAN COIL

Ventilconvettore

CASSETTE

Cassette

DUCT

Canalizzato

Indice

Unit idroniche

Terminali idronici

FREE COOLING CENTRIFUGAL SCROLL RECIPROCATING SCREW AXIAL CENTRIFUGAL PLATES SHELL & TUBES

Funzionalit Refrig. Compressore Ventilatore Scambiatore

Prodotto Potenza

Refrigeratori con condensazione ad aria

BRAT 0011 - 0121 4,9 - 32,9 kW

BRA 0011 - 0061 4,9 - 15,4 kW

MICS 0072 - 0182 18,2 - 44,7 kW

Pompe di calore reversibili con smaltimento ad aria

BRAN 0011 - 0121 4,6 - 31,3 kW

BRN 0011 - 0061 4,9 - 15,4 kW

MICS-N 0072 - 0182 17,3 - 42,5 kW

Prodotti linea ENERGY - Pompe di calore reversibili con smaltimento ad aria e recupero totale - funzionalit DHW

ERAN/P DHW 0025 - 0101 7,3 - 27,7 kW

Prodotti linea ENERGY - Pompe di calore reversibili con smaltimento ad acqua e recupero totale - funzionalit DHW

ERHN/ P DHW 0041 - 0121 12,5 - 40 kW

Refrigeratori con condensazione ad acqua

BRH 0011 - 0121 5,5 - 38,1 kW

Pompe di calore reversibili con condensazione ad acqua

BRHN 0011 - 0121 5,5 - 38,1 kW

BRHN GEO 0011 - 0121 4,6 - 30,7 kW

Refrigeratori con condensazione remota

HE 0011 - 0121 4,7 - 32,4 kW

NHCR 8,6 - 41,9 kW

/ R-410A / / // R-410A / / // R-410A / / /

/ / R-410A / / // / R-410A / / // / R-410A / / /

1 1 1 R-407C 1 1 1

1 1 1 R-407C 1 1

1 1 R-410A 1 1

1 1 R-410A 1 11 1 R-410A 1 1

1 R-407C 1 1

AXIAL CENTRIFUGAL

Tipologia Recup. Funzionalit Ventilatore Elettr.

Prodotto Potenza

Terminali idronici

NFCC 202 - 1003 1,4 - 20,7 kW

NFCC-HP 303 - 1003 2,4 - 23,4 kW

NFT 102 - 703 0,9 - 9,5 kW

NFC 3,6 - 16,4 kW

MIC 30 - 60 1,9 - 8,1 kW

XHDU 502 - 1203 1,98 - 14 kW

HWD 602 - 1104 5,2 - 14,5 kW

HWD-HP 602 - 1104 16,8 - 60,4 kW

MFC 10 - 50 1,5 - 5,7 kW

Recuperatori di calore

HRD 0021 - 0151 290 - 4000 m3/h

1 1 opt 1 opt 1 1 opt 1 opt1 1 opt 1 opt1 1 opt 1 opt1 1 1 1

1 1 opt 1 opt 1 1 opt 1 opt 1 1 opt 1 opt1 1 1 1 opt

1 1 opt

FAN COIL CASSETTE DUCT PLATE TANGENTIAL CONTROLLER

REFRIGERANTPag.

6

10

12

14

18

20

22

24

26

28

30

32

Pag.

36

42

46

46

56

50

60

66

62

64

34

Sistema Idrorelax

IDRORELAX 0021 - 015168

BRAT 00110121UNITA IDRONICHE

Refrigeratori di liquido condensati ad aria con ventilatori assiali4,9 - 32,9 kWDescrizione UnitBRAT la gamma di refrigeratori di liquido condensati ad aria di Climaveneta con gas R410A. Si tratta di unit da esterno con ventilatori assiali, compressori ermetici scroll e con tecnologia Full Floating. Full Floating unelettronica intelligente che si sposa perfettamente alle esi-genze del mercato residenziale: dimensioni ridotte, facilit di installazione, bassa rumorosit e prezzi contenuti.

VersioniSL Refrigeratore di liquido da esterno con tec-

nologia full floating, versione silenziata.

Configurazioni

FF Refrigeratore di liquido da esterno con tec-nologia full floating.

FFT Refrigeratore di liquido da esterno con tec-nologia full floating, senza kit idronico.

CaratteristicheControllore di Fase per i modelli 0071 0121Vaschetta raccogli condensa per i modelli 0011 0061.Griglia di protezione batteria per i modelli 0011 0061.Struttura e basamento in lamiera zincata a caldo e vernicia-ta a polveri epossidiche.Scambiatori lato acqua a piastre in acciaio inox AISI 316 ad alta efficienza e basse perdite di carico, corredate di resi-stenza antigelo.La sicurezza dellapparecchio garantita dal comando ac-cessibile dallesterno con dispositivo antimanomissione.Batterie alettate realizzate con tubi di rame ed alette di allu-minio ad alta superficie di scambio, collaudate 100% contro le perdite con aria essicata a 30bar.Interfaccia utente a display.Il circuito completato da:

Valvola di sfiato.Pressostato differenziale lato acqua. Circolatore per i modello 0011 0061.Pompa centrifuga multistadio per i modelli 0071 0121.Vaso di espansione.Valvola di sicurezza.Gruppo di caricamento manuale.Manometro.

Accessori PrincipaliKit filtro acqua a rete metallica estraibileAntivibranti di base in gommaVaschetta raccogli condensa per i modelli 0011 0061Griglie di protezione batteria alettata per i modelli

0071 0121

Kit pompa aggiuntiva di circolazione per i modelli 00410061

Kit sezionatore da esternoAccumulo esterno e kit di collegamento idraulicoKit tastiera remota HSW5

Caratteristiche Full Floating

Il controllore di nuova generazione consente di gestire la logica del chiller con la tecnologia Full Floating, specificatamen-te sviluppata da Climaveneta per ottimizzate loperativit delle ventole di condensazione (Floating Fans), della pompa di circolazione (Floating Flow) e del setpoint di regolazione (Floating Setpoint). Questo consente di raggiungere i seguenti benefici: funzionamento del chiller anche con temperature esterne oltre i limiti stagionali, miglioramento delle presta-zioni sia in condizioni standard che in condizioni limite, una maggiore silenziosit di funzionamento con carico parziale, tempi di messa a regime dellimpianto, riduzione degli sbrinamenti in fase di avvio, maggiore rapidit nel transitorio di uscita dagli sbrinamenti, maggiore rapidit di messa a regime dellimpianto.

6

INVERTER

r HFCR-410A

SCROLL

BRAT FF

Modelli 0011 0021 0025 0031 0041 0021 0025 0031 0041 0051 0061 0071 0091 0101 0121Modello solo FreddoPotenza frigorifera(1) kW 4,9 5,6 6,9 8,6 11,4 5,6 7 8,7 11,4 13,2 15,4 19,3 21,9 26,4 32,9Potenza assorbita totale(1) kW 1,9 2,1 2,5 3,4 4,1 2 2,4 3,1 4,2 4,7 5,2 6,8 7,8 8,7 11,1Corrente assorbita A 9,24 9,84 12,44 15,64 18,64 4,24 4,44 5,94 8,38 8,98 9,68 14,6 15,8 21,7 24,6Portata dacqua min m3/h 0,4 0,5 0,7 0,7 0,8 0,5 0,7 0,7 0,8 1,2 1,7 2,5 3,0 4,0 5,0Portata dacqua nominale m3/h 0,8 1 1,2 1,5 1,9 1 1,2 1,5 2 2,3 2,7 3,3 3,8 4,5 5,7Peso in funzionamento kg 80 85 100 105 125 85 100 105 125 145 155 245 250 320 325N ventilatori Nr/No. 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2Prevalenza utile kPa 49 46 42 41 43 46 42 41 43 35 32 116 90 130 108Portata daria m3/h 2400 3500 3500 4200 6800 3500 3500 4200 6800 6800 6400 9800 9800 14000 14000Tipo di compressore SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLLRefrigerante R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410aAttacchi liquido inches 3/4 3/4 3/4 3/4 1 1/4 3/4 3/4 3/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4Pressione sonora(2) dB(A) 50 55 55 55 58 55 55 55 58 58 58 65 65 65 65Alimentazione elettrica V-Ph~Hz 230V~50Hz 400V-3N~50Hz DimensioniL (mm) 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 1450 1450 1450 1450H (mm) 640 640 940 940 1240 640 940 940 1240 1240 1390 1200 1200 1700 1700P (mm) 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 420 550 550 550 550

Note

1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura aria esterna 35C b.s., acqua entrante a 12C e uscente a 7C2 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto

BRAT FFT

Modelli 0011 0021 0025 0031 0041 0021 0025 0031 0041 0051 0061 0071 0091 0101 0121Modello solo FreddoPotenza frigorifera(1) kW 4,9 5,6 6,9 8,6 11,0 5,6 7 8,7 11,4 13,2 15,4 19,3 21,9 26,4 32,9Potenza assorbita totale(1) kW 1,9 2,1 2,5 3,4 4,1 2,0 2,4 3,1 4,2 4,7 5,2 6,8 7,8 8,7 11,1Corrente assorbita A 9,24 9,84 12,44 15,64 18,67 4,24 4,44 5,94 8,38 8,98 9,68 14,6 15,8 21,7 24,6Portata dacqua min m3/h 0,4 0,5 0,7 0,7 0,8 0,5 0,7 0,7 0,8 1,2 1,7 2,5 3,0 4,0 5,0Portata dacqua nominale m3/h 0,8 1 1,2 1,5 1,9 1 1,2 1,5 2 2,3 2,7 3,3 3,8 4,5 5,2Peso in funzionamento kg 80 85 100 105 125 85 100 105 125 145 155 245 250 320 325N ventilatori Nr/No. 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2Portata daria m3/h 2400 3500 3500 4200 6800 3500 3500 4200 6800 6800 6400 9800 9800 14000 14000Tipo di compressore SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLLRefrigerante R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410aAttacchi liquido inches 3/4 3/4 3/4 3/4 1 1/4 3/4 3/4 3/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4Prevalenza utile kPa 49 46 42 41 43 46 42 41 43 35 32 116 90 130 108Pressione sonora(2) dB(A) 50 55 55 55 58 55 55 55 58 58 58 65 65 65 65Alimentazione elettrica V-Ph~Hz 230V~50Hz 400V-3N~50Hz DimensioniL (mm) 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 1450 1450 1450 1450H (mm) 640 640 940 940 1240 640 940 940 1240 1240 1390 1200 1200 1700 1700P (mm) 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 420 550 550 550 550

Note


7

BRAT FF SL

Modelli 0071 0091 0101 0121Modello solo FreddoPotenza frigorifera(1) kW 19,3 21,9 26,4 32,9Potenza assorbita totale(1) kW 6,8 7,8 8,7 11,1Corrente assorbita A 14,6 15,8 21,7 24,6Portata dacqua min m3/h 2,5 3 4 5Portata dacqua nominale m3/h 3,3 3,8 4,5 5,7Peso in funzionamento kg 245 250 320 325N ventilatori Nr/No. 2 2 3 3Prevalenza utile kPa 116 90 130 108Portata daria m3/h 7000 7000 10500 10500Tipo di compressore SCROLL SCROLL SCROLL SCROLLRefrigerante R410a R410a R410a R410aAttacchi liquido inches 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4Pressione sonora(2) dB(A) 63 63 62 62Alimentazione elettrica V-Ph~Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz DimensioniL (mm) 1450 1450 1450 1450H (mm) 1200 1200 1700 1700P (mm) 550 550 550 550

Note


BRAT FFT SL

Modelli 0071 0091 0101 0121Modello solo FreddoPotenza frigorifera(1) kW 19,3 21,9 26,4 32,9Potenza assorbita totale(1) kW 6,8 7,8 8,7 11,1Corrente assorbita A 14,6 15,8 21,7 24,6Portata dacqua min m3/h 2,5 3,0 4,0 5,0Portata dacqua nominale m3/h 3,3 3,8 4,5 5,7Peso in funzionamento kg 245 250 320 325N ventilatori Nr/No. 2 2 3 3Portata daria m3/h 7000 7000 10500 10500Tipo di compressore SCROLL SCROLL SCROLL SCROLLRefrigerante R410a R410a R410a R410aAttacchi liquido inches 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4Prevalenza utile kPa 116 90 130 108Pressione sonora(2) dB(A) 63 63 62 62Alimentazione elettrica V-Ph~Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz DimensioniL (mm) 1450 1450 1450 1450H (mm) 1200 1200 1700 1700P (mm) 550 550 550 550

Note


Dimensioni

P

L

H

PL

HH

B

A

BRAT 00110121UNITA IDRONICHE

8

BRA 00110061UNITA IDRONICHE

Refrigeratori di liquido condensati ad aria con ventilatori centrifughi4,9 - 16,8 kWDescrizione UnitBRA la gamma di refrigeratori di liquido condensati ad aria di Climaveneta con gas R410A. Si tratta di unit da interno che, grazie ai ventilatori centrifughi canalizzabili, possono essere installate anche allesterno. Queste unit sono dotate di compressori ermetici scroll e di tec-nologia Full Floating. Full Floating unelettronica intelligente che si sposa perfettamente alle esigenze del mercato residenziale: dimensioni ridotte, facilit di installazione, bassa rumoro-sit e prezzi contenuti.

Configurazioni


CaratteristicheVaschetta raccogli condensa per i modelli 0011 0061.Griglia di protezione batteria per i modelli 0011 0061.Struttura e basamento in lamiera zincata a caldo e vernicia-ta a polveri epossidiche.Scambiatori lato acqua a piastre in acciaio inox AISI 316 ad alta efficienza e basse perdite di carico, corredate di resi-stenza antigelo.La sicurezza dellapparecchio garantita dal comando ac-cessibile dallesterno con dispositivo antimanomissione.Batterie alettate realizzate con tubi di rame ed alette di allu-minio ad alta superficie di scambio, collaudate 100% contro le perdite con aria essicata a 30bar.Interfaccia utente a display.Il circuito completato da:

Valvola di sfiato.CircolatorePressostato differenziale lato acqua.Vaso di espansione.Valvola di sicurezza.Circolatore per i modelli 0011 0061ManometroValvola di scaricoControllore di Fase per i modelli 0071 0121

Accessori PrincipaliKit filtro acqua a rete metallica estraibileAntivibranti di base in gommaKit pompa aggiuntiva di circolazione per i modelli

00410061


Caratteristiche Full FloatingIl controllore di nuova generazione consente di gestire la logica del chiller con la tecnologia Full Floating, specificatamen-te sviluppata da Climaveneta per ottimizzate loperativit delle ventole di condensazione (Floating Fans), della pompa di circolazione (Floating Flow) e del setpoint di regolazione (Floating Setpoint). Questo consente di raggiungere i seguenti benefici: funzionamento del chiller anche con temperature esterne oltre i limiti stagionali, miglioramento delle presta-zioni sia in condizioni standard che in condizioni limite, una maggiore silenziosit di funzionamento con carico parziale, tempi di messa a regime dellimpianto, riduzione degli sbrinamenti in fase di avvio, maggiore rapidit nel transitorio di uscita dagli sbrinamenti, maggiore rapidit di messa a regime dellimpianto.

10

COOLING

r HFCR-410A

SCROLL CENTRIFUGAL

BRA FF

Modelli 0011 0021 0025 0031 0041 0021 0025 0031 0041 0051 0061Modello solo FreddoPotenza frigorifera(1) kW 4,9 5,6 6,9 8,6 11 5,6 7 8,7 11,4 13,2 15,4Potenza assorbita totale(1) kW 2,5 2,6 3,1 4 5,2 2,6 3 3,7 5,3 5,8 6,4Portata dacqua nominale m3/h 0,8 1 1,2 1,5 1,9 1 1,2 1,5 2 2,3 2,7Prevalenza utile kPa 49 46 42 41 43 46 42 41 43 35 32Peso in funzionamento kg 100 105 115 125 165 105 115 125 165 185 195N ventilatori Nr/No. 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 2Portata daria m3/h 2200 2700 2400 3100 2x3100 2700 2400 3100 2x3100 2x3000 2x3200 Tipo di compressore SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL Refrigerante R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410aAttacchi liquido inches 3/4 3/4 3/4 3/4 11/4 3/4 3/4 3/4 11/4 11/4 11/4 Pressione sonora(2) dB(A) 55 55 55 55 60 55 55 55 60 60 60 Alimentazione elettrica V-Ph~Hz 230V~50Hz 400V-3N~50Hz DimensioniL (mm) 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 H (mm) 640 640 940 940 1240 640 940 940 1240 1240 1390 P (mm) 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 630

Note


Dimensioni

P

L

H

11

MICS 00720182UNITA IDRONICHE

Refrigeratori di liquido condensati ad aria con ventilatori assiali, caratterizzati da un innovati-vo design modulare18,2 - 47,9 kWDescrizione UnitMICS la gamma di refrigeratori di liquido condensati ad aria di Climaveneta. Si tratta di uni-t da esterno con ventilatori assiali, compressori ermetici scroll e con tecnologia Full Floa-ting. Full Floating unelettronica intelligente che si sposa perfettamente alle esigenze del mercato residenziale: dimensioni ridotte, facilit di installazione, bassa rumorosit e prezzi contenuti.

Configurazioni



CaratteristicheVaschetta raccogli condensa per tutti i modelliStruttura e basamento in lamiera zincata a caldo e vernicia-ta a polveri epossidiche.Scambiatori lato acqua a piastre in acciaio inox AISI 316 ad alta efficienza e basse perdite di carico, corredate di resi-stenza antigelo.La sicurezza dellapparecchio garantita dal comando ac-cessibile dallesterno con dispositivo antimanomissione.Batterie alettate realizzate con tubi di rame ed alette di allu-minio ad alta superficie di scambio, collaudate 100% contro le perdite con aria essicata a 30bar.Interfaccia utente a display.Espulsione aria lato altoIl circuito completato da:

Valvola di sfiato.Pressostato differenziale lato acqua.Vaso di espansione.Valvola di sicurezza.ManometroScarichiPredisposizione attacchi acqua, in caso di impianto sotto macchinaValvola di ritegnoValvola termostatica elettronica

Accessori PrincipaliSupporti antivibranti in gommaKit filtro acqua a rete metallica estraibileKit interfaccia per tastiera KMCKit griglia di protezione per batteriaTastiera KMC per sistema modulareKit tastiera remota

Design modulareMICS caratterizzato da un innovativo design studiato per ottimizzare le possibilit di accoppiamento di pi unit, mini-mizzando gli spazi di rispetto necessari e cos lingombro complessivo delle unit.

Parzializzazione sempre pi spintaLa possibilit di gestire fino a sei unit come un unico prodotto permette a MICS di aumentare il numero di gradini di parzializzazione disponibili, arrivando ad assicurare un adattamento al reale andamento del carico termico praticamente perfetto.

Keyboard Master ControlKMC il centralizzatore per il controllo dei moduli a cascata. La sua funzione principale : supervisionare il funzionamento di tutti i moduli facendoli funzionare in modo sinergico tra loro. Come interfaccia utente ha un display grafico ed un tastie-rino per navigare nei men a tendina. E collegato ai moduli attraverso un Bus di comunicazione.Pu essere equipaggiato con unespansione per controllare altre risorse come valvole di zona, pompe, temperatura esterna.

Full Floating technologyLa tecnologia full floating con il controlllo automatico della portata aria, portata acqua, temperatura acqua, acquista una nuova funzione: Flex Energy che consente la gestione dei gradini di parzializzazione insequenza lineare o alternata nelle installazioni con pi moduli. Se ad esempio siamo in presenza di tre moduli (A, B, C) ognuno dei quali ha 2 gradini (1 e 2), grazie a questa funzione possibile scegliere una sequenza di accensione lineare (A1, A2, B1, ?.) o alternata (A1, B1, C1, A2, ?). La prima permette di gestire le variazioni di carico mantenendo la temperatura dellacqua in mandata costante, la seconda enfatizza lefficienza di funzionamento.

12

COOLING

r HFCR-410A

SCROLL AXIAL

MICS FF

Modelli 0072 0092 0122 0152 0182Modello solo FreddoPotenza frigorifera(1) kW 18,2 23,0 31,8 39,4 44,7Potenza assorbita totale(1) kW 6,5 9,3 10,7 13,5 15,5Portata dacqua nominale m3/h 3,1 4,0 5,5 6,8 7,7Peso in funzionamento kg 310 330 410 450 480N ventilatori Nr/No. 1 1 2 2 2N Compressori n 2 2 2 2 2Portata daria m3/h 9000 9000 18000 18000 18000Tipo di compressore SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLLAttacchi liquido inches 11/4 11/4 11/4 11/4 11/4Refrigerante R410a R410a R410a R410a R410aPressione sonora(2) dB(A) 68 68 71 71 71Alimentazione elettrica V-Ph~Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50HzDimensioniL (mm) 1040 1040 1630 1630 1630H (mm) 1630 1630 1630 1630 1630P (mm) 790 790 790 790 790

Note


MICS FFT

Modelli 0072 0092 0122 0152 0182Modello solo FreddoPotenza frigorifera(1) kW 18,2 23,0 31,8 39,4 44,7 Potenza assorbita totale(1) kW 6,5 9,3 10,7 13,5 15,5 Portata dacqua nominale m3/h 3,1 4,0 5,5 6,8 7,7Peso in funzionamento kg 310 330 410 450 480N ventilatori Nr/No. 1 1 2 2 2N Compressori n 2 2 2 2 2Portata daria m3/h 9000 9000 18000 18000 18000Tipo di compressore SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLLAttacchi liquido inches 11/4 11/4 11/4 11/4 11/4Refrigerante R410a R410a R410a R410a R410aPressione sonora(2) dB(A) 68 68 71 71 71Alimentazione elettrica V-Ph~Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50HzDimensioniL (mm) 1040 1040 1630 1630 1630H (mm) 1630 1630 1630 1630 1630P (mm) 790 790 790 790 790

Note


Dimensioni

LP

H

13

BRAN 00110121UNITA IDRONICHE

Pompe di calore reversibili condensate ad aria con ventilatori assiali4,9 - 32,9 kWDescrizione UnitBRAN la gamma di pompe di calore reversibili condensate ad aria di Climaveneta con gas R410A. Si tratta di unit da esterno con ventilatori assiali, compressori ermetici scroll e con tecnologia Full Floating. Full Floating unelettronica intelligente che si sposa perfettamente alle esigenze del mercato residenziale: dimensioni ridotte, facilit di installazione, bassa ru-morosit e prezzi contenuti.

VersioniSL Refrigeratore di liquido da esterno con tec-

nologia full floating, versione silenziata.

Configurazioni



CaratteristicheVaschetta raccogli condensa per i modelli 0011 0061.Kit griglie di protezione batteria.Vaschetta raccogli condensa per i modelli 0011 0061.Griglia di protezione batteria per i modelli 0011 0061.Struttura e basamento in lamiera zincata a caldo e vernicia-ta a polveri epossidiche.Scambiatori lato acqua a piastre in acciaio inox AISI 316 ad alta efficienza e basse perdite di carico, corredate di resi-stenza antigelo.La sicurezza dellapparecchio garantita dal comando ac-cessibile dallesterno con dispositivo antimanomissione.Batterie alettate realizzate con tubi di rame ed alette di allu-minio ad alta superficie di scambio, collaudate 100% contro le perdite con aria essicata a 30bar.Interfaccia utente a display.Il circuito completato da:

Valvola di sfiato.Pompa centrifuga multistadio per i modelli 0071 0121Pressostato differenziale lato acqua.Vaso di espansione.Valvola di sicurezza.Circolatore per i modelli 0011 0061ManometroControllore di Fase per i modelli 0071 0121

Accessori PrincipaliSupporti antivibranti in gommaKit filtro acqua a rete metallica estraibileVaschetta raccogli condensa per i modelli 0011 0061Griglie di protezione batteria alettata per i modelli 0071

0121

Kit pompa aggiuntiva di circolazione per i modelli 00410061


Caratteristiche Full FloatingIl controllore di nuova generazione consente di gestire la logica del chiller con la tecnologia Full Floating, specificatamen-te sviluppata da Climaveneta per ottimizzate loperativit delle ventole di condensazione (Floating Fans), della pompa di circolazione (Floating Flow) e del setpoint di regolazione (Floating Setpoint). Questo consente di raggiungere i seguenti benefici: funzionamento del chiller anche con temperature esterne oltre i limiti stagionali, miglioramento delle presta-zioni sia in condizioni standard che in condizioni limite, una maggiore silenziosit di funzionamento con carico parziale, tempi di messa a regime dellimpianto, riduzione degli sbrinamenti in fase di avvio, maggiore rapidit nel transitorio di uscita dagli sbrinamenti, maggiore rapidit di messa a regime dellimpianto.

14

HEATING

r HFCR-410A

SCROLL

BRAN FF

Modelli 0011 0021 0025 0031 0041 0021 0025 0031 0041 0051 0061 0071 0091 0101 0121Modello Pompa di calorePotenza frigorifera(1) kW 4,6 5,4 6,6 8,2 10,4 5,3 6,7 8,2 10,8 12,6 14,6 18,4 20,8 25,1 31,3Potenza assorbita totale(1) kW 1,9 2,1 2,5 3,4 4,1 2 2,4 3,1 4,2 4,7 5,2 6,8 7,8 8,7 11,1Potenzialit termica Nominale(2) kW 5,7 6,5 8,1 10 12,4 6,4 8 9,7 12,8 14,4 16,8 21 23,6 28,8 35,5Potenza assorbita totale(2) kW 2,3 2,4 2,9 3,6 4,5 2,4 2,7 3,2 4,7 5 5,4 7,1 7,8 10,1 11,8Corrente assorbita A 10,64 11,34 13,94 16,14 21,18 4,84 4,94 6,14 9,28 9,48 9,98 15,1 15,8 24,4 25,8Portata dacqua min m3/h 0,4 0,5 0,7 0,7 0,8 0,5 0,7 0,7 0,8 1,2 1,7 2,5 3,0 4,0 5,0Portata dacqua nominale(1) m3/h 0,8 0,9 1,1 1,4 1,8 0,9 1,2 1,4 1,9 2,2 2,5 3,2 3,6 4,3 5,4Portata dacqua nominale(2) m3/h 1 1,1 1,4 1,7 2,1 1,1 1,4 1,7 2,2 2,5 2,9 3,6 4,1 5 6,2Prevalenza utile in riscaldamento kPa 49 46 42 41 43 46 42 41 43 35 32 116 90 130 108Peso in funzionamento kg 90 95 110 115 140 95 110 115 140 160 170 265 270 340 345Prevalenza utile kPa 49 46 42 41 43 46 42 41 43 35 32 116 90 130 108N ventilatori Nr/No. 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2Portata daria m3/h 2400 3500 3500 4200 6800 3500 3500 4200 6800 6800 6400 9800 9800 14000 14000Tipo di compressore SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLLRefrigerante R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410aAttacchi liquido inches 3/4 3/4 3/4 3/4 1 1/4 3/4 3/4 3/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4Pressione sonora(3) dB(A) 50 55 55 55 58 55 55 55 58 58 58 65 65 65 65Alimentazione elettrica V-Ph~Hz 230V~50Hz 400V-3N~50Hz DimensioniL (mm) 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 1450 1450 1450 1450H (mm) 640 640 940 940 1240 640 940 940 1240 1240 1390 1200 1200 1700 1700P (mm) 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 420 550 550 550 550

Note

1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura aria esterna 35C b.s., acqua entrante a 12C e uscente a 7C2 Funzionamento in pompa di calore: Temperatura aria esterna 7C b.s., umidit relativa 85%, acqua entrante a 40C e uscente a 45C 3 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto

BRAN FF SL

Modelli 0071 0091 0101 0121Modello Pompa di calorePotenza frigorifera(1) kW 18,4 20,8 25,1 31,3Potenza assorbita totale(1) kW 6,8 7,8 8,7 11,1Potenzialit termica Nominale(2) kW 21 23,6 28,8 35,5Potenza assorbita totale(2) kW 7,1 7,8 10,1 11,8Corrente assorbita A 15,1 15,8 24,4 25,8Portata dacqua min m3/h 2,5 3,0 4,0 5,4Portata dacqua nominale(1) m3/h 3,2 3,6 4,3 4,9Portata dacqua nominale(2) m3/h 3,6 4,1 5 6,2Prevalenza utile in riscaldamento kPa 116 90 130 108Peso in funzionamento kg 265 270 340 345Prevalenza utile kPa 116 90 130 108N ventilatori Nr/No. 2 2 3 3Portata daria m3/h 7000 7000 10500 10500Tipo di compressore SCROLL SCROLL SCROLL SCROLLRefrigerante R410a R410a R410a R410aAttacchi liquido inches 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4Pressione sonora(3) dB(A) 63 63 62 62Alimentazione elettrica V-Ph~Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz DimensioniL (mm) 1450 1450 1450 1450H (mm) 1200 1200 1700 1700P (mm) 550 550 550 550

Note


15

BRAN FFT

Modelli 0011 0021 0025 0031 0041 0021 0025 0031 0041 0051 0061 0071 0091 0101 0121Modello Pompa di calorePotenza frigorifera(1) kW 4,6 5,4 6,6 8,2 10,4 5,3 6,7 8,2 10,8 12,6 14,6 18,4 20,8 25,1 31,3Potenza assorbita totale kW 1,95 2,05 2,55 3,45 4,1 2,05 2,45 3,15 4,2 4,7 5,2 6,98 7,98 9,06 11,46Potenza assorbita totale(1) kW 1,9 2,1 2,5 3,4 4,1 2 2,4 3,1 4,2 4,7 5,2 6,8 7,8 8,7 11,1Potenzialit termica Nominale(2) kW 5,7 6,5 8,1 10 12,4 6,4 8 9,7 12,8 14,4 16,8 21 23,6 28,8 35,5Potenza assorbita totale(2) kW 2,3 2,4 2,9 3,6 4,5 2,4 2,7 3,2 4,7 5 5,4 7,1 7,8 10,1 11,8Corrente assorbita A 10,64 11,34 13,94 16,14 21,18 4,84 4,94 6,14 9,28 9,48 9,98 15,1 15,8 24,4 25,8Portata dacqua min m3/h 0,4 0,5 0,7 0,7 0,8 0,5 0,7 0,7 0,8 1,2 1,7 2,5 3 4 5Portata dacqua nominale m3/h 0,8 0,9 1,1 1,4 1,8 0,9 1,2 1,4 1,9 2,2 2,5 3,2 3,6 4,3 5,4Peso in funzionamento kg 90 95 110 115 140 95 110 115 140 160 170 265 270 340 345Prevalenza utile kPa 49 46 42 41 43 46 42 41 43 35 32 116 90 130 108N ventilatori Nr/No. 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2Portata daria m3/h 2400 3500 3500 4200 6800 3500 3500 4200 6800 6800 6400 9800 9800 14000 14000Tipo di compressore SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLLRefrigerante R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410aAttacchi liquido inches 3/4 3/4 3/4 3/4 1 1/4 3/4 3/4 3/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4Pressione sonora(3) dB(A) 50 55 55 55 58 55 55 55 58 58 58 65 65 65 65Alimentazione elettrica V-Ph~Hz 230V~50Hz 400V-3N~50Hz DimensioniL (mm) 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 1450 1450 1450 1450H (mm) 640 640 940 940 1240 640 940 940 1240 1240 1390 1200 1200 1700 1700P (mm) 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 420 550 550 550 550

Note


BRAN FFT SL

Modelli 0071 0091 0101 0121Modello Pompa di calorePotenza frigorifera(1) kW 18,4 20,8 25,1 31,3Potenza assorbita totale kW 6,98 7,98 9,06 11,46Potenza assorbita totale(1) kW 6,8 7,8 8,7 11,1Potenzialit termica Nominale(2) kW 21 23,6 28,8 35,3Potenza assorbita totale(2) kW 7,1 7,8 10,1 11,8Corrente assorbita A 15,18 15,8 24,95 28,42Portata dacqua min m3/h 2,5 3 4 5Portata dacqua nominale(1) m3/h 3,2 3,6 4,3 5,4Portata dacqua nominale(2) m3/h 3,6 4,1 5 6,2Peso in funzionamento kg 265 280 340 345Prevalenza utile kPa 116 90 130 108N ventilatori Nr/No. 2 2 3 3Portata daria m3/h 7000 7000 10500 10500Tipo di compressore SCROLL SCROLL SCROLL SCROLLRefrigerante R410a R410a R410a R410aAttacchi liquido inches 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4Pressione sonora(3) dB(A) 63 63 62 62Alimentazione elettrica V-Ph~Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz DimensioniL (mm) 1450 1450 1450 1450H (mm) 1200 1200 1700 1700P (mm) 550 550 550 550

Note


Dimensioni

P

L

H

PL

HH

B

A

BRAN 00110121UNITA IDRONICHE

16

BRN 00110061UNITA IDRONICHE

Pompe di calore reversibili condensate ad aria con ventilatori centrifughi4,9 - 16,8 kWDescrizione UnitBRN la gamma di pompe di calore reversibili condensate ad aria di Climaveneta con gas R410A. Si tratta di unit da interno che, grazie ai ventilatori centrifughi canalizzabili, possono essere installate anche allesterno. Queste unit sono dotate di compressori ermetici scroll e di tecnologia Full Floating. Full Floating unelettronica intelligente che si sposa perfettamente alle esigenze del mercato residenziale: dimensioni ridotte, facilit di installazione, bassa ru-morosit e prezzi contenuti.

Configurazioni




Valvola di sfiato.Pressostato differenziale lato acqua.Vaso di espansione.Valvola di sicurezza.ManometroControllore di Fase per i modelli 0071 0121ScarichiPredisposizione attacchi acqua, in caso di impianto sotto macchinaValvola di ritegno

Accessori PrincipaliAntivibranti di base in gommaKit pompa aggiuntiva di circolazione per i modelli

00410061


Caratteristiche Full Floating

Il controllore di nuova generazione consente di gestire la logica del chiller con la tecnologia Full Floating, specificatamen-te sviluppata da Climaveneta per ottimizzate loperativit delle ventole di condensazione (Floating Fans), della pompa di circolazione (Floating Flow) e del setpoint di regolazione (Floating Setpoint). Questo consente di raggiungere i seguenti benefici: funzionamento del chiller anche con temperature esterne oltre i limiti stagionali, miglioramento delle presta-zioni sia in condizioni standard che in condizioni limite, una maggiore silenziosit di funzionamento con carico parziale, tempi di messa a regime dellimpianto, riduzione degli sbrinamenti in fase di avvio, maggiore rapidit nel transitorio di uscita dagli sbrinamenti, maggiore rapidit di messa a regime dellimpianto.

18

HEATING

r HFCR-410A

SCROLL CENTRIFUGAL

BRN FF

Modelli 0011 0021 0025 0031 0041 0021 0025 0031 0041 0051 0061Modello Pompa di calorePotenza frigorifera(1) kW 4,6 5,4 6,6 8,2 10,4 5,3 6,7 8,2 10,8 12,6 14,6Potenza assorbita totale kW 2,5 2,6 3,1 4 5,2 2,6 3 3,7 5,3 5,8 6,4Potenza assorbita totale(1) kW 2,5 2,6 3,1 4 5,2 2,6 3 3,7 5,3 5,8 6,4Potenzialit termica Nominale(2) kW 5,7 6,5 8,1 10 12,4 6,4 8,0 9,7 12,8 14,4 16,8Potenza assorbita totale(2) kW 2,8 2,9 3,5 4,2 5,7 2,9 3,3 3,8 5,9 6,1 6,5Portata dacqua nominale m3/h 1 1,4 1,7 1,1 1,7 1,1 2,2 1,4 2,2 2,5 2,9Prevalenza utile kPa 49 46 42 41 43 46 42 41 43 35 32Peso in funzionamento kg 110 125 135 115 135 115 180 125 180 200 210N ventilatori Nr/No. 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 2Portata daria m3/h 2200 2700 2400 3100 2x3100 2700 2400 3100 2x3100 2x3000 2x3200 Tipo di compressore SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL Refrigerante R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410aAttacchi liquido inches 3/4 3/4 3/4 3/4 11/4 3/4 3/4 3/4 11/4 11/4 11/4 Pressione sonora(3) dB(A) 55 55 55 55 60 55 55 55 60 60 60 Alimentazione elettrica V-Ph~Hz 230V~50Hz DimensioniL (mm) 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 H (mm) 640 640 940 940 1240 640 940 940 1240 1240 1390 P (mm) 580 580 580 580 580 580 580 580 580 580 630

Note


Dimensioni

P

L

H

19

MICS-N 00720182UNITA IDRONICHE

Pompe di calore reversibili condensate ad aria con ventilatori assiali, caratterizzate da un inno-vativo design modulare18,2 - 47,9 kWDescrizione UnitMICS-N la gamma di pompe di calore reversibili condensate ad aria di Climaveneta. Si tratta di unit da esterno con ventilatori assiali, compressori ermetici scroll e con tecnologia Full Flo-ating. Full Floating unelettronica intelligente che si sposa perfettamente alle esigenze del mercato residenziale: dimensioni ridotte, facilit di installazione, bassa rumorosit e prezzi contenuti.

Configurazioni




Valvola di sfiato.Pressostato differenziale lato acqua.Vaso di espansione.Valvola di sicurezza.ManometroScarichiPredisposizione attacchi acqua, in caso di impianto sotto macchinaValvola di ritegnoValvola termostatica elettronica

Accessori PrincipaliSupporti antivibranti in gommaKit filtro acqua a rete metallica estraibileKit interfaccia per tastiera KMCKit griglia di protezione per batteriaTastiera KMC per sistema modulareKit tastiera remota

Design modulareMICS caratterizzato da un innovativo design studiato per ottimizzare le possibilit di accoppiamento di pi unit, mini-mizzando gli spazi di rispetto necessari e cos lingombro complessivo delle unit.

Parzializzazione sempre pi spintaLa possibilit di gestire fino a sei unit come un unico prodotto permette a MICS di aumentare il numero di gradini di parzializzazione disponibili, arrivando ad assicurare un adattamento al reale andamento del carico termico praticamente perfetto.

Keyboard Master ControlKMC il centralizzatore per il controllo dei moduli a cascata. La sua funzione principale : supervisionare il funzionamento di tutti i modulifacendoli funzionare in modo sinergico tra loro. Come interfaccia utente ha un display grafico ed un tastierino per naviga-re nei men a tendina. E collegato ai moduli attraverso un Bus di comunicazione.Pu essere equipaggiato con unespansione per controllare altre risorse come valvole di zona, pompe, temperatura esterna.

Full Floating technologyLa tecnologia full floating con il controlllo automatico della portata aria, portata acqua, temperatura acqua, acquista una nuova funzione: Flex Energy che consente la gestione dei gradini di parzializzazione in sequenza lineare o alternata nelle installazioni con pi moduli. Se ad esempio siamo in presenza di tre moduli (A, B, C) ognuno dei quali ha 2 gradini (1 e 2), grazie a questa funzione possibile scegliere una sequenza di accensione lineare (A1, A2, B1, ?.) o alternata (A1, B1, C1, A2, ?). La prima permette di gestire le variazioni di carico mantenendo la temperatura dellacqua in mandata costante, la seconda enfatizza lefficienza di funzionamento.

20

HEATING

r HFCR-410A

SCROLL AXIAL

MICS-N FF

Modelli 0072 0092 0122 0152 0182Modello Pompa di calorePotenza frigorifera(1) kW 17,3 21,8 30,3 37,4 42,5Potenza assorbita totale(1) kW 6,5 9,3 10,7 13,4 15,5Portata dacqua nominale m3/h 3,0 3,8 5,2 6,4 7,3Potenzialit termica Nominale(2) kW 20,2 26,1 33,9 42,6 47,9Potenza assorbita totale(2) kW 6,5 8,6 11,2 14,0 15,4Portata dacqua nominale m3/h 3,5 4,5 5,9 7,4 8,3Attacchi liquido inches 11/4 11/4 11/4 11/4 11/4Peso in funzionamento kg 310 330 410 450 480N ventilatori Nr/No. 1,00 1,00 2,00 2,00 2,00Portata daria m3/h 9000 9000 18000 18000 18000Tipo di compressore SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLLRefrigerante R410a R410a R410a R410a R410aPressione sonora(3) dB(A) 68 68 71 71 71Alimentazione elettrica V-Ph~Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50HzDimensioniL (mm) 1040 1040 1630 1630 1630H (mm) 1630 1630 1630 1630 1630P (mm) 790 790 790 790 790

Note


MICS-N FFT

Modelli 0072 0092 0122 0152 0182Modello Pompa di calorePotenza frigorifera(1) kW 17,3 21,8 30,3 37,4 42,5Potenza assorbita totale(1) kW 6,5 9,3 10,7 13,4 15,5Portata dacqua nominale m3/h 3,0 3,8 5,2 6,4 7,3Potenzialit termica Nominale(2) kW 20,2 26,1 33,9 42,6 47,9Potenza assorbita totale(2) kW 6,5 8,6 11,2 14,0 15,4Portata dacqua nominale m3/h 3,5 4,5 5,9 7,4 8,3Attacchi liquido inches 11/4 11/4 11/4 11/4 11/4Peso in funzionamento kg 310 330 410 450 480N ventilatori Nr/No. 1,00 1,00 2,00 2,00 2,00Portata daria m3/h 9000 9000 18000 18000 18000Tipo di compressore SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLLRefrigerante R410a R410a R410a R410a R410aPressione sonora(3) dB(A) 68 68 71 71 71Alimentazione elettrica V-Ph~Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50HzDimensioniL (mm) 1040 1040 1630 1630 1630H (mm) 1630 1630 1630 1630 1630P (mm) 790 790 790 790 790

Note


Dimensioni

LP

H

21

ERAN-P-DHW 00250101UNITA IDRONICHE

Pompe di calore reversibili condensate ad aria con ventilatori assiali con produzione di acqua sanitaria7,3 - 33,6 kWDescrizione UnitERAN/P DHW lesclusiva unit di Climaveneta in grado di garantire 3 funzioni: caldo, freddo ed acqua calda sanitaria. Climatizzazione estiva ed invernale e produzione di acqua sanitaria con ununica macchina.Grazie allesclusivo brevetto Climaveneta per la regolazione elettroni-ca di varie funzionalit , si ottengono elevata flessibilit di funzionamento, messa a regime pi rapida, risparmio energetico. Questo brevetto permette inoltre lutilizzo dei fan coil Climave-neta senza regolazioni sullacqua, la riduzione degli spunti e degli sbrinamenti, laumento del COP globale, la riduzione degli ingombri. Tutte queste caratteristiche, unite alleliminazione della caldaia tradizionale, fanno dell ERAN/P DHW lunit ideale per il risparmio energetico nelle applicazioni residenziali, alberghiere e del piccolo terziario.

Versioni

SL Pompa di calore reversibile condensata ad acqua con recupero totale in priorit, ver-sione silenziata.

Configurazioni

DHW Pompa di calore con recupero totale in priorit.

CaratteristicheStruttura e basamento in lamiera zincata a caldo e vernicia-ta a polveri epossidiche.Scambiatori lato acqua a piastre in acciaio inox AISI 316 ad alta efficienza e basse perdite di carico, corredate di resi-stenza antigelo.La sicurezza dellapparecchio garantita dal comando ac-cessibile dallesterno con dispositivo antimanomissione.Batterie alettate realizzate con tubi di rame ed alette di allu-minio ad alta superficie di scambio, collaudate 100% contro le perdite con aria essicata a 30bar.Interfaccia utente a display.Il circuito completato da:

Valvola di sfiato.Circolatore per i modelli 0025Pompa centrifuga multistadio per i modelli 0041,0065,0101Vaso di espansione.Valvola di sicurezza.ManometroValvola di scaricoGruppo di caricamento manuale.

Accessori PrincipaliKit filtro acqua a rete metallica estraibileAntivibranti di base in gommaKit accumulo sanitarioKit comandi remotiVaschetta raccogli condensa per i modelli 0065 0101

Caratteristiche ERAN DHWERAN/P DHW riscalda lacqua immagazzinata nel serbatoio come accumulo energetico. E inoltre dotato di una elettronica evoluta che controlla autonomamente le modalit di funzionamento. La macchina in grado di operare, in tutti i periodi dellanno in qualsiasi modalit operativa, sia a ciclo singolo (condizionamento, riscaldamento, acqua sanitaria) sia a ciclo combinato (acqua sanitaria insieme con condizionamento o riscaldamento). Durante il ciclo estivo otteniamo la massima convenienza energetica mediante il recupero totale del calore. Tale energia perprodurre lacqua sanitaria completamente gratuita.

22

HEATING HOT WATER

r HFCR-407C

SCROLL

ERAN-P-DHW SL

Modelli 0065 0101Modello Pompa di calorePotenza frigorifera(1) kW 17 27,7Potenzialit termica Nominale(2) kW 19 33,6Potenza assorbita totale(2) kW 7,1 11,3Corrente assorbita A 18,62 29,44Portata dacqua nominale m3/h 2,9 4,76Prevalenza residua alla max portata kPa 120 100Potenza termica Nominale recupero 100% kW 18,6 32,6

Portata acqua Nominale circuito recupero m3/h 3,2 5,6

Prevalenza residua circuito recupero kPa 48 51Peso in funzionamento kg 295 378Portata daria m3/h 7000 10500Tipo di compressore SCROLL SCROLLRefrigerante R407c R407cAttacchi liquido inches 11/4 F 11/4 FAttacchi idraulici recupero inches 11/4 F 11/4 FPressione sonora(3) dB(A) 63 62Alimentazione elettrica V-Ph~Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50HzDimensioniL (mm) 1450 1450H (mm) 1200 1700P (mm) 650 650

Note


ERAN-P-DHW

Modelli 0025 0025 0041 0065 0101Modello Pompa di calorePotenza frigorifera(1) kW 7,3 7,3 11,2 17 27,7Potenzialit termica Nominale(2) kW 8,7 8,7 12,4 19 33,6Potenza assorbita totale(2) kW 3,46 3,46 4,5 7,1 11,3Corrente assorbita A 8,64 8,64 12,2 18,62 29,44Portata dacqua nominale m3/h 1,25 1,25 1,9 2,9 4,76Prevalenza residua alla max portata kPa 105 105 125 120 100Potenza termica Nominale recupero 100% kW 8,5 8,5 12,1 18,6 32,6

Portata acqua Nominale circuito recupero m3/h 1,46 1,46 2,01 3,2 5,6

Prevalenza residua circuito recupero kPa 68 68 62 48 51Peso in funzionamento kg 144 144 168 295 378Portata daria m3/h 4200 4200 6800 9800 14000Tipo di compressore SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLLRefrigerante R407c R407c R407c R407c R407cAttacchi liquido inches 3/4F 3/4F 1F 11/4 F 11/4 FAttacchi idraulici recupero inches 3/4F 3/4F 1F 11/4 F 11/4 FPressione sonora(3) dB(A) 57 57 58 65 65Alimentazione elettrica V-Ph~Hz 230V~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50HzDimensioniL (mm) 970 970 1100 1450 1450H (mm) 1125 1125 1125 1200 1700P (mm) 370 370 420 650 650

Note


Dimensioni

A

B

H

23

ERHN-P-DHW 00410121UNITA IDRONICHE

Pompe di calore reversibili condensate ad ac-qua e produzione con acqua calda sanitaria12,5 - 40 kWDescrizione UnitERHN/P DHW lesclusiva unit di Climaveneta in grado di garantire 3 funzioni: caldo, freddo ed acqua calda sanitaria. Climatizzazione estiva ed invernale e produzione di acqua sanitaria con ununica macchina. Grazie allesclusivo brevetto Climaveneta per la regolazione elettroni-ca di varie funzionalit , si ottengono elevata flessibilit di funzionamento, messa a regime pi rapida, risparmio energetico. Questo brevetto permette inoltre lutilizzo dei fan coil Climave-neta senza regolazioni sullacqua, la riduzione degli spunti e degli sbrinamenti, laumento del COP globale, la riduzione degli ingombri. Tutte queste caratteristiche, unite alleliminazione della caldaia tradizionale, fanno dell ERHN/P DHW lunit ideale per il risparmio energetico nelle applicazioni residenziali, alberghiere e del piccolo terziario.

ConfigurazioneDHW Pompa di calore reversibile condensata ad

acqua con recupero totale in priorit

CaratteristicheRefrigeratore multifunzionale con condensazione ad acqua tipo Climaveneta ERHN/P 0061 E DHW convertibile in pom-pa di calore e con recupero fino al 100% della potenza ter-mica resa per la produzione di acqua calda sanitaria.Pannellatura e basamento realizzati in lamiera in acciaio zincato verniciato a polveri per assicurare una totale resi-stenza agli agenti atmosferici.Compressore trifase di tipo ERMETICO SCROLL, completo di protezione termica e rubinetti dintercettazione sullaspi-razione/mandata. Montato su gommini antivibranti ed completo di carica dolio.Scambiatori lato impianto, lato acqua di pozzo, lato recupe-ro sanitario, del tipo a piastre saldobrasate in acciaio inox AISI 316 completi di protezioni anti-gelo, isolamento termi-co a cellule chiuse a barriera di vapore.Regolazione e controllo tramite microprocessore della po-tenza frigorifera tramite i tempi di accensione dei compres-sori, controllo degli allarmi e degli stati di funzionamento.Modulazione automatica della portata acqua (modulazio-ne della velocit di rotazione della pompa) aumentando la velocit di messa a regime dei transitori di accensione im-pianto e di sbrinamento.Lo scambiatore lato sanitario per la produzione di acqua sa-nitaria in totale recupero durante il funzionamento estivo, e in modo prioritario durante il funzionamento invernale.Circuito idraulico compreso di gruppo di carico acqua, val-vola di scarico, manometro, valvola di sicurezza, vaso di espansione a membrana e n 2 elettropompa centrifuga.Valvola pressostatica di regolazione della portata dacqua allo scambiatore secondario per la diminuziona dei consu-mi dacqua.Il circuito completato da:Gruppo di caricamento manuale.Isolamento fono assorbente di tutte le pannellature e del compressore con materiale bugnato e lamina di piombo

Accessori PrincipaliKit filtro acqua a rete metallica estraibileKit accumulo sanitarioKit comandi remoti

Modalit di funzionamentoLa macchina in grado di soddisfare le esigenze di condizionamento in tutti i periodi dellanno, secondo le seguenti modalit operative:tDJDMPTJOHPMPTPMPDPOEJ[JPOBNFOUPTPMPSJDBMEBNFOUPTPMPQSPEV[JPOFEJBDRVBTBOJUBSJBtDJDMPDPNCJOBUPBDRVBTBOJUBSJBQJDPOEJ[JPOBNFOUPPQJSJTDBMEBNFOUPDurante il ciclo estivo otteniamo la massima convenienza energetica mediante il recupero totale del calore. Tale energia per produrre lacqua sanitari completamente gratuita ERHN DHW dotata di elettronica evoluta che controlla comple-tamente e autonomamente le diverse modalit di funzionamento.

Regolazione e controlloTramite i trasduttori di pressione e i sensori di temperatura il controllore gestisce la modulazione dei componenti attivi (pompe, valvole termostatiche elettroniche, valvola di flusso elettronica). In questo modo possibile ottimizzare le pre-stazioni del chiller per diverse condizioni di funzionamento quali:tJNQJBOUPUSBEJ[JPOBMFBGBODPJMtJNQJBOUPBQBOOFMMJSBEJBOUJtJNQJBOUPHFPUFSNJDPDPOQP[[PtJNQJBOUPHFPUFSNJDPDPOTPOEF

24

HOT WATER

r HFCR-407C

SCROLL PLATES

ERHN-P-DHW

Modelli 0041 0041 0061 0091 0121Modello Pompa di calorePotenza frigorifera(1) kW 12,55 12,55 18,59 28,2 40Potenzialit termica Nominale(2) kW 13,1 13,1 18,85 28,8 41,3Potenza assorbita totale(2) kW 3,6 3,6 5,2 8,3 11,7Corrente assorbita A 23,4 11,58 15,89 22,86 33,58Portata dacqua nominale m3/h 2,25 2,25 3,24 4,95 7,1Prevalenza residua alla max portata kPa 145 145 150 190 125Potenza termica Nominale recupero 100% kW 13,1 13,1 18,85 28,8 40

Portata acqua Nominale circuito recupero m3/h 2,25 2,25 3,24 4,95 7,1

Portata acqua scambiatore lato pozzo m3/h 1,75 1,75 2,52 3,94 5,59

Prevalenza residua circuito recupero kPa 34 34 19 16 20Peso in funzionamento kg 195 195 220 300 330Tipo di compressore Scroll Scroll Scroll Scroll ScrollRefrigerante R407c R407c R407c R407c R407cAttacchi idraulici impianto in/out inches 11/4 11/4 11/4 11/4 11/4Attacchi idraulici recupero in/out inches 3/4-1 3/4-1 3/4-1 11/4 11/4Attacchi idraulici pozzo in/out inches 11/4 11/4 11/4 11/4 11/4Pressione sonora(3) dB(A) 45 45 45 48 49Alimentazione elettrica V-Ph~Hz 230V~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50HzDimensioniL (mm) 700 700 830 830 830H (mm) 1200 1200 1200 1200 1200P (mm) 610 610 610 610 610

Note

1 Funzionamento in refrigerazione: Acqua utenza IN 12C, Acqua utenza OUT 7C , Acqua pozzo IN 14C e Acqua pozzo OUT 30C2 Funzionamento in pompa di calore: Acqua utenza IN 40C, Acqua utenza OUT 45C, Acqua pozzo IN 12C e Acqua pozzo OUT 7C3 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto

Dimensioni

AB

H

25

BRH 0011 0121UNITA IDRONICHE

Refrigeratori di liquido condensati ad acqua5,5 - 42,5 kWDescrizione UnitBRH FF la gamma di refrigeratori di liquido condensati ad acqua e funzionanti con gas eco-logico R410A di Climaveneta. Si tratta di unit da interno con compressori ermetici scroll e con tecnologia Full Floating. Full Floating unelettronica intelligente che si sposa perfettamente alle esigenze del marcato residenziale: dimensioni ridotte, facilit di installazione, bassa ru-morosit e prezzi contenuti.

ConfigurazioniFF Refrigeratore di liquido da interno con tec-

nologia Full Floating.

CaratteristicheStruttura e basamento in lamiera zincata a caldo e vernicia-ta a polveri epossidiche.Scambiatori lato acqua a piastre in acciaio inox AISI 316 ad alta efficienza e basse perdite di carico, corredate di resi-stenza antigelo.Comando accessibile dallesterno con dispositivo antima-nomissione.Interfaccia utente a display.La sicurezza dellapparecchio garantita dal sezionatore generale bloccaporta sul quadro elettrico di potenza e da protezioni attive sui principali componenti.Il circuito completato da:

Pompa di circolazione lato impianto.Kit scheda controllo pompa modulante lato impianto.Valvola di sfiato.Vaso di espansione.Valvola di sicurezza.Valvola modulante lato sorgente per la riduzione dei consumi fluido di dissipazione.Pressostato differenziale lato acqua.

Accessori PrincipaliKit filtro acqua a rete metallica estraibileKit tastiera remota HSW10

Floating FlowIl trasduttore di pressione misura costantemente la pressione del gas nello scambiatore esterno e tramite un algoritmo (che tiene conto delle temperature dell acqua e del tempo di funzionamento del compressore) modula la tensione di alimentazione della pompa e quindi la portata d acqua di conseguenza si ottengono:tMJNJUJEJGVO[JPOBNFOUPQJBNQJtBWWJBNFOUJEFHMJJNQJBOUJGBDJMJUBUJTJBBEBMUFDIFBCBTTFUFNQFSBUVSFEFMMBSJBFTUFSOBFEFMMBDRVBEFMMJNQJBOUPtNBHHJPSFSBQJEJUEJNFTTBBSFHJNFEFMMJNQJBOUPFloating SetUn algoritmo ottimizza automaticamente ogni 3 minuti il set point dell acqua in relazione al tempo di funzionamento del compressore ed alle temperature dellacqua nell impianto. L accumulo dacqua non pi indispensabile perch compen-sato dalla funzione Floating Set, permettendo cos riduzioni di:EJNFOTJPOJtQFTPtUFNQJEJJOTUBMMB[JPOFtUFNQJEJNFTTBBSFHJNFEFMMJNQJBOUP

26

r HFCR-410A

PLATES

BRH FF

Modelli 0011 0021 0025 0031 0041 0021 0025 0031 0041 0051 0061 0071 0091 0101 0121Modello solo FreddoPotenza frigorifera(1) kW 5,5 6,1 7,6 9,8 12,3 6,1 7,9 9,9 13 14,4 17 21,5 24,7 29 36,5Potenza assorbita totale(1) kW 1,55 1,66 1,97 2,54 3,14 1,61 1,89 2,44 3,12 3,52 3,94 5,15 5,75 6,75 8,5Corrente assorbita A 7,21 7,72 9,16 11,8 14,6 2,9 3,41 4,4 5,62 6,34 7,1 9,28 10,4 12,2 15,3Portata acqua scambiatore lato utenza m3/h 0,95 1,05 1,31 1,69 2,12 1,05 1,36 1,7 2,24 2,48 2,92 3,7 4,25 4,99 6,28

Perdite di carico scambiatore utenza kPa 9 10 12 19 20 10 12 19 21 22 20 27 23 31 33

Portata acqua scambiatore lato pozzo m3/h 0,4 0,4 0,5 0,6 0,8 0,4 0,5 0,6 0,9 1 1,1 1,41 1,63 1,92 2,38

Perdite di carico scambiatore lato pozzo kPa 2 2 2 3 4 2 2 3 5 5 4 5 4 5 6

Peso in funzionamento kg 64 67 73 81 97 67 73 81 97 99 105 177 179 225 227Tipo di compressore SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLLRefrigerante R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410aAttacchi liquido inches G 3/4 G 3/4 G 3/4 G 3/4 G 11/4 G 3/4 G 3/4 G 3/4 G 11/4 G 11/4 G 11/4 G 11/4 G 11/4 G 11/4 G 11/4Pressione sonora(2) dB(A) 43 43 48 48 43 48 48 52 52 52 52 52 52 53 53Alimentazione elettrica V-Ph~Hz 230V~50Hz 400V-3N~50HzDimensioniL (mm) 547 547 547 547 547 547 547 547 547 547 547 680 680 680 680H (mm) 975 975 975 975 975 975 975 975 975 975 975 1100 1100 1100 1100P (mm) 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 780 780 780 780

Note

1 Funzionamento in refrigerazione: Acqua utenza IN 12C, Acqua utenza OUT 7C , Acqua pozzo IN 14C e Acqua pozzo OUT 30C2 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto

Dimensioni

PL

H

27

BRHN 0011 0121UNITA IDRONICHE

Pompe di calore reversibili condensate ad acqua5,5 - 42,5 kWDescrizione UnitBRHN FF la gamma di pompe di calore reversibili condensate ad acqua funzionanti con re-frigerante R410A di Climaveneta. Si tratta di unit da interno con compressori ermetici scroll e con tecnologia Full Floating. Full Floating unelettronica intelligente che si sposa perfet-tamente alle esigenze del marcato residenziale: dimensioni ridotte, facilit di installazione, bassa rumorosit e prezzi contenuti.

ConfigurazioniFF Pompa di calore da interno con tecnologia

Full Floating


Pompa di circolazione lato impianto.Kit scheda controllo pompa modulante lato impianto.Valvola di sfiato.Vaso di espansione.Valvola di sicurezza.Valvola modulante lato sorgente per la riduzione dei consumi fluido di dissipazione.Pressostato differenziale lato acqua.


Floating FlowTramite i trasduttori di pressione e i sensori di temperatura il controllore gestisce la modulazione dei componenti attivi (pompe, valvole termostatiche elettroniche, valvola di flusso elettronica). In questo modo possibile ottimizzare le pre-stazioni del chiller per diverse condizioni di funzionamento quali:tJNQJBOUPUSBEJ[JPOBMFBGBODPJMtJNQJBOUPBQBOOFMMJSBEJBOUJtJNQJBOUPHFPUFSNJDPDPOQP[[PtJNQJBOUPHFPUFSNJDPDPOTPOEFFloating SetUn algoritmo ottimizza automaticamente ogni 3 minuti il set point dell acqua in relazione al tempo di funzionamento del compressore ed alle temperature dellacqua nell impianto. L accumulo dacqua non pi indispensabile perch compen-sato dalla funzione Floating Set, permettendo cos riduzioni di:EJNFOTJPOJtQFTPtUFNQJEJJOTUBMMB[JPOFtUFNQJEJNFTTBBSFHJNFEFMMJNQJBOUP

28

r HFCR-410A

PLATES

BRHN FF

Modelli 0011 0021 0025 0031 0041 0021 0025 0031 0041 0051 0061 0071 0091 0101 0121Modello Pompa di calorePotenza frigorifera(1) kW 5,5 6,1 7,6 9,8 12,3 6,1 7,9 9,9 13 14,4 17 21,5 24,7 29 36,5Potenza termica(1) 6,7 7,5 8,9 11,9 14,9 7,5 9,2 11,6 15,5 17,1 20,1 25,7 29,7 34,6 44Potenza assorbita totale(2) kW 1,98 2,15 2,6 3,31 3,94 2,12 2,46 3,07 4,01 4,38 4,95 6,6 7,35 8,7 10,8Corrente assorbita A - - - - - - - - - - - - - - -Portata acqua scambiatore lato pozzo m3/h 0,8 0,9 1,1 1,4 1,8 0,9 1,1 1,5 2 2,2 2,6 3,2 3,73 4,33 5,5

Perdite di carico scambiatore lato pozzo kPa 8 10 12 20 22 10 12 23 28 26 25 23 21 27 30

Peso in funzionamento kg 148 148 150 152 160 148 150 152 160 170 175 - - - -Tipo di compressore SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLLRefrigerante R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410aAttacchi liquido inches G 3/4 G 3/4 G 3/4 G 3/4 G 11/4 G 3/4 G 3/4 G 3/4 G 11/4 G 11/4 G 11/4 G 11/4 G 11/4 G 11/4 G 11/4Pressione sonora(3) dB(A) 43 43 48 48 52 43 48 48 52 52 52 52 52 53 53Alimentazione elettrica V-Ph~Hz 230V~50Hz 400V-3N~50HzDimensioniL (mm) 547 547 547 547 547 547 547 547 547 547 547 680 680 680 680H (mm) 975 975 975 975 975 975 975 975 975 975 975 1100 1100 1100 1100P (mm) 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 780 780 780 780

Note

1 Funzionamento in refrigerazione: Acqua utenza IN 12C, Acqua utenza OUT 7C , Acqua pozzo IN 14C e Acqua pozzo OUT 30C2 Funzionamento in pompa di calore: Acqua utenza IN 40C, Acqua utenza OUT 45C, Acqua pozzo IN 12C e Acqua pozzo OUT 7C3 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto

Dimensioni

PL

H

29

BRHN GEO 00110121UNITA IDRONICHE

Pompe di calore reversibili condensate ad acqua per applicazioni geotermiche4,6 - 30,7 kWDescrizione UnitLe nuove pompe di calore reversibili BRHN FF GEO sono la risposta di Climaveneta alla cre-scente richiesta di unit per le applicazione geotermiche. Si tratta di sistemi di riscaldamento e raffreddamento che, tramite lutilizzo di una sonda geotermica come scambiatore di calore, traggono vantaggio dalla temperatura del suolo. Si tratta di unit da interno con compressori ermetici scroll e con tecnologia Full Floating. Full Floating unelettronica intelligente che si sposa perfettamente alle esigenze del mercato residenziale: dimensioni ridotte, facilit di installazione, bassa rumorosit e prezzi contenuti. Funzionanti con refrigerante R410A.

ConfigurazioniFF Pompa di calore da interno con tecnologia

Full Floating per applicazioni geotermiche


Pompa di circolazione lato impianto.Kit scheda controllo pompa modulante lato impianto.Pompa di circolazione lato sorgente.Kit scheda controllo pompa modulante lato sorgente.Valvola di sfiato.Vaso di espansione.Valvola di sicurezza.Pressostato differenziale lato acqua.


Floating SetTramite i trasduttori di pressione e i sensori di temperatura il controllore gestisce la modulazione dei componenti attivi (pompe, valvole termostatiche elettroniche, valvola di flusso elettronica). In questo modo possibile ottimizzare le prestazioni del chiller per diverse condizioni di funzionamento quali:tJNQJBOUPUSBEJ[JPOBMFBGBODPJMtJNQJBOUPBQBOOFMMJSBEJBOUJtJNQJBOUPHFPUFSNJDPDPOQP[[PtJNQJBOUPHFPUFSNJDPDPOTPOEFFloating FlowUn algoritmo ottimizza automaticamente ogni 3 minuti il set point dellacqua in relazione al tempo di funzionamento del compressore ed alle temperature dellacqua nellimpianto. Laccumulo dacqua non pi indispensabile perch compen-sato dalla funzione Floating Set, permettendo cos riduzioni di:tEJNFOTJPOJtQFTPtUFNQJEJJOTUBMMB[JPOFtUFNQJEJNFTTBBSFHJNFEFMMJNQJBOUP

30

r HFCR-410A

PLATES

BRHN FF GEO

Modelli 0011 0021 0025 0031 0041 0021 0025 0031 0041 0051 0061 0071 0091 0101 0121Potenza frigorifera(1) kW 7,9 8,5 10,6 13,4 16,8 8,5 10 13,4 17,6 20,2 23,4 29,4 34 39,5 49,5Potenza assorbita totale(1) kW 1,87 2 2,46 3,13 4,17 1,94 2,34 3,04 4,2 4,42 5,14 6,65 7,55 8,45 11,1Portata acqua scambiatore lato pavimento radiante(1) m3/h 1,36 1,46 1,82 2,3 2,89 1,46 1,72 2,3 3,03 3,47 4,02 5,06 5,85 6,79 8,51

Perdite di carico scambiatore lato pavimento radiante(1) kPa 17 19 19 38 40 19 19 38 45 43 40 51 44 60 62

Corrente assorbita totale(1) A - - - - - - - - - - - - - - -Portata acqua scambiatore lato sonda geotermica(1) m3/h 1,5 1,6 2 2,6 3,3 1,6 1,9 2,6 3,4 3,8 4,5 5,67 6,45 7,57 9,46

Perdite di carico scambiatore lato geotermico(1) kPa 24 28 34 55 59 28 34 55 65 61 58 74 64 85 90

Pressione sonora(2) dB(A) 43 43 48 48 52 43 48 48 52 52 52 52 52 53 53Applicazione con sonda geotermicaPotenza termica(3) kW 5,5 6,1 7,7 9,6 12,2 6,1 7,9 9,5 12,8 13,9 16,4 20,5 23,5 27,6 35,2Potenza assorbita totale(3) kW 1,75 1,9 2,38 2,94 3,78 1,87 2,26 2,74 3,78 4,22 4,49 6,29 7 8 10,3Corrente assorbita totale(3) A - - - - - - - - - - - - - - -Portata acqua scambiatore lato pavimento radiante(3) m3/h 0,95 1,05 1,32 1,65 2,1 1,05 1,36 1,63 2,2 2,39 2,82 3,53 4,04 4,75 6,05

Perdite di carico scambiatore lato pavimento radiante(3) kPa 7 8 10 15 17 8 11 15 19 17 16 24 21 28 31

Portata acqua scambiatore lato sonda geotermica(3) m3/h 1,11 1,21 1,53 1,96 2,46 1,18 1,56 1,94 2,56 2,8 3,39 4,24 4,93 5,79 7,34

Perdite di carico scambiatore lato geotermico(3) kPa 16 19 24 36 42 19 26 37 46 39 40 40 36 50 53

Pressione sonora(2) dB(A) 43 43 48 48 52 43 48 48 52 52 52 52 52 53 53Alimentazione elettrica V-Ph~Hz 230V~50Hz 400V-3N~50HzDimensioniL (mm) 547 547 547 547 547 547 547 547 547 547 547 680 680 680 680H (mm) 975 975 975 975 975 975 975 975 975 975 975 1100 1100 1100 1100P (mm) 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 562 780 780 780 780

Note

'VO[JPOBNFOUPJOSFGSJHFSB[JPOFUFNQFSBUVSBBDRVBVUFO[BFOUSBOUFB$FVTDFOUFB$UFNQFSBUVSBBDRVBTPOEBHFPUFSNJDBFOUSBOUFB$FVTDFOUFB$2 Pressione sonora misurata a m 1 in Campo Aperto'VO[JPOBNFOUPJOQPNQBEJDBMPSFUFNQFSBUVSBBDRVBVUFO[BFOUSBOUFB$FVTDFOUFB$UFNQFSBUVSBBDRVBTPOEBHFPUFSNJDBFOUSBOUFB$FVTDFOUFB$

Dimensioni

PL

H

31

HE 0011 0121UNITA IDRONICHE

Unit motoevaporanti abbinabibile a conden-satori remoti4,7 - 32,4 kWDescrizione UnitHE FF la gamma di unit motoevaporanti di Climaveneta. Si tratta di unit da interno abbina-bili a condensatori remoti da esterno che garantiscono massima flessibilit e rispettano qual-siasi tipo di vincolo architettonico.Queste unit sono dotate di compressori ermetici scroll e di tecnologia Full Floating. Full Floating unelettronica intelligente che si sposa perfettamente alle esigenze del mercato residenziale: dimensioni ridotte, facilit di installazione, bassa ru-morosit e prezzi contenuti.

ConfigurazioneFF Unit motoevaporanti con tecnologia Full

Floating.

CaratteristicheStruttura e basamento in lamiera zincata a caldo e vernicia-ta a polveri epossidiche.Scambiatori lato acqua a piastre in acciaio inox AISI 316 ad alta efficienza e basse perdite di carico, corredate di resi-stenza antigelo.Comando accessibile dallesterno con dispositivo antima-nomissione.Pressostato differenziale lato acqua.Lunit motoevaporante prevede la possibilit di installare il condensatore remoto ad una distanza fino a 50 metri.La sicurezza dellapparecchio garantita dal sezionatore generale bloccaporta sul quadro elettrico di potenza e da protezioni attive sui principali componenti.

Accessori PrincipaliKit filtro acqua a rete metallica estraibileKit accumulo e pompaKit idronico pompaKit pompa modulante

Caratteristiche Full FloatingUn algoritmo ottimizza automaticamente ogni 3 minuti il set point dellacqua in relazione al tempo di funzionamento del compressore ed alle temperature dellacqua nellimpianto. Laccumulo dacqua non pi indispensabile perch compen-sato dalla funzione Floating Set, permettendo cos riduzioni di:tEJNFOTJPOJtQFTPtUFNQJEJJOTUBMMB[JPOFtUFNQJEJNFTTBBSFHJNFEFMMJNQJBOUP

32

COOLING

r HFCR-407C

SCROLL

HE FF

Modelli 0011 0021 0025 0031 0021 0025 0031 0041 0051 0061 0071 0091 0101 0121Modello solo FreddoPotenza frigorifera(1) kW 4,7 6,1 7 8,2 6,1 7 8,2 10,5 12,5 15 19,1 22,2 26,8 32,4Potenza assorbita totale(1) kW 1,65 2,11 2,5 2,94 2,07 2,45 2,86 3,43 4,21 4,88 6,31 7,77 8,93 10,93Corrente assorbita A 7,67 9,81 11,62 13,66 3,77 4,56 5,22 6,2 7,6 8,81 12,04 14,13 16,23 18,92Portata dacqua raffreddamento m3/h 0,9 1,1 1,3 1,5 1,1 1,3 1,5 1,9 2,3 2,8 3,4 4,1 4,8 5,9Perdita di carico kPa 22 24 26 27 24 26 27 19 20 20 23 22 23 23Peso in funzionamento kg 68 70 71 74 70 71 74 85 87 90 177 180 187 190Tipo di compressore SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLLRefrigerante R407c R407c R407c R407c R407c R407c R407c R407c R407c R407c R407c R407c R407c R407cAttacchi liquido inches 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2 5/8 5/8 3/4 3/4Attacco gas inches 1/2 1/2 5/8 5/8 1/2 5/8 5/8 3/4 3/4 3/4 7/8 7/8 7/8 7/8Attacchi idraulici in/out Gas inches 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 11/4 11/4 11/4 11/4 11/4 11/4 11/4Pressione sonora(2) dB(A) 43 43 48 48 43 48 48 52 52 52 52 52 53 53Alimentazione elettrica V-Ph~Hz 230V~50Hz 400V-3N~50HzDimensioniL (mm) 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 600 600 600 600H (mm) 960 960 960 960 960 960 960 960 960 960 960 960 960 960P (mm) 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 600 600 600 600

Note

1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura aria esterna 35C b.s., acqua entrante a 12C e uscente a 7C2 Pressione sonora misurata a m 10 in Campo Aperto

Dimensioni

AB

H

33

NHCR 0011 0121VARIE

Condensatore remoto abbinabile a motoevaporanti8,6 - 41,9 kWDescrizione UnitNHCR sono condensatori remoti ad aria con ventilatore assiali, abbinabili ad unit motoeva-poranti..

VersioniNHCR Condensatori remoti ad aria con ventilatori

assiali

CaratteristicheStruttura e basamento in lamiera zincata a caldo e vernicia-ta a polveri epossidiche.Scambiatori lato acqua a piastre in acciaio inox AISI 316 ad alta efficienza e basse perdite di carico, corredate di resi-stenza antigelo.Comando accessibile dallesterno con dispositivo antima-nomissione.Pressostato differenziale lato acqua.Lunit motoevaporante prevede la possibilit di installare il condensatore remoto ad una distanza fino a 50 metri.La sicurezza dellapparecchio garantita dal sezionatore generale bloccaporta sul quadro elettrico di potenza e da protezioni attive sui principali componenti.

34

COOLING SCROLL

NHCR

Modelli 0011 0021 0025 0031 0041 0051 0061 0071 0091 0101 0121Potenza frigorifera(1) kW 8,6 8,6 17,2 17,2 17,2 18,9 25,8 28,3 28,3 37,5 41,9Diametro Ventilatore mm 1 x 400 1 x 400 2 x 400 2 x 400 2 x 400 2 x 400 3 x 400 3 x 400 3 x 400 2 x 500 2 x 500Portata daria m3/h 2283 2283 4570 4570 4570 4058 6850 6080 6080 10440 9690Numero giri n/min 940 940 940 940 940 940 940 940 940 890 890Potenza assorbita totale(1) kW 1 x 0,12 1 x 0,12 2 x 0,12 2 x 0,12 2 x 0,12 2 x 0,12 3 x 0,12 3 x 0,12 3 x 0,12 2 x 0,29 2 x 0,29Corrente assorbita A 1 x 0,46 1 x 0,46 2 x 0,46 2 x 0,46 2 x 0,46 2 x 0,46 3 x 0,46 3 x 0,46 3 x 0,46 2 x 1,15 2 x 1,15Corrente assorbita alle condizioni massime n x A 1 x 0,55 1 x 0,55 2 x 0,55 2 x 0,55 2 x 0,55 2 x 0,55 3 x 0,55 3 x 0,55 3 x 0,55 2 x 1,25 2 x 1,25

Alimentazione elettrica V-Ph~Hz 230V~50HzAttacchi entrata mm 14 14 20 20 20 22 24 28 28 35 35Attacchi uscita mm 12 12 18 18 18 20 22 22 22 28 28Peso in funzionamento kg 33 33 37 37 37 46 66 66 73 93 101Attacco presa pressione inch 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4N ventilatori Nr/No. 1 1 2 2 2 2 3 3 3 2 2Modello solo FreddoPressione sonora(2) dB(A) 35 35 38 38 38 38 40 40 40 42 42Peso di trasporto Kg 25 25 44 44 44 51 68 74 74 117 126DimensioniL (mm) 780 780 1380 1380 1380 1380 1830 1830 1830 2042 2042H (mm) 555 555 555 555 555 555 555 555 555 828 828P (mm) 362 362 362 362 362 362 362 362 362 554 554

Note

1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura aria esterna 35C b.s., acqua entrante a 12C e uscente a 7C2 Pressione sonora misurata a m 10 in Campo Aperto

Dimensioni

P

L

H

35

NFCC 2021003TERMINALI IDRONICI

Ventilconvettori professionali1,4 - 20,71 kWDescrizione UnitNFCC sono i ventilcovettori professionali di Climaveneta. Il ventilatore centrifugo a basso nu-mero di giri e la linea semplice ed essenziale fanno di queste unit la soluzione ideale per applicazioni del terziario e nel commerciale. La presenza di una versione ad incasso copre anche le richieste di piccoli impianti canalizzabili. I fan coil NFCC partecipano al programma di certificazione EUROVENT.

VersioniU Mantellato Ripresa aria inferiore universale

(senza comando), per installazione vertica-le e orizzontale

FU Mantellato Ripresa aria frontale universale (senza comando), per installazione vertica-le e orizzontale

I Incasso Ripresa Aria Inferiore universale (senza comando), per installazione vertica-le e orizzontale

FI Incasso Ripresa Aria Frontale universale (senza comando), per installazione vertica-le e orizzontale

Caratteristiche(SJHMJBEJNBOEBUBFEJBTQJSB[JPOFBSJBJOQMBTUJDBGruppo ventilante di tipo centrifugo ad alte prevalenze per DBOBMJ[[B[JPOFFBEFMFWBUBTJMFO[JPTJU"VUPUSBTGPSNBUPSFBWFMPDJU'JMUSPBSJBTVUVUUJJNPEFMMJMassima resistenza alla ruggine grazie al mobile di copertu-ra in lamiera zincata e verniciata a polveri epossidiche.Chiusura automatica portellino comando e protezione co-mandi elettrici da eventuali cadute acqua (conforme a di-SFUUJWB$&*&/1PSUFMMJOJBDDFTTPBJDPNBOEJCMPDDBCJMJStaffa di fissaggio comandi con incastro rapido.

Accessori PrincipaliGruppo valvola batteria aggiuntiva Gruppo valvola batteria aggiuntiva PWMGruppo valvola batteria principaleGruppo valvola batteria principale PWMKit batteria acqua caldaKit Interfaccia SPB (nuovo Power Box)Kit ricevitore infrarossi per comando PCE contelecomando

Kit TMM - Termostato di Massima e minimaKit flangia con condotti circolari per plenumKit Plenum di mandata (90)Kit Plenum di mandata (in linea)Kit Raccordo a canale (obbligatorio per canalizzazione

diretta)

Kit Serranda manuale ripresa aria esternaMotorizzazione per serranda di ripresa aria esternaKit manichette flessibiliVaschetta ausiliaria per ventilconvettore orizzontale e

verticale

Coppia piedini estetici e strutturaliPannello posteriore per mobiletto verticaleKit griglia ripresa aria per versione con mantelloKit batteria aggiuntiva, impianto 4 tubi

ComandiComando Plug In CBSelettore off/funzionamento estivo/funzionamento invernale.Selettore tre posizioni di intensit del flusso daria deside-rato.Controllo automatico della ventola.

Comando Plug In CP:selettore off/funzionamento estivo/funzionamento invernale. Selettore a tre posizioni dellintensit del flusso daria desi-derato. Sonda di temperatura batteria. Controllo automatico della valvola

Comando Plug In CTselettore off/funzionamento estivo/funzionamento invernale. Regolazione della temperatura ambiente desiderata, son-da di controllo della temperatura ambiente, sonda di temperatura batteria, selettore a tre posizioni per la regolazione dellintensit del flusso daria. Ventilazione periodica. Disponibile telecomando ad infrarossi.

Comando Plug In CE e CE PWM:selettore off/funzionamento estivo/funzionamento invernale/Auto. Regolazione della temperatura ambiente desiderata, sonda di controllo della temperatura ambiente, sonda di temperatura batteria, selettore a tre posizioni + Auto per la regolazione dellintensit del flusso daria. Commutazione estate/inverno automatica. Controllo automatico della valvola ON/OFF. Ventilazione periodica. Contatto finestra (optional). Disponibile telecomando ad infrarossi. Con la versione PWM possibile modulare le valvole.

Comando a parete PRH:interruttore ON/OFF, commutatore a 3 velocit ventilatore.

Comando a parete PSH termostato ambiente, selettore estate/inverno.

Comando a parete PTH interruttore ON/OFF-estate/inverno, selettore resistenza elettrica, termostato ambiente, commutatore a 3 velocit ven-tilatore.

Comando a parete PTH2interruttore ON/OFF-estate/inverno, termostato ambiente, commutatore a 3 velocit ventilatore, comandi ausiliari.

Comando a parete PCTselettore off/funzionamento estivo/funzionamento invernale. Regolazione della temperatura ambiente desiderata, son-da di controllo della temperatura ambiente, sonda di temperatura batteria, selettore a tre posizioni per la regolazione dellintensit del flusso daria. Ventilazione periodica. Disponibile telecomando ad infrarossi.

Comando a parete PCE e PCE PWM:selettore off/funzionamento estivo/funzionamento invernale/Auto. Regolazione della temperatura ambiente desiderata, controllo della temperatura ambiente, sonda di temperatura batteria, selettore a tre posizioni + Auto per la regolazione dellintensit del flusso daria. Commutazione estate/inverno automatica. Controllo automatico della valvola ON/OFF. Ventilazione periodica. Contatto finestra. Disponibile telecomando ad infrarossi. Con la versione PWM possibile mo-dulare le valvole.

36

CENTRIFUGAL FAN COIL

NFCC U

Modelli 202 203 302 303 402 403 502 503 602 603 702 703 802 803Portata dariaVel.1 m3/h 425 410 510 479 505 485 820 807 950 918 930 910 1320 1245Vel.2 m3/h 375 360 435 411 425 409 685 675 814 783 785 775 1135 1030Vel.3 m3/h 325 315 370 350 360 351 565 556 710 683 680 670 960 875Vel.4 m3/h 280 270 315 301 310 300 470 463 611 588 590 580 825 710Vel.5 m3/h 210 200 235 224 234 226 320 313 460 446 445 435 615 565Vel.6 m3/h 175 170 210 200 210 204 270 226 412 400 385 390 550 420Potenza totale in raffreddamento(1)Vel.1(1) kW 1,40 1,82 2,08 2,52 2,55 3,05 3,51 4,43 4,49 5,47 5,2 6,77 6,57 8,51Vel.2(1) kW 1,30 1,66 1,87 2,24 2,26 2,69 3,13 3,91 4,05 4,87 4,61 5,94 5,95 7,48Vel.3(1) kW 1,20 1,51 1,68 1,98 2 2,38 2,75 3,39 3,68 4,44 4,16 5,27 5,31 6,56Vel.4(1) kW 1,09 1,34 1,49 1,74 1,79 2,10 2,43 2,95 3,31 3,96 3,74 4,66 4,78 5,53Vel.5(1) kW 0,90 1,05 1,19 1,33 1,44 1,63 1,84 2,17 2,68 3,19 3,03 3,70 3,86 4,55Vel.6(1) kW 0,80 0,90 1,09 1,14 1,32 1,49 1,61 1,63 2,46 2,91 2,70 3,37 3,55 3,59Potenza sensibile in raffreddamento(1)Vel.1(1) kW 1,28 1,51 1,78 1,99 1,91 2,17 2,96 3,46 3,67 4,17 3,85 4,75 4,91 6,04Vel.2(1) kW 1,17 1,37 1,58 1,75 1,67 1,91 2,58 3,00 3,26 3,66 3,38 4,14 4,40 5,27Vel.3(1) kW 1,06 1,23 1,39 1,53 1,47 1,68 2,23 2,56 2,92 3,31 3,02 3,66 3,89 4,59Vel.4(1) kW 0,95 1,08 1,22 1,34 1,30 1,47 1,93 2,21 2,59 2,92 2,70 3,22 3,47 3,84Vel.5(1) kW 0,76 0,83 0,95 1,01 1,03 1,13 1,41 1,60 2,05 2,32 2,15 2,53 2,75 3,14Vel.6(1) kW 0,66 0,71 0,86 0,88 0,94 1,04 1,23 1,18 1,87 2,11 1,92 2,29 2,52 2,45Portata dacqua Max(1) l/h 241 312 358 432 438 524 602 761 771 939 893 1163 1128 1461Perdita di carico Max(1) kPa 8 7 9 12 16 10 12 24 22 24 16 20 24 36Potenza totale in riscaldamento(2)Vel.1(2) kW 2,98 4,13 4,47 5,36 4,97 5,91 7,05 8,82 9,19 10,43 10,12 12,63 13,10 16,36Vel.2(2) kW 2,74 3,75 3,99 4,76 4,37 5,14 6,21 7,68 8,20 9,20 8,90 11,02 11,74 14,00Vel.3(2) kW 2,49 3,39 3,55 4,19 3,85 4,53 5,40 6,59 7,40 8,25 7,97 9,72 10,37 12,22Vel.4(2) kW 2,25 3,01 3,15 3,70 3,43 3,97 4,71 5,69 6,60 7,31 7,13 8,57 9,25 10,22Vel.5(2) kW 1,84 2,38 2,52 2,90 2,74 3,11 3,51 4,11 5,29 5,81 5,68 6,64 7,36 8,38Vel.6(2) kW 1,61 2,08 2,31 2,63 2,51 2,84 3,07 3,11 4,84 5,30 5,05 6,01 6,74 6,43Portata dacqua Max(2) l/h 261 362 393 470 436 518 619 774 806 915 888 1107 1149 1434Perdita di carico Max(2) kPa 8 7 8 10 13 10 12 21 21 23 21 27 23 31Potenza totale in riscaldamento(3)Vel.1(3) kW 1,82 2,51 2,73 3,26 3,03 3,59 4,3 5,36 5,6 6,34 6,16 7,65 7,98 9,93Vel.2(3) kW 1,67 2,28 2,43 2,89 2,66 3,12 3,78 4,67 4,99 5,59 5,41 6,67 7,15 8,49Vel.3(3) kW 1,52 2,06 2,16 2,54 2,34 2,74 3,29 4,01 4,5 5,01 4,84 5,88 6,31 7,4Vel.4(3) kW 1,37 1,83 1,92 2,25 2,08 2,4 2,87 3,45 4,01 4,43 4,33 5,19 5,62 6,19Vel.5(3) kW 1,12 1,44 1,53 1,76 1,66 1,88 2,14 2,49 3,21 3,52 3,45 4,01 4,47 5,07Vel.6(3) kW 0,98 1,26 1,4 1,59 1,52 1,72 1,87 1,88 2,94 3,21 3,06 3,63 4,09 3,89Portata dacqua Max(3) l/h 241 312 358 432 438 524 602 761 771 939 893 1163 1128 1461Perdita di carico Max(3) kPa 7 6 7 9 12 9 11 20 20 22 20 26 22 30Rese batteria aggiuntiva(2)Vel.1(2) kW 1,47 1,44 2,15 2,07 2,5 2,44 3,37 3,34 4,13 4,05 4,55 4,49 5,63 5,44Vel.2(2) kW 1,36 1,33 1,95 1,89 2,24 2,19 3,02 3 3,76 3,67 4,09 4,05 5,14 4,84Vel.3(2) kW 1,25 1,23 1,77 1,71 2,01 1,98 2,68 2,66 3,45 3,37 3,73 3,7 4,64 4,38Vel.4(2) kW 1,15 1,12 1,6 1,55 1,82 1,78 2,39 2,37 3,14 3,06 3,4 3,37 4,22 3,84Vel.5(2) kW 0,96 0,93 1,32 1,28 1,51 1,47 1,86 1,84 2,61 2,56 2,83 2,78 3,5 3,31Vel.6(2) kW 0,85 0,84 1,23 1,19 1,4 1,37 1,66 1,47 2,43 2,38 2,56 2,59 3,25 2,72Portata dacqua Max(2) l/h 129 126 189 182 219 214 296 293 363 355 399 394 494 477Perdita di carico Max(2) kPa 2 3 6 10 12 11 23 39 43 26 7 5 6 6Rese batteria elettrica(4)Vel. Max(4) kW 0,7 0,7 1 1 1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 3,5 3,5 3,5 3,5Pressione sonora(5)Vel.1(5) dB(A) 50 50 47 48 48 48 51 52 50 51 52 52 52 54Vel.2(5) dB(A) 46 46 43 44 43 44 47 48 46 47 47 48 47 49Vel.3(5) dB(A) 43 43 39 40 39 40 44 45 43 44 43 44 43 46Vel.4(5) dB(A) 38 38 36 37 35 37 41 42 39 40 40 41 40 40Vel.5(5) dB(A) 32 32 30 31 29 31 33 34 31 32 34 35 34 36Vel.6(5) dB(A) 28 28 29 30 27 30 31 32 29 30 32 33 32 33Contenuto dacqua l 0,4 0,6 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2 1,8 1,5 2,2 2,2 2,8 2,8 2,8Ventilatore Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo CentrifugoConnessioni acqua ingresso inch 1/2 (GAS) femminaPotenza assorbita Max W 67 67 67 67 70 70 129 129 138 138 139 139 204 204Corrente assorbita Max A 0,29 0,29 0,3 0,3 0,31 0,31 0,56 0,56 0,6 0,6 0,6 0,6 0,87 0,87Alimentazione elettrica V-Ph~Hz 230V~50HzDimensioniMantellatiL (mm) 720 720 910 910 1100 1100 1100 1100 1290 1290 1480 1480 1480 1480H (mm) 529 529 529 529 529 529 529 529 529 529 529 529 529 529P inf. (mm) 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230P front. (mm) 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246Peso (mantellati) Kg 19 22 24 26 27 28 29 33 35 38 39 40 42 44

Note

1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura ambiente a 27C b.s./ 19C b.u., acqua refrigerata entrante a 7C e uscente a 12C2 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 70C, uscente a 60C3 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 50C, con portata identica a quella in modalit raffreddamento4 Funzionamento a temperartura ambiente 20C b.s., solo in esecuzione speciale (bacinella in lamiera e non in plastica) e per sole versioni NFCC I5 Pressione sonora in camera semianecoica a 1 m fronte ventilatore ed a 1 m dal suolo

37

NFCC FU

Modelli 202 203 302 303 402 403 502 503 602 603 702 703 802 803Portata dariaVel.1 m3/h 425 410 510 479 505 485 820 807 950 918 930 910 1320 1245Vel.2 m3/h 375 360 435 411 425 409 685 675 814 783 785 775 1135 1030Vel.3 m3/h 325 315 370 350 360 351 565 556 710 683 680 670 960 875Vel.4 m3/h 280 270 315 301 310 300 470 463 611 588 590 580 825 710Vel.5 m3/h 210 200 235 224 234 226 320 313 460 446 445 435 615 565Vel.6 m3/h 175 170 210 200 210 204 270 226 412 400 385 390 550 420Potenza totale in raffreddamento(1)Vel.1(1) kW 1,40 1,82 2,08 2,52 2,55 3,05 3,51 4,43 4,49 5,47 5,2 6,77 6,57 8,51Vel.2(1) kW 1,30 1,66 1,87 2,24 2,26 2,69 3,13 3,91 4,05 4,87 4,61 5,94 5,95 7,48Vel.3(1) kW 1,20 1,51 1,68 1,98 2 2,38 2,75 3,39 3,68 4,44 4,16 5,27 5,31 6,56Vel.4(1) kW 1,09 1,34 1,49 1,74 1,79 2,10 2,43 2,95 3,31 3,96 3,74 4,66 4,78 5,53Vel.5(1) kW 0,90 1,05 1,19 1,33 1,44 1,63 1,84 2,17 2,68 3,19 3,03 3,70 3,86 4,55Vel.6(1) kW 0,80 0,90 1,09 1,14 1,32 1,49 1,61 1,63 2,46 2,91 2,70 3,37 3,55 3,59Potenza sensibile in raffreddamento(1)Vel.1(1) kW 1,28 1,51 1,78 1,99 1,91 2,17 2,96 3,46 3,67 4,17 3,85 4,75 4,91 6,04Vel.2(1) kW 1,17 1,37 1,58 1,75 1,67 1,91 2,58 3,00 3,26 3,66 3,38 4,14 4,40 5,27Vel.3(1) kW 1,06 1,23 1,39 1,53 1,47 1,68 2,23 2,56 2,92 3,31 3,02 3,66 3,89 4,59Vel.4(1) kW 0,95 1,08

home system 2008.pdf

Documents