Noi di HP riteniamo fondamentale poter disporre di un'infrastruttura tecnologica capace di adattarsi all'evoluzione delle esigenze. La tecnologia deve supportare lo sviluppo anche di fronte al mutamento delle condizioni economiche. Per rispondere alla crescita e alle oscillazioni della domanda è necessario poter contare su un'infrastruttura efficiente, che non rappresenti solo la somma delle sue parti.

I server HP ProLiant vi consentono di creare un'infrastruttura realmente efficiente. Dalla loro introduzione, avvenuta 15 anni fa, nel mondo sono stati implementati più di 15 milioni di server ProLiant.

Ed è a loro che organizzazioni come la vostra affidano il compito di fornire soluzioni fidate in linea con le loro attività, ad ogni stadio della loro evoluzione. Potete farlo anche voi.

HP vi offre strumenti per ambienti fisici e virtuali, soluzioni end-to-end di alimentazione e raffreddamento e capacità di gestione a distanza che dimostrano concretamente il nostro impegno a soddisfare le vostre esigenze e a migliorare l'efficienza del data center. Lavorando in stretta collaborazione con i vostri fornitori di software (ISV) e i vostri specialisti in integrazione dei sistemi (SI) indipendenti, HP vi aiuta a costruire la soluzione giusta per il vostro business.

Per noi di HP, un server non si definisce solo per le sue caratteristiche tecniche. A definire un server è l'intera esperienza che offre, dal giorno in cui esce dalla scatola a quello in cui viene dismesso. Progettati per garantire prestazioni continue e affidabili negli anni, i server HP ProLiant vi offrono innovazioni che semplificano la quotidianità del vostro lavoro. Per questo i server HP ProLiant sono corredati da strumenti di gestione, software di virtualizzazione, sistemi di storage e prodotti di rete, e da un'ampia offerta di servizi di supporto e assistenza, che vi aiutano a svolgere il vostro lavoro con puntualità e nel rispetto del vostro budget.

Server HP ProLiant: lavorare con fiducia

Quando scegliete i server HP ProLiant per la vostra infrastruttura, scegliete di gestire la vostra attività con la massima tranquillita’ e sicurezza. L’architettura e’ progettata in modo da semplificare l'implementazione e facilitare la gestione dei sistemi. Con HP ProLiant potete contare su un'infrastruttura capace di aiutarvi a rispondere al rapido mutamento delle esigenze aziendali e ad ottenere il massimo ritorno sul vostro investimento IT.

Perché ProLiant?Maggiore efficienzaHP ProLiant vi offre un ambiente tecnologico più efficiente, che vi permette di fare di più spendendo di meno. L'uso ottimizzato delle risorse in termini di tempo, denaro e consumi energetici, è importante per tutti, sia che si lavori con un unico server, una sala computer o un grande data center. HP ProLiant è progettato per risparmiare tempo e denaro e per fare un uso più efficiente dell'energia, grazie all'innovativa tecnologia HP Thermal Logic. I suoi strumenti e le sue capacità facilitano l'implementazione e la gestione quotidiana. Tutto questo vi lascia più tempo e più risorse da dedicare a quello che conta veramente: la crescita e il successo del vostro business.

Costi più bassi grazie a: Efficienza energeticaLa riduzione del consumo energetico si traduce in denaro risparmiato. Ridurre i consumi e le emissioni di calore aiuta a ridurre le bollette, sia per le piccole aziende che per le grandi imprese. In quest'ottica HP ha progettato i server ProLiant per ridurre i consumi dal momento stesso in cui la piattaforma viene accesa per la prima volta, senza sacrificare le prestazioni. Le opportunità di risparmio energetico si estendono dai singoli componenti fino al sistema di raffreddamento del data center. Le memorie a basso consumo, i dischi rigidi energeticamente efficienti, gli strumenti di regolazione dell'alimentazione e le tecnologie di power capping vi consentono di massimizzare i risparmi sui consumi elettrici, con tutti i benefici del sistema HP Thermal Logic.

Il sistema HP Insight Power Manager permette di regolare i parametri di alimentazione, al fine di evitare ogni spreco di elettricità. E la tecnologia HP Dynamic Power Capping consente di monitorare gli impianti di alimentazione e raffreddamento esistenti e di limitare il

consumo di corrente, il tutto in tempo reale, stabilendo dei massimali per l'utilizzo di energia per server/enclosure. Ottimizzando l'utilizzo della corrente, il power capping permette al data center di gestire più server con lo stesso dispendio di energia. Con l'esclusiva tecnologia HP Dynamic Power Capping è possibile ridurre il consumo elettrico totale, recuperare la capacità elettrica dispersa e prolungare la vita del data center.

Compatibilità e usabilità dei componentiProgettato per ridurre i vostri costi, HP ProLiant offre un alto grado di compatibilità con i componenti in uso nel settore. Il nostro principio di design improntato all'universalità permette di riutilizzare dischi rigidi, memorie, alimentatori e altri componenti in modo efficiente ed economicamente conveniente in un'ampia gamma di strutture server. In questo modo si elimina la necessità di apprendere nuove procedure di installazione e sostituzione dei componenti, via via che il vostro ambiente passa da un'unità all'altra e da un modello all'altro. Questo aproccio universale consente di standardizzare o personalizzare i metodi di gestione dei dati, e di configurare l'hardware ProLiant a seconda dell'evoluzione delle esigenze della vostra attività.

Visibilità e controllo internoQuando si tratta di setup, manutenzione e risoluzione dei problemi, tutto si traduce in poche semplici parole: è impossibile gestire ciò che non è possibile misurare. Per rendere efficiente il data center è necessario avere visibilità sul proprio ambiente e controllo sui propri sistemi, sia che si lavori in un'azienda in espansione o in un data center completamente virtualizzato. Un controllo migliore si traduce a sua volta in risultati migliori.

“L'Università di Plymouth utilizza server ProLiant da oltre 10 anni. Abbiamo scelto ProLiant perché sapevamo che ci avrebbero offerto performance affidabili e in linea con le nostre esigenze, e i servizi di supporto e assistenza richiesti dal nostro business. In 10 anni di lavoro, la tecnologia Proliant ha dimostrato che abbiamo fatto la scelta giusta. La nostra fiducia è confermata dal fatto che, ora che abbiamo appena sostituito alcuni dei server più vecchi, al momento di dismetterli funzionavano ancora a perfezione. Rimarremo fedeli ai server ProLiant perché, oggi come 10 anni fa, continuano ad offrirci prestazioni superiori alle nostre aspettative.”Adrian Jane, Responsabile infrastruttura e operazioni, Università di Plymouth

2

La famiglia di software HP Insight vi permette di ottenere di più per ogni ora, watt ed euro investito nella vostra infrastruttura fisica o virtuale che sia perché vi permette di prendere decisioni più informate, di fare di più in minor tempo e di fornire alla vostra organizzazione servizi migliori. La linea di prodotti Insight comprende HP Insight Control, HP Insight Dynamics - VSE per ProLiant e HP Virtual Server Environment per Integrity.

Noi di HP ci curiamo anche dei minimi particolari, per risparmiarvi la fatica di doverlo fare da soli. Il display di Systems Insight è organizzato in modo da offrire una rappresentazione dei componenti in base all'effettivo assetto fisico con cui sono inseriti nel server. Questo vi permette di localizzare e risolvere rapidamente ogni eventuale problema, che si tratti di una ventola, di un drive o di qualunque altro componente fisico. Tutte le informazioni sullo stato di salute del sistema sono riportate in un punto comodamente consultabile. In questo modo avete la possibilità di individuare i problemi prima che diano luogo a downtime non pianificati.

Maggiore gestibilità grazie a: Controllo remoto delle risorse di sistemaEssere in grado di accertare il buon funzionamento dei server è un elemento vitale per la buona riuscita del vostro lavoro. Il software HP Integrated Lights-Out vi permette di fare esattamente questo, con la trasparenza operativa di un sistema studiato per funzionare con un'ampia gamma di strumenti e standard di gestione. Le sue caratteristiche di gestione a distanza vi permettono di impostare parametri, quali l'utilizzo di corrente, che potete monitorare e gestire 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. In questo modo potete avere la sicurezza che tutto funzioni correttamente.

Pianificazione delle capacità energeticamente efficienteL'infrastruttura gestionale di ProLiant offre un ambiente di life-cycle management che migliora l'efficienza del data center e abbassa il costo totale di possesso (TCO). Appositi strumenti di allocazione delle capacità vi aiutano a decidere "al volo" in che modo distribuire e ridistribuire i carichi di lavoro. Oltre al livello di utilizzo di processori, memorie e dischi, il sistema permette di gestire l'utilizzo di corrente. Per assicurarvi una capacità avanzata di gestione dell'infrastruttura abbiamo ampliato queste funzionalità per consentire il self-service provisioning veloce e ripetibile, il ripristino economico dai disastri e la pianificazione delle capacità multi-vendor.

Controllo remoto delle macchine virtualiOggi il 74 per cento di tutte le organizzazioni utilizza la virtualizzazione per le sue applicazioni di produzione.1 La moltiplicazione dei server virtuali pone però un pressante interrogativo: come è possibile sfruttare in modo efficace tutta la potenza della virtualizzazione senza soccombere alla proliferazione incontrollata dei server virtuali? La tecnologia HP ProLiant ha risolto anche questo problema, perché grazie alla

tecnologia HP Insight Control (ICE) consente di gestire e monitorare allo stesso modo le tecnologie fisiche e quelle virtuali da un'unica console, con la massima comodità. Semplificando la gestione dei server virtuali si ottengono risparmi tangibili sull'investimento e la sicurezza di avere il pieno controllo sull'infrastruttura, da qualunque postazione, in qualunque momento. Per facilitarvi ulteriormente la vita, HP oggi offre alcuni modelli di server ProLiant già corredati dalla tecnologia ICE, al fine di sveltire e facilitare l'acquisto e l'installazione.

Garanzie e assistenza automaticaPer tenervi informati sulla situazione delle vostre garanzie, HP ha predisposto un sistema di notifiche automatiche che vi avvisano quando la copertura sta per scadere o quando occorre aggiornare i servizi sottoscritti.

A conti fatti, utilizzando questi strumenti potete ottenere risparmi di oltre 50.000 euro ogni 100 utenti.2 Denaro e tempo risparmiati che potrete investire in modo più proficuo per sostenere la crescita della vostra azienda.

Engineering e integrazioneHP sa che ogni organizzazione vorrebbe trarre il massimo da ogni euro investito in IT, con la tranquillità di sapere che le attività funzionano bene. Progettando insieme a voi soluzioni integrate a misura del vostro spettro di esigenze, HP può aiutarvi a pianificare e realizzare iniziative IT che producono i risultati desiderati.

Facilità di implementazione grazie a: Integrazione personalizzata con Factory ExpressHP vi permette di ordinare sistemi integrati direttamente dalla fabbrica e di personalizzare le configurazioni hardware e software secondo le vostre esigenze per aiutarvi a tagliare i costi e a liberare le risorse interne. L'implementazione su base plug-and-play garantisce la massima rapidità di entrata in servizio. Con Factory Express, inoltre, potete integrare i prodotti in un unico rack, risparmiandovi l'ingombro causato dagli imballaggi e aiutando così anche l'ambiente.

Soluzioni semplici e sicure studiate per l'affidabilitàForte di quindici anni di continua evoluzione e miglioramento, la tecnologia ProLiant è implementata in data center di ogni dimensione, in ogni parte del globo. Ed è a lei che aziende di tutto il mondo affidano le loro applicazioni e i loro database critici. Anche voi potete godere dei vantaggi offerti dalle nostre attività di progettazione, per creare i vostri server HP ProLiant in configurazione rack, blade e tower a misura delle vostre esigenze e gestire il vostro business in modo più efficiente.

1 Virtualisation and Management: Trends, Forecasts and Recommendations. 2008 Enterprise Management Associates, Inc.

2 White paper dell'IDC: ‘Gaining Business Value and ROI with HP Insight

Control,’ Randy Perry, Tim Grieser, febbraio 2008

3

Lo sapevate?

• HP non bada a spese per offrirvi i sistemi di alimentazione più efficienti: gli alimentatori ProLiant offrono fino al 90% di efficienza (a seconda delle configurazioni utilizzate).

• HP ProLiant non vi permette solo di risparmiare energia, ma di controllare il modo in cui viene utilizzata: tutti i server HP ProLiant serie 200 e superiori hanno in dotazione standard il sistema HP Power Regulator, che controlla l'utilizzo di corrente e le prestazioni dei processori per ridurre i consumi mantenendo i livelli di performance desiderati.

• La tecnologia power capping permette di allocare al server un determinato budget di energia. La soglia massima dei consumi energetici può essere stabilita in watt o BTU all'ora. Il sistema compara i consumi effettivi con gli obiettivi predefiniti consentendovi, all'occorrenza, di regolare le prestazioni del server.

Leader in benchmark performanceOgni server ProLiant è testato e regolato per fornire le migliori prestazioni negli ambienti di lavoro. Questi valori di performance si traducono in un track record fatto di balzi in avanti e di benchmark standard dell'industria. Visitate il sito: www.hp.com/products/servers/benchmarks

Scegliete la sicurezza. Scegliete HP ProLiantÈ dimostrato: i server a cui le aziende di tutto il mondo si affidano maggiormente sono gli HP ProLiant perché offrono soluzioni potenti, flessibili e innovative, in termini di gestione, virtualizzazione, alimentazione e raffreddamento. Scegliete nella nostra gamma di server a uno - otto socket, basati su processori AMD o Intel, quello più adatto alle vostre specifiche esigenze. Con HP ProLiant potete essere certi che i vostri investimenti lavoreranno al servizio del vostro successo.

A sostenerlo non siamo solo noi. Alla domanda "Perché ProLiant?" i nostri più fedeli clienti ci hanno risposto così: http://www.communities.hp.com/online/blogs/reality-check-server-insights/default.aspx

HP Financial ServicesI servizi finanziari HP facilitano la gestione economica dell'investimento tecnologico dei nostri clienti. Il leasing offre alle aziende di ogni dimensione l'opportunità di espandere o rinnovare l’infrastruttura IT indipendentemente dai cicli di bilancio. Agendo come un partner strategico, HP sviluppa soluzioni flessibili studiate per soddisfare le esigenze aziendali dei clienti, nel rispetto del loro budget.

Per saperne di piùPer ulteriori informazioni, contattate il vostro rappresentante HP o visitate il sito www.hp.com/go/proliant

Tecnologia per il successo del tuo business

Per saperne di più, visitate il sito www.hp.com/go/proliant

© Copyright 2008 – 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le uniche garanzie fornite per i prodotti e i servizi HP sono quelle espressamente indicate nelle dichiarazioni di garanzia che accompagnano detti prodotti e servizi. Niente di quanto contenuto nel presente documento potrà essere interpretato come garanzia supplementare. HP non è responsabile degli eventuali errori tecnici o editoriali, né delle omissioni contenute nel presente documento.

4AA2-3412ITE Rev. 1, marzo 2009

HP ServicesQuando funziona la tecnologia, funziona anche il business.

La sfida che ogni organizzazione IT si trova ad affrontare è sempre la stessa: sviluppare e gestire un'infrastruttura server agile ed efficiente, in grado di fornire i livelli di servizio richiesti dall'azienda a un costo sostenibile.

I servizi HP vi offrono opzioni di assistenza complete per aiutarvi a progettare, distribuire, gestire e supportare il vostro ambiente IT. I nostri esperti e la nostra rete di partner di canale autorizzati HP vi offrono assistenza in tutto il mondo, con attività di consulenza, consolidamento, virtualizzazione e gestione del supporto. I servizi HP sono concepiti per aiutarvi a ridurre i costi, aumentare la disponibilità e ridurre le complessita di gestione associate agli ambienti server multi-vendor.

I convenienti pacchetti di servizi HP Care Pack • a supporto del ciclo di vita dei vostri server vi aiutano ad aumentare l'uptime e la produttività

I servizi HP Mission Critical e Proactive vi • permettono di raggiungere l'elevata disponibilità richiesta dai vostri utenti

HP Insight Remote Support vi aiuta a ridurre i • costi e a consolidare le attività di monitoraggio e diagnostica di sistema

I servizi di consulenza Proactive Select, • forniti secondo livelli di prezzo flessibili, vi assicurano la continua disponibilità della vostra infrastruttura

I servizi HP Critical Facilities vi aiutano a • massimizzare l'efficienza energetica del vostro data center

Per ulteriori informazioni, visitate il sito www.hp.com/services/proliant