i. Общее представление развития счетов ...period average exchange...

28 марта 2019 г.

Cтраница 1

Адрес: Республика Молдова, MD-2005, Кишинэу, бульвар Григоре Виеру 1 Тел: (+373) 22 822 410, Факс: (+373) 22 220 591, электронная почта: [email protected], web: www.bnm.md

I. Общее представление развития счетов внешнеэкономической деятельности Республики Молдова за 2018 год (предварительные данные) Prezentarea generală a evoluției conturilor internaționale ale Republicii Moldova în anul 2018 (date provizorii) Overview of developments in the international accounts of the Republic of Moldova in 2018 (preliminary data) Tabelul 1. Indicatorii macroeconomici principali ai Republicii Moldova Основные макроэкономические показатели Республики Молдова Main macroeconomic indicators of the Republic of Moldova

2016 2017 2018 I 2018

II 2018 III

2018 IV 2018

Produsul intern brut în preţuri curente, mil. lei* Валовой внутренний продукт в текущих ценах, млн. MDL* Gross domestic product in current prices, MDl mil.*

160.815 178.881 37.609 44.166 57.370 50.871 190.016

Produsul intern brut în preţuri curente, mil. USD* Валовой внутренний продукт в текущих ценах, млн. USD* Gross domestic product in current prices, US$ mill.*

8.071 9.674 2.246 2.652 3.437 2.973 11.308

PIB, indicii volumului fizic, % ВВП, индексы физического объема, % GDP, physical volume indices, %

104,4 104,7 103,7 105,2 103,4 103,9 104,0

Export de bunuri, indicii volumului fizic, % Экспорт товаров, индексы физического объема, % Exports of goods, physical volume indices, %

107,7 112,5 115,1 114,4 99,9 99,6 n.a.

Export de bunuri, indicii valorii unitare, % Экспорт товаров, индексы стоимости единицы, % Exports of goods, unit value indices, %

96,5 105,5 111,5 111,4 103,5 96,9 n.a.

Import de bunuri, indicii volumului fizic, % Импорт товаров, индексы физического объема, % Imports of goods, physical volume indices, %

107,6 114,5 111,9 109,2 106,5 108,9 n.a.

Import de bunuri, indicii valorii unitare, % Импорт товаров, индексы стоимости единицы, % Imports of goods, unit value indices, %

93,7 104,9 115,0 112,1 108,0 104,4 n.a.

Raportul de schimb în comerțul exterior cu bunuri, % Условия внешней торговли, % Terms of trade, %

103,0 100,5 97,0 99,4 95,8 92,8 n.a.

Rata de schimb medie pe perioadă, MDL/USD Средний обменный курс за период, MDL/USD Period average exchange rate, MDL/USD

19,9238 18,4902 16,7472 16,6560 16,6927 17,1136 16,8031

Fluxurile de ISD (acumularea netă de pasive) / PIB, % Потоки ПИИ (чистое принятие обязательств) / ВВП, % FDI flows (net incurrence of liabilities) / GDP, %

1,2 1,7 4,9 1,0 1,3 1,7 2,1

* SCN 2008 / СНС 2008 / SNA 2008. Surse: BNM, BNS / Источники: НБМ, НБС / Sources: NBM, NBS Surse: BNM, BNS / Источники: НБМ, НБС / Sources: NBM, NBS

28 марта 2019 г. Cтраница 2


Diagrama 1. Evoluția PIB-ului, indicii volumului fizic, % Динамика ВВП, индексы физического объема, % Evolution of GDP, physical volume indices, % a. UE și CSI a. ЕС и СНГ a. EU and CIS

b. Republica Moldova și principalele țări-partenere б. Молдова и основные страны-партнеры b. Republic of Moldova and main partner countries

Surse: Autoritățile naționale de statistică, OECD.Stat, IMF World Economic Outlook Источники: Национальные бюро статистики, OECD.Stat, IMF World Economic Outlook Sources: National statistical authorities, OECD.Stat, IMF World Economic Outlook

Diagrama 2. Indicatorii gradului de deschidere a economiei Показатели открытости экономики Economic openness indicators

-2,0

-1,5

-1,0

-0,5

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

2014 2015 2016 2017 2018

UE-28 / ЕС-28 / EU-28 CSI / СНГ / CIS

-10

-8

-6

-4

-2

0

2

4

6

8

2014 2015 2016 2017 2018

RUS UKR ROU MDA

31,1

32,1

32,3

32,1

30,3

61,8 57,8 55,3 55,3 56,3

92,9

90,0

87,7

87,4

86,6

0102030405060708090

100

2014 2015 2016 2017 2018

Export de bunuri și servicii / PIBЭкспорт товаров и услуг / ВВПExports of goods and services / GDP

Import de bunuri și servicii / PIBИмпорт товаров и услуг / ВВПImports of goods and services / GDP

Gradul de deschidere comercialăТорговая открытостьTrade openness

66,1

68,6

65,5

59,1

47,4

86,395,5 94,2 92,7

84,3

152,4164,1 159,7 151,8

131,7

020406080

100120140160180200

2014 2015 2016 2017 2018

Active fin. externe / PIBВнешние фин. активы / ВВПForeign fin. assets / GDP

Pasive externe / PIBВнешние обязательства / ВВПForeign liabilities / GDP

Gradul de deschidere financiarăФинансовая открытостьFinancial openness

28 марта 2019 г.

Cтраница 3


1. Платёжный баланс – общее представление Balanța de plăți – prezentare generală Balance of payments - overview

Diagrama 3. Contul curent – componente principale Счет текущих операций, основные компоненты Current account – main components

I II III IV I II III IV

2017 2018

Venituri secundare (scala din stânga)

Вторичные доходы (левая ось)Secondary income (left axis)

237,91 278,71 282,36 334,49 284,41 314,02 274,98 285,09

Venituri primare (scala din stânga)Первичные доходы (левая ось)

Primary income (left axis)102,73 142,22 121,95 189,67 111,06 140,32 151,27 187,59

Servicii (scala din stânga)Услуги (левая ось)Services (left axis)

61,41 66,49 80,93 108,12 74,33 83,43 120,10 95,44

Bunuri (scala din stânga)Товары (левая ось)

Goods (left axis)-522,47 -674,76 -690,00 -681,83 -683,63 -828,95 -882,89 -913,28

Cont curent (scala din stânga)Счет текущих операций (левая

ось)Current account (left axis)

-120,42 -187,34 -204,76 -49,55 -213,83 -291,18 -336,54 -345,16

Sold CC / PIB (scala din dreapta)СТО / ВВП (правая ось)CAB / GDP (right axis)

-6,9 -8,7 -6,9 -1,8 -9,5 -11,0 -9,8 -11,6

-20

-15

-10

-5

0

5

10

15

-1000

-750

-500

-250

0

250

500

750

%

mil

ioan

e U

SD /

мл

н. д

олл

. СШ

А/

US$

mil

lion



Diagrama 4. Evoluția contului financiar, pe categorii funcționale, fluxuri nete Финансовый счет по функциональным категориям, чистые потоки Financial account by functional categories, net flows

Notă: (+) ieșiri nete, (-) intrări nete de capital Примечание: (+) чистый отток, (-) чистый приток капитала Note: (+) net capital outflow, (-) net capital inflow

I II III IV I II III IV2017 2018

Active de rezervăРезервные активы

Reserve assets37,72 103,75 220,16 169,57 42,74 74,26 115,77 2,76

Alte investiţiiПрочие инвестиции

Other investment-91,72 -229,64 -311,04 -255,93 -168,16 -332,49 -442,97 -232,86

Inv. de portofoliu şi derivate financiare

Портфельные инв. и производные финансовые

инструментыPortfolio inv. and financial

derivatives

-1,41 0,67 0,24 -0,20 -0,26 2,27 -0,05 3,51

Investiţii directeПрямые инвестиции

Direct investment-39,71 -35,12 -70,82 -4,13 -101,26 -34,68 -12,94 -47,8

Contul financiarФинансовый счётFinancial account

-95,12 -160,34 -161,46 -90,69 -226,94 -290,64 -340,19 -274,39

CF / PIB (scala din dreapta)ФС / ВВП (правая ось)

FA / GDP (right axis)-5,4 -7,5 -5,4 -3,3 -10,1 -11,0 -9,9 -9,2

-14,0

-12,0

-10,0

-8,0

-6,0

-4,0

-2,0

0,0

2,0

4,0

6,0

-525

-450

-375

-300

-225

-150

-75

0

75

150

225

%

mil

. U

SD /

млн

. дол

л. С

ША

/U

S$ m

il.

28 марта 2019 г.

Cтраница 5


2. Международная инвестиционная позиция – общее представление Poziția investițională internațională – prezentare generală International investment position - overview Tabelul 2. Indicatorii principali aferenţi poziţiei investiţionale internaţionale (MBP6) Основные показатели международной инвестиционной позиции (РПБ6) Main indicators of the international investment position (BPM6)

31.12. 2017

31.03. 2018

30.06. 2018

30.09. 2018

31.12. 2018

31.12.2018 /

31.12.2017 (%)

Poziția investițională internațională netă, mil. USD Чистая МИП, млн. долл. США Net international investment position, US$ mill.

-3.249,85 -3.542,39 -3.700,69 -3.961,32 -4.166,92 128,2

Stocul activelor oficiale de rezervă, mil. USD Остаток официальных резервных активов, млн. долл. США Stock of official reserve assets, US$ mill.

2.803,26 2.875,18 2.899,78 3.021,18 2.995,18 106,8

Stocul investiţiilor directe, pasive, mil. USD Остаток прямых инвестиций, обязательства, млн. долл. США Stock of direct investment, liabilities, US$ mill.

3.731,51 3.941,56 3.931,95 4.029,49 4.087,40 109,5

Stocul împrumuturilor (fără cele intragrup), pasive, mil. USD Остаток внешних кредитов (за исключением межфилиальных), обязательства, млн. долл. США Stock of loans (without intercompany loans), liabilities, US$ mill.

3.389,96 3.401,24 3.363,99 3.402,45 3.403,55 100,4

Stocul activelor externe / stocul pasivelor externe, % Остаток внешних активов /внешних обязательств, % Stock of foreign assets / stock of foreign liabilities, %

63,8 62,1 60,0 58,0 56,3 -7,5 p.p.

Ponderea ISD în stocul pasivelor externe, % Доля ПИИ в накопленных внешних обязательствах, % Share of FDI in the stock of foreign liabilities, %

41,6 42,2 42,5 42,7 42,9 1,3 p.p.

Ponderea împrumuturilor (fără împrumuturile intragrup) în stocul pasivelor externe, % Доля иностранных кредитов (за исключением межфилиальных) в накопленных внешних обязательствах, % Share of loans (without intercompany loans) in the stock of foreign liabilities, %

37,8 36,4 36,4 36,0 35,7 -2,1 p.p.

Notă: p. p. – puncte procentuale / Примечание: р. р. – процентные пункты / Note: p. p. – percentage points



Diagrama 5. Indicatorii suficienței activelor oficiale de rezervă, la sfârșit de perioadă (mil. USD) Показатели достаточности официальных резервных активов, по состоянию на конец периода (млн. долл. США) Indices of official reserve assets sufficiency, at period-end (US$ million)

Notă: DTS – datoria pe termen scurt (după scadența originală), AA – alte angajamente, M2 – masa monetară, eX – export de bunuri și servicii Примечание: КВД – краткосрочный внешний долг, ПО – прочие обязательства, М2 – денежная масса, Эксп – экспорт товаров и услуг Note: STD – short-term debt, OL – other liabilities, M2 – broad money, export-export of goods and services.

Criteriile se bazează pe recomandările FMI din "Assessing Reserve Adequacy - Specific Proposals", aprilie 2015 Критерии основаны на рекомендациях МВФ из "Assessing Reserve Adequacy - Specific Proposals", апрель 2015 г. Criteria are based on the IMF recommendations specified in “Assessing Reserve Adequacy - Specific Proposals", April 2015: http://www.imf.org/external/np/pp/eng/2014/121914.pdf

0

500

1 000

1 500

2 000

2 500

3 000

2014 2015 2016 2017 2018

100-150% din (30%DTS + 15%AA + 5%M2 + 5%eX)100-150% от (30%КВД + 15%ПО + 5%М2 + 5% Эксп.)100-150% of (30%STD + 15%OL + 5%M2 + 5%eX)

Active de rezervăРезервные активыReserve assets

3 luni de import efectiv de bunuri şi servicii3 месяца фактического импорта товаров и услуг3 months of actual imports of goods and services

100% din datoria externă pe termen scurt100% краткосрочного внешнего долга100% of short-term external debt

20% din M220% от М220% of M2

28 марта 2019 г.

Cтраница 7


3. Валовой внешний долг – общее представление Datoria externă brută – prezentare generală Gross external debt – overview Diagrama 6. Datoria externă brută în dinamică Валовой внешний долг в динамике Gross external debt in dynamics

67,9

78,3 76,7

72,0

64,6

18,222,0 22,0 20,7

17,1

49,7

56,3 54,751,3

47,4

0

1 000

2 000

3 000

4 000

5 000

6 000

7 000

8 000

9 000

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

2014 2015 2016 2017 2018

Datoria externă brută, mil. USDВаловой внешний долг, млн. долл. СШАGross external debt, US$ million

Datoria externă brută / PIBВаловой внешний долг / ВВПGross external debt / GDP

Datoria externă publică şi public garantată / PIBВнешний долг гос. сектора и гарантированный государством долг / ВВПPublic and publicly guaranteed external debt / GDP

Datoria externă privată negarantată / PIBНегарантированный внешний долг частного сектора / ВВПNon-guaranteed private debt / GDP



Tabelul 3. Indicatorii principali aferenţi datoriei externe (MBP6) Основные показатели внешнего долга (РПБ6) Main indicators of the external debt (BPM6)

31.12. 2017

31.03. 2018

30.06. 2018

30.09. 2018

31.12. 2018

31.12.2018 / 31.12.2017

mil. USD / млн. долл. США / US$ mill. % Datoria externă brută Валовой внешний долг Gross external debt

6.964,29 7.220,53 7.126,67 7.231,94 7.302,02 104,8

Datoria externă publică şi public garantată Внешний долг государственного сектора и гарантированный государством долг Public and publicly guaranteed external debt

1.999,35 1.991,45 1.952,71 1.947,50 1.938,89 97,0

Datoria privată negarantată Негарантированный долг частного сектора Non-guaranteed private debt

4.964,94 5.229,08 5.173,96 5.284,44 5.363,13 108,0

Datoria externă pe termen scurt Краткосрочный внешний долг Short-term external debt

1.764,61 1.978,01 1.934,73 1.998,39 2.032,57 115,2

Datoria externă pe termen lung Долгосрочный внешний долг Long-term external debt

5.199,68 5.242,52 5.191,94 5.233,55 5.269,45 101,3

% p.p. / п.п. Ponderea datoriei externe publice şi public garantate în datoria externă brută Доля внешнего долга гос. сектора и гарантированного государством долга в валовом внешнем долге Share of public and publicly guaranteed external debt in gross external debt

28,7 27,6 27,4 26,9 26,6 -2,2

Ponderea datoriei externe pe termen lung în datoria externă brută Доля долгосрочного долга в валовом внешнем долге Share of long-term external debt in gross external debt

74,7 72,6 72,9 72,4 72,2 -2,5

Ponderea creditorilor organizații internaționale și guverne străine în datoria externă sub formă de împrumuturi şi alocări de DST Доля международных организаций и иностранных правительств (кредиторы) во внешнем долге в части кредитов и распределения СДР Share of international organizations and foreign governments (creditors) in the external debt in the form of loans and SDR allocations

46,0 45,3 44,8 44,2 44,2 -1,9

Notă: p. p. – puncte procentuale / Примечание: п.п. – процентные пункты / Note: p. p. – percentage points

28 марта 2019 г.

Cтраница 9


4. Дополнительная информация к платежному балансу Informație suplimentară la balanța de plăți Additional information to the balance of payments

Diagrama 7. Distribuția geografică a remiterilor personale Личные денежные переводы по странам Geographical structure of personal remittances


2017 2018

Uniunea EuropeanăЕвропейский союз

European Union116,19 137,41 143,73 150,40 152,67 186,41 189,95 199,64

CSIСНГCIS

130,67 161,97 171,61 158,65 136,62 153,23 148,74 145,72

Alte țăriДругие страныOther countries

89,05 94,24 97,72 105,24 105,33 111,73 103,87 108,59

TotalВсегоTotal

335,91 393,63 413,07 414,28 394,62 451,37 442,57 453,95

% la PIB (scala din dreapta)% к ВВП (правая ось)% to GDP (right axis)

19,2 18,3 13,8 15,0 17,6 17,0 12,9 15,3

0

6

12

18

24

30

0

100

200

300

400

500

%

mil

. USD

/ м

лн. д

олл.

СШ

А /

US$

mil

.



II. Платёжный баланс Республики Молдова за 2018 год (предварительные данные) Balanța de plăți a Republicii Moldova pentru anul 2018 (date provizorii) Balance of payments of the Republic of Moldova in 2018 (preliminary data)

1. Счёт текущих операций Contul curent

Current account 1.1. Баланс товаров Balanța bunurilor Goods balance 1.1.1. Баланс товаров (ФОБ-ФОБ) Balanța bunurilor (FOB-FOB) Goods balance (FOB-FOB)

Diagrama 8. Soldul balanței comerciale cu bunuri Сальдо счёта товаров External trade in goods balance

406,

32

368,

78

475,

66 606,

90

511,

88

448,

07

451,

45

550,

74

928,791 043,54

1 165,661 288,73

1 195,511 277,02 1 334,34

1 464,02

-522,47-674,76 -690,00 -681,83 -683,63

-828,95 -882,89 -913,28

-29,9 -31,4-23,1 -24,6

-30,4 -31,3-25,7 -30,7

-90

-60

-30

0

30

60

90

120

-1 200

-800

-400

0

400

800

1 200

1 600


2017 2018

Export (scala din stânga)Экспорт (левая ось)Exports (left axis)

Import (scala din stânga)Импорт (левая ось)Imports (left axis)

Sold (scala din stânga)Сальдо (левая ось)Balance (left axis)

Sold / PIB (scala din dreapta)Сальдо / ВВП (правая ось)Balance / GDP (right axis)

mil

ioan

e U

SD /

млн

. дол

л. С

ША

/ $U

S m

illi

on

%

28 марта 2019 г.

Cтраница 11


Tabelul 4. Indicatorii comerţului exterior cu bunuri, evoluție trimestrială Показатели внешней торговли товарами, в квартальной динамике External trade in goods indices, in quarterly dynamics

2017 2018 IV 2018 /

IV 2017

I II III IV I* II* III* IV

milioane USD / млн. долл. США / $US million %

Exportul de bunuri (preţuri FOB) (EX) 406,32 368,78 475,66 606,90 511,88 448,07 451,45 550,74 90,7

Экспорт товаров (фоб)

Exports, FOB prices (EX)

din care: reexport / в т. ч.: реэкспорт 66,56 75,77 72,71 68,9 67,65 69,02 55,08 70,87 102,9

of which: reexport

Importul de bunuri (preţuri FOB) (IM) 928,79 1 043,54 1 165,66 1 288,73 1 195,51 1 277,02 1 334,34 1 464,02 113,6

Импорт товаров (фоб)

Imports, FOB prices (IM)

Soldul balanţei comerciale (EX-IM) -522,47 -674,76 -690,00 -681,83 -683,63 -828,95 -882,89 -913,28 133,9

Сальдо счёта товаров

Trade balance (EX-IM)

% la PIB / % к BBП / % to GDP P.P.

Export /Экспорт / Exports / 23,2 17,2 15,9 21,9 22,8 16,9 13,1 18,5 -3,4

Import / Импорт / Import/ 53,1 48,6 39,0 46,5 53,2 48,2 38,8 49,3 2,7

Balanţa comercială / Сальдо счёта товаров -29,9 -31,4 -23,1 -24,6 -30,4 -31,3 -25,7 -30,7 -6,1

Trade balance

Gradul de acoperire a importului cu exporturi 43,7 35,3 40,8 47,1 42,8 35,1 33,8 37,6 -9,5

Экспорт товаров / импорт товаров

Exports to imports ratio

* date revizuite / * пересмотренные данные / * revised data



1.1.2. Внешняя торговля товарами (ФОБ-СИФ) Comerțul exterior cu bunuri (FOB-CIF) External trade in goods (FOB-CIF)

Diagrama 9. Balanța comerțului cu bunuri, pe zone geografice (FOB-CIF) Сальдо счета товаров, по группам стран (ФОБ-СИФ) Trade in goods balance, by region (FOB-CIF)

Diagrama 10. Principalii parteneri comerciali ai Republicii Moldova în anul 2018 (mil. USD) Основные торговые партнёры Республики Молдова в 2018 году (млн. долл. США) Main trading partners of the Republic of Moldova in 2018 (US$ million)

Sursa: Elaborat de BNM în baza datelor BNS / Источник: НБМ, на основе данных НБС / Source: NBM calculations based on NBS data

-277,47-392,26 -375,73

-327,62 -347,64-469,04 -440,59 -455,79

-170,85

-177,92 -208,87 -251,60 -234,44

-236,40 -299,66-357,60

-94,84

-121,24 -108,90 -105,79 -117,26

-130,21-152,84

-117,09

-543,16

-691,42 -693,50 -685,01 -699,34

-835,65-893,09

-930,48

-1 200

-1 000

-800

-600

-400

-200

0


2017 2018

Alte țări / Другие страны / Other countriesCSI / СНГ / CISUniunea Europeană / Европейский союз / European UnionTotal/Всего/Total

37,12

87,24

75,07

17,16

78,05

154,58

190,95

80,27

218,54

398,74

110,82

160,85

220,30

330,72

296,96

234,74

464,96

671,33

693,02

1 109,29

1400120010008006004002000200400600

Austria / Австрия / Austria

Belarus / Беларусь / Belarus

Polonia / Польша / Poland

China / Китай /China

Turcia / Турция / Turkey

Italia / Италия / Italy

Germania / Германия / Germany

Ucraina / Украина / Ukraine

Rusia / Россия / Russia

România / Румыния / Romania

Exportul de bunuriЭкспорт товаровExports of goods

Importul de bunuriИмпорт товаровImports of goods

28 марта 2019 г.

Cтраница 13


Diagrama 11. Balanțele bilaterale ale comerțului exterior cu bunuri (top 5 deficite) Двусторонние caльдо внешней торговли товарами (5 наибольших дефицитов) Bilateral balances of external trade in goods (top 5 deficits)

Diagrama 12. Exportul de bunuri pe zone geografice, în dinamică (mil. USD) Экспорт товаров по группам стран, в динамике (млн. долл. США) Exports of goods by region, in dynamics (US$ million)


-543,16

-691,42 -693,50 -685,01 -699,34

-835,65-893,09

-930,48-1 000

-800

-600

-400

-200

0


2017 2018

RomâniaРумынияRomania

RusiaРоссияRussia

UcrainaУкраинaUkraine

ChinaКитайChina

GermaniaГерманияGermany

Alte țăriДругие страныOther countries

218,78189,93

278,40

378,06

299,05272,12 278,67

311,29

105,75 110,83119,39 126,32 113,58

94,58 98,62

109,00

70,86 55,40 67,2495,99 88,48

70,59 60,37

115,96

395,39

356,16

465,03

600,37

501,11

437,29 437,66

536,25

0

100

200

300

400

500

600

700


2017 2018

Uniunea Europeană / Европейский союз / European Union

CSI / СНГ / CIS

Alte țări / Другие страны / Other countries

Total / Всего / Total



Diagrama 13. Exportul de bunuri în trimestrul IV 2018, pe principalele categorii Экспорт товаров в IV квартале 2018 года, по основным товарным группам Exports of goods in Quarter IV 2018, by main categories


Diagrama 14. Reexportul de bunuri, pe zone geografice (mil. USD) Реэкспорт товаров по группам стран (млн. долл. США) Reexports of goods , by region (US$ million)

AlteleПрочие

Other; 9,8%

Produse agroalimentareПищевые и сельскохозяйственные продукты

Agrifood products; 61,7%

Mașini, aparate, echipamente Машины, аппараты, оборудование

Machinery, appliances, equipment; 11,1%

MobilierMебель

Furniture; 6,3%

Produsele industriei chimiceПродукция химической промышленности

Products of the chemical industry; 5,0%

Materiale textile şi articole din acesteaТекстильные материалы и изделия

Textiles and textile articles; 3,6%

Articole din piatră; ceramică; sticlăИзделия из камня; керамики; стекла

Articles of stone, ceramic products; glass and glassware; 2,5%

25,58 24,42 23,62 30,70 29,95 30,73

24,31 33,99

36,09 43,91

40,26 28,67 30,40 24,70

22,85

27,92

4,89

7,44 8,83

9,53 7,30 13,59

7,92

8,96

-

10

20

30

40

50

60

70

80

90


2017 2018


CSI / СНГ / CIS


28 марта 2019 г.

Cтраница 15


Diagrama 15. Exportul de băuturi alcoolice, pe zone geografice (mil. USD) Экспорт алкогольных напитков по группам стран (млн. долл. США) Exports of alcoholic beverages, by region (US$ million)


Diagrama 16. Importul de bunuri, pe zone geografice (preţuri CIF) (mil. USD) Импорт товаров по группам стран (в ценах СИФ) (млн. долл. США) Imports of goods, by region (CIF prices) (US$ million)


13,19 14,48 14,8819,23 16,55 16,54 18,43 18,78

14,6817,73 18,07

22,38

18,74 17,6917,97 18,33

9,58

11,93 13,11

14,42

13,48 12,7912,47 14,15

0,00

10,00

20,00

30,00

40,00

50,00

60,00


2017 2018

Alte țări / Другие страны / Other countriesCSI / СНГ / CISUniunea Europeană / Европейский союз / European Union

496,25582,19

654,13705,68

646,69

741,16 719,26767,08

276,60 288,75 328,26377,92 348,02 330,98

398,28466,60

165,70 176,64 176,14 201,78205,74 200,80 213,21 233,05

938,55

1 047,58

1 158,53

1 285,38 1 200,45

1 272,94 1 330,75

1 466,73

0

250

500

750

1 000

1 250

1 500

1 750


2017 2018


CSI / СНГ / CIS


Total / Всего / Total



Diagrama 17. Importul de bunuri în trimestrul IV 2018, pe principalele categorii Импорт товаров в IV квартале 2018 года, по основным товарным группам Imports of goods in Quarter IV 2018, by main categories


Diagrama 18. Importurile de produse energetice și electricitate (mil. USD, prețuri CIF) Импорт топливных товаров и электроэнергии (млн. долл. США, в ценах СИФ) Imports of energy products and electricity (US$ million, CIF prices)

Sursa: Elaborat de BNM în baza datelor BNS / Источник: НБМ, на основе данных НБС /Source: NBM calculations based on NBS data * import net / чистый импорт / net import

AlteleПрочие

Other; 17,7%

Produse mineraleМинеральные

продуктыMineral products; 20,8%

Mașini, aparate, echipamenteМашины, аппараты, оборудование

Machinery, appliances, equipment; 16,4%

Produse agroalimentareПищевые и сельскохозяйственные

продуктыAgrifood products; 14,6%

Produsele industriei chimiceПродукция химической

промышленностиProducts of the chemical industry;

10,9%

Metale comune şi articole din acesteaНедрагоценные металлы и изделия из них

Base metals and articles thereof; 7,1%

Mijloace şi echipamente de transportТранспортные средства и оборудование

Vehicles and transport equipment; 7,0%

Materiale plastice, cauciuc şi articole din acesteaПластмассы, резина и изделия из нихPlastics, rubber and articles thereof; 5,5%


2017 2018

Cărbune / Уголь / Coal 3,11 5,60 7,21 7,84 1,31 3,16 6,54 6,04

Energie electrică / Электроэнергия / Electricity* 0,00 34,69 13,97 8,33 8,13 14,95 16,28 15,73

Gaz natural / Природный газ / Natural gas 69,93 18,76 16,39 62,46 97,08 22,97 22,93 102,68

Benzine auto / Бензин / Gasoline 21,14 23,24 28,62 27,03 27,87 28,27 33,98 27,26

Combustibil diesel / Дизтопливо / Diesel 64,01 67,51 85,55 100,69 69,77 106,33 126,96 116,99

Altele / Прочие / Other 15,95 19,58 23,77 21,21 20,00 27,78 28,95 22,76

0

50

100

150

200

250

300

28 марта 2019 г.

Cтраница 17


1.2. Баланс услуг Balanța serviciilor Services balance Diagrama 19. Exportul de servicii în trimestrul IV 2018, pe principalele tipuri Экспорт услуг в IV квартале 2018 года, основные типы Exports of services in Quarter IV, 2018, by main types

Diagrama 20. Importul de servicii în trimestrul IV 2018, pe principalele tipuri Импорт услуг в IV квартале 2018 года, основные типы Imports of services in Quarter IV, 2018, by main types

TransportТранспортные услуги

Transport; 28,8%

CălătoriiПоездки

Travel; 23,7%Servicii de prelucrare a materiei prime aflate în proprietatea terților

Услуги по обработке материальных ресурсов, принадлежащих другим сторонам

Manufacturing services on physical inputs owned by others; 19,3%

Servicii de telecomunicaţii, de informatică şi de informații

Телекоммуникационные, компьютерные и информационные услуги

Telecommunications, computer, and information services; 15,6%

Alte servicii pentru afaceriПрочие деловые услугиOther business services;

8,1%

Bunuri şi servicii ale administrației publice (n.a.p.)Государственные товары и услуги, не

отнесенные к другим категориямGovernment goods and services n.i.e.; 2,5%

Alte serviciiПрочие услуги

Other services ; 2,0%

TransportТранспортные услуги

Transport; 37,0%

CălătoriiПоездки

Travel; 29,5%

Alte servicii pentru afaceriПрочие деловые услугиOther business services;

14,0%

Servicii de telecomunicaţii, de informatică şi de informații

Телекоммуникационные,компьютерные и информационные услуги

Telecommunications,computer,and information …

Bunuri şi servicii ale administrației publice (n.a.p)Государственные товары и услуги

Government goods and services n.i.e.; 3,2%

Taxe pentru utilizarea proprietăţii intelectuale (n.a.p)Плата за пользование интеллектуальной собственностью

Charges for the use of intellectual property n.i.e.; 2,6% Alte serviciiПрочие услуги

Other services ; 6,2%



1.3. Баланс первичных доходов Balanța veniturilor primare Primary income balance Diagrama 21. Evoluția veniturilor primare Первичные доходы в динамике Primary income, in dynamics

Diagrama 22. Veniturile spre plată din investiții directe, în dinamică Доходы от прямых инвестиций, к выплате, в динамике Direct investment income payable, in dynamics


2017 2018

Intrări (scala din stânga)Приток (левая ось)

Inflow (left axis)182,84 223,93 234,91 240,42 218,38 259,81 252,55 268,90

Ieșiri (scala din stânga)Отток (левая ось)Outflow (left axis)

80,11 81,71 112,96 50,75 107,32 119,49 101,28 81,31


102,73 142,22 121,95 189,67 111,06 140,32 151,27 187,59

Sold / PIB (scala din dreapta)Сальдо / ВВП (правая ось)

Balance/GDP (right axis)5,9 6,6 4,1 6,8 4,9 5,3 4,4 6,3

0

3

6

9

12

15

18

0

50

100

150

200

250

300

%

mil

. USD

/ м

лн.д

олл.

СШ

А /

$US

mil

lion

49,54 49,67

76,32

8,04

60,45

74,92

48,1639,66

-75,00

-50,00

-25,00

0,00

25,00

50,00

75,00

100,00


2017 2018

Dividente/ Дивиденды /DividendsProfituri reinvestite / Реинвестированные доходы / Reinvested earningsDobânzi /Проценты / InterestVenituri din investiţii directe (Dt) /Доходы от прямых инвестиций (Дт) / Direct investment income (Dt)

28 марта 2019 г.

Cтраница 19


1.4. Баланс вторичных доходов Balanța veniturilor secundare Secondary income balance

Diagrama 23. Evoluția veniturilor secundare Вторичные доходы в динамике Secondary income, in dynamics


2017 2018

Credit (scala din stânga)Приток (левая ось)

Inflow (left axis)267,66 312,81 317,14 372,35 317,81 353,44 316,89 332,81

Debit (scala din stânga)Отток (левая ось)Outflow (left axis)

29,75 34,10 34,78 37,86 33,4 39,42 41,91 47,72


237,91 278,71 282,36 334,49 284,41 314,02 274,98 285,09

Sold / PIB (scala din dreapta)Сальдо / ВВП (правая ось)

Balance/GDP (right axis)13,6 13,0 9,5 12,1 12,7 11,8 8,0 9,6

0

4

8

12

16

20

24

28

32

0

50

100

150

200

250

300

350

400

%

mil

ioan

e U

SD /

млн

.дол

л. С

ША

/$U

S m

illi

on



Личные денежные переводы (дополнительная статья к платежному балансу) Remiteri personale (articol suplimentar la balanța de plăți) Personal remittances (supplementary item to the balance of payments)

Tabelul 5. Distribuția geografică a remiterilor personale(mil. USD) Личные денежные переводы по странам (млн. долл. США) Geographical structure of personal remittances dynamics (US$ million)

2017 2018

2018 /

2017 I II III IV I* II* III* IV

milioane USD / млн. долл. США / US$ million % Credit, din care: 335,91 393,63 413,07 414,28 394,62 451,37 442,57 453,95 111,9 Кредит, в т. ч.: Credit, of which: UE / EC / EU 116,19 137,41 143,73 150,40 152,67 186,41 189,95 199,64 133,0 CSI / СНГ / CIS 130,67 161,97 171,61 158,65 136,62 153,23 148,74 145,72 93,8 Alte țări / Другие страны / Other countries

89,05 94,24 97,72 105,24 105,33 111,73 103,87 108,59 111,2

Debit, din care: 45,14 52,36 55,25 59,12 55,33 60,57 69,52 72,95 121,9 Дебет, в т. ч.:

Debit, of which: UE / EC / EU 18,05 22,75 24,82 25,09 25,77 28,42 34,84 31,90 133,3 CSI / СНГ / CIS 19,28 19,89 21,30 23,97 20,40 22,83 24,38 27,93 113,1 Alte țări / Другие страны / Other countries

7,81 9,71 9,13 10,07 9,16 9,32 10,30 13,13 114,1

Sold, din care: 290,77 341,27 357,82 355,16 339,29 390,80 373,05 381,00 110,3 Сальдо, в т. ч.:

Balance, of which: UE / EC / EU 98,14 114,66 118,91 125,31 126,90 157,99 155,11 167,74 133,0 CSI / СНГ / CIS 111,39 142,08 150,31 134,68 116,22 130,40 124,36 117,79 90,8 Alte țări / Другие страны / Other countries

81,24 84,53 88,59 95,17 96,17 102,41 93,57 95,46 110,9

* date revizuite / * пересмотренные данные / * revised data

28 марта 2019 г.

Cтраница 21


2. Счёт операций с капиталом Contul de capital Capital account

Tabelul 6. Contul curent, de capital şi financiar (mil. USD) Счет текущих операций, операций с капиталом и финансовый счет (млн. долл. США) Current, capital and financial account (US$ million)

2017 2018 2018 /

2017 I II III IV I* II* III* IV

milioane USD / млн. долл. США / US$ million % Contul curent -120,42 -187,34 -204,76 -49,55 -213,83 -291,18 -336,54 -345,16 211,1

Счет текущих операций Current account Contul de capital -5,54

-4,10

-6,78

-4,93

-6,63

-10,18

-11,88

-10,69 184,4

Счет операций с капиталом Capital account Necesarul net de finanţare (soldul contului curent şi de capital)

-125,96 -191,44 -211,54 -54,48 -220,46 -301,36 -348,42 -355,85 210,2 Чистое заимствование (сальдо

счёта текущих операций и счета операций с капиталом) Net(balance from current and capital account) Necesarul net de finanţare (soldul contului financiar)

-95,12

-160,34

-161,46

-90,69

-226,94

-290,64

-340,19

-274,39 223,0 Чистое (сальдо финансового счета)

Net (balance from financial account) * date revizuite / * пересмотренные данные / * revised data



3. Финансовый счёт Contul financiar

Financial account

Diagrama 24. Contul financiar, active și pasive (mil. USD) Финансовый счёт, активы и обязательства (млн. долл. США) Financial account, assets and liabilities (US$ million)

Notă: pentru active și pasive: (+) creștere, (-) scădere; pentru sold: (+) ieșiri nete, (-) intrări nete de capital Примечание: для активов и обязательств (+) увеличение (-) снижение; для сальдо (+) чистый отток, (-) чистый приток капитала Note: for assets and liabilities: (+) increase, (-) decrease; for the balance: (+) net capital outflow, (-) net capital inflow

-161

,79

-46,

12

65,7

3 109,

51

-0,5

8

1,31

64,5

7

30,3

1

-21,

65

-232

,35 -144

,93

-138

,18

23,8

2

29,0

9

177,

33

110

,10

94,5

4

161,

65

226,

03

121,

00

205,

29

58,2

9

195,

26

136,

21

-185,61

-75,21-111,60

-0,59

-95,12

-160,34 -161,46

-90,69

-226,94

-290,64

-340,19

-274,39

-400

-300

-200

-100

0

100

200

300

I II III IV I II III IV I II III IV

2016 2017 2018

Achiziția netă de active financiareЧистое приобретение финансовых активовNet acquisition of financial assetsAcumularea netă de pasiveЧистое принятие обязательствNet incurrence of liabilitiesCapacitatea netă (+) / necesarul net (-) de finanţare (soldul contului financiar)Чистое кредитование (+) /заимствование (-) (сальдо финансового счета)Net lending (+) / net borrowing (-) (financial account balance)

28 марта 2019 г.

Cтраница 23


3.1. Прямые инвестиции Investiţii directe Direct investment

Diagrama 25. Evoluția investiţiilor directe, active și pasive (mil. USD) Прямые инвестиции, активы и обязательства (млн. долларов США) Direct investment, assets and liabilities, in dynamics (US$ million)

Notă: pentru active și pasive: (+) creștere, (-) scădere; pentru sold: (+) ieșiri nete, (-) intrări nete de capital Примечание: для активов и обязательств (+) увеличение (-) снижение; для сальдо (+) чистый отток, (-) чистый приток капитала Note: for assets and liabilities: (+) increase, (-) decrease; for the balance: (+) net capital outflow, (-) net capital inflow


2016 2017 2018

Achiziția netă de active financiareЧистое приобретение финансовых активов

Net acquisition of financial assets

8,28 5,51 4,48 -4,94 1,92 8,17 4,90 -3,93 8,60 -9,28 32,74 3,22

Acumularea netă de pasiveЧистое принятие обязательств

Net incurrence of liabilities44,05 -6,19 69,09 -12,12 41,63 43,29 75,72 0,20 109,86 25,40 45,68 51,02

Investiţii directe, netПрямые инвестиции, чистые

Direct investment, net-35,77 11,70 -64,61 7,18 -39,71 -35,12 -70,82 -4,13 -101,26 -34,68 -12,94 -47,80

-140

-120

-100

-80

-60

-40

-20

0

20

40

60

80

100

120



Diagrama 26. Investiţii directe: acumularea netă de pasive, pe instrumente, mil. USD Прямые инвестиции: чистое принятие обязательств, по инструментам, млн. долл. США Direct investment: net incurrence of liabilities, by instruments, US$ million

Tabelul 7. Investiții directe, intrări și ieșiri de capital (mil. USD) Прямые инвестиции, приток и отток капитала (млн. долл. США) Direct investment, capital inflow and outflow (US$ mill.)

2017 2018 IV I* II* III* IV

intrări приток inflow

ieșiri отток

outflow


ieșiri отток

outflow


ieșiri отток

outflow


ieșiri отток

outflow


ieșiri отток

outflow

Investiții directe / Прямые инвестиции Direct investment

39,71 35,58 137,11 35,85 75,41 40,73 72,17 59,23 64,96 17,16

Active / Активы / Assets 24,76 20,83 17,03 25,63 28,05 18,77 3,67 36,41 1,84 5,06 Pasive / Обязательства / Liabilities 14,95 14,75 120,08 10,22 47,36 21,96 68,50 22,82 63,12 12,10 Participaţiiși acțiuni ale fondurilor de investiții, altele decât reinvestirea profiturilor Участие в капитале за исключением реинвестирования доходов Equity other than reinvestment of earnings

14,14 0,67 35,97 3,02 14,94 0,66 32,40 1,76 31,09 1,54

Reinvestirea profiturilor (+) / pierderi (-) Реинвестирование доходов (+) / убытки (-) Reinvestment of earnings (+) / losses (-)

-60,73

47,07 -0,63

9,08

-30,28

Instrumente de natura datoriei Долговые инструменты Debt instruments

61,54 14,08 37,04 7,20 33,05 21,30 27,02 21,06 62,31 10,56

Notă: Achiziția activelor financiare se reflectă pe debit la ieșiri, iar retragerea activelor financiare - pe credit la intrări. Acumularea pasivelor se reflectă pe credit la intrări, iar stingerea pasivelor - pe debit la ieșiri. Примечание: Приобретение финансовых активов представлено по дебету (отток), а выбытие финансовых активов - по кредиту (приток). Принятие обязательств представлено по кредиту (приток), а погашение обязательств - по дебету (отток). Note: Acquisition of financial assets is presented on the debit (outflow), disposal of financial assets - on the credit (inflow). Incurrence of liabilities is presented on the credit (inflow), extinguishing of liabilities - on the debit (outflow). * date revizuite / * пересмотренные данные / * revised data


2016 2017 2018

Instrumente de natura datorieiДолговые инструменты

Debt instruments10,80 -28,50 -1,57 -20,90 2,98 24,29 19,79 47,46 29,84 11,75 5,96 51,75

Reinvestirea profiturilorРеинвестирование доходов

Reinvestment of earnings24,74 15,62 57,90 -7,23 33,08 16,76 43,59 -60,73 47,07 -0,63 9,08 -30,28

Participaţii și acțiuni, altele decât reinvestirea profiturilor

Участие в капитале за искл. реинвестирования доходов

Equity other than reinvestment of earnings

8,51 6,69 12,76 16,01 5,57 2,24 12,34 13,47 32,95 14,28 30,64 29,55

Acumularea netă de pasiveЧистое принятие обязательств

Net incurrence of liabilities44,05 -6,19 69,09 -12,12 41,63 43,29 75,72 0,20 109,86 25,40 45,68 51,02

-75

-50

-25

0

25

50

75

100

125

28 марта 2019 г.

Cтраница 25


Прямые инвестиции согласно принципу направленности (РПБ5) Investițiile directe conform principiului direcțional (MBP5) Direct investment according to the directional principle (BPM5) Tabelul 8. Investiţii directe, prezentare în baza principiului direcțional (MBP5), mil. USD Прямые инвестиции по принципу направленности (РПБ5), млн. долларов США Direct investment, based on the directional principle (BPM5), US$ million

IV 2017 I 2018** II 2018** III 2018** IV 2018 intrări

приток inflow

ieșiri отток

outflow


ieșiri отток

outflow


ieșiri отток

outflow


ieșiri отток

outflow


ieșiri отток

outflow Investiții directe / Direct investment Прямые инвестиции

44,09 42,95 136,72 52,87 77,61 41,77 71,63 66,98 58,06 26,69

Peste hotare/За границу/Abroad 2,69 0,02 2,71 0,50 3,37 0,17 24,60 1,59 5,06 În economia națională В национальную экономику In domestic economy

44,09 40,26 136,70 50,16 77,11 38,40 71,46 42,38 56,47 21,63

Capital social / Акционерный капитал Equity capital

14,14 0,67 35,97 3,02 14,94 0,66 32,40 1,76 31,09 1,54

Bănci/Банки/Banks 6,37 27,61 Alte sectoare / Другие секторы Other sectors

14,14 0,67 35,97 3,02 8,57 0,66 32,40 1,76 3,48 1,54

Venit reinvestit (+) / pierderi (-) Реинвестированные доходы (+) / убытки (-) Reinvested earnings (+) / losses (-)

-60,73 47,07 -0,63 9,08 -30,28

Bănci/Банки/Banks -5,84 8,58 4,64 4,97 8,33 Alte sectoare / Другие секторы Other sectors

-54,89 38,49 -5,27 4,11 -38,61

Alt capital (alte sectoare)* Прочий капитал (другие секторы)* Other capital (other sectors)*

90,68 39,59 53,66 47,14 62,80 37,74 29,98 40,62 55,66 20,09

Creanţe faţă de investitorii străini Требования к иностранным инвесторам Claims on foreign investors

24,75 18,14 16,52 22,92 25,92 15,40 3,35 11,81 0,11

Angajamente faţă de investitorii străini Обязательства перед иностранными инвесторами Liabilities to foreign investors

65,93 21,45 37,14 24,22 36,88 22,34 26,63 28,81 55,55 20,09

* în alt capital se includ doar împrumuturile intragrup contractate de întreprinderile din alte sectoare, iar împrumuturile intragrup ale băncilor se înregistrează la „alte investiţii” / *включает только межфилиальные кредиты других секторов, межфилиальные кредиты банков регистрируются в «прочих инвестициях» /* includes intercompany lending of other sectors only, intercompany lending of banks is recorded under „other investment”. ** date revizuite / ** пересмотренные данные / ** revised data



Diagrama 27. Evoluția fluxurilor nete de investiţii directe în baza principiului direcțional (MBP5), mil. USD Динамика чистых потоков прямых инвестиций по принципу направленности (РПБ5), млн. долл. США Net direct investment flows according to the directional principle (BPM5), in dynamics, US$ million

Diagrama 28. Evoluția fluxurilor nete de investiţii directe în economia națională, pe instrumente (MBP5), mil. USD Динамика чистых потоков прямых инвестиций в национальную экономику, по инструментам (РПБ5), млн. долларов США Net direct investment flows in domestic economy, by instrument (BPM5), US$ million

21,488,39

65,97

-3,83

46,33

27,76

61,29

1,14

83,85

35,84

4,65

31,37

-25

0

25

50

75

100

125

150


2016 2017 2018

În economia naţională / В национальную экономику / In domestic economy

Peste hotare / За границу / Abroad

Investiţii directe / Прямые инвестиции / Direct investment

24,1411,98

67,06

-1,73

48,56

31,90

63,63

3,83

86,54

38,7129,08

34,84

-50

-25

0

25

50

75

100

125

150

175


2016 2017 2018

Alt capital / Прочий капитал / Other capital

Venit reinvestit / Реинвестированные доходы / Reinvested earnings

Capital social / Акционерный капитал / Equity capital

Investiții directe în economia națională / Прямые инвестиции в национальную экономику / Direct investment in domestic economy

28 марта 2019 г.

Cтраница 27


3.3. Прочие инвестиции Alte investiţii Other investment

Diagrama 29. Alte investiţii, achiziția netă de active financiare (mil. USD) Прочие инвестиции, чистое приобретение финансовых активов (млн. долларов США) Other investment – net acquisition of financial assets (US$ million)

IV I II III IV I II III IV

2016 2017 2018

Alte participații / Прочие инструменты участия в капитале

/ Other equity0,56

Numerar şi depozite / Наличная валюта и депозиты / Currency

and deposits33,59 -63,56 -105,82 -213,49 -132,56 -56,99 -243,63 -287,97 -141,45

Împrumuturi / Ссуды и займы / Loans -1,84 -0,06 -0,52 -0,97 0,79 -0,33 0,25 -0,10

Credite comerciale şi avansuri / Торговые кредиты и авансы /

Trade credits and advances-19,87 23,94 -5,67 53,42 -1,80 -16,79 -53,61 -5,72 -5,41

Alte creanțe / Прочая дебиторская задолженность / Other accounts

receivable

Total / Всего / Total 11,88 -39,12 -111,49 -160,59 -135,33 -72,99 -297,57 -293,44 -146,96

-350

-300

-250

-200

-150

-100

-50

0

50

100



Diagrama 30. Alte investiţii, acumularea netă de pasive financiare (mil. USD) Прочие инвестиции, чистое принятие обязательств (млн. долларов США) Other investment – net incurrence of liabilities (US$ million)

IV I II III IV I II III IV2016 2017 2018

Numerar şi depozite / Наличная валюта и депозиты / Currency

and deposits4,04 -2,01 -1,86 2,00 15,11 11,33 -27,61 -2,95 -3,11

Împrumuturi / Ссуды и займы / Loans 90,71 7,20 39,44 23,32 47,86 -47,21 59,14 34,67 41,22

Credite comerciale şi avansuri / Торговые кредиты и авансы /

Trade credits and advances29,47 48,41 73,71 134,27 50,39 88,82 47,62 90,58 77,02

Alte angajamente / Прочая кредиторская задолженность /

Other accounts payable-1,00 -1,00 6,86 -9,14 7,24 42,23 -44,23 27,23 -29,23

Total / Всего / Total 123,22 52,60 118,15 150,45 120,60 95,17 34,92 149,53 85,90

-75

-50

-25

0

25

50

75

100

125

150

175

28 марта 2019 г.

Cтраница 29


3.4. Резервные активы Activele de rezervă Reserve assets Diagrama 31. Evoluția fluxurilor de active oficiale de rezervă, pe instrumente (mil. USD) Динамика потоков официальных резервных активов, по инструментам (млн. долл. США) Official reserve assets flows, by instruments (US$ million)

-15,

01

-2,4

5

10,6

0

-10

,45

5,29 2,24

-1,2

0

-6,7

3

7,60

19,2

6

-21,

42 -5,3

9

-24,

02

96,7

4 152,

36

98,4

4 23,6

2

84,3

6

200,

09

106,

44

-56,

58

-2,9

6

101,

40

-22,

72

23,4

9 67,

94

118,

92

14,5

8

8,81 1

7,15

21,2

7

69,8

6 91,

72

57,9

6

35,7

9

30,8

7

-100

-50

0

50

100

150

200

250

300

350

400


2016 2017 2018

DST / СПЗ / SDR

Numerar şi depozite / Наличная валюта и депозиты / Currency and deposits

Titluri de valoare / Долговые ценные бумаги / Debt securities

Active de rezervă / Резервные активы / Reserve assets



4. Платёжный баланс в аналитическом представлении Balanța de plăți în prezentare analitică

Balance of payments in analytic presentation

Tabelul 9. Sinteza balanţei de plăţi (BPM6), prezentare analitică (mil. USD) Платёжный баланс в аналитическом представлении (РПБ6) (млн. долларов США) Balance of payments in analytic presentation (BPM6) (US$ million)

2017 IV

2018 I

2018 II

2018 III

2018 IV

2017 2018

CONTUL CURENT СЧЁТ ТЕКУЩИХ ОПЕРАЦИЙ CURRENT ACCOUNT

-92,77 -213,83 -291,18 -336,54 -345,16 -605,29 -1.186,71

Bunuri / Товары / Goods -681,83 -683,63 -828,95 -882,89 -913,28 -2.569,06 -3.308,75 Servicii / Услуги / Services 108,12 74,33 83,43 120,10 95,44 316,95 373,30 Venituri primare / Первичные доходы / Primary income 189,67 111,06 140,32 151,27 187,59 556,57 590,24 Venituri secundare / Вторичные доходы /Secondary income 291,27 284,41 314,02 274,98 285,09 1.090,25 1.158,50 CONTUL DE CAPITAL / СЧЁТ ОПЕРАЦИЙ С КАПИТАЛОМ CAPITAL ACCOUNT

-4,93 -6,63 -10,18 -11,88 -10,69 -21,35 -39,38

Necesarul net de finanţare (soldul conturilor curent şi de capital) Чистое заимствование (сальдо счёта текущих операций и счета операций с капиталом) Net borrowing (current and capital account balance)

-97,70 -220,46 -301,36 -348,42 -355,85 -626,64 -1.226,09

Necesarul net de finanţare (soldul contului financiar) Чистое заимствование (сальдо финансового счёта) Net borrowing (-) (financial account balance)

-249,09 -302,31 -355,84 -474,75 -290,01 -1.082,92 -1.422,91

Investiţii directe / Прямые инвестиции / Direct investment -4,13 -101,26 -34,68 -12,94 -47,80 -149,78 -196,68 Investiţii de portofoliu și derivate financiare Портфельные инвестиции и производные финансовые инструменты Portfolio investment and financial derivatives

-0,20 -0,26 2,27 -0,05 3,51 -0,70 5,47

Alte investiţii / Прочие инвестиции / Other investment -244,76 -200,79 -323,43 -461,76 -245,72 -932,44 -1.231,70 achiziționarea netă de active financiare (ANA) чистое приобретение финансовых активов net acquisition of financial assets

-135,33 -72,99 -297,57 -293,44 -146,96 -446,53 -810,96

acumularea netă de pasive (ANP) din care: чистое принятие обязательств, в т.ч.: net incurrence of liabilities, of which:

109,43 127,80 25,86 168,32 98,76 485,91 420,74

împrumuturi / ссуды и займы / loans 36,69 -14,58 50,08 53,46 54,08 161,93 143,04 Erori şi omisiuni nete Чистые ошибки и пропуски Net errors and omissions

-36,21 -6,48 10,72 8,23 81,46 75,81 93,93

Active de rezervă și articole aferente Резервы и связанные с ними статьи Reserves and related items

115,18 75,37 65,20 134,56 15,62 532,09 290,75

Active de rezervă / Резервные активы / Reserve assets* 169,57 42,74 74,26 115,77 2,76 531,20 235,53 Utilizarea creditelor şi a împrumuturilor FMI Кредиты и займы МВФ IMF credit and loans

11,17 -32,63 9,06 -18,79 -12,86 -44,11 -55,22

Banca central / Центральный банк / Central bank -0,17 -21,01 9,13 -18,84 -10,77 -44,27 -41,49 Administrația publică Сектор государственного управления General government

11,34 -11,62 -0,07 0,05 -2,09 0,16 -13,73

Finanţarea excepţională Исключительное финансирование Exceptional financing

43,22 43,22

Venituri secundare - granturi interguvernamentale Вторичные доходы – межгосударственные гранты Secondary income – intergovernmental grants

43,22 43,22

Notă: Creșterea activelor financiare, precum şi a pasivelor este înregistrată cu semnul plus, iar diminuarea activelor şi pasivelor financiare – cu semnul minus. / Примечание: Увеличение финансовых активов, а также обязательств, регистрируется со знаком плюс, а уменьшение финансовых активов и обязательств – со знаком минус. / Note: Increases in both financial assets and liabilities are recorded with a positive sign (+), while decreases in financial assets and liabilities – with a negative sign (-). *evaluate la rata zilnică / * оценены по обменному курсу на день / *valued at daily exchange rate

28 марта 2019 г.

Cтраница 31


III. Международная инвестиционная позиция Республики Молдова по состоянию на 31.12.2018 Poziția investițională internațională a Republicii Moldova la 31.12.2018 International investment position of the Republic of Moldova as of 12/31/2018 Diagrama 32. Poziţia investiţională internaţională în dinamică, la sfârșit de perioadă (mil. USD) Международная инвестиционная позиция в динамике, по состоянию на конец периода (млн. долларов США) International investment position dynamics, at period-end (US$ million)

5 357,51 5 469,00 5 625,52 5 717,885 801,86 5 545,54 5 477,51 5 364,14

-7 781,71-8 288,35 -8 671,02 -8 967,73 -9 344,25 -9 246,23 -9 438,83 -9 531,06

-2 424,20 -2 819,35 -3 045,50 -3 249,85 -3 542,39 -3 700,69 -3 961,32 -4 166,92

-12000

-10000

-8000

-6000

-4000

-2000

0

2000

4000

6000

8000


2017 2018

Active / Активы / Assets

Pasive / Обязательства / Liabilities

Poziţia investiţională netă / Чистая международная инвестиционная позиция / Net International Investment Position



Tabelul 10. Poziţia investiţională internaţională (MBP6) la 31.12.2018 (mil. USD) Международная инвестиционная позиция (РПБ6) по состоянию на 31.12.2018 (млн. долл. США) International investment position (BPM6) as of 12/31/2018 (US$ million)

Situaţia la / Остаток

на / Position

as of 31.12. 2017

Modificări care reflectă: Изменения, отражающие:

Changes reflecting: Situaţia la / Остаток

на / Position

as of 31.12. 2018

dinamica totală / всего

измене-ний / total

changes

fluxul din BP /

операции ПБ / BOP transact-

tions

schimbări de preţ /

результат переоценки / price changes

fluctuaţia ratei de schimb / изменение обменного

курса / exchange rate

changes

alte schimbări / прочие измене-

ния / other

changes Poziţia investiţională internaţională (netă) Международная инв. позиция (чистая) International investment position (net) -3249,85 -917,07 -1132,16 -138,41 18,74 334,76 -4166,92 Active / Активы / Assets 5717,88 -353,74 -537,11 0,39 -81,19 264,17 5364,14 Investiţii directe Прямые инвестиции Direct investment 258,47 35,02 35,28 -0,26 293,49 Investiţii de portofoliu Портфельные инвестиции Portfolio investment 4,97 3,04 3,04 8,01 Derivate financiare Производные фин. инструменты Financial derivatives 4,00 4,00 Alte investiţii Прочие инвестиции Other investment 2647,18 -583,72 -810,96 -36,93 264,17 2063,46 Active de rezervă* Резервные активы* Reserve assets* 2803,26 191,92 235,53 0,39 -44,00 2995,18 Pasive / Обязательства / Liabilities 8967,73 563,33 595,05 138,80 -99,93 -70,59 9531,06 Investiții directe Прямые инвестиции Direct investment 3731,51 355,89 231,96 139,92 -7,46 -8,53 4087,40 Investiţii de portofoliu Портфельные инвестиции Portfolio investment 104,42 -53,62 -1,34 -1,12 -0,02 -51,14 50,80 Derivate financiare Производные фин. инструменты Financial derivatives 4,72 -1,09 -1,09 3,63 Alte investiţii Прочие инвестиции Other investment 5127,08 262,15 365,52 -92,45 -10,92 5389,23

*fluxuri evaluate la rata de schimb zilnică/*операции ПБ оцениваются по обменному курсу на день/*BOP flow valued at daily exchange rate; Notă: Pentru evaluarea stocurilor se utilizează cross-cursurile oficiale de schimb ale valutelor originale faţă de dolarul SUA, la sfârşit de perioadă. / Примечание: Для оценки остатков были применены официальные кросс-курсы оригинальных валют к доллару США на конец периода. / Note: Official cross-exchange rates of original currencies against the US dollar at period-end are used for the evaluation of stocks.

28 марта 2019 г.

Cтраница 33


1. Структура финансовых активов и обязательств по функциональным категориям Structura activelor financiare şi a pasivelor externe, pe categorii funcționale Structure of external financial assets and liabilities by functional categories

Diagrama 33. Structura activelor şi pasivelor externe, pe categorii funcționale, la sfârșitul perioadei Структура внешних активов и обязательств по функциональным категориям, по состоянию на на конец периода External assets and liabilities structure, by functional categories, at period-end

4,6

40,1

4,7

41,1

4,7

41,3

4,5

41,6

4,6

42,2

4,6

42,5

5,3

42,7

5,5

42,9

53,2

58,7

51,4

57,7

48,4

57,5

46,3

57,2

45,6

57,2

42,9

56,9

39,3

56,7

38,5

56,5

42,1 43,7 46,7 49,0 49,6 52,3 55,2 55,8

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

Act

ive

/А

кти

вы /

Ass

ets

Pasi

ve /

Обя

зате

льст

ва /

Liab

ilit

ies

Act

ive

/А

кти

вы /

Ass

ets

Pasi

ve /

Обя

зате

льст

ва /

Liab

ilit

ies

Act

ive

/А

кти

вы /

Ass

ets

Pasi

ve /

Обя

зате

льст

ва /

Liab

ilit

ies

Act

ive

/А

кти

вы /

Ass

ets

Pasi

ve /

Обя

зате

льст

ва /

Liab

ilit

ies

Act

ive

/А

кти

вы /

Ass

ets

Pasi

ve /

Обя

зате

льст

ва /

Liab

ilit

ies

Act

ive

/А

кти

вы /

Ass

ets

Pasi

ve /

Обя

зате

льст

ва /

Liab

ilit

ies

Act

ive

/А

кти

вы /

Ass

ets

Pasi

ve /

Обя

зате

льст

ва /

Liab

ilit

ies

Act

ive

/А

кти

вы /

Ass

ets

Pasi

ve /

Обя

зате

льст

ва /

Liab

ilit

ies

I 2017 II 2017 III 2017 IV 2017 I 2018 II 2018 III 2018 IV 2018


Alte investiţii / Прочие инвестиции / Other investment

Investiţii de portofoliu şi derivate financiare / Портфельные инвестиции и финансовые производные / Portfolio investment and financial derivativesInvestiţii directe / Прямые инвестиции / Direct investment



a) Структура финансовых активов по функциональным категориям Structura activelor financiare externe pe categorii funcționale Structure of external financial assets by functional categories

Diagrama 34. Activele financiare externe, la sfârşit de perioadă (mil. USD) Внешние финансовые активы по состоянию на конец периода (млн. долл. США) External financial assets, at period-end (US$ million)

7,99 8,87 8,97 8,97 8,97 9,21 9,21 12,01249,11 257,36 262,36 258,47 267,15 257,7 290,38 293,49

2 843,96 2 814,03 2 724,78 2 647,18 2 650,56 2 378,85 2 156,74 2 063,46

2 256,452 388,74 2 629,41 2 803,26 2 875,18

2 899,78 3 021,18 2 995,18

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000


2017 2018



Investiţii directe / Прямые инвестиции / Direct investment

Investiţii de portofoliu şi derivate financiare / Портфельные инвестиции и финансовые производные / Portfolio investment and financial derivatives

28 марта 2019 г.

Cтраница 35


b) Структура внешних обязательств по функциональным категориям Structura pasivelor externe pe categorii funcționale Structure of external liabilities by functional categories Diagrama 35. Structura pasivelor financiare externe, la sfârşit de perioadă, % Структура финансовых обязательств по состоянию на конец периода (%) Structure of external financial liabilities, at period-end (%)

Diagrama 36. Pasivele externe, la sfârşit de perioadă (mil. USD) Внешние обязательства по состоянию на конец периода (млн. долларов США) External liabilities, at period-end (US$ million)

19,0 20,9 21,8 22,3 22,7 22,9 23,3 23,4

81,0 79,1 78,2 77,7 77,3 77,1 76,7 76,6

0102030405060708090

100


2017 2018

Pasive sub formă de participațiiEquity liabilitiesОбязательства в виде инструментов участия в капитале

Celelalte pasiveOther liabilitiesПрочие обязательства

3 118,80 3 409,62 3 583,093 731,51 3 941,56 3 931,95 4 029,49 4 087,40

96,23 99,94105,95 109,14

58,32 56,39 54,85 54,43

4 566,684 778,79

4 981,98 5 127,085 344,37 5 257,89 5 354,49 5 389,23

0

2000

4000

6000

8000

10000

12000


2017 2018


Investiţii de portofoliu şi derivate financiare / Портфельные инвестиции и финансовые производные / Portfolio investment and financial derivativesInvestiţii directe / Прямые инвестиции / Direct investment



Diagrama 37. Investiţiile directe, pasive, componentele de bază, stoc* la sfârșit de perioadă (mil. USD) Прямые инвестиции, обязательства, основные компоненты, остаток* на конец периода (млн. долл. США) Direct investment liabilities, main components, stock* at period-end (US$ million)

* stocuri calculate conform valorii de bilanț / *остатки, отраженные по методу оценки “собственные средства по балансовой стоимости’’ / *stocks calculated according to the own funds at book value method

Diagrama 38. Stocul investiţiilor directe*, capital propriu, pe zone geografice (mil. USD) Прямые инвестиции* – собственный капитал - по регионам (млн. долл. США) Direct investments in domestic economy stock* – equity, by geographic region (US$ million)

* stocuri calculate conform valorii de bilanț, distribuţia pe ţări în baza investitorului nemijlocit / * остатки, отраженные по методу оценки “собственные средства по балансовой стоимости’’, распределение по странам в соответствии с непосредственным инвестором / * stocks calculated according to the own funds at book value method, by immediate investor’s country

1 382,911 640,36 1 789,00

1 894,85 2 066,30 2 063,542 152,28 2 174,85

1 735,891 769,26

1 794,091 836,66

1 875,26 1 868,41 1 877,211 912,55

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500


2017 2018

Instrumente de natura datoriei / Долговые инструменты / Debt instruments

Participaţii și acțiuni ale fondurilor de investiţii / Инструменты участия в капитале и паи / акции инвестиционных фондов / Equity and investment fund shares

1 262,621 420,96

1 522,171 619,05

1 706,66 1 708,301 792,74 1 836,76

-10,08 61,1498,58 82,05

160,00 150,08 150,95 131,06

130,36 158,26 168,25 193,75199,64 205,16 208,59 207,03

-250,00

0,00

250,00

500,00

750,00

1000,00

1250,00

1500,00

1750,00

2000,00

2250,00


2017 2017 2017 2017 2018 2018 2018 2018


CSI / СНГ / CIS

Alte ţări / Другие страны / Other countries

28 марта 2019 г.

Cтраница 37

Адрес: Республика Молдова, MD-2005, Кишинэу,

i. Общее представление развития счетов ...period average exchange...

Documents