港川地区平和学習事業実施報告～小学生対象オーラル・ヒストリー体験～

焼け野が原 手前が牧港 右崖上が上港川 中央奥側は伊祖

戦争体験を聞く １１月１６日（下地区）

戦争体験を聞く １１月１７日（上地区）

「港川地域の沖縄戦」を学ぶ（事前学習 １０月）

証言者を訪ねる

地域の案内者・撮影者も同行しながら学校を出発

公民館でグループにわかれて、証言者の自宅などに向かう

伊祖公民館での聞き

取りの様子

戦時中（あるいは終戦直後）米軍が上空から撮影した港川地域の全景と戦闘地

下

港

川

上 港 川

港川中学校

港川小学校

現在のスーパーかねひで

ゆくいだ

き

日本軍陣地

日本軍陣地

日本軍陣地

赤線は米軍侵攻方向

あった！アイテムポケットの日本軍壕

今年の５月４日、「ガマフヤー具志堅さん」と自治会関係者が通称；シリンカーの山に入り、戦後初めて日本軍が作った戦時壕や遺骨とおおわれる人骨の一部が見つかった。この場所一帯で約１０日間のあった。多くの日本軍兵士が戦死しているが遺骨取集はまだ行われてない。さらに多くの壕が存在していると思われる

こんなところにも不発弾 空寿崎

北道路工事現場 ６月までに日本軍の砲弾や米軍の艦砲弾など５か所で不発弾が確認され、工事も度々中断している

日本軍の高射砲陣地跡 直径３メートル近く、まっすぐ下に向かって岩を掘り抜き、さらに東西方向に掘り進んでいるが壕は途中で止まっている。未完成状態と思われる

事業の目的及び趣旨

• 記憶を記録にー港川小学校・自治会は６年生の平和学習として、平成２５年から地域の戦争体験者を訪ねて証言を聞き、平和の継承に努めています。

• 高齢者は年々減少しており、証言内容を記録化する作業は急務です

• 過去２年間タブレット機器での記録化を進めましたが、映像・音声とも実際の授業活用は困難な課題が多くほとんど活かすことができませんでした

• 今回は撮影されたビデオ映像の編集を専門家に委託し、デジタルコンテンツとして具体的な活用を目指し、取りあえず約２５分間の簡易版制作。今後、７月から始まる今年度学習に向けさらに内容充実を目指します

事業の進め方

・港川小学校６年生による「港川地区の消えゆく戦争体験の記憶を残す」オーラルヒストリー体験を実施。下地域７人（内１名の証言予定者が法事準備で今回は見送りに）上地域６人が証言。

・子ども達は５人～７人のグループ分けで自宅を訪問。地域関係者、父母等が案内とビデオ撮影を行った。

・ビデオ撮影に当たっては、撮影後の編集作業を念頭に、十分な音声の確保、３脚による画像の安定など、２度にわたる事前指導会を実施。

活動の成果

• 父母・先生方を含め「今まで自分の地域でどんな沖縄戦があったのか全く知らなかった。子どもたちだけでなく大人も学ぶべき」

• 戦後７０年、家族以外自分の体験を話す機会がなかったので、やっと世代の役割が果たせて内心ホッとしている（証言者）

• 平和の継承だけでなく「地域を知り地域の人を知る」

ことで現在、将来の安心安全の確保、世代間の絆

づくりに結びつと考える（自治会）

年間の活動スケジュール• 平成２７年７月～９月 実行委員会開催授業日程の確認、撮影指導、役割分担確認

・ １０月 事前学習実施父母を中心にビデオ撮影指導

・１１月１６日、１７日 授業実施（証言者訪問）・１１月下旬 撮影したビデオ映像データを㈱ジュンクに集め編集作業開始

・平成２８年３月下旬 簡易版制作（約２５分）・４月 自治会総会で試写会実施・６月 新年度の平和学習日程協議・７月 事前学習（簡易版使用予定）

課題及び当初計画からの変更など

課題点

証言者１名約４０分のビデオ撮影 １２名で延べ

８時間分相当する。煩雑な編集作業、時間的な

制約など、予想以上に困難な事業でした。

引き続き証言内容を補強する「現地撮影」など

継続して取り組みたい

今年度は簡易版利用と従来使用してきたパ

ワーポイントの併用で事前学習を進める予定

様式第７号(第６条関係）

収 支 精 算 書

収入の部

種 目 決 算 額 計 画 額 増 減 説 明

助 成 金 343,000 343,000 0

自己負担 14,720 30,000 -15,280

合 計 357,720 373,000 -15,280

支出の部

種 目 決 算 額 計 画 額 増 減 説 明

ビデオ撮影・編集費 330,000 ㈱ジュンクに委託

ビデオレンタル費 4,000 個人所有 ４台

交通費 3,000 取材用個人 ３台

マイクレンタル 9,720 アイレント ２日間

公民館使用料 3,000 撮影指導 自治会

配付資料印刷費 3,000 証言・撮影者等対象

成果報告書印刷製本 5,000 関係者用 １０部

合 計 357,720 373,000 -15,280

お わ り

ご清聴ありがとうございました

制作：港川地区の平和学習事業実行委員会