iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas interior...

40
Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior systems with sliding doors Garderobssystem, skjutdörrar och inredning Komerojärjestelmät, liukuovet ja taitovet Шкафы купе, системы гардеробов и раздвижных дверей

Upload: others

Post on 15-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior systems with sliding doorsGarderobssystem, skjutdörrar och inredningKomerojärjestelmät, liukuovet ja taitovetШкафы купе, системы гардеробов и раздвижных дверей

Page 2: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

uzņēmumscompanyföretagyritysо компании

1993.gadā izveidojot

uzņēmumu RIPO, tas ir kļuvis par

vienu no vadošajiem iebūvēto

mēbeļu un bīdāmo durvju

ražotājiem Latvijā. Uzņēmuma

potenciāls un veiksmes atslēga ir

profesionālie darbinieki, augstas

kvalifikācijas meistari un

atbildība klienta priekšā. RIPO

uzņēmumā ir pilna cikla

ražošanas process izmantojot

modernas projektēšanas un

ražošanas tehnoloģijas.

Uzņēmuma plašie ražošanas

iecirkņi un noliktava ļauj

maksimāli automatizēt

ražošanas procesu un būt

elastīgiem produkcijas

izgatavošanā.

RIPO paralēli arī piedāvā virtuvju

mēbeles, telpu apmēbelējuma

un starpsienu sistēmas, kas

nodrošina pilnvērtīgu iekštelpas

vides izveidi. Materiālu klāstā un

krāsu paletē tiek izmantotas šī

brīža tendences un aktualitātes.

RIPO mainās līdzi laikam.

Since the establishment of the

company RIPO in 1993, it has

become one of the leading

manufacturers of built-in

furniture and sliding doors in

Latvia. The main potential and

the key to company’s success is

its professional employees,

highly qualified craftsmen and

the responsible attitude towards

its clients. RIPO company carries

out full cycle manufacturing

using state-of-the-art design

and manufacturing technolo-

gies. Company’s extensive

production and storage facilities

allow maximal automation of

manufacturing process and

greater flexibility in its produc-

tion.

At the same time, RIPO

manufactures kitchen furniture,

furnishing and partition systems,

providing full interior design

possibilities. The range of

materials and color palette

reflects the latest tendencies

and trends.

RIPO stays ahead of time.

Företaget RIPO grundades 1993,

och är idag en ledande

tillverkare av skjutdörrar och

förvaring i Lettland. Våra kompe-

tenta medarbetare, högkvalific-

erade montörer och vårt ansvar

gentemot kunder har alltid varit

vår styrka och nyckeln till

företagets framgång. All vår

produktion sker i egen regi och

vi satsar starkt på tidsenlig

produktutveckling samt på

modern produktionsteknologi.

RIPOs rymliga produktions- och

lagerlokaler tillåter en automa-

tiserad och flexibel tillverkning-

sprocess.

Därutöver erbjuder RIPO

köksinredningar, möbler och

rumsavdelningar, allt som

behövs för att komplettera

heminredningen. När det gäller

material- och färgurval följer vi

ständigt nutidens designtren-

der.

RIPO är ett företag som följer

med sin tid.

Ripo tehtaan perustamisesta

vuonna 1993, Ripo on kasvanut

johtavaksi valmistajaksi kiintoka-

lusteiden ja liukuovien valmista-

jaksi Latviassa. Suurin avain

yrityksen kehitykseen on amma-

tillinen henkilöstö, korkea

koulutetut käsityöläiset, ja

vastuullinen asenne asiakkait-

taan kohtaan. Ripo täydentää

tuotantoaan uusilla

innovaatisilla menetelmillä ja

teknologialla.

Yrityksen laajalla tuotanto ja

varastointipalveluilla tämä sallii

maksimoidun automaation ja

valmistuksen suurella

joustavuudella tuotannossaan.

Samaan aikaan RIPO valmistaa

keittiö kalusteita, komeroita ja

tilajärjestelmiä käyttäen

hyödyksi sisustusarketehtuuria.

Malliston materiaalit ja

väriskaala heijastaa viimeisiä

trendejä.

Ripo pysyy näin olleen aikaansa

edellä.

В 1993.г. создав компанию

RIPO, она стала одним из

ведущих производителей

встраиваемых шкафов и

раздвижных систем в Латвии.

П р о ф е с с и о н а л ь н ы е

работники, высококвалифици-

рованные мастера и

ответственность перед

клиентом является потен-

циалом компании и ключем к

успеху.

В производстве используетса

полный цикл производс-

твенного процесса, а также

передовые технологий проек-

тирования и производства.

Обширные производственные

и складские участки

позволяют компании макси-

мально автоматизировать

производственный процесс и

быть гибким в промышленном

производстве.

RIPO параллельно также

предлагает кухонную мебель,

системы перегородок и

меблировка помещения, кото-

рые обеспечивают созданию

здоровый внутренней среды. В

материалов и цветовой

палитре используетса нынеш-

ние актуальние тенденций.

RIPO меняеcта меcте с

течением времени.

Page 3: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

2 3

Page 4: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

bīdāmās durvissliding doorsskjutdörrarliukuovetраздвижные двери

Page 5: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

4 5

Bīdāmo durvju sistēmu

priekšrocība ir to kompaktums,

telpas ekonomija un

funkcionalitāte. Bīdāmo durvju

specifika un to izmēri ļauj tās

izmantot jebkuras

norobežojošās vietas

projektēšanai. Bīdāmās sistēmas

ir ļoti elastīgas savā

konstruktīvajā uzbūvē un

izmantošanas daudzveidībā.

The advantage of sliding door

systems is their compactness,

economy of space and function-

ality. Specific features of sliding

doors and their sizes allow using

them in designing of any

delimitating place. Sliding

systems are very flexible in their

constructive structure and

variety of usage.

Fördelen med skjutdörrsyste-

men är att de är kompakta,

platssparande och funktionella.

Skjutdörrarnas funktionella

egenskaper och mått ger

möjlighet att planera vilken

rumsavdelning som helst.

Skjutdörrssystemet är mycket

flexibelt i sin konstruktion och

lämpar sig för många olika

användningsområden.

Valitsemalla liukuoviratkaisun

saat tilankäytöllisesti tehokkaan

ja toimivan ratkaisun, liukuovet

on mahdollista asentaa

paikkoihin joissa ei voi käyttää

saranallisia ovia ja niiden avulla

ja on mahdollista luoda

yhtenäisiä kaapistokokonaisuuk-

sia seinästä seinään ja lattiasta

kattoon.

Преимуществом раздвижных

дверей является их

компактность, экономичность

и функциональность.

Специфика и размеры этого

вида дверей позволяют их

использовать для создания

проектов для ограниченного

пространства. Раздвижные

двери – очень эластичны по

строению и многообразию

возможностей их применения.

Page 6: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

veramās durvishinge doors

gångjärnsdörrarsaranaovet

распашные двери

Page 7: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

6 7

Alumīnija rāmju durvis ir

pieejamas arī veramo durvju

versijā. Tās ir paredzētas

uzstādīšanai galvenokārt

dažādos mēbeļu korpusos vai arī

īpaši sagatavotās nišās.

Veramajām durvīm ir izstrādāta

speciāla dizaina furnitūra. Tas

ļauj veidot kompaktāku viras

mehānismu un nodrošina

teicamu un modernu vizuālo

izskatu.

Aluminium frame doors are

available also in single-swing

door version. They are allocated

mainly for mounting in different

furniture cases or in particularly

prepared niches. Furniture of

special design is developed for

the single-swing doors. They

allow to create more compact

hinge mechanism and ensure

excellent and fashionable visual

appearance.

Dörrar med aluminiumram finns

även i gångjärnsversion. De är

avsedda för installation i olika

möbelstommar eller passande

nischer. Gångjärnsdörrar är

utrustade med avancerat

designbeslag, vilket medför att

vi kan erbjuda en kompaktare

gångjärnsmekanism och ett

snyggt och modernt utseende.

Alumiinikehyksiset ovet on

saatavilla myös saranallisina.

Ovien tasopintoihin on

valittavissa eri sisustusmateriaalit

kuten lasi, laminaatti, vaneri, tai

nahka. Pääasiassa nämä ovet on

tarkoitettu käytettäväksi erilaisiin

kaapistoihin. Linjakkaat ja

tyylikkäät ovet sulauttavat

kaapistot muuhun sisustukseen

sopivaksi.

Двери с алюминиевой рамкой

могут быть использованы

также в качестве распашных

дверей. Они предусмотрены,

главным образом, для

корпусной мебели, а также для

монтирования в специально

изготовленных нишах. Для

распашных дверей

разработана фурнитура

особого дизайна, что

позволяет создать более

компактный механизм

дверных петель и достичь

прекрасного современного

визуального эффекта.

Page 8: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

folding doorsvikdörrartaiteovetскладные двери

salokāmās durvis

Page 9: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

8 9

Alternatīvs risinājums

bīdāmajām durvīm ir salokāmo

durvju versija. Šādas sistēmas

pamatā ir iekārto un veramo

durvju apvienojums, kas

papildus nodrošina telpas

ekonomiju un funkcionalitāti.

Salokāmās durvis ir paredzētas

daudzpusīgai pielietošanai

(skapji, starpsienu sistēmas,

norobežojošās konstrukcijas).

Folding door system is an

alternative solution for sliding

doors. In the base of such

system is the combination of

hanged and single-swing doors

that additionally ensures

economy and functionality of

space. Folding doors are

allocated for varied usage

(wardrobes, partition wall

systems, delimitating construc-

tions).

En alternativ lösning till skjutdör-

rarna är vikdörrar. Systemet är

byggt på kombinationen av

upphängda skjutdörrar och

gångjärnsdörrar, vilket skapar

mer plats och funktionalitet.

Vikdörrar passar för många olika

a n v ä n d n i n g s o m r å d e n

(garderober, glaspartier,

rumsavdelning).

Hyvä vaihtoehto liukuoville on

taitto-ovi. Järjestelmä on

rakennettu yhdistämällä

yläkantoisia liukuovia ja

saranaovia. Taitto-ovet sopivat

erityisesti vaatehuoneisiin,

huoneiden jakamiseen kapeille

käytäville ja pieniin alkooveihin.

Альтернативой раздвижных

дверей является версия

складных дверей. В основе

данной системы –

комбинированное решение

при использовании

параметров подвесных и

распашных дверей,

позволяющее достичь

экономии пространства и

высокой функциональности.

Складные двери

предусмотрены для их

использования в различных

целях (шкафы, системы

перегородок, конструкции

ограничения).

Page 10: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

starptelpu durvisinterspace doorsinnedörrarväliovetмежкомнатные двери

Page 11: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

10 11

Starptelpu durvis, pateicoties

savai konstruktīvajai uzbūvei un

pielietotajiem pildījuma

materiāliem, var tikt izmantotas

ēkas dažādu telpu

norobežošanai. Par starptelpu

durvīm var kalpot gan bīdāmās

durvis, gan arī piekārtās un

veramās eņģu durvis. Iekārtās

durvis ir viegli uzstādāmas un

tām nav nepieciešama apakšējā

grīdas vadotne. Tās stiprinās

durvju augšpusē tieši pie sienas

vai griestiem. Starptelpu durvju

plašā konstrukciju izvēle ļauj tās

pielāgot dažādām sadzīves

situācijām un veidot vēlamo

interjera risinājumu.

Interspace doors, due to their

constructive construction and

applied filling material, can be

used for delimitation of different

rooms in the building. Both

sliding doors and

hanged/swinged doors can

serve as interspace doors.

Hanged doors are easy to mount

and they don’t need the lower

floor guiding rail. They are

fastened on the upper side of

the doors right at the wall or

ceilings. The wide choice of

constructions of interspace

doors allow to adjust them to

different household situations

and to form the desirable

solution of interior.

Tack vare sin konstruktion och

fyllningsmaterial kan innedörrar

användas som rumsavdelning i

olika byggsituationer. Innedörrar

kan utföras både som skjutdör-

rar, hängda dörrar och gångjärn-

sdörrar. Hängda dörrar är lätt

monterbara och ingen

golvskena erfordras. Dörrarna

fästas i den övre delen av

karmen direkt i taket. Det breda

utbudet av innerdörrsutföran-

den gör det möjligt att anpassa

dem till olika vardagssituationer

och skapa den önskade

designeffekten.

Tukevan rakenteen ja laajan

valikoiman ansiosta tilanjako-

ovia voidaan myös hyödyntää

huoneiden tilanjako-ovina.

Yläkantoiset ovet on helppo

asentaa ja eivät tarvitse

lattialistaa. Ovia voidaan myös

käyttää saranaovina ja

liukuovina.

Двери для сообщения между

помещениями, благодаря

своему конструктивному

строению и наполнительным

материалам, могут быть

использованы для изоляции

помещений. В качестве такого

вида дверей приемлемы

раздвижные, подвесные либо

распашные двери с петлями.

Подвесные двери легко

устанавливаются и не требуют

нижней направляющей на

полу. Она крепится в верхней

части двери к стенам либо

потолку. Широкий выбор

конструкций дверей между

помещениями делает

возможным их использование

в различных бытовых условиях

и создавать любое решение

для интерьера.

Page 12: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

starpsienaspartition wallsglaspartiertilanjako ovet toimistoonперегородки

Page 13: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

Starpsienu risinājumi ir

visefektīvākais veids kā panākt

visracionālāko telpas

pārdalījumu izmantojot

minimālus resursus. Starpsienas

ir vienkāršas montāžas procesā

un viegli transformējamas

atkarībā no telpas izmantošanas

prasībām un mērķa. Starpsienu

sistēmas ir ērts un praktisks

risinājums telpas sadalīšanai.

Partition wall solutions are the

most efficient form how to

achieve the most effective room

dividing by using minimal

resources. Partition walls are

easy to assemble and easy to

transform depending on room

usage requirements and aim.

Partition wall systems are a

convenient and practical

solution for room dividing.

Glaspartier är ett effektivt sätt för

en rationell rumsplanering som

kräver minimala resurser.

Glaspartier är enkla att montera

och transformera beroende på

lokalernas krav och ändamål.

Glaspartier är en bekväm och

praktisk lösning för rumsavdeln-

ing.

Tilanjako-ovet toimistoon.

Toimistotiloja voi vaivattomasti

ja tehokkaasti muunnella

tilanjakajilla. Tilanjakajien

asennus on helppoa ja niitä voi

myöhemmin muunnella

toimiston tarpeiden mukaan.

Решения в отношении

перегородок являются

наиболее эффективным

способом распределения

пространства при

использовании минимальных

ресурсов. Перегородки легко

монтируются и

трансформируются в

зависимости от требований и

целей применения

помещения. Системы

перегородок – это удобное и

практичное решение для

распределения площади.

12 13

Page 14: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

durvis ar apdrukuprinted glass doorsdigitaltryck på glasprintattu lasioviдвери с печатью на стекле

Page 15: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

14 15

durvis ar apdrukuprinted glass doorsdigitaltryck på glasprintattu lasioviдвери с печатью на стекле

Page 16: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

durvju profili

ELEGANT

ALECO

DUET

PLAIN

door profilesdörrprofilerovi profiilitдверные профили

< 3200 mm

Klasiska dizaina alumīnija profila rāmju durvis, plašs apdares krāsu klāsts (anodējumi, krāsojumi, koka struktūras imitācijas).

Aluminium profile case doors of classical design, wide choice of decoration colours (anodizing, painting, wood structure imitations).

Dörrar med aluminiumram i klassisk design, brett färgurval (anodiserad, målad, träimitation).

Klassisesti muotoiltuja ovia alumiinikehyksellä, laaja värivalikoima pintamateriaaleja (anodisoitu, maalattu, puujäljitelmä).

Двери классического дизайна с алюминиевым рамочным профилем; широкий выбор цветовых гамм.

Durvis ar daudzpusīgu pielietojumu, ar ļoti plašu apdares krāsu klāstu (anodējumi, krāsojums).

Varied application profile case doors with very wide choice of decoration colours (anodizing, painting).

Dörrar för mångsidig användning, brett färgurval (anodiserad, målad).

Ovia monipuolisiin käyttötarkoituksiin laajalla värivalikoimalla ( anodisoitu,maalattu).

Двери с алюминиевым рамочным профилем при возможности разнообразных методов использования; широкий выбор цветовых гамм.

Moderna dizaina profils ar maināmu dažādu krāsu ieliku. Izdaiļo un harmoniski papildina durvju vizuālo izskatu.

Profile of fashionable design with alterable inlet in different colours that decorate and harmonically supplement the visual appearance of doors.

En stilren profil med dekorinlägg i olika färger som vackert pryder dörrar och lyfter fram designen.

Puhdaslinjainen profili erilaisilla Deco sisuksilla laajalla väriskaalassa. Tukee design linjaa.

Профиль современного дизайна с различными цветовыми вставками, украшающими визуальный эффект дверей.

Moderna dizaina profils ar maināmu dažādu krāsu ieliku. Paredzētas pielietošanai arī kā starptelpu durvis.

Profile of fashionable design with alterable inlet in different colours, planned for usage as interspace doors.

En stilren profil med dekorinlägg i olika färger som vackert pryder dörrar och lyfter fram designen.

Puhdaslinjainen profili erilaisilla Deco sisuksilla laajalla väriskaalassa. Voi myös käyttää tilanjako-ovina.

Профиль современного дизайна с различными цветовыми вставками, предназначено также для использования в межкомнатных дверях.

Minimāli redzams rāmja profils apvienojumā ar spoguļgludām stikla plaknēm ir Plain durvju izsmalcinātais dizains.

Minimally visible case profile in connection with smooth glass planes is the sophisticated design of Plain doors.

Utsökt design skapas genom att kombinera den tunna knappt märkbara ramen Plain med högblanka ytor.

Oivallinen desing muodostuu käyttämällä erittäin ohutta profilia Plain korkean kiiltoisilla pinnoilla.

Минимально видимый рамочный профиль в комбинации со стеклянным и зеркальным наполнением создают изысканный дизайн дверей Plain.

200-1400 mm

AS BG SG BW MB LB LC LM

ELEGANT ELEGANT

ALLWOOD

ELEGANT

ALECO

DUET

KVADRO

PLAIN

UNI

BIRO

ELEGANT

ALECO

DUET

KVADRO

ELEGANT

ALECO

DUET

KVADRO

ELEGANT

ALECO

DUET

KVADRO

WOODLINE (lam.)

ELEGANT

ALLWOOD

ELEGANT

WOODLINE

ALLWOOD

WH

WH

< 2790 mm

< 2790 mm

400-1200 mm WH

400-1200 mm

< 2790 mm 400-1200 mm

WH

< 2590 mm 200-1400 mm WH

< 3200 mm 400-1400 mm WH

< 3200 mm 400-1400 mm WH

< 2790 mm 400-1400 mm WH

< 2590 mm 400-1200 mm WH

KVADRO

WH

UNI

BIRO

Universāla tipa profils ar ļoti plašu pielietojumu. Stabilā rāmju konstrukcija nodrošina plašas durvju izmēru variācijas.

Profile of universal type with very wide usage. Stable case construction ensures wide variations of door sizes.

En universell profiltyp med en mycket bred tillämpning. Den stadiga ramkonstruktionen ger goda möjligheter till att variera dörrstorlekar.

Yleinen profiili antaa laajaan käyttömahdollisuuden. Erittäin vahva ja tukeva rakenne antaa mahdollisuuden käyttää myös isoja ovikokoja.

Профиль универсального типа с широким диапазоном использования. Множество вариации дверных размеров.

Bīdāmās durvis

Sliding doors

Skjutdörrar

Liukuovet

Раздвижные двери

Veramās durvis

Hinge doors

Gångjärnsdörrar

Saranaovet

Распашные двери

Salokāmās durvis

Folding doors

Vikdörrar

Taiteovet

Складные двери

Iekārtās durvis

Hanged doors

Upphängda dörrar

Yläkantoiset ovet

Подвесные двери

Starptelpu durvis

Interspace doors

Innedörrar

Väliovet

Межкомнатные

двери

Starpsienas

Partition walls

Glaspartier

Tilanjakoseinät

Перегородки

Ailes augstums

Opening height

Öppningshöjd

Aukon korkeus

Высота проема

Durvju platums

Door width

Dörrbredd

Ovileveys

Ширина двери

42 mm sistēma, profils ar visplašāko pielietojumu, kas perfekti iederas visu veidu interjeros. Plaša izmēru amplitūda.

42 mm system, profile with the widest usage that ideally fits in all kinds of interiors. Wide range of sizes.

42 mm system med den bredaste tillämpningen som passar perfekt i alla inredningar. Stort utbud av storlekar.

42mm järjestelmä, profili jolla on laajin valikoima ja sopii kaikkiin sisustuksiin. Runsaasti eri kokovaihtoehtoja.

Система 42 мм, профиль наиболее широкого применения, прекрасно сочетающийся с элементами любого вида интерьера.

WOODLINEModerna izskata rāmju durvis no lamināta materiāla ar alumīnija profila akcentu. Paredzētas pielietošanai arī kā starptelpu durvis.

Fashionable design melamine material frame door with aluminium accents, planned for usage as interspace doors.

Dörr med laminatram i modern design med dekorinsats i aluminium. Kan även användas som innedörrar.

Ovi laminaattikehyksellä, moderniin tyyliin tehty aluminista. Voi myös käyttää tilanjako-ovina.

Рамная дверь современного дизайна с алюминиевым акцентом, предназначено также для использования в межкомнатных дверях.

ALLWOODPilnkoka durvis ar dabīgā finierējuma pārklājumu. Iespējams plašs pielietojums dažādu stilu interjeros.

Fullwood doors with natural veneer coating. Possible wide application in interiors of various styles.

Slät dörr med stomme i trä. En dörr som passar in i de flesta inredningar.

Sileä ovi puukehyksellä. Ovi joka sopii useimpiin sisuksiin.

Деревянная дверь с покрытием из натуральной фанеровки. Широко используется для различных интерьерных решений.

ELEGANT

WOODLINE

ALLWOOD

ELEGANT

WOODLINE

ALLWOOD

ELEGANT

ALLWOOD

WOODLINE

ALLWOOD

WOODLINE

ALLWOOD

LO LV LK LN LF

ALLWOOD

LP

Page 17: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

16 17

Durvju pildījumiem ir

pieejami dažādu veidu

lamināti, dabīgā koka

finierējumi, dekoratīvās

ādas, dekoratīvās plēves,

spoguļi, stikli, augu valsts

motīvu materiāli, dažādi

plastikāta pinumi un

dekoratīvie režģi un

žalūzijas - kopā vairāk par

100 materiālu veidiem.

Different kinds of laminate,

natural wood veneers, decora-

tive leather, decorative film,

mirrors, glass, materials with

flora motives, different plastic

wicker-works and decorative

grids and blinds – in total more

than 100 forms of materials are

available for packing of doors.

För dörrfyllningar finns det ett

brett urval av material att välja

mellan: laminat i olika färger,

träfanér, konstläder, glasfolier,

speglar, glas, tapet med

naturmotiv, flätverk, dekorgaller,

jalusier – sammanlagt mer än

100 materialtyper.

Sisustusmateriaaleista löytyy

erittäin laaja valikoima: laminaat-

tia eri väreissä, puuviilut,

keinonahkaa, kalvoitettuja

peilejä, lasia, tapettia, decokal-

vot, ja erilaisia sidontamateri-

aaleja.

Для наполнения дверей

используется ламинат

различного вида, фанеровка

из натурального дерева,

декоративная кожа,

декоративная пленка, зеркала,

стекло, материалы с мотивами

из мира растительности,

различные пластиковые

плетения, декоративные

решетки и жалюзи – всего

более 100 видов материалов.

Durvju dalījumiem ir pieejami 13

standarta risinājumi gan ar

horizontālu, gan ar vertikālu

pildījuma sadalījumu. Standarta

piedāvājumā ir proporcionāls

dalījuma princips, bet ir

iespējami arī individuāli durvju

dalījumu risinājumi.

13 standart solutions both with

horizontal and vertical doors

dividing styles are available.

There is proportional dividing

principle in the standard offer,

but individual door division

solutions are also possible.

Dörrar med avdelare finns i 13

standardlösningar. Avdelarna

kan placeras både vågrätt och

lodrätt. Enligt standardlösningar

indelas dörrar i jämnstora fält,

men även individuella fältindel-

ningar är möjliga.

13 vakioratkaisua jakaa ovia

pystysuoraan tai vaakasuoraan .

Vakioratkaisuissa ovet jaetaan

tasakokoisiin alueisiin mutta

myös yksilölliset ratkaisut ovat

mahdollisia.

Для разделения дверей

предлагаются 13 стандартных

решений - как в вертикальной

так и в горизонтальной

комбинациях. В стандартном

решении изпользуется

принцип пропорционального

разделения, но возможны

также индивидуальные

решения.

Page 18: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

classicmēbeļu sistēmafurniture systeminredningarsäilytysjärjestelmätмебельная система

Page 19: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

Mēbeļu sērija “Classic” ir

izveidota no standartizētiem

moduļu elementiem ar fiksētiem

augstumiem un platumiem. Tā

tiek izgatavota no 18 mm

lamināta un ir paredzēta

galvenokārt iebūvētajiem

skapjiem. “Classic” mēbeļu

sistēma komplektējas gan ar

Metabox atvilktnēm, gan ar

dažādu izmēru groziem. “Classic”

sērijas modeļu klāsts ir veidots

vienkāršs ar maksimālu

pielietošanu visām situācijām.

Furniture line “Classic” is made

from standardized module

elements with fixed heights and

widths. It is made from 18 mm

laminate and is planned mainly

for built-in wardrobes. “Classic”

furniture system includes both

Metabox drawers and baskets of

different sizes. “Classic” line

choice of models is made simple

with maximal usage for all

situations.

Garderobsinredningen Classic

bygger på standardmoduler

med fast höjd och bredd.

Inredningen är tillverkad i 18

mm laminat och lämpar sig

både för garderober och dressin-

grum. Inredningen kan utrustas

med metabox lådor och

trådbackar i olika storlekar.

Modulutbudet i Classic systemet

är enkelt och anpassbart till en

mångfald av situationer.

Komerojärjestelmä Classic

rakentuu vakiomoduleista

kiinteillä korkeus ja leveysmi-

toilla. Materiaaleina käytetään 18

mm kalustelevyä joka soveltuu

sekä komeroihin että vaatehuo-

neisiin. Sisusta voidaan varustaa

metaboxlaatikoilla ja lankakor-

eilla. Modulivalikoima on

yksinkertainen ja helppokäyt-

töinen kaikkiin tiloihin.

Мебель серии “Classic”

изготовлена из

с т а н д а р т и з и р о в а н н ы х

модульных элементов с

фиксированными величинами

высоты и ширины. Изделия

спроектированы с

использованием материала -

ламината 18 мм и

представляют собой, главным

образом, встроенные шкафы. В

комплекте мебели “Classic” –

выдвижные ящики Metabox, а

также корзины различных

размеров. Ассортимент

моделей серии “Classic”

предусмотрен для

использования в различных

ситуациях.

18 19

classic

Page 20: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

classicmēbeļu sistēmafurniture systeminredningarsäilytysjärjestelmätмебельная система

Page 21: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

20 21

Maksimāla ērtība un sakārtotība

raksturo “Classic” mēbeļu sēriju

ar tai piemītošo funkcionalitāti

un daudzo papildlietu klāstu. Tas

ļauj izvēlēties piemērotāko

variantu un nosaka tās

izmantošanas daudzpusību.

Ikdienas lietošanai ērti var

noderēt gan dažādu dziļumu un

platumu grozi, gan specifiskie

apavu grozi un bikšu pakaramie.

Tāpat ir pieejami arī stieņi drēbju

karināšanai un speciālie drēbju

liftu mehānismi.

Maximal convenience and

arrangement characterize the

“Classic” furniture line with

‘typical functionality and choice

of many additional things. It

allows choosing the most

suitable version and defines the

diversity of usage. Both baskets

of different depth and width and

specific shoe baskets and

trousers-hanger can easy serve

in daily usage. Bars for hanging

of clothes and special mecha-

nisms for clothes lifts are also

available.

Garderobssystemet Classic

präglas av användarvänlighet,

funktionalitet och en mångfald

av tillbehör. Det gör att det

lämpligaste alternativet kan

väljas och att garderober är

mångsidig användbara.

Trådbackar i olika djup- och

breddmått , speciella skobackar

och byxhängare är mycket

praktiska och förenklar

vardagen. Även fasta och

neddragbara klädstänger finns i

sortimentet.

Classic järjestelmän voi

luonnehtia sanoin:

käyttöystävällinen, toimiva ja

sisältää laajan valikoiman

lisävarusteita. Näiden ansioista

voidaan valikoida monipuolinen

ja toimiva ratkaisu. Lankakorit on

saatavissa eri leveys- ja syvyysmi-

toissa. Erilliset kenkä- ja housute-

lineratkaisut ovat käytännöllinen

apu arkeen.

Для мебели “Classic”

характерны удобство и

у п о р я д о ч е н н о с т ь ,

сочетающиеся c характерной

функциональностью и

множеством дополнительных

компонентов, что позволяет

сделать выбор наиболее

приемлемого решения и

в о с п о л ь з о в а т ь с я

многообразием вариантов ее

использования. Так, корзины

различной глубины и ширины,

специфичные корзины для

обуви и вешалки для брюк

очень удобны для

ежедневного использования.

Незаменимы также

специальные приспособления

и подъемные механизмы для

хранения одежды.

Page 22: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

legnomēbeļu sistēmafurniture systeminredningarsäilytysjärjestelmätмебельная система

Page 23: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

22 23

Kvalitāte un materiālu klāsts,

apdare un ekskluzīvas detaļas –

“Legno” sērijas vizītkarte. “Legno”

mēbeļu sērija tiek pozicionēta kā

augstākās kvalitātes moduļu tipa

sistēma, kura tiek izgatavota no

25 mm materiāla. Tai ir ļoti plašas

izmēru variācijas ar iespēju

izveidot dažādās mēbeļu

kombinācijas ievērojot attiecīgās

vides specifiku. Materiālu klāstā

ir gan dažādi dabīgā koka

finierējumi,gan arī lamināti.

Quality and choice of materials,

decoration and exclusive

components – business card of

“Legno” line. “Legno” furniture

line is positioned as module

type system of highest quality

that is made from 25 mm

material. It has very wide size

variations with an option to form

different furniture combinations

by observing the particularity of

respective environment.

Different natural wood veneers

and laminates are in the choice

of materials.

Kvalitet, materialutbud,

designbeslag och utsökta

detaljer är Legno systemets

signum. Garderobserie Legno

positioneras som ett modulsys-

tem av högsta kvalitet och är

tillverkad i 25mm material.

Systemet har ett stort utbud av

varierande mått vilket ger

möjlighet att kombinera

moduler med hänsyn till

inredningsmiljön. Materialsorti-

mentet inkluderar olika typer av

träfanér och laminat.

Legno- järjestelmän valttikort-

teja ovat: laatu, valikoima, design

ja yksilölliset ratkaisut. Komero-

sarja Legnoa arvostetaan erittäin

korkeasta laadusta. Se on

valmistettu 25mm

kalustelevystä. Legno-

järjestelmä on laaja monipuo-

linen valikoima erilaisia

moduleita ja se on saatavissa eri

mitoituksissa. Materiaalien

valikoima koostuu useammasta

laminaatti- ja vanerimalleista.

Качество и широкий

ассортимент продукции,

отделка и эксклюзивные

детали – это визитная карточка

серии “Legno”. Мебель этой

марки представлена в

качестве системы модульного

типа высочайшего качества,

для изготовления которой

используется материал 25 мм.

Предлагаются различные

вариации размеров с

возможностью создания

множества решений при

соблюдении соответствующей

специфики среды.

Ассортимент используемых

материалов включает

различные виды фанеровки из

натурального дерева, а также

ламинированные покрытия.

legno

Page 24: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

legnomēbeļu sistēma

furniture systeminredningar

säilytysjärjestelmätмебельная система

“Legno” mēbeļu sērija ir

izstrādāta no standartizētām

detaļām un mezgliem. Variācija

ar detaļu izmēriem un pielietoto

materiālu klāstu rada iespēju

izveidot mēbeļu sistēmu

dažādās kombinācijās un

ievērojot attiecīgās vides

specifiku. “Legno” sistēma ir

ideāli piemērota atklāto plauktu

sistēmu veidošanai gan

viesistabās, gan garderobju

sistēmu izveidē. To ir iespējams

papildināt ar vairākām

ekskluzīvām detaļām.

“Legno” furniture line is

developed from standardized

components and blocks.

Variation with sizes of compo-

nents and choice of used

materials give the opportunity

to form furniture system in

different combinations and to

observe the particularity of

respective environment. “Legno”

system is ideally suitable for

making of open shelves system

both in living-rooms and

wardrobe systems. It is possible

to supplement it with several

exclusive components.

Inredningsserie Legno är

utvecklad av standardiserade

komponenter. Variationer i

storlekar och material ger

möjlighet att kombinera

moduler med hänsyn till

inredningsmiljön. Serie Legno

lämpar sig utmärkt för öppna

hyllsystem i vardagsrum eller

som garderobslösning till

dressingrum. Inredningen kan

kompletteras med exklusiva

tillbehör.

Kalustesarja Legno on kehitetty

vakiomoduleista. Vaihtelumah-

dollisuus koossa ja materiaa-

leissa antaa mahdollisuuden

toteuttaa ratkaisuja kaikissa

sisustus ratkaisuissa. Legno sarja

soveltuu erinomaisen hyvin

avohyllyratkaisuihin esim.

olohuoneeseen tai walk-in

huoneisiin, etuna on vielä runsas

ja laaja valikoima erillistuotteita.

Мебель серии “Legno”

изготовлена из

стандартизированных деталей

и узлов. Вариации в

отношении величины деталей

и используемых материалов

делают возможным разработку

различных решений с учетом

проекта помещений. Система

“Legno” идеально подходит для

создания систем стеллажей

открытого типа, как для

гостиной, так и для прихожей.

Присутствует возможность

дополнения различными

эксклюзивными элементами.

Page 25: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

24 25

Page 26: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

mēbeļu sērijafurniture systeminredningarsäilytysjärjestelmätмебельная система

skap

ju s

ērija

Page 27: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

26 27

Page 28: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

unixmēbeļu sistēma

furniture systeminredningar

säilytysjärjestelmätмебельная система

Page 29: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

28 29

Page 30: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

KIDEAMĒBEĻU SĒRIJA JAUNIEŠIEM

FURNITURE SERIES FOR YOUNG PEOPLEMÖBELSERIE FÖR JUNIORERKALUSTEET LAPSILLEМЕБЕЛЬНАЯ СЕРИЯ ДЛЯ МОЛОДЕЖИ

Page 31: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

Individuāla dizaina mēbeļu sērija jauniešiem ar plašām variācijas iespējām un oriģinālu izskatu. Mēbeļu dizaina autors - Latvijas dizainers Ervīns Pastors. Krāsainas fasādes, noapaļoti mēbeļu stūri - mūsdienīgs interjers individuālas vides veidošanai.

Individual design children’s room furniture series with a wide variation of options and original appearance. Furniture designed by - Latvian designer Ervins Pastors. Colored facades, rounded corners of furniture - a modern interior of individual environments.

En serie individuellt designade juniormöbler med ett brett utbud av valmöjligheter och originellt utseende. Möblerna är designade av den lettiske formgivaren Ervins Pastors. Möbler med målade fronter och rundade hörn – en modern inredning för individuella miljöer.

Kidea on yksilöllisesti suunniteltu kalustesarja tarkoitettu perheen nuorisolle, jossa on useita v a r i a a t i o m a h d o l l i s u u k s i a . Kalusteet on suunnitellut Latvialainen designer Ervins Pastors. Kalusteissa on maalatut värilliset etupinnat ja pyöristettyt kulmat- moderniin yksilölliseen sisustukseen.

Линия мебели индивидуального дизайна для юношеских комнат с большим потенциалом разнообразия и оригинальным видом. Автор дизайна мебели - латвийский дизайнер Эрвинс Пасторс. Цветные фасады, закругленные углы мебели - это современная среда для Вашего интерьера.

30 31

Page 32: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

KIDEAMĒBEĻU SĒRIJA JAUNIEŠIEM

FURNITURE SERIES FOR YOUNG PEOPLEMÖBELSERIE FÖR JUNIORERKALUSTEET LAPSILLEМЕБЕЛЬНАЯ СЕРИЯ ДЛЯ МОЛОДЕЖИ

Page 33: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

32 33

Page 34: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

virtuves mēbeleskitchen furniture

köksmöblerkeittiökalusteet

кухонная мебель

Page 35: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

Virtuves mēbeles ir veidotas no

dažādu veidu un izmēru grīdas,

augstajiem un sienas skapjiem.

CAD/CAM sistēmas izmantošana

izstrādē un ražošanā nodrošina

automatizāciju, izgatavošanas

elastību un augstu kvalitāti.

Skapju dažādība ar plašo

materiālu klāstu un krāsu

variācijām veidos funkcionālu

vidi ar savu dizainu, sajūtām un

telpas sakārtotību.

Our kitchen furniture is

characterized by quality and

flexibility and has a range of

innovative features and

elements that helps to create

inspiring kitchen solutions. The

wide range of kitchen cabinets

and finishing materials allows

you to design a kitchen with

personality, feeling and

functionality.

Våra köksmöbler kännetecknas

av kvalitet och flexibilitet och har

en rad innovativa detaljer och

element som gör det möjligt att

skapa levande lösningar i köket.

Det breda urvalet av skåp, luckor

och inredningar ger stora

möjligheter till det personliga

köket med känsla, design och

funktionalitet.

Keittiökalusteemme ovat

tunnettuja laadusta ja muunnel-

tavuudesta. Suuri määrä erilaisia

innovatiivisia elementtejä ja

yksityiskohtia antaa

mahdollisuuden luoda

kekseliäitä keittiöratkaisuja. Laaja

valikoima kaapeissa ja pintama-

teriaalivaihtoehdoissa antaa

paljon mahdollisuuksia

suunnitella keittiön

omannäköiseksi tunnelmaltaan

ja toimivuudeltaan.

Кухонная мебель cостоит из

различных типов и размеров

напольных, высоких

напольных и настенных

шкафов. Использования

CAD/CAM систем в разработке

и производстве обеспечивает

автоматизацию, гибкость

производства и высокое

качество продукта.

Разнообразие шкафов с

широким диапазоном

материалов создает

функциональную среду с

дизайном, ощущениями в

вашем пространстве.

34 35

Page 36: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

virtuves mēbeleskitchen furnitureköksmöblerkeittiökalusteetкухонная мебель

Page 37: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

36 37

Page 38: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

B2Bekspozīcijaexpositionbutiksutställningnäyttelyэкспозиция

Ripo produkcijas eksponēšana

tiek nodrošināta speciālos

ekspozīcijas stendos. To

galvenais uzdevums ir uzskatāmi

parādīt produkcijas sortimentu

un izmantojamos materiālus.

Produkcijas stendi ir ļoti ērts

veids kā klientam ir iespējams

rast priekšstatu par izstrādājuma

komplektācijas principiem,

iespējamiem materiālu

salikumiem un dažādām

pielietošanas niansēm.

Ripo products are displayed on

special exposition stands. The

main purpose is to visually

demonstrate range of goods

and used materials. Stands are a

very convenient method to help

clients in forming an idea in

respect of principles for

selection of completing units of

articles, possible combinations

of materials and various nuances

of use thereof.

För butiksexponeringen av RIPO

produkter erbjuds specialdesig-

nade butiksställ. Det är ett

tilltalande sätt att exponera

produktsortimentet och

materialutbudet. Utställn-

ingsställen hjälper kunderna att

skapa sig en bild av hur produk-

ten är uppbyggd, hur olika

material kombineras och hur

produkterna kan användas.

Ripo-tuotteet on esitelty

erillisenä näyttelymodulina.

Tarkoituksena on esitellä

monipuolisesti mallisto ja

materiaalit ja auttaa luomaan

kuva miten tuote on rakennettu

ja miten erilaisia materiaaleja

voidaan yhdistää ja käyttää.

Экспозиция продукции Ripo

представлена на специальных

стендах с целью наглядно

п р о д е м о н с т р и р о в а т ь

ассортимент изделий и

используемые материалы.

Стенды для показа продукции

являются очень удобным

методом для создания у

клиента представления о

принципах комплектации

товара, возможных сочетаниях

материалов и разнообразии

нюансов их использования.

Page 39: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

38 39

programmasdesingn programs

ritprogramohjelmat

программы

Ripo 3D planp p

Ripo Designer

3838 39

konstruēšanas un cenu aprēķināšanas programmasdesign and price calculation programsritprogram med priskalkyleringsuunnittelu ja laskenta ohjelmaпрограммы проектирование и расчетов стоимости

Page 40: Iebūvētie skapji, garderobju un bīdāmo durvju sistēmas Interior …ripo.fi/fi/images/pdf/ripo_prod_kat_2014.pdf · 2017-04-18 · Складные двери предусмотрены

RF 2

014/

06

Ripo ABHusmässan

14563 Norsborg, Sweden

Tel.: +46 704051640

[email protected]

www.ripo.se

RIPO tirdzniecības vietas: Representative in Scandinavia: Representative in Finland:

Lielirbes iela 29, Rīgat/c “Spice Home”

LV 1046, Latvija

tālr.: (+371) 67457272

[email protected]

www.ripo.lv

Katlakalna iela 11, RīgaLV 1073, Latvija

tālr.: (+371) 67810580

fakss: (+371) 67810590

Lāčplēša iela 14, RīgaLV 1011, Latvija

tālr.: (+371) 67509780

fakss: (+371) 67509787

Ripo-Finland OyRuosilantie 10

00340 Helsinki, Finland

puh. (+358)010 420 9330

[email protected]

www.ripo.fi