～快適な環境をアシスト～

　　　　ウイルス対策　　　　　　　　　食中毒対策に

　スーパー除菌・消臭

　　　TEL０２６３－５７－５２００

（強い除菌力・強い消臭力・高い安全性）

　　　　　総発売元：株式会社　宮原酸素

　　　　　　　　　　　

　水成二酸化塩素に特殊加工を加え塩素臭の無臭化に成功！

　安定化二酸化塩素として効果持続性の除菌・消臭剤です。

ピュアテクターは従来の『多孔質の活性炭で悪臭を閉じ込めるもの』や、芳香で悪臭を

ゴマかしてしまうミキシング剤』などとは基本的に異なり、悪臭の分子を科学的に破壊

して悪臭ではない物質に転換します。また、バクテリアやウィルスを強力に酸化させて

死滅させます。

◆　人体に無害

◆　国連食品添加物専門委員会で砂糖・塩と同クラスの［Ａ－１］クラス認定

◆　SARSウィルス・大腸菌・Ｏ-１５７・白癬菌、さらに強力なＡ型肝炎ウィルスなど世間を

　　 騒がす殆どの細菌・ウィルス・カビを除菌

◆ 環境省指定の８大悪臭を脱臭可能

◆　除菌と様々な臭いの消臭が同時に可能

◆ 無臭でオペレーションが簡単

二酸化塩素の安全性

とは・・・

Ｔ he Ｍ

　　世界が認めた安全性　（公的認定を受けた機関）

　　

　米国環境保護局

　　

　米国農務省

　　

※上記機関で認可されている米国バイオサイド社の水成二酸化塩素原料で当社製品の「 　　　　　　　」は製造されています。

　米国食品安全検査局

　米国航空宇宙局

　食品、食品消毒使用許可

　スペースシャトル内及び宇宙食の完全滅菌採用

　食中毒発生危険度の高い食品消毒に公式採用

　医薬品、医薬部外品、食品添加物、医療用消毒、医療用機器消毒許可

　飲料水、工場廃水処理、環境浄化用に使用許可

　食品、食品消毒使用許可

の安全性

　日本厚生労働省

　日本経済産業省

　国連食品添加物専門委員会

　飲料水の殺菌、小麦粉の漂白、プール・公衆浴場の水の殺菌、一般抗菌殺菌

　に使用可。カット野菜、フルーツには食品添加物として認められています。

　消防法及び劇毒物取締法指定除外

　人体摂取許容基準（ＡＤＩ）*Ａ１クラス認証（砂糖と塩と同クラス）ＪＥＣＦＡ

ＮＡＳＡ

※NASA・FDA・EPA等での認可は米国バイオサイド社（BCI社)のものだけです。（2002年２月現在）　類似品にご注意下さい。

ＵＳＤＡ

　米国食中毒予防計画 ＨＡＣＣＰ

ＦＤＡ

ＥＰＡ

　米国食品医薬品局

ＦＳ I S

Ｔ he Ｍ

の除菌能力

次亜塩素剤との比較

臭いの成分を酸化、分解力 約　２．５倍

反応速度 約　　３　倍

除菌力は 約　　７　倍

しかも

無味・無臭・無害・不揮発性で効果は持続

無味・無臭・無色で人体に無害。しかも発ガン性物質（トリハロメタン類）

耐性菌を生成せず、より安全な環境を実現します。

塩素剤の２．５倍の酸化力を持ちノロウイルス・カンピロバクター・大腸菌やカビなどを効果的に除菌

タバコの臭い・トイレの臭い・ペット臭・魚などの腐敗臭・野菜の腐敗臭・

無風状態で約４㎡（但し使用状況により異なります）

の特徴

効果の範囲

強い除菌力

使用用途

高い安全性

強い消臭力プラスチック等の燃やした臭いを根本から分解し消臭・運動着類

店内 ・診療室/待合室内 ・居室/浴室内 ・下駄箱他厨房 ・自動車 ・台所 ・ロッカー ・トイレ ・ペット舎

ＮaClO2

(消臭成分）

防カビ

〜 ＳＨ　（悪臭）

酸化による消臭・除菌

ＮaCl + ～ＳＯ２Ｈ

鮮度保持

除　菌

消　臭

メルカブト系化合物での例

Ｔ he Ｍ

二酸化塩素（有効成分１,０００ｐｐｍ）による除菌性能

接触時間 濃　度 結　　果

セレウス菌 　　　　５　分 　２００　ｐｐｍ 　　　　　　９９．９９９％除菌

ウェルシュ菌＊ 　　　１０　分 　２００　ｐｐｍ 　　　　　９９．９９９９％除菌

キャンピロバクター 　　　３０　秒 　　３０　ｐｐｍ 　　　　　　　　９９．９％除菌

バ エルシニア属菌 　　　６０　秒 　　５０　ｐｐｍ 　　　　　　９９．９９９％除菌

大腸菌　Ｏ１５７：Ｈ７ 　　　６０　秒 　　　３　ｐｐｍ 　　　　　　９９．９９９％除菌

ク 乳酸菌 　　　６０　秒 　　２０　ｐｐｍ 　　　　　　９９．９９９％除菌

レジオネラ菌 　　　６０　秒 　　２５　ｐｐｍ 　　　　　　９９．９９９％除菌

テ マイコバクテリア（結核菌） 　　　１０　秒 　５００　ｐｐｍ 　　　　　９９．９９９９％除菌

ペジオコックス 　　　６０　秒 　　２０　ｐｐｍ 　　　　　　９９．９９９％除菌

リ 奇怪変形菌 　　　６０　秒 　１００　ｐｐｍ 　　　９９．９９９９９９％除菌

緑膿菌 　　　６０　秒 　　　５　ｐｐｍ 　　　　　９９．９９９９％除菌

ア ネズミチフス菌 　　　６０　秒 　１００　ｐｐｍ 　　　　　　９９．９９９％除菌

黄色ブドウ球菌 　　　６０　秒 　　３０　ｐｐｍ 　　　　　　９９．９９９％除菌

大便連鎖球菌 　　　６０　秒 　１００　ｐｐｍ 　　　　９９．９９９９９％除菌

フェーミン連鎖球菌 　　　６０　秒 　１００　ｐｐｍ 　　　　　９９．９９９９％除菌

褐色麹菌ケムカビ 　　　６０　秒 　１００　ｐｐｍ 　　　　　９９．９９９９％除菌

カ 黒色麹菌クロカビ 　　　６０　秒 　１００　ｐｐｍ 　　　　　９９．９９９９％除菌

カンジタ菌 　　　６０　秒 　１００　ｐｐｍ 　　　　９９．９９９９９％除菌

ビ クラドスボリュム属 　　　３０　秒 　５００　ｐｐｍ 　　　　　　９９．９９９％除菌

ケカビ属 　　　３０　秒 　５００　ｐｐｍ 　　　　　　９９．９９９％除菌

類 ペニシリュム属 　　　６０　秒 　１００　ｐｐｍ 　　　　　　９９．９９９％除菌

ペニシリュムロックフェーセイ 　　　６０　秒 　５００　ｐｐｍ 　　　　　　　　　１００％除菌

スタキポトリィ属 　　　６０　秒 　１００　ｐｐｍ 　　　　　　９９．９９７％除菌

毛氈白癬菌 　５　分 　５００　ｐｐｍ 　　　　　　　　　１００％除菌

ＨＢｓＡＧ（Ｂ型肝炎）＊ 　　　　２　分 　１２５　ｐｐｍ 　　　　　　　９７．１２％除菌

ネコカリシウィルス（Ｆ－９）＊ 　　　１０　分 　５００　ｐｐｍ 　　　　　　　　　１００％除菌

ウ アフリカ豚熱ウィルス 　　　　５　分 　５００　ｐｐｍ 　　　　　　　　　１００％除菌

コックサッキーウィルス 　　　　５　分 　５５０　ｐｐｍ 　　　　　　　　９９．９％除菌

ィ 単純疱疹ウィルス・タイプ１（ヘルペス） 　　　　５　分 　５５０　ｐｐｍ 　　　　　　　　９９．９％除菌

ポリオウィルス・タイプ２ 　　　　５　分 　５５０　ｐｐｍ 　　　　　　　　９９．９％除菌

ル ＰＲＲＳウィルス 　　　６０　秒 　３１２　ｐｐｍ 　　　　　　　　　１００％除菌

偽狂犬病ウィルス 　　　１０　分 　５００　ｐｐｍ 　　　　　　　　　１００％除菌

ス リノウィルス 　　　　５　分 　５５０　ｐｐｍ 　　　　　　　　９９．９％除菌

豚肺胞性疾患ウィルス 　　　　５　分 　５００　ｐｐｍ 　　　　　　　　　１００％除菌

大腸内微小ウィルス 　　　１０　分 　５００　ｐｐｍ 　　　　　　　　　１００％除菌複製権２００７　　　バイオサイド・インターナショナル社　/　㈱バイオサイド・ジャパン　　＊印は日本国内データ　 1055240227

テ ス ト　微　生　物

　　　　　　　　　　最新の除菌効果概要　(成分：水成二酸化塩素）

データはBio-Cide International社の”OXINE”（PureTector)を使用して行われたものです。

株式会社バイオサイド・ジャパン

BIO-CIDE JAPAN CO.LTD （２００９．７・３１ １４：２４）

(File1952211026HE)

テスト概要

最 終 研 究 報 告 書 豚インフルエンザＡ（H1N1） (研究タイトル) 不活性環境表面において用いる消毒剤の殺ウィルス性効果 ウィルス ：Swine Influenza A(H1N1)virus 豚インフルエンザＡ（H1N1） スポンサー ：Bio-Cide International.Inc. 2845 Broce Drive Norman,OK73072 テスト施設 ：ATS Labs 1285Corporate Canter Drive,Suita110,Eagan,MN55121 テスト物質の確認 テスト物質名：OXINE（水成二酸化塩素）EPA Reg.No9804-1

テスト物質の特質：内容、安定性、溶解度、貯蔵法の関わるテスト物質の特性は スポンサーの責任に帰する。

目 的 当該研究の目的は殺ウィルス剤としての製品の登録の為合衆国環境保護庁（Ｕ.Ｓ.EPA）

によって承認されたテスト基準及びテスト法に従って豚インフルエンザＡ（H1N1） ウィルスに対してテスト物質の殺ウィルス効果を評価する為である。 結果概要 テスト物質名：OXINE（水成二酸化塩素）EPA Reg.No9804-1

希 釈：1:40(500ppm 活性)AOAC 合成硬水(400ppm)による希釈 ウィルス ：豚インフルエンザA（H1N1）ウィルス,ATCCVR-333暴露時間：１０分間 暴露温度：室温(20.0℃) 有機床負荷：１％ウシ胎仔血清 テスト結果 研究の為のブロットコールに明記されたテスト評価基準を満たした OXINE（水成二酸

化塩素）EPA Reg.No9804-1 の２つのロットを用いて行った結果： 殺ウィルス力を示すのに合衆国環境保護庁(U.S.EPA)によって要求されている通りの、

それ等テスト条件下で豚インフルエンザＡ（H1N1）ウィルスは完全に不活性化を示し

ていた。

株式会社バイオサイド・ジャパン

BIO-CIDE JAPAN CO.LTD （２００７．２・２２ １７：２３）

（File2145211026HE) 研 究 結 果

鳥インフルエンザＡ（H3N2） テスト物質：OXINE：水成二酸化塩素（Lot # 0510-055-2 & # 0510-0510-2） 希 釈：400ppm の AOAC 合成硬水に 1： 40 で希釈 ウィルス ：鳥インフルエンザ A（H3N2）ウィルス（再分類された鳥） ATCC VR-2072、StrainA/Mallard/New York/6750/78

暴露時間並びに温度：１０分間／室温（１８・２２℃） テスト結果：２ロットの OXINE が研究の為のプロットコールに指示されたテスト評価 基準を満たしていた。結果は、殺ウィルスの働きに対する要求を満たすべ

く定めた合衆国EPAによって求められている通りのテスト条件下で鳥イン

フルエンザＡ（H3N2）ウィルス（Vian Reassortant）は完全に不活性化を

示していた。 テストシステム

１．ウィルス：当該研究に用いた鳥インフルエンザＡ（H3N2）ウィルス（Avian Reassortant）は、The A/Washington/897/80 及び A/Mallard/New York/6750

/78 の品種 ATTC（American Type Culture Collection=アメリカンタイプカルチ

ャーコレクション）Manassas、VA （ATCC VR-2072）から入手した。ストック

されたウィルスは予防接種された受精１０日令の胚子を持ったニワトリの卵で尿

膜液から採取し準備した。尿膜液は、遠心分離機によって不純物を取り除き、分別

してから使用の日まで≦・７０℃で貯蔵した。ストックしていた分別ウィルス（ATS Labs 1A-50）を分析評価に用いるまで冷凍した後、使用する日に取り出して解凍

した。培養したストックウィルスは、有機土壌負荷を全く含んでいなかった。スト

ックウィルスは RMK（Rhesus Monkey Kidney＝リーサスサル腎）細胞にインフ

ルエンザウィルスの基準的な CPE（Cytopathic effect＝ウィルスによる細胞変性

効果）を用いることでテストし論証した。 ２．テスト細胞培養：RMK 細胞は、ViroMed Laboratories、Inc.Cell Culture Division

から入手した。培養は monolayers（molecular film＝分子膜）として使い捨ての

組織培養 labware として維持され用いられた。従ってテストした前日、細胞は適

切に細胞保全がなされていたとして観察され、この研究への使用が許容された。 ３．試験液：この研究に使われた試験液は、熱で不活性化した１％FBS（Fetal Bovine

Serum＝牛胎児血清）１０μ ｇ/m ℓ のゲンタミシン（gentamicin＝放線菌 Micromonospora purpurea から誘導したアミノ配糖体に関連した白色の非結晶

性粉末 100 ユニット /mℓのペニシリン及び 2.5μ ｇ /mℓのアンホテリシン

（amphotericin）B で補足した MEK（Minimum Essential Mcdium＝最小必須培

地）であった。

ＩＡＲＣ　：　Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ　Ａgency for Ｒesearch on cancer ＝　国際ガン研究機関

ＯＳＨＡ　：　Ｏccupational Ｓafetry and Ｈealth Ａdministration　＝　アメリカ労働安全局

ＲＴＥＣＳ　：　Ｒegistry of Ｔoxic Ｅffects of Ｃhemical Ｓubstances　＝　アメリカ国立労働安全衛生研究所

塩素化副産物からクロロフェノールやクロロ

ホルムなどのトリハロメタンを生成しない事

が証明されている。

特性

安全性に問題があり在庫などが難しく、

加えてクロロホルムなどのトリハロメタン

が生成されることが判明している。

腐食性

染色体異常試験 （　＋　）

があり、ステンレスに対しても青みを

帯びるなどがある。

生分解性

０.２５ｍｇ／ｍｌ　（－）

それ自体適度の漂白性を持ち他に

含まれる成分にもよるが塩素系

アルミニュウムに対して腐食の問題 殆ど無視できる。

副生成物の生成で問題を起こしている。

製品自体及び副生成物共に高い生分解性

を顕す。

おいても、あるいはＮＴＰにおいても対象

外であり、何れにおいてもリストされてい発ガン性

異のデータは立証されていない。

ない。動物実験でも in vitro でも突然変

クロロホルムなどの塩化副生成物を

生成し、変異原性でも陽性が発表

されている。

ＲＯＴＥＣＳは勿論のことＯＳＨＡ,ＩＡＲＣに

次亜塩素酸ナトリウムと二酸化塩素の比較

次亜塩素酸ナトリウム　（ＮａＣＬＯ） 二酸化塩素　（ＣＬＯ2）

ことがある。

経口ラット　（４,３６０ｍｇ／ｋｇ）経口マウス　（５ｍｇ／ｋｇ）

毒性

殆ど無視できるが、高濃度化に長時間曝

されると皮膚や呼吸器官が刺激されるがあり、皮膚炎、湿疹を生じる。

また目に入ると角膜が侵される。

液が長時間皮膚に接触すると刺激性

　　　 が編集する毒性数値データ集

ＮＴＰ　：　Ｎational Ｔoxicology Ｐrogram ＝　アメリカの「国家毒性プログラム」で各省庁が行っている科学

　 物質の毒性研究のまとめで、特に発ガン性物質の試験を行う。

Ｉn vitro　：　生体外「試験管内」の意味。

球菌

※日本では、水の殺菌は塩素ガスまたは次亜塩素酸ナトリウムによる塩素殺菌が主流です。しかし、有機物の多い水の殺菌では、有機物の

　 塩素化により発癌性物質トリハロメタンを生成しています。

二酸化塩素の除菌では、発癌性物質トリハロメタンを生成しません。アメリカ、カナダなど海外では、飲料水などへの殺菌方法として普及して

います。日本でも、水道水やプールの殺菌・消毒に使用されてきています。

さらに、その除菌力に対する即効性、幅広い抗菌スペクトルは、従来に比べて格段に優れています。

△

〇

○

○

〇

△

×

腸炎ビブリオ

○

〇

○ × ○

〇

△

○

○

○

○

○

△×○

×

△

△

×○

○

○

第四級

アンモニウム塩

ポピドンヨード

消毒用エタノール

クレゾール

次亜塩素酸

ナトリウム

グルコン酸

クロルヘキシジン

細菌類

黄色ブドウ緑膿菌 サルモネラ ＭＲＳＡ一般細菌 大腸菌 芽胞菌 真菌

○

〇 〇

○ ○ ○

〇

△

〇

他の殺菌剤との抗菌スペクトルの比較

○

〇

○ ○

成分

二酸化塩素

グルタラール

○ ○

○ ○ ○

○

　　　　　　　　（『有効殺菌濃度比較』２．５分間による最小殺菌濃度：ｐｐｍ（１０,０００分の１％）

１,０００

市販の殺菌・消臭剤との効果比較

（財）日本食品分析センター調査

５０,０００

１０,０００

１０,０００

１,０００

１００ ｐｐｍ １０ ｐｐｍ

１００,０００１００,０００

１０ １,０００

１,０００

１,０００

１,０００

１,０００

１０

１０,０００

１,０００

５００,０００

１０,０００

１０

１０

１００　

１０

１００

１０

１００　 １０

１００,０００

１０,０００

５００,０００５００,０００

１００,０００

１０,０００ １０,０００

５００,０００

グルコサンクロルヘキサン

塩化ベンザニウム

ポピヨンヨード

次亜塩素酸

無水エタノール

枯草菌 黒麹カビ

（１０８ＣＦＵ） （１０８ＣＦＵ） （１０８ＣＦＵ） （１０８ＣＦＵ）

１００,０００

１ ｐｐｍ １ ｐｐｍ　　　　　　　　　　　（水成二酸化塩素） １ ｐｐｍ

グルタルアルデヒド

フェノール

（１０８ＣＦＵ）試験・試薬

大腸菌 黄色ブドウ球菌 ＭＲＳＡ