ilektriko mahairi 4
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
aUTQK!-
AUTO TO cucrxpo irepio6iKofvoBo mxt&f
pftJV TTECpOCTIKCJV P f VTEO , KOUpsX I Ot^E t OtXXq plot Ipopdc TDC
VEuptx ocruv TTXocvsuTqKav GTTOUC; rriKpsuc; Kai aKercivouc;
Spopoug TOJV VEKpUV.
AUTO TO ITEplOOIKO TTEBafvEl PE T0( pCXT IK TQU VK ,
AEVE : "YOAPXR AKOPlAl".
TCK KopptxTta pac; as
o: KUTOK fvr)To:#Q-Touc;
vqT@6popQuq,tTTit; TouppirfvEc; TUV T4£T,Kni
voupe pe KTqvwSn avEcrr] pETaAXaYMSv^v TIC;
VEC; XEutplpouc; ITOU Ta^tSEuouv,
@ Tpepeq crTofxe tucre TQV YTj^i o irpuJToc;
Trjt; XETrf6otc; Kat Tq<; KaTaTpqcrrjc; rqc; PETP t OTra3E eocc;,
KXefvei ESujp'auTo TO TEUXOC;.
AXXa TO HAEKTPIKO I*IAXAIPJ efvai Toao
vo Kod K 0 (D T E ,P 0 TTQU Bs'XoupE va "^avcxpx faoups
6ouXeta" orpEtrut; pciXit; Ppoups Tqv KaTaXXqXq EUKaipfcc.
KcxXq TMXH ME Tqv VE'H 6EKDCETfa»
HAEKTPIKQ (1AXAIP1
I'M
IA|
Cr W p a oa B a 8 C J a w o e e .* a w c j 0 y JJ •p 3 D j B ii > 8 f u .» a
a p e u 3 O P > E P P > 3 0 e ij u B > 8 > » a p > 0 tO v» Cl B a B Cj
KOQ. o moSlOC OTOU^
j -a
o* 3
0 O
J C
cif
o -P
a o
-> a
00
Xu
-• o
" o s
a ••*
J C
L. u
O P 0
§-» C
> o §° cu 0
• u a P z tr •P B a ^ o 0 > a P •p tr 3 0
0 p o > •3 > 0 Ul u o a a c a 0 9 a 3 Q C 0 > 1 c Ul o
0 p o o a c B X P J) •3 •P W P 8 SI • -J X) 8 p O'
0 C a a a o -3 p 0 a u p o
u X '.* u £ p B 8 j <0 X a « Q 3 0 0 ^ Cr C > B 8 iD S? p 0
8 > •a c D a a j U c J X 8 a B 3 O 8 > > U a P z > o p 8 ^ > P
->
JlrID
3
O
U•J
p>
>
? •u y x p x u 0 c 3 3 0 a > 0 a a > B •c a ^ a a j a -0 B •a p y
o > a •P o •^ 0 § o p B B •U a > 3 U B a Si a > a •J W o
oS
C
Pa
Lr
3 0
P >
si a
8 *'
X 3
•a o a""
a o e
U -J
> u
a >
•u o p
o P
<3 CCr
83 C
3 •a0 s
ia ,
B c
r31
3
•a c
X a a U) Jlr
B p 7
••
crP
-M
ST
X 41 > a p 33
- p-a •0
aS
a X 3
u 0 o
0 p «
> e
si a
-> 3
8 >
B >
O A
P U
p a
-1 *"
8 «
3 P
'O
BB
3 B
U! •
< ,<
<
Oc
c u
i a
->
>>
> S
iilP
-8
UI-
UB
3 -
>P
>0
>x
as
iB
a
zu
pB
tr u *,
B > 3 >
o t
- a
HX
>
ui C
! i-
E I
c <
t. i
C
a2?x
Ul 1
O U
lH
I ii
£L
C
Ul
•
£!'
"£Ul
C
>Ul
E Z
M
_ >
aP
O
U
I H
I
HI
ao
u;o
3,_
a x
:a
iP
a :_
_e
P ui
CDui
C3E
&.
u 3
CM
10 a
• M c
HI a
.x
a x
z ui
i-•o
x o
« a
. ui
.P
<3
ui i-
xa
j ui
i- 5
>B
c:
• o u
i ui
P. x
HI y
CD
O>
>
U
l H
I
HI
•B
O t-
r- t
- M
«X
-3
Ul >
<X
U
l ii
X
u >
Ul E
x H
I•I
P O
r-
l_ 0
. O
a Ula.
a. c
xui
c>
t-
X r- Ul a > a i- T hi
> tjl t- Z Ul
> Ul <t 1-
4 z c Ul •1 HI
E
• z •I 1 a X a. u *- i c ~7 O r- Ul
H-
Z Ul a. i— z
Ul u O •3 U V a i t-« •0 X .> 0 a u c o ^ X > 8 0 p C <x ^
u B 8 5 u 3 0 c u X 3 0 Y O '0 0 a u 0 p .» b > w r a a o o o IN s O
B P
-»
Pa
D•3 0 V
j j :
BB
C/
>
P P
,J
1,1
M
u i
! j
iD >
aB
J
P
-U .
<•o
>
<<•
-oU
B .
*B >
.< •!
B 0 P
2 'J
P
P -I
Ul .
<Q
1
> C
rU .
3 I >
P
3
0 C
-1
P
3
0
P O
OP
C
P
C
B >
!B
J
1_
3 cr
u
Q Q
U
0
u*
-p u
Z
C P
j p a
-o
a3 X
J
p0
b
P B
B
0
S!
Q /<
P
3 8
o x
-a >
p a
>
-III 3
P
a x
X 0
> a
•3
P0 >
O
Xp -3
ui
o a
c 0 B
t- a
0•
>c •3 O
P
!*»
X
8 J
Si
X •PO
>
P u
p p C U ^ ^ '« 3 a P > u a p z
si r
30
=o
xc
o<T
-*
T p 1
3
P
->P
U
l 8
a *
•p x 0 >
Q..<
Xin X
C
3 C
PB
£P
>
UB U
•!
> -3 P B X > 3 0 •o > O 8 0 p o c a 2 5. -3 9 Ul
JIT a > •3 O B C D 0 a c
• p
Ci
JlrP
3 P
cr >
P W
Ul
33
BB a j
P
U
Si -
3'iO p-,
P
U
0
~Ua c >
a u
u >o
> p
a o
u c
> j >
B Q
a P z
> p P U
U P
B
p'>
Si
o ->
• X D O
8 _> iO
u. >
O
'UC
3
3 B
a) ,
<> 3
8 B
Cr
0 3
6 c
.< •o > 0
J E
U
1>B
>
> B
Ul b 0
> P
•-> UlUl p
13
><I
81
>
§3
^ B
IN O
1P
H
I
C 8 0 H
-3 Jlr •ta
> C
r0
B
P
> ,<1
3
P°
X
1•J d
pP
U
l •
P
-O0
-3
P
P .
< 3
B
U 3
3 S
P
1 0 >
j u
3
X "H
i) b
J P
P C
DU t
--3
>
U
• H
IP
•
>03
•
Q r
* •>
> x
0 0
P
C 0
> >
bO
Ul
-O
-> E
¥0 c •O
1
•o'
tr1!
P
3 0 pP
3
>
B O
b 0
P
P
B -
D
0 '° 0
P ir p
C P
C
tr8
B P
a x
3X
0
x
-8 o P
HI
P
o c
1- 8
O 'F -1
B X B
9 B
3 Q
PO
P
SJ -3
P
C8 S!
> P p
UI ss >*-»
Cu
Ul
•o J u c P D j > p P P 3 .» Si
0 p Cr a p 0 c -3 X B 8 B B > .j Ul •O 0 3 [; 3 O B a 3 0
3 tr
0 P
•3 0 3
3 3 'o
'C
•p P
3x
Ob P
X U
l->
So
a
>
bb p b it
c
i—
a •uia
O '
Pa u p -3
Ul
!i u -ts
j>
.3
»
SD
-J
J-
Ja
s
OH
>
/<
3C
o<
r>
c
LJ
,•<
-> '
J
O ^
•»
M•O
OC
-»
cs
e
Ct/c
>o
e
so
oe
-a
=o
vp
>
-»
>3
cc
.w
^a
^P
>^
3
y o
co
- **
D^
->
P
PJ
>0
D
3
>O
P
->
iP
3M
=
rB
b3
P>
b
BL
T
03
<
PJ
-->
-» >
ow
C
.'C i
c -p
->
D
i; a
-»
-C
o 3
*
3.P
>U
-
->
DO
W
-00 ii
O
O
U-
*3
,<
Zt
OP
P3
P
a
aa
3.B
-»
x -*
0
0 ii
X
Lf
0 Q
J D
C
> -
» C
•
Pi
!0
>3
»C
t
sD
at
* 3
0 C
D3
UI
'3:>
3>
-G
P
>»0
O 3
. O
b-«
3
5b
XP
3
w O
,
b C
L C
«0
-C
cin
b^
'Xi>
ao
D
x>
-»
•j
.*£
Q."
Q.>
PO
'1U
I Q
OP
u
!>C
OC
DP
M^
aC
-
O^
PtJ
UW
>3
3\
O
lU
P
P•
o-
30
>>
ea
>ia
u-
oa
an
.>p
-*
u)
-a
P-
»r
pa
>
pits
bii
>o
pu
-3
a
bc
i; 0
cr b
>
D
C/O
P e
j -a
u
P-
3Z
33
au
o
yc
p^
bo
. >
b>
-3
»b
t/
c3
.D'-
' B
CT
'-*
bU
3
.U
P>
e
a^
c^
b
PJ
>P
Jb
XO
>3
'O
P-
>«
D
bW
bO
-<
33
0
C
C>
ab
O•
jQP
->
uiO
*b
dC
i:
co
?a
P
O
3.o
ai:
biO
,< a
b
> "
-»
-o
> u
u1 >
u;
trX
C
>O
'Oi.
'Q.
1U
P
ui-
>>
3>
P-
b-
33
iia
'0
3.-
->
b
Ob
3 3 t)
0 O
iO
0>
*0
>0
-
3
O.
-> '3
-->
0 U
b
0
> »
/<
•?
tj u
a.
Pu
^3
P<
3P
•b
PP
iC'.
O'S
i-'O
C/^
Oll
Ili
irU
ii3
. ->
OY
t»
J-
»
PS
O
Q -
3
lu 3
O
0
P
,<
0
->
aC
i;iO
>b
O
xp
ub
Pt
Di*
:
-b LT c > o c t* > o * a Q a a j w ~u a L; •u D j iO
C p 3 3.
C 9 «> C e *» -o '•O w ye D 3 0 cM
u p p
o .
<P
0 c •b
o >
c u
b Z
b w > >r 3 0 | * • * C « * > J u p B O j j > Ul
•3 a X 3 O B C B
CVEC TK? yuvaCKCQ nou CAKOvtai
SEAS NA MIrtAfl TI AYTO.AYTO OENE TH QOYAEIA'MOY.Em El MA I ENAEEE EINAI APKETA HAISIEE NA MEOYE. AN TINE I KATI PEPIEEOTEPOBArtfl MEEA.
u
Z E
ii 1-
x
III
«
Uc
a a
a •-
!B
r- Z E
1-
j <r o
> x
>
ii c
i_ c
aM
*-i i
-i a
mU
O
1-
1-
Op
a a
«
a. a
u B
E -
• O
C E
•3
1_ U
l I
u c a
z
cp
x a.
a z
i-i o
o o
c ii
a a
oJ P
.1
-0
.c
o a
a u
i z c
t- Z I O
P«
r-
> O
->
P O
U
l U
J r-
i_
¥ •
-. a i-
•O
UJ ii
fX O
E x
M a
. c
B uj
a u
j a
a ndTE via Apy 101 KtroTrtc:HEPIEEOTEPO AHO MIA *OPA H
I THN AnOPIVA.TO ENt)IA*EPON MOYOYE - AROOIQETAI H AAH8INH
^
«3C
SI
•w u!
2
p m i
ao
a t
-C
K
Ul
a a
ui
P
O H
9
- U
lU
l U
l X
* x
a.
B i- a i
UJ
« Z
u
> a
>P
O
1-
Wu >
i- u
i aW
E X
ui 3
Ul
1-1 ii
UJ i
-i
CD H
i O
ouvEyiiQ, ^tot 5ev ELVOL:I NA ANAHAYOMAI TIA I1IKPEE
u U
JP
C•j U
lU
LL
A C o c a '
u a
C E Q
> if
u c
: •
'0
W
•fl
0X
•-
OX
X
Q
a o
- U-
Ul c
C G ii
x'a
HI
Z
H a
u «
Ul
Z Ul
a i_
Ul
•>
a
.11
0 C
ii
P Z
Ul
o a
B 1
- U
li!
>-
i->
« a
.a a
ot-
X
B a.
ui
x^
^§
ia E
aj z a
a.
U
LL l_
> a
a•a M i
i l
_ U
l H
> U
ltr -
a o
•3 a
i- ui
01 U
l.
Ul
-> e i-
a
a «
5 a
a o
j »
H |
K U
l U
l
a o
Z 1-
0 b
Z
•* J
C
IU
l >
1-
b •3 UP
Z
Q a
aa
a H
> X
>
B -a
a
§"
i P
a
O-i
Ul
CD
>•j
tr
X ill
11
P
9-
OB
L-
O
Si
Ob
C•O
0
p
l-l
» o
J O
E
B a "
P
-B
Ul
> >
a
o j
ai? b
U
l9
0
aP
C
->
UJ0
r-3 ir
Z•0
3
UJ
>
C •O•
Z•J
B
>a
> 3.0
!i 3 >
Xj
p j
a.
a -B
u a
u n
o c
E
>-B
VB
aa
Bc
c
o- -3 0 P 3 B • U
l
fS . I C
o o
X C
£ DY K pOUCFT) J
KABE AnorevMA ETON EPHtinMENo KiNHMATorpA«a
H i:pu<pft ae?ouaXiKri iicavpirot nan TIJV auypouaeuvauTOKivTiTuv fli£l;i1x3'noav noXX£s j.ieX^Te'3 yia TOVeKTtu.noT| TOU ouyKaAun£vdu ore^ anfiX STIU.OO(MVrrpooQiruv nou u.£Tayev£aTepa ipiin ( CSTTIKO v aeQavcrrncpope-s auyicpouae 1*3 auToici VTJTUV, u.x- T^£'nH'jMT'HV, F^^Tiv MdtvatpnAvT, AAj.nr£p Kami. Minriaei-3eiMKaCpuv ano TroAiTiKOU'S, o-capg TOUKtvniAciToypdipou icai rnXeoitTiK^'3 SiaaTt(.i.iTTtT€:'3,Set y-rncav are SeCyp.ciTa and (aj voitcoicupgq TUVirpoaaTe Cuv, <0j ao'3eve(-5 OTO teXiKii OT^(6i.o TTc3
itou(Jua
triTdixuvoi'n TOU o<p\jyp.ou icai TOU pu9u.ouovanvoA'i rioXXof eOeXovT^q -^TOV ireTretO(.i6voi ^TLra 9uu.aTa (iTav ciK«i«j.i.Ti -^wvTavd, Kat. apy^T^pa
tuoiTotoOoav TO Tdifcte i*t TO Seiva 30^ayirpoOoedt'i O'av upoouTriK'A eaTtcc St^yepan'S icaTdt
Sic'iptceia TUV ax^oeiiv cou^ u.e TOV oi^oytveiaK'iU^ OOVTPO<(1O
0 TAAI2 HTAN OAO KA1 nEPIIZOTEPO tlYETVXIZMENOZ
v auyKpoOaeuv OUTOKI vftTuv^ScLXvav nia OXCTLKI^ divoSo T^OO aT"nv ae^ouaXiicf)SpaaT'np 1 6T'nTa f ooo KOI OTO ouvoAiKO yeviK6endteSo TH'3 uyetag TOUS. Oi tieptoSoi^TQV Spa0Titc<S eXaTTuu.^ve9. METIS airo (iiCapxiKti ireploSo auoTpag-^ynaTO'S , 01 auyYevc(^ 3a^ovaeTiioK^iiTovTav TH Sitan, ouxvii eiri xeipiivtccsIlia emipuXaKTiKfi avairapiiOTCiOTi TOU Tponou
. ETO 2SS TUV nepiirt(ioeuv eCxav yCveiopyaonoC OTTIV Sidptceia u. ( UTICTII-S
iropeCa Tti'S SiaSponi1! auyicpouaeug.Tp6ito, irapclXXinXa u.e TT\
OUXVOTTITO TUV oc^ouaXiicuv ox^oeoucoyitveiES ne vSo auTOKCvriTO, 01etcaSareuv CIUTOKI viftTuv ecpoSiii^ovTav |tcSr)HO<piASatTaTii epuriicft eoTta. EiriiiTuoeigae oiKoy^veie-3 ne vto auTotctvtiTo etvai
XIOTOV
AFIO TIZ EIKOMEI TON SYrKPOYOMENON AYTOKIMHTHN.
Evip.ncp t tpoprii TUV SeaTuv OTO auTotci vrtTiSuoTUX'^HOTa. H oe?oua>. LK/I au(.titeptq>opQ TUV SCOTUVp.eyd(Xuv auToicivnTiOTtKuiv SucrTuxiil^tiTijv (TouAd
TaoTeC eirCOTi-3. £ep.ia a?ioaritJi.E'"t'n
TOOO OTI ou'^uync^Q 6ao KOIi-3 axtuei'i, oe auvSuaa(i6 \>.ec (.ua TrioOTdan u^ trpog , TTIV SieaTpau.£vn
Ox 522 SeaT^-3 TITS SoXoqxsvla-s TOUOTTIV nXateta NrftXu
Ttpooox'l oTi>3 eiriSi '' 'ou.evc's e'jeuyetci icai n OUXVOTOTCIfipaaTripioTHTtfc-i TOUS etxe
UTTOKe(u.eva nou fJpCOKovTav rcovTdKQL Ktiu.ep<s Oi aoTUVoniK^s CK3£on nXciTeta NT/iXu ^KTOTC SXEI ytvci (.naHi»cp6Tepn'3
K^VSVTU. H auvoXitc/ioe?ouaXiKifts
rinavTiKil asS oSou^ EXu
TOY BANATQY THE TYNAIKAE TOY,
aiSoto TUV aundTuy TUV ouyKpoiiaeuvI vfiTuv. Xprio inoiroiuvTccs ouvapnoXoyoOnevaT i a , KaTCiaKeuaap.^va ano ipUToypa'P C e-3 ne (a>
avayvupionSva orTiinaTa airo QOnaTa
TITSXoVTS'S vaouyicpouans
To
ai?6 KdiVTiXaK, <yj TO•KivsvTU, e'X« ^InTTiaeC an<i TOUeitLvo^aouv TO (3£ATiaTO 3un
*auTo»c i vfiTuv. To iSeaTO atSoio TUVouyicpoOaeuv e^aoKoOoe (iia iSicctTepn yoiiTe(a. Hcv:Xoyi^ TUV unoicci(.i^vuv "hTav T) ciK6Xou3n- 7S5i•0 K^VEVTU, 15i4 T<;£TI|J.« Ntnv, 9* T2|
AAu.n£p Ka(J.O. Se 6va avo i XteoT . e'x= snT-nQsC anii TOU'S e3eXovT^-3 vaovondaouv TCI -tjuvTavd STII^OOICI npoouira nouTatpicisav irept.o"o6Tepo aav ev Suvdnet, 3u^aTaO'uyKpoucKTa Oi e»cXoy6^ Kun^(v3'nt:ov cclrtf TTIVMnpii, Cx Muapvto KCtt TOV KaflTiynTft MiriiipvopvT £u9TCV. M-upia FlciT NC?ov KOI TOV MOVTCCH ToiiSvyK
8
10
TA KINHMATOTPfl»lKA En I KA I PA HE APfH KINHEH
TO 0eXTLOTO aUTOKlVrtTlOTlKd SuOTUXTIHd.
anoTeXounevo ano Tf pocsun i ico vTpdi.6 ivT o -,-'pd(p<ov , KU i neaatou eiaofinnaTO-s voLi-^vftapOiifiKav va cir i yofioouv TOnu-toicivriTi.crTi.tc6 SuoTUxoMt'- MLCI nXdTeid eniXoyi'iTp6Tfuv auyKpouarv;; fiTCtv £ LC(3£oi^Ti, TTOUirepieXd^ave vTe>.anrtpi.<:!j.ia , VTeXandpiO[.ia aico—AouSounevo ano neTun LKVi OTO avTtBeTO pexinci ,noAXanX£-3 icapau.n'iAC'3 iccu enia^oeis oe OUTOICI.-vnTOTronn^'3- H eiriAoy/i THS venpitc/is no^O'3
TrepieXdnfJave '. 1 j tcavovitcri 3£0T| oSfiyTiatin^ , <2>^anXuiia DTD Triou Witt ictna, (.3)'.jetjciuaX ijcfVs eTraurn-^ oSriyc-u — nepcioTiSpi(i£i^ icopS i. dK-oG'S ofiraanou'3. ITOV ou
TUV nepiitTUoeuv, TO o>i(.ntXeyj.iC(TTOU e(xe KaxaoiceuaaTet HCpieXdnflave
TTOU - ' Sev empavt^ovTav auyva oe
flpiloceuTiKoO-; KCII oe^ouaXticoO'S uirepToviO(ioO-s, TO80|(aTa 'rtTav weivu OTTO auTOKtvnTO oe aXX6i:oTesVO^CQ irou nepietxav OToixe'a OTdoeuv TOOO as
9 GX^OCL^ oao tcai oreIT X Tu x^Ptct CfTrXw^^va oc
OrtEE TOY TIE ANAMNHZEII AflO THN
. Eavevosoc
I1AIOIKH TOY
To O^XTIOTO npoiptXouvsxi^iinevou Sepandod£veC% enivortodv TO S^XTIOTO npoipCXMia neydXTi TfOuciXCd nXriyiiv enivortSni^e. QiI^UXUTIKO( no3eve(.4 ^Sei^av (jtia npoT(u.Tian yidnXtiy^'S npooiinou KOI Xdi(ioO. Qi <POITTIT£'S KOI TOnpoauniKd Sev^ivdSicuv, OTTIVrrXe totprxptd, en^Xe^av nX'ny^^ uiroydOTpiAvTtSeTd 01 VOIKOKUP^S TUV npoaoTeCuv(.ua a^ioaTtu.etuTiri npoo^Xuan as BOTa ycvvnt'iKd 6pyavd, dioxpoO )(apaK^ftpa. Oitpdnai TUV dTux^fi^dTuv nou diTioXoyouoav OUT£^tig eKXoy^g, avT i icaTdnTp i ?av noXu SieaTpa)i£ve<;
THN nPAPMATDnOIHrH T£?N ONEIPDN
HECxav
tvvoia auTotcivriTiertiicoOTOU-S e3eXovT6Q
Taivtcc; ttponaydvSa-s OTIS oiroCcsa»cnvo8eTnac C .
o VTditoKp t cnn irou dn^ovaoav avo TOeCxav on|Aetu9e( exapticd aia3V||.iaTa npos TOicat tdTpnco 0on8nTiK6 npoauirnco.
ano yv/iaid SuoTux^ioTdn KatairpauvTied eirCSpdOTi. Air* auT6
teat Ti9 oxeTii.^'S epyoates. etvai ^ocaaapo OTI TISidtcpiO'n TOU (lip6uvT neTatjO (pavcprts KQl
iKavoitatmarfs OTOV ecruTEpitco KOOHO TTIQ< Tiipa np^irci va eqiapnooireC OTOVTin-3 irpdy^taT iic6TfiTa9 . 'Evd icupCdpxo
ew' to itXeCoxov nrt iraOrvtiKfi
a' nuTK^v TTIVKI lipydvd TH«. nirnxdvi1! dVdXati0dveTnXeipuv <.K£I ouvSid>:Xic. O 20OQ d.iiva-3 yivvTiaennxavuv - KOjJ.nioOTSpSi cepooijdipri x"P'= TrtXdTO,UepnoirupTivucd oirXd- onou n Kpu|i^vn TQUTOTTITBI Til'sHnxdvd'3 etvai Sti^opoOtievti m;o'nn i:ai OTOV iicavoepeuvnT/i. Mia yviian autrtq TTIQ TdUTdTnTd^ (jtnopetva 8pe3eC t*e nia neX^Tn Tou auTOKivfiTou nooSeoTT<b'^e: i aTd StavOo^XdTd TaxOTinTccs, Kptoij.cn-3
, 0ia<3 KOI tr63ou. ISidCxepa n crOyKpouariTuv Trepi^x61 l-l'a icpCoipm citcova TTJ^odv iyuxond3oXoyi.Kf|9 ivvoio'3. TeaT ac
(.teydXo irXi^3o<j unoice 141,1* vuv Se(xvouv OTl TO
dUToKtvnTO KOI tSiaCtepo n aiiyKpouom QUTOKIV/ITUVnpoaipiipouv ^td coxCa yid va ayKevxpuSoOv oe \ita
. evvota, £va nXftSci'; and opu^q nou irspiXa^SdvouvqiuxoTra8oXoyCa-3,: epuTio^JtoO KOI
AKINHEIA TOY YHNOY HOY AKOMH KAI ZTHN
ipo i. Tpdiroi 3avdTou . Eta unoiccC|jievapi id eicXoyfi Siaipopuv Tponuv SavdTou
-cou-3 cCxe ?TiTn3e( va eniX^tjouv cKetvou's nou(|>o0dvTdv nepioaOTCpo yia TQU-J (Siou<3 icdt Ti'Soit:oyiveiS-3 Touq. H auTOKTOvta Kdi o (p6vo'3 eKnpopeX^TTtg *|Tav, x^P'"? e^atpearii ov nvocir(cpo0o!, , ai:oXou3o0^evoi and Td deponopitcaSucTTix^UdTd , TTIV oitctaicVi nXetcTpoit Xt>? C a KOI TOVitviyiJid. Q 3dVdT09 ano dviTOKivnTiOTicd SuoT>lxnt«ae'. X£ 3eupn3st o^dipuvd oav o XiyoTepoavsTriaOntiTO'3, napd TTIV ouxvdTTiTa nou0aaaviaiTi.icoil'3 BavdTous Kdi
3 A EMfflANIZONTAN SAN *QBEPOJ
H i|iuxoXoy(n TUV aupidTdiv ctuyKpoOoeiuv. Eyivav^eX^Te-s yid TTIV avappuTLKYi ou(.inepitpopd TUVOu^AdTUv auyicpoOaeuv . H neydX'n nXetoipritpCa TUIVircp iTctuoeuv e£xc 0oi\3t\3el oe Kd3e nepCnTUonaauveCSntn'3 TailTi.oTi'3 He T^TOie9 ou>iipop6'TOU T^uv *. K^VCVTU , T^^nv MdvaipnXvT KOINTOV. Av Kdi noXXo C doQeveC^ auv^xloav
iiKippd^ouv |tia laxupd aCoSTioii avaToniicA'3 anoXe(.TO 2% TUV nepinTiiacuv unoaTftpi^av,6Xa Td oToixe'd. OTI e(xav xdoei TO ysTOU-3 6pyova> , dUTd Sev to Q^dipoOoav aav
popipr^ aT^prtOTi'S. E£vai "jeicdaopo dTi Tnv aiiytcpouanI^UTOIClVflTUV TTIV StSdV ddV LlfCI yOVllin (JlliXXov ,
napd KdTaaTpo<pi.KTi eniteipta, (iia aneXcua^puoii TTi'3oelouaXiKfrs tcai nnxavuciVs opiVs nou neTdSCoei-fnv oe?ouaXu;6TT|Ta autuv rtou e(>;av neadvei u.e1't.a epwTLK
J.G. Bollard
a o
to-
PI B
n
ori
xf 3
- a
ofi
x
ye
a••
r. B
o- <
eo
< n
- ri
"«
- ?
o
aQ
< 13
m a
-o
E a
n y
E-
Q <
y a
rl
JN
E
H
3
ft
r> O
Pl
-<
y
rv <
rl
r- 3
3
ft
<
Q
B
rlo-
-
< -c
a
rl
B-
B-
r-
RB
ft~t
a o
< n
R
eo
•• 3
< t
o R
BB
Co
•<
y y
a R
r-
n o
fr-
C
B
JT
1 C
- O
-0
-6
B
Orl
R
-S
ft
<o
o- B
a
g*
gi
«
SS
S*
"
01
:^,0
rIB
S
0 a
o- R
IDa T
rl
O-
r.O
- r-
r- r| -
CR
E
0
C- M
rl
u)
T
R O
D X
«•• y
<
nD
r-
a i-
rl
<
r-0
c. y
o
nR
3 B
»)
-6
C-
IB
R
13 rl
0)
B.
rlf
iQ
Q.r
lr
-<
Rn
rl<
O
B3
CR
OC
rO
-'!
:r
iC3
;>
<«
~c
BO
J*
B 3
<
OS
3 B
D T3
aD
rt
aa
<a
oB
.«D
CC
13
13
?;<
o
r--D
B
o -
PI
Ha
~c
aIf ill
8355
?0
B
T X
I C-
R
O O
-3
<i-
£•
• H
rl
n- <
••
oB II)
0 <
C
B
B-X
I Crl
C
O3
"C
II)
f- r,a
oo
ui-c E
O
•p o
-PV
E
O
Pl
§2
"0
y B< li)
e. x fv
rl
Qa
au)
c I a D
-
ww
^ H
Q -
o o •p o w
3-
CP
VO
R
0>
3
rl
-<
rl
TT
H
T
rl
B rl
3
<
1T
JO
RX
B
r»
c r.
pi
Or-
OB
OT
30
3-B
1
§<
a 3
xi
R
ri3
Xi
es
cx
c3
en
i
o- y
c
-e
B J
N o
Q
e a-
H
3R
rl3
ax
£-
H<
B-
rlt»
H
s
"VP
•-.
41 n
a
.1*
n d
e •-
,m r
i e
oo
oi:
ap
iOO
-<
PI
^x
tsp
iyx
inx
iri
<
O 3
r-
3
•o
n
o R
e-
ri n
PI T
:Q
n <
a
n a
fi —
ri o
ri
13
£
0 rl
E-
rl X
•<
y 3
•£
0
r- X
I Q
3-
<
PKR
E
H
<
•e B
--S o
n
o0
••
<
0-
< a
s< T
r- n T
3 x
a
a- •
• n.
n c
3 x
< •
< X
I B
rl
3 R
0 H
•-
on
- pv
n> o
13
e 3
-s 0
- c
r-•
pt a
yr»
o y
3 &)
PV
ri r
i o-
o n
oa
o n
cfflf
irl
5 r-
r-P
V
0
OS
3
B
C
C- P
Ift
r-
• 01
Q T
ft
f
rl
ft &
O <
B
0•S
H
<
. P
C
-C
r-
ft
*Q
PV
3
0
<rl X
I X
I C
CT=
0
0
O
. X
r-
II)
y
H H
B
B
0 P
l3 a
tt
e x
i
t3
ft
r-y
< <
E-
PV
O-
o e
u)
xi3
3
3 0
QO
- 0
C P
VT
rl
•
Xi
o m
n-
aa
iO
rl
R<
C
3
<
BB - t a
a T
u)
pv
aa
< a
Ra
o ri
c.R
0-
Q
y
•e
p- o
<• -s
y g
)rl
O r-
3 X
I <
T=
a o o
oa
T:
c<
T
B-rt
PV y
T»
RO
- Q
3
y
D-•6
3
PV C
Oy
T= a
n o-
a x
iu) n
< t
• B r
i a
r- X
I rl
•B
0
' M
C
-H
rl
3
OB
B
--<
C
<
C-
MX
E
XI
rl P
VPV
•
E
PkX
IX
I -6
i-
r-
Q
B iD
IB
Z
rl <
PI
O-
Q
0 «>
<
Crl
0
U1
-6O
01
O
-c
-B
ypv
<
aR
<
rl -
13
B D
r~
a, PI
R P
I?
<
XI Q
03
C
C
-C
- B
Q
•ct
< -G
n •
ft rl
0P
l X
I a
y o
PVPV
o-
c- <
<
<
Q Q
B
r-
Pl
<
pvc
r. o
r- n
o n
HX
IB-P
V c
c o
c o>
<I- rt
<
rt
3 3
rs
S
0 B
rl
4B
B-
OO
3«
)
OO
Or
-O
P
t3-
<
C
0 3 rl
r- rt
BO
X
Q
0
By
ac
EM
PV
rin
ri
<y
<x
)u)r
ixio
TO
OB
-B
-C
P
Vr
-C
<X
I<
PV
R
O rl
-B
-
B-
rlQ
OC
3B
B-
y
XQ
OR
C
-XI
< -
S
D-
E
O
R r-
y«
3y
o3
co
x>
C
-T:
tr
-r
ia«
)Q
03
?;y
oQ
O-O
P
lil)
B-B
Ou
)3
3--
C
• W
r-B
• n
n PI
R
R•6
rx
R
<i-
JH
BO
EO
T a
n r
i -s
PI •-
e
<
BX
l'-p
iE-rlx
<
3-
Mr
|r
-a
CO
<O
C. r!3
rio
<
no
oo
oa
n-i
ft
•6
-r-<
B3
P
lR
-B
r
lr
-T
HX
IR
Zo
ao
oo
)p
va
r.n
rir
tC
- <
E
~<
ii)0
O
-Oa
otjo
oo
rin
arl«
)r.R
r.
rt
ft
< n 0
3
6-C
BrlB
XIB
XI-O
RO
Qy
0
O-<
T=
r-n
T)
rl
r» R
Q
rt
BQ
O3
r
-n
BX
r-
<r
ta
E- R
a <
c <
PV
o PI
a co
n -<
3 a
oxi
< T
xi
0-3
<0
r.<
r-
-O
-R
<
rv
3
Q r-
rtH
n n
JTI
co
BR
OP
Vri
•
R P
I
3
r-
C <
0
DX
Ir-tS
rtrl
• B
Cy
o-
e- o
o B
ay
-r
ico
cc
-<x
X1
B-
Or
-y
rt
BP
Vr-
a a
< o-
e-
xiQ
n
X
I r-
< r-
rl
rt
X
C- B
3-
r-P
l O
- P
V
-<
rl
Q -I
Xlr
l X
lr
lR
<Q
•£
r-
B-P
I r
-O
r-
.<
B
B
F T
i3;>)AD;4od DA 3oiXdp oxnn 154 toigdayn^a u 3onoAdnoirtusnou odxA9~4 AUX oiio rodnA OAOidiioonyo 03. 3jfc3dx£>3id3ii'od3xoido ox &DXAOAcpxA3x i o:=4 199*1 nox )Si3!? oi
5DXAo;>)Any 9>1Aiy3 OAlinfj? ADA? SAO;*? SodxAip o 3191•igpxo54o oxn
SDXAIJIXBJI SadoA ons Dirt Ao;4Uxnnod;<An.o no i DiipdxoiiD DJ. -soUvldi? 1054 3!jDiydno &9y3dx Q
• OAO)diioonyaOAsrlDAo DA^ SoxAijixoda &or1iDdXnili IDM Sosyndnd10x3:13x0 OA ndxAip AOX 3973 Ux)AA3d> SpA3 nox &ro<f> 0x3
„ ' • 'i24Uyno34o p)A3Tlid3ii 33M '311)3 UAnd> UA3irtniAdaDirl 1054 3^Uxo(io;iD &UADXUV) &u.yyp SDIY) SoXlj o noAApr•&Ux i^p^A ox 5DXAi;noiiovlioUdX nox UAmA U.x svl frmgrfsyn^sSUx ogvlipfl ox 3;>iA9XAno I^AS „ odg 30 DQ IDZI ndg3D op ID:* i^AdnAndx U5iy.(jouD AU.X3,, 'ipxoignciADdx tDXAO^pAdd)
AUx isSjdnAndx DA soiXdp &py3dx ooos pun £.oxn<h
01 •UABrta^ ADI!/u. pyyn &pjd) ox isrtipAD ,A 3OD^1):ios> 'ooail
AUx DA mA Dxiisyodsxnsg (55 9110 nApii ssUiu is* 0TA3giAoo 'UAiyn^ ADX^L D
nxd9ii AUx 33<Ud0 pyyo 13=» ox eodii s&s•nox nojji DXdpji AUX
DA 1O5I &U5<UpOJlD SDlsAplinirlU &D1T1 OgOOJB AUx.O 13A)OUTl
DA 39)3 AOX 3rtiidxo3 Siy^y • nox nn^ji 3!)3dx? is< D)AOA m130)dXD DA 135 AOX DA 30Dy9dll 5DXAOA)DAg £.Dd3X OJ.
•n^3 5;tUpnX35 IDJI &DXApd30 ftux oynxoad^ ox 3001109'3OU9UJ1 'OXDA^A DX &DXAOA^di3itono i DM ojimoodu oxoDidsX ox SoiAoSpg £.DdXAp o pyyo »ntienoyo;iD &piAOd> o
AOorioAUAfi;i AOX DA DO tDXAo^piydnolit oriodx AOX
OX 1OX3 1M•UA3vlDX3xodii
•orlodg ox 19^)OAD ,A 6oxA?ipcKoodii prticy ox Olio &oxnv1)Dnou idptf>no» ox 3oUcx?>ys< ftoysdx Q
s oxo nypurl ADO soUynji &UxD DA D2<)DAnA UX 301gQJirl3 »
AUx 3t1 Dxd9ii AUx 5oditD)1ne OSA 3XdUun 1x9
11091 3 AOX ID^ nox S.p)Aar1 s-Ux oxadnii AOX 9110 3yDA0?AOX Dxd9ii AUX 9110 &DApri &UAv1nA ftUx oxXciydno o^
DTlidX ox OA3-i1ujiaAo oxo&od3x ox I3ihp0 sX)3 Di1)o ojt Saiidpo &UA3irtUioitoxyoii D^priDirt OA9-.1 3A13T1-I DO3|J 'DIAOOJ) AUX pttn ni^ AD^UxXpX311
nodntl nox nioou ox io;i md?X ex MMpyoiksn oj.•DiAOoa AUXO
00911 ioxAOdi3dxoid3ii OA syag? ox 5aAod*pdoji o 0x13117ox &nosrlD ADDU j oiioxdo i AOSI aiAnd3xu nj
•6Ux UxA3ifin nox Dilosypn oxo &no3Tlo srtuejdaouD UAoXUtlU 1M SD^9d SUX lAOgdQH OX
y.^noADdnji AUx Uyo s^syrfipAD Unad^7XA)3 U. Uxny 'p^i3itipy:( DA otliox? nox iMpiinoodii ox sondifinos
•odngpdDii ox ouo m£:p noA9*oyognox oysAorfoX 92MADXDO ox 3ond^)XAD 1:1 ncx ai^pxoirt DXs^ioAy 'OAiio 9;iigioii oxU.(jo)on3 AOX s^odpx noAoihoyog noxPI:ID UsiixUyisiiD U 3o3yp;todii noii nortoixoid UAoyyo H
•nOX DlAflOIt AU.XD ADXi?T<lOM
noil nodml S9A3 i ;ipimoodii 95ny3AAo OXD 31*3119 noidDAAsftnox Snih ox o;nxDieo:i ox Aidii &no3rlD i^pixorlng 9d>tn1DA? ,0 p^lAlhD^ nOUDI? DO3rl DA3AD24 3113yg? A3Q 'DdnCpdOll
DX 9110 Dosvl &DXAO^PXIO:< ix]uo ox olio odrxA 3oidnj„ • • 'loyyp i;i AnoXdpiin
DA )3doiiu,, -3^ux4i3:m • ,,oypA3t1 IDAJS 1x7110 oj „'U^y^ nox UdUooA AUX puo 3^u^dnx>DdDii
A3g pyyo 3ooy3AorlDX 'DXM Ux BilisgnpX 'Anondg)nox S-srlpyon 10 'AD^UcU^no Spigdo^ £-Ux jortyou 10 'PADS3AUdg.yii.o noADdiax^ nox Soyji ox 'UosXo U;iixnd3 UAOdXodrrartDIT) iB^jdUxaodoX nou 5.D)oaiAD* udiisvys ,- AUX ID;<DxUX'pdgnA AUX srl nindj 3AD^? idpAns^ OAOdXpxAsuoxADidxDAS nojxDirtng nox UOSY! Uxo 7yoX nXoa DA? ,3
aji Asg &O;IIOA?I &}3ADX noriio Diiosiop 3£)DApDIT| pid3r< Diirt 30 ID:< sAio^ji i;ipi>x DAJ
3rl 9211x0130:4 &3y3xnyou. DA? 3Aid?43i^•&DXApd3J) &od)Dg; OX
n &pddioy3 601 rl oxd9Ji oiAsrlo^Dixopd3x oiYl 30 3DD)oUyii &odnoy)D ADO
• DvlAsyii^xoildno ox 3onypd>dD^o ID;< 0x01151 3g)3A3g 'noyono iijjio \f. pi;<D UA3rlooAi;i nioiipa DiA SDXAOAXpihoyv 3oidnAndxid3ii ox 'or!ADdih)d3ii OAixprldno 3X)3D'<)0 H piyn;to DX DiA nyoii s^so^dii pdodi Ux Uxny
•orioxA? od^gotlio DAJI )3Augonoii OX2I1XDA3 015) ox 9110 Sno) &OA9t1nOAi9i '.£>nd>noil UA)>;o 'oy)8 n)d &odn 3OUA)» 'Didoil AUxDA &)dnX pyyo odoAUdA n^3 SMUAg ioa 0^9^ Ux s
•odnepdoii ox 9110noii Spxnih nox Uriahs AUXO igoxo.-iD ox 9110 AoADAdan noiiV-HAixo Ux Di24py5<n5t DX sonoduxodoij 'igpxo^o oxo odpAiox3lt)DAp 124 DXd911 AUX 3D13yj4^ • DXDrllpXll DX DO3I1 3^Ugpdl
•D)XDriUd 13Xl 113 UA3Ad3
&9A3 OldUXODXnOU OX AOXl/ 1X)11O Ol 'DA3AO24 324Ud0 ABf)
•1x1110 ox p:4ixX3ooda3QyUAn£> ADXQ. *D)YlyDlinXDX, AUX 13Otpl3t1 DA
IDM DTtUeo/DAno ox <?xno SoxAOApgrlayoiiD 10x9•&Dgno;idD &Ux
nOX DTlt^Xll OX 3^>nd24)XAD &OA3ldndglDXD24 ADX9 3gmiA^
soiindeAp 9>oAoA9xndu o noii DrlUeo)DAno oig) ox '&UMIA &UxD)Xnxn3 oidAp AUX *pXnxn3 OIID inxsyypii DA nox noirldo^OX DA) 3GP24 SOXAOglJIlA Dlxprl DX 3O13y;4? &OAD*3X2 Q
TO apiCTTepo X^P^ TOU ipovift Trdivu airo TOV ayKc»>va.To a(jt6i: OI.IUQ oev (Sipriae TO <<>ovi(4 vci irapaXuaei aito
novo. ETOI evij TO itpidvi KCiTmcpeoupyouae TO apto'TepoTOU x^P"-. TO Se!;i Tpdipnlje IT Cow TOV e?i.>Xe|.i.6 ia Kai (jie£uvccj.t:ri 809 LOG T'iiv Trpoir£Xa Tfv» OTYIV KO L X i ai-it) x^P0 TOUCIVT i ndiXou TOU tea i Sev oTG^TTioe wanou 0X0 TO WGITTOCOauaTnua va TuX,xTe( ata irTspuyiil THS. hi e^(.niC'Utcuoe KOI £oO:ioe To npi*vi tiireoc p.D<;( (ie- TOirciTayo OTO KCiTuip.ci To (Sto fc i o dvTpac;
fivaL|;:o6 p. LOO
rip^Trei vci OTdnaT^ou TO'/ ot|.iopav(c( " ai;S<(iTriKe ToTOU £ireo£ o ^va KOUTC Trtaoct-s yia OTeyavorrot'noTi-
To dpira^e KI £rpe?£ nclivuTqv £\LUOC o £va nXe>CTpi>oi \tCtt \. aifou npoxeipa e(x£
OTanciT/iaei THV ainopayCa n £vcc rravCSiptyyovTc^; tva ?uXo OTCI S6vTia BoilTin'Se TO tco^i^vo
XSpi OTOV irCooa. To OTanciTtinci TTVS ciinopayto^ /ITCIVdneao .
MTCJV W£VT£ TO irpuf . H ocX/ivin c£xe Siioei. Byirtice ^?u6<;a KOI aic^cpTTitce.nou , n' ^vc X^P1 s^v 9a (juiop^au va oe
KaSsi'S TOV KdTiiirive TO OI;OTI!SL aic^ipTTit:e x^iriicpd 6Ti 01 £ipnneptSe'3 Ssv Sa TOV ^avdXcyav Opd<ico T'n-3navosX/ivoy niQ, a.XXiS 0 TPOMOE ME TO ENA XEPI .
KATZOYPAKHE
HAEKTPIKO MAXAIPI
TOMs-cd ECvat aeip«i (AOU. MouTO irpoocp^pei.. "Oxi, euxus TO ^opi OTO x<*P«- ^°u • MeTdl Setxvei OTOXJC; ,capTroxl<3uou tea i ^inetTai ^va cCSog ^^oq< C aTO-3 . fleCXvei TO
i. irou eCvai OTO x<*P<- l^ou- "^X"-" TOU x^u- Oevva TO tcdvu CIUTO." AXX.4 0ptaKU TOV eauTo nou va
TTIV XeirCSa TOU jj.axaipi.oO OTO S6pna TOU svo-3icapiroO nou KOI ^«Ta OTOU dXXou . HapaTTipti avauSo-s KaQusTO KQUT6 aC^a XUVSTOI. KOTU arr6 TO x^P^a ^ou- ToTe ^ou
naCpvex TO naxaCpi KOI irpoxupdci OTOV enojj.evo OTTIaeipd. BX£TTU TO j/axatpi va Trpoocp^peTai ?avd. BX^iru .iru-3TO (.laxaCpi eCva yia va
TOMAS W I LOCH<An6 TO "FRONTIER UNCTION")
BpdSu no'j oI'i.it i, Xeije i-,i i o unvot; O;VO:T;£XEL,,i'. rivEUpa pSTp(ipE. .
lliivco: D o:pt6p6c SLVHL \dt)O(; .him, no:Cpvsi, o unvoQIM' u.ipo: nou rb ijK.S'4>r6uo:oT'E,,,Hi: (jjopd nou T;O aKE(pcOM°:<JTS
Ko:t roo:v K i, o -f^Xi-oc- o:vaTit A.EI- ,Kt o urrvoe po:c/>, Xetiet ,f. 0:1
Mbvo ITOVJ TOP a 6sBv/o:t vauv outJT/d. ByotC vouvVtoiTO Sev kOi,|_i6uo:a-cs-Mbvo noi.i -Tiipo: ECvat o:no:T;-nX3;
ECvoiu
17
nUj
M" Q
. ^
T3
TJ -
p U
P-
r-
r-
=| <
ft /'<
3 r!
T
Pi
Pi T
J C
D
E-
O.
rl Q
ri-
H
0
O-
CO r-
•
-p 3
Cl
itf
Ci
0
32
0C-
Ci
Cl
< Q
.ffl c
i =i
ri-C
u"
i B
P
V J
T1=1
-
ft
TJ
pi
n
o T
TJ
TJ
rl
X
Q P
Pi T
J 0
rl
P
C Q
ri to
CD
rla
0
0
0
rf-
ri
c-
c-
H•
Q
Q
01 D
0 H
Pi
TO
Qr-
01-P
TO
E D
XT
C
<-
B.
ft 3
0 rl
r- >
CO r-
T
JrJ-
0 r
i-x
ft H
PIPi
D
Cl
XTJ
Q
0
P- H
PV 0
) O
- X
ft
E
r-
0X
T
01
D
& *
~r-
H
O
-<
r-
«.
ci o
T
<-
- ci
p
o <
Q <
-s
PI <
c<
PIO i
fl ~
ft 0)
A
-»D
r-
0 0
«-
P r|
•P
Q-
i PV
ft
•Q
03
r-
ri
T
J -
f O
. 0-
•-
0 T
r| rl
ci e
Q=1
TO
O
X
Q rl
X
PV
rl
ri
C-
s<
O
it)
Q
H
Q
C
I r-
rl
E-
Cl
P T
T
<
P
V r-
cv 0
Pi
T
Q-
TJ
<
r-
PI
Irl
P
P
- <
Q
PV
x 0
D
PV
Q Q T
PV
Q
r-C
l P
TJ
CO
<
<
rl T
Jp
ci
p
p
o C
i
C
Pi
P-
C
rlrl <
rl
0 0
0
X
r-ft
c a
Tl
<
& 0
D- 0
)
D-
PI
r-0
r-
<
p
.TJ
0 01
O-
O-
• Q
r-
X
-Cr-
ft ri
PI
Ci=
!
I P
i T
J rl
-C
C'
0
=1
D-
P T
JB &
x
c e
r-rl
XX
Q
Q
<
r-
rl
Pl
q
Tft
IS
r» r|
P
iC-
ul
x ri
<Cl
ft
P•p
ft
Q
XPl
Q
T
<
£-
<
D -
pH
C
l
D
Cj
P
rl
rl
P"
ri C^
n)
"'' e-
Q-H
iO
Pi
0
X
TJ E
a a
iP
TJ
^ T
H
0
0
C- 0
a
C rl
ft X
ri
Oi0
P-
Q T
J
0 <
c o-
=i
rl
TJ T
Jfl
0-
ft
ri cv
co
CO <
P
IPi
D
X
«~
QI
f™
• rl
PV
<
x E-
r>
0 T
Q
T C
C-
Pi
Pi
Pi
0CO
r-
H
ri n
D-
-PQ
ft
Q
r-
Ci
0 T
J 0)
ft
O p
-£
PV
C
D -
P
<ft
Q
D T
rP
H
rl
PV
r-
0
Q
C!
X X
ft
D
Cl
0ft
C 'Q
0
rl C
l
p
rt
r-
CO
P
- D
=f
Q r
i- -
&ri
Q
Oi
Cl
X
TJ
rl
r-a
c p-
Q
H
Qr-
0 E
ri r
i -•:
r-
ij'l
n
i
,4
o Q
si
r; 3
mP
l H
0
0
0
rs
<
0
rl
r-
C H
PV "
P
PI
CO
ft O
-C
D
rl rl
•P
rl 01
Q 0
Da-
o P
I <
c•P
&
<
-
rlC
TJ
Q
O-
•- r
i •«
4
• *P
D
Q
PV
C
<
=1 "O
P
I•
D- X
T ~
3
P-
0 H
r-
PI
Q
D-
Q T
J ft
DQ
X
D
=tr-
r-
Xrl
Q
0-
0
D rl 0
D-^
<
T
JPV
D
ft
X0
0 i-
ul
O T
J Q
0)
•-• p
•p r
i H
0 -
C
Q <
C
E-
- Q
O
ft
0C
- P
rl
01
rl
r- IS
ri
Pl
if) <
01
E
-ft
Pl
n <
T <
< P
i 0-
Q
Q
rlQ
rl
P
r-rl
P
•- Q
OT
Q
B-ifl
TT
H
«-
4 J
D
c- a
Q<
Q
Pl
r-
X <
O
•- &
ft
0)X
P
Q rl
r> •
- u?
a
j-| :
0
-T < I
ri- 3
> x
PI P
H
=1
0 <
01
ri
X c
Q
T
•--a
3-
u'.'
X r
i ft
D
€-
xi-^ ^
-r
jft
ft r-
ci Ci r
i-r-
P
0
r-
H
rl
TO
Q
D
D X
D-
<c
oi c
i ii
yrl
•-
e
ft
0 Q
fr
ft
ft
Pl
C
&P
- 0 r-
<
<
ft
Q
C- -
rlD
- H
irt
Q
0<
P
l rl
T
t!
ft
Pi ri ri
<
P r-
Pl
T
r- 3
-S
• P
l P
CD
=1
X
PI
Q
r-
Q p
<H
0
rl
ftO
O
r>
PV
< C
TD
CO P
irt
Q
D-
X
m X
x D
PI •
- a
Q r.
<
<T
rl
O-
P C
0
E-T
J
r-
=(
01
ft P
i0
PI
0 =1
T
JP
l r-
C
P
- P
-
TJ i/1
ij)
TJ
Qr-
•
P
=4E
P
3>
< 3
C
=i
Orl 0 ri
O-
Ci-
X
•H
C
-=4
•-
H
D>
a o
a =1
TJ r
> C
3
xP
O
l U
'.i P
V P
-ft r
i T
Jn
T j-<
X r
* C
V p
ri-
E-
rl
ft
rlP
D 3
ri
<
<
0 Q
s •
Pl
C
D
0
3rl
0
ri c < H
=10
rs-
C T
JP
P
lX Tc
rl 0
P X P
iPV
Ci
< 0-
Q <
T 0)
r-
C-
n
'"i
TJ O
-X TJ
ft O
-TJ
<
C-
«-0
D
P
33
TJ
O
r-
•^
<Cl C
rl
T
Dn
rl < r--
JT1
E ft P r- r! P 01 c- 0
PEY MnPANTMTlEPY (RAY BRADBERY)
XpUQ'd'3 XC(pTa£T6'5, AOT1[J.£V lO-S WvejJ
'T£ ox'ftya youpouviou;" ipiivo^e o MavSapC vo$."Ee G>;f||Aa youpouvioii" e(ne o ayyeXio<pdpos
£(puye."Q! TI tccuci*i u.£pa EVO9 tcatcou xP^'v°u ! " fpiivct^
Mavfiap ( vo-3 . '"1-1 ir-iXri TCU Kouav— Zi, Tr£pa c<Ti6 TOfVcav noXu u.Ltcp/1 ata rrai Sited u.ou xP'-'via Tiipciytvei Tiiao u.eyaX-n nou TeXiied TTIS XT'^OOV
"AXXd ytatC £va Tetxos Suo u.(Xia mo n£pa tcdveiTOV tcaXd |AOU nat£pa vdvai ouv£xeia XuTrfin^vo-3 tcaiSupuu.£vos; " piiTTiae Yiouxa n tcdpn TOU .
"XtC^ouv TO TetxO'3 TOUS" , etne o MavSap ( vo<3 ,"OTO axiVci evds youpouviou. Dev teOTaXaSat vei-s; ToTetxo'3 TO1? ndArvs U.CC3 elvai yTiapSvo OTO axfinct ev6>snopTOKaAioO. Euetvo TO youpouvi9a
"A!"KMnaav >:i 01 Suo oicerrT itco t .H <;ufi fiTnv yeu.ciT-n oun0o>.o tci oiuvouci.
uapan6veuav WCIVTOU. 0 adivaTos TrXupini'tp i <£e TO ndiTial»e SAicpua, Av dXXa^e: nXeupd diva TicouX < vcicpoipdyO'SSa(u.ova9> aVinaive OTI 3a 0p£^ei, TO CSio tcai TOKpiSTTina TTt'3 BevTd(Xici'3, TI icXCain nia^ aiceirVi^ icai,vaii OKOHH KI Sva Te£x°5 Hia^ ndXji'i, frtav
Di ta^iSiiiTE'S ici 01 TouptoTe^, TO icapapdvia, 01aiKoC, ot KaXAiT^xve^ irou ouvavTouaav Tuxa^a
t«s Suo TroXeis. 3a aT(S8|.ii<;av TO an^idSio, KOI8a X4yav. "STinv noXti nou Syei TO oxVinanopToicaXioO; t)xi! Qa p.nu OTTIV iroXn nc TO ox^ayoupouvio\l-'i:ai 3a euTux''!0" TpiiyovTii'S TO dXa KO^ 3a
0 MavSaptvos tficXa<()e."TlXa ^x^uv xc'3sC. M' auTiS ta a\1^0oXa tcai TO
9a ipo06nacn:e . H ndXm t'C"3 Sa Tteptioei
-ecu's xt'o^e^ KOIpivj n(ou ano TO
"T6TC" , etne n K6pn. "(piivica-taoKeuaatt's vaiiiv. Ha
Ta?*vio wopaSciv tcai 8a p.tideO y^pos xTUWTlae woXandKia aweXnia|,i4va. "J!!
Q! Kaa>ceuaoT^<; noXeuv tcai iraXaTiiiv. . . "
O i dv8punoiri nou A?epav TO i.<apu.apa tcai TOVavtTH icai TOV ovuxa tcai TOV xaA
Q HavSapCvo-3 TOUS avT(tcpuae£vov ipOupo and TO HETO^^VIQ napa^dv
irCau and TO Spdvo TOU. TcXttcdi o qilSupo-s ^ipTaae."Ea<i tcdXeaa eSii. . ." etne o i(iOupos."Eas tcdXeaa cSil. . . " etwc o MavSapfvo-s SuvaTd,
"eneifil^ n irdXri l*ai ^X^i oxfiu.a aav wopTotcdX i KI nanaiata irdXn Tn^ Koudv-Zi na(pvei Tiipa TO ox'ftu.acvdq Xa(nopyou youpouviou."
ESii 01 xic'°'t£'5 OTT^vaEav KI itcXaqiav. 0 fldvaTO^BpovToiiae TO pc((3St TOU OTO natcpivd irpoaiiXio. tvasaSuvano^ Ax°-S oav uypo^ 0Yixa-3 OTi'S 01.-. ii-3 TOUCu|.iaT(ou.
"Ki ^Tai. . ." etire '0 cpuvA tcai napdu.oiu eCne KI oMcivSapCvo-sr "eoei'S Trou uiptiveTai TO Te£x*l "p^Trei v'ciXXCilieTe Tnv nopipVi Trrs TroXirs nag."
Di apxiTftisTovC'S tci 01 x-cime-z avooT^voljav, oMavSapfvo-s avaoT^va^e tci auTd-s \j.' ctuTd TTOU e(tre.
O ^(dupos ijuSuptoe tci o MavSap{vo-3 ouv^xLoe-"Kcu rrpSuci v' ccAXd^eTe xa TsCx'1 t*"^ ° ^va
pCirraXo irou Oa xTuir^*el- To youpoOvi tcai do TO5 njyvei. "
Di xT'OTe'S o'ntcu)3Tiicav cpuvdc^ovTaci. Atcdun tci o(i5ic"3 o MavSopfvo-s yon~ceu(-i.£vo9 ciird Ti-s X^^eic; Trouflyatvav aTtd TO OTdpia TOU, ica8w3 OTetidTav KCTU airdTO 3pdvo TOU.
"Tprtyopa!" (piiva^c, "OTO SouXeiil..."
OTQV 01 dvflpurrot TOU £(puyav, xal-lclYeAaQr'r^'^ *'*•oAo ipoupia, o MavSapivo'j yiipioe OTO rropagilv (iejxeyaXrt aydTTTi.
"Kdpn p.ou" ifiiSOpioe, "va o' aytcaXidou. . . "Oev uiri'ip^e DirdvTTiorn. llfiye TT(OU Bird to Trctpa0dv
tci etcc(vn e(xe tpOyei.
"Tdoni ijieTpiotppooOvti. . ." otc^tpTiitcc. "HcyXuaTpTiaetcai (.1' dup'ooc n' ^va Qpia^0o. . . "
Ta v^a oiaSdantcav OTTHV irdXn. O MavSap(vo«eTtiSotciu.aoTTiice. OXoi icouf)aXoOoav TttTpss Via TOTe(x°'B- nupoTexv^aTa airoyeiiiSiiicav tci 01 Sa(u.ove«TOU QavdTou »cai TTT3 ofT^pTionfTS Sev ffaptnei vavf tcaOdt^0X01 SoOXeuav 6X01 nas( ZTO T^Xos TOU p.if\va TOTttxo-s E<xe aXXd^ei. HTOV ^va neydXo pdnaXo TTOU 3aSiiixvei natcpid youpoiivia, tcdirpou'3 atcdun tcaiXiovrdpio. 0 MavSaptvoQ tcoindTav tcdSe OpA&u aa niaXapounevri aXeirou.
'"HScXa va Su TOV NavSaptvo Tns Koudv-Ei dTav 8a|.ia3euTouv TO v£a. . . T^TOIO navSaindvio icai uoxepCa-iri3avdv va TtnSoOoc and tva Bouvd. rtfyo aicd(jiin air'auTd TO tcpaoC, u Kdpir) nou atctipTeoai aa yios. . . "
AXXd n euTuxta I^TOV aav x£'->!"JvidTiico XouXoOSi.Ilii3ave yp/iyopa. EtccCvo aicpiffuig TO andyeu(xa oayyeXio«pdpo« dpunoe OTO npoaOXio. •
"Q! MavSapive, aoQ^veie'S, irpdupin . Xunvi,X i OVOOT i (SdSes. navoutcAa OTO XutcCatco tcai
. SoXnTnpiaau-gvo TO vcpd TUV TrnyaSiuv, . . "0 MavSaptvos ^Tpeu.e.
"H TrdX'O Koudv—Si" cine o ayycXiaipdp'a, "TTOU ftTavXTiai.ievTi aa youpoiivi tcai nou TO ?iio auTd 6iiA^a|AeaAXd^ovTos TO TeCxi Has a' £va neydXo pdnaXo ,tiipa *xcl leave i TO 3p(an06 na<s xeii>.uvitm.K£«zoTdxTeg. TXOUV %-nlciei TO TeCxi ""14 ndXTis TOUS oap. i a neydX'O q>UTid yia va tcdipouv TO pdnaXd nas."
;H tcapSid TOU MavSaptvou anStaae H^oa TOU, aav^va ipdivonupivd ippouTo wdvu OTO apxaCo S^vTpo.
"Q! Scot, 01 Ta?iSiiiTcs 3a nag nepiippovouv. Oi^Hiropoi Sia^dsovTas TO oOp0oXa 8a nepvotiv and TOpdnaXo nou Tdao cutcoAa tcaTaoTp^ifieTai, OTTIV gtUTidnou vi tcde i TO ndVTQ . "
"Bxi",e£ne £vas lytaupos oav vuptifia xioviou w(auand TTIV fieTa?^via tcoupT(va.
l" .elite 5aipviaa|.iivos o MavSap(vos.OTOUS xT'<"c-3 nou",e(ire o ip£9upo-s nou irYrav
OTaydva vcpou nou £neipTe, "va xT'orouv TOos pas OTO axAp.a u.ias yiaXiaTepVis A(u.vns."
20
-P
0
to 3 0
3, P
°0 E
cr B
111
0B
/<
-" X ui -a
s: B
' W
O•O
•
P
Bp
-a
o -
3
Si
--
P0
-•
Xp
111 >
- B
>
3o
en 3
0
Ul
BCO
>
•a Si
• >-
3B
0
**
X >
D
P >•O
3
Si
Si
P B
U >
a 0 0
9- ;
-B
-O
-• a
to x
u >
n p • D
If 3 J
0 0
- p >
x>
aa
3 a
si >
to•o
> ?3
a a.
*">
B
-•
-
O
3 >
B
P B
>
B
(»
P
-B
0o
a a
si d
1 x
'•u >
>
uiP
3
•-
• U
X
>D
|J
to
iD
ill
D a
E a
>
til
0
''"H
I 3-
E
B
ll>
•ui
3, a.
-• B
u >
pa
3, >
> -
-3
3 U
111
0
o to
a ,< 3 0
-B
x •o
_en
ao
-
iii p
o •
-jIf
L.
3 I
P
?a
??
§a
3 a
-u9-
d,"
3.
- to
3 B
"•-
O
E
BO
3.
-P
B
0E
P
X
B
11!
> --
?oa
B a
•• tf1
B
> 3 0 0
p p
- I"
>
3
-O3
0 P
0
> 3
3-0
<I
111
>
2a
oa
a3-
E
> p p III D 3 > til -a p > a 3 to 0 p lit
1 •a
-•P
B
> p
O ill
;••• >
-jj
-.*X
B P
L"
Ul
0 t,"
—
aa >
B to 3
> 0
B P
E•a -i
a to a B Si
.. s
t" p
0 P
a 3 GD
a^
>3-
•a0
P 3U
S-
E Ul
P
3 -j
- lj!
-3
00
-P
aen
Ul
0
^0
D
730
s
P p <:
«>
0
• 3 ;
.< a
—CO
B
p >
p-3
> •a
•P
C»
EP
0
3 a
BB
111
-*
_J
_J
i«; o
w -3
_< -*
Si !
0
3 o
B in
> u
i" 1
.1 o
i" 3 i
-
-3 P
OX
PO
CP
O-
'-'
in-1
3
3.
xx
BO
P
H-
OX
PE
a a,
o
—a
> -P
P ~
< u
EU
•u
- -3
iii
(.' a.
>
pP
B
a
to
P
>3
O
B
l» 3
3>
3 si
3 —
o
BE
ao
o
o •
>y
OP
S O
B
P
aw
in
B B
i!>
C">
*:3
i30
Dii
C"
'O
'QO
HH
•3 o
x a
^
p
^
* *
&
J ^
3a
ui p
^ p
> u
t a
a -a
-
E P
u p
a O
P
B 3
a.
P
x >
PD
XB
-
in J 0 B
-P
-P
>
Id
•
3.
0
B
B B
3
2*
O a
xp
> r
n vj
pP
3.
>
—
BO
1
OP
J
-P
X3
X-
~0
3lilB
PE
3
to
o
DP
O
s•B
u
a a
. a x
>
B
p
eS
ia
>O
30
B
1J
--S
P
PJ
3B
0
>
>
0
3.
«>
>
Ox
JIB
to
0 U
.'1 0 >
-P D
>
0
-B
-J
>
O
>a
u'u
pa
w
E
BE
u
iU3
a^
a. u
a >
o >
W
u -•
• lu1
p o
o P
Ox
p
a
BE
3
.B-B
B
--
Pa
— W
0
B
0
>
111 J
-
*-
J>
OB
-D
3ui
u
p
o _
a i!
•
ui i
p -3
p
a o
p-a
>t"
op
>-i
ii
- —
P P
o c
oo
"n
Q
. -3
0 O
-P
-D
O t
o
Si
u
pa
•3
o ui
a -
a. -a
P x
-3
- s
o o
3 j
x 3-
to E
</i
x a
a 3
o t
" «
- P
p <
t >
lie a
a<
o >
9-E
s-o
a-'
a-o
'Bo
iU'
-• a
s
u
D
siu
po
to
Ba.
> u
<n
-< P
o
a a.
x p
o •
• U
Pp
S
PB
UU
PO
- a
-a
sii
Eu
x c
p -3
a o.
-3 P
E
- a.
a -
• —
a.
•j .<
P
o
-P a
«
c"
o u
o 3
ux
> r
o -
E E
-
-• p
u a
o >
o•
BB
O
->
aB
UI
XP
PD
E
>P
Q. s
i o
s.'s
ia.o
3
SP
x if
o
o >
if
>
ao «
a
- p
•o
3 P
o in
3 P
<f
•* <f
u E
-> a.
w o
BE
-O
>O
iO
PU
O3
BB
W
OP
aa
po
p
--
PC
S -
IP
-O
U
Si
O
B
ill
B H
I -B
C:
>
D P
- -a
i w
o -•
a
>:» x >
a.
- s
-a
s p
•3
PP
-'3
33
3-
3<
r-
'X
3
B
>3.
3
x x
0
o
0
0
to
83
0
>
0
>
— H
0 D
3.
P 0
'.»
0 P 0
•0
3.
3 a
a P
(J 3-
W
^3 ^
a P
a^
0 V
aD
CL
>
Si
B
BB
a>
0
O
Px
-au a
oa S
i 0B
P
-<
33.
<ra 0
aijt a 3.
D
O>
p ^
0 P
-•
3>
0
• o 0
(Tl
-IJ
U
3,
P
^^ill
111B
B B
C" >
P
-• B Si
U
-<p
a0
-B
U P
B
0>
p-
B B
P
P
>a u
-u3 3,
o Si
> •3e
o-*
y o
>
P -^ 3
1|J O
P
•
m* i-
a (
"a
s a.
oP
P
9-
U
X —
a.
o iw
PB
-»
Or
f>
Cf
I<
i-3
aU
I-
'-D
D
y
-'B
>>
pa
EO
PO
iic
!0>
o-c
si
ex a
ao
ou
oii
a
a.f
-'f-
'-'p
p 3
xa
*3
i>
pa.
c
oa
D>
--
ts
ip
—
o0
-•
P 3
> 3
0
>
•
PU
'il
BO
W
XO
^
30
t,!*
PU
U
l*P
X
P
UI^
.0
3-
UP
'^O
3,-
-'D
B
3U
-U
3.
^
-O
P-P
-B -
>
X
U
> U
U
if
O 0
X B
U
-5 t-
3-
>0
03
-p
0
>
9-
E>
U
PO
U
W
P
>
101
9- -
• C
1 D
U
P
a
P3
UI
B-
P
«>
S!
D
«-<
3,
• 1»
" 0
D
D
-OX
1"
>B
U
p'n -3
03
G D
o t
o •
> >
o i*
u ^
j o
a f *
* p
p6
to
3s
op
^B
c
xa
aiy
po
-'O
-"
-•a
3
0
--3
x>
oo
i:s
i p
sii
->p
ui
O-
JO
PP
Ii
l-
'O
B3
3
•^
f^
a
OX
J*
9- B
E
x x
u s;
B o
a
o u
-u
B
• p
-3 -
Bo
li ^
-< -o
si
x
> ;j
-_ P
3
p S
i si
B a
. '.i> 3
tc
six
ao
-ci'
~ i'
o~
a-
OE
>-
' >
~u
>p
oo
up
>s
i>a
c 3
-cs
i 3
iii-
-op
-'U
i-'p
>>
X3
PP
H
uo
o
ox
sip
ap
o>
J-
•'S
U 0
3 P
B
B
\-f
P
1"
- P
!J
" -O
S
i 3
O
>
B
B>
a
on -
a
u-a
x—
ca
au
o (n j
3 -
•u
o
-p >
-• H
3 —
ax o
a
>P
iio
ap
o>
PS
iP
UP
O
SiU
EU
U-i-.
3.>
X3
-o
p si
o -a
a.
3 to
-
w o
x
p x
> u
-u -3
-a
-•C
KO
Pn
ain
up
ti
- a
a P
>
to s
i aP
B>
PP
U
Xii
S!
BU
3B
P-
B-
- C
WX
>^
-b
Be
O-
>
0
OD
B>
6U-
-O -
HI
U -
S
i B
>
'•
>
B
31
iO
>-
0>
>>
>>
a S
i 1=
p-
ao
oa
-'-
'O
-• E
o -
• u
u>
>>
ua
oD
XP
3,
3.B
E
PB
PU
B
9-
•3
3 0
0 t-
-•
W .
S
iB
J -
9-
30
-S
i U
l >
V
->
in
3>
-a
>111
111
O
•
O P
U
-O
3
- if
>
B 0
B H
>
Dx
- 3-
-a
a
t.'''
o -
D o
i!» P
— o
!
—
> *
s -3
0>
-U
-J
-3
>
-1
>
3, -3
P
P
10' >
E
>
U
il>
U
•—
o 3
a a
x P
3 x
'o
o o
> o
B o
• -
a o
i»w
a o
H -•
3 p
-a
pa
^-
33
p>
-p
-p
3B
- 3
os
PO
P
si
i'0
toa
oa
ui-
'>a
o>
xu
ou
DB
OII
o
---•
•aa
.to
sto
i/
-P3
.PX
p
-3
3 P
an
B
O
93
--
3w
.
p a
a
u >
si >
v s
.' E
o
3.1 j
o if
s -f
rxs
iar-
ax
a a
3q
--
o>
-ia
i C
C'D
Os
un
D
Ox
aa
Pa
ui-
OP
-B
•* O
.>P
XB
PC
O s
ito
n>
oo
siB
po
x si
B-U
X-P
y p CO -3 P CO a Si p •o B P •p > B x p a. P a. 0 B a 3 O 0 B 3,
• P pd P
H > Si B
^•
pU
l P
ILC
DB •3
>
9- 0
B
0>
B
~ -
BP
S
!a 3 0 u
> 111
p p
P
O
o
*B
>
B
-3 U3
CO
D B 3 P
O
Ba
a.
3 O
_ o
3-
s
0 •
P
••a
-•
Si
W->
B
X
-•
1U
l t_
>
t- s
-a 3 0 i;
I" 0 > a a to > a E 0 •3 0 a B 0 X a 3 0 p a a •u 3.
D B P 3 y ij p •> j7 t-
, i" 0 •u 3, a a a 3.
Q 'J I" 0 p D 3 a S3 •3 X 0 E ^ W ! > •B 3 0 fn P P
O E B 3 0 a B CO B 3 0 p 0 •3 B 0 a E 0 p 0 Ul Si p CO a 9- B p IJ i
-•
•*
BO
OP
>
0
a >
-•B
OO
to X
3.
> X
U
B -a
>E
-B
0
-•O
P
O
-3
Si
"O
P-
> -B
O n
-•
• 0
3I"
3,
•3
l» -
-O
B
U
•
KI-
P x
yU) >
B
B
0
> ~
-tf
B
Ul
•3
0tf>
a
-P3
S
i >
>
0
-•
B
3>
P
W
9-•u
> ^
3.
0
P B
o -a -
a -<
a.z
>
0
-J
y -u
i'f
B a.
t» 3
33
0X
0
P
(P p
p-•
p
aa
D i"
Pu
u a
o >
o a.
o a
a o
HI
P >
P
p
-P B
O
C-i
iroXeuv TOU KXauSicu, -en Se.V.'ivri'S , TOO CopaTog, TOUAETOU , TOU Etcetvou KOI diAXiuv npayudTuv.
"I!nya(veT£ (-'.O'a OTO lpW-9 TO ("tAUOU "
Ui y£poi c"<v\jpiimoi u.eTC«i>iipcJiit::c<v £'^w KdTw C<TT£ -uovAXio KCII TTOVU a 'Eva p. itcp6 A6<po. ETC ae-pam TOUTtpOXlupnUEVOU KLlXoKaiplOU , ALya, ITOXO aSuVOTCI
TraiSid n«:Touaav xaPTc<eT°u-:;, opdicco/Te:^ oAuvXpuu.dTuv TOVJ nXiou, TUV 0aTpdx<*>v Tou xopTapiou,TTVS adXaaac.i'S, OTO xP^M-a T1JV vou.iandTuv KOI TOUaTap LOU .
H »c6pn TOU npuTou Havfiaptvou ateucoTav SCuXo OTOKpeS*Ti TOU.
"KoiTQ \ t L ne.wAutd( Sev e ( va L TLTIOTO d>.Xo Tropa xctPTcieTo ( . . ."
eiwov 01 5uo yspoi dvQpunot.
"Qev eCvai tCTtoTa. Tt xpeiil^eTai vaKpcmSet KOI va TOV tcifivei 6(.iopcpo icai va
"0 tovf^oi tpuoucdi. . . " eCirav ot dX"Kai TI XPell"1^ov"tat o oupavo^B i;
va TOU9 Kdtvouv onoptpou^J ""Eva^ xaPTQC'1:''3 tpuoiKd, noXXo(
oiriive THV ono i op.opip ( a >cat Tnv (.IOVOTOV(CIoupavoO. XpunatioTot xaPTCieTO( va ircTdve."
"^oinov, " etirs n tcopri TOU MavStxpCvou, "east'sOTTIV Koudv— ZL 3c< Kavexeofnv n6XT) oa^ vaXiyiTepo, p.e TOV aveo. Kai HE 19 8a
u.a aav evavci TOV ' x^P
9auu.aoTd OIJITIOJ.lQt.GU.C<ptpn ^WKa L vonu.a . Ma^CaruvepyacCa icai u.ia
01 Kai TOTSxapioTnucSii KOI u.epe<3.
X°PTO£TO. 0 avEu.09 9ax^P^cieTid' Kai da TOV jACTc«pepei oecvii o xaPTaeT*'3 3° onaei Tnv
TOU OVC^tOU KO L da TT19 Stvei OKOTT6
^C, 6Xa 3a elvat ou.optpt,d tea*.(.ia»cpi6
Suo MavSapCvoi nTavIJOTE Eipayav THV irpuiTn
AuToaTiyn'i1!KI Etcavav TrXoOaiou-5 eiraCvou o eva-5
OTOV aXXo.- Ov6naaav Tnv K6pti TOU MavSaptvou,ay6pi,"' dvSpa, dpxiTEKTC-va, WOXEHICTI'I ici evavaXriSivo KI aXnonovnTo yio.
X'-IP1C'C1V KOI irnyav @iaaTii;dTOU9 (fJuva-^ovTas E^U TOU9 avdpumou'S real
<ivTa9,. e?aa8evnn^voi aXXd xaP°ulJievo1-Ki ETOI jie TOV i:c<ipo 01 rroXcis eyivav, n ttoXn
TOU Xpuaou XapTaeTOu rcai n woXn TOU AonjA^viouAVEU.OU. Ki 01 eepiaTeg 9eptsave tcai 01 SouXeiE'jXeiToupyouaave ?avil ici n aapica ^avayOpioe tci nap0OTict TO EOKaoe cav Eva Tpou.ayj.iEVo ToaicaXi. Ki.an£> TOTE tcdSE VUXTO TOU xP«*vou 01 KOTOIKOI TnsitoArcs TOU XapTaeTOli unopoOoav v ' aicouve TOV KaXdKa8ap6 aepa nou Toug icpaTouae. Ki eice(voi OTnviroXti TOU AVEU.OU u.nopoOaav v' aicoilve TOV • XapTaeTOva Tpayou£>d£ir va qjifjupt^ei , va utpujvc'cai. tcai vaTOUS O(.iopipa i ve i .
"Au./|v!" E(ne o MavSapCvo'j u.rrpooTil airo Tnvu-CTa^evia tcoupTCva TOU.
TeXeuTataTCiroTa ttepioo^TEpo T(TTOTEI
TO EHMAAI
rtta lOTODta me NfMYTONA MnHTE.An TO aUEOiKOVLKO nEoi.o6i.Ko loso Facto 4.
ftvoitrn '88.
ENA
Oev vevvrteriKa itauaia eCSuuoc. To Xevouevo "Seureoo" nratv uovaya Evac KOAononc OVKOC. uou siriE o
nctTEoac uou - KaAoiiBnc AEC KI ri-cacv o.Xnfleto udiXXovooaio Kot SibXou TDOUEDO. ME -cinoTa OEV Ba Mnooouoevavni, EVO OEUTEDO KEiobrXi eXeve. Bvi onuc TO BEXSVEvdrvat ov -caunXoivT etonueoC&EC.
TEXoc -navTuv 6ev 8uuduai TT»V evxeiprion. Tnv ouXneuKoXa rnv OKencroor ue unXouc viaKdaec n ue sadonEC.Mnooii va nepnaT(J EvreXuic tola TUDOC ue noXii XtvtinaoandBEia. KotVEic OEV BuudTtti eKsiva Ta apBoa nXeov.
TOV onoCoMnooci va
va
OYO
0 TKDCVK aCvai o ekvBounoc v-otCu. 6ouXEubuMt unTC OTO eaTiaTboto.ocv-ciXauedivDuai. nCou an6 TO vTDonaXo TOUanavwdc OTPUMCKTO: KOunXe^tK6mTac.
Mioii TOUC dXXouc avScxinouc nou SouXEuu ua?C.Mou(ofc-povTai oa-vduai avdnnon nl KKTI TETOUO-^IEC tat npEnetva onXouoTEuouv TO nedypaTo: via Meva.Mnv oKouC^eoTe.6ev evoiaioepoMOti. yia TO TI notnei va nEtTC, 6nuc KOIva eye i.
25
PI n
t\>
st
a
<
R H
R
X
<-^ fi fl
< d
d
O0-
<
<•a
R o
0X R
B
d C
i<
o
yr.
C 0
X
rP
P
< rt
0
PI
Xn
< p
- R
<fl
R<
fl
<R
3
<
0-E
?r
PIP
. d <
•r'
S
P-
0
XC
d
3
C
O<-
H
S3
RP
I G
<
-fi R
R
«• U
R
<"•
PX
ri
P
0 C
<
C 3
E
af~ <•
• 3
a x
03
3 E
<
*3
t:R 0
X C
X y
•«•
P
- 3
m 3 f < o Q P Pl
< p < Pl
0 3 P f X < r.
0< M R C ri O PI C 3 B < P E n q R a rt 0
d
3 3
e p
oci
<
cP
E
•ri
TO
I P
15
<•R
c a
<
R X
R-
< 0
3
<-
d3
X R
r <
r p
0 C
X
3*
r P
V 130
PV
p
3 ri
E U
Sfl
<•
-3€
0X
R
R
rt*•
ri
«•G
O
< fi d
qX
P
C
m d
x•
G P
lc
o3
P
p /•<
•0
• d
PV
fTl
£c
•-.
<P
l X
< Pl
Pl t
• e
oC
d
<
PVPI
y
a a
x a
PI
IDO
i E
0- m
<
R
X K
0
R-
r- C
Dd
3 a
:R
a c
JF B
0
P
C <a
:
S3 a
E
0•
XE
c-
3 3
P U
C
D<
o y
e o
<-d
C
R
p-
PV3
< 3
d E
3
PV <
r «•
ct'
0
Rfl n
x <
P d
fl
a 3
0 35
3p
ptf
' E
R n
3 o
aO
R
ri
< 3
a
dd
R 0'
PO
Ofi
cT
O
XE
P
I P
lE
c" f
PV a
p
<
0-0
0 O
a
E
C 3
m.
Ed
PIP
X
C
iX
R
R
0
«•
•
-4
O•0
x
•-
P
V
X>
Oi
r- 0
. 3 r R C O < 0 0> r 3 ft.
S T3 R p 3 R y 3 CD 0 C 3 fl- CD O c /} •
3-
X Q
y f
- d
3 <
3«•
0
<ft fl •
ya;
a P
Iri r
i c
R 3
x
<
< 3
-
a3
R
RO
0
C
iX
X
XC
3 R a
f
ri
X
P
0R
X
<
<
X0
R
- 3
3
30
Xr
0.
C3
P
Id <
d
r
0X
C
O-
Pl
TO
! T
O
< fl fi
R
XX
PI
f.X
00
<«•
d
Pd
O
-p-
Q r
JN 0
0
E
c
fi •
ri r.
0 C P 3 O
R
<3
0-
mX
a a
O 0
m
3 P! d 3 < f. a p 0- E 3 PI < 0 JTV
C •O .Q S 0 e. X fi- •o fl JTT
P ri 0 O < 0 E R d O c
ri
C
X•D
n-
Rfl
O
ria 0
a 2
PV -
O
O
PI
JM •
D
ric-
rt
<->
R-
€
0-
ri d fi
3S
?
-w 3
e-
* p
TD
m0
O £
.c
m- x
i
j-i p
e<
S
fi-
[>i
fi
X
fl•O
C
f
* d
3 P
/-( a
•P
- <
H
I
E
*d
an
a ri
PIH
- 0
<
3
R
0' a
«•
<•
d 0X
C
R
O
XCD
C
t!
3
• P
lQ
TX
ifl 3
fi-
Q a
*•ri
E-
c3 fl
0•o
c
c0 d
•
X
OPl «•
i:•C
d r
0 0 fl
<
SH
0 c>
d PI
m0
0
«- c
X
fiP
x
<-<
eP
I "O
<-
<-
d-O
0
'R
ac
oo
ri c
O
ri
d•
PI
C X•
t: n
R
3
3 P C
3a
33
0
• ID e
7\
<
<
fim r. x
/3
C-
QR
eH P
O
R
<O
fl
Qi m
m<
. P Hr o
a r
o c
m
c«--
o
•c m
r 3
3
R
R P
0
X O
o R
3 m
P!
<
X < *
f -
*•
R-
O V
C-
OR
<
0? <
d r
fl fl
m m
<< f-
C
PC
X
•m
n D
Q
MS
x
R <
< P
& <
<D
<
P
frn
K >
c o
c- d
o n
0
C
Pi
<
< t:
c- n.
B
3
P rt
G
0 -n
OX
<"
C
- 0
«-
C-
X
<
C T
OQ
0
PR
e c-
d <
-Q
Q
.O
P
Q
<t
d
3 <
Q
< i
e •
P <
o m
<3
>
' K
« n
p a
- >•
<
6
< P
l•£
• JS
TJ
d
rfi fl-
"D
dC
<
--
fi
03
PVC
•
Do
< n
r-
UP
D
O'
E^ r
t d
m p
» o
<•c
fi
0'
0<
f X
C
d
^ T
J•o
p-
mQ
r <
•O I!
R
- r
O
•**'
fiC
0
0'
• C
ro -t
R <
<
«" f R
3
JIT<•
nv
B
"O PI
-HQ
r-
G
-R
O
7?
RR
O
d d
Pl
r 3
C
0n>
c:
< c
rs 3
m•
ft-
*••D
C
X
PE
<" Q
D 3
PI
«"-
<
d rTT
•
fl
"C OT
O <
X 3
PV •
3 in r Q
K
E-
q < d
• 0 <
D"
d<
P
P c
x d
P
O Tri
QX
C
n>
•
Pl
C1
f n
d x
Om
o Q
>' <
0«•
d m
x p.
c
R-
C 0
i3
flO
d
O
<"
^
0
"0 C
R i: o
ad
C <
Q
q
r.fl
<
fl
Rfl
• •
3 f
I* !•
Q
C <
T
.E 3
<
0
o *•
cP
C
Jt
r t
d
£ R
3
-j
-s< d i
CT Q c
a3
d
.Q
d0
X
3'
c <
«- <
0
R.
C
3R
d
Xp> <
g
Q
S
"C
C
d>
' c.
• 3
^ ? ?
d<
d
0
R
W-
.C•
3 'C1
Qi
,Tp
P
I Q
< <
tt
C
r-P
3
Q
d c
r«*
C
P
X
C
dP-
<
O
-•
/jC
?
d
d
O d
o a
o<
0
C
! X
3!
R G
1 rt
X
• a
c 2
;• 0
m:
c o
i E
x a
n o
R»
a d
E 3
I c o
a•'
R
R1
-ft
C
1 •
P1
<•:
£
V 6
x o
P T
O d
0 0
ET
O Q
a
3
< <
X
Pl
Pl
CE
R
E 3 •
r 3
RE
D Ecc
f
PV
0a
R3
< rt 0
X
E
'R
3
3<-
0
P
lO
O
«
r-<
a
EX
0 P
lc
c <
PE
Pri
"I •
o rr
3 <-•
0
< X
R
fl m
E
< E
R
c P
c
xD
t)
0
§«*-
x n
. rt
a o
PV<-
0
E
C
0
n <
en f
lr
30
• d
Q m
X
3
R •
0
< •
R
III
-d
E lt
e-
EC
OO
E
O
X
E
dR
0'
fl
'
5- 0
<
<
m' - ri
TO
<-.
3
P X
R fl
(>• m
R €
a x
a 3
E p
R fl
fl <
«•
d
Pl
< n
d <•
E r.
o<•
C
E
o- n
n
x' n
d T
:PI
o
«•
1 a
a x
0
PR C
R
X
TO
ri
C
R
3P
I d
X
1 C
n O
P R
<
• d P
ri
•=-
3<•
fl
3
31
< 0
P
ld
D D
R
0
Rft
-T
1 c
PI O
- a
-a
E B
d 0
d
it c
< o
•o
< R
<
3 i*
P
O -
3
XQ
E
0
0
P C 7
rt a
pri
P
P C
D0
E
-<
O
rt d
R
0 <
a<
C
d
P
3 P
l3
D *
S a
D o
d
d E
R o
a a
c c
O
P.
3<
x1
o a
<••
dri
X
T-.
00
^0
<
• C
0-
7-1
O
P I
<-• 0
<
< E
cr
X
R B
0
q
r>
xE r
<•
3
01 <
0
<-
0
±
K a
E
d £
0
CC
3
PR
3
3
O3
P
I}-
3
dP
OO
fn d
r"
0
PI•
E
PR
rt
Pl
7!
PP
I p
d
f o
C
f0
d
0
C
R
•
P- d 3
C ri
cn
o < c
TO
PIx -
I <PV
X
0
3 d
•<
0 m
xc
< m
PIX
ri fl
c-B
3
<
<• o
o<
€i-
n R
R
• x
• Z-
x
D
fi.
3 0
n a
0'D
E m
f PV
<E
<
Pl
E
tt:
<
RE
X fl
0
X<
<•
c0
E
< a
P E
rt
riD
- f
ri
Cn f Q r- R a 0 c E X fl. c B < tt PV X e
E PI rt fl. P a 0- x a a c rt R.
BV B < C e- a o a x a. a E n y? f PV X e rt O
D Pl
< JIT PV r> < ^ s ri r- 0'
< r 3 0 •0 a a x •" fl ri o C •£ p | C fl r R r
n « •S 0 e < < *• p c ^ < ^ -j < x p Q ri B a 3 C It ri * -|
X c It < X
p E It a E x • fl. f fl < R.
ri R E n ri D r- fl 3 £ r R O X r m c X € r Q e
d 0 E fi- < n P O ri 3 < 5 3 CD < P.
X C PI fi- 0 E fl PV g •6 O E- D fl
3 O «- B rt < t- C cc R rt
0 3 O e PI TO
T5 B-
Oi
C m r* Oi
p
&J5
3 P 3 § rt B i 3. a 0 c rt 3 < m- JIT E JTT
fl
m < 3- rt B < X 0 c ri a 3 m X It E O < O ri U <-.
R
C 0 C o" c- a R r < Pl PV < a < a x f 3- ri R < 3 0 e- pi a rt 3 a ri § -£ C- •o »- a R
p c 0 X < 3 P a G C 3 ri P < 3 P •D fi •D Q It < B It- Jir C a a ri O Oi
1 s- *• 0-
m r. ? E r R < R-
rt R a j PI ci B B ri X) PV X It f O. < R-
Pl a fl Q rt
< O
-i
p 01
m
C
Mx
< m
M
U 3 r.
IT
]R
OE
T
rt P
fl
r3-
ra 0 It d
e a
o-
•<
<•- a
• 0
03 fl
X•
ai-t
Ca c
E
flJl
Q E3
It-
3 <
< 3
B f-- a
< c
e < PI
3 X
0 E
C-
•
ro
P
BO
ln <
a- B
» 0
X 3
xr
fl- P 0<
rt r
fl
B ItC
D r.
It-
< r?
^ rt
-H
3 f*
nl
y <--
<-.
c E
3X
3 3
< 3
<•
PO
OP
T
O E
rt
rt
• C
R
C
d
R fl -f
0 X
rt
O
0
C
Pl
O-
Q
• r
o <
o PI
B
Pl E
3
a
<•-
p
o
0 m
<<
rt
<
< r
B
<
O
C
0
R-
<T
<•3
c
n,
m
R<
<•
13
PV
a a
R 3
•
x <
ri T
) 0
«•
• R
3
Q
0!
C
T> R
<
Q P
I X
X
s <
r x x
fl
B
PV
G
P
- P
X
-C
13
fl C
»•
0-
B-
E -«
It
3 •
<-.
R
x a
3
f\ <
D 'o
-- P
l r.
R
P
I B
E
C r
J-i
c-
<• <
0 <
It
R
Ec
<• <
«• m
J-*
pO
B
< 0
< r
<
rt E
<<-
P>
ri
fl ft-
B
«•
<
O
Jit
<-
Rfl 3
X I
tC
It
B
<-
x
-Eri
X
T>
<
• fi-
PV
O-
fl
E C
3
<<
<-
ri
••
DO
B•
n n
it «•
C
<^
<
P
<a
rt
<
H
R n
fl r
af
<••
c*
it it
rtfl
f>
<• 0
r •
< <
C
DO
fl
*•
R
XD
D
P n
t>
e n
ix
<E
G
<-
P
"
< r
v fl-
a Q
z3
X
E 0
rt
O•
e •
c 3
c
n
PI
*Xt
ffi
3
dE
E
P
X
«•
0
ts
CL m
0
cP
c-
«•
• 3
<
<
rt
<
Or
<--
It 0 a 3
It-
P
J-H D
P
l P
3
ri
It
0
d t?
<
"1
PI
d
O
0
<-
£
<-<-.
R
a•
<- m
x
• 3
n o
C <
R
It
X 0
P
x <r
o c
3
E
«•
• • X
pi O-
a
po
-o
ri a
<«-
<-
3
x
cX
X
O
P
lPV
0-
O
X
0-
It-
J7
ri
<-
0
<B
ri
n
< P
<
Q-
6
O
< x
O
c
3
<•
P•D
rt
JT
0 S
- «•
It
PI
<-
C tr
<
0
X C
£ 0
••
03
C
<
X
0
E
-0O
B
0
<
P
l <-
E
rt
P n
0
•
p m
oJ-
( ri <
<- "
QIt O
3
f 3
ri rt E
fl
E 0 R
fl
a
D
C
Qi
O 0
R
fl
• <-
rt c
t>
• r
•f
fl
X
Ca
rt
3a
D o
m0
P
X
PIrt
n o
< it
rt
It- x
T
O
O1 Q
r- It
E-
Oi f
t ri
cPI
n p
a
a<
<• «•
p m
3tf
V r
3 X
<
P
cr <
n
p cr-
B
B
0 f
<-
<-
0'E
Ed
D3
mC
PP
10
.f
lD
Rf
l'-
R3
<C
>'
Ox
OC
df
lx
fl
O3
RP
<-
<-
cr y
~
o r-
p d
P
R
<-•
X
E-•
n E
PI
3
<
0 O
< <
E
< r
<u
--
EB
fi-
Er
R3
OR
rn
xD
O'"
=
R >'
r
<
Pl
0p
o a
«- a
<E
a
d a
x
c<
3
<•
R 3
<
3«
- <
ri
<• C
TI f
l °0
P R
3
0 <
Pl
ri
cp
ox
ad
c-
Pl
<r
i<
<-
RO
«-
TO
PO
OO
<f
O«
-E
3 c
n
o
C ri
R
3
3
• 0
<
O
/•I p
ri
It
do
<-C
'OE
!:!<
P
OE
0
R
1
<•
•P
C 1
0
X
fi-
K
d
0<
OC
r
CD
<
O
P
I X
0
• <
X
«-
PI
X
PI
X
~i
3
r R
< P
l £
r
X3
0
X r
•• C
DPI
R
a •
o P
m3
PI -i
a <
0
O 0'
<«
•«
••
= d
X
3x
ER
Rx
r-
lr
-O
pr
-r
i<
CX
PI
r C
fl
••
• 0
<
P
<"
oa
d~
i O
R-
<<
3 «•
«• a
< n
Oi
'O
RO
Hd
<-
3.
d It 3 3 E
3P
r.
3
O
P
P
l ri
03
3
Pl
PV
d P
Irt
O
- O
<-
X
P
X
PI
X
C 3
It
PI
• R
f
< r
-
fc
m P
x E
d o
a E
a
«• P
I o
o3
c
Pl
P
>•
d
<•
It
El
<-.
f- a
33 «
E
d
P
CO
Pl<
P3
riB
-d
C
r R
<-
< p
.
R
2 E-
CCt
E 3 0 a B •D £ n
X
3
m r
*. a <
3
H O
< x
O
fi. x
<
n.
7? E
7?
d
3n
an
m fi <
xr-
m
d
d
• £• O
• x
m •
x
o «-
mo
. a
c
P.< f
R.
r. a
/•
{fi
e <
-t
n ?
or
'i
i?3
-3
R
0
X
q
d
<
E
d a d 3
R <
flV <
• m
<
a
r TJ r
. 3
O
d
O-
O 3
0 <
< 3
a <
a3
<
1 -D
E
- X
d
H-
3d
£- m
a 3 <
B t
) D
B .
m
na
fl B
-o
e0 <
•
q
A <
- r
r «-
o s
c-
q .
Ox
m <
P<
3-
s m
o
xE
« d
. d D
c
d d O
p m
n11
1
0
£
d
3
D
r-<
C
X R
f
0 fi
3
O-
<
O •
rJ'
P •
*}
P
O<
<
fi
mr
X
fi
c-
O
X
p£
3 r
R
c n
""D
3
Q
O
«"
-•••
c
c a
< <
" <
n- d
3 f
l<
5
3
fl ?
3
Q
fl
R
• d
r d M
3 x q
r n>
PV 3
«• p r
m
< D
D R
d
dB
am
p
3CD
S
m p
E
x d
01
<
0ym
Q m
< n
< <
r
•• <
B «
- 3
a
o a a
d d
X
<
c
0
C»
d d
<
66
R
O
- X
O
«1
X
O
E
c-3
x
~"i n
da
Jir 0
1 D
<•
< Q
< 3
aX
d
X
0
Q
§
p'C
R
n- m
<
3
S §.
*•">
?m
PT
Cn
f m
d fl.
t.
Q C
n- r
o H
TO
a
N y H
o
f•
C
"ft
"*
^*
^ •
«•
Q" 5
£,
3 M
-tr
m c
/3
m o
• '
"" P
T
c
•—
OR
n
atfi
c " o
01
no
n
< 3
.C
O
O
i 01
3
<
n q
<-, o
- ?.
E
< •
Od
d
d
3> 0
< -
T?
d
c"I fl d <
x
o-
m f\
O
fl
C 3
o
<
fi-
d m
S c
x
d 3
x
fi
R
<-
0
a
x-0
d
fi
«v
s?s?
s
d
*• x fi fl d
" H
«•
d 3
o•
«• a
B o
• n
•c
z o-
0 r d
C
E-
*•'
f
=
H
m d
S R
n. <
n
• C
«•
-3
3
<
t t«
O
Rn x o
f
<
P 0
•0
G d
P
0'
Q 0
S r
R U
OR
- X
t)
<
Fl
* o
B '
<
C -i-
t 0
' R
3
-d
< Q
m<
H
E D
TJ
3 c
•~
fi.
<-
O
PI
Q
"
x n
n
< f
l
r- P
< o
-
3 r 0
d
Q 3
Q
0
? r, *
fi
£3
• fl
3 0
3
• d
O
m
d
0)
<o
m a
m-a
nd
xr> r
3
a< o
<-.
oc
a
3- d
r
3> n
<o s
«•-
x
<•n <
fl
x o
J^
B- o
- m
fl 01
Xa
x
on
O
X
X
Oi
C
«<.
a 3-
E n
<
X <
d.
<--
aa
£ Q
x
o-<
<• «•
d
<
m fi
- R
a a
R -
Q
<a
x n
§
n f
l R *
pv
aO
) <
<-
R
Q
C-
,fi-
<-
m q
<
OS
C
r
n
a 0
1 x
< a
•-
BO
Bn
<"•
«
^3
x d
p.
< n f
l s
dx O
TT
: Bd
E m
ofi-
a
c 3,
«•
E 3
<
d/-
iO
fi.
Bfl
<• <
nv <
n Q
<-
p<
d
PI
C
™
fi 3
3 X
• <
C
£
M3
5S
R
<S
B |
o o
a d
e 0
a 3
a13
X
<
d
B
3- <
3
• B
<
XIX
' 3
Cm
D
m <
to
< m
o 3
n
< <
-. <
on
3
p.
d
(H
p
<3 o
< e
d<
fl m
•
a
a c
x0 0 f
l.c c d
fl E
- r
«*- Q
n
*i n 3
013
^ 2
fl a
0«•
O
m
• n f
QQ c
(D 0
Q
fl
X
E-
d— 3
-0
^
fl»
<D
7i3 fl f*
fl.
«
3 <
<s?-
FR
do
«I
aB
<3
ff?
«•
E C
3
d fl r E
o <
ao
n
d0
<-
0 3
&1 3
n n
o ro
c-
<- o
X d
0 3-
0 3
c a,
x<
o- m
o 3-
<•
' < g
*flS
n d
d •
0Q
C
<•- B
Q
fl <
n
• X
fl 7!
3
e- c
n
o
*•'
a d
c o
u»
0 -6
0 X
«• X
3 •
X 3
«
0-
d 3
0 0
-c
«
C <
r
"•J
O
RO
X
3 X
O-
«• a
6 <
<S
o
o «•
xB ' C
fl 0 «-
-.
fl^h5
1r§
<R
sS
fl"^
a CO
D •
r o m
a
•3 <
r
• M
<S
fl3£
» s fl
1 1
CD c
<
0
0J
d
n B
n s x
o n
Or'
cn
•
O
x
IM;!.
rl fl
<-n d
x <
0
0
P
IB.
<d
< c
» a
s a
no
01 n
rr
n r
o t
ofl
nQ
0 r
d
d d
0 <
0
3
C
fl
< <
o
«J C
R «
R- n
a
d«•
o e
•ri
ox
B <
Q
o•
P-
RX
t?
J1
* R
r
E-X
•
0 0
X
O "
O-
dP
I 3
3
01
TO
d
ma
R
<
X Q
<
R
R3.
< X
<c d
«•
n o x
<
i K r
<w
o a
Ex
<- o
n B
o a
a a
Q o-
m
a 7!B
d <
nc
3 B
xd
< m
• a <
o&
X?
d
a c
3 E
<•
<
> fl
o- a
a
xd B
x n
B D
3
3< 0 «
d H
Ic
c- B
am
c
< •
Sc
n a
- r.
<a
c <•
<
d X
Q
0 0
0
< C
<
e a-
o
d «•
c x
a a
£•
n Q
a
01•
c Q
en-
m- m
< <
< r
tfl 3
d
fl
< •
0 X
C
r S
a d
fl t:
< x
n-
fl
B ff
l <
K
r. 3
0
< •
• n
9— I
Oi
e-
ffiB
E-
fl_
B
|5S
3.
B- d
x
£<
d fl
c
c d
<fl
• n s
d n
fl m.
JIT
* <
BCD
H B
a
B- e
•
xB
S
1> I"
«• x
eX
X t
B- <
fl
0
«•X
C
Bc-
•
nd
r- y
n
r <-.
o< a
|.5z
d
E-
3 I
<0
J5
E
B-
fi- d
CD
ri 0
-0
B
Of>
0
n0
S r
ca
dd c
n- 1
! o
x m
Bm
€
Qr
m c
* m
d
<f
-< 3
<••
3
•fl
<
3B
?0-
6
<-C«
3«•
<
O
-B
E
d
B a o
r <
a
fln n
c- r
£• a
n "o
< a
nl
<
<"
fl
R
? ? E
n
a> ^
X
£
C£
d 0n
x<
Bs
X m
c <•-
a
d <
X
ft
Q0
'D
r3
B
Od
d a 0
£ a
E
>• m
P
fl a
• x B
55
dfl
0r
•
E
dl
< 0
d Q
< fl X fi.
d
< • Q0 d
x 0
n 0' a
f d
o <•
c d
n0
< cr
<-
a55 B
r
fX
<•
P
0'
3
d x
<•
d
P
C '
O
•f
x
n >
•K 3
r ^
P
on p
a
m
r <
o
B-
ia o
c
fiQ
•
x
fl
0a
R r
E
o «
a
o a
< <-
a a
a o-
<
c <
o x
Pd
O <
C
0- n
n
Q <
<
f E
<•
• T:
-o
• E
OB
Q
c a
EX
r-
m a
o i»
r. r
<<
a
aB
e o
<- n
x <
c c
mP
d
o
x ^
fl
3
X 3 Q
<D n
3<-
o o
c<
d
q-O
- r
0'
on
rX
<
•x
a 13
n «•»
n a
. 3
ri a
ie
o
B
C<•
d
<
flE
O-
B
3
T z r 5 T) C « o ?\ •
<
?; 3
-H J
>3>
-0
7; x 33
< 2 §2
E n 55i
mM
M t> I> M ,-«; m D » M I M
=4 1 rl
2n
o^ o
Cl
Q.
u)
B •f §* ft (D $3 E
B
<
Ol-
nB
<
•
0) y
c- n
0
r-
1rl
!
x
o ,
Tl
C I
O-T
J 1
< <
r•-
m i
B
rv
(
B a e» rl ^
8 a
T O a
RT
Ti
n-fr
< 3g < rl 0
C <
R
CD
D
Bo y a
1 T
:
: a
•I ?!
* 0
- n
*, y
> nv
' * x
-to
oo
-c c
< a
-r~
CO
B-
B
C-
<T
rl 0
a it
r0
TJ
JTI
£*"
TJ
B T:
a •-
»< n
m•
rv ».
a <
H n
ar-
•
<
B r.
a o
a-e
< 3-
ri r
3D
3 a
• a TJ
a B-
a R
H y "3 3
rl
ri |< o
a
CO
-'0
>-
0-
3>
OO
Ol
f3
•O
PP
BX
D-
>>
P-
'O
X
P -
O
B >
W B
W B
CD CO
a a,
a
a3
w P
u 9.
a
if P
a. o
in S
: o
3p
> o
> -
-• «
C
O B
CO
_
_.
_J
-*
W u
p -
B
pa
x•
pa
au
'PB
P
c B
o _
-
•P
BB
PU
U
B
BS
i k
/SiO
P
a B
P
. B
B
>P
C»
O
• 8
-
U X
B
•-
- p
_ w
<o
« p
.._
._„.
.._
__ o
C.
-B
i^
!9 ^
u a
o 3
-a
•• -
OB
- . o
f u^p;
^ °
O
tl*
V,<
-
01
o B
en
si
oP
o
-< >-
—
a, in
> o
p p
o -3
o z
x t
o B
0
_ _
_
.B
B
O
W
•
0a
B
> x
o >
•P
> O
Si >
a,-3
3 •«
o •P
0
W
0.0
3
-• K
P
Xa
-a
•o a
p
S! «
S! X
Q «
Si U
> 3
30
> a
p a.
>X
0
•» *
>
3 f
l0 >
W
> t
am
u
p >
> —
sj<r
9-
o
a3 O
3.0
-3 .
.a
a-
>O
BO
PO
w
PP
BU
39
^P
P
(0
> a
o -•
D -o
P P
>
D
-"
pp
-3 13
u
u a
a a
ex
• ti
-a <
J33 a
o
-
D -
• -3
p
<o-P
> X
>
U
i
-o o o ra
CO
U)
CO
a cu o H W
o iii
-a >
x •<
u?
g«
P
,?P
a '.
» >i
u-u
u -•
pa
o
B -
U
B
>•a
a. -
• -a
iu>
<ou
p-•
o 9-
o -o
-•
3a
p a
o BU
P 0 P
O> -
3
Atil
O
P -
O3.
a p
a0 3
-3
B-
•B
OB
P
-"
p0
0
C>
,< •
• a
a u -
p a-
p-
-a -
o<j
o1
a -*
- 3
p it"
u o
o -•
OO
-G
P
->
>C
O
p a
u 3
O
i!
D W
a P
3> 3
0 >
*a
Hg
> p
IfP
>
0 >
P -
U >
D
•o
a.-o
B 3
>
a o iii
3P
OO
if p
ao
a p
a
3
>,<
B
> 3 U
O
xB
~ -a
u -•
•a
. to
to b
-•
aa
a a
aa
-•
ca a Is
sI
O -
O <
aa
a a
— ij
a
a.-a a
f3
P
III X
,< D
B O
»30
^a
a i.<>
c» -
a
Pp
a.
P•
a D
-3•o
-o
o o
•Pa
•> "
> o
a a
o a
m3
P 3
.B
O -i
p z
,<
a >
3- f 3 0
> 0
>.-3
P
3a
o p
D u
a' >
> p
o -3
P
9->
(it o
au >
p41
-3
0
o^a
C
III
0 •
p II
Io
a.a
-a
i • o
r§ =
i?S
i*S
«x
0
-W
->a
->a
up
wS
o0
P•a
oo
-• a
-P -o
•o to
•<
a.
• -
u P
p
> a
9- p
*i
iP
o a.
:
-O
B
iu
-3 B
a
iB i:
a
aa.
-•
a •
cn<o
w o
w o
o c
a.—
cx
a >
-o a
— -u
a P
Pui
3. »
• D «o
3.-
OP
P
0
0 a
o o
"o
P p
a W
i» w
B
O
O 1
11
0
a o a
3 a
a a-
ot«
9-
o >
-• ••
> -
a «
P to
P in
a
p a
-•>
*§
<!•
BO
OB
<<
> >
« B
• -3
-a,
a o
- u
o is og *a u -a
o P
B - x u
-p > 0 s? |8 0 I
II
§•5
O
B •3 a.B
-•
> W
U p j
P0
°
s?>
P -
O
O§
a a
o 3
a a
o
SS
I-
a. 3
o
o
b8 -i o
p a
oa
-iii -
•* P
•3 3
B
OO
DD I-
P
3B
•
0
! << t» I M 9- 0
11
. ?
°I
5* £o
-o >
>
Q.
5>
B 0
> -
PC
M>
P
W
2
oa
Bp
a •f <t. u
w -a
xx
a-*
•a a
w
"l
f > u
a, a
p o
3 w
- p
a a
. u P
3 -P
> u
xw
o a
o a
o
||«!s
B p
a?
u >
xto
oo
- -
o o
aa
an o
-• >
p -u
9-
p B
P
- o
aP
u 0
«r
> 9-
~ x
> a
C r
< -O
ilH
__ -o
aa
3 P
a so
3 oo
D u
P P
0 p.* •a
-•
ox
u P
P o
«u
u ,<
•
X—
>
OP
-
•P a
>
a a
pa
3 a
?*cp
>>
>p
<B
aP
<
x
ir> D
0 U
CO
3 a
a.
9- p
-p (
»D
> —
8a
>u
op
a a
. ao p
P c
»(• p
x P
a o o
ap
-o-•
P -c
uD
Da
3
o a
t«
£ v
>*
p o
cp x
0
~
S>
W
-P3
-
£22*
"p"!
O ("
->
j a -
uw
aa
> >
X
-
3 «
w p
a. 3
6to
>?
§~
2u
a. p
ax
o 9
-<<
Du
ao
i-
>3
P>
U-
0u
a. a
to n
a
3 w
u P
a,
- O
D
Op
-s o
o a
>
-'B
-'p
<n
p--
«c
oo
tiip
>(» -3
j- ^!
!j[£
|;!!'
•3 a
p
->
o
a3
p
-o~
u.
u.
U V
U
tt
-po
*3
tf|'
fra
3p
0
-•
£U
>-
>0
'P
>e
«
<S
OP
-_
O>
BP
<< 0
3>
<< 0
-
o|^l
- p 3
P p
a^S
SP§
HP
" c
. -.,
-• -o i
o >
*3
. P
3o
• D
p•
0.2
a 3
o. >
oa.
o -o
o a
B p
P p
-•o
a-o
ua
> u
w >
i °
n*
o a
o•*
•* o
B -a
> Q
.P>
a w
w* - >
B
O
D
C«
(.»
0> -
«i
a a
a.<<
BO
O>
o B
o -
cD
P
u o
p a
o >
<ru
-u e
n >
o a
P
Pa
P a
o"3
x j
5o.
a iv
>
z°?l
!w -•
a.
o 0 p 5 •o •o ii3 0 «.
>-•
> a
a -3
>p
o3
>• o
E>
B
" '3 o
a -
»V
3 O
U 0
0
P I
> a
aC
PB >
- <
op
to
a >
</• -
• >
p•w
o a
D u
a w
-•
>-•
P P
u -
o
o 3
o
o >
P 0
"3
o a
>-
g3
(»
III 0 0
_ to <3
a. o
B >
pB
-• a
3 9-
>>
a w
o -3
o~
&**
&•£
•^
,5o
«o
^5r
oct"
— B
o a
,<p
aw
PO
O»
a •c
CO
n n
.r-
JU
T
t»T
JO
0
BO
-K
B
R Jt
B x
ft
OT
:i:
:»• e
- - Q
. .
o *D
0
r- n.
H u
) H
< <:
co <
p>
oa
o<
=ia
<a
r.
o
J-i
B t
13
B- B
•<
c n.u
a <
j. r~
r-r
lO
B-iX
^B
5&ea
*"^s
a a
u} a
0 r*
Hr-
c a
o PU
Sa
m
o jii
B- R
orl
rl
E
Q
0PI C
-B
i-
13
sa
• B 5
°
•< <
o n
a i
-o-
•
s o-
=i
o a
H
oo
-~T:
n ^
><
C H
t) •
- T3 J
•- B
0
< •
<<
aB
r.
_
3
fo
s
a o
O
<
rl
0 X
r-
a e
n- a
< •<
o.
j-(
< _
co
P
I <
< c
o <
a0
0 rl
y c
e-&
' -o
< E < >
i-
rlr. 0
o- <
P
<-
- O
- rl
ifl
O
n n
13 -; 0
0 D
Q- e
-a
t>
ri E
ao
ui •
...
- <
c H
a
Du>
o r
i a
?.rV
Q
T3
,B<
P
I B
- R
•"
ri <
-c a
Pi
0)
011
rl
ifl
r-
r-
Q
a
t\
B- &
y
o
T
-6
Pi 3-
••
Pi
0
rs J
T|
<ri
a ti
x n
a-
0
O B
P
I r- '
PI a
JN7; r
i ;*•
a m
n a
yo
•-
PIB i:
••
•p
«-a
< c-
0
r-
Q -E
C-
Q
H
PV•
T m
xifl
B
r-
w
cr> oo
C" 0
-
P
P S
ia >
u -
<?
id
— o
a. a
o x
XIO
X
^
->
3
Id
Ptd
a I
dx
> a
. pB
1d
OP
a.
— 3
- •
. o
a to
ta -o
3
- -
3
Si a.
a -x
p
o o
-••o
P o
-e >
a
- -P
0>
B -
>
-P-P
OO D
- P
Id
0
3 i P
a -
p o
a-
• D
»,!•
a >
-o -
-
u -a
u
si u
p
a>
9-
>B
aa
ioP
o-
a. 3
B >
-a
>
a p
o p
> o
x p
-a
-
u
a ui
aSi
O
>
-3
o <f
> -o
8 i.
•o o
-id
>>
3- 3
. 3,
-td
a. ca
o o
us
p
>
D
-O
Ua
£ •
v o
PD
•
0 ~
-O
P -
S
i 0s
s.'
• >
w —
a in
-- Si >
-B 3.
P3
-0 -
Id>
P
(0
IV
0
>
Id B
3
O
3-
>
t»
-P
OX
p
O> p
o u
yx
-a 3
•u i:
V
Si
> p
a -u
> o
•
>>^fu
lB
E x
a -
pU
>
P U
- u
B a
in" a
o B
ui -o
si
• p
x•a
a
o u
o si
x •
B
si o
-o o
X
O
B P
S
i 3.
O
Si
>
P
B -
O
B
BP
^-
SB
^H
>
-H
HO
P
Id
>t
*w a. a
B B
>
B X
id
£
3a
- -3
in-
oP
>
0
DP
•o 3
a if
Si X
O
•
Q
O 0
>
3
0 3
ato
a -
tox
— u
•o a
P a
.Si
-a >
P
—
Si
> t
O O
BU
--
O-
O
P3
-U
U >
<0
B
-O if
-'
0
B
0 Id
•o a •U
0•o
a.
> p
-
o >
o p
p o
PO
p — 3
P P
3 o
> a
> id
o
P
• B
O
P0
--
CP
O
D O
S
! U
I <0
•3
to
x3
o-
o>
aid
-a
9- a
,>
P
>
Id
OP
> 0
U
> 0
-O >
- P
o -o
3 <n
D
aB P
> >
u
hi
«i X III
-C
OO
<0
-p -
>o
o
- >
si P
aB
S
i 3 O
-
3 0
0 -
0
>
X B
• e
p -a
a>
>
p p
aB
OP
O
—
P O
0
3B
B
a
> 0
>
Id
- >
1il S
!3
a.x
id a
.-aO
O
Pp
a. u
i- «
ap
a.tj>
B
>a a
- B
P P
> o
-^P
3.
Id B
p
-cB
i."
PB
OP
O.
"J
>Q
.3
>H
•P
UP
-O
-
9-
B
B
P O e P
a -o
c»
> »
idp
c»
> p
-o
a
o x
> o
> a
-'B
-O
-B
01
i>X
P>
PB
B P
Id »
>
QI
0
0
-• -
3 fl
W
-
00
B
T-
xw
.a.B
B
a.
BX
>D
B<
OP
PO
P
B
3-
->
B-
3a
p-
iip
^-
i-u
i9
--3
>>
0>
|i|
Ba
-O
i!
OU
I-
>>
*
IP
OO
B
-•
•0
3-
Ba
x
BB
O<
PO
-B
xx
B c.
o a.
> o
« p
ap
>a
>
0 a
s
- 4
P
*i o
ax
01
x B
z x
a•O
1d
3
BO
a.
a.
• P
B
.•
o p
a -a
o•a
-3 -
x p
B -
• p 9
-x a
oa.
>
a B
P -u
a
B •-
*B
a a.
-B B
w
Id
0
>
B III
OtO
-•
>
3
B a
B >
3 a i
! >
P P
0
- B
B P
9-
3-P
i!
B 2
. p u
0
a u | y a 0 X 0 a o (•*
•3 O a 2 o c a -y
Qf
>b a
fr
-3
0 P Q
W P W IB 01
Si o
111 X u> 0 & 0 3 " if U'
g .* 0 a to 0 ^ rX3 O K 0 0 o d -3
fc Id P a
3 0 x -3 0 B P 2 0 3 o p 0 ;_> •5 p 0 3 0 -3 a D 3- 0 p > a o -3 o UI § UI p
UJ 0
-
l"l
BO
li_,
>
Ido
o -a
p -p
-
0 W
U Xif
30
Id 0
X xto
X
id
-X
C
•a -
a.
B t~
P
3
X
B
B -
5-
P X
>
> 0
•o -
aa
P -P
X
3U
hf
-
30
00
i! S
i -•a
Ea
p> o
oa -
Px
a o
Si
B3
—
0
p-P
-3 a.
tf1 C
•«
0X
3a
s; o
U 0
Pp a E
Id
i"
3a
O X
Id
•3
P0
B
<0
B
0
-ff
P
> 0 p-
-oI 3ii
P a
If 0
0 P
P •3
-D
au •c a
E -III 3.
3 0 P p p
- C ax
111 E - >
ii> -
bU
S
!
0
3'» Id
—p
(n •U
<d>
a-
Idan
.'Id
-P
p- "5
>o
u
Id 0 •3 0 w 0 'P Id O 0 p 0.
B
3 —
0
Pp
UIB
0
>
-3>
0
•O
Wa. >
uP
Op u
en
"* P
UI
3t
P 0
B >
S.'
a o to
B — a Id P
0•3
t-
O
ld
>B
OB
>>
--
3-
B>
-'
J'
OP
-'
Oi
.n
.
0
0
• (»
0
>
U
>
Id Id
a
»
8
• > 8
t»
8
>
>
c« e
- •
-PX
B>
->
B-
30
SiO
-0
(»
-O
3.
3.
U-
OP
0
-O
>
- -P
Id
6.
B 3
, > O
0 >
—
itiP
P
Id p
3
- ft.
0 0 i!
—
P 0
B
P
--
->
PP
ld
Si
--
>S
!0
- S
i 0
S
i a 0
P
3
-
0-
33
PO
-0
0
P 1
2
P a
-
Id-O
P
-P
SiB
P-u
- >
-
IW 0
<S
- U
-
B.
--
&
-P
- SI Id
tO
8
W3
.>
(»
-
O>
Ul>
•o
3 0
-ou
a.B
-p
—
fl
a:-
3ta
x
o
-BS
PB
-O
-i!»
>3
->
a
c a
••
o O
PS
>
0
(O
PQ
.30
i D
9- >
0
0-
C
00
S
iO
O3
- Id
BI^
OW
P
RO
. 0
-U
-00
a,
0-O
Q.
>P
OP
PB
O>
--
oo
oo
o x
p
>
p^
Kto
P
ox
Be
1/1
<a
>>
*x
o
--
o>
>o
-o
pa
.a.
>o
o
a
>t
oa
ou
u
o
a-
o
3,-
cO
' «
0.
3
-0
-BO
o
* P
-
a u
PI-
o
-UQ
. W
PO
p
so
x
--P
ra
a.u
u
oo
-o
-OP
-c
oo
oo
-ao
a.
a >
P
OP
S.'
-ui
si t
f O
P —
WO
P a.
OP
•—
D *
• 3
^''
a,a
Ba
s
i>
dP
a
9iU
«'>
id
c -w
a
-dt
ou
oc
a
ox
o-
ao
au
si
a-
-9
.1
10
3
oo
-o
xo
o a
u -
B-
u
uu
OD
D
>S
i -
X
OP
--
P>
0
- P
-a
.-
BU
aflB
-S
iliO
- X
- 5
.B
P-
> o
-o
>o
o
— >
o-
ao
ao
ow
x
o u
ota
u
o P
ai3
..to
s
aa
o>
>
—
>
Pa
a>
.»>
a.3
3a
UII
IBO
>«
BO
>B
3a
.iiE
>
uo
e
xa
.p
ou
u
(cu
•3
EO
O
OP
->
p
ito
oo
o-o
-u
s -
.01
^ P
o
o
x a
>>
3>
--
p >
ta t
» o
o.
E3
>p
P
u
oo
D-
-y
a
s!
i.
yu
i-p
o
> a
a o
p
>id
ui>
a «
o
o
oa
a
p o
— -
u >
-U
111
-e
id
>p
— -U
liiO
B
DP
>O
lw
' -
PO
—-
P
« >
CB
> «
<B
0
>
>
>
X
Id
- B
Ba.
o
-P--
c-p
idu
ioo
oi>
x
ap
p-
-.
pp
oa
o
-P-
PO
P>
~>
-P-u
x
sixm
-P
B3
-
33
3
XX
W3
1d
-O
PP
n
aB
O
30
0-
Oc
a.
O-O
0
PU
>
33
. -
3d
-D
<U
ip
p >
B o
r/
a o
ap
->
w
u
3.-
3B
3.
a >
-<n
-ac
ui>
>E
>
B-
to
-IJ-
D
>i=
a a.
>c
>a
u
x o
co
ou
o-
a.u
i-p
>o
2.
o-
as
--
ox
3O
P-
PB
ui
^-U
IP
B
B
u a
o i»
a >
•a
s-
ao
z>
x-
8D
>-
PO
-BP
> p
>i.
'-a
.>u
iuia
no
wi-
3a
.E
to
PO
PU
IC"
-uis
; P
U*
3B
PD
-3
P
3-X
B
tO
B-
P3
-3
--
30
0
("
BD
X
S
i 0
- -P
-3-U
I Id
x-
- >
UP
- £
a.
•
a u
x
o x
-
-D-u
-a—
3
a n
> P
<
-s
i a
o--a
P
OU
- o
ato
a
o u
> -
si -P
>>
3
,;n.
BP
- >
3>
PS
!P
B
DP
P
Bs
XP
O
UP
O>
PX
- -
>P
PU
I -
P-
PO
- >
-P
!T
D-
3U
I D
UI>
>
1d
XO
OS
! O
-P
'3
-0
0
P>
PB
O
B3
U
IO
-UP
X
BP
--
P
UI
-3 O
0
P>
PO
E>
>
O^
Q.
B
3-
3-
-B
9"
PS
!0
0
- 3
.t»
a
a
>B
-B
id
B
3B
-a
. a- tl
-B -
3-
PO
P>
OP
-P
OU
I-3
t»
PD
tO
OX
O
3
p>
0
0
0
~
>O
UI-
B
a >
> -
-u
o
p 0
o Q
.D
ui a.
O
BS
PZ
P
> p
-op
<ft,f
id
o *i
y >
->
ca
->
>•
-a
a-
3-
3-
aa
>o
uP
<x
a>
—
9-
30
P
U U
3 >
>
X-
u>
P
Xfl
•
3-P
ld>
'OP
3ld
B
>u
a
>O
OO
PS
ii
DB
ur
a>
ui iii
3 a
o x
u p
P P
-a x
to a
w
yu
i O
P
--p
-OE
Pu
i(a
-o«
o>
>>
BU
I O
B>
>D
P
Oa
a<
'pL
i'p
>a
ui«
i>-o
pta
—>
oto
u
-aw
-
ua
yp
<
oa
>-
8 o
E
P
-u-o
i»
c»
>e
<i»
xp
3u
'-P
-c
o —
-O
PO
-W
*-
? >
3p
o-
ao
siO
O>
o O
C"^
*B
>w
a-
-P^«
a(Q
O
UIM
OO
-ox
Lfa
a
>
-O
B>
B a
a
oo
oo
a-
->
30
3.
3w
p
ps
a-
a
XB
O
uo
up
aio
-ii
pa
.O3
p>
a.u
iid
>p
->
ti|3
B-
pa
. >
PP
XX
— O
B-
o>
to>
"-
o3
.-p
^W
P
- a -
B
p -a
u o
0
0
-U
UI
Ot
J'>
-3
S!
B3
BB
>B
>D
O
a-
3-
UIP
O>
>
at"
OE
B
IdO
-O
Id
a
> W
B • I
- O
P
!Oid
Bs
ou
i9-<
o>
£ u
ou
ao
uo
o
-9-3
c»
ua
a
-p>
-p
>
o>
-
id -a
Ba
a
x-
u
-3
>x
p
E a
si
P
P
a.3
u
o
03
«
a--
o
(» D
-
a a
•o
-o
a
-a-u
o B
-a
.ao
-•
«
v -j
>3
-<«
>id
'ij
-o
oo
u
BB
PI-
' co
p <
o x
-3 p
<o
-3 t
»-z
x
aix
pa
. -
->
o-
oa
ap
30
0
>-o
-ua
-oa
.iru
i -
so
>
a.>
•
>D
3c
a o
3 u
o10
00
X
O-
U
O>
UI
Id
- -
9-
OO
Ul
>3
PS
Si
-a
X
--3
O
OP
O
-O
OP
- O
P>
£O
B
-0
«J
-X
C»
OB
P
OP
-D
P-
•-
•C
»>
OP
. >
PS
Ba
a
P-
u-
a
>
a
>
-0
-B
30
>
po
o
BP
o
'dd
-s-w
p
>o
-p
.-o
B
> a
B
- o
no
-u
i P
C
KB
-X
3 a
x-a
o
-o
u
xp
a.o
t"-
cs
i a
.W
OU
BP
-P
p B
> c
» -3
P >
-u
io
>-
oo
- -o
o--o
i.'p
o
a>
o
ui x
m-x
-<
a -t
o
>>
o-
3>
a.
-u
iuo
on
0-
P-
-U
UO
P3
0 o
o
pa
. p
a-
u-
oo
-u
a.i
do
c«
-o
ou
i u
-a
aB
B-
o
u-
a.•
Pk
ro
a.O
P3
0P
>a
*l
XO
-P
x
--
3-
OB
>3
OB
-3
O
ld a
o
0
W3
.U
-P
>
aO
P
- !•
u•
-p
3-
a
tip
BP
x
-p
p.
3y
o-
-«
to
op
Si
>D
'p
a.
--
-o
a
-a
a-u
P
B
--o
i>
P a
o a
oo
oto
a
>O
P
O-X
O-P
U'S
a
.o>
-OP
3 o
po
xy
w-
po
ao
ps
3
3.
o>
-o
--
pa
.D
pp
B o
> a.
u «
o a
-SB
ao
B
x a
.p
3E
B«
aE
>
ox
*m
p
tos
pid
-a
-c
om
sa
idu
x y
oo
->
E-
p-
>-
3
ti>
os
- o
p
ow
B
sa
uiy
op
da
— >
o
-«
9-
o>
>£
-u
>
i^a
-x
i-a
Ea
w-
ao
p>
3-
x-
03
0 -
OW
P
oo
a si
o>
3
aa
o-
>p
id
3p
ap
>
--o
-a
u 3
-a
a—
ax
ao
>-
oO
B3
Eo
a B
PB
P-
OIII
ou
~->
>s
o
- a
E p
— >
a
om
a-
BO
B
> >
o >
BP
xiilE
-B
EP
9-
S!B
PB
a
0 0
D
D
3.
HE
E
-
UO
a
3B
O-
OX
3
OB
sE
tO
o
ao
0
U
p u
B
C" 0 > •111 3. F X — Id t^ 3 -* 0 -* > p — •*
p Id D u B 'j> Ijl d •3 0 Q.
0 p i > u o il a UI p -P x n Si V.r a p
/< •d f •a x 3 •3 W X 0 p a > > B IJ1 -a -" 0 a. <» UI p iii 3 0 .-< .J 0 a UI > n -u D 0
se o a
p o a
P
3.> 0
U
& > a
in y
C -ill
P0
—
pto
P
—
ra>
05-
—-
aD
>
B
3 0n
<r> u
.•3
>
0a
a.P
O
<T
— P3 3
>
9-
|d •3
Oo
aa
o0
Si
3.3
0 O
(O
P
—UI a a p a P
OJ 03
EVLUOC OOV
£vav pu3ix6ipA£0€5. Eva
TOU K:O LH dyvuatri
H dyvucjTn yuvaCKa 6pioK6Tav etcef , Aiir63uu.nX^pia TOU. Oev 8a KciTaAdpai vft TiiroTa.Ba u.irc.pouae vc -encpiAnaei. Ba nuopoiiare va -en's iridaEi TO 6u<;( uou examineora pofii u.£aa OTO atcoTdSi. Ba u.iropouae va tcdvei aKdu.nirepiaa6Tepa. Nai, aicou.n ircptaaoTepa. Ta x^Pin TOU
OTOV Xai.u.6 Tn-S KI o Haup i Sdic rr3 Tapdx THKCu x la T<VS itiuxrt-3 TOU. AUT£ fiTciv u.ia airaKdAUipn.
HSeAe va @idiaei OUTO TTW dyvuoTn yuvalica. ftoxeTa av TOetcave /i oxi.daxeTa av avnice OTn ornetpa TU>V 0iaotiiv, »iairoKciXuivn nias T^TOIO-S eiridunCa-s TOV icX6vioe.
"riido' Tin's TO 0u?i!" np6oTa?e n.taa TOU (AiacruoXaiiiSiTS ipuvA KI o MaupiSdtctvsuwvuTtanevO'3.
H tcapSidi TOO Xtuno>iae dTatCTO oaavaTou.To atna yiipeuc va andoei Ti«icoijiianivo KTIOVOS c(xe ?uitv/ioccava^nxouoe tva X'ipo °Tn ouveCSnayi TOUyuvadca u.e TO oicXnpo npoauiro aicCvriTT) OTO x^P1" TOU.Hd(.i(,io-s uypVi. Tiipu (.ua epnuia eicuipa VT i »cf| . KaT66aae ToX^pi TOU apyd U.CXPI TO oT-qao-s Tn^.aAXd Sev npoXafle vaKdvet TdroTa dAXo.
B6pu6o-s auTotcivi^Tou atcouaTriKe ttcet KOVTO KIHCTd SuvatoC TtpofioAeCg TOV Xouaav |ic ipws. TIndvu aXai|>iaofx£vo« Kat t=aaiSpw5. Tpets avTpucSs ip
ano T' and?i KOI irAtioid<;av fpt^ovipuv£<g.
KOTO JTU-S ipoivdTav o dvTpa's e£xe Byci OTTIetXc OTanoT/ioeL TO npiiTo a^d^i uou nepvouoe KI
evioxvoeiQ. O MaupiSdiKirs ^viuoe av(axupo<:OKtvnTO'S aa napnapunivog.
eCvaU" ipiiva^e o dvTpa-5 axeS6v uoTepiKdipuvfi TOU aKoOOTTiKe aa noipoA*i.
KI 01 Tpcis ndvu TOU.- " KtnA<pe.pe va nieXtaei KI tviuoe
oupavo va irScpTei QTO KeipdXi TOU."KuAOiratSi !" ioyou^c o £vag KOI TOV xtui"l°e OTTIV
KOLXio: HE TTI ypo3id TOU eviaxuu.£vn an6 |ita iriTpa.O MaupiSa>av§ SinX(SaioKe OTO Siio. Tov npira^av KOI TOV
•iiTa^av ojo Trtau KdOio^ia TOU a^tafiou. TTaTepa £q>epavKOI Tti yuvatica irou etxe apxtaei va ouv^pxeTai.
"£TTIV aoupdAeial" etwc Kdrroio-s KI o MaupiSaKivsfiviuBe tov Koaiio avairoSa.
BXa noid^av u.c cipidXTri. fcpiXTd, aneiXriTiKd,(cat napdJioya. Di^axt^av i»e TOXUTTITO Tt)V
Mupva. K6a|AO<s iroX«i« OTa ire^oSpo(ji i a KOI OTOavSneXo-s KSau.O's. Toaos iroXu-s
TOV
0 MauptSaKtrs ^vtuae yia itpiiTTi ipopd OTTI ?uA TOU TOOOiroXii n6vo-s, aSuva|.io-s KI avuwepdaitiaTO'S. ' «Tdoav OTJIVaatpdAeia. . .
AUTO Y^Tav .Tnv dXXn n^pa TO v*o ctxe Kui:Xo<poprtaei u.e Sidipope-s
etcSox*s a'6Xn TTIV jiiKp/i troXn. To 6von.d TOU tpiyoupdpi^eOTO irpiiiTooi A i Sa TUV SOo ToniKiiv cipn^cp t Su v HnepdrTua/i TOU axoAi.a<;6Tav n o i K i X6Tpoira . OAoi i"|TavevavTtov TOU. Kavet^ Sev irtoTeue OTI nTav a3(ios.
Ma ViTav?H SUc-n OTTUS e^ dXXou frcav ipucruci Sev eyive HID KI
01 SiKmyopoi TO 0pi"i(cav HETO^O TOU^S KI n nAvuaiianoaupatiKE. 0 MaupiSdicn'S a<p^8nKe eXeOSepO'S t>e TOpeTaivid TOU 0iaoT'n va TOV atcoXouaet WOVTOU .
Tov auvdvtnaa apyd to 0pdSu £l;u an6 TO u.nap 'lytcuTnv itponyoOnevn TITS opiaTitc^ avax<>>pT|o/i<g TOU ano TnvMupva. Elu.aaTe Kl ol SUQ tu(pXa OTO (ie3uai.
"Ti 8a anoy(vu;" ipiiva^e Spap.aTttcd apnd^ovTd'3 t*e anoTO |iav(Ki Kai KOiTd^ovTag Tnv aitevaVTi ndVTpa.
"Of fjepw-"tiou So
"Oou
va (jHlyio euro IJOVTQ tanai;*: adXtau KI TS ipuvft
"V.TO! Cltpnvci^ TTdVTO TSS'.J'S ftpU£-J OOU ei:T«3cit«evou!i! "
PI.IT-IK.-S'- nopuifruva 1:0! Tpexo-. aoSi.craTi.tcC; oa.\tn utro ix-
"Lyu eypaan (lovo ma icfTopio " S i aica i C.AO ,-na midi:oi. fii-v icoT«Xd0ai va TtTic-ru
"«ei otxTitp ncXnisa." oOp?. icifie <co ,. flyfiKev 01KOi(jtouevc»i ycCTove-i ota irupaSupa "fcaii i-ioo.i. pc cHiaotn-s, eoii sioai, sv- cinat aSuw; Eou eioci jje TO
Tov £<aa vo xdvcTai TrapnTrr.iTiivTC('.jeva HTOV n -ceAeuTatci jpopd «c.u tov
