isbd 统一版的发展历程 - · pdf file3...
TRANSCRIPT
1
Date : 19/06/2007
ISBD
Elena Escolano Rodrguez
Biblioteca Nacional de Espaa, Madrid, Espaa
Presidente del Grupo de Revisin de ISBD
Dorothy McGarry
Universidad de California, Los ngeles, USA (jubilada)
Presidente del Grupo de Estudio sobre Direccin Futura de las
ISBDs
Chinese Translation: Xiaojing WU (National Library of China)
Meeting: 145 Cataloguing
Simultaneous Interpretation: No
WORLD LIBRARY AND INFORMATION CONGRESS: 73RD IFLA GENERAL CONFERENCE AND
COUNCIL
19-23 August 2007, Durban, South Africa
http://www.ifla.org/iv/ifla73/index.htm
ISBD
ISBD
ISBD
ISBD ISBD
ISBD
FRBR
ISBD
http://www.ifla.org/iv/ifla73/index.htm
2
ISBD
ISBD
ISBD
ISBD
ISBD
IFLA
ISBD
ISBD
30 IFLA ISBD
ISBD 25
ISBD
IFLA 1
ISBD
AACR2 2
18 3
ISBD ISBD 18
ISBD
ISBD
4
AACR2 Reglas de
catalogacin
ISBD 5
6
AACR2 7
ISBD8
ISBD
3
ISBD
ISBD
ISBD 9
ISBD ISBD
ISBD 1969
ISBD ISBD
ISBD 1971 ISBD(M)
1974
ISBD(S) 1974 ISBD(CM) ISBD(NBM)
1977 ISBD(A) ISBD(PM)1980
ISBD(CF) 1990 ISBD
1977 ISBD(G) ISBD
1988 ISBD
IFLA ISBD ISBD
HTML PDF 10
ISBD
1977 8 IFLA ISBD
ISBD 5 5
ISBD ISBDISBD(CR)
ISSN AACR2
ISBD1989IFLA
ISBD2002
ISBD
IFLA
IFLANET IFLA-L
4
ISBD
ISBD
ISBD
ISBD
1977 1981 ISBD
8
1
2
3
1
2ISBD(NBM)
20 80 ISBD
ISBD(M)1978 1987
ISBD(CM)1987
ISBD(NBM)1987
ISBD(S)1988
ISBD(PM)1989
ISBD(G)1992
1990 ISBD(CF) 1997
ISBD(ER)
20 90
(Study Group on the Functional Requirements for Bibliographical Records)
ISBD ISBD(M)
FRBR 1998 FRBR
11 ISBD FRBR
ISBD FRBR
ISBD ISBD
ISBD
5
ISBD FRBR
ISBD FRBR
ISBD (publication)
(item) ISBD FRBR
FRBR -
ISBD FRBR ISBD
12Patrick Le Boeuf
FRBR 13 FRBR
ISBD
FRBR
ISBD FRBR
ISBD FRBR ICABS (IFLA-CDNL ) Tom Delsey
ISBD FRBR 2004 7
9 14
ISBD ISBD(G)
resource(item)(publication)
ISBD (item) FRBR (item)
ISBD(G)ISBD(M) ISBD(CR)ISBD(ER)
ISBD(CM) ISBD
ISBD(A) 2006
ISBD
2002 ISBD Franoise Bourdon
6 7
AACR2 ISSN
6 ISBD(CR) ISSN
ISBD 6 ISBD(CR) ISSN
ISBD 6
ISBD 6
ISBD
MDSGLynne Howarth
ISBD (GMD)
6
2003 ISBD
ISBD
2003 (IME ICC) 5
MDSG
GMD
GMD 3 5 7
ISBD
ISBD 2003 ISBD
ISBD ISBD
ISBD ISBD
(GMD) 3 5 7
MDSG
(GMD)
ISBD 2005 8 18
(GMD)
/
ISBD //
(GMD)
//
3 / 5
7
//
GMD 3 5 7
ISBD
RDA Tom Delsey
ISBD
ISBD
ISBD
ISBD
ISBD 7
ISBD
7
FRBR ISBD ISBD
2002 ISBD(M) ISBD(CR) 2004 ISBD(G)
ISBD ISBD
2003 Dorothy
McGarry ISBD ISBD
ISBD(A) ISBD
ISBD ISBD
ISBD
ISBD
ISBD
ISBD
ISBD
7 ISBD
(ICABS) IFLA
ISBD 2005
2006 4
2006 6 9
ISBD 2006
4
ISBD(ER) ISBD(CM) ISBD(A)
ISBD 2007 1 16
ISBD 2 15
8
3
2006 ISBD
ISBD
MDSG
ISBD
3
3
6 ISSN
ISBD
IFLA 14 11
,
15
9
s.l. s.n. ISBD
s.l. s.n. ISBD
ISBD
et al.
et al.
ISSN AACR
ISBD(CR)
3 3
3
5
ISBD
4
6
7
6
cop.
4
5
ISBD(NBM) ISBD(PM)
FRBR
10
GMD SMD
ISBD
ISBDIFLANET
ISBD
ISBD
IFLA
ISBD
1.
2. ISBD(PM) ISBD(NBM
3.
4.
ISBD
ISBD William Garrison Jaesun Lee
ISBD
ISBD ISBD
http://www.ifla.org/VII/s13/isbd-rg.htm.
ISBD
ISBD(A)2006
Gunilla Jonsson (Chair), National Library of Sweden
Gerd-Josef Btte, Staatsbibliothek zu Berlin
Elisabeth Coulouma, Agence bibliographique de lenseignement suprieur (ABES),
France
http://www.ifla.org/VII/s13/isbd-rg.htm
11
Mauro Guerrini, Universit di Firenze, Italy
Sirkka Havu, National Library of Finland
Dorothy McGarry, University of California, Los Angeles, USA (Retired)
Simon May, British Library
Elizabeth Robinson, Library of Congress, USA
Maria Enrica Vadal, Biblioteca Umanistica, Universit degli studi di Firenze
Ruth Weiss,Staatsbibliothek zu Berlin
Mirna Willer, National and University Library, Croatia
ISBD(CM)( 2004 6 ):
Gran Brnhielm (Chair), The Royal LibraryNational Library of Sweden
Theo Bauer, Bavarian State Library, Mnchen, Germany
Francis Herbert, Royal Geographical Society, London, UK
Mary Larsgaard, University of California, Santa Barbara, USA
Olivier Loiseaux, Bibliothque nationale de France
Elizabeth Mangan, Library of Congress, USA (Retired)
Dorothy McGarry, University of California, Los Angeles, USA (Retired)
Mira Miletic Drder, National and University Library, Croatia
Velma Parker, Library and Archives Canada
ISBD(ER) ISBD ( 2004 2 ):
Franoise Bourdon, Bibliothque nationale de France
John D. Byrum, Jr. (Chair), Library of Congress, USA
Elena Escolano Rodrguez, Biblioteca Nacional, Spain
William Garrison, Syracuse University, USA
Renate Gmpel, Die Deutsche Nationalbibliothek, Germany
Mauro Guerrini , Universit di Firenze, Italy
Ton Heijligers (Corresponding member), Amsterdam, The Netherlands
Lynne C. Howarth, University of Toronto, Canada
Philippe-Corentin Le Pape, SICD des universits de Toulouse, France
Cristina Magliano, ICCU-Rome, Italy
Dorothy McGarry, University of California, Los Angeles, USA (Retired)
Eeva Murtomaa, Helsinki University Library, Finland
Glenn Patton, OCLC Online Computer Library Center, USA
ISBD ISBD ISBD ISBD
(2006 11 ):
Franoise Bourdon Bibliothque nationale de France
Elena Escolano Rodrguez Biblioteca Nacional, Spain
Renate Gmpel Deutsche Nationalbibliothek,
Germany
Lynne C. Howarth University of Toronto, Canada
12
Agns Manneheut (from August 2005) Agence bibliographique de
lEnseignement suprieur, France
Dorothy McGarry (Chair) University of California, Los
Angeles, USA (Retired)
Eeva Murtomaa National Library of Finland
Mirna Willer National and University Library,
Zagreb, Croatia
John Hostage (Consultant, from August 2006) Harvard University
1. http://www.d-nb.de/standardisierung/afs/imeicc_index.htm
http://www.d-nb.de/news/pdf/code_comp_2003_europe_2.pdf and
http://www.loc.gov/loc/ifla/imeicc/source/code-comparisons_final-summary.pdf
2. Tillet, B. IME ICC: Report of the 1st Meeting, Frankfurt, Germany, July 28-30, 2003: .
Regarding the ISBD, it was acknowledged as a great achievement of international
standardization for descriptive cataloguing that requires the transcription of identifying
information from the item at hand to create the standardized areas of description and ISBD
goes on to state the basic elements to include in such descriptions, the order of those elements,
and the prescribed punctuation, so the resulting records are understandable worldwide,
regardless of language or script.
Available at http://www.d-nb.de/standardisierung/pdf/ime_icc_report_berlin.pdf
3. AACR2; Regeln fr die alphabetische Katalogisierung - RAK (Austria, Germany);
Rakovodstvo za azbuni katalozi na knigi (Bulgaria); Pravilnik i prirucnik za izradbu abecednih
kataloga - PPIAK (Croatia); Anglo-americk katalogizacn pravidla (Czech republic);
Katalogiseringsregler og bibliografisk standard for danske biblioteker (Denmark); Suomalaiset
luettelointisnnt (Finland); AFNOR Cataloguing Rules (France), List of AFNOR Cataloguing
Rules; Magyar Szabvany 3423, 3440, 3424 and Konyvtri Szabalyzat (Hungary); Regole italiane
di catalogazione per autori - RICA (Italy); Kompiuterini bibliografini ir autoritetini ra
sudarymo metodika (Lithuania); Pravilnik i prirucnik za izradu abecednih kataloga - PPIAK
(Macedonia); Regels voor de titelbeschrijving (Netherlands); Russian Cataloguing Rules
(Russia); Pravilnik i prirucnik za izradu abecednih kataloga - PPIAK (Slovenia); Reglas de
catalogacin (Spain); Katalogiseringsregler fr svenska bibliotek (Sweden); AACR2 compliant
cataloguing code (Vatican Library)
4. Results of rule comparisons, ISBD paper
http://www.d-nb.de/standardisierung/pdf/code_comp_2003_europe_2.pdf
5. Tillet, B. Report of IME ICC2 Meeting, August 17-18, 2004 Buenos Aires, Argentina
http://www.loc.gov/loc/ifla/imeicc/source/IMEICC2-report_IFLA-BA_2004