<お取引実績＞

外資電子コンポーネント通販会社様

世界最大手レンタルオフィス会社様

フォルクスワーゲンディーラー様

ハワイ不動産会社様

群馬県富岡市

2008年、東京渋谷で産声をあげたアイランドインターナショナル。 近年厳しさを増す『結果を計測できるマーケティングの継続と、経費の適正化』は外資系の大企業だけではなく、効率性を問われる中小企業での課題でもあります。 その様な顧客獲得、獲得単価の最大化には、媒体選定の次に大切なことが『特典』や『デザイン』ではなく、それを効果的に感じさせる『読まれるメッセージ』であることは言うまでもありません。 だから、アイランドインターナショナルは、『メッセージ創り』に力を入れています。 『翻訳・トランスクリエーション』をはじめ『コピークリエーション』を武器にした、私たちの『コンテンツマーケティング』をすべての企業に。 わたしたちの喜びは、お客様の「ビジネス」という「夢」の成功です。

株式会社アイランドインターナショナル

アイランドインターナショナルができることは、ひとつだけ

それは、貴社が思い描いたビジネス拡大を現実にすること

あらゆるビジネスサイズ、あらゆる業界、 起業したての個人事業から、世界的な大企業まで、 目的、予算に合わせた販売促進をプロデュース

だから、私たちのお客様は、ビジネスで成功しつづけます

＜会社概要＞

設立 2008年 本社 東京都渋谷区桜丘町２１－２ 代表取締役 金澤 謹司 事業内容 翻訳業、広告代理業 ウェブサイト Island-int.com

ウェブコンテンツ翻訳 / SEO対策

ウェブコンテンツ・社内文書翻訳 新拠点販促企画実施 グーグルディスプレイ用バナー製作 新聞折込・ポスティング・サンプリ ングの企画～実施

販売店オープンイベント販促企画～ 実施 新聞折込チラシ・バナー製作

集客ウェブサイト制作、在日事務局 請負

富岡製糸場の周辺施設を中心とした町おこしプラン

Transcreation / Copywriting 特に美しい言葉も『ひねり』もしません わかりやすい言葉でシンプルに 販促・広告の原点を尊重します

貴社サービス、商品を正面から打ち出します。 貴社が外資系で本社の文章を使う必要がある場合は、その外国語が表現したいことを、素直に日本語で表現します。だから私たちが提供する翻訳文は翻訳文を超えた純粋な日本語です。 コピーライティングも同様です。『優れた広告』と評されるコピーではなく、お客様の商品、サービスの強み、差別化できる点を端的に表現し、ターゲットとなるお客様の『琴線』に触れます。 サーチエンジン、オンライン広告、ウェブサイト、ダイレクトメールから折り込みチラシに至るまで、例外はありません。

Online Marketing / Traditional Marketing これまでの集客・販促の成功経験を貴社へ 潜在客の興味を具体的な『ニーズ』に変えるスピードと、最終的なＣＰＡが重要となったすべてのビジネスへ。これまでの成功経験、流動的なスタッフ、第一線の協力会社とのネットワーク、優れたフットワークにより、貴社の『今』に合った販売促進をプロデュース。

SEO 高リスクな外部リンクに頼らない方法で、より強力に SEM サーチエンジンの機能を最大限に利用 ディスプレイ広告 最新DSP/SSPなどで、上記２つを補完 CRM 見込み客DB構築、メール、ＤＭ戦略の企画実施 オフライン広告 ポスティング、チラシ、サンプリング等の企画実施 製作 上記に付随するバナー製作、ウェブサイト開発・改修 その他 貴社製品・サービスに合った媒体の選択と広告の製作

看板製作・取付、ポスター・ハガキ・印刷

Business Support あなたのビジネスアイデアを大きなチャンスに

あなたのビジネスアイデアをお聞かせください。 どの様にその『夢』を実現するかを一緒に考えましょう。 実際の実現には弊社のネットワーク、機動部隊が全面協力いたします。 例；海外不動産紹介サイト、電子商取引サイトなどのコンサルティング

Our President History 金澤 謹司 – Toshiji Kanazawa プログラマー経験を背景にした、20年以上のマーケティング実績

1996年 外資大手と国内最大手クレジットカード会社による提携カード発行 2000年 米国パソコンメーカーでのオンラインビジネス導入と拡販 2002年 米国大手通信販売会社でのオンラインマーケティング/CRM 改善 2004年 米国大手銀行でのオンラインマーケティング導入と拡販 2007年 スイス腕時計メーカーでの店舗/オンライン/広報での拡販 2010年 日本初の特販クーポン会社のマーケティング立上げ（体制調整のみ） 2011年 米国大手サングラスメーカーの通信販売部門での商材拡大と拡販 2012年 世界最大レンタルオフィス会社での問合せ拡大 2014年 株式会社アイランドインターナショナル代表取締役就任

(詳細は www.linkedin.com で「Toshiji Kanazawa Island」で検索 ）