iso lehti 4/10

32
numero 04 KESÄKUU 2010 ILMAISJAKELULEHTI LIIKKUVILLE IHMISILLE www.isolehti.fi Urpo Martikaisen viimeiset hetket Mika Kavasvuo – Kotininjasta tuottajaksi Tekoeläimiä, kesäkolleja ja haisuleita Mr Green Pahvinen henkilöhaastattelu

Upload: jarkko-repo

Post on 19-Mar-2016

244 views

Category:

Documents


10 download

DESCRIPTION

ISO lehti 4/10 - Taide & Kulttuuri

TRANSCRIPT

Page 1: ISO lehti 4/10

numero 04 KESÄKUU 2010 ILMAISJAKELULEHTI LIIKKUVILLE IHMISILLEwww.isolehti.fi

Urpo Martikaisen viimeiset hetketMika Kavasvuo – Kotininjasta tuottajaksi

Tekoeläimiä, kesäkolleja ja haisuleita

Mr Green Pahvinen henkilöhaastattelu

Page 2: ISO lehti 4/10

© 2010 Apple Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. (*Tiedostojen siirtopalvelu -tuotteen kampanjahinnoittelu voimassa ajalla 1.6. - 30. 6. 2010)

Jos olet harkinnut uuden PC:n hankkimista, sinun on aika tutustua Maciin. Apple-asiantuntijamme näyttävät kaikki syyt siihen, miksi Mac on erinomainen

jokapäiväisissä asioissa. He voivat myös auttaa kaikkien PC:lläsi olevien tiedostojen siirtämisessä uuteen Maciin*. Tule Omena Groupiin myymälään

ja näet, miksi Mac on perinpohjainen päivitysratkaisu PC:lle.

Päivitä PC perinpohjaisesti. Tule tutustumaan Maciin.

Tiedostojen siirto PC:ltä macciin veloituksetta. Etusi jopa 129 euroa!

Tiedostojen siirto PC:ltä Maciin kampanjan ajan veloituksetta.* OMENA GROUP Vesijärvenkatu 27, 15140 Lahti, 020 728 8870 www.omenagroup.fi

Etusi jopa

129€

Page 3: ISO lehti 4/10

Jark

ko r

epo

äK

irjo

itu

s

Yhteistyössä:

ISO lehtiClubworks OyVesijärvenkatu 2115140 Lahtiinfo @ iso-l.fiaineisto @ iso-l.fiwww.isolehti.fi

JulkaisijaClubworks OyY-tunnus: 2045975-9info @ clubworks.fi

ilmoitusmyyntiTiedustelut ja palstavaraukset:Jupe Permanto+358 45 235 1659

PainopaikkaEsa Lehtipaino Oy

MobiilipalvelutLabyrintti Media Oywww.labyrintti.com

Sähköpostit muotoa:etunimi.sukunimi @ iso-l.fi 

TOIMITUSJarkko Repo,päätoimittaja+358 45 230 9522

ToimittajatNita UkkonenPetteri Ursin,verkkovastaava

ValokuvausPietari Hatanpää

Taitto ja ulkoasuMainostoimisto MoottoriKati Kelo

numeron AvustajatLouie ParsonsSuvi MononenLasse UrsinMatti Siukkola

Kannen valokuva: Pietari HatanpääKannessa Mr green

ISO LEHTI

4/104. vuosikertaLevikkialue: Päijät-Häme, Hämeenlinna, Kouvola

ISSN 1798-4807

LASSE IN CANADA – Kanada summattuna

MR GREEN – Kuka ihmeen Mr Green?

KOKO KANSAN URPO –Haastattelussa Urpo Martikainen

MIKA KAVASVUO – Kotininja tuottaa ja touhuaa

7

12

16

30

VAKIOPALSTATNYT – Taas tapahtuu!

KAMPUSKARADIO – Hyvät lahjat, kesätyöetikettiä & kesän hyödyntämisvinkkejä

BAARIELäMää – Flirttailua työn puolesta & sammuilua

ISO Teema – Nyky-, keho- & virtuaalitaidetta

ISO Ilmiö – Clubworks järjestää ja Karirannassa pöllyää

PETo – Tekoeläimiä, kesäkolleja ja haisuleita

ISO Tyyli – Universumin kammottavin comeback

ISO Musa – Haastattelussa Francine

MUSAVISA – Tiedot testiin

ISOKUNTO – Kuivakkaa kelluntaa, kosteaa koskeilua & koko kansan kuulanheittoa

LOUIE PARSONS – Melancholy in Finnish Art

4

8

10

14

19

20

22

24

25

26

29

TÄSSÄ NUMEROSSA 4/10

BÄÄ-KIRJOITUS

Kansa on tyhmä ja osaamaton. Kansa on typerä ja kokematon. Kansaa pitää opastaa. Kansaa pitää valistaa. Kansasta pidetään huolta. Kansaa pitää pitää raittiina ja kansa pitää siitä. Kansa on järjetön. Kansa on mieletön. Kansa ei ymmärrä.

Suomen sisäpolitiikka lähtee usein siitä liikkeelle, että suomalainen ei itse ymmär-rä. Meillä on aukioloajat (joita onneksi on vapautettu lisää) ja erikseen vielä määritel-lään ajat milloin kaljaa saa myydä. Ravintolat eivät saa vapaasti pitää tarjoilua tar-jolla, vaan valtio kertoo milloin on soveliasta myydä viinaa. Terassit suljetaan, vaikka kesä on lämmin (toisinaan) ja valoisa. Yökerhot sulkeutuvat silloin, kun porukka pää-see parhaiten vauhtiin muualla maailmalla. Suomessa kansa ei osaisi, joten kansasta pidetään huolta.

Virkamiehet, kukkahattutädit ja poliitikot valtamedioiden avustuksella vahtivat kansaa. Kun joku keksii jotain kivaa, niin se on parasta kieltää. Päihdeainelainsäädän-tö lähtee siitä, että kukaan ei kykene pitämään itsestään huolta. Asiat määritellään alimman yhteisen nimittäjän mukaan. Samalla rajoitetaan suurimman osan oikeuksia, suurin osa kansasta kun ei ole aivottomia lampaita.

Milloin vapaasta demokratiasta tuli hallitusmuoto, joka kertoo milloin ihmisellä saa olla hauskaa? ISO lehti ampuu itseään nilkoille ja suututtaa mainostajiaan (ja pien-tä osaa lukijoistaan) kertomalla eri tavoista viettää iltaa. Yksilöllä pitäisi olla vapa-us päättää omasta kehostaan ja aineista, mitä sinne iskee. Alkoholi on paha huume ja sen myynnin rajoittaminen on toisinaan jopa ymmärrettävää. Silti on naurettavaa, että lähes raitis (olen tänä vuonna juonut yhteensä viisi alkoholiannosta) ihminen ei voi ostaa aamulla yhtä kylmää siideriä kaupasta. Yöllä siihen ei sitten olekaan mitään mahdollisuuksia – baarissa kun tulee oltua sen verran usein töiden ansiosta, että mie-luummin juo sen vähäisen määrän kotona.

Minä en halua saarnata aikuisille. En halua kertoa, mikä on oikein ja mikä väärin. Jo-kaisen pitäisi tietää, että toista ei saa vahingoittaa eikä etenkään omia lapsiaan. Moni päihdeaine lisää aggressiivisuutta joillain – näiden ihmisten pitäisi välttää aggressio-ta lisääviä huumeita (kuten alkoholi). Valtio on kuitenkin päättänyt, että kansa ei osaa oikeastaan edes sitä käyttää. Lakien puitteissa ISO lehtikin toimii, mutta me sentään uskallamme kyseenalaistaa nykyisen maailman järkevyyden.

En halua sanoa, että kaikki huumeet pitäisi laillistaa. Haluan vain pystyä keskuste-lemaan asiasta avoimesti. Viime numeron jälkeen saimme palautetta siitä, että emme puhu kuin yhdestä asiasta. Lehdessämme on sisältöä huomattavasti enemmän kuin aiemmin. Silti muutamat jutut päihteistä saavat jonkun elämää vihaavan tuomitsijan reagoimaan. Toivon, että jokaiselle suotaisiin oikeus päättää itse. Harva meistä on ai-voton lammas.

Page 4: ISO lehti 4/10

4Isolehti.fi 04/10

N.Y.T pie

ntä Saadut mainoskynät

Luvaton käyttöönottoSuistoseksi

ISO

A Varastetut mainoskynätKoeajot Puistoseksi

KOUVOLAN OSUUSKAUPPA YMPäRISTöN

ravintolat kutsuvat itseään ympäristöra-vintoloiksi. Ne sijaitsevat ympärillä Kou-volaa. Niitä kaikkia yhdistää hyvä ja var-ma laatu, sekä panostus yhteiskuntaan. Panostus näkyy parhaiten kuluttajalle siinä, että Osuuskauppa Ympäristö pyrkii edistämään alueen viihtyvyyttä erilaisilla tapahtumilla. Nyt he ovat mukana tuke-massa ”Kouvolan Komia” -tapahtumaa. Nimestä huolimatta päätimme ottaa sel-vää, mikä se on.KOUVOLAN KOMIA on musiikki tapah-tuma, joka sijaitsee kalenterissa 10-13. ke-säkuuta. Tapahtuman esiintyjien joukosta löytyy Jean S., Chisu ja Tommi Läntinen. Muutakin siellä on, eli Tommi Läntistä pelkäävät voivat silti mennä paikalle.TORSTAINA 10. PäIVä on Tykkimä-en Huvilavetilla nähtävänä ”Kellareista Manskille” -esiintyjät. Kyseessä siis ta-pahtuma, joka nostaa esille tuntemat-tomia bändejä – sinne pääsee muuten ilmaiseksi!

SEURAAVANA PäIVäNä (kalentereidem-me mukaan perjantai) on pääkonsertin vuoro. Sieltä voi bongata Chisun ja esi-merkiksi Nat Newborn Big Timen. Lau-antaina samalla paikalla on sitten se Tom-mi Läntinen ja puolilta öin aloittaa Jean S. viemään porukkaa parempiin fiiliksiin.LISäKSI KAUPUNGIN KESKUSTASSA tapahtuu kaikenlaista. Kouvolassa tapah-tuu siis yhä, kiitos siitä aktiivisille ihmisille ja tapahtumien tukijoille. KESäKUUSSA MYöS KUUSANKOSKEN Rosso täyttää vuoden, käy siellä. Niin ja Marilyn pitää naisten iltoja keskiviikkoi-sin. Tietojemme mukaan sinne saa silloin mennä myös miehiä.ISO LEHTI SEURAA jatkossa aktiivisem-min piristyvää Kouvolaa. Toivottavasti kesäinen piristyminen kääntyy syksyllä virkeäksi jatkoksi ja talvella tapahtuu sit-ten enemmän kuin koskaan. Kiittäkääm-me tästäkin alueella toimivia ravintoloita, yökerhoja, baareja, pubeja ja kaikkia mui-takin yrittäjiä.

Ympäristöravintoloilla tapahtuu

KOUVOLA

Kauden top 5 OUT vaatteet - älä vaan pidä näitä!Farkkushortsit (etenkin revityt)FarkkubikinitFarkkutakitFarkkuliivitFarkkuvyölaukut

pe 15.10.2010 klo 19la 16.10.2010 klo 15su 17.10.2010 klo 15

Konserttitalo, Sibeliuksenkatu 8, Lahti Felix Krohn -sali

Soi Lahdessa

Liput Lahdessa myy: Keskusmusiikki, Mariankatu 10 sekä Lahden Musiikkitalo, Vapaudenkatu 12 Lisätiedot ja ryhmävaraukset: www.concis.fi

Koko kesän makeat tarjouksetValitse cocktail ja varaa oma

eksoottinen aistimatkasi!Myös kesän raikkain lahja

vastavalmistuneelle!

bernard Cassiere-cocktailhoidot vartalolle

Nyt 50 € (norm. 60 €)sis. koko kehon tehokas kuorinta

ja rentouttava kokovartalohieronta suosikkidrinkkisi reseptillä

www.kosMetologikoulu.CoMTorikatu 3 B, 15110 Lahti

sokerointi – ihokarvojen poistomenetelmä Bikiniraja tai kainalot 15 € (norm. 20 € )

karvojenpoisto lämminvahamenetelmällä -10 % normaalihinnoista

tarjoukset voimassa 24.5.-30.7.2010

Ajanvaraus ma-pe klo 10-1603-782 2880

Tequila Sunrise... Mojito... Pina Colada...

Nam. Kesäjanon taltuttaja! Strongbow - aito englantilainen 5,3%, 275ml pullowww.hartwall.fi

Page 5: ISO lehti 4/10

5Isolehti.fi 04/10

lahti

12.–13.6. Desucon 2010 -

Japanilaisen popkulttuurin

anime tapahtuma - Sibeliustalo

2.–3.7. Elokuva- ja

musiikkifestivaali- Hollolan matkailukeskus

12.6. Iittala Cup 2010 -

Kansainväliset lasinpuhallus-

kilpailut- Iittalan lasitehdas

12.6. Aulanko Blues VIII- Katajiston kartano

13.6. MILJazz- Linnan puisto

11.–12.6. Kouvolan xiv Dekkari-

päivät: ”Murhattu mieli” - Kouvola-talo

19.6. Kymi Grand Prix- Kouvolan ravirata

4.6. Puolustusvoimien lippupäi-

vän valtakunnallinen paraati - www.mil.fi

18.–19.6. Kotka rockfestival- Katariinan meripuisto

19.–20.6. Kotkan ruusu Kansain-

välinen koiranäyttely- Arto Tolsa Areenan hiekkakenttä

13.6. Hiekkalinnan avajaiset

- Linnoitusniemen kärki

Hämeenlinna

kouvola

kotka

lappeenranta

Elintarvikkeet, juomat, makeiset, savukkeet, lehtipiste.

Aleksi 27, LahtiMa-Pe 7-23 La-Su 9-23

Avoinna joka päivä

klo 23 saakka.

Aleksanterinkatu 10 • www.amarillo.fiAvoinna Ma-ti 9-24, Ke-to 9-01, Pe-La 9-03, Su 12-24

KESKELLÄ ALEKSIA

Janoisen terassi aitiopaikalla!

lapin kulta 0.4 l

2.99€ Etu voimassa 1.6-1.8.2010.

”SUURET OLUET - PIENET PANIMOT”

KAHDEKSANNEN KERRAN LAHDEN

MATKUSTAJASATAMASSA 1.-3.7.

Vapaa pääsy klo 18 saakka.

HAUHON SIKAILUT -

PERINTEINEN POSSUJUHLA

12.6. Riemulan rannalla Lautsian lomakeskuksessa Hauholla. 15 euron lipulla myös possuannos.

PADASJOEN VIUHAHDUS – NAKUKYMPPI

STARTTAA PADASJOELLA VESIJAON KYLäTALOLTA

18.6. KLO 19.30. Matka enintään 10km. Varusteina ainoastaan sukat, jalkineet päähine. Lisäksi naisilla toppi tai vastaava.

HRHIUS- JA KAUNEUSKESKUS

Hämeenkatu 24, 15110 LahtiAjanvaraus 03-734 7117.

Kesäkuun ajan:Värin yhtey-

dessä kulmien väri/muotoilu veloituksetta.

Manikyyri/pedikyyri.Tarjous-

hinta 60,-

KANTRIN JUHLAA 21 VUOTTA ORIMATTILASSA.KEHRÄÄMÖN KANTRIT 22.-24.7. 2010Kouvolassa tapahtuu, mutta ei siinä vielä kaikki. Lisäksi on elo juhlaa Orimattilassa. Kesäisin oudotkin asiat heräävät henkiin. ISO lehti kiittää täs-täkin aktiivisia yrittäjiä ja tietenkin kaikkia niitä, jotka tapahtumiin eksyvät. Orimattilassa meininki on hieman vanhemmalle kansalle suunnattua, mutta varmasti lehtemme lukijoista löytyy menijöitä Kantreihin.

Viikonloppuranneke to-la vain 50 €.Huom. myös ennakkomyynti. Varaukset päivisin 03 777 2154. Iltaisin 0400 492 944.

TORSTAI 22.7. Liput 25 €Juontaja Tomppa Tuominen17.00 Portit auki. Huurteiset pöytään.17.00 Menomusaa Kantrista Rockiin20.00 Tojumama21.00 Naisenergiaa parhaimmillaan The FREZA23.00 POPEDA-SHOW PATEN JOHDOLLA00.10 Hyvää Yötä

PERJANTAI 23.7. Liput 20 €15.00 Portit auki ja tarjoilu pelaa. Kaupungin tarjoama ilmaiskonsertti kaikille kaupunkilaisille ja vieraille.16.00 Menomusaa Orimattilasta18.00 Kantrikulkuetauko19.00 Kaupungin bändit jatkaa21.00 Freeband 60’s (ikäkausivaraus)22.00 Yhtye The First ja Beatlestunnelmat24.00 Jussi and the Boys Kantrijuhlakiertueella00.10 Hyvää Yötä LAUANTAI 24.7. Liput 25 €Juontaja Riitta Väisänen12.00 Portit auki , Festarit käyntiin - kerran vielä tytöt ja pojat.12.00 Alpakka agility -kilpailu koko perheen tapahtuma. Hirrenheiton Kantrifestarimaailmanmestaruuskisa.15.00 Kantrimusaa John & Jack15.30 Koko perheen MotoShow - taiturimaista moottoripyörän käsittelyä16.00 Kantriveljet John & Jack16.30 Pena Varhama YODEL BOYS kantrimeininkiä18.00 MotoShow18.30 YODEL BOYS jatkaa20.00 Matti Esko ja Kantrin herrasmiehet yhtye22.30 Freud, Marx, Engels ja Jung eli FROIKKARIT23.30 Öinen, näyttävä MotoShow24.00 Pandora - huipputähti. Kantri- ja Discomeininkiä seksikkäästi!01.00 Hyvää Yötä

KE

HR

ÄÄ

N K

AN

TR

IfE

sTA

RIT

Page 6: ISO lehti 4/10

6Isolehti.fi 04/10

Tervetuloa Padasjoelle!

Matkailuinfo: 040 572 [email protected]

Lahdesta 50 km pohjoiseen, Päijänteen länsirannalla sijaitsee luonnonkaunis Padasjoen kunta. Alueella on hyvät ulkoilumaastot kuten Päijänteen Kansallispuisto sekä Laivarannasta lähtevä Päijänne-Ilves-yhdysreitti Evon retkeilyalueelle.

KANSALLISPUISTO ON ETENKIN VENEILIJöIDEN HELMI lukui-sine mataline hiekkarantoineen ja turvallisine laguuneineen. Keskellä kesää Elbatar-aluksella pääsee tutustumaan mm. ainutlaatuiseen 8 km pitkään Kelvenne-saareen. Melonnan ystäville on puolestaan on valmistunut kartta, johon on suunniteltu valmiita reittivaihtoehtoja. Matkailijoille löytyy myös runsaasti erilaisia majoitusvaihtoehtoja, mökkejä, huviloita, paritaloja, majatalo, jne., joten alueelle voi tulla viihtymään pidemmäksikin aikaa. Lisätietoja paikkakunnan runsaasta tapahtumatarjonnasta löytyy osoitteesta www.padasjoki.fi

PADASJOKI

Pe 18.6. Kesätanssit Vesijaolla

Pe 25.6. M/S Elbattaren juhannusaattoristeily

Kellosalmen grillin koko perheen juhannusjuhla

Juhannusaaton tapahtuma Toritulla

La 26.6. M/S Elbattaren juhannuspäiväristeily

Ke 30.6. Kirkkokonsertti Monica ja Ami Aspelund

To 1.–23.7. Kesäteatteri ”Peräkulman perijätär”

Pe 2.7. Kelventeen retkimelonta

La 3.7. Sahtimarkkinat

Ti 6.7. ja ti 20.7. Opastetut retket Päijänteen kansallispuistoon

Su 11.7. Sircus Caliba

Ti 13.7. Urkukonsertti

La 17.7. Kotiseutumarkkinat

La 24.7. Toripäivä Kasiniemessä

6. Päijänteen Vesijuoksuretki

La 24.–Su 25.7. 38. Päijännepurjehdus

La 31.7.–Su 1.8. Suuri käärmenäyttely

Ke 4.8 ”Viulumusiikin Helmiä” -kirkkokonsertti

La 14.8. Aarnontiellä tapahtuu

Pe 20.8.–La 25.9. Etelä-Päijänteen Saaristoviikot

Pe 20.–Su 22.8. SM-raputapahtuma

La 21.8. ”Kuutamohullujen Yö” -taidetapahtuma

Kanoottipurjehduksen SM-kisat

Kuutamotanssit Vesijaolla

Pe 17.–Su 19.9. ”Päijänne Ees-Taas” -purjehduskilpailu

La 18.–Su 19.9. Järvilohikalojen SM-vetouistelut

Suoramarkkinointi Mega Oy on pörssiyhtiö Talentum Oyj:n omistama, luotettava ja va-kaavarainen telemarkkinointiyritys. Toimim-me Suomessa 15 paikkakunnalla työllistäen n. 400 henkilöä.

Soita heti!

www.sm-mega.fi

Vielä muutamia kesätyöpaikkoja jäljellä! Voit työskennellä osa-aikaisena iltavuo-rossamme, 4,5h/ilta itse valitseminasi iltoina tai kokopäiväisenä päivävuorossam-me. Mahdollisuus myös pidempään työsuhteeseen myyntimenestyksesi mukaan.

Tarjoamme Sinulle hyvät ja laadukkaat myyntituotteet ja kohderyhmät, työhön tarvittavan koulutuksen, viihtyisän työympäristön sekä säännöllisen tilipussin kahden viikon välein. Palkkausmallimme mahdollistaa hyvät ansiot ja maksam-me aina takuupalkan vaikkei tulosta tulisikaan. Saat hyvää työkokemusta, jota tulevaisuuden työnantajatkin arvostavat.

Jos olet tunnollinen, omaat luontevat keskustelutaidot, positiivisen asenteen ja olet iältäsi vähintään 16-vuotias, ota yhteyttä:

Hämeenlinna: Pekka tai Anni, puh. (03) 5709 490 tai 045 7731 3781Palokunnankatu 6, 13100 Hämeenlinna Kotka: Ari tai Mika, puh. (05) 340 0734 tai 045 7731 3707Mariankatu 14 D, 48100 KotkaKouvola: Mikko tai Tuula, puh. (05) 315 2228 tai 045 7731 3689Keskikatu 10 C, 45100 KouvolaKuusankoski: Merja tai Laura, puh. (05) 315 3171 tai 045 7731 3739Valtakatu 40, 45700 Kuusankoski Lahti: Jussi tai Marja, puh. (03) 526 0160 tai 045 7731 3667Aleksanterinkatu 28 B, 15140 Lahti

KESÄTYÖTÄ

Page 7: ISO lehti 4/10

7Isolehti.fi 04/10

KANADASSA OLI MUKAVAA ja sellaista siellä oli ihan oikeasti. Harvemmin tulee tutustuttua niin ystävällisiin ihmisiin kuin Kana-dassa. Mutta toisaalta olen kuul-lut, samaa sanottavan, uskokaa tai älkää, suomalaisista. Mistä moinen ilmiö mahtaa johtua? En voi ymmärtää. Mutta minulle moni asia on ymmärryksen tuolla puolen ja sinne minä aina kaipaan muutenkin.

TOSIAAN SUORITIN Kanadassa vaihto-opiskeluohjelman talvilu-kukautena. Siellä ei paljon leikitty, vaan pelailtiin. Biljardi oli suosik-ki, myös mustien oravien jahtaus öisin oli kova juttu. Jänikset olivat niin nopeita, että usein tyydyin silittämään majavaa. Jonkin nä-köiset murmelit olivat muuttaneet asuntojemme 85 ja 84 väliin, joten se asui asunnossa 84,5. Nämä tietysti ovat aivan perusjuttuja paikallisille, mutta täällä Suomes-sa ne saattavat tuntua hieman

jännittäviltä. Ei kannata pelästyä, koska silloin nytkähtää ja saattaa tulla kramppi niskaan. Puistonvar-tijoita ei näkynyt, puistoja kylläkin ja siellä ne asuvat. Kyllä ne siellä jossain ovat, uskokaa pois. Ruoka oli Hollannista, koska asuin hol-lantilaisen ihmisen kanssa, joka sattui harrastamaan kokkausta. Sain minä sitä kuuluisaa vaahte-rasiirappia ja pannukakkuakin, mutta pekoni ja munat olivat myös yes.

KOTIBILEET OLIVAT aika railakkaita ja siksi päädyin ujona poikana sukimaan viiksiäni, yksin nurkkaan ja seuraamaan kuinka hollantilainen juo kanadalaista nelosolutta, ylösalaisin, suoraan tynnyristä.

KUULOPUHEIDEN PERUSTEEL-

LA voin sanoa, että haisunäädän jahtaamisessa kannattaa käyttää äärimmäistä varovaisuutta. Autot olivat isoja, mutta bussit suunnilleen samankokoisia. Ka-nadalaiset ovat urheilukansaa ja usein baareissa oli enemmän kuin 5 taulutelevisiota tykittämässä lätkää tai jenkkifutista. Jos olet avoin henkilö ja tahdot lähteä Kanadaan, olet avoin henkilö, joka haluaa mennä Kanadaan.

MINä TYKKäSIN KANADASTA, vaikka jäniksen jahtaamisesta ei tullutkaan muuta, kuin mutaa polviin. Suosittelen Kanadaa pieninä annoksina kerran tai kaksi. Suosittelen Kanadaa toisen kerran. Mutta oli kyllä mukava palata taas Suomeen.

Lasse in Kanada – Kanada summattuna

la

ss

e i

n c

an

ad

a

Lasse UrsinJoka päivä söimme pääasiassa kaalia ja pinaattia.

Hartolan kesään mahtuu monenmoista koettavaa ja nähtävää. Tutustu taajamaan, suuntaa lukuisiin kyliin ja osallistu tapahtumiin. Voit jättää autosi parkkiin ja tehdä tarkempaa tuttavuutta Hartolaan, kirjastosta ja Maila Talvio –salongista lainattavilla Kuningaskuntapyörillä. Näin ISO lehden toimitukselle kerrottiin, kun Hartolaan soitimme. Eivätkä vielä siihen lopettaneet, vaan tarina jatkui…

Luonnonkauniista, Tainionvirran rannalla sijaitsevasta Itä-Hämeen museosta ja sen ympäriltä löydät Vanha-Koskipään kartanon, jossa järjestetään Maila Talvio –salonki näyttely. Perin-teikkääseen kuvataidenäyttelyyn kutsutaan vuosittain taiteili-joita muun muassa taidemaalauksen, grafiikan, ja kuvanveiston saralta. Kesän 2010 taiteilijat ovat Hanna Varis, Anne Meskanen, Janne Laine, Marja Mali, Ilppo Alho, Kristiina Lehtonen, Eija Hakkola, Timo Sälekivi ja Anniina Vainionpää.

Itä-Hämeen museo esittelee peruskokoelmissaan kartanokult-tuuria ja kansanomaisia esineitä. Museolta löytyy myös Maila Talvion työhuone, Uuno Kailaan muistohuone sekä Mika Waltarin muistokammari. Kesällä 2010 vaihtuvien näyttelyiden tilassa mu-seon omista kokoelmista on esillä mm. Väinö Aaltosen ja Kalervo Kallion veistoksia sekä Janis Rosenthalin ja Emil Cedercreutzin teoksia.

Jokirannassa 6.8.2010 järjestettävä Outo Lintu –elokuvayö maus-taa Hartolan kulttuurikesää. Tapahtumassa tarjolla on komediaa, ripaus romantiikkaa sekä hyytävää jännitystä perheen pienimpiä unohtamatta. Suuntaa osoitteeseen www.hartola.fi niin löydät lisää tietoa Hartolasta.

ISO lehti kiittää alueellisesta aktiivisuudesta ja toivottaa hartola-laisille ja sinne päätyville erinomaista hartolalaista kesää.

Mar

ja M

ali:

Viim

eine

n V

alss

i 201

0

MAILA TALVIO -SALONKI13.6. - 22.8.2010

Hanna Varis, Anne Meskanen, Janne Laine, Marja Mali, Ilppo Alho, Kristiina Lehtonen,

Eija Hakkola, Timo Sälekivi, Anniina Vainionpää

Poikkea nelostieltä Kuningaskunta Hartolan kesään!Kirjallisuuseminaari, Itä-Hämeen museo, Outo Lintu -elokuvayö

HARTOLA

Page 8: ISO lehti 4/10

8Isolehti.fi 04/10

Kampuskaradiotällä aukeamalla tuoreimmat opiskelijauutiset

Jos haluat antaa jotain persoonallista – anna rahaa...

ON AIKA NUORTEN valmistua kouluistaan. Korkeammilla tasoilla opiskelevat ovat kirmanneet kesän viettoon jo kauan sitten, lievää epätasa-arvoisuutta. Tästä pitkäs-tä rupeamasta, on se sitten lukion selvittäminen hengissä, amiksesta valmistuminen tai peruskoulun päättäminen, pitää kilttiä oppilas-ta palkita.

PERINTEISESTI KILTILLE lap-soiselle on ostettu jotain helvetin krääsäkoruja, jotka eivät edes ole kovin halpoja. Pahimmat tempa-ukset maailmasta vieraantuneilta aikuisilta on ollut ostaa hopea-aterimia. Ei siis koko settiä vaan muutama haarukka ja veitsi. Mitä helvettiä niillä tekee?

JOTEN HYVYYDESSäNI ajatte-lin kirjoittaa niistä järkevämmistä lahjoista. Tämänkin teen nimet-tömänä, koska kuitenkin joku su-kulais-tahvero tuo minulle jonkin krusifiksin – kait sitä pitäisi ryhtyä satanistiksi, että ihmiset eivät os-taisi niitä ainaisia ristejä. Siinä ta-

pauksessa ne ostaisivat niitä var-maan sitäkin enemmän.

NäITä NUORI TOIVOO

iPod Nano – väri saajan mukaanSe on niin pieni ja söpöKätevä laite musiikin kuunteluun ja voi sillä katsoa videoitakin.

Käteinen – väri saajan mukaan näissäkin (itse suosin violettia).ÄLÄ ANNA MITÄÄN STANAN SHEKKEJÄ!

Lahjakortti AlkoonSiellä ne myös ohjeistavat järkevämpään tapaan nauttia alkoholia.

Jos et tunne minua, älä yritä ostaa mitään kivaa ja persoonallista.

Paras ohjeeni ikinäKYSY ETUKÄTEEN SUORAAN SAAJALTA

MUISTA KUITENKIN SE, että oi-keasti tärkeintä on välittää nuoris-

ta. Rahan antaminen ei auta silloin, kun nuorella on omassa elämässä liikaa muutoksia. Silloin on aikuis-ten henkinen tuki tärkeämpää. Voi tuntua yököttävältä tarjota nuorel-le tukea avoimesti, mutta osa siihen tarttuu kiinni. Osa saattaa nauraa sinulle ja osa muista sukulaisista pitää sinua hihhulina. On kuitenkin parempi yrittää tukea kuin luottaa siihen, että nuori pärjää. Lahja on tietenkin hyvä tapa osoittaa muis-tamista, mutta hienompaa on, jos nuorella on olemassa vahva sosi-aalinen turvaverkko.

JOTEN JOS HALUAT ANTAA jo-tain persoonallista – anna rahaa, summalla ei niin väliä. Anna lisäksi itsesi tekemä kortti/kirje, jossa ker-rot kuinka arvostat nuoren saavu-tuksia ja haluat olla auttamassa, jos hän apua tarvitsee. Parhaimmat välit nuoreen pysyvät sillä, että lähdet esim. muuttoavuksi silloin, kun nuori karkaa toiselle paikka-kunnalle opiskelemaan. Sellaiset teot jäävät paremmin mieleen, kuin ne typerät korulahjat.

Osta lahja järkevämmin

Moni nuori menee ensimmäistä kertaa töihin. Osa jo töissä piipahtanut nuori on saattanut unohtaa, miten siellä pitää olla. Onneksi meillä on ISO lehti, joka kertoo miten toimia. Näin me pelastamme ihmisiä!

KESäTöIHIN KANNATTAA ensimmäisenä työ-päivänä mennä juuri oikeaan aikaan. Harva on valmistautunut siihen, että yli-innokas tulevai-suuden toivo saapuu kuusi tuntia ennen ovien aukeamista. Ei siis kannata leikkiä sankaria – mene paikalle silloin, kun on sovittu.

MUISTA KäTELLä IHMISIä, tämä tulee sitten yllätyksenä niille ihmisille siellä. Suurin osa kun ei osaa kätellä, joten sinä voit aloittaa tämän tradition. Nyt kaikki rakastavat sinua, tai sitten eivät.

PUHU SELKEäSTI, ja jos et osaa, harjoittele. Paras tapa päästä eteenpäin kesätyöuralla on

olla itse aktiivinen ja ymmärrettävissä oleva. Jos keksit parannusehdotuksia johonkin asiaan, kerro ne mielellään ensin jollekin muulle kuin esimiehellesi. Parhaassa tapauksessa tämä taho varastaa ideasi ja pääsee itse eteenpäin urallaan. Tervetuloa aikuisten maailmaan, jossa kaikki on paremmin.

OLET NYT OLLUT TöISSä vähän aikaa ja näh-nyt, että asiat voisivat olla paremmin. Yritit vai-kuttaa nykyisiin toimintamalleihin ja epäonnis-tuit. Älä masennu – sinulla on koko elämä aikaa masentua. Nuorena kannattaa jatkaa eteenpäin välittämättä epäonnistumisista.

ONKO NYT KIVAA ANSAITA itselleen rahaa, jotka voit tuhlata turhuuteen? Kannattaisi var-maan alkaa säästämään, että sinun ei tarvitse kestää työmaailmaa pidempään. Turhia luulet – poltat kuitenkin rahasi kaikkeen ”tosi kivaan”.

ALAT OLLA KESäTYöSI PUOLIVäLISSä. Olet tympääntynyt työhösi. Muut ovat vieneet ideasi ja porskuttaneet parempaan maailmaan. Sinua on riistetty ja saat korvauksena minimipalkkaa.

Älä lannistu! Vielä on toivoa jäljellä! Kaikki kui-tenkin jo pitävät sitä kättelevää kesätyöntekijää outona, joten ihan sama mitä teet.

äLä VäLITä NOPEUSVAATIMUKSISTA. Tee kaikki yhä nopeammin, se ei ole vaikeaa. Lopul-ta huomaat, kuinka työpaikan luottamusmiestä vastaavassa asemassa oleva tulee kertomaan si-nulle, että pilaat muiden maineen. Sinua ei enää kiinnosta, jätä vastaamatta. Kun muut yrittävät painostaa sinua olemaan hitaampi, mene kerto-maan asiasta tarpeeksi isolle pomolle.

EI SE SINUA USKO. Ajattelee, että olet vain huono kesätyöntekijä. Etenkin kun hän kysyy mielipidettä sinusta siltä luottamusmiestä vastaavassa asemassa olevalta. Saat jatkaa kesätöissä sopimuksen loppuun asti. Yrität yhä kätellä ihmisiä ja puhua niille selkeästi ääntäen. Saat yhä minimipalkkaa. Päätät, että sinä opis-kelet lisää. Menet kouluun helvetin onnellisena siitä, että selvisit kesätöistä.

KAIKKI KOKEMUKSET EIVÄT OLE NÄIN POSITIIVISIA.

Käyttäydy kesätöissä

Page 9: ISO lehti 4/10

9Isolehti.fi 04/10

Me koulutaMMe sinut Myyntityön aMMattilaiseksi!

www.turotiM.fiHämeenkatu 18 C 3, LaHti

Palkkaamme välittömästi lahden toimistoommevakituisia työntekijöitä •kesätyöntekijöitä•Paikkoja myös rahakkailla lauantaivuoroilla•työajat 9.00 – 20.30 välillä•tuntipalkka/provisio •

soita 044 - 333 7644 / marjo mäntymäki

helsinki-Porvoo-lahti-tamperehämeenlinna-jyväskylä-kouvola-äänekoski

kesä tulee! oletko valmis?

Kehräämön KantrifestaritKantrin juhlaa jo 21 vuotta Orimattilassa

TORSTAI 22.7. liput 25,-menomusaa kantrista rockiinTojumama & Juulia Lammensalo

Naisenergiaa The FREZAPOPEDA ja PATE!!!

PERJANTAI 23.7. liput 20,-juhlaa heinäpaaleilla, 60-luvun malliinFREEBAND ja 60-luvun menoa

The FIRST - Beatles-tunnelmaa

JUSSI and The Boys

Viikonloppuranneke to-pe-la vain 50,-Katso paljon lisää kantrisivuilta:www.orimattilankehraamo.com

LAUANTAI 24.7. liput 25,-discoillaan ja bailataan kantrin voiminPENA VARHAMA Yodel Boys

Matti Esko & Kantrin Herrasmiehet

Freud Marx Engels & JungYön kuningatar PANDORA

ET SITTEN PääSSYT KESäTöIHIN? Rahaa ei ole mihinkään? Tunnet itsesi epäonnistujaksi ja rikkaat kaverit vie kaikki parhaat kumppanit ajeluille isien bemareilla? Menet kesäksi vanhempi-en katon alle ”opiskelemaan” syksyä varten? Ei hätää – ISO lehti kertoo mitä sinä voit tehdä.

KESä ON HYVää AIKAA oleskella pihalla. Välillä lämpötilakin kohoaa yli 10 asteen ja ei tarvitse pitää talvivaatteita. Kannattaakin etsiä kaupunki, jossa on niin rauhallista rantamaisemaa, kuin lämpimiä julkisia tiloja tarjolla. Suo-sittelemme tähän Lahtea, koska sieltä löydät myös parhaimmat asiantuntijat kertomaan sinulle lisää selviytymisestä.Yksin ei sinunkaan tarvitse kesääsi viet-tää. Nuoriin naisiin vetoaa hippimiehet (nuorista pojista osa tykkää hippinaisista myös), joten väitä kaikille olevasi sel-lainen. Älä kerro opiskelevasi oikeus-tieteellisessä. Paljasta potentiaaliselle kesäkumppanille salaa, että haluat olla työtön, jotta näet maailman toisesta

näkökulmasta. Anna hänen ymmärtää, että olet niin varakkaasta perheestä, että voit elää kesän hippinä. Parhaim-massa tapauksessa sinua uskotaan! Valehtelu on aina mukavaa ja sillä selviää elämästä.

TOINEN VAIHTOEHTO ON kertoa, että olet orpo. Tämä tausta saa toisen auttamaan sinua. Saatat jopa päästä asumaan kaksioonsa ja syömään itsek-seen täyttyvän jääkaappinsa varastoja.

NYT ON HOIDETTU perusteet kun-toon. On aika keksiä tekemistä. Muut vievät partnereitansa klubeille ja ulko-maille. Ei, se ei ole sinun juttusi. Vihaat lentokoneita, koska ne saastuttavat. Tai ainakin sujuvasti kerrot näin kaikille. Sen sijaan rakastat luontoa ja outoja paikkoja kaupungeissa. Vie kumppanisi niihin. Muista väittää, että se on ”sinun paikkasi”, joka on tärkeä sen takia, että siellä vietit viimeisen yhteisen hetken syöpäsairaan ystäväsi kanssa. Älä sano, että ystävä kuoli – se on jo liian rankkaa

valehtelua, anna toisen itse keksiä vale puolestasi.Nyt sinulla on syy olla tekemättä mitään mihin kuluisi rahaa. Samalla sinua pidetään helvetin hyvänä tyyppinä, joka on mitä herkin yksilö. Kesä sujuu kuin tanssien.

ÄLÄ TEE TÄTÄ OPISKELUPAIKKAKUNNALLASI.

HYÖDYNNÄ KESÄSI

Page 10: ISO lehti 4/10

10Isolehti.fi 04/10

tis

Kin

ta

Ka

na

MUTTA USKO POIS, TYÖSKENTELEN RAVITSEMUSALAN LIIKKEESSÄ AIKA PITKÄLTI RAHAN TAKIA. MINUA EI VOISI VÄHEMPÄÄ KIINNOSTAA RYHTYÄ POKAAMAAN ASIAKKAITANI.

Baarielämää Vaihtuva kirjoittaja tuo

esille ammattilaisen

näkemyksen siitä, mikä

asiakaspalvelutyössä

on vikana.

K”MOIKKA! MITäS SAIS OLLA?” ”Yks bisse ja sun puhelinnumero.” ”Just.” Kuten jo aiem-massa ISOlehden numerossa kerrottiin, seksi myy. Näin se vain on. Tästä syystä ravintola-työntekijöiden työhön kuuluu normaalin asia-kaspalvelun  lisäksi  hienovarainen  flirttailu asiakkaiden kanssa. Se luo hauskan fiiliksen asiakaspalvelutilanteeseen sekä jättää asi-akkaalle hyvän mielen em. palvelutilanteen päätyttyä. Tämä ei kuitenkaan tarkoita sitä, että olen sydänjuuriani myöten rakastunut sinuun ja että ehdin jäädä jutustelemaan ja kuuntelemaan väsyneitä, huonosti verhottu-ja kutsuja punkkasi puolelle.

YMMäRRäN, ETTä ASEMANI tuoma lievä auktoriteetti  ja  työhön kuuluva pikkuflirtti saa minut vaikuttamaan jotenkin kiinnos-tavalta ja haluttavalta, mutta usko pois, työskentelen ravitsemusalan liikkeessä aika pitkälti rahan takia. Minua ei voisi vähem-pää kiinnostaa ryhtyä pokaamaan asiakkai-tani. Asiakkaan ominaisuudessa sinun tulee muistaa, että olen työvuorossa ja ennen kaikkea selvin päin, joten keskikaljanhöy-ryiset lähestymisyrityksesi tulevat kohtaa-maan lyhyen, ytimekkään ja todennäköisesti hieman töykeän torjunnan. Älä aseta itseäsi alttiiksi nolatuksi tulemiselle ja keskity vain vokottelemaan niitä muita vähän tai hieman enemmän humaltuneita ihmisiä. Luonnolli-sesti heidänkin kanssaan on olemassa tor-jutuksi tulemisen riski, mutta se on huomat-tavasti pienempi, kuin jos yrität saada minut kiinnostumaan itsestäsi. On tässä muutakin tekemistä, kun yrittää dekoodata humalaisia horinoitasi.

TILANNEHAN SAATTAA OLLA sitten ihan toinen, jos satut tapaamaan minut työajan ulkopuolella. Älä kuitenkaan harmistu, jos en muista sinua. Näen tavallisena iltana satoja kasvoja, eikä niistä tahdo ensimmäinenkään jäädä kunnolla mieleen. Parhaimman vai-kutuksen minuun teet käyttäytymällä, kuin olisin ihan kuka tahansa ihminen, joka tapaa sinut ensimmäistä kertaa.

HUOMIOI MYöS, että vaikka olenkin pari sanaa kanssasi vaihtanut, en ole sinun ystä-väsi, enkä välttämättä halua viettää vapaa-iltaani keskustellen siitä miten ”yks ilta mä en myyny sulle bissee, vaik sä olit niiku ihan hyväs kondikses”. Töissä ollessani joudun kommunikoimaan kanssasi, mutta se ei tar-koita sitä, että olemme nyt bestiksiä ja että voit tuppautua seuraani sen kummempia ky-selemättä tai itseäsi esittelemättä. On täy-sin mahdollista, että muistan sinut, mutta mukavat asiakkaat harvemmin jäävät mie-leen yhtä hyvin kuin ne, jotka ovat tehneet huonon vaikutuksen. Koskien toivottua käyt-täytymistä, viittaan tässäkin tapauksessa edellisen kappaleen viimeiseen lauseeseen.

yllä mä flirttailen,mut se on vaan asiakaspalvelua!

Aleksanterinkatu 10, Lahti

CORNERIN KESÄ ALKAA AURINGOLLA!TERASSIN OVET AUKEAVATKESÄ-ELOKUUSSAJOKA PÄIVÄ KLO 12.00

Page 11: ISO lehti 4/10

11Isolehti.fi 04/10

UKONILMAA VARTEN laitteet on tapana sammuttaa, jotta ei pääse syntymään sähkövaurioita. Ihmisen sammumisessa on hieman sama syy taustalla. Kovassa kännissä aivot al-kavat sammutella itseään – osittain sen takia, että hermostu lamaantuu. Suurempi syy on kuitenkin se, että aivot peloissaan pyrkivät estämään käyttäjäänsä tekemästä lisää tuhoja. Sammutus estää siis lisävauriota – aivan, kuten ukonilman varotoimen-piteet.

MUTTA MITEN SITTEN kannattaa sammua? Paras paikka on aina sam-mua jonkun kotiin. Kannattaa pitää huolta siitä, että muita ihmisiä on läs-nä. Kätevää silloin, kun meinaa hengi-tys lamaantua omasta oksennuksesta – yksin ollessa on paha asialle tehdä mitään. Kaverit pitävät siis huolta. ”Älä sammu yksin” on ensimmäinen opetus.

YLEENSä VäSY kuitenkin iskee muu-alla kuin kotona. Baariin kannattaa harvoin sammua, sitä emme suosit-

tele. Terassilta ei kuitenkaan ole pitkä matka pusikkoon (yleensä). Pusikkoon sammuminen on myös senkin takia kätevää, että siellä on yleensä var-joisaa. Pahimmat sammumisvammat kesällä syntyvät auringosta. Irti pa-lanut iho ei ole kiva bonus. Pahimmat sammujat vetävät tämänkin kahdesti kuukaudessa ja silloin puhutaan ”tup-labonus-kuukaudesta”. Jopa 10 %:ia ihosta kärventyy heillä!

äLä SIIS SAMMU YKSIN. Sammu puskaan. Veteen ei kannata sammua, sinne hukkuu. Rannalla sammuminen on aina riskialtista, koska aurinko liik-kuu ja varjoisa sammumispiste on het-ken päästä bonuksia keräävä loikoilu-tila. Lisäksi rannalla on riskinä se, että leikkisät nuoret vievät sammuneen veteen leikkikaveriksi. Siinä on hukku-misriski korkealla kaikilla.

KUN SIIS LäHDET kesällä kotoa, sam-muta sähkölaitteet ja varaudu teke-mään itsellesi samoin. Hyvä valmistau-tuminen vähentää vammoja ja tekee kesästä nautittavamman jokaiselle.

abcdefghijkhijkBARcodeISO BarCode / Sammuta oikeinKesällä on joillakin ihmisillä tapana sammua. Ukonilmaa varten on myös laitteet hyvä sammuttaa. Nämä kaksi asiaa rinnastuu siis (todella) loogisesti keskenään.

SAMMU PUSKAAN. VETEEN EI KANNATA SAMMUA, SINNE HUKKUU.

Palvelualan ammattilainen.

PAM huolehtii PAlveluAlAn AMMAttilAisen eduistA työPAikAllA.

soitA 020 774 2000 (9–16) tAi liity netissä www.PAM.fi/liity

Palvelualojen ammattiliitto Pam on Suomen Suurin ykSityiSten Palvelualojen liitto, jolla on yli 220 000 jäSentä. liiton jäSenet työSkente-levät mm. hotellivirkailijoina, huoltomiehinä, kahvila- ja ravintolatyöntekijöinä, kioSkinhoi-tajina, myyjinä, Parturi-kamPaajina, Siivoojina, talonmiehinä, varaStotyöntekijöinä, vartijoina...

Page 12: ISO lehti 4/10

12Isolehti.fi 04/10

” Lähes kaikki huumeet ovat olleet lääkeaineita. Kipulääkkeinä maailmalle on esitelty morfiini, heroiini, metadoni ja kokaiini paikallispuudutusaineena.

VIIME NUMEROSSA keskuste-limme lyhyesti asiasta Mr Gree-nin maajohtajan, Kati Niemelän kanssa. Hän lupasi, että saamme tehdä haastattelun tuosta vihre-ästä hahmosta. Lopulta saimme sitten aikataulut sopimaan ja vietimme päivän aurinkoisessa Helsingissä Mr Greenin kanssa.

NETTIKASINOISTA

Keskustelimme Mr Greenin kanssa kasinoista ja etenkin siitä, miten ne pyrkivät Las Vegasissa (ja vastaavissa paikoissa) tarjo-amaan elämyksiä. Nettikasinot ovat sen sijaan pitkään olleet vain hiiren vasemman puoleisen painikkeen toistuvaa hakkaamis-ta. Mr Green halusikin tuoda Las Vegas -elämyksen nettiin. Lähtö-kohta oli siis erinomainen net-tikasinolle. Tietenkin sillä tekee rahaa ja joku saattaa innostua huimista voitoista. Tavoitteena on kuitenkin ensisijaisesti tarjota ihmisille elämyksiä elämään.

Tämä kaikki johti vääjäämät-tömästi siihen, että halusin tietää lisää itse Mr Greenin taustoista – mistä hän on tul-lut ja kuka hän oikeasti on?

NOUDIMME MR GREENIN kyy-tiin Helsingin keskustasta, kun hän oli ollut neuvottelemassa yh-teistyöstä mainostoimiston kans-sa. Annankadulta suuntasimme miehen toiveiden mukaisesti lähemmäs merta ja vihreyttä. Kuvauspaikkoja pohtiessamme nousi esille se, että yksikään leh-temme edustajista ei ollut käynyt Sibelius-monumentilla. Taiteiden ja luonnonkin ystävänä tunnettu Mr Green innostui kovin ja heti halusi poseeraamaan ”kaveriku-viin” kanssamme. Koko olemuk-sensa huokui rauhallisuutta ja ystävällisyyttä.

MR GREEN JUTTELI sujuvasti kaikkien muidenkin kanssa ja päätyi myös Sibelius-monument-tia ihastelemaan saapuneiden japanilaisten turistien kanssa samoihin kuviin. Toimittaja ei vanno mitään, mutta vaikutti sil-

tä kuin Mr Green olisi sujuvasti kommunikoinut turistien kanssa heidän omalla kielellään.

HALUSIN SUORIA VASTAUKSIA suoriin kysymyksiin – en saanut. Syynä ei todellakaan ollut se, etteikö Mr Green olisi vastannut vaan se, että hän vastasi aivan liian vuolaasti käyttäen kaikkia mahdollisia ilmaisumuotoja. Hän tuli niin hyvin toimeen kaikkien ihmisten kanssa, että välillä ek-syimme alkuperäisestä aiheesta pahasti. Etenkin tapaaminen Oiva-nimisen hurtan kanssa teki haastateltavaamme lähtemät-tömän vaikutuksen. Oli hienoa seurata vierestä kun Mr Green ja koira keskustelevat täysin sanat-tomasti päivän kuulumisiaan. Tai siltä se ainakin vaikutti.

MR GREEN KASVOI hyvässä perheessä. Hän vietti lapsuu-tensa tutustuen ihmisyyteen ja miettien mitä hän haluaa tarjota maailmalle. Lopulta kaikki nak-sahti paikoilleen erään Monacon matkan aikana. Siellä hän tajusi, että useat kasinoissa viettämän-sä hetket eivät ole tähdänneet mihinkään muuhun kuin siihen, että hän saisi kokemuksia ja elämyksiä. Tämän hän halusi tarjota kaikille, koska mielestään jokainen ansaitsee elämäänsä positiivista jännitystä. Missään vaiheessa hän ei nostanut esille nettikasinon pyörittämistä lii-ketoimintana. Yritin tiedustella siitäkin puolesta, mutta herras-mies ei hehkuta kylmällä rahalla. Jotain tietenkin kertoo se, että hän tosiaankin halusi viettää ai-kaansa koirien kanssa puistossa. Senkin ajan olisi joku tunteeton kapitalisti (on niitä tunteviakin!) tuhlannut toimistolla keräten lisää omaisuutta. Mr Green ei tee asioita rahan takia.

Kuin puhuisi omalle alitajunnalleen

USEIN KESKUSTELU Mr Gree-nin kanssa kääntyi siihen, että pohdimme omia asioitani. Hän ei kokenut tarpeelliseksi vatvoa

omia juttujaan, vaan oli aidosti kiinnostunut tietämään miten kaikilla muilla menee. Kuin olisi käynyt dialogia itsensä kanssa. Harvoin haastatteluissa pääsee niin syvällisiin asioihin käsiksi. Harmiksemme hän ei kuiten-kaan kertonut itse paljoa vaan pysytteli itse enemmän kuunteli-jan roolissa.

– Mitä enemmän kuuntelen, sitä enemmän opin. Mitä enemmän opin, sitä paremmin ymmärrän. Kun ymmärrän, voin tarjota ratkaisun.

Mr Green tarjoaa rat-kaisun tylsyyteen. Hän ei tarjoa rahaa, seksiä tai huumeita. Hän tarjoaa elämyksiä. Kommentoin il-keästi ja sanoin, että kaikki hänen nettikasinonsa pelit maksavat.

– Siksi meillä saa lähes jokaista peliä pelata ilmaiseksi. Raha tuo lisäjännitystä, mutta se ei saa ikinä olla tärkein asia maailmassa.

ISO lehti kiittää Mr Greeniä.

Nimeni on Green – Mr. GreenJokin aika sitten alkoi maamme medioissa pyöriä mainoksia, joissa vihreä hahmo kertoi olevansa Green – Mr Green ja, että hänellä on oma kasino – nettikasino. Mainokset toimivat persoonallisuudellaan ja ajatus haastattelusta lähti kytemään.

/ jrepo

Page 13: ISO lehti 4/10

13Isolehti.fi 04/10

MR GREEN BIO

Vaikka Mr Green on maailmanluokan hyväntekijä ja viihtyy suurkaupunkien timmellyksessä, hän nauttii eritoten elämän pienistä asioista, kuten: - Syysillat takkatulen ääressä- Laphroaig-viski- Fish & chips- Klassinen musiikki- Albert Camus:n ja Franz Emil Sillanpään kirjallisuus

Page 14: ISO lehti 4/10

14Isolehti.fi 04/10

te

eM

a

KIASMAN SEINäSSä LUKEE TEKSTI "tee ite pa-rempi" ja varmasti joillain museon kävijöillä onkin kuohahtanut sisällä. "Osaisin varmasti tehdä pal-jon paremman itse", on moni varmasti ajatellut.Iso lehti haluaa kuitenkin rohkaista aloittelevia ny-kytaiteen harjoittajia keräämällä muutamia vink-kejä ja inspiroivia esimerkkejä luettavaksi. Näillä neljällä vinkillä herätät vähintään huomiota nyky-taidepiireissä

1. KäYTä EETTISESTI

ARVELUTTAVIA MATERIAALEJA

Kantasolut, ydinjätteet, häpykarvoista kudotut la-paset tai kerjäläiseltä varastetut pennoset luovat varmasti teokseen ohittamattomia jännitteitä. Ei ole niinkään väliä mitä teet, kuhan käytetyt mate-riaalit ovat kohdallaan.

2. LIITä ESITYKSEESI PERfORMANSSI

Vääntelehti kummallisissa asennoissa teoksesi ym-pärillä. Laula, naura ja itke epävireisesti samaan ai-kaan. Muista tehdä tämä kaikki suuren kaupungin keskustassa.

3. SHOKEERAA

Kerää ainakin ämpärillinen käytettyjä tamponeita ja terveyssiteitä yleisistä vessoista. Liitä ne joko itse fyysiseen teokseen tai visko niitä performans-sin aikana iloisesti päällesi.

4. JULISTA SANOMAA

Teoksesi täytyy ottaa kantaa johonkin asiaan, jotta se saa mahdollisimman paljon huomiota. Keksi ihan mikä tahansa asia ja liitä se hämärästi taiteeseesi. "Käytetyt terveyssiteet symbolisoivat vampyyri tv-sarjojen faneja kohtaan kohdistuvia ennakkoluuloja 2010-luvun Suomessa".

NO MÄ TEEN ITE PAREMMAN - OHJEITA NYKYTAITEEN TEKOON

Virtuaalivisiitillä vaikka missäVIRTUAALIMATKUSTAMINEN ON varmasti tuttua jokaiselle. Vähintään on tullut tarkistettua Googlen Street View:n avulla minkälaisena kotitalo on ikuistettu ja löytyykö kaupungin terasseilta yhtään tuttua. Muuta-mat ovat saattaneet jopa etukäteen tarkastella tulevaa lomakohdetta.

KUITENKIN VAIN VANNOUTUNEIMMAT sohvaperu-nat ja kulttuurinystävät ovat siirtäneet matkustamisen täysin virtuaalimaailmaan. Lukuisat museot tarjoavat sivuillaan virtuaalikierroksia läpi museon. Iso lehti kurkkasi ainoaan museoon jonka nimen se muisti ulkoa: Louvreen.

taide Musée du LouvreALOITAN MUSEOON TUTUSTUMISEN, kuten kaikki siellä oikeastikin vierailleet. Ihailen paikkaa ulkoapäin. Ulkokuvat on selvästi tarkoituksella otettu erilaisissa sääoloissa ja eri vuorokauden aikoihin – mahtavaa! Saan paikasta heti paljon enemmän irti kuin lukuisat sunnuntaivierailijat.

SISäLLä MUSEOSSA MINUA OHJAAVAT opasteet: kartta, joka kokoajan näyttää missä liikuskelen, sekä teksti joka kertoo paitsi taideteosten, myös itse rakennuksen historiasta. Enpähän ainakaan eksy!

VIRTUAALI-LOUVRE on kaikista kulttuurinnälkäi-simmällekin oikea runsauden sarvi. Halleja ja huo-neita riittää kierrettäväksi ja onhan joitain teoksiakin pakko jäädä ihailemaan, kun ruuhkattomilla paikoilla niihin saa kerrankin kunnon näköyhteyden. Monta kertaa pysähdyn ja katson ympärilleni – vain minä olen paikalla.

VAIHTUVIA NäYTTELYITä EI MUUTEN OLE saata-villa virtuaalikierroksessa, mutta niitäkin voi museon sivuilla ihastella. Tällöin ruudun täyttää pelkkä teos ja sen kertomus. Näin lähelle ei taideteoksia pääse edes vierailemalla museossa.

KOLMENKYMMENEN PAIKAN jälkeen virtuaalitai-denäyttely alkaa jo vähän puuduttaa, varsinkin kun huomaa, että ei ole vielä edes ehtinyt kavuta toiseen kerrokseen. Tuttuja veistoksia ja maalauksia on joka kulmalla - tännekö ne kaikki menneet on?

Suljen ikkunan ja poistun paikalta oikotietä.

Tässä osoitteessa vierailin:http://www.louvre.fr/llv/musee/ visite_virtuelle.jsp?bmLocale=en

Page 15: ISO lehti 4/10

15Isolehti.fi 04/10

JOKU VOI PITää PääNAHAN ALLE TULEVIA ”SARVIA” RUMINA, mutta ottajansa on varmasti sitä mieltä, että se on kaunista. Se mikä on kaunista, on taidetta. Samalla pääsemme myös käsiksi siihen, että taide on kulttuurista riippuvaista.USEAT ALKUPERäISKANSAT OMAAVAT MIELESTäMME OUTOJA VIILTELY-/TATUOINTI-RITUAALEJA. Heille ne ovat täysin luonnollisia. Suomessa juhlitaan nuoren YO-juhlia ja jossain muualla ensimmäistä kaatoa (ja tämä ei nyt viittaa seksiin). Toisaalla lahjana on tarpeeton koru kaulaan ja eräät lahjovat nuorta tekemällä ihomodifikaatioita.KEHOA VOI KäYTTää MUUTENKIN ALUSTANA TAIDETEOKSILLE. Monet meistä ovat nähneet kuvia naisista, jotka toimivat tarjottimi- na ruualle. Voi ehkä häiritä ruokailua joidenkin mielestä – toiset taas pitävät sitä vain kauniina asetteluna. Kyllähän ruokia yhdistetään kotioloissa muutenkin kehon eri osiin. Tästä seuraava aste johonkin suuntaan on sitten ihomaalaukset, jotka tehdään täysin alastomalle vartalolle. Siinä saavat vanhukset sy-dänkohtauksia, kun tajuavat, että nuorella neitokaisella ei olekaan yhtään vaatetta päällänsä. Tämäkin on taidetta eräille, vaikka vanhoillisemmat pitävät sitä syntisenä pornona.ALASTOMIA KEHOJA ON MAA- LATTU AINA. Ensimmäiset on varmas-ti isketty luolan seinälle – sekin on herättänyt kilpailevassa klaanissa pelkoa moraalin rappeutumisesta. Taidehistoria on täynnä maalauksia alastomista naisista ja miehistä (heistä useammin patsaita kylläkin, kukapa ei haluaisi luonnollisen kokois-ta, aina kovana olevaa miestä kotiinsa). Nämäkin ovat olleet toisille törkeyttä.NYKYääN ALASTOMUUTTA ON TARJOLLA NIIN PALJON, että erotiikkaa ja pornoa varten on pakko peit-tää kehosta osa. Muuten se ei enää tunnu miltään, tai näin ainakin olen ymmärtänyt. En tavoittanut yhtään pornotutkijaa tätä tekstiä varten.TEHDääN SILLE KEHOLLE ITSELLEEN JOTAKIN TAI SITTEN KEHOA KäYTETääN MALLINA – aina löytyy joku, joka vastustaa. Taide on herkullisimmillaan juuri silloin, kun se aiheuttaa huomiota. Silloin se kertoo jotain ympäröivästä yhteiskunnasta.

KehotaidettaIhmisillä on tapana muokata kehoaan esimerkiksi lävistyksillä, implanteilla (muitakin, kuin ne tylsät silikonit on olemassa), tatuoinneilla ja jopa venytyksin. Eräät poistavat kylkiluitaan ja joku lahjoittaa toisen munuaisensa ollakseen vähän enemmän ”in” kavereidensa silmissä.

Page 16: ISO lehti 4/10

16Isolehti.fi 04/10

Page 17: ISO lehti 4/10

17Isolehti.fi 04/10

- Rästissä on paljonkin mökki- ja omakotitalohom-mia, kuten siivousta, rallien rakentamista katolle sekä kesäkukkien istutusta. Vaikka omakotitalon ja kesämökin kunnossa pitäminen välillä muistuttaa-kin työleiriä, niin mieluusti silti ne työt hoidan, jotta saan omalla nurmikolla paljain jaloin tassutella ja grillata herkkuja.

AIKAISEMMIN Martikaisen elämää on ryt-mittänyt työn tuoma säännöllinen epäsään-nöllisyys, mutta kesäkuun alusta lähtien hän on voinut suunnitella menemisiään ja tule-misiaan jo hiukan pidemmällä tähtäimellä.- Työni on ollut vuorotyötä, milloin illalla, milloin aamulla. Töiden takia en pystynyt suunnittelemaan tekemisiäni kuin maksimissaan kolmen viikon pää-hän. Nyt elämästä voi vihdoin tulla säännöllistä kun itse saan päättää omat aikatauluni. Saan viettää juhannusta ja lähteä äkkimatkoille jos mieli tekee. Olen minä ennenkin saanut aikatauluja sovitettua kesätapahtumien mukaan, mutta siinä on ollut hirveä työ kun on joutunut soittelemaan itselleen tuuraajaa uutislähetykseen.

äKKIMATKOISTA reissu on ainakin tullut varattua jo Napolinlahden rannalle.- Pikkuveli soitti ja sanoi että lähde mukaan matkalle Sorrentoon. Sanoin että sehän kuulostaa kivalta, istuin pari tuntia netissä ja matka oli kasas-sa. Ei tarvinnut välittää, senkun varasi.

SIIRRYMME puhumaan toisesta Urpo Marti-kaiselle yhtä mieluisasta aiheesta, nimittäin taiteen tekemisestä.- Minulla on aina matkassa mukana maalaustar-vikkeet, ja autoreissulla Euroopan halki syntyy helposti 30 maalauksen nippu. Taiteessa miljöö on minulle tärkeä, menen sinne missä maalattava on. Matkoista koostan itselleni muistoksi matkapäi-väkirjoja, joissa kirjoitan käsin tekstit tekemäni maalauksen yhteyteen. Maalaamisessa kuvanteko-prosessi kulkee alitajunnan läpi ja siitä suodattuu pois kaikki ylimääräinen roska. Maalaamisessa liioitellaan hiukan, nähdään se mikä halutaan nähdä.

MUILLE Martikainen ei aio henkilökohtaisia matkakuviaan esitellä, sillä maalauksissa on vain taiteilijalle tärkeää muistoarvoa. - Ne ovat sellaisia kuvia, joilla on merkitystä vain it-selle, ei niitä viitsi muille edes näyttää kun eiväthän sellaiset kuvat kiinnosta.

SAKSALAISISSA viinituvissa syntyneiden kuvien sijaan Suomessa maalatut maisemat ovat päätyneet näyttelyihin saakka. Tutuista maisemista on monikin kiinnostunut.- Mikkelissä ja Ahvenanmaalla olen järjestänyt näyttelyitä, joissa on ollut esillä teoksia paikallises-ta miljööstä. Niitä ihmiset tulevatkin katsomaan, kun esillä on tutunnäköisiä maamerkkejä kylänrai-tilta tai kaupan kulmalta.

KOKO IKäNSä Helsingissä asunut Martikai-nen maalaa myyntitauluja 50-luvun kotikau-pungistaan sekä muistista että valokuvien pohjalta. Maalauksiin on päätynyt ainakin höyryveturi, puhelinkoppi sekä liikennepolii-si. Kuvat Helsingistä sekä pikkukaupungeista ovat poikineet kaksi kirjaakin, jotka ovat tulvillaan nostalgisia akvarelleja.

RAKKAUS maalaamiseen Martikaisella syntyi jo pikkupojasta lähtien, kun köyhän per-heen poika sai siveltimen ja paperin eteensä. Perheessä ei ollut varaa pallopeleihin, joten piirustuksen ja maalauksen pariin kannus-tettiin. Vaikka tuon ajan koulussa käytetyt välineet eivät olleet sieltä laadukkaimmasta päästä, niin harrastus on pysynyt elämässä nykypäivään asti.- Aluksi maalasin kuvia öljyväreillä, mutta siirryin akvarelleihin, koska ne ovat haastavampia. Välillä on ollut hiljaisempia kausia, mutta viimeiset kaksikymmentä vuotta maalauksia on syntynyt taas enemmän. Maalaus on siitä hyvä harras-tusvalinta, että sitä voi jatkaa laadukkaasti niin kauan kun henki pihisee, Martikainen toteaa ja viittaa akvarellitaiteen grand old maniin, Nandor Mikolaan, joka maalasi ja järjesti näyttelyitä vielä 90-vuotiaanakin.

- Kuinka moni enää pelaa jääkiekkoa tai harrastaa balettia 90-vuotiaana? Taitelijan iällä sen sijaan ei ole väliä, 80-vuotiaat ovat alansa terävintä kärkeä ja Mikolalle olivat 50 vuotta nuoremmat taiteilijat kateellisia.

KOKO KANSAN suosikkiankkuri on lukenut Kymmenen uutisia MTV3:lla melkein kolme-kymmentä vuotta, ja toiminut sitäkin ennen toimittajana Ylellä sekä Ruotsin televisiossa ja radiossa. Lähes koko elämänsä julkisuu-dessa töitä tehnyt Martikainen ei ole koskaan kokenut vaikeuksia kaduilla tai ravintolan illanvietossa.- Konfliktin uhkaa ei ole koskaan ollut, ker-rankin lauma humalaisia nuoria tuli samalle bussipysäkille, mutta he olivat vain innoissaan tunnistaessaan tutun naaman uutisista. Ihmiset tulevat vauvasta vaariin kyselemään päivän tärkeimmistä uutisaiheista, kuten Thaimaan tai Kreikan tilanteista. Toimittajana minulla on taustatietoja, joita mielellään kerronkin, jos joku on kiinnostunut asiasta.

KUNHAN VIIMEISET uutiset ovat televisi-ossa luettu, niin Martikaisen julkinen ura päättyy. Taulujen tekeminen ja ehkä myös jonkinlainen opetustyö siintävät tulevaisuu-dessa, mutta nyt mies uneksii kesäisiä on-nellisuusunia. ISO lehti onnittelee mittavan toimittajanuran päättymisestä, ja toivottaa aurinkoisia eläkepäiviä Upille.

Urpo Martikaisen 28-vuotinen ura MTV3:n uutisankkurina on jo kalkkiviivoilla, mutta mies odottaa innolla tulevaa kesää, jolloin hänellä on ensimmäistä kertaa kunnon kesäloma sitten kouluvuosien. Laakereillaan koko kansan tuntema uutistenlukija ei kuitenkaan aio levätä.

Eläkkeelle jäävä uutisankkuri uneksii onnellisia unia / Suvi Mononen

Nyt elämästä voi vihdoin tulla säännöllistä kun itse saan päättää omat aikatauluni.

Page 18: ISO lehti 4/10

18

AJAMME MAUNULAAN, löydäm-me perille vahingossa. Urpo Mar-tikainen odottaa meitä kahvilassa. Olemme myöhässä, syitä sille on useita. Tavoitteena on keskustel-la miehen kanssa rauhassa. On huono aloitus iskeytyä paikalle renkaat hiekalla vinkuen.

RAUHALLINEN, lähes maa-laiskahvilan oloinen paikka löytyy helposti. Urpo Martikainen haluaa omenaleivoksen, matkin häntä. Se kuuluu tapoihini toimittajana – pääsee lähemmäs toisen maa-ilmaa, kun kopioi pieniä asioita haastattelun aikana. Omenaleivos

sotkee sormet ja vaatteet. Miksi en tajunnut ottaa paperia? Tunnen itseni pikkulapseksi Urpo Marti-kaisen seurassa.

HäN EI KUITENKAAN OLE

saarnaava tai tuomitseva vanhem-pi. Koen myös hänet pikkulapse-na. Puhumme maalaamisesta, kuin yhteisestä harrastuksesta. Väittelemme eri näkökulmista hyvässä hengessä. Kuvaajamme saapuu paikalle ja suuntaamme ulos kuvaamaan.ä

URPO MARTIKAINEN istuu keskellä heinikkoa. Hän näyttää pikkupojalta, jolla on elämän iloa

vielä jäljellä. Sellaiselta hän vai-kuttaakin. Itsekin koen nuortuvani seurassaan ja haluan myös istua heinikkoon. En kehdannut, vaan esitin varmuuden vuoksi hieman asiallista.

SIIRRYMME TOISEEN paikkaan. Urpo Martikaiselta ei tarvitse kysyä mitään, harvoin on voinut olla hiljaa haastateltavan kanssa. Pelottavan rauhallinen tunnelma vallitsee ympärillämme, ehkä jopa surullinen. Se surulli-suus ei nouse Urpo Martikaisesta vaan siitä, että vasta nyt tapasin hänet. Kehtaakin jäädä eläkkeelle

nyt. Yritän vielä loppuun tehdä hänestä sankaria, hän ei suostu pukemaan päälleen sellaista viittaa. Hän on oma itsensä. Per-soona, joka on ollut liian pitkään esillä – on aika antaa hänen olla. En haluaisi, mutta jokainen on ansainnut rauhan.

LOPULTA KäTTELEMME ja Urpo Martikainen kävelee paikalta iloisena. Minä katson auton peruutuspeilistä vielä näkyä. Koko kansan sankari, joka jää eläk-keelle. Hän on valmis siirtymään eteenpäin, suomalaisten on pakko hyväksyä asia.

KOKO KANSAN URPO / jrepo

Page 19: ISO lehti 4/10

19Isolehti.fi 04/10

IlmiöTiedätkö ilmiön?Kerro siitä meille:[email protected].

KEVäT TUNNETUSTI VILLITSEE mielet ja totesimmekin, että Etelä-Suomi kaipaa lisää menoa ja melskettä. Ei siis muuta kuin raapustamaan pohjapiirustusta teemabi-leille, jotka säännöllisin väliajoin valtaavat kaupungin toisensa perään. Pirskeet käyn-

tiin polkaisee ISO lehti Burlesque Night, ja seuraavana on vuorossa niin rokkia, poppia kuin hiphoppiakin. Parhaiten menossa py-syy mukana tsekkaamalla säännöllisin vä-liajoin ISO lehden paperiset tai verkkoiset sivut osoitteessa www.ISOLEHTI.fI

ISO lehti tapahtuu

”iso lehden tapahtumat starttasivat Cabaret:ssa 28.5.”

TIEDäTHäN MITä NEPPAAMINEN ON? Ai et?! Kaikkitietävä Wikipedia valaisee sanoin: ”Neppis tai neppaus on pienillä leikkiautoil-la hiekalla pelattava kilpa-ajopeli.” Sitähän se on. Kostuta hiekka, tee rata, kutsu kave-rit paikalle, auto radalle ja eikun sohimaan pikkuautoja etusormella pitkin maita ja mantuja. Hienoa hommaa. Niinkin hienoa, että ISO lehti järjestää jo kolmatta vuotta peräkkäin heinäkuun 11. päivä Karirannan Kesäteatterilla ISO neppiksen. Aiempina vuosina tapahtuma on kerännyt paikalle sa-toja neppauksen ystäviä sekä muita vapaa-ajanvietto-ongelmaisia.

TäNä VUONNA NEPPAILUN lisäksi pai-kalle ilmaantuu Suomen Hevosten edustus-joukkue sekä useita live-esiintyjiä, kuten No More Clothes, joten vauhtia ja vaarattomia tilanteita on tiedossa roppakaupalla! Tapah-tumaa vetää JRepo & Clubworksin ikiomat DJ:t. Haemme tapahtumalle edelleen yhteis-työkumppaneita, joten jos haluat näkyvyyttä kaupungin kovimmassa neppistapahtumas-sa, ota rohkeasti yhteyttä!

KARIRANNASSA HIEKKA PÖLLYÄÄ

Kuva: heli hirvelä

Page 20: ISO lehti 4/10

20Isolehti.fi 04/10

oPet o

LUKIJAN KUVAKauna

Lähettäjä: Hanna Kantoluoto

Lähetä lemmikkisi KUVA

tai muuta postia palstalle:[email protected]

KUUKAUDEN LAITON peto, hai-sunäätä eli skunkki, paljastuikin toimituksen tarkemmassa tar-kastelussa lailliseksi, joskin perin kummeksuttavaksi lemmikiksi Suomessa. Mitä suloisimman ul-konäkönsä ja harvinaisuutensa an-siosta se kuitenkin ansaitsi oman esittelynsä palstalla.

HAISUNääTIä tuotetaan osaavil-la kasvattajilla muutamissa Euroo-pan maassa ja erityistä suosiota ne ovat saaneet Saksassa. Syy elukoi-den suosioon ei ole sen mystisempi kuin paikalliset lait. Lemmikkihai-sunäädiltä poistetaan yleensä ha-jurauhaset näiden ollessa pieniä; toimenpide, joka useassa valtiossa on laiton.

LEMMIKKISKUNKIN omistami-nen ei kuitenkaan ole mikään uusi juttu: jo intiaanien kerrotaan pitä-neen niitä ominaan. Myöhemmin Yhdysvalloissa maanviljelijät ereh-tyivät pitämään niitä kissoina, eikä

heitä voi siitä syyttää. Haisunäädät kun olivat eteviä metsästämään pi-enjyrsijöitä.

VILLIELäINTEN kesyttäminen ei yleensä käy päästäisen perässä kirmaavan skunkin vilauksessa – paitsi tietysti haisunäätien koh-dalla. Ne ovat leikkisiä, uteliaita ja älykkäitä lemmikkejä ja kiinty-vät syvästi omistajiinsa. Skunkit vaativat kuitenkin koulutusta ja paljon ihmisen seuraa vauvoina, jotta niistä kasvaisi hyvätapaisia lemmikkejä. Yleensä ne oppivat sisäsiisteiksi jo nuorina.

VAIKKA HAISUNääDäN kul-jettaminen toisesta EU-maasta Suomeen on laillista, kannattaa harkita hetki ennen moisen otuk-sen hankkimista. Skunkit vaativat päivittäin erittäin monipuolista ruokaa ja hoitoa. Harvalla eläin-lääkärillä myöskään on osaamista näiden liituraitaisten karvapallojen hoitoon.

LAITTOMAT LEMMIKIT osa 4: (melkein) laiton peto HAISUNÄÄTÄ

HYVäT LUKIJAT, löysimme teidän vastuutasol-lenne sopivia kesälemmikkejä. Kesäkissojen lisäksi nuorten ja lasten parissa suosittu lemmikki.se- sivusto tarjoaa myös koiria, hamstereita, kaneja ja hevosia. Bittiavaruudessa aikavääristymä on juuri sopiva; yksi oikea päivä vastaa sivustolla kym-mentä päivää. Kissat ja koirat elävät pelin aikaa 15 vuotta, kanit 10 vuotta ja hamsterit 4 vuotta. Jos hankit esimerkiksi hamsterisi loppukeväästä, oi-keassa elämässä se on kesän loputtua ylittänyt jo keski-iän ja kuolee mahdollisesti pois viimeistään lokakuun lopuilla. Toisaalta, jos olet unohtanut hoitaa hamsteriasi tai ollut kirjautumatta sisään tarpeeksi pitkään aikaan, lemmikkisi siirretään automaattisesti eläinkauppaan. Lemmikit sopivat myös allergikoille, koska turkin silittämisestä ei tule pahoja reaktioita. Allergiaoireiden määrä on suhteessa näppäimistösi ja hiiresi putsaamisen tiheyteen.

NäILLä TUTUILLA LEMMIKKIELäIMILLä on myös persoonallisia ominaisuuksia sivustojen mu-kaan. Kissan häntä nousee tai laskee onnellisuu-den mukaan, mikä on perin yllättävää. Pikkumen-gelet voivat risteyttää useita eri koirarotuja mielin määrin. Kaneilla on kuulemma erilaisia häntiä ja korvia ja osaavat syödä eri ruokia. Hamstereilla on kaksi lelua, joita ei voi hajoittaa.

NäIDEN JA MONIEN MUIDEN mielenkiintoisten aspektien valossa, virtuaalilemmikki sopii juuri sinulle. Lemmikin hankkiminen on kaikin puolin turvallista, koska palveluntarjoajat haluavat myös varmistaa, että vanhempasi ovat tietoisia lemmik-kisi hankkimisesta. Mutta ennen kaikkea palvelu on turvallista myös lemmikillesi sillä verkossa lemmikkisi on turvassa sinulta.

Katso lisää www.lemmikki.se-sivustolta

UNOHDA OIKEAT ELÄIMET

o

ZHU ZHU PETS -PLYYSIHAMSTERIT ovat todentuntuisia, vuorovaikutteisia ja tekoälyllä varustettuja leikkilemmikkejä. Ne tarjoavat siistin ja helpon vaihtoehdon oikealle lemmikkieläimelle. Zhu Zhu:t on suunnattu pääasiassa 4-10-vuotiaille ja tietenkin ISOlehden lukijoille. Hanki oma Zhu Zhu Pets -hamsterisi lähimmästä Prismasta.

1 x lemmikittömälle

Page 21: ISO lehti 4/10

21Isolehti.fi 04/10

oPet

SANA ”KOLLI” viittaa laivoissa liikkuviin pakkausratkaisuihin, mutta myös miespuoleisiin otuksiin. Kesä-kissojen ottaminen on kiellettyä, kos-ka ne eivät välttämättä pärjää yksin kylmässä syksyssä. Kesäkollin taas voi helpommin hylätä sitten syksyllä, kun sitä ei enää tarvitse. Ne pärjäävät yhtä hyvin (kun noudattaa näitä ohjei-ta), kuin ne laivoissa seilaavat ahtaaji-en ahtaamat metalliset laatikot.

KESäKOLLIN VOI OTTAA kuka tahansa, joka haluaa kesäksi itselleen hupia. Kesäkollit ovat keskimäärin noin 17-21-vuotiaita, eivätkä ole vielä täysin valmiita maailmaan. Osa niistä saattaa jopa olla vielä neitsyitä – täs-sä asiassa kesäkollin kouluttaminen onkin hyvin tärkeää. Siinä oikeastaan tekee jopa palveluksen kesäkollil-le, että avittaa hänet oman lajinsa aikuiseksi.

PARHAIMMAT PAIKAT etsiä itselleen kesäkolli on valvoa esim. lukioiden pihalla koulujen loppumisen aikaan. Kesäkollin tunnistaa treena-tusta vartalosta ja yksinäisestä, mut-ta himokkaasta katseesta. Kesäkollin kimppuun kannattaa käydä silloin, kun se on yksin. Osa kesäkolleista saattaa pelästyä suoraa lähestymistä, joten kannattaakin lähestyä varoen. Kesäkollit myös mielellään tutustuvat uuteen emäntäänsä (tai isäntäänsä) rauhassa, nauttien samalla lajilleen tyypillisesti erinäisiä alkoholituot-teita.

KESäKOLLI LEIMAUTUU uuteen omistajaansa nopeasti. Kannat-taa kuitenkin muistaa, että lajille ominaista on se, että yksi kesäkolli ei halua reviirilleen toista. Et siis voi pitää kerrallaan kuin yhtä kesäkollia, tai sitten järjestää menemiset siten, että ne eivät törmää toisiinsa.

KESäKOLLI TARVITSEE säännölli-sesti hoitoa. Ne nauttivat saamastaan positiivisesta huomiosta ja etenkin heidän treenatun vartalon kehuminen saa ne hyvälle tuulelle. Hyvän mielen tunnistaa jöpöttövästä etuhännästä.

Kesäkollit tarvitsevat paljon nesteitä elääkseen kesän onnellisina – ke-säkolli onkin hyvä ottaa mukaan terassille usein. Samalla ne voivat tutustua muihin paikalle tuotuihin kesäkolleihin ja kilpailla keskenään la-jille sopivilla tavoilla (esim. ylävarta-lon lihasten pullistelu). Muista kuiten-kin antaa eniten huomiota omalle kesäkollille tai se saattaa muuttua aggressiiviseksi.

KOLLISTA EROON halutessasi sinun tulee noudattaa näitä ohjeita. Kesäkollit ovat vielä keskenkasvui-sia lajinsa edustajia, joten ne eivät aina ymmärrä järkipuhetta. Ne myös kärsivät helposti eroahdistuksesta. Et varmaankaan halua, että entinen kesäkolli seuraa sinua epätoivoisena pitkään (pahimmat tapaukset ovat jatkaneet jopa vuosia). Tee siis ero selkeästi käyttäen yksinkertaisia lauseita:

-Sinun pitää nyt lähteä pois. En halua enää ikinä nähdä sinua. Hyvästi.

PIDä HUOLTA, että edellinen ke-säkolli on vieraantunut sinusta. Sen jälkeen voit etsiä uuden – muuten ne saattavat aloittaa reviirikiistelyitä ja pahimmassa tapauksessa vahingoit-taa toisiaan kuolettavasti.

SYKSYN TULLEN kesäkolli on parasta jättää yksin sateeseen. Tämä käynnistää niissä lajille tyypillisen aikuistumisprosessin. Osa kesäkol-leista ei koskaan kasva ja saatatkin nähdä näitä yli-ikäisiä ”kesäkolleja” kaduilla toisinaan. Osa meistä kutsuu niitä spurguiksi.

Facebookissa Best Friend FIKilpailuja, kuvia, toimistokoiria

KesäkolliKesäkissojen ottaminen on kiellettyä, joten annamme teille hyvän vaihtoehdon. Tämä neuvo sopii paremmin naislukijoillemme kuin miehille, mutta ISO lehti ei tuomitse mihinkään suuntaan. Mutta menkäämme asiaan – kesäkolleihin.

o

Page 22: ISO lehti 4/10

22Isolehti.fi 04/10

IsoTyyli

/ Suvi Mononen

Se on Voguen sivuilla, muotigurujen mallistoissa ja Sinkkuelämää-sarjassa. Onko se kesän kuumin minihame, joku erityisen hieno hattu vaiko uusin käärmeen selkänahasta revitty pussukka? Ei, se on vyölaukku! Tuo 90-luvun ihme, joka jätti kädet vapaaksi ja villitsi koko Suomen kansan. Pian tämän jälkeen vyölaukku kuitenkin vetäytyi takavasemmalle, häviten hiljakseen kaikkien hiukankin muodista ymmärtävien lanteilta.

NYT VYöLAUKKU TEKEE uutta tule-mistaan, ja vihdoin sen ovat tajuamassa myös tavalliset ihmiset. Joku on toivonut vyölaukun paluuta jo vuosia, toisia taas pelkkä ajatuskin karmii. Facebookiin on perustettu faniryhmiä, ja myös ISO lehti on havahtunut katkeria muistoja herättävän laukun paluuseen.

ONKO ASIA TOSIAAN NIIN, että vyö-laukku on jollain ihmeellisellä keinolla luikertelemassa takaisin kaljamaho-jamme tukemaan? Liv:n lauantai-iltojen muotiohjelma Liv&Learnin toinen vetäjä Anni Taimisto ei vielä usko laukun maail-manvalloitukseen.

- No eipä se vielä ole itseään lyönyt läpi suu-ressa mittakaavassa. Ei se vielä ole se uusi it-bag, joka jokaisen naisen täytyy saada hinnalla millä hyvänsä. Mutta kyllä joillakin luksusmerkeillä esim. Louis Vuittonilla on mallistossaan yksi vyölaukku.

KUN NETIN IHMEITä NAARAILEE ha-kusanalla ”vyölaukku”, niin kovin moni tätä kätevää varustetta yhä mukanaan kantaa, ainakin eräretkillä. Sinne se

erinomaisesti sopiikin, sillä rinkan kado-tessa voi vyölaukun pienestä pelastus-pakkauksesta tulla kultaakin kalliimpi. Sen sijaan ihmisten ilmoilla vyölaukun käytännöllisyydelle on vaikeampi keksiä hyviä perusteluita. Naisilla on olemassa käsilaukku ja miehillä povari ja perstas-ku. Kuitenkin tätä lanteilla roikotettavaa kapistusta on alettu muotimaailman huipulla tuunaamaan 2010-luvulle niitein ja värikkäillä kuoseilla leikkien. Muun muassa Guccilla, Dieselillä, Marc Jacob-silla ja Louis Vuittonilla on oma viritel-mänsä nykyään maailmalla ”pouchina” tunnetusta vyölaukusta.

MUTTA VAIKKA SEN KääRISI PEKONIIN

ja kuorruttaisi kermavaahdolla, niin se silti on ja pysyy vyölaukkuna. Junttiuden symbolina numero yksi, turistin tunnus-merkkinä Kanarialla sekä Matin mahan päällä Seiskan sivuilla. Jos nyt todella haluaa itseään vyölaukulla koristaa, niin se kannattaa naamioida omaan asuun sopivaksi.

- Perinteiseen sandaalit, urheilusukat, shortsit ja tuulitakki -asukokonaisuuteen en välttämättä lähtisi yhdistelemään enää vyölaukkua, sen on reilusti jo ”so last season”. Onnistunut vyölaukku-asukoko-naisuus vaatii kriittistä silmää kantajal-taan ja vankkaa tajua omasta tyylistä sekä tietenkin sopivan määrän itsevar-muutta. Hyvä inspiraation kohde voisi olla Sinkkuelämää-sarjan Samantha, jolla yhdessä loppupään jaksossa oli metallin-sävyinen vyölaukku yhdistetty juhlamekon kanssa. Omaa arvostelukykyä kannattaa siis käyttää asusteita valittaessa, etenkin erikoisemmat ja supertrendikkäät asusteet eivät ole oleellisia jokapäiväisessä pukeu-tumisessa.

MUINAISELLA 90-LUVULLA oli monia asioita, joita ei tule ikävä. Olkatoppa-ukset, permanentit ja vyölaukku, vain muutamia mainitakseni. Todella moni epätoivottu muoti-ilmiö on kuitenkin tul-lut takaisin, etenkin enemmän muodin päälle ymmärtävien piireissä.

- Muoti ja vaatesuunnittelu tekevät aina paluun menneeseen. Aikoinaan hyväksi todetut ns. klassikkotuotteet löydetään aina uudestaan. Tällä hetkellä Pariisissa, Köpiksessä ja New Yorkissa ihmisillä on ollut päällä erilaisia bootseja, niitä näkyi 90-lu-vulla paljonkin. Tietenkään ne eivät palaa samannäköisinä kuin aikoinaan, vaan ne ovat päivitetty aikaan sopiviksi. Nyt bootsit yhdistetään erilaisen kukkamekkojen kanssa tai farkkujen kanssa. Oikeat tyylitaituritytöt kyllä metsästävät käytettyjä bootseja kirp-putoreilta, jotta saavat enemmän särmää asuihinsa, itse aktiivisesti muodin parissa työskentelevä Taimisto kertoo.

- Voi olla, että jos joku asia ei nyt lyö lävitse, niin on hyvin mahdollista, että se tekee comebackin muutaman vuoden kuluttua. Se riippuu hyvin paljon siitä, kuinka hyvän päivitetyn version suunnittelijat onnistuvat siihen aikaan luomaan ja kuinka se sopii yhteen sen aikaisen vaatekulttuurin kanssa. Erilaiset tyylisuunnat ovat nykyään moni-naistuneet ja niitä on paljon enemmän kuin ennen, joten jokainen tyylisuunnan edustaja käyttää tai on käyttänyt jo todennäköisesti jotain 1900-luvun muotivillitystä oman tyylin inspiraation lähteenä, on se sitten pinkki irokeesi, rasvalla taaksepäin vedetty tukka tai revityt farkut. Kauhulla pelätyt haaremihousutkin löysivät tiensä 2000-lu-vulla päivitettyinä vaatekaappiin, kuten myös olkatoppaukset ja erilaiset ronskit nahkavetimet.

ISO LEHTI ARVOSTAA ronskeja nah-kavetimiä ajasta ja paikasta riippumat-ta, mutta tuomio vyölaukulle on tyly: takaisin erämetsiin, minne se kuuluukin. Poissa silmistä, poissa mielestä.

MUISTAN MITEN KäTEVää oli nuorem-pana käydä Makuunin kautta täyttä-mässä vyölaukku karkeilla ja pomppia sitten itsensä sokerihumalaan koulun Conwissa. Näin meillä, mitenkäs teillä? Jokaisella on oma muistonsa vyölaukun ihanuudesta tai kamaluudesta. Käy jakamassa tuntosi ISO lehden verkko-sivuilla.

Tätä comebackia et taatusti toivonut

Niille, joilla ei ole varaa aitoon: Louis Vuit-ton miesten BOSPHORE BUM BAG -kopio löytyy täältä: www.luxuries-replicas.com

Liv&Learnin muotiasiantuntija Anni Taimisto suosittelee käyttämään omaa arvostelukykyä vyölaukkua valittaessa.

Page 23: ISO lehti 4/10

23Isolehti.fi 04/10

pirteä eagle vyölaukku£ 7,99www.shopeezee.co.uk

ALVIERO MARTINI'S BELT PACK

$ 214,00www.shopstyle.com

Vyölaukkuja joka makuun

SALOMON NORDIC -VYöLAUKKU

20,00 €www.scandinavianoutdoorstore.com

GLOBE HOPEN VARJO-VYöLAUKKU

Armeijan vanhasta laukusta tehty vyölaukku.29,00 €www.wwf.fi/osta

Page 24: ISO lehti 4/10

24Isolehti.fi 04/10

isoMusa

/ Suvi mononen

fRANCINE ON PERUSTETTU

VUONNA 1987. KUVAILE

HIEMAN TUOTA HUIKEAA

VUOTTA?

Olimme soitelleet kimpassa Jokisen Mikan ja Nurmisen Esan kanssa jo vuoden verran ja mietittiin, että voisihan tätä soittohommaa ruveta tekemään vähän enemmän tosissaan, antaa bändille nimen ja lähteä keikoillekin. Loppusuoralla olivat muun muassa nimet The Dicks ja Etelä-Suomen Piimät. Onneksi kuitenkin Francine valittiin. Olin bongannut nimen ”Francene” eräästä levystä (The Zantees) ja kun ehdotin kundeille tuota nimeä, meni se läpi. Tosin seuraavissa treeneissä bassarin etukalvossa luki Francine, koska Mika ja Esa luulivat, että olin napannut nimen ZZ Topin biisistä ”Francine”. Koska soittelimme tuohon aikaan muutamaa ZZ Topin biisiä setissä, jäi tuo Francine-versio sitten viralliseksi nimeksi. Eka keikka heitettiin 6.11.1987 Joutsan nuorisotalolla.

ONKO 23-VUOTISEN

MUUSIKKOURASI AIKANA

KERTAAKAAN USKO

LOPPUNUT?

Usko on loppunut montakin ker-taa, mutta onneksi vain vähäksi aikaa kerrallaan. Silloin, kun lap-set olivat pieniä 90-luvun alussa, lopettaminen oli aika lähellä. Itse asiassa vuonna 1992 soitimme jopa jäähyväiskeikan, koska olim-me jotenkin kyllästyneitä siihen, ettei mitään ”merkittävää” ollut

tapahtunut bändin uralla. Joki-sen Mikahan lopetti pian tuon jälkeen. Onneksi löysimme Antin kitaranvarteen nopeasti ja pala-simme lavoille entistä ehompana vain puolitoista vuotta ”jäähy-väiskeikan” jälkeen. Viime vuodet ovat olleet meille niin hyviä, ettei lopettaminen ole tullut edes mieleen!

MITEN KUVAILISIT

fRANCINEN MUSIIKKIA

IHMISELLE, JOKA EI OLE

KOSKAAN KUUNNELLUT TEITä?

Energistä Rock’n’ Rollia, jossa yhdistyvät rock, punkpop, rocka-billy, grunge, ska, psychobilly ja niin edelleen.

fRANCINE ON KIERTäNYT

SUOMEA MONIEN

KOTIMAISTEN JA

ULKOMAISTEN BäNDIEN

KANSSA. MINKä BäNDIN

KANSSA ON OLLUT MUKAVIN

REISSATA?

Jep, aika monen eri ryhmän kanssa on tullut reissattua, mutta mieluisin matkakumppani on ollut ehdottomasti brittiläinen Long Tall Texans, jonka kanssa tehtiin 90-luvulla monta keikkaa yhdessä. Sen jälkeen olemme olleet yhteydessä koko ajan ja toivottavasti joku päivä päästään taas samaan bussiin. Kotimai-sista bändeistä mieluisimmat reissukaverit ovat Melrose ja Whistle Bait. Alkuaikoina teimme paljon yhteiskeikkoja WB:n kanssa ja viime vuosina taas Melrosen kundit ovat tulleet erittäin tutuiksi.

KUINKA KAUAN SEDäT

JAKSAVAT VIELä HEILUA?

Saas nähdä – mitään pitkän tähtäimen suunnitelmia ei ole olemassa, vaan teemme hommia vuosi kerrallaan. Ainakin yksi al-bumi vielä tehdään, ja sen pitäisi olla ulkona ensi vuonna. Toisaal-ta, kun homma on näin kivaa, miksi sitä pitäisi edes lopettaa?

fACEBOOKISSA OLI

KäYNNISSä ääNESTYS

fRANCINEN PARHAASTA

BIISISTä. ”GOODBYE

fOREVER” JA ”SHE BOP”

OVAT KäRKISIJOILLA. OVATKO

fANIT OIKEILLA JäLJILLä?

Jokaisen mielipide on oikea! Kyllä tuon on keikoilla aistinut jo vuosia, että nuo biisit siellä kärjessä keikkuvat ja mikäpäs siinä, hyviä biisejä molemmat! Se mikä erityisesti lämmittää mieltä on se, että liki 50 eri biisiä on saanut ääniä, joten nähtävästi ihan näiden kahden biisin varas-sa emme ole.

fRANCINE ON VARSIN

LAHTELAINEN BäNDI.

MITEN TäMä NäKYY

BäNDIN MUSIIKISSA JA

ESIINTYMISESSä?

Alkuaikoina toimittajat aina ih-mettelivät miten tällainen bändi voi tulla Lahdesta. Tänä päivänä taas tuntuu olevan itsestään selvää, ettei tällaista rokubändiä voi tulla mistään muualta kuin Lahdesta. Lahtelaisuus näkyy ja kuuluu lähinnä välispiikeissä, jossa varsinkin lätkäkauden ol-lessa käynnissä tuomme vahvasti

esille Pelicansia, vaikkei kysei-nen joukkue siellä kärkikahinois-sa ole oikein viihtynytkään.

COVEROITTE PINKIN

VANHAN HITIN ”TROUBLE”,

JA SE ONKIN SAANUT

MUKAVASTI TILAA RADIOIDEN

SOITTOLISTOILLA. ONKO NYT

fRANCINEN AIKA NOUSTA

PARRASVALOIHIN?

Trouble on biisi, jolla olemme pitkästä aikaa päässeet ra-diosoittoon ja ns. suuren yleisön tietoisuuteen, mutta meillä on kyllä ollut 2000-luvulla hyvin pullat uunissa koko ajan, sillä esimerkiksi viisi viimeisintä al-bumiamme ovat kaikki nousseet Suomen virallisella albumilistalla TOP 40:een ja keikkamenestys on ollut koko ajan todella hyvä. Voisi kai sanoa, että olemme tänä päivänä eräänlainen kulttibändi ja nyt myös suuri yleisö alkaa huomata meidät.

OLET SAANUT BäNDISSäNNE

KUNNIANIMEN VAARI. KEHU

VäHäN KAIKKIA MAAILMAN

VAAREJA?

Olen kieltänyt jätkiä käyttämästä sitä kunnianimeä toistaiseksi. Sitten kun olen oikeasti vaari, niin sitten sitä saa vasta käyttää. Vaarithan ovat ihan ykkösiä!

NINJAT, MERIROSVOT VAI

DINOSAURUKSET? Merirosvot (The Pirates!)ONKO PAKKO?

No aivan varmasti on!!!!PARAS BAARI?

Se, missä on ilmaiset juomat.

Haastattelussa Francinen kontrabasson paukuttaja Petri Salomaa, joka toipui nieluoperaatiosta. Onneksi leikkaus ei ollut lamauttanut miehen sormia, ja haastattelu pystyttiin toteuttamaan sähköisesti.

Francine/Pete Salomaa Alkuaikoina toimittajat

aina ihmettelivät miten tällainen bändi voi tulla Lahdesta.

Page 25: ISO lehti 4/10

25Isolehti.fi 04/10

kesäkuun keikat

LAHTI

4.6. PUOLIKUU, Armas11.6. HAIL!(USA), House of Rock11.6. MARIA LUND, Armas11.6. KOUVOLAN KOMIA -PääKONSERTTI - Chisu, Nat Newborn Big Time sekä Gebardi XXL13.6. fIILIS w/ PUUHAPHIIT(K1), Amarillo18.6. ANNA PUU, RedMoon

11.6. SKEBA – NUORTEN

BäNDISKABA, Verkatehdas11.6. DAVE LINDHOLM, s/m Silver Moon11.6. PETOS, DAVO,

OG IKONEN, DJ NäTTI-MATTI, Kolibri

HäMEENLINNA

KOUVOLA

1 × 2

pelaaja1

pelaaja2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1 × 2

1. Missä elokuvassa Samuli Edelmann esiintyi ensimmäisen kerran?1: Vääpeli Körmy ja Marsalkan sauvax: Veturimiehet heiluttaa 2: Talvisota

2. Millä osa-alueella Samuli Edelmann on menestynein?1: Musiikki x: Televisio 2: Elokuvat

3. Kenen suomalaisen iskelmätähden poikia ovat Traffik Islandin perustajaveljekset?1: Teppo Ruohonenx: Matti Esko2: Kari Tapio

4.Minkä yhtyeen Ismo Alanko perusti vuonna 1982?1: Hassisen Konex: Ismo Alanko Säätiö2: Sielun Veljet

5. Mikä yhtye aloitti uransa 1970- luvun lopulla Tuomari Nurmion taustayhtyeenä nimeltä ”Köyhien Ystävät”?1: Agentsx: Neljä Ruusua2: Yö

6. Missä kaupungissa Pelle Miljoona on syntynyt?1: Kotkassax: Haminassa2: Turussa

7. Mistä kaupungista Stella-yhtye on kotoisin?1: Joensuustax: Savonlinnasta 2: Oulusta

8. Mikä yhtye teki Oulun Kärpille kohua herättäneen, sanoitusten takia esityskieltoon joutuneen kannatuslaulun ”Routasydän”?1: Ruoskax: Kotiteollisuus2: Sentenced

9. Mikä menestysyhtye syntyi, kun sen jäsenet tapasivat toisensa KISS- fanirsiteilyllä 1990-luvun puolivälissä?1: PMMPx: Lordi2: Kardia

10. Kuka tunnetaan myös nimellä Kullervo Kivi? 1: Martti Servo x: Ismo Alanko 2: Hector

OIKEAT VASTAUKSET1. 2: Talvisota 2. 1: Musiikki 3. 1: Teppo Ruohonen 4. 2: Sielun Veljet5. 1: Agents 6. x: Haminassa 7. 1: Joensuusta 8. 2: Sentenced 9. x: Lordi 10. x: Ismo Alanko

LAPPEENRANTA

3.6. LOHISOITTO: Soulia Kairossa, Ravintola Kairo18.-19.6. KOTKA ROCKfESTIVAL , Katariinan Meripuisto18.6. Disco Ensemble, Chisu, Raptori, Francine, Petri Nygård, Osasto19.6. Jenni Vartiainen, Popeda, Tarot, Turmion Kätilöt, Maija Vilkkumaa, The Freza19.6. MARIA LUND, Armas

KOTKA

2.6. BREAKfAST AT PHOEBES (fRA),

OTTER AND THE OTTERLAND BAND, Ravintola Torvi3.6. AKUSTINEN KLUBI, Ravintola Torvi4.6. NEED-A-BEAT, Ravintola Torvi5.6. CTRL+ALT+DEL, Pitkä Pub5.6. HC-PUNK, Ravintola Torvi5.6. MAIJA VILKKUMAA, Wanha Walimo6.6. OISKO DISKO?, Ravintola Amarillo9.6. IT´S ALIVE:HOLIDAY fEVER, Ravintola Torvi10.6. wACKEN METAL CLUB, Ravintola Torvi11.6. SORTOVALTA, 1-UP! THE PROSTITUDES,

BLOSSOM HILL, Ravintola Tirra11.6. MOJO-KLUBI, Ravintola Torvi11.6. VIIKATE, Wanha Walimo12.6. HARDBOUR - THE ANNIVERSARY PARTY, Ravintola Telakka16.6. VIHREET LINJAT, Ravintola Torvi17.6. MOLEMMINPUOLEINEN VARMA TUHO,

TOTAL RECALL, HäRMäLäN TYYLI, Ravintola Torvi18.6. MIIKKA KALLIO BAND, Ravintola Torvi19.6. APPENDIx, wOLfMEN, Ravintola Torvi23.6. ALL wILL BE QUIET, Ravintola Torvi30.6. REHTORIT, Ravintola Torvi

13.6. SATAMAROCK – PAHA AKNE, TöRKEET KIVEKSET JA LEBAKKO,

Satamatorin lava4.6. SIBERIAN BLUES HUSKIES, Old Cock5.6. VESA SNYGG SEKä SALELLIITTI YHTYE, Old Cock

Aleksanterinkatu 10, 15110 Lahti

[email protected]

-kesälista

freSh, tASty And ALmoSt Lightwww.s-kanava.fi

S-Etukortilla maksaessasi myös maksutapaetua.

Bonusta jopa 5 %.

CLUBISANDWICHVaaleaa paahtoleipää, pekonia, kalkkunaa, jalo-

peno-valkosipulimajoneesia, jääsalaattia, tomaattia, punasipulia ja paahdettua sipulia.Lisäksi ranskalaisia.

14,90 €

1.7 alkaen alv 13%

13.80 €

Page 26: ISO lehti 4/10

26Isolehti.fi 04/10

isoKunto

KUVIOKELLUNTA ON tunnetusti herkkyyttä ja taiteellista silmää vaativa laji, jonka harrastusmah-dollisuudet ovat olleet Lahden seudulla kiven alla. Ammattipiireissä taitouinniksi kutsutun vesiaktivi-teetin salaisuuksia raotetaan ensimmäistä kertaa heinäkuussa, jos lupa Kariksen kuivakaljakellunnalle myönnetään. Siellä kuviokelluntaa on tarkoitus harjoitella kuivalla maalla, mutta muuten kosteissa tunnelmissa.

LAHTELAISILLA NUORILLA aikuisilla ei liiemmin ole ollut tekemistä kesällä, joten kahdeksan hengen kaveriporukka löi viisaat päänsä yhteen ja miettivät, mitä kivaa tekemistä keksisi. Mietinnän tuloksena syntyi lahtelainen versio pääkaupunkiseudulta jo tutuksi tulleesta kaljakellunnasta.

YHTENä TAPAHTUMAN järjestäjistä toimiva Melita Kervinen on luottavainen lupien suhteen.- Uskon, että lupa tapahtuman järjestämiseen saadaan, eikä meidän tarvitse vuokrata koko Kariniemen puistoa. Jos me tehdään tämä nyt hyvin, aidataan alue ja varmiste-taan ettei kukaan huku Pikku-Vesijärveen, niin ehkä tästä voisi tulla jokakesäinen perinne Lahdessa.

INNOSTUNEITA OSALLISTUJIA ainakin Lahden seudulta löytyy, sillä vaikka tieto on kulkenut lähinnä puskaradion kautta, niin Facebookin Kariksen Kuiva-KaljaKelluntayhdistyksen sivuilla on jo yli 150

jäsentä. Kervinen harmitteleekin sitä, ettei Lahdessa juurikaan ole ”fiilistelytapahtumia”.

- Aikuisetkin haluavat tehdä jotain, eivätkä vain istua nurmikolla kaljaa hörppimässä. Lahdella on hieman sisäänpäin lämpiävä maine, mutta se johtuu siitä, että täällä ei järjestetä mitään tapahtumaa, jossa ihmiset voisivat tutustua toisiinsa. Nyt yritetään kuitenkin saada aikaan jotain uutta, jolla on tarkoitus herättää hilpeyttä ja verrytellä lahtelaisten sosiaalisia taitoja.

MONEN OHIKULKIJAN suupielet voivatkin kääntyä ylöspäin, jos suunnitelmat kuivakaljakelluntaolym-pialaisista, kuviokellunnasta tai Borat-uima-asuista toteutuvat. ISO lehti toivoo kuivakaljakellujien suun-nitelmille myötätuulta ja leppoisia laineita.

(KUVIO)

KU I

VAK E

LL U N

T AA KARIKSESSA

- Aikuisetkin haluavat tehdä jotain, eivätkä vain istua nurmikolla kaljaa hörppimässä.

Page 27: ISO lehti 4/10

27Isolehti.fi 04/10

Koski kohisee ja kallot kolisee / Suvi Mononen

VANHA JA PERINTEINEN VESILIIKUNTA saa ihan uuden ulottuvuuden, kun vauhtia nostetaan muutamalla asteella. Koskien laskeminen ei ole kuitenkaan niin simppeli juttu, kuin miltä se eräohjelmissa näyttää. Hiki nousee pintaan jo, kun pu-rat autosta kiloittain turvavarusteita sekä muuta lajille oleellista rekvisiittaa. Tämän jälkeen täytät jalkapumpulla kumilautan ja pakkaat retkieväät mukaan koko päivän kestävää seikkai-lua varten. Jos ja kun huomaat lautassasi olevan reiän, toteat jeesusteipin jääneen kotiin ja viskaat pumpulla vesilintua, voi matkaan käydä myös vaihtoehtoisin välinein, joita käydään läpi seuraavaksi.

• Puunrungosta koverrettu IntIaanIkanoottI

vaatii vähintään seiskan keskiarvoa puutöistä. Ohjeet tekemi-seen löytyvät sudenpentujen käsikirjasta. Varaa runsaasti olutta hikisen homman vauhdittamiseen.

• traktorIn sIsärengas on aina kätevä olla mukana, ja jos pohjaksi pingottaa pressun, voi reissusta selvitä kuivin jaloin. Varo teräviä kiviä.

• HelteIsen kesän ykkösvaIHtoeHto on uImarengas. Kosket kannattaa laskea niin sanotussa muna-asennossa kolhu-jen välttämiseksi. Tosimiehen valinta.

KUN VäLINETEKNISET ONGELMAT OVAT RATKAISTU, on toiminnan aika. Koska koskenlasku on oikeasti aika pelottavaa puuhaa, kannattaa rannalla ottaa hieman rohkaisua. Eihän Suomessa perinteisestikään liikuta vesillä selvin päin, joten vaadittavat promillet on juotava pohjille. Tästä rohkaistuneena hyppää kelluvaan apuvälineeseesi ja ryhdy melomaan kohti kuo-huja. Kieputusten, pudotusten ja muutaman eskimokäännöksen jälkeen olet taas rauhallisimmilla vesillä ja voitkin pikaisesti hakeutua rannan tuntumaan. Nyt kannattaa tarkasti miettiä haluatko jatkaa matkaa, vai soittaa kaverin hakemaan sinut pois. Erityisen tarkkana kannattaa olla Suomen rajojen lähei-syydessä, sillä virta voi viedä lopulta tullin putkaan laittomasta rajanylityksestä syytettynä. Tosin tällaisia asioita ei kannata murehtia etukäteen, sillä todennäköisesti koskiseikkailusi vii-meinen pysäkki on sairaala. Silloin voit onnitella itseäsi hyvästä reissusta ja nauttia olostasi sairaanhoitajien hellässä huomas-sa. Luunmurtumat paranevat yleensä parissa kuukaudessa, ja silloin moraalinen krapulakin on hellittänyt.

IMATRANKOSKI ON SAANUT melkoisen hyvät pisteet koskien vaarallisuusluokituksessa ja sen laskeminen onkin varma reitti sairaalaan, putkaan tai hautuumaalle. Välttääksesi hippaleikit poliisin kanssa Kruunupuistossa, ISO lehti suosittelee Taikuria ja Teräsmiestä, joka järjestää vaijeriliukuja, trapetsitaiteilua sekä muuta ylenpalttisen jännittävää toimintaa Imatrankoskel-la. Siellä oman adrenaliininnälkänsä voi tyydyttää turvallisesti, mutta tyylillä.

Voimassa 30.6.2010 asti

Voimassa 30.6.2010 asti

Voimassa 30.6.2010 asti

Voimassa 30.6.2010 asti

Page 28: ISO lehti 4/10

28Isolehti.fi 04/10

PETANKKI, HIENOMMIN ”PéTANQUE”, on koko kansan laji. Ei siten, että sitä koko kansa samanaikaisesti harrastaisi tai edes siitä välittäisi yhtään. Se nyt vaan soveltuu lähes jokaiselle, jolla on edes jotain raajoja muistuttavia. Laji ei sen sijaan sovi kovin hyvin koirille (toisin kuin mölkky), koska niiden hampaat eivät arvosta kovia kuulia.

PETANKKIA OSAA PELATA KUKA TAHANSA ja sen sääntöjen läpikäyminen tässä on tarpeetonta. Se on kesäinen versio curlin-gista, joka myös on urheilulajien huippuja. Toisin kuin suomen-kielisestä nimestään voisi päätellä, petankki ei sisällä tankkeja ja perjantaifiilistä. Tämän virheen on moni tehnyt, kun on lajista kuullut ensimmäistä kertaa.

KYSEESSä ON HERRASMIESLAJI, joka sopii myös herrasnai-sille yhtä hyvin. Tärkeintä ei yleensä ole voittaminen, kunhan jo-kainen saa vuorollaan nöyryyttää joko itseään tai toisia. Tarpeel-lisinta on osata nauraa itselleen, kun heitto menee pieleen. Hyvä fiilis pysyy korkealla, kun kenenkään ei tarvitse yrittää päteä liikaa. Petankkia pelataankin siis rauhassa, ehkä jopa siemaillen hieman nautintoaineita. Kännissä lajia ei kuitenkaan kuulu pe-lata. Syynä se, että eräät pelaajat eivät edes selvin päin kontrolloi heittojensa suuntaa tarpeeksi. Yhdistetään tähän alkoholi ja vammautumisriski kasvaa suuremmaksi kuin jääkiekkoa ilman suojavarustuksia pelaavilla on.

LAJIA VOI HARRASTAA TASAISELLA HIEKALLA, kuten joku on väittänyt ”oikeaksi tavaksi”. Sitä voi yhtä hyvin harjoittaa myös epätasaisella nummella. Extreme-versio on se, että vuoris-tossa heitellään kuulia. Tällöin olisi hyvä omistaa kuulat, joissa on GPS-paikannus. Muutenkin ne tuppaavat etsimään itsensä kadotukseen pelatessa hieman vaikeammassa maastossa.

TOISTA EI SAA HAUKKUA, ainakaan ääneen. Laji etenee sa-malla arvokkuudella kuin Tiger Woodsin edustama golf. Erotukse-na se, että petankin pelaajat saavat enemmän naisia.

TäMä LYHYT LAJIESITTELY EI OLE VIRALLINEN, eikä sitä ole tukenut Suomen Petanque-Liitto ry. Lisätietoja jalosta urhei-lunkorvikkeesta voi lukea lisää – www.petanque.fi

Pelaa petankkia oikein

Page 29: ISO lehti 4/10

Isolehti.fi 04/10

louie parsonsAmsterdamin kautta Irlannista Suomeen tullut kaikkea epäilevä muusikko.

by

lo

ui

e P

ar

so

ns

MELANCHOLY IN FINNISH ART

Melancholy is a very important emotion in all Art worldwide; it is not just confined to Finland, even though the Finns tend to be very nostalgic in their Art as well as their music and poetry. Some people put it down to the dark winters, some say it comes from the times of the wars. Who really knows? But melancholy is by no means confined to the Finnish art world; most great art was created during and depicting some of the darker moments in world history.

TAKE fOR ExAMPLE Leonardo Di Vinci’s famous painting, “The Last Supper”. The piece’s topic is death, whether it has hidden messages or symbolism doesn’t take from the pieces overall meaning, “DEATH”.LOOK AT REMBRANDT’S PIECE, “The Night Watch”, depicting militia readying themselves for a mission of some kind. The purpose of the mission is up for debate, but no bright, happy street scenes there.CHECK OUT THE SPANISH ARTIST GOYA and his pieces titled “The Black Paintings”, depicting macabre images often referring to the Spanish civil war and the Spanish Inquisition, which was in effect at the time.THIS ALSO BEGS THE QUESTION, what is “MELANCHOLY IN ART”, what is your interpretation of melancholy, to what level does Art have to go to arouse the feeling in you, and when it does, isn’t it a good thing that a piece of Art stirred an emotion? Looking at van Gogh’s “Daffodils” would soon get boring after a few days.MAYBE ONE Of THE MAIN REASONS why people are bothered by melancholy in art is that the word has often been connected with sadness and depression, therefore pressing people to distance themselves from the genre.BUT MELANCHOLY IS A COMPLEx EMOTION bringing up feelings such as loneliness, emptiness, sadness, loss, and the fear or dread, that sometimes accompanies longing.Melancholy is not a strange emotion in art, or in our aesthetic encounters with nature. It occurs in many forms of art, both in the modern and in the classical. It is in no way an archaic phenomenon, although in the present culture, it easily goes unnoticed.THOSE LOOKING fOR JOY OR SADNESS, not to mention horror, are not satisfied with the subtle mixture of pain and pleasure in melancholy. But there are those who have a sense for melancholy, and who have been able to enjoy the very distinctive pleasure it brings along. SO, fOR THOSE Of YOU wHO DISLIKE melancholy and believe it is purely a Finnish thing, step back and look at other cultures’ Art with Finnish eyes and you may be surprised to find many similarities.

Louie.

Vapaudenkatu 18, Lahti | 044 342 2818Avoinna mA-to 11-22, pe-la 11-04.30, su 12-21

Lounas arkisin klo 11-14 lauantaisin klo 11-16

sis. tortilla-lounas seisovasta pöydästä (liha-, kana- & kasvistäyte), lounaskeitto, reilu salaattipöytä & kahvi

7,60 €TorTilla-lounaaT myös mukaan

Keittolounassis. lounaskeitto, juusto-tortillatoast, reilu salaattipöytä & kahvi

4,90 €Salaattilounas

rakenna itse mieleisesi lounassalaattisi seisovasta pöydästä! mm. kinkkua, kanaa, fetaa, punasipulia, jne.

5,90 €salaaTTilounaaT myös mukaan

BurgeritTacomo Burger 7,60 €

Kana Burger 7,60 €BBQ- Burger 7,90 €

kaikki burgerit myös ateriaversioina

(sis. nachot salsa- & juustokastikkeella tai ranskalaisilla kera dippien sekä

0,4l juoma)

Dirty Daddy 11,90 €

Dirty Daddy -ateria 14,90€

(sis. mustapippuri-sipuliperunat, 0,4l juoma & mukavan viilentävä

jugurtti)

BurritotLiha-, kana- tai kasvistäyte

6,90 €

Burritoateria9,90 €

(sis. nachot juusto- ja salsakastikkeella sekä 0,4l

juoma)

Page 30: ISO lehti 4/10

30Isolehti.fi 04/10

fINLANDIA-KLUBIN OHJELMISTO on rakentunut kymmenen vuoden ajan sille, että talo täytetään tun-netuilla nimillä. Ohessa on järjestetty erikoisempia tapahtumia ja etsitty uusia juttuja.

– Osa onnistuu, osa ei, aina pitää yrittää.Hyvin on toiminut. Vahvuutena varmastikin se, että tuottaja on itse käynyt läpi Sibeliustalolla lähes kaikki mahdolliset työt. Kavasvuo aloitti pohjalta ja kipusi ylös.

– Se lähti siitä, kun palaverissa sanoin suoraan, että kannattaisi hyödyntää mun monialaosaamista.Sitä hän todellakin on – monialaosaaja. Siitä on hyötyä, kun tuottaja tietää itse tarkasti sen, miten lava ja tekniikka rakentuvat. Taustalla on myös paljon muitakin kokemuksia, joista toivottavasti on otettu opiksi.

KOTININJAN ELäMää

Kavasvuo ei kerro henkilökohtaisesta elämästään usealle. Facebookin tietojen mukaan hän on naimi-sissa Finlandia-klubin kanssa. Usea on nähnyt hänen peukalossaan sormuksen ja pohtinut sen tarkoitusta.

– Harva on uskaltanut kysyä, liittyyhän siihen tarina.Peukalosormuksen taustalla on kultaseppäystävän velka, jonka hän maksoi aivan liian isolla sormuksella. Lisäksi sormus muistuttaa Kavasvuota muustakin:

– …se kaveri tuli hulluksi. Kyl mä sen edelleen tiedän ja haluan muistaa sen ihmisen.

SORMUS EI SIIS VIITTAA SIIHEN, että mies on neljän lapsen isä. Usea ehkä toisi sen asian selvem-min esille. Kavasvuo elää kuitenkin hieman toisessa todellisuudessa kuin me muut. Tämä ei todellakaan ole huono asia. Persoonia tämä maailma kaipaa, eikä tusinakopioita.

KAVASVUO KäVI NUORENA MAAILMALLA. Yritti kaveriporukan kanssa listautua armeijaan Amerikas-sa. Saivat samalla porukalla karkotuksen Kanadasta. Lisäksi väitteidensä mukaan hän on harrastanut kamppailulajeja kiitettävästi.

KEMILäINEN KOTININJA TULI LAHTEEN naisen perässä ja jäi tänne. Onneksi hän löysi kutsumuk-sensa Sibeliustalosta, niin ei ole tarvinnut hankkia useampia karkotuksia, eikä ole päätynyt muukalais-legioonaan.

NYT TIEDäT ENEMMäN tuosta todella menesty-neestä tuottajasta. Seuraavan kerran, kun menet Finlandia-klubille katsomaan jotain – muista, että sinua palvelee perheellinen rauhaa rakastava, mutta hieman hullu, kemiläinen.

– Mä halusin sinne ”jenkkiarmeijaan” vaan sen takia, että olis saanu pidennettyä viisumia, en saanu.

MIKA KAVASVUO – tuottaja, vaikka väkisinLahden Sibeliustalon Finlandia-klubia vetää kemiläinen kotininja Mika Kavasvuo. Miehen taustasta ei monikaan tiedä, joten se on hyvä kertoa kaikille. Todella moni lahtelainen ja muualtakin Finlandia-klubille eksyneet ovat kuitenkin olleet hänen asiakkaitaan.

/ jrepo

Page 31: ISO lehti 4/10

Finnkino KuvapalatsiVapaudenkatu 13

15140 Lahti

Mallasravintola CheriAleksanterinkatu 25 A

15140 Lahti

Wanha MestariAleksanterinkatu 23

15110 Lahti

Hotelli TallukkaTallukantie 117200 Vääksy

Grand Star CafeSavontie 3

18100 Heinola

Pub Setä-SamuliKankolankatu 1

15950 Lahti

MöysäViipurintie 215150 Lahti

MakuuniVapaudenkatu 10

15110 Lahti

Dublin Irish PubVapaudenkatu 16

15110 Lahti

Alex Park HotelAleksanterinkatu 6

15110 Lahti

MakuuniAnkkurikatu 1

15140 Lahti

Kauppakeskus TrioAleksanterinkatu 18

15140 Lahti

Hotelli CumulusVapaudenkatu 24

15140 Lahti

MakuuniLauneenkatu 14

15100 Lahti

Ravintola YlämummoAleksanterinkatu 26

15140 Lahti

Mamma MariaVapaudenkatu 10

15110 Lahti

Ravintola PikariLaitumenkatu 6

15300 Lahti

Ravintola HuviretkiVapaudenkatu 24

15140 Lahti

Golden Rax PizzabuffetAleksanterinkatu 23

15110 Lahti

Public CornerRautatienkatu 10

15110 Lahti

MemphisAleksanterinkatu 14

15140 Lahti

MakuuniKeskuskatu 815870 Hollola

Ravintola PaalupaikkaPäivänsäteenkatu 2

15300 Lahti

Ravintola Musta OriMatinkuja 1

16300 Orimattila

Kauppakeskus SykeKauppakatu 18

15140 Lahti

Grand Star CafeAleksanterinkatu 23

15110 Lahti

Camping MessiläSatamapolku 115980 Messilä

Wanha MestariErkontie 12

16300 Orimattila

Ravintola Pikku-HukkaSalonaukio 5

15170 Lahti

Lahden SeurahuoneAleksanterinkatu 14

15110 Lahti

Päijä

t-H

äme

Käy tsekkaamassa ISO lehti näissä jakelupisteissä

Kauppakeskus LinnaRaatihuoneenkatu 1813100 Hämeenlinna

Elokuvateatteri Bio RexPaasikiventie 2

13200 Hämeenlinna

Linnan KrouviLinnankatu 1

13100 Hämeenlinna

Kauppakeskus TavastilaEteläkatu 14

13100 Hämeenlinna

Hius- ja kauneusstudio FenixRaatihuoneenkatu 1313100 Hämeenlinna

Ravintola Pub 34Härkätie 34

13600 Hämeenlinna

Rantasipi AulankoAulangontie 93

13210 Hämeenlinna

Hotelli CumulusRaatihuoneenkatu 1813100 Hämeenlinna

MakuuniHallituskatu 18

13100 Hämeenlinna

MaximHallituskatu 20

13101 Hämeenlinna

Albertin KellariKirkkorinne 2

13100 Hämeenlinna

Pub Jukolan JussiHongistonkuja 8

13500 Hämeenlinna

Ravintola Hemingway’sRaatihuoneenkatu 1813100 Hämeenlinna

Ella & VoogiPalokunnankatu 13–15

13100 Hämeenlinna

Häm

eenl

inna

Kauppakeskus HansaKeskikatu 6

45100 Kouvola

Kouvolan LääkäriasemaKauppalankatu 6 2.krs

45100 Kouvola

Wanha MestariKouvolankatu 1145100 Kouvola

Pub Old TomKäsityöläiskatu 4

45100 Kouvola

AmarilloKauppalankatu 13

45100 Kouvola

Kouvolan formula-CenterKiltakuja 2

45700 Kuusankoski

Hotelli Sommelo Pallokentäntie 2

45700 Kuusankoski

Onnenpäivät KuusankoskiValtakatu 16

45700 Kuusankoski

CitymarketTommolankatu 5

45100 Kouvola

Kouv

ola

MakuuniKapteeninkatu 14

48100 Kotka

MakuuniKarhulantie 32-34

48600 Kotka

Public Corner KotkaKauppakatu 548100 Kotka

Pub Jaakko VKirkkokatu 1048100 KotkaKo

tka

MakuuniKoskenporras 10

55100 ImatraImat

ra

MakuuniEteläinen Asemakatu 2

11300 Riihimäki

Wanha MestariTelluskatu 1

11130 Riihimäki

Riih

imäk

i

MakuuniKauppakatu 45

53100 Lappeenranta

Elokuvateatteri NuijamiesValtakatu 39

53100 Lappeenranta

Lapp

eenr

anta

Page 32: ISO lehti 4/10