j-41 年春イラストレイテッド・ロンドン・ニュー …...empire is a fearful odds,...

西洋古書在庫カタログ J-41 2020 年春（改訂）

イラストレイテッド・ロンドン・ニュース

幕末維新の日本西洋列強の日本接近、ペリー艦隊の来航、通商条約交渉、東禅寺事件、

生麦事件、薩英戦争、四国連合艦隊下関砲撃、

外国人殺傷事件など政治事情、市民生活、文化

Illustrated London News.

Japan 1853～1872

ご案内

1853（嘉永６）年のペリー艦隊の来航に続き、イギリスは 1854（安政元）年、東インド艦

隊長官スターリング提督を派遣し、長崎において日英和親条約を締結、1858（安政５）年

にはエルギン卿使節を派遣し、修好通商条約を締結して日本との国交を開始しました。

翌 1859 年には在中国領事であったラザフォード・オールコックが来日し、江戸に駐箚して

本格的な外交活動を展開しました。

この時期、国内では攘夷運動が激化、東禅寺事件、生麦事件、長州藩による外国船砲

撃、薩英戦争、四国連合艦隊による下関攻撃、外国人殺傷事件などの様々な事件が相

次いで発生しました。1860 年、特派画家通信員ワーグマンを派遣したイラストレイテッド・

ロンドン・ニュース紙は、この時期の日本の政治情勢、世情を克明に報道しています。

本カタログでは、開国から明治維新にいたるイギリスと日本との外交関係を中心にした

同新聞の日本関係記事に焦点をあて、年代順に巻号を特集しました。これらは「神秘の

国」であった日本の実情を、大衆的なメディアを通してヨーロッパの社会に広範囲に普及

したものと言えます。あわせて関連文献を若干ご紹介します。

イラストレイテッド・ロンドン・ニュースについて

Illustrated London News は、1842 年に創刊された週刊絵入り新聞で、イギリス・

ヴィクトリア朝の黄金時代が誇る重要な定期刊行物です。内外に多くの読者を持

ち、ロンドン万国博覧会が開かれた 19世紀中葉の頃には 90万部の発行部数に

達したといわれています。国内政治・経済・文化にわたる多面的な記事のほか

に、ヨーロッパ諸国、アメリカ、中東、ロシア、アフリカをはじめ、西洋列強の進出

著しいアジア、インド、極東地域に関する海外情報が豊富に掲載されています。

日本へは 1860年に特派画家通信員を派遣し、幕末維新の時代を写実的な描写

により実像を伝えたことにより、貴重な史料ともなっています。

本カタログでは、発行半年分を納めた製本巻と、重要事件などを報じた個別号を

ご紹介いたします。（一時品切れ中の巻号についてはお問い合わせください）

表示価格はすべて税込み、送料は当方の負担です）

ｲﾗｽﾄﾚｲﾃｯﾄﾞ･ﾛﾝﾄﾞﾝ･ﾆｭｰｽ第 39 巻 1861 年より東禅寺事件

ペリー艦隊の来航

商品番号 ILN-620 （個別号）

The Illustrated London News. No. 620. May 7, 1853 with Supplement. The Illustrated London News. No. 620. May 7, 1853, with Supplement. (vol. 22 pp. 337-360). "The United States Expedition to Japan. Commodore Matthew C. Perry, Commander of the United States Expedition to Japan. The Steam-Frigate 'Mississippi', United States Army".

イラストレイテッド・ロンドン・ニュース第620号 1853年5月7日ロンドン 1853年刊

(品切れ中、お問い合わせください)

イラストレイテッド・ロンドン・ニュースがペリー提督の最初の日本遠征について初めて

報じた記事：挿絵「アメリカ合衆国の日本遠征：ペリー提督」「蒸気船ミシシッピー号」

「アメリカ合衆国の日本遠征」"東洋におけるアメリカの強大な艦隊の存在は、現時点で

予測しがたい関心をもっている。…日本へのアメリカの遠征およびその勇敢な司令長

官に関する艦隊の記録は、読者諸氏の興味をひかずにはおかないだろう。日本への

遠征は、艦隊の事実上の出発以前から幾度となくまさに出航されようとしていた。しか

し第一に北米の漁業にかんする議論…"

「アメリカ合衆国の日本遠征：ペリー提督」「蒸気船ミシシッピー号」

エルギン卿（カナダ総督）


The Illustrated London News. No. 677 with Supplement. April 8, 1854

The Illustrated London News. No. 677 with Supplement. April 8, 1854. (vol. 24 pp. 309-332). "The Earl of Elgin and Kincardine, K.T., Governor- General of Canada. : James Bruce, Earl of Elgin and Kincardine, Baron Bruce, Baron Elgin of Elgin, in that of the United Kingdo, claims common ancestry with the Royal famil of the same name,..." + illustration of portrait. "Japan and the Russian War.: The world against the Russian Empire is a fearful odds, even physically speaking …"


第677号 1854年4月8日ロンドン 1854年刊全24頁 40x28cm ¥12,000

「エルギン卿（カナダ総督後の対中国・日本使節）」「日本とロシアの争い」

（ペリー艦隊来航後の極東：日本、中国、ロシアをめぐる情勢の論評）

日英和親条約の締結

商品番号 ILN-V26 (製本巻)

The Illustrated London News. Vol. 26. Jan.-June 1855.

The illustrated London News, Vol. 26. Jan to June 1855. Mackay, Charles [editor] William Little, London 1855. Large folio sized hardcover bound with leather spine and corners, marbled boards. Beautiful engravings. Publishers stamp to bottom margin of some pages. Large fold-out plate showing Environs of London & Arrival of the French Emperor and Empress at Windsor Castle. Sketches in Japan: Nagasaki Harbour; Harbour and City of Nagasaki; Fan Yacht of a Japanese Grandee; Dutch Factory, Desima; Proceession of Boats; The Landing-Place at Nagasaki; Japanese Governor's House; Japanese Costumes; Military Station, Harbour of Nagasaki; Nezuma Sima, Island for Exercise, Japanese Court Official Costume; Japanese Villages in Mainland. The Late Expedition to Japan: Japanese Autograph, Japanese Flags, The Japanese Imperial Standard,

イラストレイテッド・ロンドン・ニュース第26巻 1855年1月～6月

ロンドン 1855年刊背革・マーブル装 (41x29cm) 背革や角に擦れ ¥75,000

日英和親条約の締結：本巻には、イギリス東インド艦隊司令長官ジェームズ・スターリング提督の長崎来航、6週間の滞在、長崎奉行所の対応、奉行所訪問、条約の

締結（奉行水野忠徳、目付永井尚志との対談）などを長文記事と多数の挿絵で紹

介。上海から連れてきた尾張宝順丸漂流民音吉の通訳、食料の供給、長崎の住

民や自然、日本人の国民性についての描写が報じられている。

ｲﾗｽﾄﾚｲﾃｯﾄﾞ･ﾛﾝﾄﾞﾝ･ﾆｭｰｽ紙上、日本に関する最初の現地からの報道。

本書の装丁とタイトルページ

イギリス東インド艦隊司令長官ジェームズ・スターリング提督の長崎来航関連挿絵

長崎の港、奉行所の役人、長崎奉行所、日本人


The Illustrated London News. Vol. 28. Jan.-June 1856.

The Illustrated London News, vol 28, Jan to June 1856. William Little 1856 Vol. 28 Jan to June. Large folio sized hardcover bound with leather spine, corners and marbled boards. I.L.N. stamp to bottom corner of some pages. Frontispiece, Index to Engravings in vol.28, 720pp., 2 large folding plates (57x78cm) "The Crimea and Adjacent Coasts, 1856", "Picture Map of the Baltic Sea". Earthquake in Japan "Scene of the Recent Earthquake in Japan - Sinking of The Diana", "Sketches in Japan: Gateway and the Belfry at Hakodate, Temple at Hakodate, Temple and Burial-place at Hakodate, Street in Hakodate and Funeral Procession, English and Russian Burial-Ground at Nagasaki, secured by Treaty, November 1855, Japanese Officials of Board The Winchester at Nagasaki, Omedsk and Obungo, at Nagasaki".


第28巻 1856年1月～6月ロンドン 1856年刊

全720頁背革・マーブル装（40x30cm) ¥67,000

日英和親条約の批准、安政大地震（下田の津波）、函館、長崎の風景：挿絵「最近の

日本の地震の光景ーディアナ号の沈没」「日本のスケッチ：箱館の山門と鐘楼、寺院、

墓地、街路と葬列」「1855年11月条約により確保された長崎のイギリス人、ロシア人墓地、

長崎碇泊中のウィンチェスター号上の日本人役人、長崎の御目付と御奉行」

記事：ロシア人士官の覚書による下田の地震、フリゲート艦ディアナ号の難破、沈没。

長崎における条約の批准調印式、接待の様相。クリミア半島、バルト海情勢。


「日本のスケッチ：「1855 年 11 月条約により確保された長崎のイギリス人、ロシア人墓地、長崎

碇泊中のウィンチェスター号上の日本人役人、長崎の御目付と御奉行」全頁大カラー挿絵より

日英和親条約の批准・安政大地震・下田の津波箱館の山門と鐘楼、寺院、墓地、街路と葬列」

安政条約により来航した蝦夷地・長崎の様相の報道

商品番号 ILN-914

The Illustrated London News. No. 914. April 24, 1858.

The Illustrated London News. No. 914. April 24, 1858. (vol. 32 pp. 405- 428). "Sketches in Japan and Corea." + 6 illustrations : "Interior of Siwa Temple, Nagasaki, Japan", "Desima Island", "Approach to Siwa temple, Nagasaki", "Fusankai, Corea", "Coreans", "Nagasaki, from the Terrace of the Siwa Temple.".


第914号 1858年4月24日ロンドン 1858年刊全24頁 40x28cm ¥15,000

〔安政条約により日本を訪問した通信員による蝦夷、箱館、松前、長崎に関連する記事〕「日本と朝鮮のスケッチ」箱館は蝦夷島の最南端にある小さな町で、一般人も

役人も住民はみな友好的な態度を示す。役人たちは英語を非常に巧みに話すことを

覚え始めている.../ 長崎の街路は幅広く清潔である。商店には商品が豊富で、住民は

非常に上品で礼儀正しい。関連挿絵6点「長崎の諏訪神社の内部」「出島」「長崎の

諏訪神社への道」「諏訪神社の壇から眺める長崎」「朝鮮の釜山港」「朝鮮の人々」

「長崎の諏訪神社の内部」「出島」「長崎の諏訪神社への道」「諏訪神社の壇から

眺める長崎」「朝鮮の釜山港」「朝鮮の人々」

エルギン卿遣日使節・日英修好通商条約の締結


The Illustrated London News. Vol. 33 July--Dec. 1858.

Nov. 6 : "Lord Elgin's Visit to Japan", Nov.13 : "Treaty with Japan",

Nov. 27: "The Earle Elgin's Visit to Japan" + 3 illustrations "Procession of

Men-of-War's Boats escorting the Earl of Elgin on the Occasion of his

Landing in State at Jeddo. ", "H.M. Steam-Frigates 'Furious' and 'Retribution'

caught in Cyclone on the Coast of Japan.", "A Street in the Princes' Quarter,

Jeddo. Nov.27: "The Japanese Empire" + illustration "Japanese Officer".

Dec.25 : "A Japanese Juggler", "On the Religious Beliefs of The Japanese" +

illustration "The Buddhist Deity 'Kannon'".


第33巻 1858年７月～12月ロンドン 1858年刊


エルギン卿使節・日英修好通商条約の締結：主な日本関係記事「日本との条約」「エルギン卿の訪日」「日本帝国」「日本人の宗教信仰について」（図版：「日本沿海

でサイクロンにあう英国蒸気フリゲート艦フューリアス号とリトリビューション号」「エルギン

卿の威厳の中での江戸上陸（護衛する軍艦付きのボートの行進）」「江戸の大名屋

敷にある街路（日本人画家の絵より）」「日本の役人」「仏教の神 - 観音」

中国：「天津条約の締結」「中国からのスケッチ-阿片吸飲者」「広東の街頭での鞭打

（ワーグマンによる絵）

「天津条約の締結」「日本沿海でサイクロンにあう英国蒸気フリゲート艦フューリアス号と

トリビューション号」「エルギン卿の威厳の中での江戸上陸（護衛する軍艦付きのボートの

行進）」「江戸の大名屋敷にある街路

エルギン卿遣日使節・オールコックの江戸着任


The Illustrated London News.

Volume 35. (Nos. 981-1010. July 2 - December 31,

The Illustrated London News. Vol. 35. July – Dec. 1859 + No. 1011 Jan. 7, 1860.

frontispiece, index to Engravings in vol. 35, 654pp. + 24pp. Half tan calf, marbled

boards; With the supplementary double-page coloured plate of "Summer", the large

folding plate of the Tuileries, Paris (creased & torn without loss), the large coloured

folding plate of the Great Eastern (torn with some loss at folds) & the Christmas

supplement with colored plates.


第35巻 1859年7月～12月

ロンドン 1859年刊全654頁半革・ボード装 (41x30cm)

＊背表紙に痛み、表紙に擦れ折り込み図版に折り切れ、若干ページに破れ

¥56,000

エルギン卿（エルギン・＆・キンカーディン伯爵ジェイムズ・ブルースの肖像と経歴（生い立ち、

外交官活動、中国日本への特命全権公使：南京条約、日英修好通商条約の締結、バス

大十字およびあざみ勲爵士、パーマストン内閣逓信大臣、グラスゴー大学名誉総長）

記事：着任したイギリス領事（後公使）オールコックの開港場、貿易に関する抗議、初代長崎・

箱館領事クリストファー・ホジソンの箱館着任3か月での日本からの通信（後に「長崎函館

滞在記」）日本の気候、食材、政治機構、宗教、住民の暮し素質

中国台湾の風景と風習（ワーグマン描写記事）

本書の装丁エルギン卿

ワーグマンの中国取材中国・台湾の習俗、スケッチをするワーグマン、

川を渡るワーグマン、英仏連合軍の大涸砲台攻撃、など

大型折り畳みカラー図版「The Great Eastern」大型折込み図版「パリのテュイルリー宮殿」

開港場神奈川と長崎・ワシントンの遣米使節団


The Illustrated London News. Vol. 36 (Nos. 1011 - 1038). Jan.-June 1860.

The Illustrated London News.Vol. 36 (Nos. 1011 - 1038). Jan.-June 1860.

Title page, Index, pp. 1-640 (lacking pp.48-49, 387-390) Gilt titling & decoration

to spine & front cover. All edges gilt. Original cloth.

Contents(Japan): Jan.7 : "Commercial Wants of Japan", Feb.25: "The Japanese at

Nagasaki", Mar.24 : "The Japanese Empire", Apri.7 : "The Great Salamander of

Japan", June 9 : "DR. MacGowan" + illustrations "D.S. MacGowan, Esq.M.D.",

"The Imperial Palace, Jeddo", June 16 : "The Japanese Embassy at Washington" +

illusrations "Arrival of the Japanese Embassy at Washington", "Reception of the

Japanese Embassy by Presiden Buchanan in the East Room of the White House, Washington", June 16 : "Japanese Currency" + illustrations "Japanese Silver Coins",

"Japanese Gold Coins", "Japanese Copper Coins".


第36巻 1860年1月～6月製本巻（刊行当時のクロス製本）

全640頁（48-49, 387-390頁欠）ロンドン 1860年刊

出版社刊行時のクロス装飾 ¥58,000

開港場神奈川と長崎、江戸城の火災、ワシントンにおける日本使節団：「日本の貿易必需品」「長崎の日本人」「日本帝国」「イギリス政府と特命全権公使オールコック

氏との間の往復書簡集の刊行」「江戸の皇帝の宮殿」「日本における外国人の危

険な状況」「マクガワン博士（中国および日本についての講演」「ワシントンにおける日

本使節団」「日本の通貨」（図版：「日本の巨大なサンショウウオ」「江戸の皇帝の宮

殿」「遣米使節のワシントン到着」「ホワイトハウス東の間におけるブキャナン大統領主

催の日本使節レセプション」、「日本の通貨」）


ワシントンにおける日本使節団：「日本の貿易必需品」「長崎の日本人」「日本帝国」

「江戸の皇帝の宮殿」「ホワイトハウス東の間におけるブキャナン大統領主催の日本

使節レセプション」

初代英国公使の大君謁見


The Illustrated London News. Vol. 37 (Nos. 1039-1067) . July - Dec. 1860.

The Illustrated London News.Vol. 37 (Nos. 1039- 1067). July.Dec.1860. Title page, Index, pp. 1-638. (lacking pp.92-93). Half-leather bound.

Contents: Dec. 1 : "Will Adams : The First Englishman in Japan." + illustration "The First Englishman in Japan". Dec. 8 : "A Visit to the Sacred Mountain in Japan", Dec. 15 : "Japanese Mythology and Religion." + illustration "Gods of the Old Japanese Mythology, The War-God Maris descending on the Holy Boar", "The British Envoy's Audience with the Tycoon of Japan" + illustration "First Audience of a British Minister with the Tycoon of Japan at Jeddo", Dec.22 : "Mr. Commissioner Parkes." + illustration "Harry Smith Parkes, Esq., C.B. British Commissioner of the Allied Commission at Canton".


第37巻 1860年7月～12月製本巻

ロンドン 1860年刊刊行当時の半革装。背革上部にわずかなはがれあり

全638頁。92、93欠） ¥57,000

主な日本関係記事：「ウィリアム・アダムス-来日した最初の英国人」「日本の聖なる山

への訪問 - ド・フォンブランク氏は、オールコック氏と他の６人のイギリス紳士がフジ

ヤマを訪れた時の長い報告書を寄せている。この山は高さ17,000フィートで日本内地

にあって「神聖な山」として名高い。旅は馬で行われ、正式のものではなかったが、

一行はどこでも好意と敬意ある歓迎にであった...」「英国公使が日本大君と謁見」

「日本の神話と宗教」図版：「昔の日本神話の神々」「英国公使、江戸で大君と

最初の謁見」「長官ハリー・パークス氏」


「昔の日本神話の神々」「英国公使、江戸で大君と最初の謁見」「長官ハリー・パークス氏」

商品番号ILN-V39 (製本巻)

The Illustrated London News. Vol. 39. July - Dec. 1861.

The Illustrated London News. Vol. 39. Nos. 1097 - 1124.

Title page, Index to Engravings to vol. 39. 678pp. + 3 color plates ("The Chase-

Time of George II", "The Hop Garland", "The Burgomaster's Dessert").

Illustrations throughout. Japan: "Sketches in Japan, the Story Teller, a daily scene

in Yokohama", "Government Boat", "Japanese Horse", "Custom House Officer",

"Custom House in Yokohama", "The Outrage on the British Embassy at Jeddo,

Attack on Messrs. Oliphant and Morrison", "Night Bivouc of the Yacunins in the

Garden of the Legation", "Midnight scene in Mr. Alcock's Room at To-sen-ji, Jeddo",

"Sketches from the Interior of Japan (Kiushu)", "Our Escort of Matchlockmen at

Omura", etc. cloth bound.


第39巻 1861年7月～12月

ロンドン 1861年刊現代のクロス製本(41 x 30cm)

全678頁, 3点の折り込みカラー図版 ¥63,000

主な日本関係記事・挿絵：来日したワーグマンの横浜、長崎の風景「横浜の毎日来る

講釈師」「日本の官船、馬、税関吏」「横浜の運上所」東禅寺事件詳報、江戸の英国

公使館襲撃事件「オリファント、モリソン氏への襲撃」「役人たちの野営」「オールコック氏の

部屋の真夜中の情景」九州の騎馬横断旅行「諫早の石橋」「大村の護衛火縄銃兵」

「肥前武雄の山道」「武雄（嬉野）の温泉」

本書の背表紙、表紙、タイトルページ、東禅寺事件

ワーグマンの最初の日本印象東禅寺事件オールコックの九州横断騎馬旅行

「横浜の毎日来る講釈師」「日本の官船、馬、税関吏」「横浜の運上所」

九州の騎馬横断旅行

「武雄（嬉野）の温泉」「諫早の石橋」「肥前武雄の山道」

江戸の英国公使館襲撃事件「オリファント、モリソン氏への襲撃」など

3 点の折り込みカラー図版より「大村で護衛してくれた火縄銃兵」

東禅寺事件江戸英国公使館襲撃事件

「オリファント、モリソン氏への襲撃」

「役人たちの野営」

特派画家ワーグマンによる横浜の風景

商品番号 ILN-1102（個別号）

The Illustrated London News. No. 1102. Aug. 10, 1861.

"Life in Japan: After the recent events in Japan a few Sketches from this country may prove interesting to your readers" (by Charles Wirgman) with illustration "Sketches in Japan by our special artist. The Storyteller (a daily scene) in Yokohama.


第1102号 1861年8月10日ロンドン 1861年刊（全24頁 40x28cm） ¥15,000

〔1861年4月、長崎に来日した特派員画家ワーグマンによる最初の印象、長崎、横浜のそれぞれの運上所、街、日本人の生活の様相についての長文記事 -

"日本では最近いろいろな事件が起きたが、そのあとだけにこの国から送るスケッチは

読者に興味深いものであろう。今後、絵になりそうなものを探し求めて歩き回り、機会

あるごとに最も特徴的な風景を送るつもりである。"〕「日本の生活」「特派画家による

日本からのスケッチ」

図版：横浜の街頭の日常風景、講釈師（全頁大）

商品番号ILN-1103 （個別号）

The Illustrated London News. No.1103. Aug. 17, 1861. (Vol.39 pp.151-174).

"Sketches from Japan by Our Special Artist." + illustrations "Government Boat",

"Japanese Horse", "Custom-House Officer", "Sketches from Japan, by our special

artist. The Custom-House at Yokuhama.".


第1103号 1861年8月17日

ロンドン 1861年刊全24頁（関連記事pp.162-163） 40x28cm ¥18,000

記事：中国・日本と外国列強との間の友好関係 1861年5月来日したワーグマンの日本からのスケッチ「特派員画家による日本のスケッチ（長崎、横浜の風景）-

"本紙特派画家を乗せた汽船が長崎に到着すると税関吏たちがヨーロッパ風のボー

トでやってきて汽船に上がってきた。いっしょにやってきた小舟には青と白の縞の威風を

着た現地人が乗り組んでいた…

日本の馬、その装備はヨーロッパ人には奇異な感じがする。手綱は木綿で馬蹄は藁

で、予備の一足をあぶみの下に携えて..」

「日本の官船」「日本の馬」「運上所の役人」「横浜の運上所」

東禅寺（イギリス公使館襲撃）事件


The Illustrated London News. No.1112. Oct. 12, 1861

"The Attack on the British Embassy at Jeddo, Japan". + illustrations "The Outrage on the British Embassy at Jeddo, Attack on Messrs. Oliphant and Morrison ", "The Outrage on the British Embassy at Jeddo, Japan. Night Bivouac of the Yacunins in the Garden of the Legation, Jeddo. From sketch of our special artist", "The Outrage on the British Embassy at Japan. Midnight Scene in Mr. Alcock's Room at To-Sen-Ji, Jeddo. From a sketch by our special artist."


第1112号 1861年10月12日全32頁 40x28cm ¥18,000

〔東禅寺事件（第一次東禅寺事件）の詳報〕「江戸の英国公使館襲撃（横浜発18 61年7月11日約123行の記事） -

"去る7月5日の江戸駐在イギリス公使館員の殺害を図った明らかに計画的な襲撃

事件の詳細を受け取ったが、その詳細は劇的かつ興味深いものである。公使館員

一同は夕食をすませ、オールコック氏は早々引き上げたが、数名の若い紳士たちは

彗星を見るため、庭を...」図版：「江戸の英国公使館-

オリファント、モリソン両氏への襲撃」「公使館の庭での役人たちの夜営」「江戸東禅

寺のオールコック氏の部屋の真夜中の情景」

オールコックの九州横断騎馬旅行（日本内地の都市と農村の事情調査）


The Illustrated London News. No.1114.Oct. 26, 1861. (Vol.39 pp.415-438).

"A Ride through Kiushiu, Japan.". + illustrations "Mountain Pass in Fizen,

Takiwa", "The Hot Sulphur Baths at Takiwa", "Stone Bridge at Isahaia",

"Sketches from the Interior of Japan by our special artiswt. Our Escort of

Matchlockmen at Omura". "Mr. Morrison, British Consul at Nagasaki, Japan." +

illustration "Mr. George Staunton Morrison, Her Majesty's Consul at Nagasaki,

Japan".


第1114号 1861年10月26日

ロンドン 1861年刊全24頁 40x28cm ¥18,000

「日本の九州の騎馬旅行（ワーグマンによる記事）- "私たち（英国公使オールコック、オランダ領事ド・ウィット、ワーグマンら）の奇妙な行列

が長崎出島の寂しい通りを出発したのは6月1日の朝で、時雨模様の曇天であった。

２人のズボンをはいた日本人が持つ英蘭両国国旗は、旗竿の先に可愛げにまきつい

ていた。ノリモン、籠、革製の箱、貧弱な馬、役人、人足の一団はいくらかは絵になる

一群をなしていた。..」図版：「肥前武雄の山道」「武雄の硫黄温泉」「諫早の石橋」

「大村での護衛の火縄銃兵士たち」「長崎のイギリス領事モリソン氏」

「武雄の硫黄温泉」「諫早の石橋」「肥前武雄の山道」


The Illustrated London News. Vol. 40. Vol. 40. Jan. - June 1862.

The Illustrated London News. Vol. 40. Nos. 1125-1150.Jan. 4 - June 21, 1862. Title page, Index to Engravings to vol. 40 (in 2pp.), 646 pp. + 2 color plates ("Quebec",

"British Troops on the march, Canada"), Illustrations throughout. Japan : "Kaempfer's

Camphor-tree in Kiushu", "Japanese Pig", "Opening of the

International Exhibition, Procession to the Picture Galleries", "Hama Matze, Japan", "Arai,

the Station of the Great Jeddo Guard", "Entrance Hall of a Japanese Inn", "The Japanese

Ambassadors at thte International Exhibition"


第40巻 1862年1月～6月

ロンドン 1862年刊現代のクロス製本 (41 x 30cm) 全646頁、

カラー図版2点（両頁大、折り込み） ¥64,000

1862年ロンドン国際大博覧会の関係記事・挿絵を豊富に含む。開会式、来賓のギャラリー

への行進、文久遣欧使節団のフランス到着、ロンドン各地の訪問記事。会場における文久

使節団、会場平面図、各展示室、展示品。

主な日本関係記事・挿絵：「万国博覧会場の日本使節団」、ワーグマンによる長崎から江戸への

旅行のうち「大坂から江戸へ」長文の旅行記事挿絵：「ケンプファーのクスノキ」「日本の豚」

「東海道：浜松」「荒居-大江戸直轄番所のある宿」「日本の宿屋の内部」など。

本書の装丁とタイトルページロンドン万国博覧会会場の日本使節団

1862 年ロンドン国際大博覧会「東海道：浜松」「荒居-大江戸直轄番所のある宿」

ロンドン万国博覧会開会式・会場図

「来賓のギャラリーへの行進」

「会場における日本使節団」

ワーグマン長崎から江戸への旅行

「大坂から江戸へ」長文の旅行記事

「東海道：浜松」「荒居-大江戸直轄番

所のある宿」「日本の宿屋の内部」

ロンドン万国博覧会大型カラー図版日本展示室


The Illustrated London News. Vol. 41. July - Dec. 1862. July - Dec. 1862.

The Illustrated London News, Vol. XLI. July to Dec Stewart, William J. [editor] iv, 708 pages, with 4 colour folding plates –

The Great International Exhibition, London, 1862:

'Opening of the International Exhibition', 'Minton's Majolica Fountain in the

International Exhibition', 'Nave of the International Exhibition', and 'Christmas at Windsor Castle.', 2 black & white folding plates - Sectional View of the Nave and Sectional View of the Eastern Transept, Notable engravings:


第41巻（第1152号～1181号） 1862年7月～12月

ロンドン 1862年刊出版社のオリジナル装飾クロス（42x30cm) ¥125,000

索引＋708頁。4枚のカラー見開き大型図版：「万国博覧会の開会」「万国博覧会場のミントンのマジョリカ噴水」「万国博覧会のネイブ（身廊）の風景」「ウィンザー城のク

リスマス」のほか、折り畳み大型図版（白黒）「身廊の部分風景」（115x38cm)、「東側

翼廊の部分風景」(115x45cm)、「日本展示室」（全頁大）など豊富な大型図版。


生麦事件、日本の情勢、下関外国船に対する砲撃、薩英戦争

商品番号 ILN-V43

The Illustrated London News. Vol. 43. July - Dec. 1863. (Nos. 1211-1238)

The Illustrated London News.Vol. 43. July - Dec. 1863. (Nos. 1211-1238)

iv (Title-page to Vol. 43, Index to Engravings in vol. 43), 668pp. Printed and

published by George C. Leighton, London, 1863.

War with Japan; The State of Affairs in Japan; Yokohama Japan, Japanese

Ministers of State; Simonoseki Bay, Japan,The Island of Decima; The Attack on

Kagosima. Illustrations: "Counting the Compensation Money fro the Murder of

Mr. Richardson", "Ministers of State", "Conveying the Compensation Money to

H.M.S. Pearl", "Yokohama-Japan" (double-page plate), "The New Levy of Japanese

Infantry", "Theatricals on Board H.M.S Perseus in Yokohama Bay", "Japanese

Cavalry", "Attack on the Dutch War-Steamer Medusa, opposite Simonoseki",

"Entrance to Kagosima Bay, Satzumas Stronghold", "Simonoseki Bay, Japan",

"Sulphur Island opposite Satzuma's Dominions", "The Island of Decima", "The

Harbour of Kagosima", "The Bombardment of Kagosima".


第43巻 1863年7月～12月

ロンドン 1863年刊全668頁半革・マーブル装（41x29cm)

製本巻、ただし3号分（No.1211、1212、１２１７）が未製本

¥53,000

生麦事件、日本の情勢、下関外国船に対する砲撃、薩英戦争：「日本との戦争」

「開港をめぐる事情」図版「リチャードソン氏の殺害に対する賠償金の支払い」「日本

の閣僚」「英国艦パール号に賠償金を運ぶ」）生麦事件の賠償・犯人処罰。ミカドの

攘夷・鎖港命令日本での内乱、外国との関係「日本の情勢」（図版「日本の幼年兵」

「日本の騎馬隊」「横浜の英艦ペルセウス号上での演芸」「長州藩の外国船砲撃

と報復」「江戸の火事」「薩英戦争」（戦死者・町の破壊状況など、図版：「薩摩の硫

黄島（桜島）」「横浜の救援警護隊」）

タイトルページ「リチャードソン氏の殺害に対する賠償金の支払い」

「長州藩の外国船砲撃」「薩英戦争」関連図版


The Illustrated London News. Vol. 44. Jan. - June 1864.

The Illustrated London News. Vol. 44. Nos. 1239 - 1265. Jan. 2 - June 25. 1864.

ii (Index to Engravings in vol. 44), 628pp. Incl. supplements of 2 color plates, large folding bird's-eye view "Glasgow"(48x108cm).

Japan : "Vice Admiral Kuper, C.B. Commannder-in-chief on the East India & China

Station", "Satzuma's Envoys paying the indemnity money at Yokohama for the Murder of

Mr. Richardson", "Lieutenant-Colonal Edward St. John Neale, C.B. The British Chargé

d'Affaires in Japan", "Barracks for British Troop in course of Errection at Yokohama",

"Scenes in Japan : The Governor of Kanagawa and Suit going to a fire; Japanese Warriors in

fighting-dress", "Landing of Sir Rutherford Alcock, K.C.B. at Yokohama, Japan".


第44巻 1864年1月～6月

ロンドン 1864年刊現代のクロス装 (41 x 30cm)

全628頁、カラー図版2点（両頁大、折り込み）大型鳥瞰図グラスゴー

¥62,000

主な日本関係記事・挿絵：生麦事件賠償金支払い問題「東インド中国要港最

高司令官キューパー海軍中将」「駐日英国代理公使ニール陸軍中佐」「薩摩の

使者リチャードソン氏殺害の賠償金を支払う」「横浜に建造中の英国軍兵舎」「神

奈川奉行と随員火災現場に向かう」「戦闘服を着た日本の兵士」「オールコック卿

の日本帰任横浜（長崎）上陸」

本書の背表紙、表紙、タイトルページ、「火災現場に向かう神奈川奉行と随員」

「東インド中国要港最高司令官キューパー海軍中将」「薩摩の使者リチャードソン氏殺害の

賠償金を支払う」「駐日英国代理公使ニール陸軍中佐」「横浜に建造中の英国軍兵舎」

「火災現場に向かう神奈川奉行と随員」

「戦闘服を着た日本の兵士」「オールコック卿の日本帰任横浜上陸」カラー図版より

大型鳥瞰図グラスゴー (48x108cm)

火事現場に向かう神奈川の奉行戦闘服の日本の戦士


The Illustrated London News. No.1250. Mar. 19, 1864. (Vol.44 pp.268-292).

"Scenes in Japan" + illustrations "The Governor of Kanagawa and Suit Going

to a Fire", "Japanese Warriors in Fighting-Dress- from a sketch by our special

artist."


第1250号 1864年3月19日

ロンドン 1864年刊全24頁 40x28cm ¥15,000

「日本の風景」（横浜発1864年1月17日 22行の記事：一橋慶喜が死んだとのミヤコ

からの報（誤報）。遣欧使節団の訪欧予定。ロシア人・オランダ人の動向 -

"一橋慶喜が死んだというのがミヤコからの最近のニュースである。彼は井伊掃部頭

の一族によって殺されたのだという… /

江戸の港外にある神奈川の知事が、家が一軒焼けているという事件のため悠々自

適の生活から呼び出されたところで、火事は奉行所の所在地と横浜との中間で...)

「神奈川奉行と随員が火災現場に向かう」「戦闘服を着た日本の戦士たち」

オールコックの賜暇休暇からの帰任


The Illustrated London News. No.1261. May 28, 1864. (Vol.44 pp.509-532).

"Landing of Sir Rutherford Alcock at Yokohama" + illustration "Landing of Sir

Rutherford Alcock, K.C.B. at Yokohama, Japan.".


第1261号 1864年5月28日

ロンドン 1864年刊全24頁 40x28cm ¥15,000

初代駐日英国公使オールコックの賜暇休暇からの帰任（1864年）「ラザフォード・オールコック氏の横浜上陸（13行の記事）図版：「オールコック卿の横浜上陸（ワーグマン

氏による絵）」）

"アーガス号で横浜に到着、3月2日帰任。上海から遣わされたイギリスの護衛兵たち

はアプリン大尉の率いる第20連隊分遣隊とわずかの騎兵隊で、オールコック氏の見

解によれば、日本政府の敬意を得るためには軍隊は不要であり、分遣隊は返される。"

「オールコック卿の横浜上陸（ワーグマン氏による絵）」

日本における戦争四国連合艦隊下関攻撃鎌倉英国士官殺害事件


The Illustrated London News.

Vol. 45. July - Dec. 1864.

Folio. Half leather. Title Page, Index to Engravings in Vol. 45, 684 pp.

(lacking pages 253-276, 477-500). Numerous engravings relating to Japan :

Sketsches in Japan : "A Japanese Barber", "British Fleet at Yokohama", "Drilling

Japanese Soldiers", "Girl Painting her Lips", "Jeddo, Panorama of the City", "Minstrels

at Yokohama", "Blind Japanese Musicians", "Officer Travelling on the Tokaido", "View

of Osaca near Jeddo", "Party at Meals", "Soldiers Fencing", "Wood-engraver",

"Yokohama, Marines from H.M.S. Conqueror Landing at";

The War in Japan : "Simonoseki, The Action of Spet. 5 in the Strait", "Lower Battery",

"Inside the Lower Battery at after the Conflict", "Naval Brigade and Marines Storming

the Stockade", "Red Battery opening Fire on the Corvettes", etc.


第45巻 1864年7月～12月

ロンドン 1864年背革・マーブル装(41x28cm) 全684頁

＊欠号:第1277号（253-276頁）と第1287号（477-500頁）

¥58,000

日本の風景：剣術稽古の日本兵士、食事中の日本人、東海道を旅する日本の役人、

盲目の日本人音楽家、江戸に近い大坂の眺め、訓練中の日本兵、英国軍艦コンカラー号

海兵隊員の横浜上陸、口紅を塗る日本の少女、横浜の流しの歌手、行進中の日本兵、

木版画彫師、横浜の英国艦隊、江戸の市街パノラマ、下関海峡の作戦行動、日本における

戦争：下関低地砲台への突撃、日本の理髪師、戦闘後の低地砲台の内部など、四国連合

艦隊下関攻撃の記事、挿絵

新入荷古書 2018 年４月

本書のカバー、タイトルページ、「下関砲撃戦闘後の低地砲台の内部」

江戸の市街パノラマ

剣術稽古の日本兵士、食事中の日本人、東海道を旅する日本の役人、盲目の日本人音楽

家、江戸に近い大坂の眺め、訓練中の日本兵、英国軍艦コンカラー号海兵隊員の横浜上

陸、口紅を塗る日本の少女、横浜の流しの歌手など


The Illustrated London News. No. 1272. Aug. 6, 1864. (vol. 45 pp. 133-156).

Scenes in Japan + illusrations "Japanese Soldiers Fencing",

"Japanese Officer Travelling on the Tokaido".

イラストレテッド・ロンドン・ニュース

第1272号 1864年8月6日

ロンドン 1864年刊全24頁 40x28cm ¥18,000

「日本の風景」（本誌特派員画家による 53行の記事 - 剣術稽古の二人の兵士は顔を鉄製の面、手と腕を長い籠手、胴を竹で編んだ厚い

胸当てで護っており、活発に跳ね回り、激しい打ち合いをし、勇者をも狼狽させる大き

な叫び声を発するが、勝負が終わると互いに丁重に会釈し、しかも打ち、打たれた打

撃に対して互いに礼を述べあるのである。/

位の高い役人が召使、家臣と供に華美な行列を組んで江戸と都を結ぶ本道、東

海道を旅行する）図版：「日本兵士の剣術稽古」「東海道を行く日本の役人」

「日本兵士の剣術稽古」「東海道を行く日本の役人」

英国軍艦コンカラー号の到着


The Illustrated London News. No.1275. Aug. 27, 1864. (Vol.45 pp.205-228).

Scenes in Japan" + illustrations "Marines, from H.M.S. Conqueror, Landing

at Yokohama", "Blind Japanese Musicians."


第1275号 1864年8月27日

ロンドン 1864年刊全24頁 40x28cm ¥15,000

「日本の風景」（本誌特派員画家による 23行の記事 - 英国軍艦コンカラー号が到着し、500人の海兵隊員が上陸、崖のほうまで行進し、

テントを張った。素晴らしい一団の兵士たちで評判の的になっている。/

二人の盲人音楽家がある紳士の慰安のために演奏しており、紳士（中央）はいかに

も満足して楽士たちの奏でる癒されるような調べに傾聴している。）

「英国軍艦コンカラー号から横浜に上陸する海兵隊員たち」

「日本の盲目の楽師たち」

ワーグマンが描いた日本の習俗


The Illustrated London News. No.1279. Sept. 24, 1864. (Vol.45 pp.301-324)

"Scenes in Japan" + illustrations "Japanese Girl Painting her Lips.",

"Wandering Minstrelas at Yokohama."


第1279号 1864年9月24日

ロンドン 1864年刊全24頁 40x28cm ¥15,000

「日本でのスケッチ」（本誌特派員画家による 32行の記事 - 横浜にいるワーグマン氏の描いた日本人の風俗習慣を示すスケッチ2枚。少女が

毎日いつもの入浴を終えた後、顔にお化粧をしている。成年に達した女の装いは常に

控えめで地味である。/ 流しの音楽家たちのグループ、かれらは日本にある特権団

体を組織しており、あらゆる公的私的の祝い事に必要不可欠の余興をやり、公認の

定価表にしたがって報酬を得ている。）

「口紅を塗る日本の少女」「横浜の流しの歌手」（三河万歳）


The Illustrated London News. No.1300. Feb. 4, 1865. (Vol.46 pp. 101-124).

The Murder of Two British

Officers in Jzpan" + illustrations "Japanese Soldiers in Yokohama",

"A Refreshment-Stall in Yokohama."


第1300号 1865年2月4日

ロンドン 1865年刊全24頁(40x28cm) ¥15,000

「日本からのスケッチ（本誌特派員画家による）日本における二人のイギリス人士官の殺害(長文の記事）- ワーグマンからの手紙

"先週金曜日、私たち6人一行はスケッチと写真撮影のために５日間の旅行にでた。

江の島という島でボールドウィン少佐とバード中尉に出会った。彼らは富士山の眺めを

賞賛しているところだった。私たちは東海道藤沢で宿泊するつもりで、私たち一行に加

わってはどうかと尋ねた。しかし残念ながら彼らは断った。鎌倉の大仏をまだ見ていな

かったからである。"

「横浜の日本兵」「横浜の露店茶屋」

鎌倉英国士官2名の暗殺事件


The Illustrated London News. No.1301. Feb. 11, 1865. (Vol.46 pp. 125-148). "Avenue to the Temple of

Kamakura, Japan", + illustration "Avenue leading to the Temple of Kamakura,

near the Scene of the Murder of the Two British Officers in Japan.".


第1301号 1865年2月11日

ロンドン 1865年刊全24頁。 ¥15,000

「日本の鎌倉の宮に通じる並木道」(18行の記事 - "八幡という大きな宮からきて小さな寺院に通ずる並木道の眺め。タイブツと呼ぶ有名

な青銅の像が極めて信仰心厚く保存されている。二人の不幸なイギリス紳士が日帰

りのつもりで横浜を馬で出たのは、ほかならぬこの有名な仏教の礼拝対象を一目見て、

好奇心を満たすためだった。この近くの路上で封建領主に仕える公認の暴漢に出

会い、ごく普通の敬意を払わなかったというだけで、凶漢に襲われ殺害されたものと推

測される。"）

「英国士官2名の殺害現場に近い鎌倉の宮に通じる並木道」

鎌倉英国士官殺害犯の処刑


The Illustrated London News. No. 1303. Feb. 25, 1865.

"Execution of Two of the Murderers of the British Officers in Japan +

illustration "Execution of Two of the Murderers of the British Officers in Japan",

"The Buddhist Idol Daiboodh, in the Temple of Kamakura, Japan." + illustration

"The Daiboodh, or Colossal Bronze Image of a Buddhist Idol, in the Temple of

Kamakura, Japan."


第1303号 1865年2月25日

ロンドン 1865年刊全24頁 40x28cm ¥18,000

日本におけるイギリス人士官殺害者2名の処刑（長文の記事）図版：「日本における英国士官殺害者2名の処刑」「鎌倉の寺の大仏」（22行の記事）

「日本の鎌倉の寺の大仏、巨大な青銅像」「日本における英国士官殺害者2名の処刑

鎌倉英国士官殺害犯清水青次の処刑


The Illustrated London News. No. 1306. Mar. 18. 1865. (vol. 46. pp. 245-268).

"Execution of a Japanese Assasin at Yokohama" + illustrations "Japanese

Procession Conducting the Criminal through the Streets of Yokohama",

"The Execution of Shimadzu Seiji ".


第1306号 1865年3月18日

ロンドン 1865年刊全24頁 40x28cm ¥18,000

（3行の記事：大名の長州征伐のための大艦隊を集める）横浜での日本人暗殺犯人の処刑(50行の記事）図版：「横浜で罪人の市中ひきまわしに行列する日本人」

「清水清次の処刑」


The Illustrated London News. No. 1324. July 15, 1865.(Vol. 47 pp. 29-52.)

"Illustrations of Japan" + 2 illustrations "Japanese Game of Battledore and

Shutlecock in the Street of Yokohama.", "Japanese Officers going to pay Visits

of Congratulation.".


第1324号 1865年7月15日

ロンドン 1865年刊全24頁 40x28cm ¥15,000

「日本の風景 - 日本の風俗習慣を示す挿絵 "日本の新年の祝賀を祝賀ぶりを示すスケッチを2枚

送る。新年の最初の3日間は老いも若きもあらゆる種類のゲームに熱中する。最も独

特な演技は羽根つきゲームである..こうして庶民が心から楽しんでいるのを私は他の国

では、かつて見たことがない。街路もまた竹やモミの木で飾られ、たいへん美しく見える。

誰もが正装しているため調和のとれた色というものに対する日本人の好みが完全に

示され...

「横浜の通りにおける羽子板遊び」「新年の祝賀の挨拶に出かける日本の役人」

長州藩による賠償金支払い


The Illustrated London News. No. 1345. December 2, 1865. (Vol. 47 pp. 525-548.).

"Payment of the Japanese Indemnity". ＋illustration " The Envoys of the

Japanese Prince of Nagato paying the indemnity for the affairs of Simonosaki."


第1345号 1865年12月2日

ロンドン 1865年刊全24頁 40x28cm ¥12,000

「日本の賠償金支払い - "日本の半独立的封建領主たちは、自分の領域内に住む英国臣民の人身または

財産に加えられる不法行為に対しては、好むと好まざるにかかわらず、十分な補償を

することになることを、これまでに学んだものと思われる。この絵は長門の領主の使者た

ちが横浜のオリエンタル・バンクで順番を待つ間、運んできた金を何度も数え直してい

るところ。ヨーロッパ船舶に対して下関海峡の航路を塞ごうとした長門領主の敵対行

為に対する賠償金として支払われる。"」

「下関事件に対する賠償金の支払いをする長門の封建領主の使者」


The Illustrated London News. No.1364. April 7, 1866. (Vol.48 pp.325-348).

"Sketches of Japan" + illustrations "Driving the Gorogio on the Tokaido

Road, Yokohama", "Modern Costumes of Japanese Officers.".


第1364号 1866年4月7日

ロンドン 1866年刊発行された状態の未製本 ¥12,000

「日本のスケッチ」（横浜発1866年2月1日 - "日本人士官たちはこのところ急速にヨーロッパの服装を身に付けつつあり、数週間も

すれば大君自身が羽飾りのある三角帽子その他一式をまとった将官の正装をして姿

を見せることになろう。すでに兵士たちは自国の半ズボンをやめてヨーロッパのズボンを

はくようになった。先日路上で出会った士官たちのスケッチだが、彼らの服装を、流行

を追う若い自国民の堕落した習慣にあきれかえる旧派の士官…）

「御老中を馬車に乗せて東海道を行く」「日本の役人たちのモダンな服装」

将軍一橋慶喜パークスと公式接見徳川昭武「大君の弟民部大輔公子



The Illustrated London News. Printed and published by George C. Leighton, London. Vol. 51. July - Dec. 1867. Nos. 1434/35-1462. ii (Index to Engravings in vol. 51, The Paris International Exhibition), 724pp. Including Large folding View Map of The Paris International Exhibition (57x125cm), 3 color plates "A Day Dream", "Hot Picking", "The Heir-Loom", numerous illustrations, Japan : "Visit to the Tycoon of Japan: Sir Harry Parkes and Suite in the vestibule of the Palace at Osaca, going to visit the Tycoon; Part of the Tycoon's Body-Guard outside the British Minister's Quarters at Osaca; Stots Bash, the New Tycoon of Japan; A Detachment of the 5th Regiment, the Infantry Guard of the British Legation, reviwed by the Tycoon", "Official Reception of Sir Harry Parkes by the Tycoon of Japan at Osaca", "Paris International Exhibition, Reports on the Classes : The Japanese Women in the late Paris International Exhibition", "Prince Tokugawa Minbutaiho, Brother of the Tycoon of Japan, visiting H.M. Troop Ship Serapis at Portsmouth", "Prince of Tokugawa Minbutaiho, Brother of the Tycoon of Japan", etc.


第51巻 1867年7月～12月

ロンドン 1867年刊現代のクロス装(41 x 30cm) 全724頁


1867年パリ万国博特集。主な日本関係記事・挿絵：将軍一橋慶喜パークスと公式接見

「大坂、日本大君によるパークス卿の公式レセプション」日本大君の訪問「大坂城入り口の間、

大君訪問に向かうパークスと随員」「大坂のイギリス公使宿舎周辺に駐屯する大君の親衛隊」

「日本の新大君一橋慶喜」「大君の面前で閲兵を受ける英国公使館づき歩兵護衛隊」

「パリ万博にいる日本の婦人たち（深川柳橋の芸者」徳川昭武「大君の弟民部大輔公子

ポーツマス港のイギリス輸送艦セラピス号を訪問」「日本の大君の弟、徳川民部大輔公子」

「大坂城入り口の間、大君訪問に向かうパークスと随員」「大坂のイギリス公使宿舎周辺に駐屯する大

君の親衛隊」「日本の新大君一橋慶喜」「大君の面前で閲兵を受ける英国公使館づき歩兵護衛隊」

大坂城将軍一橋慶喜パークスと公式接見

明治維新と兵庫の開港：日本国内の内乱、大名たちの反乱


The Illustrated London News. Vol. 52 (Nos. 1463-1489). Jan.-June 1868.

The Illustrated London News. Vol. 52. Nos. 1463-1489. Jan.-June 1868. Frontispiece, Index to Engravings in Vol. 52. 644pp. Contents: Jan. 11 :

"Japanese Theatricals at Osaka" ＋illustration "Sketches in Japan: The Theatre at Osaka"; Feb. 1: "A Japanese Wrestling Match" + illustration "Sketches from Japan: Wresling at Osaka"; Mar. 14: "The Inland Sea of Japan" + illustrations "The Port of Hiogo, in the Tsuwa Nada, lately opened to British Vessels", "The BingoNada, with Yosima Island and Villages", "Coast of Sikok, with the City of Marungami and Castle of the Daimio", "Island of Hime-Sima, in the Tsuwa Nada, and Coast of Kiusiu", "Island and Town of Osima, and Coast of Sikok, in the Harima Nada", "View in the Harima Nada"; Mar. 28: "Opening of the Inland Sea Ports of Japan" + illustrations "Site of the Foreign Settlement conceded at Hiogo, near Osaca", "The Port of Hiogo, with the British and American Fleets at Anchor"; May 2: "The Japanese Performars at the Lyceum" + illustration "The Imperial Japanese Troupe at the Lyceum Theatre".


第52巻 1868年1月～6月

ロンドン 1868年刊全644頁背革・ボード装（41x29cm)

背表紙に激しい痛み・剥がれ（ca 3x5cm)あり ¥57,000

明治維新と兵庫の開港：日本国内の内乱、大名たちの反乱、一橋慶喜との争い、薩摩・長州・土佐が政権を握る、官軍江戸に迫る、などの記事。挿絵と記事：「日本

の瀬戸内海」「日本の瀬戸内海諸港の開港」ワーグマンが描いた「大坂で見た日本

の芝居」「日本の相撲試合」「ロイアル・ライシアム劇場における日本帝国の一座（浜

碇定吉一家）の曲芸（浜碇伝吉らによる数小桶上乗芸」


「日本の瀬戸内海」「日本の瀬戸内海諸港の開港」ワーグマンが描いた「大坂で見た

日本の芝居」「日本の相撲試合」「ロイアル・ライシアム劇場における日本帝国の一座

（浜碇定吉一家）の曲芸（浜碇伝吉らによる数小桶上乗芸」

岩倉使節団日本における鉄道の開業京都博覧会



The Illustrated London News. Vol. 61. Nos. 1713-1739. July 6 - Dec. 28. 1872. ii (Index to Engravings in vol. 61), 640pp. Incl. Supplements of 3 color plates, large bird's-eye view plan of "Plymouth" & many double-page plates. Japan : "Sionii

Iwakura,The Japanese Special Ambassador", "New Lighthouses in Japan",

"Japanese Workmen", "Exhibition of Arts and Manufactures at Kiyoto, Japan",

"Sketches from Japan - Travelling in the Kago", "Opening of the First Railway in Japan,

Procession at the Saiwai Bashi Gate, Jeddo; Foreign Residents presenting an address to the

Mikado at Yokohama; Arrival of the Mikado; Mr. Marshall reading the address of the

leading Merchants of Yokohama to the Mikado", "The Chinese Imperial Marriage

at Pekin", etc.


第61巻 1872年7月～12月

ロンドン 1872年刊現代のクロス装 (41 x 30cm)

全640頁、カラー図版3点（両頁大、折り込み） ¥64,000

主な日本関係記事・挿絵：岩倉使節団「日本の特派使節正二位岩倉具視」「日本の新しい

灯台（佐多岬、潮岬、御子元島、伊豆石廊崎、大坂）」「日本の労働者」

京都博覧会「京都で開かれた美術工藝展覧会」「日本からのスケッチ、駕籠での旅行」日本の

最初の鉄道「江戸幸橋の門を行く行列」「日本で最初の鉄道の開業式、ミカドの到着」

「横浜でミカドに祝辞を述べる在留外国人」「マーシャル氏が横浜の有力商人たちの祝辞をミカドに

向って朗読」北京における清朝皇帝の結婚（多数の関連記事挿絵）

本書の背表紙、表紙、タイトルページ、「京都における美術工藝博覧会（明治 5 年）」

岩倉使節団「日本の特派使節正二位岩倉具視」「日本の新しい灯台」「日本の労働者」

江戸幸橋の門を行く行列」「開業式、ミカドの到着」「マーシャル氏が祝辞をミカドに朗読」

中国：北京における清朝皇帝の結婚カラー挿絵より

明治維新の日本：日本に起こった変化・ウィーン万国博覧会


The Illustrated London News. Vol. 63. July - Dec. 1873. iv (Title-page, Index to Engravings in vol. 63),

Changes in Japan : "Sketches in Japan - The Old and the New, or Change of

Costume in Japan, The First Pair of Boots", "Sketches in Japan : Night, Morning,

The Grave of Will Adams, Near Yokoska, Japan, Feeding Puppy-Dogs at the

Buddhist Temple of Oyama", etc. Numerous illustrations of Vienna Exhibition 1873.


第63巻 1873年7月～12月

ロンドン 1873年刊品切れ中お問い合わせください

明治維新の日本：日本に起こった変化、日本のスケッチ「ワーグマン、シンプソンによる日本の風景:日本に起こった変化-

服装の変化、初めて履くブーツ、茶屋の夜と朝、横須賀付近にあるウィリアム・アダム

スの墓、日本の江の島、大山の仏教寺院で仔犬に餌を与える人々、パッペンベルク

（高鉾島）」「1873年ウィーン万国博覧会」「スペイン市民戦争」「中国の皇帝」「東アフ

リカの黒人奴隷」「王立考古学研究所」

関連文献

商品番号J-1584

Oliphant, Laurence Narrative of the Earl of Elgin's Mission to China and Japan.

Narrative of the Earl of Elgin's Mission to China and Japan in the Years 1857, '58, '59. by Laurence Oliphant, Private Secretary to Lord Elgin Second edition in 2-volumes. William Blackwood and Sons, Edinburgh and

London, 1860.

Vol. 1: xiv, 492pp. 5 color lithographs, 20 engravings on wood, 2 folding maps

“The Peiho Rivre”, “Map of China”.

Vol. 2: xi, 496pp. 15 color lithographs, 30 engravings on wood, 3 folding maps

“Empire of Japan”, “Chart of the Harbour and Soundings of the Bay of Yedo”,

“The Yang-Tse-Kiang River”.

Blue cloth covers with gilt decoration, Name and label of former owner on the

front endpapers.

ローレンス・オリファントエルギン卿中国・日本への使節の記録第2版ロンドン・エディンバラ 1860年刊全2巻出版社の装飾クロス (23x15cm)

492＋496頁、20枚の全頁大カラーリトグラフ、本文中50点の木版画、5枚の折込み地図

背表紙に激しい痛み、キズ、カバー全体に摩耗。 ¥75,000

イギリスの旅行家、著述家オリファント（1829-1888)は、1861年以降イギリス公使館の

書記官を勤め、同年7月の東禅寺襲撃事件で負傷。帰国後はイギリスの下院議員を

勤めた。オリファントが著した見聞録、日本文化にかんする著述は、後にアーネスト・

サトウが日本への興味を深めた契機になったことでも意義があります。

本書は全2巻で第1巻は清国、第2巻は遣日使節記、長崎の印象、ザヴィエル来日から

鎖国にいたる日欧交渉の歴史、下田の様相、そして政治、経済、社会、風俗など日本

文化全般を叙述しています。（邦訳（部分訳）「エルギン卿遣日使節録」雄松堂）

エルギン卿中国・日本通商使節の記録、日本を本格的に紹介

本書（2 巻）の背表紙、表紙、第 2 巻の口絵

第 2 巻の折り込み地図、カラーリトグラフ図版より

商品番号 J-1150

Alcock, Rutherford The Capital of the Tycoon. A Narrative of a Three Year's Residence in Japan by Sir Rutherford Alcock.

London, Longman, Green, Longman, Roberts and Green, 1863.

First edition. 2 vols. 8vo. Contemporary green cloth with richly gilt decorated

spine with blind stamped covers and on binding . Two frontispieces, 2 folding

maps, 16 coloured full-page plates and numerous illustrations in text.

xxxii, 469, (2); x 539 pp. (22x14cm). Original publisher's decorative cloth.

ラザフォード・オールコック

大君の都ロンドン 1863年刊全2巻 2枚の折込み地図、16点の全頁大リトグラフカラー図版本文中豊富な図版。出版社のオリジナル装飾クロス（23x16cm)

¥175,000

初代駐日英国公使ラザフォード・オールコックの主著。ロンドン郊外のイーリングに

医者の子として生まれ、イベリア半島に従軍の後に外交官となり、中国福州、上海、

広東で領事を勤めたのち1859年に英国総領事として来日。1862年まで幕末・開国

期の日本で日英修好通商条約批准、開港開市問題などの外交活動で活躍、文久

遣欧使節団の派遣にも尽力した。本書はオールコックが賜暇一時帰国中の1863年、

3年間の滞日記録をまとめ、日本の自然、地理、言語、宗教、政治、経済、法律、

社会、生活習慣、美術工藝などにわたり縦横に論述している。

全頁大リトグラフカラー図版（富士登山、九州横断長崎から江戸への旅に関する図版）より

商品番号J-1585

Fonblanque, E.B.de Niphon and Pe-che-li; or, Two Years in Japan and Northern China.

Niphon and Pe-che-li; or, Two Years in Japan and Northern China.

By Edward Barrington de Fonblanque. 2nd

edition. 1863. London, Saunders,

Otley,&Co.(2), 286, (2)pp. with color frontispiece (“Street in Yedo by Night),

folding map(Outline of a map of Japan), and 8 (4 color lithograph) plates,

“Mountain of Fusi-Jama”, “Japanese Play Bill”, “Gods of Fusi-Jama”, etc.

Contemp. blind-stamped green cloth. Ex-library copy (Japan Reference

Library, New York), with stamp to title-page and verso.

エドワード・B・ド・フォンブランク日本と北直隷（ﾍﾟｲﾁｪﾘｲ）－日本および華北における2年間第2版ロンドン 1863年刊 286頁カラー口絵、折り込み地図、カラー図版4点。

折り込み図版「フジヤマ」「日本の芝居のちらし」「フジヤマの神々」

（Japan Reference Library, New York 旧蔵、印あり）装飾クロス（22x15㎝） ¥48,000

イギリス陸軍の少佐フォンブランクの中国華北と日本滞在記録。幕末の1860年（安政7）

来日、中国での兵站軍用馬の調達の任にあった。江戸、神奈川で10か月ほど滞在し、

初代英国駐日公使オールコックの富士登山（1860年）に参加し、その報告をタイムズ紙

に寄稿している。

本書では幕末の諸事件や日本の習俗など、日記をもとに記述し、「オールコック氏の

富士登山と熱海の硫黄温泉訪問」では、小田原から箱根、三島、吉原、大宮、村山、

八幡堂を経て山頂に到る旅を挿絵入りで記録している。また付録として、旅で記録した

植物、野菜、果物のリストおよび江戸からの旅程を加えている。

富士登山の行き帰りの旅について著者は、「私は昔から多くの旅をし、世界中を歩き回っ

たが、ためらうことなく確信をもって次の様に言える。富士山への道中で楽しませてくれた

景色は、世界中のいかなる景色とも比較にならないほど美しいものだった」と記している。

本書の背表紙、表紙、口絵、タイトルページ

オールコック公使の外国人初の富士登山に参加・詳しい登山記録

折り込み図版「フジヤマ」「日本の芝居のちらし」「フジヤマの神々」

挿絵「小田原への道 –フジヤマへ」「野営中の首脳スタッフ」「フジヤマの登攀」など

商品番号 J-1384

Satow, Earnest Mason A Diplomat in Japan. A Diplomat in Japan; the inner history of the criticial years in the evolution of Japan when the ports were opened and the monarchy restored, recorded by a diplomatist who took an active part in the events of the time, with an account of his personal experiences during that period. By Earnest Mason Satow. With illustrations and plates. London, 1921, Seeley, Service & Co. Ltd. First ed. 8vo. 427 pages + advertisement pages. 15x 22cm. Original orange cloth + dust cover. 12 illustrations.

アーネスト・サトウ日本における一外交官

ロンドン 1921年刊出版社のオリジナル・クロス（22x14cm) ¥48,000

イギリス人外交官アーネスト・サトウ（1843-1929)は、ロンドン大学に学び、1861年

外務省の極東派遣通訳生に採用され、駐日英国公使館に勤めた。1863年の

薩英戦争、64年の下関砲撃では軍に同行、パークス公使の下で幕末維新の

外交活動に活躍した。

本書は文久2年（1862）から明治2年（1869）まで8年間にわたる外交官活動を通しての、

幕末から明治維新に至る激動の日本の政治的動向にかんする第一級の重要記録。

商品番号 ILN-099

Bennett, Terry (ed.) Japan and the "Illustrated London News": Complete Record of Reported Events, 1853-1899 with a Historical Perspective by Sir Hugh Cortazzi. Bennett, Terry [Historical Perspective by Sir Hugh Cortazzi] Indexed by J. E. Hoare. Published by Global Oriental Ltd., Folkestone, Kent. 2006. First edition hard back binding in publisher's original crocodile skin effect grey cloth covers, gilt title and author lettering to the spine and the front cover. Folio 12'' x 8½''. Contains [xix] 411 printed pages of text with monochrome illustrations, photographs and maps throughout.

テリー・ベネット（編）ヒュー・コータツィ（監修）日本とイラストテッド・ロンドン・ニュース（英文解説と記事）

フォルクストーン（ケント） 2006年刊全411頁

出版社のハードカバー（30x21cm ダストジャケット付き） ¥27,000

Illustrated London Newsは、1842年に創刊された週刊絵入り新聞で、イギリス・ヴィク

トリア朝の黄金時代が誇る重要な定期刊行物のひとつです。日本関係報道は幕末期

に来日した特派員画家による記事と挿絵により鮮やかな紙面を飾っており、日本に関

する重要な情報源となりました。とりわけ幕末・開国期の各号は激動の幕末政情・さま

ざまな事件・世相・風景を見事に描き出しています。

カタログ請求・お問合せ・ご注文は電話・ファックス・Emailにてお願い申し上げます。

露蘭堂

〒171-0021東京都豊島区西池袋 2-25-10-807 Tel & Fax: 03-6915-2057 email: [email protected] http://www.ne.jp/asahi/books/rolando

取引銀行三井住友銀行目白支店 (普通) 6869130 露蘭堂郵便振替 00150-4-417695 露蘭堂

注文書 Fax 番号 03-6915-2057 email: [email protected]

お名前フリガナ（）

住所〒 -

Tel: Fax: email:

カタログ番号商品番号

J-41 / 2020 年春（改訂）

ILN 幕末維新の日本

著者・書名

価格（税込）

ご購入予算：

私費

公費 (請求先： )

必要書類（見積書・納品書・請求書など）：

送品先（納入）住所・電話（上記と同じ場合は不要です）〒 -

通信欄

http://www.ne.jp/asahi/books/rolando

j-41 年春 イラストレイテッド・ロンドン・ニュー …...empire is a fearful odds,...

Documents

j-41 年春イラストレイテッド・ロンドン・ニュー …...empire is a fearful odds,...