jage info 4/2013
DESCRIPTION
Magazín o zdravom životnom štýleTRANSCRIPT
V. ročník • júl-august • 2013
4magazín o zdraví a zdravom spôsobe života pre odbornú verejnosťmagazín o zdraví a zdravom spôsobe života pre odbornú verejnosť
Nástrahy leta
Ok+ Prírodné rastlinné oleje
Konope sa vracia
Nanostriebro
- revolúcia v kozmetike
Všetko pre dobro vašich nôh
2
Nástrahy leta Ako sa brániť? Pomôžte si na ceste k zdraviu
Ochranné tampóny na kúpanies vazelínovým olejom,
výborné na kúpaliská.
Na slnku
v bezpečí
s opaľovacími prípravkami OK+
za supervýhodné
ceny.
Vodeodolné náplastisú vhodné na kúpanie.
Udržujú ranu v suchu
a poskytujú pokožke
komfort.
Solio – BIO arganový olej regeneruje, vyživuje, vyhladzuje
a hydratuje pokožku, vracia pleti
vitalitu a posilňuje jej ochrannú
funkciu, vyživuje a posilňuje
krehké a lámavé nechty,regeneruje
poškodenú štruktúru vlasu.
Pri bolestiach kĺbov, svalov, vyvrtnutiach, vykĺbeniach
Ušné sviečky s prídavkom silíc liečivých rastlín, na zmiernenie napätia
v uchu aj v hlave, pri nedoslýchavosti, migréne,
nespavosti, uvoľňujú usadeniny v uchu.
Ochrana pier
pred nepriaznivými
vplyvmi slnka, morskej
vody. Pomády na
pery s aloe vera,
s panthenolom,
vitamínom E a včelím
voskom.
Trpíte oparmi... Ochrana a regenerácia
pokožky pri vzniku
oparov.
Fix – krém z liečivých rastlín, používa
sa pri hemoroidoch, zápaloch pokožky,
kĺbov, bradavíc i ako masážny krém.
Sportcool gél s mentolom a gáfrom, na
utíšenie bolestí
pri ľahších
vytknutiach, pri
doznievajúcich
svalových
horúčkach, pri
natiahnutých
svaloch.
Krém z jelenieho loja –
ideálny pri turistike, behu,
pri dlhodobom zaťažení.
MOSQUIT repelent – dvanásťhodinová
ochrana proti
komárom, kliešťom
a muškám.
Uštipnutie hmyzom, podráždenie pokožky
Drobné popálenie pri grilovačke – je dobré mať po ruke
náplasť HYDRO ACTIVE na popáleniny.
Koloidná meďnutná na tvorbu
pigmentu,
prispieva ku kráse
kože.
OLIVIA – zvláčňujúca pleťová voda s olivovým olejom
a vitamínmi pre citlivú
pokožku.
Spálenie slnkom?
Emulzia v spreji, intenzívna ochrana
proti komárom aj
pre citlivú pokožku.
Propolisový krém, pôsobí
upokojujúco i na pokožku
začervenanú od slnka, má
mierne dezinfekčné účinky.
Nesvrbí to – špeciálny
prírodný produkt po
poštípaní hmyzom
(komáre, osy, včely)
s mentolom, extraktom
z aloe vera, lopúcha,
kostihoja s vitamínom
E, alantoinom
a pštrosím olejom.
Náplasti s bylinným zložením –
hrejivé, chladivé
Ukľudňujúca telová emulzia s panthenolom, aloe
a extraktom zeleného čaju.
Správny pitný režim a jeho poctivé dodržiavanie je veľmi
dôležité a v horúcich letných mesiacoch to platí obzvlášť. Na
vysoké teploty vo svojom okolí telo reaguje potením, kto-
rým sa ochladzuje. Potenie je teda istým druhom vnútornej
klimatizácie, pri ktorej však dochádza k vylučovaniu značné-
ho množstva vody a potrebných minerálnych látok. Preto
je potrebné dostatočne a pravidelne piť a zároveň dopĺňať
stratené minerálne látky dostatočným príjmom tekutín, ktorý
predstavuje počas horúceho leta minimálne tri až tri a pol litra
denne.
Pitný režim prispôsobujte veku, fyzickej aktivite a prostre-
diu. Pre ľudí trpiacich žalúdočnými vredmi, zvýšenou kyslosťou
žalúdka alebo kardiovaskulárnymi ochoreniami a pre deti sa
odporúča pitie skôr neperlivých alebo jemne perlivých vôd. Ne-
dostatok tekutín môže v našom tele okrem zjavných prízna-
kov, ako sú malátnosť, únava a bolesti hlavy, spôsobovať aj
mnoho iných zdravotných komplikácii: poruchy krvného obehu,
svalové kŕče, bolesti hlavy, triaška, nevoľnosť, kolaps, tepelný
šok.
Spoliehať sa na pocit smädu nemá zmysel. Keď sa dostaví,
býva už neskoro. Akonáhle telo zaregistruje nedostatok vody,
začne s ňou šetriť a to sa prejaví pocitom smädu. V tej chvíli
je ale už neskoro. Už pri strate 2-3 % sa znižuje naša výkon-
nosť až o 20 %.
NIKDY nečakajte, až budete mať smäd
Uvedené informácie a zverejnené fotografi e a podklady sú orientačné a vychádzajú z údajov poskytnutých vlastníkom.
Zásady zdravého pitného režimu v lete
• Vypiť denne 2 - 3 litre tekutín.
• Ráno nalačno vypiť pohár vody alebo bylinkového čaju.
• Dopĺňať tekutiny priebežne, nečakať na pocit smädu,
ktorý je počiatočným znakom dehydratácie.
• Piť treba pravidelne a vedome počas dňa, najlepšie po
menších dúškoch.
• Namiesto malinoviek a limonád piť vodu alebo bylin-
kové čaje, prípadne kombinovať nápoje, ktoré máte
radi a vodu. Najosviežujúcejším nápojom je však dobrá
pramenistá voda.
• Jesť viac ovocia a zeleniny - obsahujú veľa vody. Pri
veľkých teplotách je dobré konzumovať najmä chladené
zeleninové a ovocné šaláty.
• Nepiť vodu z chladničky - zhoršuje trávenie (zápal slizni-
ce žalúdka) a nepridávať do nápojov ľad .Teplota nápo-
ja by sa mala približne zhodovať s izbovou teplotou.
• Signálom, že máme nedostatok vody, je napr. sucho
v ústach, tmavý moč, ale aj pocit nepokoja, zhoršené
sústredenie a nervozita.
• Silný čierny čaj a čierna káva nie sú pre organizmus
zdroje tekutiny. Naopak, vypitím kávy telo tekutiny
stráca!
• Množstvo vypitých tekutín treba zvýšiť aj v prípade, že
jedlo obsahuje veľa soli.
• Nezabúdať na pitný režim za volantom a najmä v za-
mestnaní a na miestach s klimatizáciou. Optimálne je
mať vždy po ruke fľašu s vodou, aby sme mohli tekuti-
ny priebežne dopĺňať.
Nebojte sa studenej vody pri osobnej hygiene – zmýva negatívnu energiu
Pitný režim i vo vašej lekárni. Pri objednávke nad 100 eur 3 zázvorové pivká
0,325 l grátis, alebo 5 × 0,5 l Mitická minerálka
alebo 5 × Vinea 0,25 l v plechovkách.Zázvorové
pivo aj v predaji
4
kód šukl testovaná vzorka: moč
P 77009 OVULAČNÝ TEST 5 v 1 - 5 prúžkov v jednom balení + 1 tehotenský test zdarmaP 72455 OVULAČNÝ TEST de luxe
kód šukl testovaná vzorka: moč
P 77007 BIOGEMA BABY TEST komfortP 72454 BIOGEMA BABY TEST mono P 77006 BIOGEMA BABY TEST duo
kód šukl testovaná vzorka: moč
P 73189 MORFÍN TESTP 81407 AMFETAMÍN TEST P 73188 METAMFETAMÍN PERVITÍN TEST P 81407 KOKAÍN TEST P 73190 THC MARIHUANA TEST P 73191 BARBITURATY TEST P 73192 BENZODÍAZEPÍN TESTP 73187 MDMA EXTÁZAP 73193 MULTIDROGOVY TEST - morfín, pervitín, extáza, marihuana, benzodiazepín
kód šukl testovaná vzorka: stolica
P 84641 HELICOBACTER PYLORI TEST
kód šukl testovaná vzorka: stolica
P 72456 HEMOGLOBÍN TEST 3 v 1 - 3 testy v 1 baleníP 81331 HEMOGLOBÍN TEST - 1 test
DODÁVATEĽ PRE LEKÁRNE: BIOGEMA Košice, Garbiarska 2, 040 01 Košicetel./fax: 055/6225719, 055/6228131, 055/6336753 [email protected], www.biogema.sk
Sladké potešenie len pre Vás.
Pri celkovom
mesačnom odbere
lekárne za 50 € s DPH.
ZMLUVNÝ DISTRIBÚTOR: JAGE s.r.o., Kysucké Nové Mesto
Pomáha pri aftách, paradentóze, zápaloch ďasien, krvácaní
ďasien. Regeneruje a posilňuje ďasná a sliznicu ústnej dutiny.
HERBADENT® roztok na ďasná 25 ml
Bylinný dentálny rad
HERBADENT®
ústna voda
koncentrát
200 ml
HERBADENT®
parodontol® gél
na ďasná
50 g
HERBADENT®
bylinná ústna
voda
300 ml
V ponukeHERBADENT® roztok na ďasná 25 ml, odporúčaný zubnými
lekármi pre svoje vynikajúce výsledky pri liečbe zápalu ďasien,
aft a paradentózy už 40 rokov. HERBADENT® roztok na ďasná
navyše obsahuje látku Benzokaín, ktorá tlmí bolesť. Je preto
vhodný pri akýchkoľvek bolestivých stavoch v dutine ústnej.
Obsahuje klinicky overené extrakty a silice zmesi 7 liečivých rastlín
(extrakt zo zmesi bylín repíka, nátržník, šalvie a harmančeka
doplnený o mätovú, feniklovú a klinčekovú silicu). Kombinácia
extraktov a silíc 7 liečivých rastlín zvyšuje antimikrobiálnu
účinnosť Herbadentu.
HERBADENT® roztok na ďasná sa vyrába vo farmaceutickej kvalite bez pridania chemických farbív.Roztok na ďasná účinne pomáha pri:• bolestivých stavoch v ústnej dutine a zápaloch ďasien,
• parodontóznych ochoreniach,
• aftách, oparoch,
• zabezpečení hygieny ústnej dutiny,
• preventívnej masáži ďasien s účinkom liečivých rastlín.
HERBADENT® roztok na ďasná je určený pre ošetrenie
bolestivého miesta v ústnej dutine, aplikujte ho vatovou tyčinkou
koncentrovaný a naneste priamo na postihnuté miesto. Aplikáciu
môžeme opakovať niekoľkokrát denne.
Dentálny program Herbadent® obsahuje unikátny bylinný extrakt, ktorý účinne znižuje riziko zápalov ďasien a paradontózy.
HERBADENT®
bylinná zubná
pasta
75 g
Gyn-lakt®Krém na intímnu hygienu (so soľou
z karlovarských žriediel, laktobacil-
mi, lubrikantom a dextrózou) urče-
ný pre ženy i mužov.
Na prevenciu a ako pomocný prí-
pravok pri liečbe gynekologických
problémov.
Gyn-lakt® – výborný ako pre-
ventívny prostriedok pri vstupe
do bazénov, sáun, solárií a iných
priestorov, kde je hygiena zabezpe-
čovaná profesionálne, ale citlivosť
jednotlivcov na určité zložky dezin-
fekčných a čistiacich prostriedkov
môže byť rôzna. To býva dôvod
vzniknutých reakcií, ktoré sa pre-
javujú pálením, svrbením, vznikom
plesní a u žien aj výtokom. Úspešne
sa dá použiť pri liečbe preležanín.
Gyn-lakt® – ako lokálne gyne-
kologikum sa používa hlavne ako
súčasť komplexnej liečby chronic-
kých zápalov a ďalších patologic-
kých stavov vonkajších rodidiel
a pošvy, spojených s dlhodobou
poruchou prirodzenej kyslosti po-
švového prostredia.
Gyn-lakt® – vhodný aj
na doliečenie akútnych zá-
palov rodidiel, zmierňuje
subjektívne problémy
(predovšetkým intenzív-
ne svrbenie) pri dystro-
fi ckých procesoch von-
kajších rodidiel.
Gyn-lakt® – znižu-
je nebezpečenstvo druhotného
poškodenia po vaginálnych operá-
ciách.
Pet
r R
ulc
– K
C Cesta k intímnemu zdraviuPomocník pri liečbe gynekologických problémov
ARGENTUM GÉL 30 ml(lokálny antibakteriálny prípravok)
na ošetrenie akejkoľvek reakcie spôso-
benej hmyzom, drobných poranení (de-
pilácia, holenie).
Silný prípravok proti následkom uhryz-
nutia každého druhu.
Popis produktu:Používame lokálne tam, kde potrebuje-
me povrchovo i hĺbkovo likvidovať bak-
térie a vírusy.
Je vhodný na ošetrenie drobných raniek
a odrenín (depilácia, holenie). Možno ho
použiť tam, kde chceme dosiahnuť rých-
le upokojenie pokožky.
Účinne urýchľuje proces regenerácie,
pôsobí proti svrbeniu. Určený pre všet-
ky typy pokožky.
Môže sa používať dlhodobo. Nie je par-
fumovaný.
Príklady použitia: zapareniny u detí,
rôzne ekzémy a vyrážky, drobné pora-
nenia, reakcie na hmyz, dermatologické
ťažkosti mladistvých, lymfatické dráhy,
krk pri opotrebovaných hlasivkách, po
depilácii či holení, po kozmetike.
Argentum gél fi rmy Petr Rulc - KC vzni-
kol na základe dlhodobého výskumu
účinkov striebra, ktoré významne doká-
že zlikvidovať celý rad vírusov a bakté-
rií, a to bez vzniku rezistencie (odolnos-
ti) proti tomuto prvku. Vďaka tomuto
fenoménu je striebro veľmi dobre pou-
žiteľné ako alternatívny prostriedok na
prevenciu rôznych ochorení.
Argentum gél je unikátnym spojením
tisícročných znalostí vlastností striebra
a nanotechnológie - technológia novej
doby. Bol podrobený tvrdým skúškam
kvality a preuká-
zalo sa, že veľ-
kosť nanočastíc
striebra je na
svetovej úrovni
najvyššej účinnos-
ti týchto častíc (ió-
nov).
Argentum gél je určený na rýchle miest-
ne vstrebanie iontov striebra - likvidáto-
rov baktérií a vírusov, čím je posilnená
imunitná reakcia nášho tela a lepšie sa
ubránime akémukoľvek útoku.
Je veľmi dobre znášanlivý u všetkých
typov pokožky.
Zloženie: aqua, glycerin, carbomer,
triethalonamine, colloidal silver.
Použitie: prípravok sa aplikuje 1 - 2 x
denne na postihnuté miesto.
Skladovanie: chráňte pred mrazom,
svetlom a elektromagnetickým smo-
gom.ný tvrdým skúškam gom.
Do bazénov
bez rizík
Marabuco® 28 účinný zázrak prírody, bez ob-sahu konzervačných látok
Udržuje v ľudskom tele optimálnu hormonál-
nu rovnováhu a má výrazný pozitívny vplyv na
celý imunitný systém. Unikátna technológia
spracovania liečivých rastlín zaručuje v tomto
produkte vysoký obsah účinných látok.
Patentovaná, presne vyvážená receptúra,
obsahujúca zmes extraktov rastlín pochádza-
júcich predovšetkým z prostredia amazon-
ského pralesa. Zmes je vytvorená na základe
poznatkov a stáročiami overených skúse-
ností domorodých kmeňov, ale aj poznatkov
modernej medicíny. Starostlivo je doplnená
o ďalšie extrakty, minerálne prvky a látky, kto-
ré jej účinnosť a využiteľnosť zvyšujú a zefek-
tívňujú.
Obsahuje mimo iného: Tribulus terrestris
(Kotvičník zemný), Muira Puama, Echinacea
angustifolia, Damiana (Turnerra Afrodisiaca),
Brahmi, Koenzym Q10, Kyselina linolová
(CLA) a mnoho ďalších blahodarných zložiek.
Je významným stimulátorom hormónov štít-
nej žľazy, testosterónu, estrogénu, progeste-
rónu a mnohých ďalších hormónov v ľudskom
organizme. Stimuluje činnosť mozgu a cen-
trálneho nervového systému. Vyrovnáva
hladinu cukru v krvi a pečeni, znižuje hladinu
cholesterolu a upravuje krvný tlak. Priaznivo
pôsobí pri rôznych ochoreniach kardiovas-
kulárneho systému, dýchacích ciest, ľadvín,
močových ciest, pri osteoporóze a poruchách
prostaty.
Je účinným stimulátorom imunitného systé-
mu, pomáha pri rekonvalescencii, doliečovaní
chorôb, je účinným nástrojom v prevencii, ale
aj v boji proti chrípke, pomáha pri ochoreniach
dýchacích ciest, astme, alergii, cukrovke, srd-
covo-cievnych ochoreniach, neurózach, boles-
tiach hlavy.
Skvele pomáha aj počas chrípky, prechladnu-
tia, zápalu priedušiek.
Pomáha pri procese chudnutia - stabilizuje
hladinu cukrov v krvi, stratí sa chuť na pre-
jedanie.
Je ideálny pre športovcov na zlepšenie vý-
konu, obsahuje prírodný Tribulus Terestris
z rastliny Kotvičník zemný (povolená látka pre
športovcov aj na olympiáde).
Zlepšuje potenciu a pomáha pri neplodnosti.
Pôsobí ako účinné rastlinné afrodiziakum.
UPOZORNENIE! Marabuco® 28 môže v nie-
ktorých prípadoch oslabovať alebo dokonca
rušiť účinky hormonálnej antikoncepcie. Od-
porúčame preto konzultovať v takýchto prí-
padoch jeho užívanie.
Užívať 1x 25 ml. denne ráno. Neprekračovať
denné dávkovanie. Pred použitím pretrepať.
Nevhodné pre deti do 15 rokov a tehotné
a kojace ženy. Udržujte mimo dosahu malých
detí, v chlade a tme. Nie je určený ako náhra-
da pestrej stravy.
EMESIN 30 tbl. Pomoc pri nevoľnosti počas tehotenstva.
SLIMHOP NEO 60 tbl. Určený na redukciu hmotnosti. Dva typy
kapsúl: ranné a večerné.
EXTRA-LINIE 400 g
Čisté prírodné, nízkoenergetické sladidlo
i pre diabetikov.
Autíčka na cestovanie, pri nevoľnosti pre
deti, 12 tbl.
FREELAX 10 tbl. Šetrné a prirodzené
vyprázdňovanie organizmu.
5,49 €60 tbl.
CHLORELA 150 tbl. 10,80 EUR, CHLORELA + SPIRULINA 60 tbl.Zdravá črevná mikrofl óra.
CITROCARB WHITE 10 tbl. Účinná pomoc pri hnačkách a zažívacích
problémoch.
EASY MORNING 10 tbl. Unikátne riešenie nepríjemných vedľajších
účinkov po požití alkoholu.
MAGNOLIA FORTE 60 tbl. Proti úzkosti, depresiám a nervozite,
bez vedľajších účinkov.
GINKGO s postupným uvoľňovaním 90 tbl. Zlepšuje prekrvenie tkanív a tým
zlepšuje zásobovanie kyslíkom a živinami.
Zlepšuje prekrvenie mozgu, ciev končatín
a srdca. Pomáha pri poruchách s pamäťou
a koncentráciou.
HAPPYSEN 10 a 30 tbl. Kľudný spánok.
Účinná pomoc pri nespavosti.
VITAMIMI 60 tbl. Optimálna
kombinácia
vitamínov
a minerálov
pre vývoj plodu
a zdravie matky.
vyprázdňovanie organizmu.
Zažívanie, pohodové trávenie a potlačenie nevoľnosti
Zdravá psychika a spánok, podpora nervovej činnosti Pre budúce mamičky
Chudnutie, štíhla línia, diabetes. Zdravé a krásne telo
1,37 €
bez vedľajších účinkov.
9,21 €
6,29 €
2,08 €
a srdca. Pomáha pri poruchách s pamäťou
a koncentráciou.
7,85 €
p p p
1,71 €10 tbl.
3,84 €30 tbl.
9,97 €
1,33 €
6,50 €
4,38 €
1,84 €
ELAGIKA 30 tbl.Pre zdravú funkciu močových ciest.
Pomáha pri menštruačných ťažkostiach
a inkontinencii.
VENAVIT 60 tbl. Zdravé cievy a žily. RIBOFLAVIN 30 tbl. (Vitamín B2) – krásna
a zdravá pokožka.
VITAMÍN B12 30 tbl. – fyzická i duševná
pohoda.
PRÍRODNÝ VITAMÍN E 30 tbl. - krása,
vitalita a posilnenie organizmu, väčší anti-
oxidačný účinok než samotný vitamín E.
SUPERŽELEZO FORTE 30 tbl. - pomoc pri
krvotvorbe, nedostatku železa.
Menopauza
Životná vitalita a pohoda
CALMAGIN 60 tbl. Zdravé kosti. Pomoc pri osteoporóze, počas
tehotenstva, pri zvýšenej spotrebe vápnika
v období dospievania.
SUPERŽELEZO 30 tbl.
Zdravé kosti a kĺby
BOSWELIA S KOLAGÉNOM 30 tbl. Pomáha pri starostlivosti o kĺby a pohybové
ústrojenstvo.
Močové cesty
FEMIFLAVON FORTE 30 tbl.Tlmí klimakterické ťažkosti žien v období
menopauzy. Pohodovo a účinne cez
prechod. 60 tbl. a inkontinencii.
6,76 €
1,61 €
KYSELINA LISTOVÁ 30 tbl.Prevencia vývojových porúch plodu, na
správnu funkciu nervovej sústavy, zrenie
červených krviniek, obnovu buniek.
2,32 €
5,07 €
2,79 € 3,17 €
1,56 €
Pri jednorazovom odbere sortimentu HELVETIA
v hodnote 20 eur oriešky, 30 eur víno, 60 eur
získate vynikajúce jablčné trubičky GRÁTIS
3,56 €
17,51 €60 tbl.
2,75 €
2,37 €
8,97 €30 tbl.
IntimeaVložky s laktobacilmi
a kyselinou mliečnou
1,98 €
PEČENÉ ČAJE A WELLNESS NÁPOJEvhodné aj pre diabetikov
520 ml 55 ml
22001 22025 Pečený čaj záhradná zmes bez cukru
22002 22027 Pečený čaj exotická zmes bez cukru
22003 22026 Pečený čaj lesná zmes bez cukru
22004 22020 Pečený čaj rakytníková zmes bez cukru
22005 22021 Pečený čaj brusnicová zmes bez cukru
22006 22022 Pečený čaj aróniová zmes bez cukru
22007 22023 Pečený čaj aloe vera & kiwi bez cukru
22008 22024 Pečený čaj citrusová zmes so zázvorom
brusnica 200 mlcitrus & zázvor 200 ml
rakytník 200 ml
Rodinné balenie 520 mlJednoporciové balenie 55 ml
Nízkoenergetické nápoje sladené stéviou s kúskami ovocia bez konzervantov
Aróniové víno je pre svoju neobvyklú, charakteristickú chuť
výborným doplnkom jedla, určeným na udržiavanie nášho
organizmu v dobrom zdravotnom stave a dobrej pohode.
V literatúre sa arónia čiernoplodá uvádza ako priaznivo pôsobiaca
pri ochoreniach tráviaceho traktu, cievnych ochoreniach,
chudokrvnosti a nespavosti. Pôsobí aj ako regulátor štítnej žľazy
a svojím vysokým obsahom trieslovín znižuje riziko ochorenia na
rakovinu. Má preukázateľné antiseptické, bakteriálne a tonizujúce
účinky. Posilňuje imunitný systém a odolnosť organizmu pri
duševnom a telesnom preťažení. Zvyšuje celkovú vitalitu
a odďaľuje choroby sprevádzajúce starnutie.
Arónia je zázrakom prírody.
Je to vitamínová bomba, a preto je plod arónie častým základom
pri výrobe liečiv. Predstavuje najhodnotnejšie ovocie, ktoré sa
v našich geografi ckých podmienkach pestuje.
Objem: 750 ml
Obsah alkoholu: 12 %
ARÓNIOVÉ VÍNOPOLOSUCHÉ
AKCIA
5+1
Pečené čaje Madami sú ako od „starej mamy“ – výbornej chuti s kúskami ovocia.
Pripravíte ich však sami, ľahko a rýchlo. Stačí zaliať horúcou vodou. Dobrú chuť!
SCHNEEKOPPE PRE ZDRAVÚ VÝŽIVUa pre diabetikov
www.danubia-snack.sk, email: [email protected]
Rakytníkový džem 370 gRakytník rešetliakový patrí medzi najhodnotnejšie potraviny plné vitamínov
a iných účinných látok. Obsahuje antokyany, katechiny, pektínové látky,
minerálne látky, oleje (nenasýtené mastné kyseliny –linolovú, linolénovú),
organické kyseliny, vitamíny E, C a P (biofl avonoidový komplex) a veľmi vysoký
obsah karotenoidov. Rakytník stimuluje tráviacu funkciu žalúdku, sleziny
a dvanástorníka, podporuje tvorbu krvi a zvyšuje bioelektrickú aktivitu srdca.
Používa sa pri liečbe žalúdočných vredov a pri liečbe refl uxu (pálenie záhy).
Účinné látky pomáhajú zvyšovať imunitu a detoxikovať organizmus, spomaľujú
proces starnutia a pomáhajú pri kožných problémoch.
Lahodná chuť rakytníka je doplnená pomarančovým koncentrátom. Vhodné je
jeho použitie do müsli, jogurtov a dezertov. Je bohatý na vitamín C: už 50 g džemu pokrýva dennú potrebu vitamínu C. Vyrobené z 35 g ovocia na 100 g
výrobku.
Šípkový džem 330 gSchneekoppe šípkový džem si
zachováva svoju chuť aj bez
farbív a konzervantov. Má nízky
obsahom kalórií – až o 30 %
menej ako konvenčne sladené
výrobky.
Vyrobené zo 40 g ovocia na
100 g výrobku.
Sladené fruktózou. Vhodné i pre
diabetikov.
Bazovo-višňový džem 330 gTento džem má výbornú chuť, obsahuje 50% podiel na slnku
vyzretých plodov bazy čiernej (32 %) a višne (18 %). Sladené fruktózou. Vhodné i pre diabe kov.
Morská soľ s jódom a fl uórom 500 gMorská soľ je získaná z morskej vody prírodným sušením. Je jemne mletá
a preto sa ľahko dávkuje.
Je obohatená o stopový prvok jód, ktorý je dôležitý pre celý metabolizmus
a správnu funkciu štítnej žľazy. Fluór má zásadný význam pre zdravé zuby.
Okrem toho obsahuje aj horčík, vápnik, draslík, sodík, chlór a ďalšie minerálne
látky, ktoré sú prospešné pre naše zdravie, nerastné látky, meď, zlato, nikel,
či kobalt.
Jej použitie je vhodné najmä u detí, ľudí s vysokým krvným tlakom, je vhodná pri problémoch s ekzémami a u ľudí, ktorých trápia zažívacie problémy. Morská soľ celkovo upokojuje nervy a používa sa pri nervových
poruchách spôsobených látkovým defi citom, pôsobí priaznivo na štítnu žľazu
a žľazy s vnútorným vyučovaním. Pre svoje hojivé a protizápalové účinky sa
morská soľ používa sa aj ako kloktadlo, obdobne ako klasická soľ.
art.č.: 3058
art.č.:4338
art. č.: 3456
art .č.: 3067
www.danubia-snack.sk, email:[email protected], email:[email protected]
AKCIA
5+1 Vitamín C grátisAKCIA
5+1 Vitamín C grátis
aj pre diabetikov
AKCIA
5 + 1 Multivitamín grátis
Nepreberné množstvo chutných potravín, ktoré sú ideálne pre špeciálne požiadavky.
Lahodné potešenie – s maximálnou starostlivosťou
Pre ľudí, ktorí chcú jesť zdravo
MACACCINO – kakaový
energetický nápoj
s kokosovým cukrom
RAW BIO
Raňajková zmes
konopný protein+
lucuma RAW BIO, vhodná do
jogurtu, kaše
BIO Zlatá omega zmes mletých
semienok,
ideálna prísada
do domáceho
chleba, jogurtu,
kaše, šalátov
Praclíky 3 PAULY
bezlepkové
Krekry 3 PAULY
bezlepkové
Sezamové krekry
3 PAULY
bezlepkové
Slané tyčinky
3 PAULY
bezlepkové
Čokoládové müsli 300 g.
3 PAULY
bezlepkové
Čajové pečivo
– vanilkové,
čokoládové
3 PAULY
bezlepkové
Kakaovo-krémové vafl e
3 PAULY bezlepkové
Orieškovo-čokoládové oplátky
3 PAULY
bezlepkové
MINI-SORRISI sušienky s mliečnym krémom bez lepku
ORANGINO piškótové pečivo s pomarančovou náplňou- bezlepkové
Kukuričné vankúšiky bezlepkové
s čokoládovou
náplňou aj
banánové
ROO BAR ďatlová tyčinka rôzne príchute BIO RAW- Šípka
- Nepražené kakao
- Chia +kokos
- Goji
- Maca + brusnice
- Kakaové bôby +mandle
Kukuričné trubičky
bezlepkovéoriešok, čokoláda,
mango, jahoda, banán
CukríkyLesné ovocie
BEZ CUKRU, baza + vit. C,
rakytník+vit. C,
zázvor
Alle
xx
BEZ CUKRU
Náramok so suchým zipsom Nerezová obojstranná známka, na ktorej nápis
označuje závažnú informáciu pre laickú prvú pomoc,
ako aj informáciu pre záchranára.
Produkty z nanostriebra sú antimikrobiálne, antimykotické a protivírusové.Ideálne pre citlivú pokožku. Nevyvolávajú alergické reakcie.Neobsahujú žiadne farbivá a parfumy.Nedráždia pokožku, poskytujú maximálnu ochranu proti baktériám, vírusom a hubám.
Šampón NASIL 200 ml
Šampón NASIL 200 ml
Deodorant NASIL 50 ml
Sprchový gél NASIL 200 mlSprchový gél NASIL
200 ml
Mužský rad Ženský rad
é.
om a hubám.
rchový gél NASIL200 ml
Ženský rad
Nanostriebro - revolúcia v kozmetike
Tekuté mydlo NASIL500 ml
Mydlo NASIL 100 g
Deodorant NASIL 50 ml
... také malé info a...
zachráni život...!Základné silikónové náramky prvej pomociVysoký krvný tlak
Cukrovka
Epilepsia
Alergia
NÁRAMKY ZÁCHRANY... t
Voľnú známku možno využiť na
gravírovanie dôležitých osobných
údajov prostredníctvom kľúčovej, alebo
gravírovacej služby po celej SR!!
SVIEŽE LETO S OVOCÍM
Hippo-po Cute zebra Little super star
Best friends
Melon & Grap
LimePomegranate
& Figs
CherryBerries
Lime Melon & GrapPomegranate & Figs
CherryBerries
LimeCherryBerries Pomegranate & Figs
Melon & Grape
Šampóny 250 ml
Tekuté mydlá 500 ml
Sprchové gély 300 ml
Detský šampón + sprchový gél 2 v 1 300 ml
Nu
ccco
V ponuke široká škála
náplastí na všetky druhy
drobných poranení. Možno
sa na ne spoľahnúť v každej
situácii.
Náplasti
Cosmos sú
jednotkou na
slovenskom
trhu.
AKCIA
8+2
VV
AKCIA
9+1
Produktový rad zahŕňa prípravky na
rôzne postihnutia.
Prípravky sú vyrobené z viacerých
liečivých rastlín. Majú zvýšený
obsah a optimálnu kombináciu
liečivých látok.Krémy sa vyrábajú
z jedinečného emulzného základu,
ktorý sa pripravuje za studena, preto
nedochádza k rozkladu liečivých látok
počas výroby.
Dubová
kôra gél
s alantoínom Hemoroidy, potivosť
nôh
Kostihojová masť
s mentolom
Výrony, pomliaždeniny, opuchy,
bolesti pohybového aparátu
Hojivý balzam Hemoroidy, zapareniny,
nehojace sa rany,
preležaniny, spáleniny
Nechtíková
masť Zápaly žíl, kŕčové
žily, lámavosť kapilár,
hojenie jaziev
FYTONA - prírodnou cestou ku zdraviu
k
akcia5+1
• kĺby • šľachy• chrbát
Zázračná sila konope
• hojenie• koža• vrásky
• vlasy • masáže • kúpele
• pery • zuby • opary
Distribútor: Jage s. r. o.
Oškerda 91, 024 01 Kysucké Nové Mesto
obchod @jage.sk, www. jage.sk
Tel.: 0907 721 692, 041-422 42 31www.liecivekonope.sk
ŽIADAJTE ORIGINÁLNU RECEPTÚRU S KRÍŽOM
Kontakt:Výhradný dovozca:
Mgr. Alica Petrů - ANNABIS MEDICAL
L. Novomeského 2672/5, 911 08 Trenčín
+421 908 615 100
Výhradný dovozca značky GEHWOL pre SR: Centimeter spol. s r.o., Miloslavovská 914/15A, 900 42 Dunajská Lužná, [email protected], www.gehwol.sk, 0907 776155
Zmluvný distribútor pre lekárne: Jage s. r. o.
… všetko pre dobro vašich nôh
GEHWOL med Antitranspirant, 125 ml – krém obmedzujúci nadmerné
potenie nôh. Zároveň chráni pred plesňami
a svrbením.
GEHWOL Fuss & Schuh Deo,
150 ml – sprej na nohy a do
topánok. Na každodennú
hygienu. Aktívna ochrana
pred plesňami na kúpaliskách
a športoviskách.
GEHWOL Frische Balsam,
75 ml – nemastný, krém
na pálivé a unavené nohy.
Dezodoruje, osviežuje
a regeneruje unavené nohy.
AKCIA 5+1Pri objednávke 5 ľubovoľných
výrobkov GEHWOL, letné prekvapenie ako darček.
Vitamíny sa delia
– vo vode rozpustné (vitamín B a C)
– v tukoch rozpustné (A, D, E, K,).
Ak nie ste vyznávačmi tabletkových
foriem vitamínov a dávate prednosť
ovociu, zelenine, obilninám atď., mali
by ste vedieť, že jedenie šalátov bez trošky oleja sa vám nevyplatí. Vitamíny
rozpustné v tukoch vás opustia vo
forme stolice bez toho, aby sa vám
vstrebali v čreve. Na to, aby sa vstrebali
a mohli byť pre vaše telo osožné
potrebujú tuk prijatý zvonka.
Ok+ Prírodné rastlinné oleje aj na zeleninové šaláty, ktoré sú veľmi zdravé, chutné a plné energie.
Nebojte sa, lyžica kvalitného oleja v šaláte
vám nezvýši ani cholesterol ani hmotnosť,
naopak má význam pre vaše zdravie.
n rg .
i éh oleja v šaláte
OLEJE V PONUKE:ČIERNE KORENIEHROZNOVÝKONOPNÝKÔPROVÝKUKURIČNÉ KLÍČKYĽANOVÝ
MAKOVÝMANDĽOVÝMARHUĽOVÝOSTROPESTRECOVÝPAPRIKAPAPRIKA OSTRÁPERILLA FRUTESCENS
PETRŽLENOVÝPOŽLT FARBIARSKYPŠENIČNÉ KLÍČKYPÚPALKOVÝRASCOVÝRÍBEZĽOVÝSEZAMOVÝ
SLNEČNICOVÝSLNEČNICOVÝ S CESNAKOMSÓJOVÝTEKVICOVÝVIŠNOVÝVLAŠSKÝ ORECH
OCTY V PONUKE:JablčnýSladký ryžovýVínny s estragónomBalzamikovýOcot z červeného vínaBylinkový
Ochutnajte:
Uhorkovo-paprikový šalátikPotrebujeme:1 šalátovú uhorku2 papriky (kvôli farebnému efektu môže byť i žltá a červená)4 rajčiny2 mladé jarné cibuľkypetržlenová vňať150 gr. balkánsky syrtekvicový olej citrónová šťavamorská soľ
Postup: Zeleninu umyte, očistite a nakrájajte na kúsky. Z oleja,
citrónovej šťavy alebo balzamikového octu, morskej soli, trocha cukru a korenia urobíte marinádu, ktorou polejete zeleninu. Na záver pridáme kúsky syra a premiešame so všetkými ingredienciami. Ozdobíme petržlenovou vňaťou.
Žiadne vedľajšie účinky či alergie,
jednoduché užívanie, blahodárne účinky
na organizmus a super cena, to je len
zlomok z dôvodov, prečo po nich siahnuť.
V našej ponuke i kvalitné octy.
Distribútor: empea, s.r.o., Trstínska 9, 917 01 Trnava
Tel.: 033/554 53 41, fax: 033/554 53 41
e-mail: [email protected], www.empea.sk
1
2
3
4
Výrobky sú v zrnkovej a mletej (vákuovej) forme
Káva v Bio kvalite za výbornú
cenu od
3,50 €/ks
15
4
* trvanlivos ý ov
Distribútor: empea, s.r.o.
Tel: 033/5545341, fax: 033/5545341
e-mail: [email protected]
v ponuk zaujímavé variácie
# POPIS PRODUKTU BIO OBSAH
1 Tofu Prírodné* Bio 250 g
2 Tofu Údené* Bio 200 g
3 Tofu s Medvedím Cesnakom* Bio 200 g
4 Tofu Pizza* Bio 200 g
5 Tofu Bazalka* Bio 200 g
6 Tofu Chili* Bio 200 g
7 Tofu Mand ovo-orieškové* Bio 200 g
8 Tofu Olivy* Bio 200 g
9 Zeleninové Fašírky* Bio 2x100 g
10 Zeleninové Medajlónky* Bio 12x50 g
11 Špaldové Medajlónky* Bio 12x50 g
12 Sójová omá ka* Bio 12x250 g
4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
151515151511115555155111511111155551115511115151511515111515151515155551515151511515151551515515155555555515115555151515551555515155151155515555555511111111111511111155155555551151111155511155
NECHLADENÉ VÝROBKYSojarei BIO TOFUPôvod:Tofu je vyrobené zo sóje, ktorá patrí medzi najstaršie
pestované rastliny ľudstva. V Číne bola sója spomenutá
prvýkrát asi pred 5000 rokmi. Od tej doby sa za
„vynálezcu“ tofu považuje cisár a fi lozof Liu, datované
je to 164 rokov pred naším letopočtom. Sója bola
známa vo všetkých krajinách juhovýchodnej Ázie.
Názov "Tofu" je odvodený od "To", čo čínsky
znamená "fazuľa, alebo bôb", a slovíčka „Fu“, ktoré
môže byť preložené ako "zrazenina". Okrem ryže,
pšenice, prosa a jačmeňa bola sója jedno z piatich
posvätných semien, ktoré boli svätené v každoročnom
slávnostnom ceremoniáli čínskeho cisára.
Vlastnosti:Sojarei Bio Tofu je ľahko stráviteľné, nízkokalorické,
bez cholesterolu, bohaté na kvalitné bielkoviny. Je bez
chuti, a pripravuje sa ako sladké, slané alebo korenené.
Spôsob výroby:Sójové bôby sú umyté, namočené, vymiešané na kašu
a varené, z čoho potom zostáva kvapalina, tzv. sójové
mlieko. Tento postup je podobný ako pri výrobe syrov,
taktiež sa pridávajú soli a zrážadlá (vápnik alebo síran
horečnatý). Výsledný tvarovateľný materiál je potom
stlačený a rezaný na kocky.
Tofu zo Sojarei je ako prírodné, tak aj údené.
Vo svojej pôvodnej podobe má tofu neutrálnu chuť, čo
z neho robí ideálny produkt pre rôzne pokrmy. Môžete
variť alebo smažiť, nakrájané na kocky ho použiť ako
zložky do polievok alebo šalátov, ako prísadu na
pizzu alebo do chleba. Taktiež môže slúžiť ako sladké
alebo pikantné, napríklad so smotanovou zálievkou.
Predstavivosť nepozná hranice.
5+1bazalkové tofu grátis
Onedlho vám prinesieme ďalšie produkty z konope
Chutné cestoviny
Distribútor: Empea, s.r.o., Trstínska 9, 917 01 Trnava
Tel.: 033/554 53 41, fax: 033/554 53 41
e-mail: [email protected], www.empea.sk
Bio špaldové cestoviny
fl iačky
Bio špaldové cestoviny
kolienka
Bio špaldové cestoviny
lasagne
Bio špaldové cestoviny
niťovky
Bio špaldové
cestoviny rezance
Bio špaldové
cestoviny špagetyBio špaldové cestoviny
špirály
LS NATURA VITA – osviežujúci krém na unavené, opuchnuté nohy a kŕčové žilyCharakteristika: krém sa odporúča
na pravidelné denné používanie.
Odstraňuje opuchy, pomáha kontrakcii
kŕčovým žilám a má protizápalový
účinok.
Použitie: aplikujte dvakrát denne, ráno
a večer. Krém naneste na opuchnuté
miesta a zľahka vtrite.
LS NATURA VITA – osviežujúci gél na nohyCharakteristika: gél má osviežujúci a antiplesňový
účinok. Eliminuje potenie nôh a nepríjemný zápach,
potláča kožné plesne. Pravidelným používaním sú
nohy zdravé, svieže a majú komfortný pocit.
Použitie: aplikujte gél na umyté nohy podľa
potreby.
LS NATURA VITA – krém na popraskané paty a stvrdnutú kožuCharakteristika: krém regeneruje
popraskanú a suchú pokožku na pätách.
Pravidelným používaním bude pokožka
nôh hladká a zdravá. Odporúča sa i pre
diabetikov.
Použitie: aplikujte krém na umyté nohy
podľa potreby.
LS NATURA VITA – gél na unavené nohy – kúpeľCharakteristika: gélový kúpeľ má blahodárny účinok, zmäkčuje pokožku a má antibakteriálny účinok.
Odstraňuje nepríjemný zápach nôh a dodáva im svieži pocit. Je určený na domáce použitie pre tých,
ktorí dlho na nohách stoja, veľa chodia alebo pravidelne nosia vysoké opätky. Denný polhodinový kúpeľ
vráti sviežosť unaveným nohám. Yzopový, levanduľový a šalviový olej zaručujú sviežosť, uvoľňujú svaly
a zabraňujú chorobám.
Použitie: do teplej vody dajte primerané množstvo gélu a ponorte do nej nohy.
Prírodná kozmetika na nohy
Dovozca: Bugala SLOW-NATUR, s.r.o., Pustiměř 47, okr. VyškovTel./fax.: 517 343 488, e-mail: [email protected], www.slow-natur.eu
Pri nákupe
troch výrobkov
osviežujúci gél
na nohy
zdarma.
LS NATURA VITA– púder z aloe vera pre suchú a citlivú pokožkuCharakteristika: vhodný proti poteniu, vyrážkam
a zapareninám. Zlepšuje stav pokožky.
Použitie: nasypte púder na dlaň a aplikujte na
podráždené miesta. Odporúča sa používať po
kúpeli, v prípade potreby v priebehu dňa.
1. cena SENCOR rádio SRD 206
Odpovede zasielajte do 21. 8. 2013 na našu adresu:
JAGE, s. r. o., Oškerda 91, 024 01 Kysucké Nové Mesto
e-mail: [email protected]
Vyhodnotenie v ďalšom čísle.
JAGE súťaž
Do žrebovania o ďalšie zaujímavé ceny vás zaradíme, ak
nám napíšete správnu odpoveď na otázku: Prípravky ktorej fi rmy sú vyrobené z viacerých liečivých rastlín, majú zvýšený obsah a optimálnu kombináciu liečivých látok a sú vyrobené z jedinečného emulzného základu, ktorý sa pripravuje za studena?
Vyhrali ste?Výhercovia súťaže, ktorí správne odpovedali na
otázku z minulého čísla časopisu:
1. cena – Darčekový set vyhráva: Mgr. Monika Čepcová, Lekáreň Oliva, Zlaté Moravce
2. cena – Unicum bylinkový likér s pohárikmi vyhráva:
Miroslava Klusková, Cello drogéria, Tvrdošín
3. cena – Miska na oriešky + oriešky, vyhráva:
Katarína Kovácsová, Lekáreň Monika , Pezinok.
2. cena Unicum bylinkový likér s pohárikmi
3. cenaSENCOR sušič vlasov SHD 6400 V, so klopnou ruko-väťou, vhodný aj na cestovanie
Kto vyhral pobyt na krásnom
TOKAJI J & J Ostrožovič?
Zdravotnícke Potreby − Revital Hviezdoslavova 65/4 – Revúca.
GRATULUJEME!
Pobyt TOKAJ
Určite ich poznáte, naše obchodné zástupkyne
Prajeme vám krásne leto
Peťka Nágelová,
pre južné a západné Slovensko
Mobil: 0918 892 583
Evka Ondrejášová,
pre severné a stredné Slovensko
Mobil: 0918 892 588
Myslíme si, že základom úspechu je kvalitne a dobre odvedená práca, preto sa snažíme hľadať a odporúčať
najlepšie riešenia a realizovať každý obchod spoľahlivo a korektne. Našou prioritou je spokojnosť a dôvera našich
obchodných partnerov, ktorým chceme zaželať krásne, slnečné leto a veľa úspechov.
júl – august � 04/2013
22
Jage s. r. o. • Oškerda 91, 024 01 • Kysucké Nové Mesto • [email protected] • www.jage.sk
Petr Rulc – KCArgentum gélKoloidné striebro
Bio aroniav hodnote 20 EUR + 2 poháre grátis
AKCIE JAGE od 1. 7. – 31. 8. 2013 do vypredania zásob
TeekannePri kúpe 2 ovocných a zelených čajov sklenený pohár GRÁTIS
HerbadentMasážny roztok
HerbadentVíno železité
+
+
4+1
RosenPharmaOctan gélOctan sáčky 5+1
5+1
5+1
4+1
10+1
Australian BodycareABC Telové ošetrujúce mliekoABC Pleťový hydratačný krémABC Antibakteriálna hojivá tyčinka
Miraclean gél, mydlo, voda mix 3 produktov + zink emulzia 50 ml grátis
Mix 7 čajov SAYONARA Mix Tea, Slim line, so škoricou, Slim line piccolo, so škoricou piccolo + sayonara piccolo grátis
++
VÝBORNÁCENA
júl – august � 04/2013
23
Operátorky: 041/43 41 870, 0907721692, 041/4216990, 041/4224231, 041/4224230, ekon. úsek: 041/4224232
AKCIE JAGE od 1. 7. – 31. 8. 2013 do vypredania zásob
DIMENZIAbiela perla + zubná pasta grátis
Helvetia Pharma Freelax, Citrocarb, Autíč-ka - zvýhodnený set na dovolenku iba za 4 eura
BiocolColostrum tekuté s čiernou ríbezľou (lahodná chuť )
Biocol100 % kozie COLOSTRUM 60 kapsúl 400 mg
LEROY Mosquit
1+1
GehwolPri objednávke 5 ľubovoľných výrobkov GEHWOL, letné prekvapenie ako darček
RS PharmaLactazan extra
OK+Upokojujúce telové mlieko po opaľovaní – chladivý efekt
+
Moje kašejablko-škoricajahodaryžová s malinami
2+1
5+1
6+1
2+1
)
1+1VÝBORNÁ
CENA
FRTUS WINERY
Originálne víno pre originálnych ľudí,
ktorí si dokážu vychutnať každý moment svojho života.
My nechceme byť jedno z mnohých, my chceme byť jedno z mála vinárstiev a preto
prinášame niečo čo spája eleganciu, nápaditosť, štýl a identitu. Niečo, za čím si stojíme
a čo patrí len tým, čo si vážia sami seba, prácu iných a pitie vína je ich životný štýl.
Vyberte si z našich vín podľa toho kedy, kde a najdôležitejšie s kým ich budete piť.
Víno by malo dotvoriť atmosféru, pohladiť dušu a spôsobiť zážitok.
FRANKOVKA MODRÁ ROSÉ PESECKÁ LEÁNKA