tclprogram.orgtclprogram.org/sites/tclp/files/teacher_files/bai jinguo - ch2... · web view5th...
TRANSCRIPT
(ln) (tin) (q) Talking about Weather
Teaching Objectives:
Upon successful completion of this topic, students will be able to:
use appropriate words to describe the weather conditions accordingly;
get the information from weather forecast;
use the following sentence patterns in a conversation:
(q) (zn) (me) (yng)
(tin) / (mng) (tin)
(du) (sho) (d)
(q) (y) (bo) (shu) (zu) (go) (q) (wn) (d) (zu) (d) (q) (wn) (d)
Time Allotment:
Ten-class periods.
1st period: Lead-in and key sentences + cultural corner (seasons in China, customs related to weather in China)
2nd period: Revision of key sentences and weather vocabulary
3rd period: Introduction to the Conversation I & II
4th period: Revision of Conversation I & II + Introduction to Conversation III
5th period: Revision of 3 conversations + Have fun learning to write
6th period: Weather vocabulary review + Whoonu Weather Game
7th period: Test + Post Activity 1 (3 chants about weather in four seasons)
8th period: Post Activity 2 (weather forecast vocabulary + listen to the weather forecast in Chinese)
9th period: Post Activity 3 A Chinese Poem A Spring Morning
10th period: Post Activity 4 Weather Forecast Song
Materials Needed:
Students handouts
Whoonu Game
PPT
Videos
Loudspeaker
Below are the handouts and tests for this topic:
(q) Weather
(xu) (shung) (w)
(y) (zhn) (y) (y) (ji) (xu) (bo) (zi)
(y) (hi) (xio) (li)
(j) (fng) (lng) (jun) (fng)
(fng) (shn) (din)
(ln) (tin) (q) Talking about Weather
(hu) (sh) (l) Conversation
Conversation I
Two friends are chatting while having their meals.
A: (jn) (tin) (tin) (q) (zhn) (b) (cu)
B: (sh) () (tin) (du) (sho) (d)
A: (r) (sh) (w) (d) (sh) (fu)
B: (sh) () (r) (y) (b) (lng) (w) (xing) (q) (p) (shn)
A: (w) (y) (xing) (q)
Conversation II
A: (mng) (tin) (tin) (q) (zn) (me) (yng)
B: (tin) (q) (y) (bo) (shu) (tin) (yu) (d) (y) (hu) (hn) (lng) (sh) (zhu) (m) (tin) (q) (hu) (ho) (y) (din) (zh) (g) (zhu) (m) (b) (dn) (b) (hu) (xi) (y) (r) (qi) (hu) (b) (xin) (zi) (gng) (nun) (huo)
A: (ti) (ho) (le) (sh) (mng) (tin) (hn) (lng)
B: (sh) (a) (zhe) (shng) (k) (yo) (di) (zhe) (y) (sn) (a)
(din) (c) (hu) Key Words
tin q
n.
weather
d
n.
unit of measurement for temperature
lng
adj.
cold
r
adj.
hot
sh fu
adj.
comfortable
p shn
v.
climb the mountain
zn me yng
pron.
how
tin q y bo
n.
weather forecast
y
n.
rain
nun huo
adj.
warm
b dn
r qi
conj.
not only but also
y sn
n.
umbrella
Conversation III
In the morning, people come to the office one after another, talking about the weather.
A: (zo) (shang) (ho)
B: (zo) (shang) (ho) (men) (tng) (jn) (tin) (de) (tin) (q) (y) (bo) (le) (ma)
A: (mi) (tng)
C: (w) (tng) (le) (tin) (yu) (zhn) (y) (zu) (go) (q) (wn) (r) (sh) (sn) (d) (zu) (d) (q) (wn) (sh) (w) (d)
B: (zo) (go) (xi) (y) (le) (tin) (b) (zu) (tin) (lng) (de) (du) (qi) (tin) (tin) (q) (hu) (yu) (li) (yu) (lng)
C: (w) (men) (xi) (bn) (y) (hu) (q) (ch) (hu) (gu) (ba)
A: (ti) (ho) (le)!
B: (ho) (zh) (y)
(din) (c) (hu) Key Words
tng
v.
listen to; hear
zu go
adj.
the highest; the tallest
zu d
adj.
the lowest
zo go
interj.
too bad; what a mess; Oh Mylanta!
xi bn y hu
phrase
after work
hu gu
adj.
Chinese Hot Pot
zh y
adj.
idea
(q) (y) (bo) Weather Forecast
(du) (yn) (yn) (tin) (xio) (y) (zhng) (y)
(y) (bo) (y) (zhn) (y) (li) (zhn) (y) (li) (din)
(bo) (w) (y) (ji) (xu) (xio) (xu) (zhng) (xu)
(xu) (bo) (xu) (shung) (ti) (fng) (sh) (chn) (bo)
Conversation
A: (jn) (tin)________ (sh) (de) (tin) (q) (zn) (me) (yng)
B: (tin) (q) (y) (bo) (shu)________ (sh) (jn) (tin)_____ (go) (q) (wn)____ (d) (d) (q) (wn)____ (d)
(xio) A Spring Morning
Written by (mng) (ho) (rn)
Translated by Xu Xuanchong
(min) (b) (ju) (xio)This morn of spring in bed I'm lying,
(ch) (wn) (t) (nio)Not woke up till I hear birds crying.
(li) (fng) (y) (shng)After one night of wind of showers,
(lu) (zh) (du) (sho)How many are the fallen flowers?
(wn) (nio) (y) (fng)
(shng) (hu) (du) (sho)
(tin) (q) (y) (bo)
by SOLO
(zhng) (png) (yu) (n) (ho) (zhng) (yng) (q) (xing) (ti) (jn) (tin) (xi) (w) (li) (din) (zhng) (f) (b) (le) (bo) (y) (y) (bo) (zi) (jn) (hu) (de) (j) (tin) (dng) (zhng) (qun) (gu) (de) (qing) (jing) (y) (fi) (chng) (du) (t) (bi) (sh) (cng) (mng) (tin) (wn) (shang) (do) (hu) (tin) (zh) (dun) (sh) (jin) (xing) (shn) (x) (de) (nn) (b) (s) (chun) (de) (bi) (b)
(q) (y) (bo) (shu) (jn) (y) (yu) (y) (xi) (y) (de) (y) (l) (n) (zi) (h) (ch) (du) (b) (sh) (b) (sh) (y) (jng) (zho) (do) (xn) (de) (lin) (q) (hi) (sh) (xing) (w) (y) (yng) (zu) (b) (ch) (hu) (y) (tin) (q) (y) (bo) (shu) (jn) (y) (yu) (y) (zh) (yng) (de) (tin) (q) (rng) (w) (g) (wi) (xing) (n) (sh) (jin) (w) (f) (jing) (gu) (wng) (y) (y) (m) (q) (w) (hi) (sh) (b) (nng) (ji) (shu) (zh) (yng) (de) (ji) (j) (xi) (y) (de) (tin) (q) (rng) (w) (xing) (k) (q) (w) (de) (xn) (l) (ki) (sh) (xi) (y) (yn) (wi) (shn) (bin) (mi) (yu) (n) (xi) (y) (de) (tin) (q) (rng) (w) (gng) (xing) (n) (y) (y) (xing) (sh) (wi) (w) (zi) (k) (q) (w) (y) (yng) (yun) (sh) (q) (n)
Topic: Talking about Weather (Review)
Vocabulary List (43)
(q) (zn) (me) (yng) (d) (lng) (r)
(fu) (p) (shn) (tin) (q) (y) (bo) (nun) (huo) (y) (sn)
(dn) (r) (qi) (y) (xu) (shung) (w) (xio) (y) (y) (ji) (xu) (zhn) (y) (bo) (zi)
(y) (hi) (xio) (li) (fng) (j) (fng)
(jun) (fng) (ti) (fng) (shn) (din) (chn) (wn)
(y) (fng) (y) (shng)
(du) (sho) (tng) (zu) (go) (q) (wn)
(d) (q) (wn) (zo) (go) (xi) (bn) (y) (hu) (hu) (gu) (zh) (y)
Sentences
1. (zu) (tin) (tin) (q) (zn) (me) (yng)
2. (jn) (tin) (du) (sho) (d)
3. (mng) (tin) (tin) (q) (b) (r) (y) (b) (lng)
4. (tin) (q) (y) (bo) (shu) (mng) (tin) (yu) (xu) (hu) (hn) (lng)
5. (zh) (g) (zhu) (m) (b) (dn) (b) (hu) (xi) (y) (r) (qi) (hu) (b) (xin) (zi) (gng) (nun) (huo)
6. (jn) (tin) (zu) (go) (q) (wn) (sn) (sh) (y) (d) (zu) (d) (q) (wn) (r) (sh) (w) (d)
7. (jn) (tin) (b) (zu) (tin) (lng) (de) (du) (dng) (tin) (tin) (q) (hu) (yu) (li) (yu) (lng)
Opportunity for TALKING ABOUT WEATHER (November 24, 2009)
Part I Vocabulary
A. Match the following Chinese words with their English meanings. (36)
(q) ________
(me) (yng) ________
________
________
________
(fu) ________
(q) (y) (bo) ________
(huo) ________
(sn) ________
(rqi) ______
(xio) ________
________
________
(sho) ________
(go) (q) (wn) ________
(d) (q) (wn) ________
(bn) (y) (hu) ________
(gu) ________
1. how2. umbrella3. lowest temperature
4. how many5. unit of measurement for temperature
6. warm7. Chinese Hot Pot8. highest temperature
9. not only but also 10. tsunami11. hot
12. cold13. spring14. flower
15. weather16. comfortable17. weather forecast
18. after work
B. Circle the word that you think is different from the others in the group. Answers may vary, but please offer the reason. (24)
1. (y) (xu) (xio) (y) (zhn) (y)Reason: ___________________________________
2. (shung) (w) (bo) (zi) (sun) (y)Reason: __________________________________
3. (fng) (li) (shn) (din) (y) (ji) (xu)Reason: ___________________________________
4. (ti) (fng) (j) (fng) (lng) (jun) (fng) (li)Reason: __________________________________
5. (lng) (r) (nun) (huo) (tin) (q)Reason: __________________________________
6. (wn) (tng) (fng) Reason: ________________________________________
Part II Sentences: Translate the following sentences into English. (40)
1. (mng) (tin) (tin) (q) (zn) (me) (yng)
2. (jn) (tin) (du) (sho) (d)
3. (zu) (tin) (tin) (q) (b) (r) (y) (b) (lng)
4. (tin) (q) (y) (bo) (shu) (mng) (tin) (yu) (y) (hu) (hn) (lng)
5. (jn) (tin) (zu) (go) (q) (wn) (sn) (sh) (y) (d) (zu) (d) (q) (wn) (r) (sh) (w) (d)
(c) (yn)
Part I Learn and understand the poem (20)
(xio)
By (mng) (ho) (rn)
(min) (b) (ju) (xio)
(ch) (wn) (t) _____A. (gu)B. (nio)C. (zh)
_____ (li) (fng) (y) (shng)A. (y)B. (zo)C. (w)
_____ (lu) (zh) (du) (sho)A. (qin)B. (y)C. (hu)
1. Please find a proper character for each line from A, B and C. (6)
2. What is the poets family name? (2)
A. (mng)B. (ho)C. (rn)
3. What season do you think it is in the poem? Why? (5)
_________________________________________________________________________________
4. What do you think the poet felt when writing this poem? Why? (5)
_________________________________________________________________________________
5. Do you have anything to say to the poet if he were alive? Answers may vary. (2)
_________________________________________________________________________________
Part II Learn and understand the chants (32)
1. Match the phrases on the left with their meanings on the right. You may draw a line to match. (8)
A. (ling) (shung) (shung)a. hot all around
B. (nun) (yng) (yng)b. cool and refreshing
C. (lng) (bng) (bng)c. warm and cozy
D. (r) (hng) (hng)d. cold as ice; ice-cold
2. Please choose from the phrases above on the left to fill in the blanks in the chant below. (8)
(tin) (tin) (q) (zn) (me) (yng) (tin) (tin) (q) __________
(tin) (tin) (q) (zn) (me) (yng) (tin) (tin) (q) __________
(tin) (tin) (q) (zn) (me) (yng) (tin) (tin) (q) __________
(tin) (tin) (q) (zn) (me) (yng) (tin) (tin) (q) __________
3. Match the phrases on the left with their meanings on the right. You may draw a line to match. (8)
E. (hng) (yn) (yn)e. bright yellow and shiny
F. (jn) (cn) (cn)f. bright green and shiny (like newly opened leaves)
G. (l) (yu) (yu)g. all covered in white (for snow or fog)
H. (bi) (mng) (mng)h. bright red and shiny
4. Please choose from the phrases above on the left to fill in the blanks in the chant below. (8)
(tin) (do) (le) __________ (tin) (do) (le) __________
(tin) (do) (le) __________ (tin) (do) (le) __________
Part III Learn and get information from weather forecast (48)
1. Vocabulary. Please write down the meanings in English. (18)
(qng) __________ (du) (yn) __________ (xio) (y) __________
(d) (xu) __________ (w) __________ (shung) __________
(y) (ji) (xu) __________ (tifng) __________ (zhn) (y) __________
2. Please translate the following sentences. (12)
A: (jn) (tin) (wi) (r) (m) (sh)(Willmar) (de) (tin) (q) (zn) (me) (yng)
B: (tin) (q) (y) (bo) (shu) (wi) (r) (m) (sh) (jn) (tin) (yu) (xu) (zu) (go) (q) (wn) 16 (d) (zu) (d) (q) (wn) 5 (d)
A: ____________________________________________________________________________
B: ____________________________________________________________________________
3. Learn to use what I learned. (18)
Please study the weather map below and learn to talk about the weather in Chinese by answering the following questions. You may use pinyin to answer and get some clues somewhere in this opportunity. (Where are they?? )
1. (jn) (tin) (shung) (z) (sh)(Twin Cities) (de) (tin) (q) (zn) (me) (yng)
____________________________________________________________________________________
2. (mng) (tin) (g) (ln) (m) (ru) (sh)(Grand Marais) (de) (tin) (q) (zn) (me) (yng)
____________________________________________________________________________________