k preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala...

42
Preprečevanje zgodnjega osipništva preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem tellyourstorymap.eu

Upload: others

Post on 28-Feb-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

Preprečevanje zgodnjega osipništva preko digitalnega pripovedovanja

zgodb in digitalnih shem

tellyourstorymap.eu

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

cover IO 07 SL-rev.pdf 1 15/11/2018 12:24:16

Page 2: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

Preprečevanje zgodnjega osipništva preko digitalnega pripovedovanja

zgodb in digitalnih shem

tellyourstorymap.eu

IO7 - Pubblication - sl.indd 1 15/11/2018 12:29:37

Page 3: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

IO7 - Pubblication - sl.indd 2 15/11/2018 12:29:38

Page 4: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

3

UvodNamen projekta je

raziskati dejavnike za preprečevanje osipa

preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem.Dobro ubesedene zgodbe so zelo močni artefakti. Digitalno pripovedovanje zgodb je zato primeren in učinkovit način, s pomočjo katerega lahko mladi delijo svoje izkušnje. Pripovedovanje zgodb je opredeljeno kot kratka oblika digitalne medijske produkcije, ki ljudem omogoča, da delijo

določene vidike svojega življenja. Digitalna medijska produkcija lahko vključuje video posnetke z zvokom, animacijo, fotografijami, itd … Pri tem so digitalne zgodbe pogosto predstavljene na prepričljiv, interaktiven in čustveno privlačen način.Splet 2.0 (Web 2.0) je zmnožek spletnih tehnologij in inovacij uporabe, ki združuje digitalne mape in deluje kot povezovalni medij za digitalno pripovedovanje zgodb. Tako denimo programska oprema »Story Maps« nudi

IO7 - Pubblication - sl.indd 3 15/11/2018 12:29:39

Page 5: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

4

možnost, da posameznik deli svojo zgodbo (storymaps.esri.com/) skozi shematično pripovedovanje zgodb, ki združuje interaktivne sheme in multimedijsko vsebino, navezujoč se na uporabnikove izkušnje. Digitalne sheme delujejo tako, da uporabljajo izvorno lokacijo kot sredstvo za organizacijo

in predstavitev informacij ter na ta način pripovedujejo zgodbe. Interaktivne sheme je možno združevati tudi z drugimi vsebinami – besedila, fotografije, video, zvok.(ESRI, 2014). Projekt zasleduje dva ključna cilja:

Motiviranje osipnikov za ponovno vključevanje v izobraževalne programe (programi vseživljenskega učenja)

Preprečevanje osipništva mladih, ki so najbolj ogroženi (predčasna prekinitev šolanja ali poklicnega izobraževanja)

Koristniki:

� Izobraževalci odraslih, učitelji in mladinski delavci, ki delajo z mladimi osipniki oz. s skupino mladih, ki bi to lahko postala;

� Osipniki v starosti od 15 do 25 let, ki so motivirani za ponovno vključitev v izobraževanje, mladi, ki so potencialno rizična skupina;

� Nevladne organizacije, ki delujejo na področju izobraževanja, oblikovalci politik, raziskovalne, akademske in izobraževalne ustanove.

IO7 - Pubblication - sl.indd 4 15/11/2018 12:29:39

Page 6: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

5

Vsebina

Ozadje in kontekst 7

Pojem zgodnjega opuščanja šolanja 7Dejavniki, ki vplivajo na osipništvo 8Neformalna izobrazba, metoda za preprečevanja zgodnjega opuščanja šole 9Pomembnost vključevanja zgodbarjenja in digitalnih shem v izobraževalni proces? 10

Predstavitev izpostavljenih delov izvajanja učnih aktivnosti 13

Pilotna faza 17Preventivni modul 22Spletna razstava 24

Smernice za učitelje, vzgojitelje, mladinske delavce; kako lahko zgodbe/sheme uporabljamo v učilnici/šoli 27

Načela učinkovite uporabe Story Maps-a 30Primeri izvajanja aktivnosti 32

Zaključek 35

IO7 - Pubblication - sl.indd 5 15/11/2018 12:29:39

Page 7: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

IO7 - Pubblication - sl.indd 6 15/11/2018 12:29:40

Page 8: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

7

Pojem zgodnjega opuščanja šolanja

Pojem zgodnjega opuščanja šolanja je slabo definiran. Obstaja veliko možnih

pomenov, vsak pa je odvisen od konteksta.

Evropska unija je razvila kazalnik za spremljanje napredka pri mladih, ki so zgodaj opustili šolanje. Ustvarjen je bil kor del političnega dogovora, saj omogoča primerjave na evropski

ravni vendar ni učinkovit na nacionalni in regionalni ravni. Definicija zgodnjega opuščanja šolanja po opredelitvi Evropske unije združuje tri dimenzije: starostni parameter mladih (18-24 let), njihov trenutni status ter spremenljive vrednosti dosežkov v izobraževanju (dokončanje srednješolskega izobraževanja). Definicija je bila zasnovana za namene mednarodnih primerjav izobraževalnih sistemov v Evropi.

Ozadje in kontekst

1

IO7 - Pubblication - sl.indd 7 15/11/2018 12:29:41

Page 9: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

8

Cedefopova študija se osredotoča na doprinos, ki ga lahko ima poklicno izobraževanje in usposabljanje za zmanjševanje osipništva.

EL-Mahdi and Moullet (2016) sta preučila karakteristike šol, da bi pojasnila njihovo vlogo v stopnji osipa. Potrdila sta, da je stopnja osipa v poklicnih srednjih šolah večja kot v splošnih in tehniških

Dejavniki, ki vplivajo na osipništvo

“Vzrok za osipništvo ni samo eden, temveč je je sestavljen iz kombinacije ovir in pomanjkljivosti, ki posameznikom predstavljajo prepreke celo življenje.” (OECD, 2012b).

Znanstveniki, izobraževalci in oblikovalci politik so tako začeli iskati skupne značilnosti osipnikov, na podlagi katerih bi bilo mogoče nakazati potencialne dejavnike tveganja. Večina raziskav se običajno osredotoča na izogibanje stereotipnih pogledov na osipnike.

Veliko dejavnikov lahko vpliva na pojav osipništva. Cedefop (2016a) predlaga razdelitev v štiri skupine dejavnikov:

IO7 - Pubblication - sl.indd 8 15/11/2018 12:29:41

Page 10: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

9

srednjih šolah. Identificirala sta 4 različne kategorije osipnikov

1. nepričakovan, saj imajo taki osipniki podoben profil kot tisti, ki ne opustijo šolanja;

2. tisti, ki niso diplomirali; 3. zapuščeni, ki so povečini

moškega spola in 4. pričakovani, kadar je

osipništvo predvidljivo.

Neformalna izobrazba, metoda za preprečevanja zgodnjega opuščanja šole Metode neformalnega učenja se pogosto navajajo kot uspešne rešitve za delo z učenci, ki so podvrženi tveganju opustitve šolanja.Bezjak (2014) raziskuje neformalne in alternativne pedagoške pristope, ki so se izkazali kot uspešni in učinkoviti pri delu z mladimi osipniki. Kot

podlago za sklepe Bezjak izhaja iz ugotovitev mednarodnega raziskovalnega projekta Uspeh v šoli (2012-2014). Caruso (2015) je potrdil olajšanje priznavanja in potrjevanja znanja, spretnosti in kompetenc, pridobljenih z neformalnim izobraževanjem in priložnostnim učenjem.

Predstavljen je bil pristop za potrditev neformalnega učenja za mlade učence(pod 16 let), ki so vključeni v formalno izobraževanje(v srednjih šolah in okoljih, kjer obstaja tveganje za osipništvo).

Pomembnost vključevanja zgodbarjenja in digitalnih shem v izobraževalni proces

Zgodbarjenje je mogoče uporabiti kot didaktični pristop v izobraževanju. Glavne prednosti

IO7 - Pubblication - sl.indd 9 15/11/2018 12:29:41

Page 11: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

10

zgodbarjenja so privlačnost za mlade, raznolikost in dostopnost. Takšne zgodbe so zelo zanimive in si jih je lažje zapomniti. Pripovedovanje zgodb pomaga pri izmenjavi izkušenj, razlaganju dogodkov in pri prenosu znanja. Pripovedi in zgodbe predstavljajo alternativni pristop k znanju in učenju. Pripoved zagotavlja kognitivno organizacijsko shemo , skozi katero se lahko pripovedovalec subjektivno organizira, oblikuje in strukturira izkušnje v koherentno celoto.Bezjak (2014) opisuje pedagoške pristope Story mappinga, s katerimi se mladi povezujejo. Identificirane so štiri glavne prednosti takšnega pristopa- interaktivna vsebina, bolj dinamično poučevanje, manj tradicionalni pedagoški pristop in izzivi, ki spodbujajo kreativnost in krepitev zavedanja, da lahko vplivajo na svoje odločitve. Zgodbe so močno orodje za razumevanje in refleksijo, saj

lahko pozornost usmerijo v čustva, občutke in misli. Po Strachanu and Mitchellu (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju; raziskovala sta učiteljevo dojemanje Story Maps-a, kot učinkovitega orodja in sredstva za učenje. Esri, organizacija, ki ponuja orodje Story Maps za ustvarjanje zgodb je v poročilu leta 2015 navedla, da so zagotovili več kot 1000 računov šolam, da bi v izobraževalne namene uporabili Story Maps v šolah, saj so to grafični organizatorji, ki učencem in učiteljem pomagajo pri predstavljanju različnih medijskih elementov. Takšna zgodba je sestavlljena z zbiranjem multimedijskih elementov, ki pripovedovalcu omogočijo da identificira in razvije like, značilnosti, ozadje dogajanja in v primeru osipništva tudi problem, ki se, upajmo,

IO7 - Pubblication - sl.indd 10 15/11/2018 12:29:41

Page 12: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

11

spremeni v rešitev.Raziskava Barbera (2016) je pokazala, kako lahko ustvarjalna praksa digitalnega zgodbarjenja spodbuja kritično razmišljanje, sposobnost komuniciranja, digitalno pismenost in angažiranost. Druge študije so pokazale pozitivne rezultate, kot so učenje in razumevanje vsebin, olajšanje razpravljanja,

razumevanje zahtevnejšega gradiva (Wang (2012) in Zhan, (2012)) in razvijanje veščin 21. stoletja, kot so raziskovanje, pisanje, tehnologija in skupinsko delo. Kot pomembno se je izkazalo tudi to, da je lažje ustvariti in distribuirati zgodbe širšemu krogu ljudi (Strachan in Mitchell, 2014).

IO7 - Pubblication - sl.indd 11 15/11/2018 12:29:42

Page 13: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

IO7 - Pubblication - sl.indd 12 15/11/2018 12:29:42

Page 14: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

13

Po naših izkušnjah lahko zgodnje opuščanje šolanja preprečimo s pomočjo

krepitve komunikacijskih in digitalnih veščin med mladimi.Cilj projekta Tell Your Story, ki sledi logičnemu zaporedju in traja dve leti, je raziskati uporabo digitalnega zgodbarjenja in uporabo digitalnih shem v izobraževanju, za raziskovanje osipništva. Najpomembnejši učinek na osipnike, ki so bili potencialno motivirani za ponovni vstop

Predstavitev izpostavljenih delov izvajanja učnih aktivnosti

2

IO7 - Pubblication - sl.indd 13 15/11/2018 12:29:42

Page 15: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

v izobraževalni proces oz. usposabl janje:

� razmišljanje o lastnih življenjskih zgodbah, posledicah njihovih odločitev, o koristnosti alternativnih oblik izobraževanja

� povečanje samozavesti in sposobnost ustvarjanja in objavljanja visokokakovostnih digitalnih vsebin

� pridobivanje ključnih kompetenc(digitalne kompetence, komunikacija v maternem jeziku, jezikovne kompetence), ki povečajo zaposljivost in so lahko izhodišče za nove izobraževalne in poklicne poti.

IO7 - Pubblication - sl.indd 14 15/11/2018 12:29:43

Page 16: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

15

Izdelava modulov usposabljanja: “Kako povedati življenjsko zgodbo” in “Veščine medijske produkcije”, August 2017

K oblikovanju modulov je pristopila celotna ekipa, vključno s 6 partnerskimi državami-iz Avstrije, Velike Britanije, Francije, Slovenije in Italije-ter predstavila predhodne raziskave, ki jih je izvedla.

Usposabljanje, Palermo (Italija), September 2017

Na mednarodnem seminarju za krepitev zmogljivosti so vsi partnerji sodelovali pri pripravi

prepilotnih modulov usposabljanja.V naslednjih mesecih je bilo ugotovljene in

naslovljene številne izboljšave za pilotne module.

Evalvacijski okvir December 2017

Začetni okvir ocenjevanja je bil pripravljen, obravnavan in spremenjen; vseboval je predvsem kvantitativne podatke, pozneje pa se je partnerstvo odločilo, da vključi tudi kvalitativne povratne informacije.

IO7 - Pubblication - sl.indd 15 15/11/2018 12:29:43

Page 17: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

16

Preprečevanje zgodnjega opuščanja šolanja s pomočjo digitalnih zgodb in shem, Maj-Avg. 2018

Vsak partner je izvedel delavnico “Moja odločitev, moje dejanje, moja prihodnost” .

Testna faza, Feb.-Mar. 2018

V partnerskih državah so bili izvedeni številni testni moduli z različnimi pristopi in demografskimi

podatki da bi zagotovili najboljšo primerjavo podatkov.

Spletna razstava digitalnih življenjskih zgodb, Julij 2018

Vsaka partnerska organizacija je pri ustvarjanju večpredstavnostnih zgodb in shem vključila

skupino osipnikov.

IO7 - Pubblication - sl.indd 16 15/11/2018 12:29:43

Page 18: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

17

Pilotna faza

Na podlagi različnih modulov je vsaka partnerska organizacija

s skupino osipnikov testirala modul .

Med pilotnimi aktivnostmi je skupina mladih osipnikov delila svoje življenjske anekdote o tem, kaj je bil vzrok za njihovo opustitev šolanja in o posledicah, ki jih je ta odločitev prinesla.

Mladi so med seboj izmenjali izkušnje in digitalne zgodbe, ki so jih ustvarili tekom aktivnosti in sodelovali v skupni multimedijski produkciji.

Na koncu so svoje zgodbe delili z mladimi iz partnerskih držav (Slovenija, Italija, Avstrija, Velika Britanija, Francija).

IO7 - Pubblication - sl.indd 17 15/11/2018 12:29:44

Page 19: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

18

““Na splošno lahko iz začetnih podatkov domnevamo, da se udeleženci v vseh partnerskih državah počutijo udobno in jim je ideja zgodbarjenja blizu, saj so vsi izpostavljeni elementom moderne tehnologije, vendar niso samozavestni glede specifičnih

Povratne informacije udeležencev

Kaj me je presenetilo?

“Sama sebe, zgodbe ostalih, da sem našla pogum in spregovorila o sebi drugim.”

“Prijetno je bilo narediti začetno raziskavo naših zgodb, izvedeti, da ima vsak izmed nas lastno zgodbo in da jo na koncu lahko delimo z drugimi.”

tem “storymappinga” in zaščito podatkov. Iz končnih podatkov lahko sklepamo, da je za udeležence postal vidik zgodbarjenja pomemben in da so na dokončanje zgodb vplivale tehnične težave in težavnost sama.

IO7 - Pubblication - sl.indd 18 15/11/2018 12:29:45

Page 20: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

19

Kaj sem se naučil/a in prinesel/a s seboj?

“Naučil sem se kreirati Story Maps na platformi ArcGis, uporabljati mobilne aplikacije za kreiranje videov, bolje uporabljati računalnik (digitalne veščine), pridobil sem samozavest pri samo-izražanju, nekaj znanja o zasebnosti, varovanju podatkov in varovanju avtorske lastnine.”

“TYS aktivnosti so bile zelo uporabne. V teh dneh sem se skozi Story Maps-e naučil veliko novega o sebi.”

“Imam več prijateljev in več izkušenj v pripovedovanju zgodb in s Story Maps-i”.

Kaj mi je bilo manj všeč?

“Govoriti o svojem počutju, spoznavanje platforme ArcGis, izdelovanje Story Maps-a o svojem življenju ter jo predstavljati pred drugimi, vključno z mladinskimi delavci.”

““

IO7 - Pubblication - sl.indd 19 15/11/2018 12:29:45

Page 21: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

20

Kaj mi je bilo všeč?

“Vse mi je bilo všeč, razen platforma ArcGis. Všeč mi je bila metodologija. Projekt se mi je dopadel, saj omogoča pridobivanje različnih veščin. Všeč mi je bilo izdelovanje Story Maps-a in delo v timu.”

“Bila je zelo zanimiva izkušnja. Četudi je bilo občasno nerodno in smo bili sprva sramežljivi, je čez čas postalo lažje. Vesela sem, da sem se naučila uporabljati to zanimivo orodje.”

“Še posebej mi je bil zanimiv del o “postavljanju zemljevida življenja”, t. i. “Story Mapping”. To je bil resnično vrhunec pripovedovanja zgodb, zaradi česar je bilo lažje uporabljati orodje IC.”

Kaj mi je bilo težko?

“Govoriti o svojem življenju. Občasno je bilo težko uporabljati ArcGis.”

“Aktivnosti v prvih dneh mi niso bile všeč. Po mojem mnenju so te aktivnosti bolj primerne za otroke in druge ciljne skupine. Vseeno pa so bila orodja, ki smo jih uporabljati in zgodbe, ki so pri tem nastale, uporabne in zanimive. “

““

IO7 - Pubblication - sl.indd 20 15/11/2018 12:29:45

Page 22: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

21

Povratne informacije od trenerjev

V vprašalnikih trenerjev je bilo veliko relevantnih komentarjev, ki smo jih povzeli. Velikost skupine: 10 – največ 15 udeležencev.

� Udeleženci so podali soglasno mnenje o tem, kako je delavnica zvišala njihovo samozavedanje. Skoraj vsi udeleženci so omenili vsebino, ki se je navezovala na zgodbarjenje in nasploh pozitiven vpliv te aktivnosti.

� Udeleženci so podali komentaje o tem, da bi potrebovali več časa za bolj učinkovito izvedbo.

� Udeleženci so podali komentaje o tem, da orodje ArcGis ni zadostilo svojemu namenu.

� Udeleženci so izpostavili, da vidiku vpeljevanja zemljevidov v delavnico ni bilo namenjene dovolj pozornosti oz. sama tehnika ni bila relevatna za to ciljno populacijo. Nasprotno pa je sama aktivnost doprinesla k vzpostavljanju odnosov in na splošno pozitivno vplivala na njih.

� Udeleženci so izpostavili, da se je med njimi oblikovala vez, ki jih je medsebojno bolj povezala in zbližala.

IO7 - Pubblication - sl.indd 21 15/11/2018 12:29:45

Page 23: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

22

Preventivni modul

Ta tretji modul učenja izkorišča donos oz. rezultate, ustvarjene med

pilotiranjem O2 “Kako povedati (življenjsko) zgodbo” O3 “Veščine medijske produkcije”. Medtem ko so slednje usmerjene na tiste mlade, ki so se izpisali iz izobraževanja in usposabljanja, so lokalne delavnice bile naslovljene na tiste, ki so izpostavljeni tveganju, da zgodaj opustijo izobraževanje.Delavnice so bile zasnovane

na multimedijskih življenjskih zgodbah, ki so ponazarjale zgodbe mladih osipnikov, da bi na druge mlade, izpostavljene tveganju odpiništva, delovale preventivno na način, da bi jih odvrnile od enakih odločitev. O življenjskih zgodbah se je diskutiralo na delavnicah, ki so se izvajale v šolah ali mladinskih organizacijah. Sledil je pogovor o dejavnikih, ki so posameznike iz prebranih življenjskih zgodb motivirali k odioništvu in o

IO7 - Pubblication - sl.indd 22 15/11/2018 12:29:46

Page 24: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

23

posledicah, ki so pri tem nastale. Zgodbe iz biografij so se poskušale prenesti na resnično življenje posameznikov. Cilj je bil mladim ljudem ponuditi priložnost oceniti vrednost oz. pomembnost izobraževanja tudi v prihodnosti.

Na delavnicah so mladi spoznali najpomembnejše Story Maps-e, se seznanili z vsebino zgodb, razpravljali o vseh pomembnih točkah zgodb, prepoznali sporočila zgodb in odgovarjali na naslednja vprašanja:

Poleg tega je lahko opuščanje izobraževanja v varni okolici “simulirano”.Razvit concept je bil testiran in ocenjen na skupini 15-20 mladih v šolah in/ali mladinskih organizacijah v Franciji, Avstriji, Belgiji, Sloveniji, Italiji in Združenem Kraljestvu.

IO7 - Pubblication - sl.indd 23 15/11/2018 12:29:46

Page 25: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

24

Spletna razstava

Multimedijske zgodbe in zemljevidi, ki so jih ustvarili mladi osipniki,

se nahajajo v online zbirki, ki je dostopna na spletni strain Tell Your Story.

Ta razstava je ključni rezultat projekta kot takšnega:

� Dviguje stopnjo samozavedanja ustvarjalcev zgodb, kar je posledica tega, da svetu pokažejo svoj produkt.

� Naslavlja vrstnike in jih vabi k interakciji z zgodbami ter zemljevidi.

� Nakazuje potencial uporabe zgodb in zemljevidov učiteljem, vzgojiteljem in mladinskim delavcem kot možno metodologijo pri delu z mladimi osipniki, da se jih potencialno ponovno vključi v šolanje.

Razstava zatorej mlade ljudi opozarja na težave, ki se pojavljajo pri opuščnju izobraževanja in s tem direktno doprinaša k preprečevanju

IO7 - Pubblication - sl.indd 24 15/11/2018 12:29:46

Page 26: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

25

osipništva. Poleg tega raziskava lahko motivira učitelje, vzgojitelje in mladinske delavce, da naprej tudi sami izvajajo enake aktivnosti s svojimi skupinami mladih. Mladi ljudje so delili svoje digitalne Story Maps-e z drugimi mladimi iz Avstrije, Združenega kraljestva, Francije, Slovenije in

Italije. Online kampanja je bila objavljena na socialnih omrežjih in spletnih straneh partnerjev. Cilj je bil vzpostavititi višjo stopnjo zavedanja pri mladih ljudeh o tej pomembni temi, s katero se običajno ne ubadamo.

tellyourstorymap.eu/stories

IO7 - Pubblication - sl.indd 25 15/11/2018 12:29:46

Page 27: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

IO7 - Pubblication - sl.indd 26 15/11/2018 12:29:47

Page 28: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

27

Splošna izkušnja pilotskega projekta jasno opredeljuje okvir zgodb in oba

modela učenja “Kako povedati (življenjsko) zgodbo” ter “Veščine medijske produkcije” kot podporno in učinkovito orodje za dvig stopnje samozavedanja, samozavesti in socialne vključenosti. V projektu se da prepoznati občutek pripadnosti in izboljšanje osebnih in medosebnih odnosnih veščin.

V projektu so naslovljeni vsi glavni

Smernice za učitelje, vzgojitelje, mladinske delavce; kako lahko zgodbe/sheme uporabljamo v učilnici/šoli

3pokazatelji, ki so kot preventivni modul relevantni za trajnostno uporabo v šoli. Ti sodijo v domet težav, ki so jih predvideli že partnerji pri svojih raziskavah in na podlagi izvedenega testnega modula. Glede na omejitve pilotne faze v dovoljenem časovnem obdobju se to šteje za pozitiven informativni izid.

Vsi elementi učnega načrta so bili koristni in/ali bili v navdih za nove rešitve pri lokalni ali specifični izvedbi.

IO7 - Pubblication - sl.indd 27 15/11/2018 12:29:47

Page 29: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

28

Pred začetkom aktivnosti se mora trener pripraviti in pozornost nameniti

naslednjim zadevam:

Začetno profiliranje udeležencev: v celotni pilotski študiji je dokazano, da je poznavanje

posameznega udeleženca in celotne skupine pred začetkom izvajanja v veliko pomoč.

Pravičnost in enakopravnost: na eni strani je raznovrstnost skupine ključ do uspeha, po drugi

strani pa prinaša to nov element, ki ni vnaprej predviden. Prav zato je potrebno nameniti

pravičnosti in enakopravnosti veliko pozornosti, z namenom, da bi imel vsak udeleženec enake

možnosti.

Ustvarjanje pogojev za ustvarjanje zgodbe.

Trajanje aktivnosti: bolje je organizirati srečanja v trajanju največ 2 ur, s čimer se podaljša

osredotočenost udeležencev.

Velikost skupine: Bolj smiselno je organizirati manjše skupine (približno 6-8 mladih ljudi), kar omogoča, da se skupina medsebojno podpira

v pisanju zgodb in nasploh v kreiranju procesa. Pri ciljni skupini, s katero delamo, je potrebno

imeti v mislih, da občasno vsak od udeležencev individualno potrebuje našo pozornost in

podporo.

IO7 - Pubblication - sl.indd 28 15/11/2018 12:29:47

Page 30: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

29

Na začetku aktivnosti mora trener:

Vnaprej načrtovati strukturo srečanj.

Daje jasna navodila za delo, olajša pripravo aktivnosti za mentorje in zagotovi informacije na način, da lahko udeleženci takoj postavljajo vprašanja in razjasnijo nejasnosti.

Udeleženci projekta so bili zadovoljni, da je bila izvedba aktivnosti konkretnega značaja in da je bil dan prostor dvojemu: kot prvo – možnosti doživljanja osebne izkušnje v delavnici in kot drugo: prostor za razpravo o možnih vprašanjih oz. možnih načinih izvajanja posameznih dejavnosti.

Med aktivnostjo, so priporočila za trenerje naslednja:

Trener si naj vzame čas, da prisluhne udeleženčevi zgodbi. Ena od pomembnih in uporabnih kompetenc trenerja pri izvedbi tovrstne delavnice je aktivno poslušanje. Nekateri udeleženci v projektu se namreč odločijo podeliti svoje bolečine, težke izkušnje oz. neko boleče obdobje v svojem življenju. Trener mora zato prisluhniti in ne sme dajati kakšrnihkoli sodb oz. imeti predsodke. Poskrbeti mora, da to pravilo spoštujejo vsi sodelujoči udeleženci.

Mlade naj podpre pri ustvarjanju Story Maps-a. Smiselno je, da se pri tem povezujejo na socialnih omrežjih, ne pa na platformi, kot je ArcGis. Pravzaprav bi bilo pri ustvarjanju Story Maps-a bolj koristno kot podporni člen postaviti enega trenerja na 1 ali 2 udeleženca. Trener naj da udeležencem dovolj časa za ustvarjanje ali iskanje vsebin za videe ali slike, ki jih lahko vstavijo v svoje Story Maps-e.

Na koncu vsakega srečanja se priporoča, da trener naredi evalvacijo procesa in zbere vtise udeležencev.

IO7 - Pubblication - sl.indd 29 15/11/2018 12:29:48

Page 31: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

30

Načela učinkovite uporabe Story Maps-a

Environmental Systems Research Institute (ESRI) Story Maps so

spletne aplikacije, ki temeljijo na zemljevidih in drugih multimedijskih aplikacijah, ki se jih lahko učinkovito uporabi pri učenju in poučevanju. T. i. “Storymapping” oz. “ustvarjanje zemljevidov zgodb” se je kot metoda pri poučevanju v razredih v razredu uporabljala kar nekaj let in na različnih področjih:

vse od zgodovine, literature, znanosti, pri jezikih, umetnosti in geografiji. O tej izkušnji so učitelji poročali, da so relativno malo časa potrebovali za usvajanje “tehnologije”, saj so zemljevidi zgodb kot metoda učenja enostavni za uporabo. Učenci ne potrebujejo veliko priprave, da bi se naučili rokovati z orodji, kot je aplikacija za ustvarjanje Story Maps-a, vseeno pa s tem veliko pridobijo, saj raziskujejo

IO7 - Pubblication - sl.indd 30 15/11/2018 12:29:48

Page 32: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

31

učno snov na bolj raznovrsten in zanimiv način. Story Maps se, denimo, lahko uporablja tudi pri predstavitvi rezultatov raziskovalnega ali projektnega dela. Uporablja se lahko tudi pri pregledovanju časovnih rokov, dogodkov ali inovacij s slikami in komentarji oz. za preslikavo znakov iz zemljevidov v branje. Za študente so izjemna pridobitev za učenje občutka o prostorskih in časovnih odnosih dogodkov in idej.

ESRI (2017) opisuje 5 načel za učinkovito rabo Story Maps-a:

� Primernost slušateljev oz. uporabnikov: skrb za to, da vsebina Story Maps-a ustreza ciljnemu občinstvu.

� Informiranje uporabnika o začetni lokaciji na Story Maps-u in o nujnosti doslednega shranjevanja vseh povezav, ki uporabnika vodijo do konca Story Map-a.

� Uporabniška izkušnja: zahteva karseda premišljeno uporabo formata za pripovedovano zgodbo (npr. drsenje ali zavihek spletne strani).

� Načelo preprostega navigiranja in branja: nasveti za izdelovanje bolj jasnih, jedrnatih in osebnih interaktivnih zgodb.

� Preprostost zgodbe: to načelo priporoča ustvarjalcem, da stremijo za oblikovanjem preprostih zgodb tako, da zmanjšajo količino besedila in se namesto tega osredotočajo na razumljivost zgodbe ter jo pred objavo večkrat pregledajo.

IO7 - Pubblication - sl.indd 31 15/11/2018 12:29:48

Page 33: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

32

Primeri izvajanja aktivnosti

Story Maps-i se lahko uporabljajo, kadar učitelj odloča o učnih sredstvih

in materialih ter določa ključne elemente, ki bi jih naj identificirali učenci. Učitelji izberejo (ali ustvarijo) Story Map, ki je najbolj primeren glede na tip dela oz. neke aktivnosti (npr. fiktivne ali resnične), določen predmet oz. področja učnega načrta. Tako kot pri ostalih učnih metodah, bi

naj učitelji tudi pri tej soustvarjali učni proces, pri katerem učenci razumejo, zakaj in kako metodo uporabljati oz. učence nadzorovati ter jih podpreti pri delu. Story Map se lahko uporabi tudi kot kreativno orodje, s katerim uporabniki (učenci) lahko pripravijo odgovore na vprašanja in predstavijo svoje rezultate. Uporabniki lahko s svojimi Story Maps-i pokažejo svoj način

IO7 - Pubblication - sl.indd 32 15/11/2018 12:29:49

Page 34: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

33

razumevanja nekega področja oz. predmeta. V tem primeru učenci uporabijo Story Map za snovanje zgodbe: za načrtovanje, povzemanje in pisanje svojih glavnih idej, spornih vprašanj, težav, posebnosti in prizorišč iz zgodbe.

Story Map je še posebej uporaben za podporo osnovnih uporabnikovih potreb, saj s tem orodjem izboljšuje svoje razumevanje, prepoznava pomembne elemente zgodbe oz. mu je v pomoč pri učinkovitem organiziranju informacij in idej. Raziskave so poudarile uporabnost Story Map-a v komunikaciji z nestrokovnimi slušatelji oz. uporabniki (Patterson and Bickel, 2016), v usvajanju novih tehnologij oz. metod dela v razredu (Hong, 2014) in pri vključevanju državljanov v vprašanja skupnosti (Santo et al., 2010).

Splošni primeri uporabe Story Map-a v kontekstu učnega načrta:

Učitelji predstavijo zgodbo/vsebino, ki jo je potrebno preučiti oz. se jo naučiti in vsakega učenca opremijo z vzorcem praznega, neuporabljenega Story Map-a.

Učenci začnejo globlje razumevati problem, ki se ga morajo naučiti, oz. začnejo raziskovati preučevani primer in poiščejo naslov Story Map-a, ki ga bodo ustvarili.

Druge komponente Story Map-a se razporedijo med procesom “brain storminga”. Primeri takšnih ključnih elementov so vidni v tabeli spodaj:3

21

IO7 - Pubblication - sl.indd 33 15/11/2018 12:29:49

Page 35: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

34

Element zgodbe Primeri

Naslovi/Nazivi • Kdo so osebe/vsebine/spori, ki so vpleteni v zgodbi?

• Kdo ima najpomembnejšo vlogo? Kdo je še pomemben?

• Kdo je manj pomemben v zgodbi?

Prizorišče • Kje in kdaj se je to zgodilo? V katerem obdobju?

Vsebina • Težava/Cilj: Kaj je sprožilo dogodke? Katere težave so se pojavile na vidiku, oz. kdo so bile ključne osebe pri razreševanju?

• Dogodki/Epizode: Ključni koraki oz. dogodki, v katerih se je razpletla situacija.

• Izid: Kako se je težava rešila? Kaj se je s tem doseglo?

Tematika • Širša slika oz. pomembnost zgodbe/Zaključki zgodbe

Učenci nato zbirajo/ustvarjajo informacije in vire za sestavljanje svoje zgodbe.

Ko učenci ustvarijo in dopolnijo svoj Story Map, lahko razpravljajo o tem, zakaj je vsak element zgodbe zapisan in ga podelijo z okolico na socialnih omrežjih.5

4

IO7 - Pubblication - sl.indd 34 15/11/2018 12:29:49

Page 36: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

35

Najbolj uspešni pedagoški pristopi za reintegracijo osipnikov,

ki zgodaj opustijo šolanje, morajo biti fleksibilni, vključujoči in participativni. Pomembno je, da so tovrstni pristopi prikrojeni potrebam mladih ljudi in namenjeni razvoju njihovih kariernih poti, hkrati pa je dobrodošla tudi multidisciplinarnost pristopov, kot npr. mentorstvo in individualni učni načrt.

Poučevanje z Esri Story Maps ima tako prednosti, kot

pomanjkljivosti. Glavna prednost te metode je, da se zlahka integrira v tradicionalna učna orodja in tehnike, kot so npr. multimedijski viri, zemljevidi in učenje, ki temelji na pripovedovanju zgodb. Interaktivni zemljevidi in multimedijski viri spodbujajo samoupravno raziskovanje podatkov in modelov iz resničnega sveta (Ramasundaram et al., 2005).

Pri uporabi novih tehnologij se zmeraj pojavijo tako prednosti, kot pomanjkljivosti. Največja

4Zaključki

IO7 - Pubblication - sl.indd 35 15/11/2018 12:29:49

Page 37: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

36

prednost Esri Story Maps je interaktivnost, poleg tega pa tudi možnost sodelovanja in shranjevanja v spletne oblake, zaradi česar so zmeraj dostopni na medmrežju. Do Story Maps se lahko dostopa tudi na namizju, preko lap topa, tabličnega računalnika ali pametnih telefonov. To jim omogoča, da lahko zajamejo veliko občinstvo oz. jih lahko uporablja veliko več vzgojiteljev, učiteljev oz. institucij. Kreativen proces je prijazen uporabniku in ne zahteva kodiranja. Story Maps so najpogosteje prosto dostopni uporabniku. Pomanjkljivost Story Maps je vezanost na dostop do medmrežja, poleg tega pa ocenjevanje oz. vrednotenje vrstnikov na medmrežju še ni dovolj razvito, da bi zagotovilo pedagoško kvaliteto vsebine zemljevidov.

Esri Story Maps ne morejo nadomestiti učbenikov,

ekskurzij ali laboratorijskih vaj, toda lahko se jih prikroji tako, da ponujajo učne izkušnje s povečanim občutkom realnosti oz. izboljšajo učenje znanstvenih konceptov. Story Maps prav tako ponujajo prednosti, vezane na interkativnost, globalni dostop in uporabo različne opreme. Učenje preko Story Maps ima znaten potencial pri izobraževanju v več disciplinah in v mnogih kontekstih.

Raba inovativnega interaktivnega pripovedništva je še posebej v šolah vrsta metodologije, ki lahko na eni strani motivira zgodnje osipnike za ponoven vstop k vseživljenjskemu učenju, na drugi strani pa k preprečevanju oz. zmanjševanju tveganja za opuščanje šolanja pri mladih ljudeh.

S Story Maps se spodbuja interes pri mladih in se jim pomaga, da lažje izrazijo svoje

IO7 - Pubblication - sl.indd 36 15/11/2018 12:29:49

Page 38: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

skrbi in osebnostne težave ter podelijo svoje izkušnje z okolico. Vzgojitelji, učitelji, mladinski delavci oz. trenerji lahko zato zlahko uporabijo orodje Sory

Maps kot učno aktivnost in s tem odigrajo ključno vlogo v osebnostnem in porfesionalnem razvoju mladih posameznikov.

IO7 - Pubblication - sl.indd 37 15/11/2018 12:29:50

Page 39: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

38

Barber, J.F. (2016) Digital storytelling: New opportunities for humanities scholarship and pedagogy. Cogent Arts Humanities, 3, 118-137

Battersby, S.E., and K.C. Remington. (2013). Story maps in the classroom. ESRI,Redlands, CA. http://www.esri.com/esri-news/arcuser/spring-2013/story-maps-in-the-classroom

Cope, M. P., Mikhailova, E. A., Post, C. J., Schlautman, M. A. and Carbajales-Dale P. (2018), Developing and Evaluating an ESRI Story Map as an Educational Tool, Natural Sciences Education, 47(1) https://dl.sciencesocieties.org/publications/nse/articles/47/1/180008

Esri (2016), Geographic Inquiry: Thinking Geographically. Available online: http://www.esri.com/Industries/k-12/education/~/media/Files/Pdfs/industries/k-12/pdfs/geoginquiry.pdf

Esri (2017), The five principles of effective storytelling. Esri, Redlands, CA, https://storymaps.arcgis.com/en/five-principles/

Fargher, M.; Rayner, D. (2012), Realizing the potential for GIS in the school geography curriculum. In International Perspectives on Teaching and Learning with GIS in Secondary Schools; Milson, A.J., Demirci, A., Kerski, J.J., Eds.; Springer: Dordrecht, The Netherlands, 299–304

Hayhoe, D., J. MacIntyre, and S. Bullock. (2015), Soil science education for grades K-12 in Canada. Canadian Journal of Soil Science, 96:336–345

Ramasundaram, V., S. Grunwald, A. Mangeot, N.B. Comerford, and Bliss, C.M. (2005), Development of an environmental virtual field laboratory. Comput. Educ. 45:21–34

Reference

IO7 - Pubblication - sl.indd 38 15/11/2018 12:29:50

Page 40: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

39

Reutzel, R.D. (1985), Story Maps Improve Comprehension. Reading Teaching, 38, 400–404

Robin, B.R. (2008), Digital Storytelling: A Powerful Technology Tool for the 21st Century Classroom. Theory Practice, 47, 220–228

Roth, R.E. (2013) Interactive maps: What we know and what we need to know. J. Spatial Information Science, 6, 59-115

Sampson, R. (2012). Neighborhood inequality, violence, and the social infrastructure of the American city. In W.F. Tate (Ed.), Research on schools, neighborhoods and communities. Lanham, MD: Rowman & Littelfield

Strachan, C. and Mitchell, J. (2014) Teachers’ Perceptions of ESRI Story Maps as Effective Teaching Tools. Ph.D. Thesis, University of South Carolina, Columbia, SC, USA, 2014

Wang, S. and Zhan, H. (2012), Enhancing Teaching and Learning with Digital Storytelling. In Advancing Education with Information Communication Technologies; In Tomei, A.L., Ed.; IGI Global: Hershey, PA, USA, 179–191

IO7 - Pubblication - sl.indd 39 15/11/2018 12:29:50

Page 41: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

Tell Your Story je dvoletni projekt, sofinanciran s strani Erasmus+ programa (Ključni ukrep 2-strateška partnerstva) – s ciljem preučevanja uporabe digitalnega zgodbarjenja in uporabljanja digitalnih shem v izobraževanju s ciljem preprečevati osipništvo.

Preprečevanje zgodnjega osipništva preko digitalnega pripovedovanja

zgodb in digitalnih shem

tellyourstorymap.eu 

IO7 - Pubblication - sl.indd 40 15/11/2018 12:29:50

Page 42: K preko digitalnega pripovedovanja zgodb in digitalnih shem · 2019-01-11 · (2014) je povečala uporaba story mappinga (ustvarjanje zgodb s pomočjo digitalnih shem) v izobraževanju;

The European Commission support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents which reflects the views only .niereht deniatnoc noitamrofni eht fo edam eb yam hcihw esu yna rof elb isnopser dleh eb tonnac noissimmoC eht dna ,srohtua eht fo

PISTES-SOLIDAIRES / Francijawww.pistes-solidaires.fr

DIE BERATER / Austrijawww.dieberater.com

EUROPEAN ASSOCIATION OF GEOGRAPHERS / Belgijawww.eurogeography.eu

RINOVA LIMITED / Velika Britanijawww.rinova.co.uk

CESIE / Italijawww.cesie.org

RIS Dvorec Rakican / Slovenijawww.ris-dr.si