zete Kuruluş ta r ih i : 7 E k i m 1336-1920

İdare ve yazı işleri için fuc/ 'ilet Neşriyat ve Müdevvenat

Umum Mudürliiğüı.e

müracaat olunur

23 ŞUBAT 1955

C A R ' i A M B A Sayı : 8938

V

K A N U N L A R

J

Devlet Memurları Aylıklarının Tevhit ve Teadülüne dair olan 3858 saydı K a n u n a bağlı (1) sayılı cetvel in Emn i y e t U m u m Müdürlüğü kısmında değişiklik yapılmasına dair

K a n u n

Kanun No : 6470 Kabul tarihi: 16/2/1955

M a d d e 1 — 30/6/1939 t a r i h l i ve 3656 sayılı hanıma bağlı (1) sayılı c e t v e l i n E m n i y e t U m u m Müdürlüğü kısmından ilişik (1) sayılı cetve lde yazıl ı kad ' -o lar ka'dırdmış ve ye r ine ilişik (2) sayılı cetve lde yazılı k a d ­r o l a r konulmuştur.

M a d d e 2 — B u k a n u n 28 M a r t 1955 t a r i h i n d e n i t i b a r e n m e r ' i d i r .

M a d d e 3 m e m u r d u r .

B u k a n u n hükümlerini i c r a y a İcra V e k i l l e r i H e y e t i

19/2/1955

D .

[ İJ S A Y I L I C E T V E L

M e m u r i y e t i n ne v ' i A d e d Maaş

3 4 5 6 7 8 8 9 9

10 11 12 13 10 >11 12 13 5 6

E m . G r u p Şefi

Başmüfettiş

E m . Müfettişi

» » » - ı » M u a v i n i » » »

S i v i l Başmemur » M e n u r (.Dedektif)

1. Sınıf Muamelât M e m u r u 2. » » » 3. » » »

4. » > » '

M u h a b e r e Uzmanı

5 100

6 90 5 80

6 70 D .

19 60 10 50 2

10 50 3 10 40 4

10 40 5

10 35 6

10 30 7

10 25 8

10 20 9

4 35 7

1 30 9 2 25 10 4 20 11

1 80 12

1 70 13

D . M e m u r i y e t i n n e v ' i A d e d Maaş

5 Tercüman 1 80 8 » 1 70 7 » 2 60 8 4 50

6 Lâboratuvar Şefi 1 70 7 » » Yardımcısı 1 60

7 Başfoto M e m u r u 1 60

8 F o t o M e m u r u 1 50 9 » » 2 40

10 » » 2 35

9 M a t b a a M e m u r u 1 40

10 A t e l y e Şefi 1 35

11 Çinkograf 1 30

10 F e n M e m u r u 5 35

11 » > 5 30

12 » » 10 25

Yekûn 173

[2] S A Y I L I C E T V E L

M e m u r i y e t i n ne v ' i

Mütehassıs Müşavir

E m n i y e t G r u p Şefi » Başmüfettişi

» » » Müfettişi » » » » M u a v i n i

» » » D o k t o r S i v i l Başmemur (Dedek t i f )

» M e m u r »

A d e d Maaş

5 125

5 100 9 90

10 80 14 70 22 6 0 25 50 33 40

3 60

10 40 8 35

10 30 10 25 18 20

Sahife: i 1098

D . M e m u n y e t n ııcv'ı

(Resmî Gaaete) 23 ŞUBAT 1955

A d e d Maaş

10 11 12 13

5 6 5 6 7 8 6 8 7 8 9

10 9

10

1. Sınıf Muamelât M e m u r u 2. » » » 3. » » » 4. » » »

M u h a b e r e Uzmanı

» » Yardımcısı

Tercüman

Muamelât Müdürü M a t b a a M e m u r u Başfoto M e m u r u F o t o M e m u r u '

A t e l y e Şefi Çinkograf

Yekûn

8 35 13 30 15 25 17 20

1 80 1 70

1 80 1 70 2 60 4 50

1 70 1 50 1 60 3 50 3 40 2 35 1 40 1 35

258

Federa l A l m a n y a Cumhur iye t in in Kuzey Atlantik And lasmasma iltihakına dair K a n u n

Kanun No : 6471 Kabul tarihi: 16/2/1955

M a d d e 1 — P a r i s ' t e 23 E k i m 1954 t a r i h i n d e i m z a ed i l en F e d e r a l A l m a n y a C u m h u r i y e t i n i n K u z e y A t l a n t i k A n d l a s m a s m a iltihâkına mü­teda i r P r o t o k o l k a b u l edilmiştir.

M a d d e 2 — B u k a n u n neşri t a r i h i n d e me r ' i y e t e g i r e r .

M a d d e 3 — B u k a n u n hükümlerini i c r a y a İcra V e k i l l e r i H e y e t i me­m u r d u r .

19/2/1955

Federa l A l m a n y a Cumhur iye t in in Kuzey A t l an t i k And lasmasma iltihakına mütedair P ro toko l

4 N i s a n 1949 d a Vaşington'da i m z a l a n a n K u z e y A t l a n t i k A n d l a s ­m a s m a T a r a f o l a n Dev l e t l e r ,

K u z e y A t l a n t i k Bölgesi güvenliğinin, F e d e r a l A l m a n y a C u m h u r i y e ­t i n i n işbu Andlaşmaya iltihakı i le artacağına k a a n i b u l u n a r a k ,

F e d e r a l A l m a n y a C u m h u r i y e t i n i n , 3 E k i m 1954 t a r i h i n d e yaptığı b i r b e yana t i l e , Birleşmiş M i l l e t l e r Andlaşmasımn i k i n u maddes inde münderiç v e c ibe l e r i k a b u l eylediğini ve K u z e y A t l a n t i k A n d l a s m a s m a iltihakı anından i t i b a r e n b u Andlaşmamn münhasıran tedafüi o l a n m a ­h i y e t i i le t e l i f i k a b i l olmıyan her h a n g i b i r h a r e k e t t e n içtinabetmeyi taahhüt eylediğini kaydede r ek ,

K e z a , F e d e r a l A l m a n y a C u m h u r i y e t i n i n mezkûr beyanatı i l e i l g i l i o l a r a k A m e r i k a Birleşik D e v l e t l e r i , Büyük B r i t a n y a ve K u z e y İrlanda Birleşik Kıral iyet i ve F r a n s a C u m h u r i y e t i Hükümetleı i tarafından gene 3 . E k i m 1954 t a r i h i n d e yapılan b e y a n a t a bilûmum âza Hükümetlerin de iştirak e t t i k l e r i n i kaydede rek ,

aşağıdaki h u s u s l a r d a mutabık kalmışlardır :

M a d d e — I.

İşbu Protokolün yürürlüğe g i r m e s i i le , A m e r i k a Birleşik Dev l e t ­l e r i Hükümeti, bilûmum T a r a f l a r namına F e d e r a l A l m a n y a C u m h u r i y e t i Hükümetine, K u z e y A t l a n t i k A n d l a s m a s m a i l t i h a k için b i r dave t i y e gön­derecek t i r . B u n u mütaakıp, F e d e r a l A l m a n y a C u m h u r i y e t i i l t i h a k vesa­i k i n i A m e r i k a Birleşik D e v l e t l e r i Hükümetine t e v d i e y l emes i t a r i h i n d e , And'aşmanın 10 u n c u maddes ine t e v f i k a n , işbu Andlaşmaya t a r a f o l a ­caktır.

M a d d e I I .

İşbu P r o t o k o l , (a) K u z e y ' A t l a n t i k A n d l a s m a s m a T a r a f o l a n Dev ­l e t l e rden her b i r i n i n kabulünü A m e r i k a Birleşik D e v l e t l e r i Hükümetine

teb' iğ .-kğı, (b) Brüksel ^.ndlaşmasını tadr ! ve i t m a m eden P r o t o k o l a rmUaa 'hk bih'.muv. t a s d i k n a m e l e r i n Brüksel Hükümetine t e v d i edildiği, (c) F e d e r a l A l m a n y a C u m h u r i y e t i a r a z i s i n d e b u l u n a c a k yabancı k u v ­ve t l e re d a i r Anlaşmaya mütaal ' ik bilûmum t a s d i k n a m e v e y a t a s v i p ve­sikalarının F e d e r a l A l m a n y a C u m h u r i y e t i Hükümetine t e vd i edildiği z a ­m a n mer ' i y e t e g i r e c e k t i r . A m e r i k a Birleşik D e v l e t l e r i Hükümeti, b u tebliğlerden he r b i r i n i n alındığı ve işbu Protokolün yürürlüğe girdiği t a -r J V e r i K u z e y At lant ik A n d l a s m a s m a T a r a f o l a n diğer dev le t l e re b i l ­d i r e c e k t i r .

M a d d e I I I .

Fransızca ve İngil izce m e t i n l e r i aynı derecede m u t e b e r o l a n işbu P r o t o k o l , A m e r i k a Birleşik D e v l e t l e r i Hükümeti H a z i n e i Evrakına t e v d i olunacaktır. Mezkûr Hükümet, Protokolün m u s a d d a k s u r e t l e r i n i K u z e y At 'ânt ık A n d l a s m a s m a T a r a f o l a n bilûmum dev le t l e re b i l d i r e c e k t i r .

Y u k a r d a k i hükümleri t a s d i k e n , Hükümetler tarafından usulüne u y ­g u n şekilde m e z u n kılınmış adları aşağıda yazılı t e m s i l c i l e r işbu P r o t o ­kolü imzalamışlardır.

23 E k i m 1954 te P a r i s ' t e imzalanmıştır.

Belçika adına K a n a d a adına D a n i m a r k a adına F r a n s a adına Y u n a n i s t a n adına İzlanda adına İ ta lya adına L i i k s e m b u r g adına Holânda adına Norveç adına P o r t e k i z adına Türkiye adına İngi l tere ve K u z e y İrlanda adına A m e r i k a Birleşik D e v l e t l e r i adına

P . H . S p a a k L . B . P e a r s o n H . C . H a n s e n P . M e n d e s - F r a n c e S. S t ephanopou los K r i s t i n n G u d m u n d s s o n G . M a r t i n o Jos B e c h J . W . B e y e n H a l v a r d L a n g e P a u l o Cünha F . Köprülü

A n t h o n y E d e n

J o n h F o s t e r D u l l e s

Türkiye Cumhur iye t i ile Yunan i s tan Kıralhğı ve Yugos lavya Federat i f H ^ ' k Cumhur iye t i arasında 9 Ağustos 1954 ta r i ­hinde " l î led" de aktedi len İttifak, S iyas i İşbirliği ve K a r ­

şılıklı YarJ:uı Andlaşr.ıasııuı tasd ik i hakkında K a n u n

Kanun No : 6472 Kabul tarihi : 16/2/1955

M a d d e 1 — Türkiye C u m h u r i y e t i i l e Y u n a n i s t a n K ı ra lhğ ı ve Y u ­g o s l a v y a F e d e r a t i f H a l k C u m h u r i y e t i arasında 9 Ağustos 1934 t a r i h i n ­de «Bled* de a k t e d i l e n İtt i fak, S i y a s i İşbirliği ye Karşıl ıklı Yard ım And'.aşması k a b u l ve t a s d i k olunmuştur.

M a d d e 2 — B u k a n u n ntşri t a r i h i n d e mer ' i y e t e g i r e r .

M a d d e 3 — B u k a n u n hükümlerini i c r a y a İcra V e k i l l e r i H e y e t i m e m u r d u r .

19/2/1955

İttifak, S iyas i İşbirliği ve Karşılıklı Yardım Andîaşması

Âkıd T a r a f l a r , Birleşmiş M i l l e t l e r Andlaşmasmda i fade ed i l en p r e n ­s ip le re s a d a k a t l e r i n i ve s u l h u n v i k a y e s i n e , e m n i y e t i n k u v v e t l e n m e s i n e ve milletlerarası işbirliğinin inkişafına g a y r e t l e r i n i birleştirmek s u r e t i y ­le çalışmak arzularını b i r k e r e d a h a t ey idede rek ;

Birleşmiş M i l l e t l e r Ancllaşmasındaki p r ens ip l e r e ve hükümlere u y ­g u n şekilde t o p r a k bütünlüklerini ve s i y a s i istiklâllerini en müessir şe­k i l d e sağlamaya a z i m l i o l a r a k ;

M e m l e k e t l e r i arasında, 28 Şubat 1953 te A n k a r a ' d a i m z a l a n a n ve büyük müessiriyetı s a b i t o l a n , D o s t l u k ve İşbirliği Andlaşmasımn vaz ' e t -tiği d o s t l uk ve işbirliği esaslarını genişletmek ve k u v v e t l e n d i r m e k a r -zus i y l e mütehalü o l a r a k ;

Mezkûr Andlaşmamn, h e r z a m a n i t t i f a k a doğru i l k adım o l a r a k telâkki edilmiş bulunduğunu gözönünde t u t a r a k ;

Böyle b i r ittifakın t a h a k k u k u n u n lüzumuna k a a n i o l a r a k ;

23 ŞUBAT 1955 (Ream? fiaxste) Sahife: 11099

Diğer t a r a f t a n , b i r ıtt ıtakname a k d i su r e t i y l e müşterek emn i y e t s i s ­t e m i n i aralarında tes is e tmen in yalnız k e n d i emn iye t ve istiklâlleri b a - * kımından çok müessir b i r u n s u r teşkil ey l emek l e k a l m a y r p âdilâne ve ) n a s a f e t l l b i r s u l h t e s i s i dâvasına bağlı b u l u n a n başka meml eke t l e r e ve b i l h a s s a b u n l a r d a n k e n d i m m t a k a l a r m d a b u l u n a n l a r a iyiliği d o k u n a c a ­ğına e m i n b u l u n a r a k ;

İşbu Andlaşmayı akde k a r a r vermişler,

ve b u m a k s a t l a :

Türkiye R e i s i c u m h u r u :

H a r i c i y e V e k i l i :

E k s e l a n s P r o f . F u a d Köprülü'yü,

Y u g o s l a v y a F e d e r a t i f H a l k C u m h u r i y e t i R e i s i c u m h u r u :

H a r i c i y e Nazır ı

E k s e l a n s K o c a Popoviç ' i

M a j e s t e Y u n a n Kiral ı :

H a r i c i y e Nazır ı :

E k s e l a n s S t ephanos S t e p h a n o p u l o s ' u

mütekabilen t a m s a l a h i y e t l i murahhasları o l a r a k tâyin etmişler ve ı.ıüşaiLinileyhler ı lâhıyetnaneıerıuı i b r a z e t t . k t en ve bunların usulüne u y g u n olduğu müşahede o l u n d u k t a n s on ra , aşağıdaki h u s u s l a r d a m u t a ­bık kalmışlardır :

M a d d e — 1

Âk ıd T a r a f l a r , dâhil o l ab i l e c ek l e r i bilcümle, milletlerarası ihtilâf­

ları, Birleşmiş M i l l e t l e r Andlaşması hükümlerine u y g u n o l a r a k , barışçı

y o l l a r d a n h a l l e t m e y i ve milletlerarası münasebetlerinde Birleşmiş M i l ­

l e t l e r Andlaşmasınm g a y e l e r i i le t e l i f ed i l em iyecek her h a n g i b i r şekilde

tehd-t v e y a k u v v e t i s t i m a l i n d e n t e v a k k i e t m e y i taahhüt ey le r l e r .

M a d d e — 2

Âk ıd T a r a f l a r , içlerinden b i r i n e v e y a birkaçına, ülkelerinin her­h a n g i b i r y e r m e müteveccih o l a r a k v u k u b u l a c a k her silâhlı tecavüzü, b u t u n Âk ıd T a r a f l a r a t e v c i h edilmiş b i r tecavüz telâkki e y l emek ve bınnetioe, Birleşmiş M i l l e t l e r Analuşmasmm 51 m e l maddes inde tanınan münferit v e y a müşterek meşıu müdafaa hakkını k u l l a n a r a k , silâhlı k u v v e t i s t i m a l i d 3 dâhil o l m a k üzere, t e s i r l i b i r müdafaa için lüzumlu gö­r e c e k l e r i bJcı'r.de tedbiıler a r a ' a r m d a m u t a b a k a t ha l inde ve de rha l o l a ­r a k tecavüze uğrıyan t s r a f vey ; taı a l l a r a münferiden ve müştereken yardım e tmek b u r u s u n d a m u t a L k kalmışlardır.

İşbu Andlaş-f anın 7 ncı r . - c ' d r s ' n e h a ' e l g e lmemek şartiyle Âkıd T a ­ra f l a r , aralarında evve l inden m u t a b a k a t hâsıl olmadıkça-, mütecavizle s u l h ve>a he r h a n g i b i r diğer anlaşma yapmamayı taahhüt ey le r l e r .

M a d d e — 3

t f b u Andipşmanm g a y e l e r ' n m daimî ve müessir şekilde t a h a k k u ­k u n u t e m i n m a k s a d i y l e Âkıd T a r a f l a r , müdafaa k u v v e t l e r i n i n i dame ve t a k v i y e s i için b r ' e r l e r i n e \.ırct>-.ıı taahhüt ey 'er le .

M a d d e — 4

İşbu A n d I aşmanın müessir b i r şekilde t a t b i k i m t e m i n için aşağıda­k i h u s u s l a r kararlaştırılmıştır :

1. B i r daimî K o n s e y ihdas edilmiş o lup b u , Âk ıd Taraf lar ın H a r i ­c i ye Nazır larlyle, vj^ıyetin i c a b r t m a ve t e t k i k ed i lecek mevzuların m a -h i ye t ' ne göre iştirakleri i c a b e d e c r k o lan , Âk ıd T a r a f l a r Hükümetlerinin diğer eıkânından terekküp edecekt i r .

Daimî K o n s e y m u n t a z a m a n yılda i k i de fa içtima edecekt i r .

Bütün Âk ıd T a r a f l a r Hükümetlerince lüzumlu görülen ha l l e rde m u n ­z a m içtimalar akdedeb i l e c ek t i r .

Daimî K o n s e y içtima ha l inde bulunmadığı z a m a n l a r d a , v a z i f e l e r i n i , tesb i t o l u n a c a k b i r u s u l da i res inde , A n k a r a Andlaşması daimî k i t a b e t i vasıtasiyle i c r a edecekt i r .

A n k a r a Andlaş naşının 1 i n c i maddes inde derpiş ed i l en H a r i c i y e V e -k i l e r i Konferansının y e r m e Daimî K o n s e y k s i m olmuştur.-

Daimî K o n s e y i n esasa mütaallik kararları i t t i f a k l a alınacaktır.

2. Âk ıd Taraf lar ın Erkânı H a r b i y e l e r i , A n k a r a Andlaşmasınm 2 ncı ve 3 üncü m a d d e l e r i n i n tatbikatı cümlesinden o l a r a k başladıkları müş­t e r ek mesa i l e r ine , işbu Andlaşmanın hükümlerini nazarı i t i b a r a a l m a k sure t i y l e d e v a m edecek le rd i r .

M a d d e — 5

İşbu Andlaşmanın 2 n c i maddes inde derpiş ed i l en v a z i y e t hâsıl o l ­duğu t a k d i r d e , Âk ıd T a r a f l a r aralarında d e r h a l istişarelere girişecekler ve Daimî K o n s e y , v a z i y e t e karşı k o y m a k için y u k a r d a k i 2 n c i madde gereğince alınmış b u l u n a c a k t edb i r l e r e ilâvesi g e r ekecek müşterek ted­b i r l e r i tesb i t e tmek üzere d e r h a l toplanacaktır.

M a d d e — 6

Milletlerarası v a z i y e t i n v a h i m şekilde bozulması t a k d i r i n d e ve b i l ­h a s s a b u bozulmanın Âk ıd Taraf ların bölgesindeki emn iye t üzerine doğ­r u d a n doğruya v e y a doiayısiyle m e n f i t e s i r i c r a edeb i lmes ine m e y d a n ve reb ! l e eek m m t a k a l a r d a v u k u u ha l inde , Âkrd T a r a f l a r v a z i y e t i t e t k i k ve hattı h a r e k e t l e r i n i t esb i t e t m e k üzere istişarede bulunacaklardır.

Âk ıd T a r a f l a r k e n d i l e r i n d e n başka b i r m e m l e k e t e yapılacak silâhlı b i r tecavüzün yayı lmak su r e t i y l e aralarından b i r i n i n v e y a birkaçının e m ­n i y e t ve bütünlüğünü doğrudan doğruya v e y a doiayısiyle t ehd i t edebi­leceğini müdrik o l a r a k aşağıdaki h u s u s t a mutabık kalmışlardır :

Âk ıd T a r a f l a r d a n b i r i n i n v e y a birkaçının, işbu Andlaşmanın i m z a ­landığı t a r i h t e karşılıklı yardım vec ibe l e r i y l e bağlı bulunduğu b i r m e m -lets karşı silâhlı b i r tecavüz v u k u u h a l i n d e Âk ıd T a r a f l a r k e n d i bölge­l e r inde b u sure t l e tahaddüs eden va z i y e t e karşı k o y m a k için Birleşmiş M i l l e t l e r i n gaye l e r ine u y g u n o l a r a k alınması i c abeden t edb i r l e r hakkın­da istişarede bulunacaklardır.

İşbu maddede derpiş ed i len istişarelerin Daimî K o n s e y i n a c i l e n top ­lanmasını t a z a m m u n edebileceği t a b i i d i r .

M a d d e — 7

Âk ıd T a r a f l a r , mâruz kalmış bulunacakları silâhlı tecavüzden ve almış olacakları meşru müdafaa t edb i r l e r i nden de rha l Bıı leşmiş M i l l e t ­ler E m n i y e t K o n s e y i n e malûmat v e r ecek l e r ve mezkûr t edb i r l e r i , E m n i ­ye t K o n s e y i , Birleşmiş M i l l e t l e r Andlaşmasınm 51 i n c i maddes inde atıf yapılan t e d b i r l e r i f i i l i şekilde t a t b i k m e v k i i n e k o y u n c a s o n a e rd i r e c ek l e r -l e rd i r .

K e z a l i k , Âk ıd Taraf lar ın Hükümetleri, Birleşmiş M i l l e t l e r G e n e l K u r u l u n u n m u h a s e m a t m başlaması t a k d i r i n d e dev le t l e re terettüp eden vaz i f e l e r e mütaallik o l a r a k i t t i h a z ettiği 378 (V ) A numaralı ve 17 K a ­sım 1950 t a r i h l i k a r a r d a derpiş ed i l en beyanatı süratle yapıp mezkûr k a ­r a r a u y g u n şekilde h a r e k e t edecek le rd i r .

M a d d e — 8

Âk ıd T a r a f l a r , aralarından h e r h a n g i b i r i n i n a l e yh ine müteveccih he r h a n g i b i r birleşmeye i l t i h a k e t m e m e k ve işbu Andlaşmanın hüküm­l e r i y l e t e l i f ed i l em iyecek hiçbir taahhüde gir işmemek h u s u s u n d a k i k a ­rarlarını t e y i t eder ler .

M a d d e — 9

İşbu Andlaşmanın hükümleri, Â k ı d T a r a f l a r için Birleşmiş M i l l e t l e r Andlaşmasından mütevellit h a k ve Vecibelere t e s i r e tmez ve h e r h a n g i b i r su r e t l e t e s i r eder şekilde t e f s i r ed i lemez.

M a d d e — 10

îşbu Andlaşma, Türkiye v e Yunanistan'ın 4 N i s a n 1949 t a r i h l i K u -zev A t l a n t i k Andlaşmasından mütevellit h a k v e vec ibe l e r ine t e s i r e tmez ve he r h a n g i b i r su r e t l e t e s i r eder şekilde t e f s i r ed i l emez .

M a d d e — 11

Âk ıd T a r a f l a r arasında 28 Şubat 1953 t a r i h i n d e A n k a r a ' d a i m z a l a n ­

mış b u l u n a n D o s t l u k ve İşbirl iği Andlaşması, işbu Andlaşmanın hüküm­

l e r i y l e t a d i l edilmediği n i spe t t e m e r ' i kalmaktadır.

Âk ıd T a r a f l a r işbu Andlaşmanın 13 üncü m a d d e s i hükümlerinin A n ­

k a r a Andlaşmasınm m e r ' i y e t müddeti hakkında da t a t b i k i h u s u s u n d a

mutabık kalmışlardır.

M a d d e - - 1 2

28 Şubat 1953 t a r i h l i D o s t l u k ve İşbirl iği Andlaşmasınm 9 u n c u

m a d d e s i hükümleri, aynı şartlar dâhilinde, b u Andlaşma için de t a t b i k

ed i l e cek t i r .

Sahife: 11100 (Resmî Gazete) 23 ŞUBAT 1955

M a d d e — 13

İşbu Andlaşma 20 sene l i k b i r devre için akdedilmiştir. Âk ıd T a r a f ­l a r d a n hiçbiri, n i h a y e t e e rme t a r i h i n d e n b i r sene önce, m e f s u h i y e t i n i i h ­b a r eylemediği t a k d i r d e Andlaşmanm müddeti zımni t e m d i t y o l i y l e b i r sene için uzıyacak v e T a r a f l a r d a n b i r i n c e böyle b i r ihbarın v u k u u n a k a ­da r aynı şekilde m e r ' i y e t t e k a l m a y a d e v a m edecekt i r .

M a d d e — 14

İşbu Andlaşma Âk ıd T a r a f l a r c a k e n d i a n a y a s a k a i d e l e r i n e göre, t a s ­d i k ed i l e c ek t i r .

S o n u n c u t a s d i k n a m e n i n t e v d i t a r i h i n d e n i t i b a r e n mer ' i y e t e g i r e c ek ­t i r .

T a s d i k n a m e l e r Y u n a n i s t a n Kıra l l ığ ı H a r i c i y e N e z a r e t i n e t e v d i edi le­c e k t i r .

Andlaşma Birleşmiş M i l l e t l e r nezd inde t e s c i l e t t i r i l e c e k t i r .

İşbu Andlaşma yekdiğerinin aynı b u l u n a n üç nüsha ha l inde F r a n ­sızca o l a r a k k a l e m e alınmış ve  k ı d Taraf lar ın h e r b i r i n e b i r niısha tev­d i edilmiştir.

Y u k a r d a k i hususları t a s d i k m a k s a d i y l e  k ı d Taraf lar ın t a m s a l a h i ­

y e t l i murahhasları aşağıya imzalarını vaz'eylemişlerdir.

9 Ağustos 1954 t a r i h i n d e B l e d ' d e t a n z i m edilmiştir.

F. Köprülü Koca Popoviç

Stephanopoulos

O r m a n U m u m Müdürlüğü 1954 yılı. Bütçe K a n u n u n a bağlı ( A / l ) ve (A/2) işaretli cetvellerde değişiklik yapılması

hakkında K a n u n

Kanun No : 6474 Kabul tarihi : 16/2/1955

M a d d e 1 — O r m a n U m u m Müdürlüğü 1954 yıl ı Bütçe K a n u n u n a bağlı (A/ l ) işaretli c e t v e l i n ilişik (1) sayılı . ce tve lde yazılı t e r t i p l e r i n d e n (421 185) l i r a ve (A/2) işaretli c e t v e l i n ilişik (2) sayılı cetve lde yazılı t e r t i p l e r i n d e n de (280 000) l i r a düşülerek (364 500) lirası (A/ l ) işa­r e t l i c e t v e l i n ilişik (3) sayılı ce tve lde yazıl ı t e r t i p l e r ine , (336 685) lirası d a (A/2) işaretli c e t v e l i n ilişik (4) sayılı ce tve lde yazılı t e r t i p l e r i n e ak ­tarılmıştır.

M a d d e 2 — B u k a n u n n e s r i t a r i h i n d e n i t i b a r e n m e r ' i d i r . f

M a d d e 3 — B u k a n u n hükümlerini i c r a y a M a l i y e ve Z i r a a t V e k i l l e r i m e m u r d u r .

19/2/1955

F . M .

[11 S A Y I L I C E T V E L

Tahsisatın n e v ' i

201 Maaşlar

12 Vi lâyetler memurları maaşı

202 Ücret ler

22 Vi lâyetler h i z m e t l i l e r i ücreti

304 P o s t a , t e l g r a f ve te le fon ücret ve masrafları

36 T e k n i k araştırma istasyonları t e l e f on k u r m a ve konuşma masrafları

412 Hastalıklarla savaş masrafları

10 Hastal ıklarla ve böceklerle savaş için lüzumlu ilâç­l a r karşılığı

30 İşçi gündelikleri

Fasıl yekûnu

Düşülen L i r a

100 000

200 000

2 000

15 000 20 000

35 000

M . Tahsisatın n e v ' i

420

30

423

424

10

20

T e k n i k araştırma istasyonları ve denemeler m a s ­rafları

İşçi gündelikleri

Sınırlama

İşçi gündelikleri

A m e n a j m a n

1508 sayılı k a n u n g=reğince ve r i l e cek t a z m i n a t

Taşıt masrafları

153

20

505 Hükme bağlı borçlar

[2] S A Y I L I C E T V E L

Tahsisatın n e v ' i F . M .

731 Kamulaştırma

10 3116 ve 4785 sayılı k a n u n l a r gereğince yapılmış v e yapılacak kamulaştırma masrafları

751 S a t m a l m a c a k m a k i n e , a le t ve gereçleri

10 Hastalıklarla ve böceklerle mücadele a let ve gereç­l e r i

20 Yangın söndürme alet ve gereçleri

Fasıl yekûnu

Y E K Û N

[3] S A Y I L I C E T V E L

F . M . Tahsisatın n e v ' i

209 5434 sayılı k a n u n gereğince Türkiye C u m h u r i y e t i

E m e k l i Sand.ğma yapılacak ödemeler

13 " E m e k l i i k r a m i y e s i

308 4598 sayılı k a n u n gereğince ödenecek t e d a v i m a s ­

rafları ve yollukları

12 Vi lâyetler

309 Taşıt masrafları

51 Ağaçlandırma ve fidanlıklar taşıtları işletme m a s -rafları

52 Ağaçlandırma ve fidanlıklar taşıtları o n a r m a m a s ­rafları

Fasıl yekûnu

Düşülen L i r a

3 00O

15 250

30 000

22 000

Fası l yekûnu 52 000

Milletlerarası münasebetlerin gerektirdiği m a s r a f -r a f l a r

K o n g r e ve k o n f e r a n s l a r a iştirak edecek l e r in yev ­m i y e , y o l l u k ve masrafları 1 500

12 435

421 185

Düşülen L i r a

55 000

5 000

220 000

225 000

280 000

E k l e n e n L i r a

300 000

5 000

12 000

3 000

15 000

23 ŞUBAT 1953

M . Tahsisatın n e v ' i

(Resmî Gazete)

E k l e n e n j F . L i r a

209

Sahire: l l W l

422 Yangınlarla savaşa a i t 3116 sayılı k a n u n u n 90, 91 ve 92 n c i m a d d e l e r i gereğince yapılacak ödemeler 20 000

425 Ağaçlandırma ve fidanlıklar

30 îşçi gündelikleri 40 Başka m a s r a f l a r

18 000 5 000

Fasıl yekûnu 23 000

452 S ta j masrafları

10 4489 sayılı k a n u n a göre s ta j için ecneb i m e m l e k e t ­lere gönderileceklerin y o l l u k l a r i y l e başka h e r çe­şit masrafları

Y E K Û N

[4] S A Y I L I C E T V E L

1 500

364 500

Tahsisatın n e v ' i F . M .

701 Yap ı onarımı ve küçük yapılar

752 Satınalınacak taşıtlar 10 M o t o r l u taşıtlar satmalına masrafları

761 Fidanlıklarda yapılacak he r n e v i s u t e s i s l e r i ve onarımı

Y E K Û N

E k l e n e n L i r a

5 000

306 685

25 000

336 685

İnhisarlar U m u m Müdürlüğü 1954 yılı Bütçe Kanununda münakale icrasına da ir K a n u n

Kanun No : 6475 Kabul tarihi: 16/2/1955

M a d d e 1 — i n h i s a r l a r U m u m Müdürlüğü 1954 malî yıl ı Bütçe K a ­n u n u n a bağlı (A/1) ve (A/2) işaretli c e t v e l l e r i n ilişik cetve lde yazı l ı fasıl ve m a d d e l e r i arasında (800 000) liralık münakale yapılmıştır.

M a d d e 2 — B u k a n u n neşri t a r i h i n d e n i t i b a r e n m e r ' i d i r .

M a d e 3 — B u k a n u n u n hükmünü i c r a y a M a l i y e ve Gümrük ve i n ­h i s a r l a r V e k i l l e r i m e m u r d u r .

19/2/1955

F . M .

C E T V E L

Tahsisatın n e v ' i

202

11 12 21 22

M e m u r ve h i z m e t l i l e r ücretleri U m u m Müdürlük memurları ücreti Vi lâyetler memurları ücreti U m u m Müdürlük h i z m e t l i l e r i ücreti Vi lâyet ler h i z m e t l i l e r i ücreti

Fasıl yekûnu

Düşülen

200 000 380 000

20 000 50 000

650 000

E k l e n e n

M . Tahsisatın n e v ' i Düşülen E k l e n e n

308

5434 sayılı k a n u n gereğince T . C . E m e k l i Sandığına yapılacak ödemeler

13 E m e k l i i k r a m i y e l e r i karşılığı

15 Diğer ödemeler

Fasıl yekûnu

4598 sayılı k a n u n gereğince ödenecek t e d a v i masrafları ve yollukları

11 U m u m Müdürlük

12 Vilâyetler

13 F a b r i k a l a r ve işletmeler

100 000 ^550 000

630 000

15 000

20 000

15 000

605

736

741

Fasıl yekûnu

4250 sayılı i s p i r t o ve i s p i r t o l u içki ler inhisarı K a n u n u gereğince şarapçılara v e r i l e c ek p r i m l e r ve yapılacak başka ödemeler

5113 sayılı k a n u n gereğince satınalı­n a c a k v e y a yaptırı lacak tütün bakım ve i s l e tme e v l e r i ve ambarları

4898 sayılı k a n u n gereğince y e n i d e n yaptırı lacak f a b r i k a i m a l ve d o l d u r m a evleı ıy le mevcutlarının genişletilme­s i masrafları

10 F a b r i k a , İmal ve d o l d u r m a ev l e r i

Yekûn

50 000

100 000

100 000

50 000

S00 000 800 000

İnhisarlar U m u m Müdürlüğünce yaptıran sak tütün bakım vo işleme evleri için gelecek senölero s&rl t a a i M t t e r e g i r i ­şilmesi hakkındaki 5113 sayılı Imaıarın brr inci maddesinin

değiştirilmesi hakkında Karnen

Kanun No : 6476 Kabul tarihi : 16/2/1955

M a d d e 1 - - In l v ' sa r l a r U m u m Müdürlüğünce yaptırı lacak tütün b a ­kım ve iş 1 eme e v l e r i için ge lecek yıllara sâri y ü k l e n m e c e girişilmesi hakkındaki 18/6/3047 t a r i h l i ve 5113 sayılı k a n u m m b u i n c i m a d d e s i aşa­ğıdaki şekilde değiştirilmiştir :

M a d d e 1 — Hükümetçe t a s d i k o l u n a c a k p r o g r a m a gö'-c y a p r a k tütün bakım ve işleme ev ve arribarían yaptırmak v e y a s a t m a l m a k ve sene l ik ted iye miktarı (5 000 030) lirayı geçmemek üzere (34 000 000) l i r a y a k a d a r ge lecek sene lere sâri taalılrltlere girişmeye Gümrük ve İn­h i s a r l a r V e k i l i ve f a i z l e r i y l e b i r l i k t e b u miktarları geçmemek üzere Gümrük ve i n h i s a r l a r Vekâletinin i z n i ve M a l i y e Vekâletinin k e f a l e t i i l e bono çıkarmaya İnhisarlar U m u m Müdürlüğü s a l a h i y e t l i d i r .

M a d d e 2 B u k a n u n n e s r i t a r i h i n d e n i t i b a r e n m e r ' i d i r .

M a d d e 3 — B u k a n u n hükümlerini i c r a y a M a l i y e ve Gümrük ve i n h i s a r l a r V e k i l l e r i m e m u r d u r .

19/2/1955

İlgili K a n u n :

5113 Tekel Genel Müdürlüğünce

îgleme evleri için gelecek

girişilmesi hakkında Kanun

yaptırılacak tutun bakım \e yıllara geçici yüklenmelere

26/6/1947

Hatmi

6642

S«nrf>- H l02 23 ŞUBAT 19SI

Devlet Kitapları Mi i t edav i l Sermayesi hakkındaki 2133 sayılı K a n u n a ek K a n u n

Kanun No : 6477 Kabul tarihi: 16/2/1955

M a d d e 1 — Dev l e t Kitapları M i i t e d a v i l S e r m a y e s i hakkındaki 1/4/1933 t a r i h l i ve 2133 sayılı k a n u n a ' aşağıda yazıl ı madde eklenmiştir :

E k madde — M a a r i f Vekâletince bastırılacak kitapların m a s r a f l a ­rına kad ı l ı k o l m a k üzere (Dev l e t Kitapları Mütedavil S e r m a y e s i ) n a ­mına H a z i n e n i n k e f a l e t i y l e millî b a n k a l a r d a n en çok (1 000 000) l i r a ­y a k a d a r c a r i h e sap l a r açtırmaya M a l i y e V e k i l i m e z u n d u r .

M a d d e 2 — B u k a n u n neşri t a r i h i n d e n i t i b a r e n m e r ' i d i r .

M a d d e 3 — k i l l e r i m e m u r d u r

B u k a n u n u n hükümlerini i c r a y a M a a r i f ve M a l i y e V e -

^<>4

2133

2780

3033

3577

4940

5760

19/2/1955

8&f l l£ l

İ lgi l i Kanun la r Devlet Kitapları M i i t e d a v i l S e r m a y e s i h a k k ı n d a K a n u n

4/4/1933 S e r m a y e s i h a k k ı n d a k i 2 1 3 3

1 9 / 6 / 1 9 3 5 S e r m a y e s i h a k k ı n d a k i 2 1 3 3

u u c u m a d d e s i h ü k m ü n ü n uc. y ı l u z a t ı l m a s ı 1 7 / 6 / 1 9 3 6 -

M i i t e d a v i l S e r m a y e s i h a k k ı n d a k i 2 1 3 3 7.1 m a d d e l e r i n i d e ğ i ş t i r e n K a n u n 7 / 2 / 1 9 3 9

D ö n e r S e r m a y e s i h a k k ı n d a k i K a n u n u n 4 u n c u m a d d e s i n i n d e ğ i ş t i r i l m e s i n e d a i r K a n u n 1 9 / 6 / 1 9 4 6 D e v l e t K i t a p l a r ı D ö n e r S e r m a y e s i h a k k ı n d akı K a n u n u n 4 u n c u m a d d e s i n i n d e ğ i ş i i r i l m e ş i n e d a i r o l a n k a n u n s u r e ­s i n i n u z a t ı l m a s ı h a k k ı n d a K a n u n 5 / 5 / 1 9 5 1

D e v l e t K i t a p l a r ı M i i t e d a v i l 6 a y ı l ı K a n u n a e k K a n u n D e v l e t K i t a p l a r ı M ü t e d a v i l s a > ı l ı K a n u n u n 4 h a k k ı n d a K a n u n D e v l e t K ı u p l a r ı s a y ı l ı k a n u n u n bı D e v l e t K i t a p l a r ı

Dfiıtnr Tertip

Rejcii

ait SsMfe

14 455 2370

16 1406 3032

17 1304 3332

20 254 4126

27 1359 6337

32 1309 7801

TEBLİĞLER

Oı m a n G e n e l Müdürlüğü \\ numaralı O r m a n T a h d i t K o m i s y o n u Başkanl ığ ından:

Anamur ilçesi hudutları dâhilinde bulunan Çüttü Devlet Ormanlarının Gözce Köyü dâhilinde kalan kısmının

kısa tahdit dayanağı! 1 — 24 numaralı O r m a n T a h d i t K o m i s y o n u A n a m u r İlçesi h u d u t ­

ları dâhilinde b u l u n a n Çüttü Dev l e t Ormanlarının Gözce Köyü sının dâ­h i l i n d e k a l a n kısmının t a h d i d i n i O r m a n K a n u n u , Tüzük ve Yönetmel ik hükümlerine göre mülk ve a r a z i l e r l e o r m a n m a r a sınırını t ahd i t ve tes­b i t eder.

2 — Çüttü D e v l e t Ormanı mütaaddit köy ve hudutlarını i h t i v a et­m e k t e o lup , Gözce Köyü bu o r m a n m kısmen doğu c ihe tmded i r . B u köy dâhilinde k a l ^ n o r m a n kısminin dış ve iç h u d u d u m e v c u t o lup , dış h u ­d u d u :

Doğusu : Gözce - Gösüzce köy hudutlarının birleştiği Gözce de res in ­de Pürenlik m e v k i i n d e A l i P o y r a z tarlası kenarından kuzeydoğu i s t i ­k a m e t t e sırtça i k i . köy sınırı arasından A n a m u r - Gülnar i l c e sınırla­rının birleştiği Yeldeğirmeni tepes ine varır, i k i i lce sınırını t a k i b e n ( E s a s o r m a n m dış h u d u d u n u t a k i b e n batıkuzey i s t i k a m e t t e Gözce dere­s i n i n batısında Küçük Karapınar m e v k i i n d e k i 18665 r a s a t noktasına, d a ­h a k u z e y e dönerek Kemıküyurt m e v k i i n e 18871, B a k l a y u r d u m e v k i i n e 18872, 18873, Ayd ın kapısındaki sırt üzerine 18874, Ayd ın kapısında 18875, Al ıçboynu m e v k i i n d e 18876 r a s a t noktasında L e n g e r Köyü sı­nırı i le biıleşir.

Yeldeğirmeni tepes inden Al ıç l ı b o y n u n a k a d a r d e v a m eden h a t o r ­m a n m kısmen dış sınırı o lup A n a m u r - Gülnar sınırıdır.

Batısı ve k u z e y i : L e n g e r Köyü h u d u d u . ( O r m a n l a temastadır. )

Güneyi : A h y a k a Köyü h u d u d u . ( O r m a n l a temastadır. )

Sahası : Çüttü Ormanlarının Gözce Köyü sınırları dâhilinde k a l a n kısmının sahası, ı(1788.0000) hektardır.

P o l i g o n 1 — Ormanın iç h u d u d u :

Gözce Köyünün bulunduğu mülk a r a z i , bağ, bahçe, z e y t i n l i k ve m a h a l l e r i n i n i h t i v a eden t o p l u l u k o lup A k y a k a , Gösüzce köyleri t o p l u a r a z i l e r i y l e Gözce çayı kenarında ve Gözce Köyünün güneyindeki bo­ğazla birleşir.

Gözce - A k y a k a köyleri sınırının birleştiği K e l b u r u n Sırtı m e v k i i n ­d e k i 18590, r a s a t noktasından A l i P o r t a k a l ve M e h m e t Gökmen t a r l a l a ­rını hariçte bırakarak M e h m e t A l i Gök evi c i v a r m d a Gözce patikasına, k u z e y e patikayı t a k i b e n ve patikanın batısındaki M e h m e t M u s l u k , İb­r a h i m Ateş a r a z i l e r i y l e , İbrahim Örs ve M e h m e t K ı r ' a a i t mülk ve a r a ­z i l e r i hariçde bırakarak 18610 rasa t noktasına varır. Gözce Köyünün ve K a r a k e r l m l i M a h a l l e s i n i n mülk ve a r a z i l e r i n i hariçte bırakarak D i ­b e k l i M a h a l l e s i n i n civarında M e h m e P a n c a r tarlası kenarında 18836, batıya G e d i k deres i civarında Hüseyin P a n c a r tarlası kenarında 18637, H a s a n a l i Ynt ığ ı m e v k i i n d e H a r n z a K e s e r tarlası kenarına 18643, M u s ­t a f a Oğuz tarlası kenarından K i l i s e h a r a b e s i üzerine 18652, Kireçyalağı m e v k i i n e 18653, k u z e y d e Çelemli M a h a l l e s i n i n mülk ve a r a z i l e r i n i hariç­te bırakarak M u s t a f a H a l i m tarlası kenarına 18662, güneyde 18663, k u ­

zeydoğuda Karapınar üzerinde ve A n a m u r - Gülnar sınırı üzerine 18665, güneyde Gözce deres i civarında Çakalbükü m e v k i i n d e Kocabıyık M e h m e t tarlası kenarına 18667, güneye Gözce de res in i kısmen t a k i p ederek K e l -taş m e v k i i n d e 18G82, ve de rey i t a k i b e n Pürelik m e v k i i n d e A l i P o y r a z tarlası kenarına 18687, r a s a t noktasında Gösüzce Köy h u d u d u i l e birleşir.

Sahası : İşbu t o p l u mülk ve a r a z i l e r i n sahası, (182.5000) hertardır.

P o l i g o n 2 — Köyarası M a h a l l e s i n i n mülk ve a r a z i l e r i o l u p : K ö ­yün k u z e y i n d e sırt üzerinde b u l u n a n A l i L i m o n tarlası kenarına 18688, r a s a t n o k t a s m d a n O s m a n T o p tarlası kenarına 18689, batıya kayal ık sırtları t a k i b e n K u r u d e r e kenarında Ünzule tarlası kenarına 18690, güneybatıya köy üstündeki kayalıklara M e h m e t Çirmen tarlası k e n a ­rına 18691, Köyarası deres i kenarında Süleyman Taş tarlası kenarına 18692, doğuya E l i f Çimen tarlası, kenarına 18694, Köy de r e s in in k u z e y sırtlarını t a k i b e n A l i C l v a , A l i Yı ldız, A l i K i l i k tarlalarını t a k i b e n 18702 t a h d i t civarına varır. Doğuya kırık h a t l a r ha l i nde d e v a m ederek Ümmü Bağırkan, M e h m e t O s m a n , M e h m e t a l i O s m a n , K a d i r L i m o n , İb ­r a h i m Ülker tarlalarına t a k i b e n 18709 r a sa t noktasına v a n r .

V e y i n e A l i L i m o n tarlası kenarındaki 18688 r a s a t noktasından batı i s t i k a m e t t e aynı t a r l a kenarına 18710, batıya kır ık h a t l a r ha l i nde d e v a m l a A l i Gılik, M u h a m m e d O r m a n , Dede B e n l i , Hacı Şimşek t a r l a ­larını t a k i b e n 18718, Münayim Gediği deres in i atl ıyarak Sırakaya t epes i üzerine M e h m e t A l b a y tarlası civarına 18719, Münayim deres i civarı­n a ve aynı t a r l a kenarına 18720, Münayim deres in i t a k i b e n M e h m e t Yaşar tarlası civarına 18721, i k i de ren in birleştiği A h m e t D e n i z c i tarlası kenarına 18722, ve b u r a d a n güneyde İbrahim Ülker tarlası k e n a r m d a m e v c u t 18709 r a sa t numarasına bağlanır.

Sahası : İşbu Köyarası M a h a l l e s i n i n mülk ve a r a z i l e r i n i n sahası (1114.5000) hektardır.

P o l i g o n 3 — Arpabucağı m e v k i i n d e , Hüseyin A l b a y , Mehnıet A l ­bay , K e r i m K a r a ve V e l i K o y a k ' a a i t a r a z i o lup (18723 - 18726) r a s a t n o k -t a l a r i y l e çevrilmiştir. Sahası, (3.2500) hektardır.

3 — Gözce Köyü h u d u d u dâhilinde b u l u n a n o r m a n l a r a , mülk v e a ra z i l e r e t a s a r r u f l a r a a i t b i r belge i b r a z edilmemiştir.

4 — Gözce Köyü h u d u d u dâhilinde k a l a n Çüttü Ormanlarının t a h ­d id i Dev l e t namına yapıldığına.

1, ve 2, numaralı mülk ve a r a z i l e r poliğonlarıyla 3, numaralı a r a z i p o l i g o n u esas zabıtta yazı l ı sebep le rden f i i l i durumlarının t e sb i t i ne k a ­r a r v e r i l d i , .

5 —• E s a s zabıtlardan çıkarılan işbu özet münderecatına razı olnu>

y a n l a r ilân t a r i h i n d e n i t i b a r e n üç (3) a y zarfında mahallî m a h k e m e y e

müracaatta m u h t a r bulundukları, b u müddet zarfında i t i r a z edilmediği

t a k d i r d e k o m i s y o n kararının kesinleşeceği tebliğ makamında ilân o l u ­

n u r .

İşbu özete (1/10.000) mikyaslı t a h d i t haritası e k l i d i r .

24. N o . l u O. T . K . Başkanı Hukukçu Ü y e T e m s i l c i Ü y e

Niyazi Aktay Sahabettin Kıvılcım Abdurahman Postaloğlu

6676

arşivin ığmcian .

-•.*Wf*. İ l 103

-nün Kon-.vsyr.j'iı

A n a m u r Merkez İlçesi hudutları dâhilinde bulunan Mestan oi-mars!arının K a l a d i r a n Köyü hududu dâhilinde

k a l a n kısmının tahdit kısa dayanağı

1 — 24 N o . i u O r m a n T a h d i t K o m i s y o n u , . A n a m u r İlçesi h u d u d u dâhilinde b u l u n a n M e s t a n Dev l e t ormanlarının K a l a d i r a n Köyü h u d u d u dâhilinde k a l a n kısmının t a h d i d i , O r m a n K a n u n , Tüzük ve Yönetmel ik hükümlerine göre bu köyün emlâk ve a r a z i l e r i y l e ormanın a r a sınırını t a h d i t ve tesb i t etmiştir.

2 — M e s t a n Dev l e t Ormanı mütaaddit köyleri İhtiva e tmek t e o lup K a l a d i r a n K o y u b u ormanın güney batı c ihe t inded i r . Mezkûr köy h u d u ­du dâhilinde k a l a n o r m a n kısmının h u d u d u :

Doğusu : K a r a k i l i s e v a U c a n köyleri h u d u d u . ( O r m a n l a t e m a s t a ­dır.)

Batısı : ( M e s t a n Ormanının kısmen güney batı dış h u d u d u d u r . ) K a r a k i l i s e ' n i n Vi lâyet Mahallesıyle k a l a d i r a n Köyü sınırlarının K a l a d i ­r a n çayında birleştiği Kandilkısığı m e v k i i n d e n Asarcık sırtlarını batıya t a k i b e n M a l a k me/kıme, doğugüney i s t i k a m e t t e B e r e k e t de r es in i atlı-y a r a k K o c a Be lene , güneye doğru Kukür, Yassıdağ. Yukar ı ka l e , B o r deres in i atl ıyarak Çağlıyanbaşı y o l ayrımına. B u r a d a n Çalış M a h a l ! es i -nı-ı Mezarlıkbaşı, Kmdıralıkbaşı, Gözleğe, ve Çalış güney sırtlarını t a ­k i p l e y o l ayrımına. Güneye Karadağ sırtlarından Musludamı m e v k i i n e ,

batıya Kızılesik m e v k i n c , güney t Kanlıyalak, E m l i ağa '»'i.nu, ^ a y ' m a ğ a b u r n u , doğu i s t i k a m e t t e Kavurbucağı m e v k i n i n doğusundaki dalgalı sırtcıklardan güneye dönerek K a v u r b u r n u m e v k i i n d e k i 17228 N o . îu r a ­sat noktasında denize varır.

K u z e y i : K a r a k i i i s e Köyü h u d u d u . ( O r m a n l a temastadır )

Güneyi : ( M e s t a n Ormanının kısmen güney hududur . )

Uçarı - K a l a d i r a n h u d u d u n u n şosede birleştiği K u t u o l u k çeşme­s inden şosej^i batıya t a k i p l e h a r m a n y e r m e 17332 R. N o . ve şoseyi t a k i p l e Çamlıbelenbaşı m e v k i i n e 17329 R. N o . şoseyi t e r k i le güneye dönerek Karagedık m e v k i i n d e denize varır. S a h i l i batıya t a k i p l e Karagedık a l ­tından K a v u r b u r n u n a varır.

Sahası : B u s a h a dâhilinde (1084) h e k t a r o r m a n sahası vardır.

K a l a d i r a n Köyü hudutları d a h i l i n d e k i o r m a n ve a r a z i l e r e t a s a r r u f a a i t b i r be lge ıbıaz edilmemiştir. Ormanlık sahanın Dev l e t ormanı o l a ­r a k t a h d i d i n e ve ormanın batısı i l e kısmen güneyinde b u l u n a n mülk, a r a z i ve kısmen m a k i l i k sahanın d a fiilî d u r u m u n u n t esb i t ine k a r a r v e r i l d i .

3 — E s a s zabıtlardan çıkarılan işbu ö/et münderecatına razı olmı-y a n l a r ilân t a r i h i n d e n i t i b a r e n 3 (Uç j ay zarfında mahallî m a h k e m e y e i t i r a z d a m u h t a r oldukları şahsen tebliğ makamında ilân o lunur .

24 N o . l u O. T . K . Başkam

Niyazi Ahtay

Hukukçu Üye

Sahabettin Kıvılcım

T e m s i l c i TJye

Hidayet Sinanoğlu

6673

İ L Â N L A R

M. M . V. 1 No. lu Satın Alma Komisyonu Başkanlığından

Aşağıda c ins ve miktarı yazıl ı taze b a k l a kapalı z a r f u su l i y l e satın alınacaktır. İhalesi 11 M a r t 1955 C u m a günü aşağıda hizalarında yazı l ı saa t l e rde yapılacaktır.

Ev ' sa f ve şartlar he r gün öğleden evve l K o m i s y o n d a ve İstanbul Levaz ım Âmırhg ı ilân kısmında görülebilir. T e k l i f mektupları i ha l e s a a t i n d e n b u saa t evve l ine k a d a r m a k b u z karşılığında K o m i s y o n a ve rme­le r i , i lân o lunur .

j - ' k t a r ı T. r ıvaiı T . tutarı G . t e m m a u C i n s i Tor. K r . L i r a L i r a İhale s a a t i

T a z e b a k l a 50 35 17.500 1.313 10,30

» » 30 40 12,000 900 11,00

» » 30 40 12.000 900 11,30

446 / 4-2

Asker î b i r l . k l e r ihtiyacı için 120 ton ta ze k a b a k alınacaktır. T a h ­minî tutarı 38.400 l i r a o lup geçici teminatı 2880 liradır. İhalesi 16 M a r t 1955 Çarşamba g d n u saa t 11 de kapalı z a r f u s u l i y l e yapılacaktır. E v ­s a f ve şartlar hergün öğleden evve l K o m i s y o n d a ve İstanbul Levaz ım Amir l iğ i i'ân kısmında görülebilir. 120 t o n k a b a k t o p t a n b i r i s t e k l i y e iha l e edilebileceği g i b , 60 a r t o n l u k p a r t i l e r ha l i nde ayrı, ayrı i s t e k l i l e r e iha l e ed i l eb i l i r . T e k l i f mektupları i ha l e s a a t i n d e n b i r saa t evve l ine k a d a r m a k b u z karşıl ğmda K o m i s y o n Başkanlığına v e r m e l e r i ilân o lunur .

5 2 0 / 4 - 1

r u M N. 'G tu Satın Alrns Komisyonı.»

B i r aded p r o f i l k e sme tezgâhı ace le pazarlık s u r e t i y l e satın alına­caktır. M u h a m m e n bede l i 23.500 l i r a o lup katî teminatı 3.525 liradır. İhalesi 25 Şubıt 1955 C u m a günü saa t 10,30 da K o m i s y o n d a yapılacaktır. B u h u s u s a a i t şartname ve evsa f K o m i s y o n d a ve İstanbul L v . Amir l iğ i ilân kısmında göıülür. 5 4 5 / 2 - 1

Naf ıa Vekâletinden :

Vekâletimiz ihtiyacı için kapalı z a r f u s u l i y l e 0 . 1 3 X 0 . 2 4 X 2 . 6 0 eba­dında 7075 adede denk 574 mu gürgen ke r e s t e satın alınacaktır.

K e r e s t e n i n tamamının m u h a m m e n bede l i (114.800) yüz o n döıt b i n s e k i z yüz l i r a ve geçici teminatı (6990) alt ı b i n d o k u z yüz d o k s a n l i r a ­dır.

E k s i l t m e Vekâlet M a l z e m e Müdürlüğünde t o p l a n a c a k M a l z e m e E k ­s i l tme K o m i s y o n u n c a 7/3/1955 P a z a r t e s i günü saa t 18 da yap r l a cak t r r .

B u işe a i t şartlaşma Vekâlet M a l z e m e Müdürlüğünden v e j a S a m s u n L i m a n İnşaatı Böıge Müdürlüğünden 574 kuruş m u k a b i l i n d e satın alı­n a b i l i r .

İsteklilerin b e l i r l i günde ekş i tme s a a t i n d e n b i r s aa t evve l ine k a d a r teKl i f mektuplarını K o m i s y o n a v e r m e l e r i lâzımdır.

433 / -

3.447.015,74 T . L . keşif bedel le yaptırı lacağı ilân ed i l en V a n H a v a Meydanı t o p r a k tesv iye - drenaj ve as fa l t k a p l a m a işine a i t ilânın 5 i n c i m a d d e s i aşağıdaki şekilde düzeltilmiştir :

M a d d e 5 — E k s i l t m e y e g i r e c ek o l a n i s t e k l i l e r i n (117.160,47) liralık geçici t e m i ­

n a t v e rme l e r i ve e k s i l t m e şartlaşması gereğince 1955 yıl ı t i c a r e t odası be l ges i i b r a z e t m e l e r i lâzımdır.

511 / 2-2

T . C. Dev l e t Demiryolları İşletmesi U m u m Müdürlüğünden :

M u h t e l i f c ins c a m alınacak

1 — V a g o n camları, âdi - duble b i n a camları ve r e n k l i s i n y a l c a m ­ları t e k k f alınma s u r e t i y l e satın alınacaktır.

2 — B u işe a i t şartnameler 2 5 l i r a bedel le A n k a r a ' d a M e r k e z ve İstanbul'da H . Paşa vezne le r inde satılmaktadır.

3 — T e k l i f l e r i n en geç 22 M a r t 1955 Salı günü saa t 17 ye k a d a r A n k a r a ' d a M a l z e m e D a i r e s i Reisliğine verilmaş olması iâzımdır.

481 12-2

M u h t e l i f c ins a m y a n t , k l i n g r i t ve çeşitli s a l m a s t r a alınacaktır 1 — M u h t e l i f c ins aımyant, k k n g r i t l e vha ve çeşitli s a l m a s t r a t ek ­

l i f a l m a s u r e t i y l e satın alınacaktır. 2 — B u işe a i t şartnameler 2,5 l i r a bedel le A n k a r a ' d a M e r k e z ve

İstanbul'da H . Paşa vezne l e r inde satılmaktadır. 3 — T e k l i f l e r i n en geç 23 M a r t 1955 Çarşamba günü saa t 17 y e

k a d a r A n k a r a ' d a M a l z e m e D a i r e s i Reisliğine verilmiş olması lâzımdır. 482 / 2-2

Sahile: 11104 (Resmî GaTfrtüO 23 ŞTTTUT 1953

A n t a k y a A s l i y e H u k u k Hâkimliğinden :

954/689 S u p h i B e d i r v e k i l i A v u k a t Şükrü Uluğ tarafından Celâl Erdağ a l ey ­

h ine anılan m e n ' i müdahale dâvasından dolayı dâvâlının ikametgâhının meçhuiiyetme b inaen k e n d i s i n e Resmî Gaze t e i l e ilânen dave t i y e tebliğ edildiği h a l d a gelmediğinden hakkında g ıyap kararı i t t i h a z olunmuş ve b u n u n k e z a aynı gazete i l e ilânen tebliğine k a r a r ve ı i lerek m u h a k e m e 7/3/1955 P a z a r t e s i günü saa t 11 e bırakılmıştır.

M u a y y e n g'ün ve saa t t e m a h k e m e y e b i z z a t g e lmes i v e y a i t i r a z n a m e göndermesi a k s i t a k d i r d e katî o l a r a k gıyabında m u h a k e m e n i n i c r a edileceği gıyap kararı tebliği y e r i n e geçmek üzere ilân o l u n u r .

509

A f y o n A s l i y e 2 n c i H u k u k Hâkimliğinden :

954/1146 G ı i p : A s l e n A f y o n ' u n K a r a a r s l a n Köyünden o lup h a l e n Konya'nın

K a r a m a n Kazası Hacı M a h m u t M a h a l l e s i n d e 106 numaralı evde M e h ­me t kız ı Ayşe Öz.

A f y o n ' u n K a r a a r s l a n Köyünden o lup h a l e n A f y o n Gökçe M a h a l l e s i 41 numaralı evde ırukim H a l i l oğlu İbrahim Öz tarafından a l e y h i n i z e açılan c a n a kasıt sebeb iy le boşanma dâvasının yapılmakta o l a n m u ­h a k e m e s i n d e :

A d r e s ve ikametgâhınız meçhul kaldığından dave t i ye ve dâva a r ­z u h a l i n i n tarafınıza ilânen tebliğine m a h k e m e c e k a r a r verilmiştir.

K a r a r gereğince m u h a k e m e n i n muallâk olduğu 24/3/1955 Perşem­be günü saat 9 da duruşmada b i z za t bulunmadığınız v e y a k a n u n i b i r v e k i l i l e k e n d i n i z i t e m s i l ettirmediğiniz t a k d i r d e hakkınızda gıyap k a ­rarı v e r i l i p tebliğ edileceği dave t i y e y e r ine k a i m o l m a k üzere k e y f i y e t ilânen tebliğ o l u n u r .

500

S a f r a n b o l u A s l i y e H u k u k Hâkimliğinden :

954/236

S a f r a n b o l u ' n u n Ismetpaşa M a h a l l e s i n d e n 2 numaralı evde m u k i m A h m e t karısı N a z i f e E s i r g e n tarafından A n k a r a İç Cebec i E r d e m S o k a k 5 numaralı evde m u k i m kocası A h m e t E s i r g e n a l eyh ine i k a m e o l u n a n z i n a sebebiy le boşanma dâvasının S a f r a n b o l u A s l i y e H u k u k M a h k e m e s i n ­de yapılan duruşması sırasında :

Dâvâl ı A h m e t E ^ i r g e n ' i n namına çıkarılan dave t i y eye v e r i l e n meş­r u h a t t a ; gösterilen adres te bulunmadığı ev s a h i b i A l i ' d e n alınan malû­m a t t a n anlaşılmakla bilâ tebliğ iade edildiği ve 20/12/1954 t a r i h l i m a h ­k e m e ce lses inde dâva' ıya dave t i y e y e r ine k a i m o l m a k üzere Resmî G a ­zete i le ve mahallî gazete i le ilân yapılmasına k a r a r verildiği ve b u ilân­l a r i c r a edildiği ha lde dâvâlının 7/2/1955 t a r i h i n d e k i duruşmaya ge lme­diğinden hakkında Resmî Gaze t e ve mahallî gaze te i l e g ıyap kararı ye­r in e k a i m o l m a k üzere ilânen t eb l i g a t icrasına k a r a r veri lmiş olduğun­d a n m u m a i l e y h dâvâlı A h m e t E s i r g e n ' i n 18/3/1955 C u m a günü saa t 10 da S a f r a n b o l u A s l i y e H u k u k M a h k e m e s i n d e hazır bulunması a k s i t a k d i r d e duruşmanın gıyabında c e r e y a n edeceği gıyap kararı y e r ine k a i m o l m a k üzere ilân o l u n u r . 508

G a z i a n t e p 1 i n c i A s l i y e H u k u k Hâkimliğinden :

954/637

G a z i a n t e p l i n C a b i M a h a l l e s i n d e n A l i oğlu İbrahim B e r k d e m i r V s . v e k i l l e r i A v u k a t N i m e t C e n g i z tarafından Gazıantep'in Töbe M a h a l l e s i n ­den İbrahim K a r a b e y v esa i r e a l eyh l e r ine açılan t a p u i p t a l i dâvanın d u ­ruşmasında :

Dâvâlı lardan T i s l a k i M a h a l l e s i n d e n o lup h a l e n a d r e s l e r i meçhul o lup ve ilânen t eb l i g a t yapılan A p o oğlu Sakıp ve A p o oğlu E m i n ' i n ad res l e r ine g ıyap tebliğine k a r a r verildiğinden adı geçenlerin duruş­manın bırakıldığı 14/3/1955 de saa t 8,30 da m a h k e m e m i z d e bulunmaları a k s i ha lde duruşmanın gıyaplarında c e r e y a n edeceği ilân o l u n u r .

505

954/385

G a z i a n t e p ' i n Kürkçüler M a h a l l e s i n d e n A l i H a y d a r lyüiklikçi 'nin soyadının- Muhsinoğlu o l a r a k t a sh ih ine G a z i a n t e p 1 i n c i A s l i y e H u k u k M a h k e m e s i n i n 20/10/1954 gün ve 954/385/674 sayılı kararı i l e hüküm verilmiş olduğu ilân o l u n u r .

506

Aşkale S u l h H u k u k Hâkimliğinden :

954/18

Aşkale n i n P e r s o r Köyünden A z i z kızı Gülf i r a z Hacı karısı S e n e m Hacı kızı S a f i y e ve Hacı Güral v e k i l i R a z i B a y r a k t a r tarafından a y m köyden A l i A v a r K a m e r P i r A z i z G a n i m e ve N a z i r e v e k i l i R e f i k a l e y h i ­ne açılan t a k s i m dâvasında :

Müddeialeyhler aynı köyden Güllüzar, Gülbahar ve P i r A z i z ' e d a ­ve t i y e tebliğ edilemediğinden ve ikametgâhları da tesb i t edilmediğinden b u şahıslara ilânen dave t i y e tebliğine k a r a r verildiğinden duruşmanın 8/3/1955 günü olduğunun tebliği, dave t i y e y e r i n e k a i m o l m a k üzere ilân o l u n u r .

510

H a t a y D e v l e t Üre tme Çift l iği Müdürlüğünden :

Akdar ı satışı

1 — Çift l iğimizde m e v c u t t a k r i b e n 112 t o n akdarı açık artırma s u r e t i y l e satılacaktır.

2 — Satılacak akdarının m u h a m m e n bede l i 19.040 l i r a m u v a k k a t teminatı 1.428 liradır.

3 — Ar t ı rma 26/2/1955 C u m a r t e s i günü s a a t 10 da Çift l ik M e r k e ­z inde yapılacaktır.

4 — Ar t ı rmaya iştirak edecek l e r in k a n u n i m u v a k k a t teminatı Çift­l i k veznes ine yat ırarak vezne m a k b u z u n u i b r a z e tme l e r i şarttır.

5 — B u satışa a i t şartname Çiftlik Müdürlüğünde, A n k a r a ' d a Dev ­let Üretme Çiftl ikleri U m u m Müdürlüğünde, İ zmir ve A n t a k y a T e k n i k Z i r a a t Müdürlüklerinde, İskenderun Z i r a a t Teknisiyenliğinde görülebilir.

6 — i d a r e i h a l e y i yapıp y a p m a m a k t a se rbes t t i r . 476 /S-2

ı •

E z i n e A s l i y e H u k u k Hâkimliğinden :

954/132 E z i n e ' n i n C a m i i k e b i r M a h a l l e s i n d e n E m n i y e t gece Bekçici H a l i l

Özkaya tarafından K o n y a M e m l e k e t H a s t a h a n e s i n d e T a h i r kızı H a t i c e Özkaya a l eyh ine açılmış o l a n boşanma dâvasının E z i n e A s l i y e H u k u k M a h k e m e s i n d e yapılan açık m u h a k e m e l e r i s o n u n d a :

Dâvâl ıya Resmî Gaze t e i le dave t i y e ve g ıyap kararı tebliğ edildiği ha lde m u h a k e m e y e gelmediğinden dâvâlının gıyabında boşanmalarına ve t a r a f l a r arasında e v l i l i k mahsulü o l an çocuklarından kız evlâdı o l a n Kâmile'nin davacı H a l i l Özkaya 'ya ve diğer e r k e k evlâdı o l a n Özdoğan'-m da dâvâlı H a t i c e özkaya ' ya v e r i lmes ine k a r a r v e r i l i p işbu hükmün kesinleşmesi için Resmî Gaze te 'de ilân yapılmasına ve ilân t a r i h i n d e n i t i b a r e n 15 gün içersinde dâvâlının t e m y i z e tme hakkı olduğu ilân o l u ­n u r .

503

T o k a t A s l i y e H u k u k Hâkimliğinden :

952/747

Tokat ' ın Topcubağı M a h a l l e s i n d e n Şükrü kızı Z ek i y e Ertürk t a r a ­fından Tokat ' ın Y e n i T a b a k h a n e M a h a l l e s i n d e n A l i karısı Z e h r a Ergün, ve Büyük A lmaş Köyünden H a s a n kızı Ayşe E d e , A n k a r a M e n s u c a t Fabrikası işçilerinden A l i karısı Z a h i d e B a r k a v e T o k a t Nüfus Müdür­lüğü a l eyh ine açılan nüfus kayıt İptali dâvasının T o k a t A s l i y e H u k u k M a h k e m e s i n d e c e r e y a n eden m u h a k e m e s i sırasında :

2/7/1953 t a r i h l i celsede t a r a f l a r duruşmaya g e l m e d i k l e r i n d e n H . U . M . K . n u n 409 u n c u m a d d e s i gereğince dâva yen i l en inceye k a d a r dosyanın m u a m e l e d e n kaldırılmasına k a r a r veri lmiş ve davacı Z e k i y e Ertürk tarafından v e r i l e n 4/7/1953 t a r i h l i dilekçe i l e dâva y e n i l e n m e k l e dâvâlılardan Z e h r a Ergün'ün yapılan t eb l i g a t ve t a h k i k a t t a n a d r e s i n i n meçhul bulunduğu anlaşılmakla k e y f i y e t 9 Ara l ık 1954 t a r i h ve 8874 sayılı Resmî Gaze t e i l e dave t i y e y e r i n e k a i m o l m a k üzere ilânen t e b l i ­ga t yapılmış o lup dâvâlı y ine duruşmaya gelmediğinden hakkında g ı ­y a p kararı d a h i ilânen tebliğine k a r a r verilmiştir. Duruşmanın bırakıl­dığı 10/3/1955 günü saat 11,20 de dâvâlının b i z za t duruşmaya g e l m e s i v e y a k e n d i s i n i t e m s i l e n b i r v e k i l göndermesi a k s i ha lde duruşmanın gı­yabında d e v a m edeceği g ıyap kararı y e r i n e k a i m o l m a k üzere ilânen tebliğ o l u n u r .

501

Başvekâlet Devlet ilat&cags

23 Şubat 1955 RESMİ GAZETE Sayı:8938

İÇİNDEKİLER Kanunlar Sayfa 6470 Devlet Memurları Aylıklarının Tevhit ve Teadülüne Dair Olan 3858 Sayılı Kanuna Bağlı (1) Sayılı Cetvelin Emniyet Umum Müdürlüğü Kısmında Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun 1 6471 Federal Almanya Cumhuriyetinin Kuzey Atlantik Andlaşmasına İltihakına Dair Kanun 2 6472 Türkiye Cumhuriyeti ile Yunanistan Krallığı ve Yugoslavya Federatif Hak Cumhuriyeti Arasında 9 Ağustos 1954 Tarihinde "Bed" de Aktedilen İttifak, Siyasi İşbirliği ve Karşılıklı Yardım Andlaşmasının Tasdiki Hakkında Kanun 2 6474 Orman Umum Müdürlüğü 1954 Yılı Bütçe Kanununa Bağlı ( A / 1 ) ve (A/2) İşaretli Cetvellerde Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun 4 6475 İnhisarlar Umum Müdürlüğü 1954 Yılı Bütçe Kanununda Münakale İcrasına Dair Kanun 5

6476 İnhisarlar Umum Müdürlüğünce Yaptıran Sak Tütün Bakım ve İşleme Evleri İçin Gelecek Senelere Sari Tarkhütlere Girişilmesi Hakkındaki 5113 Sayılı Kanunun Birinci Maddesinin Değiştirilmesi Hakkında Kanun 5 6477 Devlet Kitapları Mütedavil Sermayesi Hakkındaki 2133 Sayılı Kanuna Ek Kanun 6 Tebliğler Anamur İlçesi Hudutları Dâhilinde Bulunan Çüttü Devlet Ormanlarının Gözce Köyü Dâhilinde Kalan Kısmının Kısa Tahdit Dayanağı Hakkında Tebliğ 6

İlanlar 7

Anamur Merkez İlçesi Hudutları Dâhilinde Bulunan Mestan Ormanlarının Kaladıran Köyü

Hududu Dâhilinde Kalan Kısmının Tahdit Kısa Dayanağı 7