katalog tufi

Katalog produktůKatalog produktov

2Spodní prádlo a hygienaSpodné prádlo a hygiena

PODPRSENKY Mambi bílé a černé/biele a čiernepro kojící matky/pre dojčiace matkyPozitivní hodnocení Institutu matky a dítětePozitívne hodnotenie Inštitútu matky a dieťaťa

100% bavlnaestetický střihelastické odpínací košíčkyširoká ramínkalátkový pásek dobře podpírá prsa

Porada: Mierząc się pod biustem, należy ciasno ściągnąć centymetr. Mierząc się w biuście centymetr może być ściągnięty luźniej.

100% bavlnaestetický strihelastické odpínacie košíčkyširoké ramienkalátkový opasok dobre podopiera prsia


3Spodní prádlo a hygiena

Spodné prádlo a hygiena

HYGIENICKÉ PODLOŽKY pro kojence i dospělépre dojčatá aj dospelých

Dokonalá ochrana povlečení a přebalovacích podložek,která zabraňuje promočení. Zabraňují vzniku opruzenin a proleženin.

Rozměry podložek: 40x60 cm, 60x60 cm, 90x60 cm, 150x60 cm, 160x80 cm.

Dokonalá ochrana obliečok a prebaľovacích podložiek,ktorá zabraňuje premočeniu.Zabraňujú vzniku zaparenín a preležanín.

Rozmery podložiek: 40x60 cm, 60x60 cm, 90x60 cm, 150x60 cm, 160x80 cm.

PRSNÍ TAMPONY/PRSNÉ TAMPONY bílé a černé/biele a čierne

Anatomický tvar zajišťuje pohodlné používání.Měkká výplň a nepromokavá spodní vrstvazabezpečují spodní prádlo před zašpiněním.Samolepící pásky drží tampony na jednom místě.

Anatomický tvar zaisťuje pohodlné používanie.Mäkká výplň a nepremokavá spodná vrstvazabezpečujú spodnú bielizeň pred zašpinením.Samolepiace pásky drží tampóny na jednom mieste.

KALHOTKY MAMBO/NOHAVIČKY MAMBO pro těhotné ženy/pre tehotné ženy

MAMBO MINIMAMBO MAXI

100% bavlnaProdyšná látka.

Elastické - netlačí na bříško a boky.Dostupné v rozměrech S, M, L.

LÉKAŘSKÝ VÝROBEK/LEKÁRSKÝ VÝROBOK



Odsávání mlékaOdsávanie mlieka


ELEKTRICKÁ ODSÁVAČKA SPECTRA 3Pro použití v domácnostech / Pre použitie v domácnostiachVýkon a dlouhá životnost pumpičky.Regulace síly odsávání.Napodobuje přirozený rytmus sání dítěte.Přizpůsobení pro odsávání z obou prsou najednou.

Výkon a dlhá životnosť pumpičky.Regulácia sily odsávania.Napodobňuje prirodzený rytmus satia dieťaťa.Prispôsobenie pre odsávanie z oboch pŕs naraz.

4


ELEKTRONICKÁ ODSÁVAČKASPECTRA MINI

Napodobuje přirozený rytmus sání dítěte.Dvě regulace síly a cyklu odsávání.Možnost napájení ze sítě i použití baterií AA.

Napodobňuje prirodzený rytmus satia dieťaťa.Dve regulácie sily a cyklu odsávania.Možnosť napájania zo siete aj použitie batérií AA.

Odsávání mlékaOdsávanie mlieka 5

Odsávání mlékaOdsávanie mlieka

SILIKONOVÁ MASÁŽNÍ VLOŽKA / SILIKONOVÁ MASÁŽNA VLOŽKAPro odsávačku SP3 / Pre odsávačku SP3

Vložka umožňuje ještě jemnější odsávání mléka.Díky měkkým výpustkám jemně masírují

prsa a pomáhají tak během odsávání mléka.

Vložka umožňuje ešte jemnejšie odsávanie mlieka.Vďaka mäkkým výpustkám jemne masíruje

prsia a pomáha tak počas odsávania mlieka.

INDIVIDUÁLNÍ SADA / INDIVIDUÁLNA SADADoplňující části pro odsávačku Spectra 3, které se dotýkají prsu během odsávání.

Dvě samostatné sady umožňují odsávání mléka z obou prsou najednou.

Doplňujúce časti pre odsávačku Spectra 3, ktoré sa dotýkajú prsníka počas odsávania.Dve osobné sady umožňujú odsávanie mlieka z oboch pŕs naraz.


6

Odsávání mlékaOdsávanie mlieka 7

RUČNÍ ODSÁVAČKA CLASSIC / RUČNÁ ODSÁVAČKA CLASSICJednoduché použití.Regulace rychlosti odsávání rukou pomocí speciální pumpičky.Silikonová vložka stimuluje prso během odsávání.

Jednoduché použitie.Regulácia rýchlosti odsávania rúk pomocou špeciálnej pumpičky.Silikónová vložka stimuluje prsník počas odsávania.



ELEKTRONICKÁ ODSÁVAČKA GAIALehká a kompaktní. Součástí je silikonová vložka.

Praktická, možnost napájení ze sítě i použití baterií.Regulace síly odsávání.

Ľahká a kompaktná. Súčasťou je silikónová vložka.Praktický, možnosť napájania zo siete aj použitie batérií.

Regulácia sily odsávania.

Odsávání mlékaOdsávanie mlieka8

RUČNÍ ODSÁVAČKA LUX / RUČNÁ ODSÁVAČKA LUX

Regulace síly odsávání.Unikátní gelové vložka stimuluje prso během odsávání.Rukojeť lze složit, což usnadňuje přenášení.

Regulácia sily odsávania.Unikátna gélové vložka stimuluje prsník počas odsávania.Rukoväť možno zložiť, čo uľahčuje prenášanie.


SÁČKY PRO UCHOVÁVÁNÍ POKRMU / SÁČKY NA UCHOVÁVANIE POKRMUAtest Národního hygienického ústavu / Atest Národného hygienického ústavuDvojitý uzávěr pomocí plastového zipu zajišťuje správné těsnění.Díky širokému dnu je sáček po naplnění stabilní. V balení 25 sáčků.

Dvojitý uzáver pomocou plastového zipsu zaisťuje správne tesnenie.Vďaka širokému dnu je sáčok po naplnení stabilný. V balení 25 sáčkov.

LÁHVE PRO UCHOVÁVÁNÍ POKRMU/FĽAŠE NA UCHOVÁVANIE POKRMU

Atest Národního hygienického ústavu /Atest Národného hygienického ústavu

Praktické láhve TUFI umožňují bezpečné uchovávání pokrmu.Každou lze našroubovat k odsávačkám TUFI a odsávat mléko.

V balení je 5 láhví.

Praktické fľaše TUFI umožňujú bezpečné uchovávanie pokrmu.Každú možno naskrutkovať k odsávačkám TUFI a odsávať mlieko.

V balení je 5 �iaš.

Pokrm musí být uchováván v nádobě:ze skla nebo plastu (plast, který smí přijít do kontaktu z pokrmem) nebo ve speciálních sáčcích.Nádobka musí být označena datem odsátí mléka a obsahem.Pokrm uchovávejte v samostatných nádobách v menším množství (pro jednorázové využití).

Pokrm sa musí uchovávať v nádobe:zo skla alebo plastu (plast, ktorý môže prísť do kontaktu z pokrmom) alebo v špeciálnych vreckách.Nádobka musí byť označená dátumom odsatia mlieka a obsahom.Pokrm uchovávajte v samostatných nádobách v menšom množstve (pre jednorázové využitie).

* Dle doporučení Institutu matky a dítěte* Podľa odporúčania Inštitútu matky a dieťaťa

Pokyny pro uchovávání a použití odsátého mléka*Pokyny pre uchovávanie a použitie odsatého mlieka *

Místo uchovávání / Miesto uchovávania Doba uchovávání pro donošené dětiDoba uchovávania pre donosené deti

Doba uchovávání pro nedonošené dětiDoba uchovávania pre nedonosené deti

2-4 h.8-12 h.pokojová teplota / izbová teplota

2 dny / 2 dni4 dny / 4 dnilednice / chladnička (<4 °C)

nepoužívá se / nepoužíva sa2 týdny / 2 týždnemraznička uvnitř lednice (společné dveře)mraznička vnútri chladničky (spoločné dvere)

nepoužívá se / nepoužíva sa3 měsíce / 3 mesiacelednice-mraznička (samostatné dveře)chladnička-mraznička (samostatné dvere)

záleží na potřebě použití pokrmuzáleží na potrebe použitia pokrmu6-12 měs. / 6-12 mes.mraznička (< -20 °C)

KrmeníKrmenie 9

JEDNORÁZOVÉ BRYNDÁKY / JEDNORÁZOVÉ PODBRADNÍKY Praktické v domácnosti i na cestách.

Lepítka, které drží bryndák na místě.Absorpční vnější vrstva a speciálně tvarovaná kapsa chrání před zašpiněním.

Praktické v domácnosti aj na cestách.Lepítka, ktoré držia podbradník na mieste.

Absorpčná vonkajšia vrstva a špeciálne tvarovaná kapsa chráni pred zašpinením.

MIXÉRIdeální pro míchání pokrmu v láhvi či misce. Praktický pro každou maminku,může se hodit i pro míchání mléčných nápojů, např. frappe.

Ideálny pre miešanie pokrmu vo fľaši či miske. Praktický pre každú mamičku,môže sa hodiť aj na miešanie mliečnych nápojov, napr. frappe.

Uchovávání potravinUchovávanie pokrmu10

DUO OHŘÍVAČ A STERILIZÁTOR 2V1 /DUO OHRIEVAČ A STERILIZÁTOR 2V1

Ohřívání a sterilizace pomocí jednoho přístroje. Možnost výběru teploty ohřívání dle druhu pokrmu.Sterilizace vodní párou bez použití chemických prostředků.Sterilizuje 3 láhve nebo 2 láhve a příslušenství.Průměr otvoru ohřívače (bez zvedáku) cca 8,4 cm, průměr zvedáku cca 7,4 cm

Ohrievanie a sterilizácia pomocou jedného prístroja. Možnosť výberu teploty ohrievania podľa druhu pokrmu.Sterilizácia vodnou parou bez použitia chemických prostriedkov.Sterilizuje 3 fľaše alebo 2 fľaše a príslušenstvo.Priemer otvoru ohrievača (bez zdviháka) cca 8,4 cmpriemer zdviháka cca 7,4 cm

OHŘÍVAČ DO AUTA / OHRIEVAČ DO AUTA Ohřívá bez použití vody.

Napájení pomocí zásuvky automobilového zapalovače.Nastavitelný ohřívací pás lze přizpůsobit každé láhvi.

Ohrieva bez použitia vody.Napájanie pomocou zásuvky automobilového zapaľovača.

Nastaviteľný ohrievací pás sa dá prispôsobiť každej fľaši.

OhřívačeOhrievače 11

UNIVERZÁLNÍ OHŘÍVAČ LAHVÍ A SKLENIC TUFI /UNIVERZÁLNY OHRIEVAČ FLIAŠ A POHÁROV TUFI

Velký zásobník, přizpůsobený většině rozměrů dětských láhví.Nastavitelná teplota ohřívače. Praktický držák pro vytáhnutí láhví a sklenic.Rozměry: průměr otvoru ohřívače cca 9 cm.

Veľký zásobník, prispôsobený väčšine rozmerov detských �iaš.Nastaviteľná teplota ohrievača.Praktický držiak pre vytiahnutie �iaš a pohárov.Rozmery: priemer otvoru ohrievača cca 9 cm.

DVOUFUNKČNÍ OHŘÍVAČ / DVOUFUNKČNÍ OHRIEVAČ do domácnosti i do auta Praktický v domácnosti, nabízí také konektor do auta.Lze používat bez vody (doporučeno v autě).Termostat udržuje stálou teplotu. Praktický košík na láhve a sklenice.Rozměry: průměr otvoru ohřívače cca 7,2 cm průměr košíku cca 6,2 cm

Praktický v domácnosti, ponúka tiež konektor do auta.Možno používať bez vody (odporúča sa v aute).Termostat udržuje stálu teplotu. Praktický košík na fľaše a poháre.Rozmery: priemer otvoru ohrievača cca 7,2 cmpriemer košíka cca 6,2 cm

DIGITÁLNÍ OHŘÍVAČ LÁHVÍ A SKLENIC LCD /DIGITÁLNÝ OHRIEVAČ FLIAŠ A POHÁROV LCD

Čitelný displej LCD. Vejdou se do něj široké láhve i sklenice.Možnost precizního nastavení teploty od 36°C do 70°C po 1°C.

Termostat udržuje nastavenou teplotu.Rozměry: průměr otvoru ohřívače cca 8,5 cm.

Čitateľný displej LCD. Zmestia sa do neho široké fľaše aj poháre.Možnosť precízneho nastavenia teploty od 36°C do 70°C po 1°C.

Termostat udržuje nastavenú teplotu.Rozmery: priemer otvoru ohrievača cca 8,5 cm.

OhřívačeOhrievače12

STERILIZÁTOR DO MIKROVLNNÉ TROUBY /STERILIZÁTOR DO MIKROVLNNEJ RŮRY

Sterilizuje 6 láhví a příslušenství. Cyklus sterilizace trvá 5-8 minut.Sterilizace probíhá bez použití chemických prostředků.

Sterilizuje 6 �iaš a príslušenstva.Cyklus sterilizácie trvá 5-8 minút.Sterilizácia prebieha bez použitia chemických prostriedkov.

STERILIZÁTOR SMARTCyklus sterilizace trvá cca 10 minut. Sterilizuje 4-6 láhví.Řízený micro-kontrolerem, který se vypíná po zakončení cyklu práce.Sterilizace probíhá bez použití chemických prostředků.

Cyklus sterilizácie trvá cca 10 minút. Sterilizuje 4-6 �iaš.Riadený micro-kontrolerom, ktorý sa vypína po ukončeniu cyklu práce.Sterilizácia prebieha bez použitia chemických prostriedkov.

ELEKTRICKÝ STERILIZÁTOR SE SUŠIČKOU 2V1 /ELEKTRICKÝ STERILIZÁTOR SO SUŠIČKOU 2V1

Sterilizuje 8 láhví a příslušenství. 3 cykly práce sušičky: 20, 40, 60 min.Sterilizace probíhá bez použití chemických prostředků.

Celkově automatický. Na ukončení práce upozorní zvukový signál.

Sterilizuje 8 �iaš a príslušenstva. 3 cykly práce sušičky: 20, 40, 60 min.Sterilizácia prebieha bez použitia chemických prostriedkov.

Celkovo automatický. Na zakončenie práce upozorní zvukový signál.

Sterilizátory 13

DELUXE ELEKTRICKÝ STERILIZÁTOR SE SUŠIČKOU 2V1 /DELUXE ELEKTRICKÝ STERILIZÁTOR SO SUŠIČKOU 2V1Sterilizuje 8 láhví a velký počet drobných věcí.Cyklus sterilizace trvá cca 15 minut. Velký zásobník na příslušenství.Kompletní sterilizace bez použití chemických prostředků.Zabezpečení krytu před otevřením.

Sterilizuje 8 �iaš a veľký počet drobných vecí.Cyklus sterilizácie trvá cca 15 minút.Veľký zásobník na príslušenstvo.Kompletná sterilizácia bez použitia chemických prostriedkov.Zabezpečenie krytu pred otvorením.

SILIKONOVÉ KLEŠTĚ / SILIKÓNOVÉ KLIEŠTE Silikonové kleště TUFI, určené pro vytažení láhví a příslušenství po sterilizaci.

Zvětšuje hygienu a zabraňuje popálení rukou.Silikonová koncovka zabezpečuje předmět

před spadnutím a zaručuje pevné uchopení.

Silikónové kliešte TUFI, určené pre vytiahnutie �iaš a príslušenstva po sterilizácii.Zväčšuje hygienu a zabraňuje popáleniu rúk.

Silikónová koncovka zabezpečuje predmetpred spadnutím a zaručuje pevné uchopenie.

Sterilizátory14

NOČNÍ LAMPIČKA MEDVÍDEK /NOČNÁ LAMPIČKA MEDVEDÍKRegulace síly osvětlení.Timer - automatické vypnutí světla po 2-3 minutách.Na výběr dvě melodie s nastavitelnou hlasitostí.

Regulácia sily osvetlenia.Timer - automatické vypnutie svetla po 2-3 minútach.Na výber dve melódie s nastaviteľnou hlasitosťou.

ELEKTRONICKÁ CHŮVIČKA /ELEKTRONICKÁ OPATROVATEĽKA

Vysílač a přijímač pro monitorování dítěte.Příjemná noční lampička. Timer - světlo zhasíná po cca 3 min.

Dosah chůvičky: cca 100 m.Tento dosah umožňuje monitorování dítěte ve většině domů.

Vysielač a prijímač pre monitorovanie dieťaťa.Príjemná nočná lampička. Timer - svetlo zhasína po cca 3 min.

Dosah opatrovateľky: cca 100 m. Jedná sa o dosah umožňujúce monitorovanie dieťaťa vo väčšine domov.

CHŮVIČKA S NOČNÍ LAMPIČKOU /OPATROVATEĽKA S NOČNOU LAMPIČKOU

Jemné noční světlo. 4 různé dvoutónové, příjemné melodie.Reaguje na zvuky (např. dětský pláč).

Dostupná funkce časovače.

Jemné nočné svetlo. 4 rôzne dvojtónové, príjemné melódie.Reaguje na zvuky (napr. detský plač).

Dostupná funkcia časovača.

Péče o dítěStarostlivosť o dieťa 15

BEZPEČNOSTNÍ DVÍŘKA /BEZPEČNOSTNÉ DVIERKAPevné a stabilní.Zabezpečuje průchody od 68 do 96 cmDvojitý mechanismus zabraňující otevření.Dva rozšíření v sadě.

Pevné a stabilné.Zabezpečujú priechody od 68 do 96 cmDvojitý mechanizmus zabraňujúci otvorení.Dva rozšírenia v sade.

Péče o dítěStarostlivosť o dieťa16

ACTIVE PLUSpro děti od 4 měs., od 3,5 do 12 kg / pre deti od 4 mes., od 3,5 do 12 kg

shodné s normou: / zhodné s normou: EN 13209-2:2005Možnost nošení dítěte v několika polohách.Pevné pásy a zapínání.Speciální pás, které se zapíná podél těla rodiče.Tvarovaná opěrka hlavičky, kterou lze odepnout.

Možnosť nosenia dieťaťa v niekoľkých polohách.Pevné pásy a zapínanie.Špeciálny pás, ktoré sa zapína pozdĺž tela rodičia.Tvarovaná opierka hlavičky, ktorú možno odopnúť.

STANDARD pro děti od 4 měs., od 3,5 do 9 kg /

pre deti od 4 mes., od 3,5 do 9 kgshodné s normou: / zhodné s normou: EN 13209-2:2005

Pevné pásy a zapínání.Lehká ergonomická konstrukce, příjemný materiál.

Pevné pásy a zapínanie.Ľahká ergonomická konštrukcia, príjemný materiál.

Nosítka 17

NOSÍTKO VOLNĚ STOJÍCÍ / NOSÍTKO VOĽNE STOJACEpro děti od 6 měs, od 6 do 15 kg / pre deti od 6 mes, od 6 do 15 kg shodné s normou: / zhodné s normou: EN 13209 Široké, pevné pásy a zapínání. Bezpečnostní pásy v sedadle.Blokace, která zabezpečuje nosítko před samovolným složením.Plní funkci židličky.

Široké, pevné pásy a zapínanie. Bezpečnostné pásy v sedadle.Blokácia, ktorá zabezpečuje nosítko pred samovoľným zložením.Plní funkciu stoličky.

NOSÍTKO S VÝZTUŽÍ / NOSÍTKO S VÝZTUŽÍ pro dětí od 6 měs., od 6 do 18 kg / pre deti od 6 mes., od 6 do 18 kg

shodné s normou: / zhodné s normou: EN 13209 Systém regulace pásu a přezek, bezpečnostní pásy v sedadle.

Regulace výšky sedadla, dvouvrstvá stříška s možností odepnutí.Kapsy na drobnosti.

Systém regulácie pásov a praciek, bezpečnostné pásy v sedadle.Regulácia výšky sedadla, dvojvrstvová strieška.

s možnosťou odopnutia. Vrecká na drobnosti.

Nosítka18

katalog tufi

Documents