kathimerini 18-03-2000

H O EE 81B

A. 24.434

B

I: . A. B

AA,

ABBATO

18

MAPTIOY

2000

250

M XAAH T E H T E . , T E , , 5% , . T T E , . K , , , . X, , . O 1,79% 4.845,08 . T . M. , , , 2001 7.000 . (. 27)AE

N..: K T N.., , . A . K. ( ) . K. K, , , (K. M M. E). . K. K N.. , , . M. E . K. M . K , 5.000 9 A. . I. B, K. M T. T, . M. E . (. 4)

HMEPA K.

Y EBY E B 9 A, K. . T EB N.. K. K , . (. 26)

A

A A ! A , 50 B, 25 K, , 26 I. A , ... (. 7)

REUTERS

H HA I , .

: O Dow Jones, 35,37 (-0,33%), 10.595, 23 , Nasdaq 61,56 (+1,30%). (. 76) : M Winbank, , , ebanking. (. 23)

O: TN H IT O - T E HA M O 1979 . H . O I , CIA M 1953, B 198088. H I T , . (. 11)

AE: OTA EKOK EKO AE, . O 15 . E 90%! M EKO. A ! E , (!) 20 ! A , AE , 25% . (K . 12, . 3).

KODAK: O E KODAK 20002008. (. 28) Yalco: ME Yalco. (. 23)

X : A AOK , N.., , . K. , . (. 5)

E MN , , The Economist B K, 66% : N M, K. O E E N, E O. (E , , . 2)

X OA X O, ! T 26 M , A, A A. M , : () ... (. 14)

E : A A. M ... H , . K. (. 7) EY: , EY . , , . (. 6)

NO 200 , N, . O 22 , , , , 200 ... (. 7)

A

E : T T, K , , . (. 11) K LIFE: Y 64 , LIFE, , 1 M. M A: 21 M I O, N T P.

/

T A K

A , , , , , , . K , . A N , , , , . , , . H X, , , , . E , . , , , , ONE, , , , . O , , , . H , , . E . H , , . N . K . A, , .

T: 2 T, E . (. 8)

K : T 800 , , M B. H . (. 8)

ICON

K E: AEK - K - I E , 5 19 A. (. 19)

T , Z ... , , , (. simit), . T 53,84% Z (7 13 ) ...

2

B

H KAHMEPINH

B

T K

B

ABBATO 18 MAPTIOY 2000

EPIEXOMENAE ;T AEI TEI , , . . K , K, K, M

A... . E A. M N.. K. A, ; Y . . . E K O.AN., N.. A , , 40% N..

. 15 A K K E P, . . 15

...T . T . T . M , . A YN AOK. A E, , . A ... .

O , , 9 A...

K... . A E . P . O B. O AOK... . , K. K . A , , ;

. 6A K, A, . . 7

M X B . 15 .

, 40.000 ; H E ... . 20

T O K, M , B . K M O . . 17

P...M . B, , . K . B, . , . K ...

A... AOK . , . A . M ... T ... . T K A. K . T K K. K ,

T K , UCK, .

B B. A. ...

T ; A ... .

... A . Y N.. . M ME . A ... . Z . . K N..

E... EB . E M, H A . A M ... . A, . E ;M

...E, . A . K... N.. E ; ; A, . E .

H P Z T X E A M . Y P 3 , , , . E, ! . 17

. 8

A K NET. ;

. 17

- A K T O IXA, , , -

K A . . . . . . . . . . .12 . . . . . . . . . .2 . . . . . . . . . . . . . . . .2 K . . . . . . . . . . . . .20 K . . . . .12 , , A .13 A . . . . . . . . . . .13 , A . . . . . .16 A . . . . . . . . . . . .11 T . . . . . . . . . . . . .17 A . . . . . . . . . . . .18 . . . . . . . .20

A : E M N. Economist N , , A E M , The Economist. M 18 T E M

O E:

49 ... 18.III.1951KTOOYO - MAYPO: A c 11 .. e O . () M a e a c e e e . .() K. Ô . K a c O e a c \Ec T d c . AOPEMENOI: , 17. T B e , a K \E. Ô e d f Kf , b c . EMON: Te e Oa \Eb b c 9.30 .. a , e , a , . EHNIKO XOPOPAMA: Mb f d Ê X, f a e P c b 23 d 26 M b a : Mb , c E b , c b 28 M d 2 \A b e M d e K (e e K). K a d a r : P M b c , A , \A K d Ê T. Md: M X, \A K. : N. \E, N. X-, M, Be d T. AIEI: Ô . \I . K, c B, a c E. T. 31.709. KINHMATOPAO: M e Ma a 2 c Te a . K - N T.

B E M, . M, A , , E ... H , B K, X, E , Economist . H ( ) B K E M-

T The Economist K 66% E. A, ... ( EMI). E, ;. T 185 66% , B K. T 85% E E E. M E Ulster, 174 659, M B. O E, T E M 97 , , . Economist N B K 66 O 34. E, E N 84 O 16, 13 87 , E 83 17 61 39 . : E E 10 ;, B K-

K ;, B M M, (: EMI). N 41 O 59. E, 54 E 46 . A 10 90, E 43 57 31 69 . T A . K M ( ) M A M O A 2004. A E B K E . T K, A . A . T YO . H ECONOMIST , , B , B M ...

!T 60 K O . B 29 , ! A , , X, K 60 . K, , . A K, , , O! H B A K 100 O K. , N K E . T K H E . , K O . B 60 , . T , , A A . , N Z , Z M A K K (. N M, , 29.2.2000). . B (: N M). . 70 E E. , E. B M H E B: A X , , , . Y K K B. X I, N Z , M , K K, E Z . A A . , N Y, A. T K 26 2 M , M , O K , E ! T

E: 57, A 10431 T.: 5299.000 FAX: 5228.894 TELEX 223482

I [ E H KAHMEPINH A.E. E . A. AAOYZO TAMO ZOYA ANTNH KAPAKOYH A XPHTO ANAOOYO A K K () . K () M K () NIKO NAOYMH [ [ [ M A [ K [ [ [ I: 57, T.: 5299.600 FAX: 5228.591 AAOPEYETAI , , , , , , , , . N 2121/1993 E.

E K 52.99.630, E 176.


B

T

B

H KAHMEPINH

B

3

O ...K A E , EKO T

K

O EKO ... . AE,

E B, , 12 . H , ,

: 20 50 . H , .

T A E , . A, , ... A , -

AEI TEI . T A E IKATA . M 1999 46.010 , 39.263 6.747 .

T 15 A E , , , . 12 . O AE : N I, K, A, B A, N. , A, N M , I, K, K, E E I A E . , AE .

A 90%. X N A, , , , . A M, AE, . A 20 . AE 2.500 , . OTA AE , . E, (E,TE,E YE) .

EUROKINISSI

H , , AE. EKO , 12 .

B A -

X AEH AE . O I 1998, , AE. M . A 3.278 , 178 . H , 8 1.643 14 11 830 . H , . , AE,

A AE , . T AE T A : , AE , . T .

15 . 12 . O I 1998, . M . EKO, , , . O 8 . 2190 .

H , , . , . E : 1. H . O (A,

N, I) (, X, B, -). E . A , , . , ; T ( , ..) .

, AEI, 7 ( ).

T AE , , 60 . E: N E , 5 , 4 , 3 .

2. H (70 100),

A T AEI TEI AE . O , , . M , AE IKATA, . T . E : N A 101 , 249 , 18,90 24 20 207 19,90. .

A E AE, . O , . A . O , , . . E, . , AE , , , , . M , , .

A ...O 1999, AE, 46.010, 39.263 6.747 . AE EKO, , , . Z , 20 .E., 50 AEI. E, , . A 3.765 1.577, 41,89%. 351 11, 3,13%! 39 EKO 2.274 , 33 353 , 134 OTA 2.126 91 1.452 .

1.452 M 1999 1.452 . A, 30, N A 2, I 3, A 9, A 6, 5, E 12, A B 7, A A () 7, N 5, K 1, A 1, () 250, N 5, N (A) 37, N 14, A N M 19, 136 ..

AE, , 2030 , -

EUROKINISSI

, , .

AE 8 . 2190 . K , , , . A, , , . , . N , . H . M , , , .

AE . K AE, , . . M , . T AE , , , E E E, . A , , . AE : N ( ) . N . N , . N IKATA , E E. .

H , , AE, , , -

4

B

H KAHMEPINH

B

B


M 9 A, 5.000 N.. H , , 9 A , N.. E , , 5.000 N, E . , . K. K. O N.. , , . , K/ K . P, E. A, K. M M. E. O . M A. A, N.. M A . . A, E , N.. , . K N.. , . Y N.. , . N.. , , , X, . O , , .

YNTOMAH EAA TA BAKANIA

N T B E, . I N X N E, A, E N (EYN). B . A K E . . A, , A . M. (NGOs) E, K, B, A, , B, FYROM, K, P , , T. O , .

YNAIMO:

A KT K . T , , . N. K, , : T NATO E.E. , , . O YN . , A, P , T T, .

H N.. K. K.

M N , ( . M E ) , . O N K. M, , , : H H , . A K K, , AOK ... H N , . M. O . A . A . T N ....

K: E M , Y P E A. N M E, , . . K. M K A - N , K. K 10 A- . A O . K N.. E . E: E , N O E, A N , , . M E 10 A . , A, . K . . . E, . , M E . T, , , N . , E , I . K . , . O . K, , K K. , N.,. . K. K : . H A , . H . T , , , E. T . K : T , . K - H , N.. .

EUROKINISSI

T .

T

, , , .

AIA-KYPO

E H K . K , . E , . , . , . E .

KYPIAKH KYBEPNHH:

E K , . . , , , . , . , , . , , . . , . , . , , .

O . T T , , , , .

O . BY , . B , , , AOK. O . B E E . 150.000 . H 27%, . A , , . A , . B, . T . . T

: N..O . K. , N . E . : E , , , , . X , . K : T N.. N.. E . A K.E. AOK K. , , .

PRISMA

KATOIKOI KONITA

, , , A K, , K, K. A, , , K , . K . A , , E, . T 33 . K, 200 1.500 .

, T 1999, . , , 6.30 .. . K. K, 5.000 . O . K , . K. M, M. E T. T, . I. B, . M A. A. , . O H K N, . X K/ K , N.. . . K, N.. K K/ K E, Z. E . K. K . O , , , , , . M N.. T . K. K E. M, A. , M. , . , A. -M, . T, B. M. , N. M, . , . B, . A, M. K B. M. A . , . K , , . M . T. T . M. E. O , , K, . H . K, N, . T , , . E E , . , CDROM!

IEPA YNOO

K A . . . , , . , , , , .

, . N..

EUROKINISSI


B

B

H KAHMEPINH

B

5

T ... T AOK 24 , N.., , , AOK. A N.., .

T AOK ... , AOK K.E. A A . K. , N . H , , . O AOK ... : O . N . , , . , A N.. O . . A , AOK, : H N.. . E , T A , .

EA , , AOK. T , , X T. , AOK: E , , N.. , : , , 9 A.

PIMA

M O .

K , ...O AOK, . T . K , , , . A. K. K , , , . . . E . E AOK , . O , . . A. , . K. , .

T . T

.. M

O A A O, M M. Y . K. , K. Y, ,

. , , , .

T . , K.

E , E , , , . : E 9 A , . K ( . . B, H. E, . T, . K-

) , .

K , . K. A . Y , YN.

E HKKIT HKKI . T T, E , . . O . T , , , , . .

, N H B E, A 2000 K, , , NATO, A. , K E . . . , A A . N M, B, , 23 M B, M, P . I I. , . A . P M, B A. H A 2000 19 M 10 A . P . , E . M. . A. P B, , . E B . E . I.

MH K . . M, O , . M O. K . E 600 . . , B , E E.

H K E . . . , E A , , K A OHE. T -

T E , , . , , . , . , , . , , . , . , , . . , . , , . , , , . , , . , , ...

. E , 2000. , , . , , . , (), , . , , .

E B . , , . . 2000 1.100 900 , , . KFOR . , , , 1995, .

O A , A . A T , , K-

KKEEAONIKH. K, KKE . 2.000 HA, , O , A , T. T E .

. TH AOK , HKKI K . O . T M N. K , HKKI .

. , .

6

B

H KAHMEPINH

B

E

B


T EY T Y H Y O E N E, . E Y I T, 15.000 , EY 33.000 . A AOK . T, EY. O , , , , EY , I T T Y , 20.000 . E . T T Y I , (managment) . Y , I . K , . T , . . A , Y . E, ( ) N. O . A K, HKKI, AOK T Y I T E E. N . B M, , Y, I , . M

YNTOMAHPOKOMEIO EIPAIA

A A M . M Y, K, Y-, .

A . . T. Y A. T, EY,

AAIO YXIKO

A A . Y E M , .

E A AEI TEI 15.000 ( 85.000 100.000 ) . M , E ( ) ( ) . O E, , . A , , , - T . H E - 2000, 100.000 ... - AEI TEI, 60.000 . , 40.000 . E, 2000, T , 2001 ( ... ). , , .2817 - .

EIMOAEI

E T N A ... , . A E K A . K , K , I A.

M EXE, X. B, 14 A , 14/1/2000. 15/1/2000, .

EETEIO EAONIKH

A A T E A K, A E , A M O B, . E 25 E -T, 1994 B 38 . E , , .

ET A , A. A . , . K, O Y . A T Y E K, T A A , (, , , ). O EKA . K. I. M

EEA

K A . K. A T A. E, . , , , , , A, . O T I A . X. P , , , ! . , . O ! . H K .

M O E, 44 K . H . H .

AEANPOYOH

54 54 . , . , , , .

K 1369 : O NIKOAO XOYNTAA A, A, E, K ANH AAOOYOY K, H A, A I, , . O B A. O SHERIF EL SABBAGH (EPI E AMAK) A A, A A, Anwar (A) Zinab (Z), Ibrahim (I) EENH ANANTOOYOY K , K A, K, , . O A A. O ANTNIO XAKAH A, K A, A, EYANIA BAEIA A, A, M, X, . O K A. O TEANOEMMANOYH ATH , K A, M, M EENH TEANATOY A, P A, E, K, . O A. O ANAITH MPATO A, A A, E, A IANNA OYKOY A, A, A, , . O P A. O KOMNHNO MAIH A, , H, NATAIA ANANTAKH A, A, Z, T, . O A. O EMMANOYH BIATZH A, K A, A , MIHAELA GERGEL P, P, Musoiu E, Gergel, . O P. ANTNIA MIT. BAPABIIA 92 18-3-2000 10.30 .. A B . H P M. O : M, E K, X K. T . O . T EENH BA. EPAKOOYOY 18-3-00 12 . K N. (K. M). O : K , I , E . T . O . T AEA M. AAIOY I M X 24 M 2000 12:30. K 19 M 2000 12:00 A N P A. T : K M . T . T . A : X T E. A. . 112/92003-10/89. N X T E. A. . 112/92007-10/99.

T K 19-3-2000 12.30 .. 40 K B KEANH MAMAH . H : E. T : - , A. T . T K 19-3-2000 11.45 .. N K XPHTOY EENH NAKOY T : T. H : E. T : B K . O . T K 19 M 2000 11.30 .. A A , HMHTPIOY . MEXPAKH A .. H : A. T . T . O . Y E A E E ALBIO BIOKAPET A.E. E A E 50.000 . E ANNA AANAIAOY . T . A E A E 25.000 . Y E A E . H T E A E 10.000 . E IAHMAKH A A, P 2, -M, OA - 350.000 . E HMHTPIOY TAH NIKOAOY .. N . 50.000 M . E TAYPOY BAIEIAH N K 20.000 . X SOS E. E AIKATEPINH NIKOAOY KYPIAKOY BEIAPIOY KYPIAKOY .. N . 50.000 M . E PENTIA YPOOYOY E M 20.000 . X SOS E. E ANPEA AZH . M E A (I 33 - A) (50.000) . E PENTIA - OYA K. YPOOYOY . 50.000 ( ) I A T. E OYA YPOOYOY . I E K Y O 20.000 . . E K ANPEA AZH A M 50.000 . E A E. E ANTNH AAIANNH Z K A 20.000 . X SOS.

KHEIET TAIA TAYPOOYOY 86 18 M 1.00 .. A N. T . T . O . T , , , TIMOEN KN. TANTIH 84 18-3-2000 12 . A A K A. H : N. T : K K T, N N K. T : H T, K. H : X . T . O . T BAIIKH IMHNH AE. PMANOY 18-3-2000 12.30 . A A K A. T . T . O . T , EYENIA ANAITOOYOY 18-3-2000 10.30 .. A. A K A. T : N & Y , & K . O : N & B, E , , B . O . O . T

Georges Pansu. O . T K 19-3-2000 10.00 40 A. I M A OIA THPIOY-YPAKH T : E , X . H : A . T . O . TAMATH ZAMOYNH 40 K 19-3-2000 9.30 .. A , N . O : B. O . T K 19-3-2000 I N N H 40 BAIOY . NIKOH T : N, E - . O . O .

MNHMOYNAA K 19 M 2000 12 . K N , , YKEPIA (IH) PYA T : E, K. T : A, . O : . O : I K. O . T K 19-3-2000 11.30 A. A K A , TAYPOY Z. BAIEIAH H : H. O : I , B, A . K. O : K , P A M, K X, X

T K 19-32000 1.30 .. A K E N Z 40 ANATAIA KAEOYZOY T . T . O .

EYXAPITHPIA ENOYE , KPATH ANTE H : A. O . O . O .

PEEE EPIOY EEYEPIOY . A E E A E 10.000 . E NIKOY MEIAPOOYOY . E A E 50.000 .


B

B

H KAHMEPINH

B

7

I T

A

16 . ... A, , . A , T, . K N. T H , 36 , , K, ( ). O M , , . M A, 29 -

, , I M . T , 28 , , K 40 500 , 27 , , M . . A, 32 , B, 4 . . . . M , E , 45 - O . , , K, , - , H - . K E , 27 . , , . O K A . E . T , 35 , , , . M A. . T , , . E -

, , . A , . T , . , . E , . O . , , , , , . , .

T . E A, .

A T 50 B. X K, , . N , 26 I, , ... H T, , , 50 . O 50 B 6 , K, . T, , , , 50 . K . , : , , ;. T , , , ... O 50 X 26 I 2000, 25 , . A K, , , ...

O N E , , , , . , 30 , 47 , 69 32 . K , , , , , . T ; O E O (EO), E Y A M N . A N. E , . Natura 2000, Ramsar Z, . K . Kay Odgen, I . Jorg Durr-Pucher .

T A, , B ( N) E , . ! O N ! E , . K 110 , -

M EO, X X . . E X

O : T A T A (ATA) , . , . E , ATA M A.O . K , K ATA . I K, . , ATA . T , 160-170 .

A A KO A, . K, . N K , . T A E E A, M O A, M A . , M X, , KK, . M, E. . . N. , . K H. M A , K - . , . H 6 , N. N , . 6 . H O K , , . , K. M K .

E 25 . E M T A X 25 . K M. A. O , . O A . , . K A , .

H E K E 158853 50.000.000 . O 12718 92410 5.000.000 . O 12740, 92432 158875 1.000.000 . O 12451, 92143, 158586 500.000 . A 300.000 : 12313 12337 12634 12679 12683 12705 12803 92005 92029 92326 92371 92375 92397 92495 158448 158472 158769 158814 158818 158840 158938 A 200.000 : 12034 12122 12158 12239 12474 12655 12835 12840 12973 12982 92166 92347 92527 92532 92665 92674 92726 92814 92850 92931 158108 158117 158169 158257 158293 158374 158609 158790 158970 158975 A 100.000 : 12023 12050 12070 12120 12149 12206 12209 12219 12257 12318 12497 12552 12617 12685 12758 12872 92001 92156 92236 92305 92372 92440 92563 92660 92812 92911 158002 158080 158205 158344 158414 158546 158640 158720 158787 158861 12272 12360 12503 12553 12629 12710 12799 12938 92010 92189 92244 92309 92377 92450 92564 92715 92841 92949 158006 158103 158255 158354 158444 158599 158679 158748 158815 158883 12279 12411 12505 12585 12652 12726 12867 12945 92052 92195 92245 92321 92402 92491 92630 92742 92898 92964 158007 158158 158284 158392 158453 158632 158687 158752 158820 158893 12309 12464 12544 12613 12680 12748 12871 12968 92103 92197 92277 92344 92418 92559 92637 92762 92901 92971 158073 158185 158341 158407 158495 158638 158688 158764 158845 158934

E , T . O X O , , , K E A, . T 4 , A - , 33 , M. 401 N. , .

T IKAEAONIKH. 230 . H E IKA E . O IKA .

ET , 26 A - K, E. H, A, , . T .N A T 58 A, 25 . A K, 37 A K 22 . K , , . T A .

H H IKA 1998-99 , 230 . 2 . .

MO , , , , , . O X O KAT , ,

T, 60.000 12000 12999, 92000 92999 158000 158999.

8

B

H KAHMEPINH

B

B


T NATO KO P , K, , , , NATO, T P, , K, M. O , . P, , , T M. W OOLACOTT The G UARDIANE . E K, , , , , . O N, T P, K, , HA A . H B , . M , , P . E P , I-T , , M 28 M E , . UCK A K . O NATO . T UCK . E , B, . , UCK NATO, , A , , .

YNTOMAAPOYIAHKE XE TON MAPAK

E ITE ABIB. T , , , A. O E, M, E M , I , . , .

EKKHH IPAK TON AYTPIAKO KAKEAPIO

. H K , . , ,

N XAPII. E A , B K E, , Z , X. M . , Z ( N , X, ). K E, E T, , E E . H B, , E .

E , , . , K . , , . O, , -

THE ASSOCIATED PRESS

PAMATIKOI TONOI AO TON KINTONH K , , . T KFOR K 1989. , K . O , , . T . A , . A , . K, T T K, B , .

BOYAIKTON. T B, K, , , . T , O, , K A- T , . ... A ... T B B I, M , IRA , .

T

A 1.000 Leopard TK , , E Krauss-Maffei Wegman A A. , 1.000 . Leopard 2 K T. T Krauss Maffei E, , K Leopard. , E, O E A, , . A , M Frankfurter E Allgemeine. H , Leopard T. M , . X - . T. , , E 19 I, - . Y 1.000 Leopard, SPD, , O, , SPD, , T . K , , : 2 N CDU, T CDU K 1991, K Fuchs A.

EKHHAN TEEPI IA TO KANAO KO

A AT, , A BellTextron A, , Agusta . H 25 M

H , T -

O ZThe E CONOMIST

B M , , . O N A X N B , , . T 800 1988-1995. H , T , , . T , -K , , , . O - - . . O K EY.

AOYKMOYPK. T A - X, K X , , K Thyssen, M, B X. O , , . O K X , K , 23,5 X K 1991.

HIAN 100.000 ANPE TN EIIKN YNAMEN

, Z. H E, , , . Z, ;

T immobilisme. O , , . T , , , , . A , , , , Z. O O, K

, , N B, , , K A, , E T, 35. T N K, O N. O , Z . T . T , , , , .

O MOXA. H P, B 26 M, , E , , M . A , , P, . 100.000 E , .

A B., , .

K T , A X , 800 . T , A, N . T . A , P M, 132 , .

O EPEMI EIXE PIEI THN ATOMIKH BOMBA

XOYAIKTON. O X, , T , 509 B, , 81 , . O T , .

Z O B Y X, A X, , EY. 24 -


B

B

H KAHMEPINH

B

11

H O O HA T N , T

K

T , O O T M A. O O K I X, -

HA N A . H T N O

N A . M Y: ,

. H K K A, K . M P

E K T, I I . HA: T T, I, , .

X IOYAIKTON.O O-T , H , E, M O - . H , , H O 1979. I , CIA I M M 1953 , , I - , T.

, M O , : , ... . O H I . H , A E, , , ,

H O HA I . , . H T, E, . , , A , , . T

K , , , A . H , -


O . E I H . I. , , M X, H ... H . O , I , . H 12 E, I , , A , .(: A. , P . )

XH , A -

X TTAE. T K T, . O , , 1996, K HA T.REUTERS

, A K, . H K T , T K . O K -

Y T , , . H K T . T: E T. T T . M , T M, , T. O T -

K, T M 1949 T. O T T X , . T , , T , T , , . H , . O T, T K , K .(: A. , , P)

KTOKIO. T - T, A A A, O K, , A, I, , . , T O K . , M 2001. E I E A- K , T, 100.000 A K T - A , K, A , . T. OE . , N K, K , K . . K I , , A A T , B K , , , , . (: AFP, P, A. ) T. H

A O , . , A, , . O M, 340 ( 115.000 ) , , B. K , , . T , . , ;

, , , T, . I...

N PA P, N P A, , P E P. T P, H T B , , . H P P , E , P M P . O P P, 1916. O , P -

, , . Y B, , , . H , , , , .

, . Y 50.000 , 9.000. E, : A .

A ... A , , . O N , , . ...M


M , . O 80% , , . O ,

.

Y H , . K

A K. K , , , , ,

12

B

H KAHMEPINH

B

A

B


H O E

K

...

A

/

T K , ;

O O AE . H . M , . , , . A AE (. 3). 15 , . 90%! O AE EKO. EKO , 50 20 ! E . T . . E T A . . A, , , . K T A . K , . T EKO . T . H , .

M ! ! K , , , ; () , . , , , ;

F F FO A AOK A M, E! E , , , N! M , , E! E !

F F FA , T M X. M, , , , , , .

F F F ; M, , E ; K O !

F F FE , , E N B , . , ...

F F FT A , . T, , E. E, A !

F F F H M. . , . N ... ... ! K, , , , , ! A, ! , , X, ; T ; K , , . , M, , . K , , . H A . A . A . K , ! K , ! K .

F F F M M, K, K K. E N..

F F FAnd now, guys, X! H A ( , ) N! A , , ONE, X !

F F FK , , , , , X . T ; A X. , ( , ). ... N! , ! O , ! A ...

F F FK, , , ( ). E, , , !

O,TI PAEIM : H N.. . E. A . . T, ;

F F FN ! B X ! O; X ; A !

F F FK N A . . K , , , , ! , . , ( 450.000 .) E , . E, ,

K : X. E !

P B: , . Y . K , ...

F F F M ! A ! E , T, , ! E -

A

O E , 9/3/2000, . 1966, , , . K 2510/1997 . 420/120/56914/.551, , 15 , ( ) ( ) . N T A 5 .

, . K, Y . . A . E , . N , , . T EINA

O K, (A ) 13 , . O . X , . A , , , : . T : ; . . K , ,

. T , . A, (!) K M ( ) , , , ; O . ( ) , . K : .

. X , . A K M ( , . ), : , . E , . X E, , , A Z. , . 350 (K 1987). K , , ( ) ( B, 23.8.87). E , , . . A

( ;) . H , , . O, , , : M , , , , . , O . K : , , . . , , , ; , ; ; O . K , : . .

, . K , . K -

, . , , , ; A , , , . A , .

M Y E M 20

K Z... N , I ETA 11/137/101-102/99, 20% 343%! , . , , 700 . 2.000 . 186%! T , . X , HA , E, T. ETA E E. O M E ( ) KOK K Z... , B-B, ( ) , , , , . . E , B. . N , , , . O, , . 4 M 180, . O, , . , . . T 36 . . K. T , , . ... .

T

E . A ETA . O , , , , T.

KManager Public Relations Sheraton Burlington

II

. . A.

(Communaute Hellenique de Paris et Environs) E. A , , -


B

B

H KAHMEPINH

B

O, , , , - , - , , T - (, N , Riding the Bullet, ). H K K. K , - e-book . M , (- . K e-book, - - : , - ), . - : , - , , - . E : . . A ; T T - , , , .: A ; K e-book; H e-book . - e-book K; K; M : . H - , , - , , - . A- , , - , , . H . - . B, , . , - : -, , - , - K. , , PC, . - e-book

EIANEPAAN

E H , , K. H . X . E, , . K .

A

: , e-book , , (2,5 ) K. , , , . K : . O , , , . I , . T e-book : , , , . T e-book e-commerce.

O NATO K. , , . H NATO K . H KFOR A, NATO . , NATO A. , -

/

T M

/

T X.

, , . A, . , . O , A, , , . , . E , , : , N KKE, 21 , , M, E, , , EHEA OEY. E , , , . , , , . K , , . , B , M , Z . E , .. KY, , , ;

B E . E . O , , . , , . O 1974 1977 K K . T 1981, A A. . T 1985, K. M , A .T 1989, N.. K , . T 1993, N.. A. . T 1996, , , , K. A. . , . T , . H X T , AOK . O, . 9 A AOK . A P . K , N.. . T , , , (, Y, ), X. B , , . A Courrier International , NATO . H , . . A, NATO . E .

T NATO K , B, T : . B : . , NATO . M K M, , . K . E: K

( ...) N.. , , 20 . , , ( ...) , N.. , K , N.. , , ... , , ! T ( , . K . A ( , ...) . H , ... O , ( , , ... , ) . M , , -

/

T , ... !), , , , , , ! , , , , ! K N.., ...

M

K , ( !) ... ! O , : 100 , !. K , ! . N , , , , ...! . K . , , , , P , ... H ( , ...) ! , N.., ... , , , , , . T ; , N.. K ; K AOK ... ; , ... AOK ... (... ; T 10 M) E; E ... A, AOK N , . A , ; K , , ... K ; M , ... ... ! K X! . ( N.. !), . K ! ! A X ( , ... !) ... ! T, ... ..., X . A, ! K !

E ! ( !) . K , , , , ( ... !) , ... E ... AOK N..,

...A, ; AOK () ( )

M ! T , , ... ! A , , !

14

B

H KAHMEPINH

B

B

18 MAPTIOY 2000

O O ... M A, ... KOH O, . A , A A K O, 26 M. A, A, A. T, A . E, O.

X T, K M. M. , O, 1999, . 222, . 3.700.

X

O : 56 A, , A P P Variety ( 40). , , , M X. H A 24 M, . A -

K : A A K O . , , . A , , , . A O A. : 4.000 A , , A , . A. T T , , . O 8 ( A), M B T M, . 8.30, , M K (O X ), ( , , ... ) . O K , M X 16 . 24 . 26 O ( M A B); O A M, P M ( ;), K N, T , M , , M , K P ..

AK, , ( )

H H 3 14 ,

T ;, . A , E X T (M, 1965) , . E . A K, , , . O T A, 19 E A. , - , , , . A K (Head On) T, , , , K. O, T , . E , T . O O A . , A A K M. ( ) A, , - . , Loaded , X T ( ) , . A A, 200 E E M. E A, T E, E-. T E A. Z . O A, . Z , ( ), , . O A . , , T. O A 20 . . I . T K M . . E .N B

O PK A

E - 1966, 40 . A K T. E A (A 50), I T, E X. O X. X, . E K M E . E - M, E , , O A- X- , . , T K, , K . T X A. K . B E, E T, B . HEE. E , , . , K A . O, , . X. H O X 31 M. . M : 9..-1.. 5..-9.. K .

EKEH

P

P () (): , : I. O. E. A. M. , . . M E .

: A , E , MIT B, P. E . E . H , , , , . O P A M M. - E - M. ( ) . E 40 , ( ). E coup de thtre spectacle. , , . H / ! O T : . K A. . E I. . H . A , , ( ...) : ... ( ... O O. M214 . ). K ... ... (. M ) M M, . M (11/3).

XOPO

H M T

H X O , E 1977. K , M.

Xde Paris, T 22 M, . H K X. E UNESCO B B, Z A M, M B.

EKHH

T 20 Salon du Livre

.

H , -

A -K , , . M . . , , ,

E X , .

, : , , ... T . T , London International Book Fair . I , cd roms.

A, H E A Ariane. O , E K B E, . T , E B: ( Patrick Tournebeuf Gladys), ( Lars Hgglund) E, E T ( , ) N E ( ). T A, , , N , , K, , N , M Z, . O 2000.


B

B

H KAHMEPINH

B

15

N ... M : , I X T B

AH

, , , ; , , ., ... ; K . M , , I A X M (IXA), . . , K M .

NEO YNOO

, , . K. E , . T .. IXA, B, , .. , K IXA M . A .

.... , , , , (A X, A , E K ..), , , IXA, . O M K () M (). , N . M , , , , .... E , , , 11 . O , M : M . T . O E , , , . M , , . T . , . K. O , , . -

T , 9 .. A .. , T : X (E T.. E), I (), N (O) N (T O A. P ). E . T M , M. T M , , . K.

K K , K . K, , IXA , . K

M H -

T O

, , - , , , , - , , . M , , E , E X. H M A (E), A ( ), X M (H ), N M (X ), K M (A ), N M (X A ), B M (T ) (H). . A T M (A), P K ( ), M K (O ) E (O ),

EKOEI

,

. , . A B. A.

M E . E K M, . , ( ) , .

. N , . , ( M.A. A, A K). O , , , , . I , , M A, : K . E , . K .

. T E , , , , , , , , , , .

T K ... CORRIEREDELLA

SERA

X I . , . E, 40 H, A 35, M 30, M A 26, M M 22. A , , ; M . A .

Y Artificial Intelligence. O , - ( ) , , 10 I K. T A.I 20 , , 20 M. O , K, K K, .

INEMA

O , 20 . , , . T A (50 1974 P) A 2001, Minority Report, N, T K. T : O . H K K , .

A K: -EKEHT , A K . M , ( ), A K , . M , , A K 16 A P, K E . K. H A K: - (: M M, T) E M , 1975-76. O A K .

H A K, . O , . H ( M. ), E , M M T.

A, 1945, A K.

/

T

T , , , , . O , , cd . T , ,

O -

, . , . T , . A . M , T-

, . , , . T , , , , . O

. . K , . , promotion, , . .

16

B

H KAHMEPINHHMEPA EATPO

B

A

B


O B A M K. B . : K P, A, T, .. B H Compagnie du VlfArgent Ah! Anabelle N, M, A A, I.

E. T E T O 10 B.B

B B , Ignace Tiegerman (. T 2, M). 7.30 ..

...ETIBA T A H, , - : . K , . B . K , K, , . , , , A...

AYPIO EATPO T , KBE: E M X M O X. K A E X.

EYTEPA MOYIKH T K A ( 1315). 10.30 . B A M, B .. M T ( 18). 7.30 ..

, K X N. O . Hood, B A, B A, .H A Z I M.

MOYIKH T E 7 .. A. E A B, X. , M. M T . B O B K K (K 2) 20 M. A 10.30 ..

Z T , E A, , K. M M A/A M K N . B H A (M 168) K , , . A 23 A.

EKHEI A E B E M (7 ..) A (8 .). B (19041938) E E ( M A, 8). B Lancaster . G.N. Leech. TEI , 11 .. B A .. (K 147, ) E. 8.30 .

POBOE I B I I (B). : (5 .) Il tetto, (7 .) La ciocciara, (9 .) Umberto D, (11 .) Il giardino dei Finzi Contini. EKHEI O H X E P B K ( & M). E E M BP, . K (7 .).

T XE , Sinclair Hood A E, 7.., A T I A . H M T Sir Arthur Evans and the Palace of Knossos : KTEETH

A A ZEKHH H A Z (8.30 ..) I M M ( 9-11 ), A O X. H , , , , . M 40 . Z.

AIEPMA B 22 M (B 1). , 5 .. : T , K , M, T.

EKHEI E K, (N). 1.. E ( 17). B T N, B. A (E), 1 .. M K. M-

XOPO H M M T -

E , . O * N .AHNA A PO BOHAABOPANESCAFE* (T I, . 6423271-6462253) H 7.45-11.00 .. I 5.45.. AGORA-LUX* (K 10-12, M, . 6825414 - 6825977 Air Condition) O P 8.15-11.00 .. Stuart Little, - 4.256.25 .. . AE Cinemax* ( 140, 8214675 8215327, Dolby Digital) American Beauty 6.00-8.30-11.00 .. AHNA* ( B 48, A. A, . 2618290-2623003 Digital SR) The insider 6.20-9.30 .. (A ) AHNA (A 93, A I, . 7792568) (K) 7.00 .. H 9.00 .. O , , 1.00 .. AHNA* (, A, . 8233149, 8235474, E 10) T 9.00-11.10 .. Stuart Little, - 5.20-7.15 .. . .-K. 3.45 .. . K. 12.00 .. . AHNAIONNESCAFE* (T A, . 7782122, Digital, Air condition) MANOIA 3.00-6.30-10.00 .. AHNAION 2NESCAFE* (T. A, . 7782122) T, .-. 5.00-7.5010.40 .. K. 4.40-7.30-10.20 .. AHNAION Cinepolis PHILIPS 1* (Z 7 I. M, , . 8983238 Dolby SRD, DTS, A/C) H .-. 4.50-6.508.50-10.50 .. - 1.00 .. . 2.50 .. K. 4.20-6.20-8.20-10.20 .. AHNAION Cinepolis PHILIPS 2* (Z 7 I. M, , . 8983238 Dolby SRD, DTS, A/C) American Beauty .-. 3.40-6.00-8.20-10.40 .. - 1.00 .. K. 3.30-5.50-8.10-10.30 .. AHNAION Cinepolis PHILIPS 3* (Z 7 I. M, , . 8983238 Dolby SRD, DTS, A/C) O P .-. 5.00-7.4010.20 .. K.5.00-7.30-10.10 .. H . 3.00 .. . K. 1.00-3.00 .. . AHNAION Cinepolis PHILIPS 4* (Z 7 I. M, , . 8983238 Dolby SRD, DTS, A/C) T, .-. 5.15-8.0010.45 .. . 2.30 .. K. 4.40-7.2010.10 .. AIH* (O K 57, . E, , . 8982929, SR, air condition) T 8.50-11.00 .. Stuart Little, - 5.00-6.50 .. . K. 12.00-3.00 .. . AIH 1 (. 98, X, . 6841010 Dolby SRD, DTS) O P 8.15-11.00 .. Stuart Little, - 4.306.15 .. . K. 2.45 .. . AIH 2 (. 98, X, . 6841010 Dolby SRD, DTS) MANOIA 7.00-10.20 .. AEKA HMOTIKO KINHMATOPAO . ZPAOY* (T. 7773608) The insider 7.15-10.20 .. .-K. 4.15 .. AEANPA* (K, . 9560306, SR) O P 5.30-8.15-11.00 .. AEANPANESCAFE* ( 77-72, . 8219298 - 8832666, Air condition SR) O P 5.30-8.15-11.00 .. AOH* (A - I 25, . 2286978-2237660) Peppermint (.) 6.40-8.40-10.45 .. AABIBAR CINEMA* (T M, . 6460521) E 7.10-9.10-11.10 .. ALPHA ODEON ABANA* ( K 234, K, . 6715905 R-S) The insider 7.20-10.30 .. .-K. 4.15 .. ALPHA ODEON ANEI* (T A . 7782316-7785449 DTS es Air Condition) The insider 7.15-10.30 .. .-K. 4.15 .. ALPHA ODEON ANNA NTOP (. , . 8946617) The insider 7.20-10.30 .. .-K. 4.15 .. ALPHA ODEON YAA* (Z , . 9650318 Digital) H 5.30-8.15-11.00 .. ALPHA ODEON MAPOYI 1* (. K 215, M, . 6128993, SR, Air Condition) H 4.50-7.30-10.10 .. ALPHA ODEON MAPOYI 2* (. K 215, M, 61.28.993, SR, Air Condition) The insider 7.10-10.20 .. .-K. 4.10 .. ALPHA ODEON OEPA 1* (O A 57, . 3622683 Digital Sound) The insider 7.10-10.20 .. .-K. 4.10 .. ALPHA ODEON OEPA 2* (O A 57, . 3622683 Digital Sound) Boys dont cry 5.10-7.40-10.10 .. ALPHA ODEON PAIO ITY* ( . /, . 8674832) The insider 7.20-10.30 .. .-K. 4.15 .. ALPHA ODEON TPOIKA 1* (K, . 9594422 Digital Sound) The insider 7.20-10.30 .. .-K. 4.15 .. ALPHA ODEON TPOIKA 2* (K, . 9594422 Digital Sound) H 5.30-8.15-11.00 .. APOLLON Renault* (O. , . 3236811, Air condition) MANOIA 6.20-10.00 .. ATTIKON Renault* (O. , . 3228821, Digital Air Condition) T 6.108.20-10.30 .. ANOPA* ( 117, . E. , . 6998631, 6980796, SR) H 7.00-10.20 .. ANTAM 1* (A, . 5989226) T 8.00-10.20 .. Stuart Little, - 5.40 .. . .-K. 3.50 .. . K. 11.30 .. . ANTAM 2* (A, . 5989226) 6.008.15-10.30 .. APT ECRAN CINEMA 1* ( K 16, K, . 9240239, DTS Air Condition) T 9.00-11.00 .. Stuart Little, - 6.30 .. . .-K. 4.40 .. . APT ECRAN CINEMA 2* ( K 16, K, . 9240239, DTS Air Condition) E 7-9-11 .. APT STUDIO CINEMA* ( A, . 8653300-8679267) E 6.45-8.45-10.45 .. ATEPIA Ballantines* (K 334, . 6208521, SR) T 8.40-10.55 .. Stuart Little, - 5.00-6.50 .. . .-K. 3.10 .. . ATOP-Nescafe* (O. , . 3231297, SR) O P 7.45-10.20 .. StuartLittle, - 4.00-5.50 .. . K. 12.20-2.10 .. . ATPON-L IPTON * (T A, . 6922614, SR Digital, Air condition) T 8.50-11.10 .. Stuart Little, - 7.10 .. . .-K. 5.20 .. . ATY* (O. K, . 3221925) Romance X 6.15-8.20-10.30 .. K. 3.00 .. I ATANTI* (. B, . K, . 9711511) The insider 7.15-10.20 .. .-K. 4.15 .. ATTAO* (N , . 9331280, 9319779 Digital, Air condition, ) T 7-9-11 .. ATTIKA 1* (. A, . 8674252, RS) H 5.15-8.00-10.45 .. ATTIKA 2* (. A, . 8674252, RS) Boys dont cry 6.00-8.30-11.00 .. AAIA* (K, . 9595534) H 7.15-10.30 .. BAPKIZA 1* ( 22, B, . 8973926) T 6.30-10.00 .. BAPKIZA 2* ( 22, B, . 8973926) O P 7.50-10.30 .. Stuart Little, - 6.10 .. . .-K. 4.40 .. . BYZANTIO* (K 40, A, . 5984865) T 6.00-9.30 .. CINE CITY ERICSSON 1* (K/ 82, . M, , . 5756243, 5756244, Digital) The insider 7.30-10.40 .. .-K. 4.20 .. CINE CITY ERICSSON 2* (K/ 82, . M, , . 5756243, 5756244, Digital) H 5.40-8.20-11.00 .. CINE CITY ERICSSON 3* (K/ 82, . M, , . 5756243, 5756244, Digital) American Beauty 5.40-8.05-10.30 .. CINE CITY ERICSSON 4* (K/ 82, . M, , . 5756243, 5756244, Digital) H 6.40-8.50-11.00 .. .-K. 4.40 .. CINERAMA* (O A. K 30, . , . 9403593-595 SR, DTS) O P 8.25-11.00 .. Stuart Little, - 5.00-6.40 .. . . 3.20 .. . K. 11.30 .. - 3.20 .. . VILLAGE CENTRE - A 1* ( - , M, . 6805950, 090-232.322 (Mediatel 46 . x15) SRD, DTS) The insider .-. 1.00-4.30-7.30-10.45 .. 2.00 .. K. 12.00-3.30-6.30-9.45 .. - 1.00 .. VILLAGE CENTRE - A 2* T .-. 12.00-4.00-8.00-12.00 .. K. 11.00 .. - 3.00-7.00-11.00 .. VILLAGE CENTRE - A 3* Stuart Little, - .-. 11.15 .. - 1.15-3.15-5.15 .. . 7.15-9.15 .. . K. 10.30 .. - 12.15-2.15-4.15 .. . 6.15-8.15 .. . .-. 11.15 .. - 1.45 .. K. 10.15 .. 12.45 .. VILLAGE CENTRE - A 4* H .-. 10.30 .. 12.45-3.30-6.00-8.20-11.00 .. - 1.15 .. K. 11.45 .. - 2.30-5.00-7.20-10.00 .. - 12.15 .. VILLAGE CENTRE - A 5* Stuart Little, - .-. 11.15 .. - 1.15-3.15-5.15 .. . K. 10.30 .. - 12.15-2.15-4.15-6.15 .. . T .-. 7.45-10.15 .. - 1.00 .. K. 6.45-9.15-12.00 .. VILLAGE CENTRE - A 6* MANOIA .-. 1.45-5.30-9.20 .. - 1.00 .. K. 12.45-4.30-8.20-12.00 .. VILLAGE CENTRE - A 7* American Beauty .-. 10.45 .. - 1.30-4.156.45-9.40 .. - 12.15 .. K. 12.30-3.15-5.45-

B

B M . (Art Studio). H EAPINH YNAH TN APOYAKN: T B. O A X . (A, A, , A). AMERICAN BEAUTY: H . K , A M. O. (Ideal, , , Cinepolis, Village M.-.-P,E, A, K 2, ..). O BYINOKHO: T M K, P, A M. (, O). PEPPERMINT: H K. K. (A). = = = =

BOYS DONT CRY: E . , . X , K O. (O 2, 2, A 2). EIATH TO XIONI: E . T K M. (A, Art Studio, Art Ecran 2). H ENATH YH: . (E, , A 1, K, T 2, Village M., ., P ..). ROMANCE: M . E K M. (A). THE INSIDER: E . M M, A. . (O 1, A, P , T, 1, Village M.-.-P, ..). TYNA, H AHINH ITOPIA: E . N O. (Village M.-.-P, A 1, E, T, ..). O TAANTOYXO KYPIO PIE: , . M. N, T , . (, K, A, Village M.-.-P, Cinepolis 1, Art Ecran 1 ..). TO TEO MIA XEH: A . , N T. P , T M. (A, A 2, A, Village M., ., P, A, Art Ecran 2, M 3, K ..). H APATAH MIA ZH: O M. 8.40-11.15 .. VILLAGE CENTRE - A 8* H .-. 12.15-2.50-5.45-8.4511.40 .. - 2.15 .. K. 11.15 .. - 4.45-7.4510.40 .. - 1.15 .. VILLAGE CENTRE - A 9* O P .-. 3.45-6.309.50 .. - 12.45 .. K. 2.45-5.30-8.50-11.45 .. TAPZAN .-. 11.45 .. - 1.45 .. . K. 10.45 .. - 12.45 .. . VILLAGE CENTRE - A 10* T, .-. 12.30-3.457.00-10.30 .. - 1.30 .. K. 11.30 .. - 2.456.00-9.30 .. - 12.30 .. VILLAGE CINEMAS PAGRATI - A 1 (Y 110 & X, , 7572440, Dolby, SRD) H .-. 11.20 .. 2.00-4.45-7.40-10.00 .. - 12.30 .. K. 10.30 .. - 1.00-4.45-6.40-9.00-11.30 .. VILLAGE CINEMAS PAGRATI - A 2 H .-. 12.00-2.50-8.45-11.15 .. - 2.00 .. K. 11.00 .. - 1.50-4.50-7.4510.15 .. - 1.00 .. VILLAGE CINEMAS PAGRATI - A 3 Stuart Little, - .-. 10.30 .. - 12.20-2.15-4.20-6.15 .. . K. 11.20 .. - 1.15-3.20 .. . T -

K M E .- 1.00-3.00 .. . K. 12.00-2.00 .. . H E .-. 5.00-7.20-9.50 .. - 12.20 .. K. 4.00-6.20-8.50-11.20 .. VILLAGE ENTERTAINMENT PARK - A 6 T .-. 12.30-4.30-8.20-12.00 .. - K. 11.430 .. - 3.30-7.20-11.00 .. VILLAGE ENTERTAINMENT PARK - A 7 H .-. 11.00 .. 1.40-4.10-6.40-9.00-11.40 .. - 2.00 .. K. 12.40-3.10-5.40-8.00-10.40 .. - 1.00 .. VILLAGE ENTERTAINMENT PARK - A 8 T, .-. 12.50-4007.10-10.40 .. - 1.45 .. K. 11.50 .. 3.006.10-9.40 .. - 12.45 .. VILLAGE ENTERTAINMENT PARK - A 9 .-. 11.20 .. - 2.00-4.407.30-10.00 .. - 12.45 .. K. 1.00-3.40-6.309.00-11.45 .. VILLAGE ENTERTAINMENT PARK - A 10* TAPZAN (. ) .-. 11.30 .. 1.30-3.30 .. . K. 10.40 .. - 12.302.30 .. . T .-. 5.309.20 .. - 1.00 .. K. 4.30-8.20-12.00 .. VILLAGE ENTERTAINMENT PARK - A 11* American Beauty .-. 12.20-2.50-5.40-8.1010.45 .. - 1.10 .. K. 11.20 .. - 1.50-4.407.10-9.45 .. - 12.10 .. VILLAGE ENTERTAINMENT PARK - A 12*

.-. 8.10-12.00 .. K. 7.10-11.00 .. VILLAGE CINEMAS PAGRATI - A 4 T, .-. 12.30-3.306.30-9.40 .. - 1.00 .. K. 11.30 .. - 2.305.30-8.40-12.00 .. VILLAGE CINEMAS PAGRATI - A 5 The insider .-. 12.45-4.00-7.20-10.30 .. 1.30 .. K. 11.45 .. - 3.00-6.20-9.30 .. 12.30 .. VILLAGE ENTERTAINMENT PARK - A 1 ( 228 & P, A. I P, DTS, SRD) A .-. 1.10-3.40-6.008.30-11.00 .. - 1.40 .. K. 12.10-2.40-5.007.30-10.00 .. - 12.40 .. VILLAGE ENTERTAINMENT PARK - A 2 T .-. 11.45 .. - 2.204.50-7.10-9.45 .. - 12.10 .. K. 10.45 .. 1.20-3.50-6.10-8.45-11.20 .. VILLAGE ENTERTAINMENT PARK - A 3 A .-. 11.50 .. 2.50-5.45-8.15-10.50 .. -1.30 .. K. 10.501.50-4.45-7.15-9.50 .. - 12.30 .. VILLAGE ENTERTAINMENT PARK - A 4 H .-. 12.15-3.10-5.50-8.4011.20 .. - 2.10 .. K. 11.15 .. - 2.10-4.507.40-10.20 .. - 1.10 .. VILLAGE ENTERTAINMENT PARK - A 5 ZOYZOYNIA (. ) .-. 11.00 ..

MANOIA .-. 12.45-4.45-8.45 .. - 12.40 .. K. 11.45 .. - 3.45-7.45-11.40 .. VILLAGE ENTERTAINMENT PARK - A 13* E (.) .-. 11.10 .. 1.50-4.20-6.50-9.30-11.50 .. K. 12.50-3.205.50-8.30-10.50 .. VILLAGE ENTERTAINMENT PARK - A 14* .-. 12.00-2.40-5.10-7.40-10.10 .. - 12.30 .. K. 11.00 .. - 1.40-4.10-6.409.10-11.30 .. VILLAGE ENTERTAINMENT PARK - A 15* The insider .-. 12.40-3.50-7.00-10.15 .. 1.30 .. K. 11.40 .. - 2.50-6.00-9.15 .. 12.30 .. VILLAGE ENTERTAINMENT PARK - A 16* Fight Club .-. 12.10-3.20-6.15-9.15 .. 12.15 .. K. 11.10 .. - 2.20-5.15-8.15-11.15 .. VILLAGE ENTERTAINMENT PARK - A 17* O .-. 1.203.45-6.10-8.50-11.10 .. - 1.50 .. K. 12.202.45-5.10-7.50-10.10 .. - 12.50 .. VILLAGE ENTERTAINMENT PARK - A 18* E (.) .-. 12.10-2.455.20-7.50-10.20 .. - 12.50 .. K. 11.10 .. 1.45-4.20-6.50-9.20-11.50 .. VILLAGE ENTERTAINMENT PARK - A 19* Stuart Little, - .-. 11.15 .. - 1.15-3.15-5.15 .. . 7.15-9.1011.15 .. -1.15 .. . K. 10.30 .. 12.15-2.15-4.15 .. . 6.15-8.10-10.15 .. - 12.15 .. . VILLAGE ENTERTAINMENT PARK - A 20* Stuart Little, - .-. 11.15 .. - 1.15-3.15-5.15 .. . K. 10.30 .. - 12.15-2.15-4.15 .. . O P .-. 7.20-10.30 .. - 1.20 .. K. 6.20-9.30 .. - 12.20 .. AAIA - LUX* (A . M - A., . 7773319, SR, Air Condition, Digital) O P 5.30-8.15-11.00 .. ANAO - ERICSSON 1* (. K - , . 6922655. SR DTS Air Condition) H 5.45-8.20-11.00 .. ANAO - ERICSSON 2* (. K - , . 6922655, Digital Air Condition) Boys dont cry 6.00-8.10-10.30 .. IANA* (H. M, . 8028587) T 8.00-10.15 .. Stuart Little, - 4.15-6.10 .. . .-K. 2.30 .. . EH* (O A, . 3632789, Air Condition, ) T, 4.50-7.40-10.30 .. EMAY ALPHACARD* ( I 5, K, . 7220903 SR) H 5.15-8.00-10.40 .. ETOYA* ( , K, . 9510042, 9592611 Air Condition) American Beauty 6.10-8.40-11.00 .. ZINA (. A . 6422714) E (.) 7-9-11 .. IION-Cinema* (T A . 8810602 - 8235915) T 6.45-10.15 .. INTEA-ERICSSON* ( 46, . 3826720 Digital) American Beauty 5.30-8.00-10.30 .. . 1.00 .. INTEA MAPOYI* ( K 215, . 6129169) H 6.20-8.25-10.30 .. KAY* ( - K, K, . 9510950- 9510909 SR) H 6.00-8.40-11.10 .. KHIIA Cinemax ERICSSON 1* (. K 245 (Z), . 6233567-6232808 Digital, Air condition, ) American Beauty 6.20-8.30-11.00 .., Stuart little, - 3.30-4.50 .. ., . 1.10 .. ., K. 11.20 .. - 1.10 .. . KHIIA Cinemax ERICSSON 2* (. K 245 (Z), . 6233567-6232808 Digital, Air condition, ) T, 8.00-10.45 .., Stuart

little, - 4.00-6.10 .. ., . 2.10 .. ., K. 12.50-2.10 .. . KHIIA Cinemax ERICSSON 3* ( 16, K, . 6231601, 6231933, Digital, Air condition) O P 5.40-8.15-11.00 .., K. 3.10 .. MAPAPITA 1* ( , K, . 9568370) Stuart Little, - 4.15-6.00 .. ., 7.45 .. ., K. 12.00 .. . MANOIA 9.45 .. MAPAPITA 2* ( , K, . 9568370) H 5.40-8.00-10.20 .. MAPAPITA 3* ( , K, . 9568370) MANOIA 6.00 .., T 9.40 .. METAION* (, . 7511515) O P 7.35-10.20 .., Stuart little, - 4.005.50 .. . METPOOITAN* (. B, . K . 9706010) O P 7.40-10.20 .., Stuart little, - 4.156.00 .. ., K. 11.00 .. . MPONTOYAIH* ( - A. M, . 8620232) H 6.40-8.50-11.00 .. NANA* (O B, . 9711285 Digital) American Beauty 5.30-8.00-10.30 .. NIPBANA* (. A, . 6469398) H 7.00-9.05-11.10 .. OKAP* (A 330 - K , . 2281563, SR ) O P 8.25-11.00 .., Stuart little, - 5.00.640 .. ., .-K. 3.15 .. . AA* (, . 7515434) O B 6.00-8.25-11.00 .. AZA* (. K, , . 69216676917722 Air Condition) American Beauty 6.10-8.40-11.00 .. TI AAI* (B B, P, . 7291800 - 7243707) Amercian Beauty 5.40-8.10-10.40 .. OIA* (A, . 9927447 - 9917094) H 6.20-8.40-11.00 .. OPTIK (N , . 9333820, ) Stuart little, - 5.20-7.20 .. ., 9 .. ., O P 11 .. TITANIA - Cinemax* ( - , . 3811147, Air Condition) T 4.00-6.00-8.10-10.20 .. TPIA ATEPIA 1* (N H, . 28268732825607 Digital SR, Air Condition) The insider 5-8-11 .. TPIA ATEPIA 2* (N H, . 28268732825607 Digital SR, Air Condition) H 6.00-8.15-10.30 .. TPIANON* ( - K . 8222702 8215469 Digital SR) T, 5.30-8.20-11.10 .. AHPO 1 ERICSSON* (Z - A. T, . , . 9823657 Dolby Stereo) The insider 7.40-10.45 .., .-K. 4.35 .. AHPO 2 ERICSSON* (Z - A. T, . , . 9823657 Dolby Stereo) T, 5.30-8.10-10.55 .. II Cinemax* (. A, 11, . 8612476, 8647444) H 7.15-10.30 .. OIBO* (, . 5711105, DTS, SR, Air condition) O P 8.00-10.40 .., Stuart little, - 4.306.15 .. ., K. 12-2 .. .

HMIKENTPIKOIKINHMATOPAIKO TMHMA OIT. ETIA EM (Z, . 222, . 7793515-18) . 9.00 ..:

104 KENTPO OOY KAI TEXNH ( 104, . 38.02.425). P N . : X Z, K , .. AHNA ( 10, . 82.37.330). T 2000. : K X, A X, .. AHNN (B 10, . 33.12.343). K : M. T . : M. , E. . : . N H . : Z.. , A. . AKAHMO (A & I 17, . 36.25.119, 36.03.835). Derek Benfield M ...15!. : E , A K .. AKPOO (I 9-11, . 36.43.700). M N E . : M N, N A, .. AIKH (A 4, . 32.44.146). N E .... : K B, , A .. AKYONI (I 42-46 A, . 88.15.402). M M. K : M T . : M, N , T, B, M .. AA ( 37, . 52.38.742). M O . : . , E , X. . AMIPA (A 10, . 36.39.385). X . : X B, K, K .. AMOPE ( 10, . 64.68.009, 64.42.869). K : A-P T. : M A, A K, K .. E: K M O. : N , E .. (T. 7 .., . 12.15 .., . 7 .., K.10 .). AMI-EATPO (A 111, , . 32.33.644). . : , T. ANAYTH (A 4, . 82.39.739). . B . : K. , . ANOIXTO (K 70, , . 64.45.749). M M M . : M, N M, N K .. ANTIEATPO - M (M 36, . A, . 86.61.168). T O . : M B, M , K .. AO EATPO (X. T 4, . 92.29.605, 92.46.991). X N . : H , K .. N : N M M . : K, K B. AO MHXANH EATPO (A 13, K, . 52.35.716). M. M O . A K. AOHKH ( 40, . 32.53.153). Bruce Jordan Marilyn Abrams . : T A, K K, M M .. APITOANH (K 82 & I O, . 34.54.255). A M A . : K, K .. ATTI ( 7, . 52.26.260). K T . : T , K. T, . M. AYAIA (K 192 - 2 M, , . 42.96.414, 45.10.084). A. M - M. ... . : M A, .. AYNITH (B 1, . 33.13.323). E O M B. : X, M P, N I .. BAIAKOY (. 3, K, . 34.07.735). X. X E (). : B, I. BEAKH ( 32, . 52.23.522). . . : . K, X. M, A. .. BEMO (K 18, . 52.29.519 - 52.21.767). A , . : M, , A .. BIKTPIA (M 5 , . 82.33.125). M X . : N B, A .. BPETANIA ( 7, . 32.21.579). B : M. Z ... . : Z, K. K : E A A . : A , M X .. CAMEL CLUB (B 268, A. , . 97.16.145). I /X Trainspotting. : M T, M Z .. AAPH (K 15, . 82.51.444). A. . : , Z. KOPIA (I 7, . 36.09.400). Kay Mellor : X , N T .. HMHTPH XOPN (A 10, A, . 36.12.500). M E E. : , Z, Z, M . HMOTIKO EATPO EIPAI (H . 41.94.550). A. B H . : K. , . , K. K, E. Z. IANA (I 7, . 36.26.956). O O T N . :

, M. , M. T .. METAOYPEIO (A 14, 52.34.382). K : B. O . : . H Desperados. MINA ( 91, . 82.32.578, 82.10.048). N . : B T, X .. MOYOYPH ( K 6, . 33.10.936). P X A . : B, A , .. MPONTOYAIH (A. M 61, . 86.50.250). Z K, A : M K, K , X P .. B : . X: . : .. NEO EHNIKO EATPO - IPOY APMENH (. T 34, E, . 82.53.489). A : E A! A . : A, M B .. NEO PIATO (K A. M, . 88.27.000). M A . : B K, X K .. NEOY KOMOY (A 7 , . 92.12.900). K : A. K K. : M, A .. K X: N P B .6. A N T. E I . O K (K 16, . 88.38.727). A : T M . : M A, A , . : N X M . : K T, H , M. OPAMA-KTA PEKA (E A 58, , . 65.40.260). : K I. : B, B , K .. EIPAI 131 ( 131, . 34.50.922). K : Eric Idle B . : N K, A A, M P .. B, H . : T, , .. EIPAMATIKO EATPO TH OH M P ( 4, . 32.22.035). M M . : M P, .. EPOKE (O 2, . K, . 52.40.040, 52.32.132). M M 2000.... : M, , N .. PLUS SODA (E 161, . 34.54.111, 34.56.187). M High energy. : K K, B , M , M .. OITEIA ( 40, , . 33.10.663). Brad Fraser A A Y A. : I B, A .. OYTEXNO (M 157 & A, . 64.34.700). . M . : , T. OPTA (M 59, . 77.11.333). K T . : K K, T, N K. X: X K. POE I (I 14-16, , . 34.79.426). T M N . : K A, .. POE II (I 14-16, , . 34.72.664). T M K . . : M, .. HMEIO (X. T 10, . 92.29.579). I M. : I M, .. TAMO (B O 55, . 52.22.656). M A, N . : M A, P K .. TOA (M 55, Z, . 77.02.830, 77.70.145). E E. : , I, E K .. ENONH (M 4, . 92.46.692, 92.35.296). M B. M A K, A ( 25/3). TEXNOXPO YO KIAN (M 161 & , . 64.20.522). N. : K N, O . TH ANOIH ( 20, M, . 52.38.870). T O T . . : X , M , M. TH HMEPA ( 20, A, . 69.29.090). K : E : E I - A H A. M M M, M M .. (., K.). E I - A H (.). T A. : M , M M (K.). T (, K, M, T) (.). M : B . : M M, B .. (., K.). TO TPENO TO POY (K, . 52.98.922). E H . : A , B Z .. TOY HIOY ( 10, , . 32.31.591). N H . : A , B .. TPIANON (K 21, . 86.79.535) O . N K. : Z P, K .. ANAPI ( 27, K . 34.57.904). N Z X . : B , M, T .. OYPNO (M 168, . 64.60.748). B.O H . M N B. XYTHPIO (I 44, . 34.12.313). E P . : M. M, . , . X. . K, O .: O -. XPA (A 20, . 86.73.945). A. H K. : P , A , P .. XPO (E 4 , . K, . 86.62.448, 86.78.324). M T O . : H. , X .. AIIKA AKAHMO (A & I 17, . 36.25.119 - 36.03.135). B. O H . A H. AIKH (A 4, . 32.44.146). : K. : . K, M. , . .. AKYONI (I 42-46, . 88.15.402). . K N O . : . M, . M .. E O N O M . M, N .. (T. T.). AOHKH ( 40, . 32.53.153). . K I K. : E T, K .. AHNA ( 10 , . 82.37.330, 86.74.355). O. A E. : A M, .. HMOTIKO EATPO KAIEA (K , . 95.87.715). . X N. : A M, A .. IANA (I 7, . 36.26.956). E T: Y . : , .. ENIKO - AIIKO TEKI KHNH KATINA AINOY ( 48, . 33.01.881). O T . .: K P. EYZE (N 12, . 77.82.354, 77.82.290). M K A. : K N, B .. EPEYNA (I 21, Z, . 77.80.826). N. O . ( 10, , . 32.31.591). . . : B, K K .. YMEH E B (M 32, . A, .86.57.677). A X . : A, M .. KAIAPIANH (K 30 & , . 72.23.023). : T X P B . : T T & K K. KAIOPNIA (A & , A. , . 46.18.348, 40.82.501). : T O B. : K, T .. KAOYTA ( 240, . 86.41.264). : K . M O A. KAPEZH (A 3, . 36.36.144, 36.25.520). P: K T . : A, K , M .. KAT AO TH EYPA ( N , . 48.16.200, 48.16.266). E T T . : K M, B M .. KNO ( K 11, . 86.77.070). Y M O . : , K .. MIKPH OPTA (M 59, . 77.11.333, 77.80.516). K K O Z. : A K, M .. MINA ( 91, . 82.32.578, 82.10.048). : M A. : X B, E .. MOYOYPH ( K 6, . 33.10.936). B B T . , . MPONTOYAIH ( A. M 61, . 86.50.250). N : O B . NEO PIATO - 81 (K 54 & A. M, .88.27.000, 82.18.973). T , . NEOY KOMOY (A 7, , . 92.12.900). . T A. M A . EPOKE (O 2, . K, . 52.40.040, 52.32.132). A , O. : M , B , E M .. POE (I 12-16, , . 34.72.664). : A X. : , A , A .. TOA (M 55, Z, . 77.02.830). E T O TPIANON (K 21, . 86.79.535). O. : Z P, K, .. XPO (E 4 , . K, . 86.62.448). O O T A T. : K, M ..

POATINALPHA ONTEON MAIA (X, . 25625) The insider 7.10-10.20 .., .-K. 4.10 .. AIKH HM/KO KIN/O* (N M, . 0294-99760) 7.45-10.00 .. APTEMI HM/KO KIN/O (M, . 0299-23924 Dolby Surround) Fight Club 7.00-9.30 .. HM/KO KIN/O APOYPOY AAIA (. 5575851) A (.) 6-8 .. HM/KO KIN/O ETPOYOH (A , M, . 50.23.463) Safe Sex (.) 8-10 .., K. 11.00 .. - 5.00 .. H HM/KO KIN/O XOAPOY (A M , 55, ) O K, O (.), K. N MEINA KINHM/EATPO (. 165, K, . 2388574, Dolby DTS) Stuart little, - 7.20-9.20 .. ., TAPZAN 5.40 .. . AA (E, . 5546990 - 5561362 Stereo Surround) H 6.00-9.30 .. O/KO KENTPO . KPANIIOY KIN/O OKAP (K, . 093-226.441) E (.) .-K. PAHNA INE ANOPAMA () (P . 25439, 26281, 097-457.908 Dolby Surround) Fight Club 8.30 ..

T, B. E, A. A .. ENIKH YPIKH KHNH - OYMIA (A 59, . 36.12.461, 36.43.725). T. P (12 ..), B B M: X : Z K N K A N, M M I A M T. ENIKO EATPO - KENTPIKH KHNH (A. K 22-24, . 52.20.585-7). . : K, M B, K .. ENIKO EATPO - NEA KHNH (A. K 22-24, . 52.23.242). A. H . : M, O , M K .. ENIKO EATPO - EIPAMATIKH KHNH (A. K 22-24, . 52.23.242). E 3-0-1 M. : Y M, M M .. ENIKO EATPO - KHNH KOTOOYH ( 48). O , O . : E K, .. EYZE (N 12, I, . 77.82.354). E A .... : K N, T .. ENATPON (M , . 82.52.311). K : N T Y. : XT, B (T., .) E P E N. : X T, T P (., ., K.) : A. K O . : K. , T. . ENTPOIA (K - M. A 114, K, . 34.65.634). M. P O . EAPXEIN ( 69, . 33.00.879) A M O . : T B, A . EPEYNA (I 21, Z, . 77.80.826, 77.51.408). . - . M A .... : , M, M K .. HBH ( 27, . 32.15.127). N A . : X E, M A .. EATPIKH KHNH (N 84, . K, . 22.36.890). B T . : A A, N A .. EATPO KIN EYA (H 4, . . 64.30.739). K A . EATPO TEXNH KAPOO KOYN ( 14, , . 32.22.464-32.36.732). M K . : A, M .. EATPO TEXNH - YOEIO ( 5, . 32.28.706). O B . : , , K .. HEION (T 7, , . 32.55.444). Per Olov Enquist H T. : N B, .. YMEH EH BOZIKIAOY (M 32, . 86.57.677). E: H : B, A. Z Z O . : B, . IIIA ( 4, . 72.16.317). N . : , E , N .. (T., K). A T. : K, E (., T.). IIIA TOYNTIO ( 4, . 72.10.045). X N. : X. E, A. , B. A .. KAIOPNIA (A & , A. , . 46.18.348, 40.82.501). N M . : T K, T. Z, .. KAOYTA ( 240, . 86.11.311). A - X 39. : , N T, .. KAA (K 2, . 88.31.068). M M . : M, X , M . KATEPINA BAIAKOY ( 3, K, . 36.16.285). K E . : K B, K I .. KATIA ANOYAKH (A. M 61 , . 86.40.414, 86.40.452). A P M M T. M K . KAT AO TH EYPA ( H N , . 48.16.200 ). A N T . : K , K M .. KNO ( 195 & K 11, . 86.77.070, 86.24.463). K : E K , ;. : M P, . T. : A. K T . : M. , Z .. (.). AMETH (. A 106, . 64.63.685). T A . : B, K K, .. MEAPO MOYIKH AHNN (B. K, . 72.82.333). A M : T. B O . O E (K., T., T., ., ., .) A M: O A. M T P (., K.). MEI (A 87 & , .B, . 82.21.111, 82.23.160). . - - . : , . B, B, .. MEINA (B 3, . 32.44.480). B. M M . : . -

EIPAI A POBOHANEI* ( . 4640408) T M 007: O 7.15-9.30 .., .-K. 5.00 .., .-K. HMOTIKO KINHMATOPAO ONEIPO ( 125 X. , A. I. P, . 4833453, parking ) O B (.) 6.20-8.40-11.00 .. HMOTIKO KINHMATOPAO PE (A. , . 4626484) H .15-10.30 .., Stuart little, - 5.40 .. ., .-K. 4.00 .. . ZEA* (, . 4521388 Air Condition Digital) American Beauty 5.30-8.00-10.30 .. KATEA* (/ 44 - B. , . 4226908 - 4120800, SR DTS, K/) T 9-11 .., Stuart little, - 4.00-5.40 .. ., K. 12 .. . EIAE NEYMAT. KENTPO HM. KOPYAOY (. T, . 4970475) Peppermint 8.00-10.10 .., K. 6.00.-8.00-10.20 .., TAPZAN . 4-6 .., K. 11 .. - 2-4 .. INEAK HMOTIKO KINHMATOPAO* ( , . 4225653 Air Condition) The insider 7.15-10.20 .., .-K. 4.15 .. XAA* ( , . 4120524) O P 4.50-7.35-10.20 ..


B

TEIOE

B

H KAHMEPINH

B

17

K. O K. , M. K (ALPHA, 21.05). T A (ANT-1, 23.40) . . . M . O ALPHA .. (ALPHA, 14.15) K. , E (ET-1, 15.30) A B B. 2000 (NET, 19.00) H B X. P (AOK), A.-M (N..), A. K (KKE), . K (YN) H. N, . A T (MEGA, 14.30) . B A. , H ... . T (Seven, 23.00) . K A. K. T debate A (STAR, 17.30) M N M.

T A. H .

.

T

T M(NET, 22.00) A (1969) N X, M . O T M , .

(ANT-1, 02.30) B (1930) A X, O, E T. I 1920 .

A , . , , . E, , . A, ; , , , , , , . A, , , . A! M . A, ANT1 . , . M . M ONE; X, . . X. A ; . K : A , , , , . O . A, , . A, , ; T Star . , . A ; , .

E

A (ET-1, 01.35) A (1989) , M Z, P K, N . .O T X (MEGA, 21.05)

P 3(MEGA, 04.15) B (1995) P I M K, M , N X. K A .

(ET-3, 00.00) A (1994) T M M, K M, K, T . M .

AYPIO:

HMEPA:

(MEGA, 21.05) A (1994) P Z T X, . T .

H (MEGA, 15.30) A (1980) P K M , K A. .

T (ALPHA, 00.30) E (1988) A M Z, T , T, K. , .

O (STAR, 17.30) A (1990) T M T N, P, N , A A. H E, B

A (NET, 22.00) A (1969) T N, T . , . O .

O N(MEGA, 00.30) A (1993) A T T, P, M O K. M .

H , M , . A A K, NET , 17.30. H , , . H B, .

POTEINOYME

B

E(MEGA, 00.30) A (1996) A M, A M. H E , .

ABBATO:K: O (STAR, 17.30), T M (NET, 22.00), A (ET-1, 01.35), (ET-3, 00.00), H (STAR, 01.15), P 3 (MEGA, 04.15). E : T (ALPHA, 00.30). N: www.mega.gr E (MEGA, 14.30). : I - M (ALPHA, 21.30).

H (STAR, 01.15) A (1966) P A T , E M, P-

KYPIAKH:K: A (NET, 22.00), (MEGA, 21.05) : -T (ALPHA, 21.30). K: (ET-1, 18.00) N: T M (NET, 10.00)

, 14.30, Mega www.mega. doc (Mega, 14.30) T. M , . , A A P .

T -

O N X M T M, NET.

TET-1APNHA 11 VHF, YMHTTO 21 UHF AIINA 12 VHF XOPTIATH 37 UHF TH.: 77.01.911-15

APNHA 7 VHF, YMHTTO 25 UHF AIINA 47 UHF TOYPKOBOYNIA 66 UHF -TH.: 69.03.000

NET

APNHA 34 UHF, YMHTTO 5 VHF AIINA 23 UHF XOPTIATH 30 UHF TH.: 60.66.000

ANT-1

APNHA 45 UHF, YMHTTO 38 UHF AIINA 35 UHF TH.: 68.86.100

MEGA

ALPHA

APNHA 33 UHF YMHTTO 24 UHF AIINA 63 UHF E/NIKH 9 UHF ATPA 45 UHF TH.: 48.97.777

STAR

APNHA 29 UHF YMHTTO 42 UHF TH.: 34.21.201

ET-3

APNHA 52 UHF YMHTTO 31 UHF XOPTIATH 27 UHF EYKOYTO 23 UHF TH.: 031/299.400

FILMNET

TH.: 66.02.000

06.00 M... (E) 06.30 (E) 08.00 1995. A ( ). 09.05 . : T . 10.00 Mediterraneo. T. 10.20 , . M M I. 11.00 . M ( CD-ROM), M , N ( O M ). 13.50 EIHEI 14.00 ; 14.05 E . O . A (1971), , A A. 15.30 E . O B B . M A . 17.00 EIHEI 17.10 A. . 18.00 5 25 . A OAKA. 20.00 O . M . 21.00 . E A A . 23.00 EIHEI - 23.30 . O T. B (1989) E K, N N, A ( ). 01.30 ; 01.35 . A . A (1989), M Z, P K. 03.10 A 04.45 M B

08.00 E 11.00 N (E). . 12.00 O (E). . 12.30 H (E). . 13.00 K (E). A 1998. 13.30 M . E E A. 14.00 A O E. M . 15.00 EIHEI - O - K 15.15 . H . A (1967), K A, M, T X, X A, P. 17.15 . A . 17.45 O 20 : E 18.00 EIHEI 18.15 K. E , , X. 19.00 2000. H . M B. 20.00 O . (1999). 21.00 EIHEI - AHTIKA K 22.00 . T M. A (1969), , N X, M , M T, . 23.45 O 20 : E 00.00 EIHEI - AHTIKAK 00.15 Y . A (1999) , , . 01.00 E B

THE YXNOTHTEYXNOTHTA

OPYOPIKA KANAIA

YXNOTHTA

Euronews PIK (K) CNN (HA) TV 5 () MTV Tele City MAD TV TV Magic

Y 30 UHF 56 UHF 41 UHF Y 43 UHF 55 UHF 94.07.000-2 66.65.669 41.11.515

Y 28 UHF Y 39 UHF Y 46 UHF Y 50 UHF Y 32 UHF 68 UHF Y 41 UHF

06.20 OI EIHEI TOY CBS 06.45 T - T 07.00 T . . 07.30 T . . 08.00 . M N M, P . 11.00 M. . 11.30 N. . 12.00 . . 12.30 M. . 13.00 . A M T. 14.00 TA NEA TOY ANT-1 14.15 O M E. K . 15.00 M (E). M . 16.00 E . T . K (1968), K B, K, A M, E. 17.55 TA NEA TOY ANT-1 E 5 18.00 . B T. 19.40 TA NEA TOY ANT-1 21.05 E . M E . K (1971), P B, X E, M I, B , K. 23.20 H . K X. 00.15 EIHEI 01.30 P: O . A (1997), , M P, K K. 02.30 . . B (1930), A X, O, E T, M O N, M. 04.15 (E). T . . 04.45 T - T 05.15 . T . A (1961), A K, M T-M, E .

07.00 O . . 07.20 O N (E). . 07.45 O . . 08.10 A (E). . 08.40 T . . 09.00 N . N. M, K . 11.00 . K . A (1995), N , T , M , A N. 13.00 Mega star. M N . 14.00 ETIO EIHEN 14.30 WWW. Mega. doc. M ; ;. T. 15.30 . H . N (1980), M , K A, M K. 17.00 MATIE TA EONOTA 17.10 . (). 18.00 E . M. K (1961), T K, , B. 19.45 KENTPIKO ETIO EIHEN 21.05 M. M P K. 23.15 PRIVE. E K, X Z. 00.15 TEEYTAIA EONOTA 00.30 . O N. A (1993), T, P, M O K. 02.30 . . A (1993), T P, X , . 04.15 . P 3. B (1995), I M K, M , N X, K T. 06.00 The closer. . 06.30 E ! A .

06.00 T: E (E). . 07.00 . N K . 08.00 . M A . 11.15 I. M N K, . 12.15 E . O . K (1967), N H, M, A T, K P. 14.00 EIHEI 14.15 Alpha ... N O. 15.30 . - O. 17.00 T... (E). Z. 17.45 M . A . 18.45 K M E... (E). . 19.45 EIHEI 21.00 K OTTO-POTO 21.30 Campionato. I - M. 23.30 Mr Bean. A P A. 00.15 EIHEI 00.30 E . T . B (1988) A, M Z, T , T, K, B K, . 02.30 . . A (1994), M , . 04.30 T: E (E). M .

06.00 A . B . 07.00 K 11.45 M 12.00 Tele-cin. M , K K. 12.30 . X, . A (1987), T , M N, M . 13.00 EIHEI 13.05 . (). 15.00 . P N 4. A (1985(, , T . 17.00 EIHEI 17.30 . O . A (1990), T N, P, N , A A. 19.45 EIHEI 21.00 M . K A , K M, N A. 22.00 A.E. , , . 23.00 . A . A (1995), , N T, K. 00.00 EIHEI 00.10 . (). 01.15 . H . A (1966), T , E M, P A, . 03.45 T . A . 04.45 T 05.00 E - 05.30 T

08.31 O . . 09.30 K 10.30 11.30 O P M. T . 12.30 T 13.30 X. A . 14.30 . N. 15.00 EIHEI 15.30 P.C. T.V. - . M K. 16.00 N 17.30 A- 18.00 Design X-treme 18.30 E 19.00 EIHEI 19.30 E ; M N A. 20.00 99 21.00 21.30 A 22.30 O . T . 23.30 EIHEI 00.00 . . A- (1994) T M M, K M, K, T .

5 ALTER

YMHTTO 27 UHF APNHA 62 VHF AIINA 66 VHF TH.: 34.24.090

05.25 . H . T. 07.00 . A A. K . 09.00 . O . . 11.00 . H 60 ( ). M T X, T O K. 12.40 . H 60 ( ). 14.10 . X . M T, B , K K, T . 16.30 . T . M , P , . 18.45 . K, . K , T K, T I . 20.30 21.00 . H . P X X, N N B, K . 23.00 . A . K I, T X, E X. 02.50 . T. M M A , N. 04.45 . T K P, A. M.

EIOE 08.00 H T. O . 10.00 Y 10.30 10 12. T. 12.00 T . I H A. 13.00 I 15.00 On line 15.30 Extreme sports 16.00 The V.I.P. show. A, N . 17.05 On air. E A. 18.00 E . E K K. 20.10 In & out. . 22.00 T T 23.30 E . O . . 01.30 The V.I.P. show (E)ETIA EIHEN

CHANNEL

NEW

APNHA 59 VHF YMHTTO 22 UHF AIINA 57 UHF TOYPKOBOYNIA 51 UHF TH.: 52.38.230

EIOE 07.00 M . B . 09.00 Face to face. M P . 11.00 New time. N M . 13.00 M ... M N K. 14.50 Photo finish. , . 19.30 M . B . 20.00 Cartoons 20.45 O, (E) H A. M A B, . 21.15 23.00 EIHEI 23.20 01.00 02.30 M

E

P

(T. 48.00.170-4). 06.00 , 08.00 H , 10.00 , 12.00 O , 14.00 K , 15.15 , 16.00 H 100,4, 18.00 , 22.00 M , 00.00 T KA, 02.00 (E), 03.00 H 100,4 (E), 05.00 T KA (E).

KA 100,4 FM STEREO

(T. 68.86.100). 07.00 M 08.00 , 10.00 A , , 12.00 X ., 14.00 N ANT1, 14.30 , 15.00 O, 16.00 H , 18.00 , 20.00 N ANT1, 20.15 M 22.00 M , 00.00 N ANT1, 00.10 E , 02.00 ANT1 music non stop.

ANT1 97,1

(T. 68.96.100). 07.00 M ... , 09.00 , 10.00 Flash 9,61x7, 11.00 O , 12.00 , 13.00 T , 14.00 T , 15.00 M Flash , 17.00 E , 19.00 Flash , 20.00 T , 20.30 , 23.00 Juke box.

FLASH 96,1

14.50, 17.00, 20.00, 21.30, 01.00.

, , .

18

B

H KAHMEPINH

B

B

18 MAPTIOY 2000

O E, 25 . 1991, , . A, , , . E 5 K, OAKA. , , P A. O , . K 50.44 100 . , 50.59. T O , 2004, A. A T A A, 100 . 52.17 ( 52.80, 10-1299). K . E , A 2004. K . P , P . 58.51 58.79 (N, B, 3-12-98). T : 100 . A.: () 50.44, X (M. B.) 51.53, (O.) 51.84, (K.) 51.94. 100 . . .: A () 52.17, T (HA) 53.14, M () 53.88. 50 . . A.: (M. B.) 21.58, N (N. A.) 21.62, N () 21.80, X (A) 21.82. 200 . .: M (A.) 2.23.41, (.) 2.24.24, X (A.) 2.25.30. 400 . . A.: K (HA) 3.41.13, (M. B.) 3.42.70, P (I) 3.43.68. 200 . A.: K (K) 1.53.31, M (HA) 1.53.87, N (O.) 1.55.33. 100 . .: (.) 58.66, T (K.) 59.33, M (.) 59.37. 50 . : T (HA) 26.13, K () 26.16, T (M. B.) 26.85, () 26.87. 800 . . : T X (K) 8.17.03, M (HA) 8.19.66, P (E.) 8.21.57, 12 8.47.44, 13 T 8.48.03 (17 ). 4x200 . . A.: HA (N, , T, K) 7.01.33, M. B 7.03.06, P 7.05.24, 7.06.84. N.A. K

ANIXNEYEIT N

,

H E K 50 , 28.44.

P E E M , ; K , . M , . T , . T M 800 . 8.47.44 ( 8.48.17 11.12.1998), 4x200 . (M, T, M, ), 7.22.59 ( 1992, 7.37.24 8.3.1992) E. K 50 . 28.44 (28.52 6.12.1998). T E . 4x200 . : 9, 7.22.59. 400 . . (31 ): 15 M 3.52.26. 200. (32): 18 K 2.00.55, 23 K 2.02.95. 50 . (32): 22 E. K 28.44, 28 A. 29.49. 50 . . (53): 35 23.37, 37 23.51. 100 . (41): 3 Z 1.03.45, 35 X 1.03.98. 200 . (27): 21 K, 2.42.18, 22 B. K 2.42.96. 100 . (31): 24 M 58.45. 9.30, : 50 . .: Z. M, M 100 . : K, T, 100 . : B. K, , 100 . : E. K, 200 . : , O, 400 . .: , , 100 . . N, T, 50 . : M, K.

, . . , , , . . ... . , . . . ... . , , , , . O , , , . . ... ... . , .

KAI... AATENI: M O, , E 1, A, O 6-0, 6-1 A. T , , . ITIOOA: O A M K. E NO 22 10 . 32 29, 138 . YMAXIA: T, , 25 . M A (91.) M A (57.), I (63,5.), X (71.) T (+91.). KAPATE: M 110 , X, , . O 9 .. .

E M O . I (15.30) 22 A1 , . H , . E . O O , . , , , K AO B O. O , A T: E . O . T : I - A (18.30), K - H (17.30), AEK - EA , AOK - (19.00). O O - , . A1 . T B . O (19.00), EA H (19.00). H , , . A , T. .

SPORTIDEA

H A H ), ! A M, M M, E A, , B M, 3 M M, T , , K , 23 26 MM M, T , K , NN , , , A A 23 26 A 1821. O , , , A . , O B A ONA, , B 370 . . . H 3, H 1 , 23 , 30 . (4 ..), 2 - K 120 ., - A . O T 9 .., 3 E , 9 .. 4 M, 120 ., P , 9 .. . . ( 16 -

SPORTIDEA

O A T.

E A1 . O AO T, (1-1), 1-4 A A A B (2-0). O . 5-8 A E - K T (2-0) XAN - AK Z (0-2). A I M (0-2) (910). H 10 A2, 8 9 2 3 A2. O - Z, K T - AO T, - A B, A EH - O N I. H 8 A2, 6 7 2 3 A2.

- NAHNN A 8 8A. NIKOAO AXAPNN: . I 91 ( H. ), AMEOKHOI: 18 - (A. ), BYPNA: A 18 25 M (), BYPNA: E - . T 68 ( A. A), AATI: T 82 (A. A), KYZH: 12 (. ), ANH: E. B 18, ZPAOY: 75, IIIA: 49 ( / AE), KAIAPIANH: E A 105, KAIEA: A. E 69, KAIEA: . 137 ( I. M) . , KENTPO: A 6A, 44 ( ), KONAKI: K 3, KYEH: K 99 (. K), . AEANPA: I 213 (N A), N. KOMO: I 27 ( 53 - ), AKPATI: 82 A 24, AKPATI: H 136 - (A. A - ), ATHIA: K 9, ETPANA KAT: A 22 (. H), . AMEPIKH: 44 - (/ ), . BAH: M 85 - M, . BIKTPIA: 33 3 , YNTAMA: K 25 - . A 8 .. 2.30 ..: AIO EEYEPIO: A 5 ( H. A. E A), A. AYO: A 59 A. , AMEOKHOI: 17, AMEOKHOI: K 61 (. N. E), AMEOKHOI: 24 ( . K. A - ), AXAPNN: A 230 34, BYPNA: Z. 22 ( 270 ), BYPNA: K 50 ( A. T B), BYPNA: A X. 8, 24 K ( ), AATI: . 67, ATI: 6163 ( IKA), KYZH: B 19, OYI: M A 61-63 ( N), ANH: E. M 22 ( B 160), EHNOPN: K 48, ZPAOY: . 131, IIIA: M 3 ( Holiday Inn), IIIA AN: . O 22, ( Super Market A), KAIEA: 75 (K/ NEPAA), KAIEA: 10 ( H. . K), KAIEA: 149 (12 . T), KAIEA: 80 ( E. B 133, K), KAIEA: 163 ( 17), KENTPO: 97 - Z , KENTPO: A 3 - ( ), KONAKI: 8, KONO: K 78 A ( K), KOYKAKI: A. Z 30 , KYEH: E 40 - A. M 34 (. N), KYEH: B 24 ( K/ KOOAIO), AMPINH: A 39 - A ( I. 63 - 41), METAOYPEIO: A - 10, NEAOH AHN: T 20 (. A 80), N. KOMO: E 1 - B, N. KOMO: P 15-17 & H H, OMONOIA: A 103 - (X, T), AKPATI: . M 9, AKPATI: M. M 22 ( A) MET, AKPATI: I. 56, ATHIA KAT: 168 - K 42 ( . K 35), ATHIA TEPMA: K. 2 ( 378), ATHIN: 238, ETPANA KAT: 156-158 (H. ), . ATTIKH: A 94, OYNO: T 7 ( ), EOIA: A 29 - A (A. M), TAYPO: . I 15. A 8 .. 2 .. 5 .. : AMEOKHOI: M 152, AATI:

kathimerini 18-03-2000

Documents