3 §. Tilinpäät ös vahvistettiin ja yksimi elise s ti myönnetti in johto­

kunnalle ja toimitusjohtajalle vastuuvapaus .

4 §. Johtokunnan ehdotuksen mukaisest i päät ettiin vuo sivoitto

mk 5,346,321:51, johon sisältyy edellisen vuoden s a ldo mk 2,574,656: 54 käyttää seuraavasti:

Vuod en 1943 sa l doyli j ä ämäs t ä siirret ään vararahastoon mk

786,550:- ja rakennus rahastoon mk 888,628:40, ja vuoden voittovaro1st

pääomalle jaetaan osinkone 10% eli mk 432,000:-. Lisäks i vara taan

johtokunnan ehdotuksen muka isesti johtokunnan käytettäväks i

mk 250 ,000 :- lahjoituksia varten, veroihin mk 2, 00 , 000 :- ja lop ut mk 989,143:11 jätetää n voitto- ja tappiotilille.

5 §. Johtokunnan jäsenten ja tilinta rkasta jain palkkiot päätettiin

pysyttää ennallaan.

6 §. Erovuorossa olevat johtokunnan jäsenet insinöör i Eero o. Erkko

ja ministeri Asko Ivalo ja varajäsenet päätoimitta ja Yrjö Niiniluoto

ja maisteri Einari Teräskivi valittiin yksimielisesti uudel l een.

7 §. Yhtiön tilintarkastajiksi valittiin toimitusjohtaja Jaakko

Ka hma ja eversti G. Ta ucher ja varalle toimitusj ohta ja Akseli Kinnu­nen ja toimittaja V. V. Kilpi.

8 §. Päätettiin, että osingot vuodelta 1944 saadaan nostaa 29/3-45

lukien.

9 §. Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin yhtiökokouksen puheenjoh­

taja ja johtaja Matti Kei jola.

udeks i:

/ öytäkirja tarkastettu:

Sanoma sakeyhtiön toiminta kertomus vuodelta 1944.

Yhtiön toimintavuosi 1944 on ollut sikäli erikoislaatuinen,

että yhtiön sisaryhtiöt Helsing in uusi Kirjapaino Oy. ja Lehtikuva

ovat vuoden kuluessa siihen yhtyneet. Jo vuonna 1943 liittyi Miekka­

kalan Kiinteistö Oy. emäyhtiöön. Liittyminen oli luonnollinen jo sen­

kin vuoksi, että Sanoma Osakeyhtiö omisti nämä toiminimet melkein

100 % ja yhtiöiden toiminta erillisinä yhtiöinä aiheutti _aljon kak-

sinkertaista kirjanpitoa, tarpeettomia sisäisiä suorituksia ja lisäk-

si esti tarkan valvonnan ja kunnollisen kannattavaisuuslaskelman suo-

rittamisen. Vuoden 1945 a lus ta si irtyykin yhtiö uuteen k irjanpitojär-

jestelmään, joka sanomalehtikirj ap ainossa Suomessa on ainutlaatuinen.

Yhtiön toi mint aan on vuoden kuluessa sota ja poliittiset olo­

suhteet yleensä monella t avalla vaikuttaneet. Varsinki n vuoden alku-

puoliskolla ta pahtuneitten taajojen pommitusten seurauksena oli, et­

tei yhti ön toimitaloka an selvinnyt v aurioitta. Ikkunava urioita oli

aikaisemmin sattunut useampaa n otte ese en. Uhkaavan lähellä oli pie-

nemp i pommi, joka p utosi naa purin pihalle uuden rotatiohallin viereen,

joka talolle ei aiheuttanut suuremp ia vaurioita. Mutta helmikuun 26

pommituksessa p udotettiin ainakin 3 miinapommia taloon, joista yksi

läpäisi Erottajan kulma talon katon ja jäi suutarina makaamaan levikki­

osaston lattialle. Pommi painoi n. 259 kg. Muut putosivat pihan puo­

lelle räjäyttäen pihanpuoleisen osan Erottajan kulmatalon katosta

nostaen muun osan talon kattoa paikoiltaan, tuhoten toimitustalon

viid en kerroksen sisustan vä lise inät, ikkunat, ovet, huonekalut melko

tyystin. Erott a jan kulmatalo sai myöskin konttoripuolella vaurioita

ja yksi vanhan ratatienihallin tiilimuureista sortui tehden vanhat

rota tieni t käyt t ökelvottomiksi .• Ilmanpaine ulotti vaikutuksensa myös-

kin uuden osan puolelle rikkoen vä liselniä j a i kkunoita sekä tuhoten

kaksi kuorma - a utoa. 4 henkeä va urioitui, kukaan e i kui tenkaan hengen-

vaaralli sesti. Pommitus tapahtui lauantai-ilta na j a jäi s uuri s unnun­ilmestymättä

taileh~hkö johto jen katkea mi s en vuoks i, vaikka l ehti muut en oli va l -

miiksi t a itet tuna. Se oli ainoa kerta koko soda n a i ka na , jolloin leht i

j ä i i l mes t ymättä s ota toimien vuoksi. To imitus j a pä äkonttori s iirret-

t iin kirjapainon uolelle toimi ma n . Kesti use ita kuuka us i a ennenkuin

voitiin käyttää osaakaa n tuho t tue ta l oa . Vuoden lopp uun menne ssä e i

kaikkia korjauksia ole voitu loppuunsuorittaa edes t yydyt t äv ä llä ta-

valla, vaan on pa kko j äädä odottamaan paremp i a aikoja ja kunnolli sem­

paa ra kennusmateriaalia. Tässä yhteydessä on syytä l a usua erikoinen

tunnustus yhtiön koko henkilökunnalle siitä t avasta , jolla se selviy-

tyi pommituksen tuottamista vaikeuksista. Samalla kuitenka an unohtamat­

ta lehden kantajia, jotka emmisa teista ja ilmatorjuntatulesta huoli­

matta tulivat oman henkensä uhal l a noutamaan l ehtensä.

Yhtiön t e k n i 1 1 i s t ä puolta on vuoden kuluessa sodan

sallimissa puitteissa edelleen lcehi tetty. Aikaisemmi n tilattu taitto­

kone, pyöristyskone, kultauskone ja tuk i puri s timet voitiin sijoittaa

sitomoon. Saksasta tilattu sarjastiftauskone sensi jaan ·ei ehtinyt saa­

pua . aasunpuutteen vuoksi rakennettiin vuoden kulue ssa oma kaasulai­

tos, joka valmistaa kaasua puupilkkeillä. LisÄksi on a loitettu yhtiön

korjausosaston laajennustyöt. Vuoden kuluessa s aa pui myösk in aikaisem­

min tilatut 2 latomakonetta Saksast a . Laajennustöitten vaikutukset nä-

kyvät yhtiön työsuorituksissa.

Erikoisen maininnan ansa itsee 1 a b o r a t o r i o, joka ei vissienj

a inoast a an ole toiminut tutki mus laitoksena vaan myö s k in rtarveaineiden

valmistuspaikkana. ~uun . mua ssa on liuotinainetilanne voitu hoitaa omin

voimin. Offsetpaino voitu osittain saattaa riippumattomaks i ulkoa tuo­

duista aineista. M. m. on laadittu oma kehike , j onka valmistuskustannuk­

set ovat ulkoa tuotetun kehikkeen hintaa 100 mk litra a kohti ha lvemmat .

Sen tuotanto on nous sut noin 100 1. kuukaudessa . Laboratorion töihin

t~mMK kuuluu IT~ö skin sanomalehti~ ap erin tutk iminen, k irj asinmeta llien

valvonta ja n.e. Labora torion perus taminen johti m. m. s5.ihen, että

yhtiö taloudellisesti on avus t anut Ket tulaan erus t ettua tervatislaus­

t ehdasta. Laboratoriota hoi t aa insinööri Edvard Neovius apunaan l abo-

rantt i.

Yhtiön k i r j a p a i n o 1 a s k u t u s ilman yhtiön omia

töitä j akautui seuraavasti: sivilipaino 61,8 %, offsetpaino 5,5 %, rotatiopainon sivilityöt 7, 9 %, rotatiopainon lehtityöt 24,8 %. Ulko-

puolelle tämän tilaston jäivät m.m. s ellaiset suurtyöt kuin Helsin-

e;in anorna. t, jota painet tiin yksis t ään vuod en kuluessa n. 820 mil j.

s i vua. Rota tio t ovat myöskin pa inattanee t huomattavan määrän romaa-

neja, mikä on uutuus ala l l aan Suomes sa . Rotatiopainon yhteydessä mai-

nittakoon, ett ä siihen l iittyvä stereotypiaosasto valoi vuoden kulu­

e s sa n . 34 . 000 kpl. levyjä , mihin e i s isä lly harkkojen sula tus ja va­

linta . Sivilipuolen töi s t ä mainitta koon, et t ä aitsi aikaka usl ehtiä

ja - jul kais uj a , joitten lukum··ärä yl i ttää 50, on painettu yli 50 ro­

maani työtä. yuskin omaa kustannustoimintaa on l aa jennettu. Siv i lip uo­

l ell a suoritettujen las utusten m··ä r ä oli vuonna 1944 n. 1700.

0 f f s e t o s a s t o n t öiden yhteinen painos oli n.

3 .670 . 000 v a ihdellen nä i s sä värien luku 1 - 6, joten todellinen painos

luku on n. 15 milj. Huomattava määrä postikortteja tehtiin myösk in.

S i t o no s aatiin vuoden kulues s a laajennetuksi, että on voitu nitoa

kaikki yhtiön painamat kirjat. Marraskuusta lähtien on myöskin ryhdyt­

ty kovakansisidontaan.

Yhtiön h e n k i 1 ö k u n n a n lukumäärä nousi vuoden lopus­

sa 714 henkeen, jolloin huomioon ei ole otettu kantajia eikä as iamie- 1

hiä. Yhtiön toimintaa on pidettävä tyydyttävä nä , kun ot et aan huomioon,

että m. m. heinäkuussa 1944 kirja painopuolen henkilökunnasta yli 30 % oli kutsuttu asepalvelukseen. Vuoden kuluessa maksettiin s otakuuka usi-. pa l kkoj a mk 2 .274. 558 : 50 .

Henkilökunta a v art en ava ttiin huhtikuun 18 p : nä 1944 ruokala.

Tilausten m·· ä rä tä s s ä ruoka lassa nousi ke sk i määrin 1000: een päiväs sä .

• . m. kotiutetut mi ehet l a us uiva t t yytyvä isyytensä voide. saan turva u-

tua ruoka l aan . Ruokalan hoito on kokona i s uude ssa an uskot tu Et elä-Suo-

en suusteura stamolle r .l.

H e 1 s i n g i n S a n o m a i n kehitys vuod en kulue s sa on

jatkunut a ivan erikoisl aatuisena ede l l eenkin . Lehd en keskimääräinen

levikk i a r k isin vuo en a i kana oli 150,8 0 (vuonna 1943 135 ,900) ja

sunnuntai s in 168,800 (vuo nna 1943 157,300). Ilta Sanoma in ke sk i määräi­

nen l evikki oli 25 , 300 . ehti on levitetty e tupääs sä vain Hels inkiin.

Hel s ing in Sanomain sivuluku oli 1944 5348 vastaten vuonna 1943 5248.

Kohoaminen on johtunut ilmoitusmäärästä vuoden l o us sa . Lehteä ilmes­

tyi 352 numeroa, mikä on sama kuin edellisenä vuotena. Ilta Sanoma in

sivuluku oli 1206 vas t aten edellisenä vuonna 1218. Lehteä ilmestyi

3 1 numeroa eli yhtä vä hemmän kuin 1943. Helsingin Sanomain ilmoitus­

metrimäärä v.l944 oli 11,064, 28. Vertauksen vuoksi liitetään t ähän

seuraavat numerot: v.l943- 9 . _~26 ,49; v.l942- 7. 393 ,54; v.l941-

6.8 28,38. ·er kill epa ntava a on , · että ensimmäis en kerran l ehden h isto-

riassa nousevat vuoden lopulla ilmoitusmäärät yli 1000 metrin.(Loka­

kuu 1.149,20; marraskuu 1.280,60; joulukuu 1.477,55). Vertauksen vuok­

si mainittakoon, et tä U.S:n, Hbl:n ja SD:n yhteenlasketut ilmoitusmet-

rimäärät nousevat seuraaviin lukuihin: 1944 - 14.713,6; 1943 - 12.822, 51

1942- ·12.050,20; 1941- 10.668,08. Helsingin Sanomain ilmoitusten

lukumäärä 1944 oli 326.697 (muut ylempänä mainitut kolme yhteensä

259.083) 1943 - 284.210 (muut 222.314) 1942 - 225.999 (muut 175.406)

1941- 201.849 (muut 163.357). Näistä ilmoituksista olivat tekstin

jälkeen 1944 - 289.730 (muilla yhteensä 191.538) 1943 - 251.676 (muut

162.073) 1942- 202.804 (muut 127.578) 1941- 175.135 (muut 107.217).

Lopuksi mainittakoon vielä, että Helsingin Sanomain painatusalasta

käytettiin ilmoituksiin 1944 - 59,11 %; 1943 - 50,78 %; 1942 - 43,18%;

1941 - 35,45 %. Vertauksen vuoksi mainittakoon, että vertausluvut oli­

vat 1938 - 38,78% ja vuonna 1939 - 36,10 %.

P a p e r i s ä ä n n ö s t e 1 y on koko vuoden ajan jatkunut

aiheuttaen hyvinkin suuria vaikeuksia. Yhtiön kaikkia rotatiotöitä

varten antoi Kansanhuoltoministeriö 6.344 tonnia paperia, josta Helsin '

g in Sanomia varten oli määrätty 5.570 tonnia. Lehden tosiasiallinen

paperin tarve olisi ollut n. 8.500 tonnia. Kun ottaa huomioon paperi­

kuljetuksen vaikeudet, paperilaadun heikentymisen ja pa perituotannon

vähentymisen yleensä on ihmeellistä, että lehti pystyi kuitenkin s ään­

nöllisesti ilmestymään. Vuoden loppupuolella kuitenkin oli lehden pak-

ko jättää pois ilmoituksia. M.m. joulukuun ensimmäisenä sunnuntaina

jätettiin 6 maksettua ilmoitussivua pois, jotta 32 sivuiseen lehteen

oltaisiin saatu 3 sivua tekstiä. Olosuhteiden pakosta on t äytynyt var-

sink in jarruttaa irtonumerolevikkiä.

Ilmoitusmää r ä n t avaton kasvaminen on ollut suorassa suhtees sa

lehd en levikkiin, joita molempia on edistänyt hintaneuvoston kieltei­

nen kanta hinnankorotuksiin nähden. Lehden ilmoitushinnat olivat sekä

rahanarvon alenemiseen että lehden kohonneen levikin vuoksi suhteetto-

man alhaiset.

Yhtiön h e n k i 1 ö k u n n a s t a uhrasivat seuraavat hen-

kensä vuoden kuluessa isänmaan puolesta: ratatieapulainen Ossian Otto

Laakso (4.7.44), kopisti Pauli Volmari Vuorinen (7.7.44),

vahti mestari Pertti V a 1 1 i a n d e r (2.8.44), kirjansitoja Niilo

AleksanderLiikanen (2.7.44), latoja Sulo K arvinen (5.7.

44), ratatieapulainen aarlo Nylund (19.7.44) ja kadoksiin joutu­

neena heinäkuussa toimitta ja Heikki Johan K i v i l u o m a. Yhtiö

mui s t aa kiitolli s uudella näi t ä sen uskollisia t yöntek i j öitä.

j t

Tilinpä .. tös on laadultaan erikoinen sen kautta että kuvas-nta- ' se

taa yhtiön eri toim~loja. Vuositulokseen on painanut leimansa erit-

t ä in r a ska s v erotus ja myö skin sen yhteydes sä suhdanneverotus ' joka

yhtiön toimint a a on r a sittanut, vaikka yhtiö ei kuulukaan n.s. sota-

t eollisuuteen. J ä lkiverotusta on myöskin saatu kannettavaksi senvuok­

si, että yhtiö vuoden 1941 tilinpä. .. töksestä poisti englantilai sten

kaappaaman ratatiekoneen ' joka ei ole ollut sen hallittavissa. Viimek-

simainitusta samaten kuin suhdanneverosta on valitettu.

Vuoden 1943 tilinpäät ökses sä varattiin yhtiökolcouksessa

joonaa mk pommitusvaurioiden tilapäiseen korjaukseen. T .. mä summa ei

kuitenkaan riittänyt, vaan se tuli ylitetyksi kuluneen vuoden aikana

mk :lla 982.666:90. Varsinaiseen korJ'aukseen e1' ole vo 1'tu vielä ryhtyä.

}~a lliopommisuojaa varten oli varattu Helsingin kaupungin toivomukses­

ta mk 1.800.000:-. Välirauha ja työvoiman puute keskeyttivät työt.

Käyttä mä tön osa tästä s ummasta mk 1.611.371:60 on tilinpäätöksessä

yhdistetty rake rmusrahastotiliin.

Yhti ön tila käy ilmi oheellisista tasaustilin ja voitto- ja

tappiotilin otteista.

Vuositulos näyttää voittoa mk 5.346.321:51, johon sisältyy

edellisen vuoden saldo mk 2.574.656:54. Voitto ehdotetaan käytettä­

väksi s iten, että ensin vuoden 1943 ylij ä ämä stä s i irrettäisiin vara-

raha s toon mk 786.550:- ja k h ra ennusra astoon mk 888.628:40, pääomalle

j ae taan osinkana 10 % eli mk 432 o • 00:-. Li säksi ehdottaa johtokunta,

että johtokunnan käyt ettäväksi lahjoituksia varten siirretä än

mk 250.000:-, veroihin va rataan mk 2.000.000:- ja loput mk 989.143 :ll

j .. t ett ä i s iin v oitto- j a t app iotilille.

Yhtiön johtokuntaan ovat vuoden k ul uessa kuulunee t lak j.t. ka nd.

Eljas Erkko puheenjohta jana j a j äseninä insinCöri Eero Erkko, rouva

Violet Er kko, mi n i s teri Asko Ivalo j a varaj äsenin·· p "ä toi mitta ja Yrjö

iiniluoto j a a · t i E ' · 1s er 1nar1 Teräskivi. Erovuorossa ova t ins~nööri

Eer o Er kko ja i n i s t eri Asko Iva l o sekä va r a jäsenet.

Yhtiön ti l intarkas taJ'ina ovat t o i minee t toimitus johtaja

r~a hma ja eversti G. Taucher sekä varalla toimitusjohtaja Akseli

nen ja toimittaja v.v. Yilpi.

Helsing i ssä ,

~~ ~Juc.o ,,~~·~-~~

4~·~~ (' ·.

1945

Jaakko

Kinnu-

Tasa u s t il i joulukuun 31 p : nä 1 944

An Ka s satili 11 Ar vopa p eritil i 11 Ki rjap . i rta i mi s t o t i li

" ont t or i n -"-" Ilmoitu s v e l a lli sten tili

" Ki rj a p .ve l a l l ist e n tili

" La i natili

" Ti l a u s ten tili

" 1 h ekk i ti li

" Ki i nt e i s t ö tili

" Ulk oma anra ha n t i l i

" Raaka- j a t arv ea ine tili

1 •

975 . 560 : 55~er Os a k epääoma t i li

5 . 534. 817:- V1 11 Vara r aha s t ot i l i

11. 023 . 67 5 : 90 W11 Joht ok . k äyttö r aha sto

1:- '~~ "

2 . 590 . 461: 5 W" 4. 596 . 744 :70 \//II

574 . 9 7: 2 5 'V/ 11

7 84. 927:- >:J./n 4 8 8 . 247: 9 5 .:t/n

14.683 .7 2 : 30 \J/n

1. 824 : 9 "

2 • 0 53 • 618 : 15 -.;dtr

" " II

" II

" " " II

" II

" " " "

Ra ken nusrahas ton tili

Pap er i tili

Toimi t us tili

Konttori t ili

Kuvi t t ami s tili

Os i nkotil i

I lmo i t u s t e n tili

Tilaus ten t i li

Ve rotili

Verop idä tystili

Kiinnela ina tili

Ki inte istön korkotili

-"- lämp ötili

-"- k ul unki t i li Shekk it i li

Kirjap . k u s t a nnus ten tili

u1 un k itili

Joh tokunnan tili

Velk o jain t il i

Pa l kka ustili

Liikev aihtoveron tili

Kone o s toj en tili

Pommi tusva ur . k or j.til i

Vo i tto-j a t app iotili

Yli j äämä v lta 1 94 3 2 . 574 .6 56: 54 v

II

v l t a 1~ 2 .771.6 64: 97

4 . 3 20 . 000:- w 3.213.450 :- V

1 28.17 6 :7 2 Vt/

4. 611. 371: 60

3 . 304. 0 04: 60

57 8 . 2 3 6 : 2 5 W

1 88 .412: 30 \1/ 21 8 .75 3 : 35 '

201. 582 : 50 lj.j

314.160 : 25 \IV 1. 5 80.457: 90 11/

1 3 .604.652:35 w 162.539:-

3 .650 .745:06 vl 40 .961:36

11.161:40

1 0 . 389:- 1:/f 3. 4 60 :30

6.5 34:90 r.; 11.700 :- 111

28 . 3 68 :- 111

1. 0 95. 0 4 5 :- ljJ

121. 000:- 1

146.461:- J 3 6 8 .569:-

41.974: 40

5 . 3 46 .321: 51

mk 43. 308.487:75 J mk 43 . 3 08.487:75 --···-·

~~ -i~(A

17i. f tfe.': ... ·~{

/!~ M. 4~·r:;;:;~~-

Voi t to - ja tapp i otili joulukuun 31 p : nä 1944

An I rtaimistotil i 2 5 :- ~Per Yli j ä ämä v : lta 194 3

2 . 4 67 .18 9 : 60 ~" Korkotili 2 . 574. 656 : 54 .;.;

428 . 97: 40 o.jJ

44 . 128. 092 : 90 \)4

30 .141. 5 66 : 50 vJ

" " II

" " " " " " " " " " " " " " " •

:?a p eri t il i

Toimitus til i

Kuvit t a mistil i

onttorit i li

Painatust ili

Joh t okunna n ti l i

-u l unk i tili

Han k i n t a t i l i

an s a n e l äkela i t. til i

Ki i n te i s t ö t i li

i i n t e i s t ön k or kot i li

-"- k ulun k i t i li _n_ kor j aus ti l i

-"- l ä mp ··t i li

Pommitusvaur. korj.t i li

Ve r otili

Raaka -j a t a rvea inetili

Arvopa eritil i

Voi t t o- j a t a pp iotil i

Ylij :·ämä vlta 1943 2 . 574 . 65 6 : 54

-"-

1 2 . 771.7 26 : 90 "\fl "

1 . 2 5 . 87 3 : 45 -.:tl "

5 . 33 . 644 :10 "

1 2 . 83 6 . 312 : 85 ~

57 . 50 :-

556 . 67 7 :6 '1/1

231. 00: - ""

7 5 . 51 8 :- \.!

1 90 .401: 80 w 1 98 . 94 :22 vJ 608.923 : 90 \)1

2 99. 055 : 6 5

"

26 . 506 : 60 \jJ

98 2 . 666: 90 -./1

1 4 . 110 . 896 : 90 VI 1. 57. 6 1 :15

1 . 877.710 :- vJ

Tila u s t e n tili

Ilmoitusten tili

He l s .Uusi Kirja p.Oy ., voi tto vl t a 1944

Leht ikuv a y . -"- -"-

984.7 35:44 \)6

3 .497: 3 5 '\P

v l ta 1 944 2 . 771. 664 :97 VJJ 5 . 346. 3 21: 51 1 ----' mk 7 8 . 260 . 646:13 mk 78 .260 .646:13 \)b

•••s••=•=-•a•••• ~•=

t

~~ ~JJUo

f?<~·~f

~

Tilint arka stuskertomus.

Va l i ttuina t arka s t amaan Sa noma-Osake yhti ··n til e j ä vuodelta 1944

ol ei e t ··män t eht· ·vä n t ""nä än suoritettuemme todenneet,

että yhti .,n tili en avaus perustuu edellisen vuoden tilinpäätök-

s een,

että vuod en 1944 tilinp ····tös on oikein tehty ja johtokunnan ker-

tomukseen sisä ltyvä t tilinp;.···töst ·· osoittavat taulukot oikeat,

että kassak irjan menoerä t, sikäli kuin ol ernme niitä p istokokein

t a rka staneet, ova t tositteita vastaavat,

että pä ivä n kass a l a sk i essamme oli kas sa kirjan kanssa yhtäp itävä,

ett·· yhtiön a rvopap er i t j a muu oma isuu 8 vas t a ava t tilikir j oihin

merkittyj ä arvoj a ja ett ä s a atavista tehdyt poistot ovat rlittä:-

vät,sekä

että yhti ön kiinte imistö, irtaimisto ja paperivarasto ovat riit-

t ävä sti palovakuutetut.

Olemme edell e en t od ennee t, ett ·· He l s in i n Uus i JC ir ja paino Oy . j a

Leht ikuva y: n s ulaut i nen '' a no ma - Osakeyht i öön on t apahtunut t eht yj en

päätös t en muka1sest i, ni:i i den yhtiö i den o. a i s uus j a vel a t sisä l l yt etty '

Sa noma - Osakeyhti ön t i l i np:·ä t ökseen j a nii den osa kkeet poistet tu ti-. ;

l e i s tä .

Tämän johdos ta ja kun t arkastuks es sa ei ol e ilme nnyt aihetta

muist ut ukseen yhti ön a sioi den hoi toa va sta an ehdotamme , että yhtiön

joht ok unna l l e j t o i mitus johta jall e myönnet t ä isiin va s tuuvapa us

vuo el t a 1 944 .

Helsing i s s ä , maali skuun

' ~~~

·.