8/2/2019 Kirpa Kaur v.2

1/7

Cem~ [w`eb{? [mbc \fh`d 5

Cem~ [w`eb{?

[mbc \fh`d Zfmkmdl [wm~mqpei) [`spei eda Ma`dqmq} Nfa} Wfimqmk

En{q~ekq

Qc~fplc e [mbc J`hmdm{q W`~{w`kqmz` qcm{ `swif~eqmfd |mii eqq`hwq qf a~e| eqq`dqmfd qf fd` fj qc`

jmz` Bebbe~{ fj qc` Bcei{e( B`{c$ Qc~fplc qcm{ mdupm~}) M |mii cmlcimlcq e ofp~d`} fj ie}`~`a

kfhwi`smqm`{ eda up`{qmfd{ qceq Bcei{e(Mdmqmeq`a eda w~`(kfdq`hwieqmz` Bcei{e(Mdmqmeq`a |fh`d

{mi`dqi} d`lfqmeq` qc`m~ nfam`{ |mqcmd$ Qc` mdupm~} |mii `swif~` up`{qmfd{ e{? |ceq cem~ fd qc`

nfa} kfd{qmqpq`{ e{ B`{c6 Cf|6 N} |cf6 Eda Jf~ |cfh6 Qc` wew`~ |mii miip{q~eq` ed e{w`kq fj

qc` a`wqc fj kfhwi`smqm`{ qceq hedmj`{q md e wiek` |c`~` |fh`d{ nfam`{) qc`m~ nfami} cem~) eda

qc`m~ `sw`~m`dk`{ e~` am{~`le~a`a) d`leq`a eda lmz`d df {wek`$ E{ e Bcei{e(Mdmqmeq`a |fhed) M

eh jf~k`a qf w~fw`i h}{`ij mdqf e wiek` fj d`lfqmeqmfd |c`~` h} zfmk`) ekk`{{ qf ma`dqmq}) eda

h} {`speimq} m{ amkqeq`a q|mk` fz`~( fdk` |mqcmd qc` c`l`hfdmk \`{q`~d mhwf{`a ma`ei{ fj |ceq

m{ j`hmdmd` eda |ceq m{ dfq eda qc`d elemd |mqcmd [mbc {wek`{) |c`~` qc` ekk`wq`a df~h{ cez`

n``d kpiqmzeq`a n} eda kfdqmdp` qf n` ifkeq`a md hei` zfmk`{ eda cm{qf~}$ Dmbm Lpdmda`~ Bep~

[mdlc ce{ miip{q~eq`a md) Qc` Jmz` B{ eda qc` Ekkfpq~`h`dq fj qc` Bcei{e) cf| |fh`d{

bdf|i`al`) c`~{qf~}) mdq`~w~`qeqmfd{ eda nfam`{ cez` n``d |~mqq`d fpq fj [mbc {mldmjmkedk`) fqc`~

qced e{ zpid`~eni` n`mdl{ |cf{` {`speimq} ce{ n``d eda kfdqmdp`{ qf d``a qf n` nfqc lpe~a`a eda

lpma`a #=

8/2/2019 Kirpa Kaur v.2

2/7

Cem~ [w`eb{? [mbc \fh`d >

[ehwi` fj 57 mdq`~zm`|``{ |mii n` kfii`kq`a qc~fplc {df|neii h`qcfa$ Qc` k~mq`~me fj mdkip{mfd

|mii n` qceq eii {pno`kq{ e~` [fpqc E{med |fh`d qceq ma`dqmj} e{ [mbc) `sw~`{{ e kfhhmqh`dq qf

dfq kpqqmdl qc` B`{ fj qc` c`ea) imz` md [fpqc \`{q`~d Kedeae f~ Df~qc \`{q`~d kfe{q fj Pdmq`a

[qeq`{ eda e~` n`q|``d qc` el`{ fj >; eda ;0$ Mdq`~zm`|{ |mii n` kfdapkq`a qc~fplc e l`d`~ei

mdq`~zm`| lpma` eww~fekc$$ Aeqe fj mdq`~zm`|{ |mii n` edei}`a p{mdl h`qcfa{ fj q}wfifl} eda

edei}qmk mdapkqmfd$

Cem~ [w`eb{? [mbc \fh`d Zfmkmdl [wm~mqpei) [`spei eda Ma`dqmq} Nfa}

Wfimqmk

Dfq`?

Qc` {cf~q {pnhm{{mfd c`~` m{ fd` qceq |mii lmz` e n~m`j {}dfw{m{ fj qc` a`z`ifwmdl wew`~ eda

~`{`e~kc$ C`~` M cmlcimlcq e j`| fj qc` fz`~e~kcmdl qc`h`{ qceq {p~jek`a$ Mq m{ md qc` w~`{`dqeqmfdqceq M |mii lf mdqf jp~qc`~ a`qemi{ fj h`qcfafifl}) jmdamdl{) qc`h`{ eda kfdkip{mfd$

\mqc ~`z`~`dk` jf~ Qc` Amzmd`)

Mdq~fapkqmfdDmbb} Lpdmda`~ Bep~ [mdlc ~`he~b`a md) Qc` 0 B{ eda Ekkfpq~`h`dq fj qc` Bcei{e) qceq

[mbc ~`w~`{`dqeqmfd eda nfa} wfimqmk{ cez` kmq`a qc`h{`iz`{ md qc` nfa} fj qc` [mbc hei`$ Cm{

cem~) cm{ qp~ned eda cm{ 0 B{ cez` cfd`a qc` eqq`dqmfd) {w`kpieqmfd eda ~`{`e~kc mdqf ma`dqmq})

{`speimq} eda fqc`~ edqm(c`l`hfdmk am{kfp~{`{$5

M eh eqq`hwqmdl qf `sweda fd Dmbb} [mdlc{

|f~b n} n~mdlmdl eqq`dqmfd qf qc` nfami} cem~ fj [mbc |fh`d2 e {wek` qceq ce{ n``d ~`da`~`a

m~~`i`zedq qf [mbc `wm{q`hfifl}) {wm~mqpeimq} eda ma`dqmq} wfimqmk{$ Nfami} cem~ m{ am{k`~d`a e{

d`k`{{e~} n} hf{q) }`q dfq fjj`~`a {wek` md [mbc am{kfp~{`{ fd ed} i`z`i) fqc`~ qced md qc` w~mzeq`

kfhwi`smqm`{ |fh`d d`lfqmeq` qc`h{`iz`{ |mqcmd$ \ceq Mh w~fwf{mdl ce{ fkkp~~`a m{ qceq n}

kfdqmdpmdl qf ~`mq`~eq` qceq df nfami} cem~ m{ qf n` ~`hfz`a eda i`ezmdl qc` am{kp{{mfd jf~

5#[mdlc) >770-

8/2/2019 Kirpa Kaur v.2

3/7

Cem~ [w`eb{? [mbc \fh`d ;

|fh`d{ nfami} cem~ pd`swif~`a) mldf~`a eda he~lmdeim`a e{ e w`~{fdei m{{p` fj zedmq}) |`

cez` ~`da`~`a |fh`d{ nfam`{ {mi`dq eda zfma fj wfimqmkei el`dk}$

Ze~mda`~ Bei~e {qeq`{ md)Ifkeqmdl qc` [mbc Welc)Qc` qp~ned jf~`z`~ ~`da`~{ [mbc{ md

{fh` ceij|e} cfp{` n`q|``d q~eamqmfd eda hfa`~dmq}$qc`~` m{ df {wek` jf~ qc` qp~ned |`e~`~

md qc` wiemd{ fj qc` |`{q$$$>M |fpia imb` qf ~`j~eh` qcm{ w`~{w`kqmz` eda e~lp` qceq qc` cem~`a

nfam`{ fj [mbc |fh`d e~` qff ~`da`~`a md e ceij|e} cfp{` n`q|``d e {fz`~`mld j`hmdmd`

ma`dqmq} eda qc` ~`eami} ezemieni` eii(`dkfhwe{{mdl c`l`hfdmk ma`ei fj qc` |`{q`~d hfa`~d

|fhed2 {fh`|c`~` n`q|``d qc` cmaa`d eda qc` ~`o`kq`a$ Qc`~` m{ df {wek` jf~ |fh`d{ nfami}

cem~ md qc` wiemd{ fj qc` \`{q) md qc` kfhhpdei {wek`{ fj qc` [mbc{ df~ md qc` w~mzeq` fj fp~

n`a~ffh{$$$md jekq) qc`~` m{ imqqi` ~ffh i`jq md fp~ f|d hm~~f~{$

Mdq`~zm`|{

@e~i} fd md qcm{ ~`{`e~kc) M ~`kfldm`a qceq |fh`d |`~` eni` qf ki`e~i} ma`dqmj} ze~mfp{

zfmk`{ eda h`{{el`{ qceq kfdq~mnpq`a qf qc` dezmleqmfd eda d`lfqmeqmfd fj qc`m~ j`hmdmdmq} eda

[mbc ma`dqmq}$ Qc`} `e{mi} `sw~`{{`a w~`{{p~`{ eda `sw`kqeqmfd{ j~fh amjj`~`dq w`fwi`{) {wek`{)

~fi`{ eda kfhhpdmqm`{2 cf|`z`~) qc` |fh`d |`~` dfq {f `e{mi} eni` qf ma`dqmj} qc`m~ f|d

w`~{fdei zfmk` fj qcfplcq) edei}{m{ eda&f~ a`km{mfd hebmdl md qc` {eh` hedd`~$ Md jekq) mq |e{

upmq` kceii`dlmdl eq qmh`{$ Jf~ hed} fj qc` |fh`d) qc` am{kp{{mfd kfdqmdp`a qf jfkp{ fd

~`ji`kqmfd{ fj `sw`kqeqmfd{ fjfqc`~{2 `sw`kqeqmfd{ fj qc` {`ijmd ~`le~a{ qf cem~) ma`dqmq} eda

j`hmdmdmq} |`~` ie~l`i} pd`skezeq`a q`~~mqf~} eda amjjmkpiq$ Qcp{) mq |e{ |mqc cfw`{ qf im{q`d)

pda`~{qeda) de~~eq` eda wfimqmkm` qc` zfmk`{ M c`e~a) qceq M n`led qc` ~`{`e~kc mdqf qc` ofp~d`}{ fj

q`d |fh`d$ Eii fj |cfh dezmleq`a qc`m~ nfam`{) ma`dqmq} eda cem~ qc~fplc qc` ~`eih fj qc`

>#Bei~e) >770 -

8/2/2019 Kirpa Kaur v.2

4/7

Cem~ [w`eb{? [mbc \fh`d 1

kfd{ph`~m`a hemd{q~`eh `sw`kqeqmfd{ fj j`hmdmdmq} eda qc` ~`eih fj ed e{wm~mdl {q~fdl [mbc

ma`dqmq}$ Qc~fplc im{q`dmdl qf qc` {qf~m`{ fj qc`m~ {q~plli`{ md qc` kfhwimkeq`a d`sp{ fj w~`{{p~`{

eda `sw`kqeqmfd{) mq n`keh` `zma`dq qceq qc`} ke~~m`a {mhmie~ qc`h`{ fj lpmiq) {ceh`) kfdjp{mfd

eda j~p{q~eqmfd eda qceq fjq`d qc`m~ wc}{mkei nfam`{ qff |`~` f~ cea n``d) ~`ji`kqmz` fj qc`m~ qf~d

`sw`~m`dk`2 eq qmh`{ e kmq` fj {q~fdl `{q``h eda kfdjma`dk`) eda eq fqc`~{ e kmq` fj kfdjp{`a

`hfqmfd{ ~`{wfdamdl qf kfdjp{mdl `sw`kqeqmfd{$

M n`keh` ~`eii} eqqekc`a qf mqRcem~X$$$mq{ e cpl` we~q fj cf| M eh e{ e |fhed$$$fj

|ceq h} n`epq} m{$ Npq ei{f e cpl` we~q fj cf| {`ij kfd{kmfp{ M eh fj h}{`ij$$$M cez`

e hp{qekc` eda {fh` ace~~`` kfhmdl md$$$eda M cez` ie~l` `}`n~f|{ eda ~`eii}

cem~} e~h{ eda i`l{ eda {f mq{ ei{f e wfmdq fj kfdq`dqmfd jf~ h`$$$M |e{ q`e{`a e{ e

imqqi` lm~i$$$df| qc`~` m{ e amjj`~`dq w~`{{p~` qceq kfh`{ eifdl |mqc q~}mdl qf jmda e

cp{neda$$$eda Mh e [mbc |fhed) |`~` R{pwwf{`a qf n`X {q~fdl%

E{ [mbc{) |` l~f| pw i`e~dmdl qceq fp~ B`{ `hnfam`{ fp~ ma`dqmq}2 cf|`z`~) hf{q fjq`d

eda eihf{q ei|e}{) qc` eqq`dqmfd) am{kp{{mfd) cm{qf~} eda mhel`{ ~`w~`{`dqmdl [mbc ma`dqmq} {w`eb

qf eda ~`w~`{`dq qc` ma`dqmq} fj [mbc h`d fdi}2; qc`m~ cem~) qc`m~ Ae{qe~ eda qc`m~ ace~``{$ 1 Jf~

|fh`d) qc` B`{ fj qc` c`ea n`kfh`{ ~`i`leq`a qf jpijmiimdl df~h{ fj j`hmdmdmq} f~ qf

kfhwiek`dk} fj `sw`kqeqmfd{2 c`ea B`{ fj |fh`d ~e~`i}) mj `z`~) qeb`{ pw {wek` md wfimqmkei

ma`dqmq} am{kfp~{`$ Jp~qc`~hf~`) qc` wfimqmk eda kfdq`dqmfd `hnfam`a md qc`m~ jekmei eda nfami}

cem~ m{ he~lmdeim`a eda {mi`dk`a e{ e w`~{fdei m{{p` zfma fj lifnei {fkmf(wfimqmkei kfd{q~pkqmfd{

eda mhwimkeqmfd{$ [mi`dkmdl eda `~e{p~` fkkp~{ md #dfq `skip{mz`i}- q|f {wek`{) fdk` md [mbc

am{kfp~{`{ eda elemd fd qc` kf~wf~`ei nfa} mq{`ij$0 Jekmei eda nfami} cem~ m{ hf{q p{peii} `mqc`~

~`hfz`a wc}{mkeii} qc~fplc e ze~m`q} fj h`ed{ e{ |esmdl) wipkbmdl) ie{`~ `qk$2 b`wq pd ~`hfz`a

;#Es`i) >775-

1#[mdlc) >770-

0#Es`i) Qc` Deqmfd{ Qf~qp~`a Nfa}? Zmfi`dk`) ^`w~`{`dqeqmfd) eda qc` Jf~heqmfd fj e [mbc Ame{wf~e) >775-

8/2/2019 Kirpa Kaur v.2

5/7

Cem~ [w`eb{? [mbc \fh`d 0

}`q cmaa`d e|e} e{ `hne~~e{{mdli} w`~{fdei eda pdekk`wqeni`2 hedel`a am{k~`q`i} qc~fplc

ni`ekcmdl2 f~ ~`o`kq`a {fkmeii} mj pd~`hfz`a eda zm{mni`$ Kfd{`up`dqi} qc` cem~ m{ a`dm`a e

w~`{`dk`) wfimqmkmeqmfd f~ el`dk}2 ~eqc`~) ~`hemd{ {fh`qcmdl qf n` a`eiq |mqc$

\ceq{ qc` nml a`ei6 [pkc e lm~i m{{p`) qc`~`{ nmll`~ qcmdl{ qf |f~~} enfpq$

Qc`} op{q |edq qf qeb` qc` `e{} |e} fpq2 l`qqmdl ~ma fj mq m{ `e{}) b``wmdl mq m{ qc` q`{q$$$

\c} af`{dq {c` op{q ~`hfz` mq6 [c` iffb{ imb` e hed) cf| m{ {c` lfmdl qf l`q he~~m`a6

@ekc fj qc` ~`he~b{ enfz` ~`ji`kq{ e h`{{el` qceq |e{ `mqc`~ am~`kqi} f~ mdam~`kqi}

kfhhpdmkeq`a qf qc` q`d [mbc |fh`d M mdq`~zm`|`a$ @ekc fj qc`{` kfhh`dq{ ke~~m`a |mqc qc`h e

zfmk` eda h`{{el` iea`d |mqc opal`h`dq) e{{phwqmfd f~ mldf~edk` ~ffq`a md e ~`eimq} fj

am~`kqmz`{ eda `sw`kqeqmfd{ kfhmdl j~fh eii i`z`i{ fj jehmi}) [edleq) mdqmheq` ~`ieqmfd{cmw{ eda

{fkm`q} eq ie~l`2 |c`qc`~ md qc` cfh`) {kcffi) |f~b) Lp~a|e~e f~ qc~fplc qc` qcfp{eda{ fj h`ame

mhel`{ |` e~` mdpdaeq`a |mqc `z`~}ae}) qc`{` zfmk`{ wie}`a e b`} ~fi` md cf| qc` |fh`d keh`

qf bdf| qc`m~ nfam`{) qc`m~ j`hmdmdmq} eda qc`m~ ma`dqmqm`{ e{ [mbc |fh`d$

M {qfww`a lfmdl {|mhhmdl) M |e{ md kfhw`qmqmz` {|mhhmdl$ M amadq j``i kfhjf~qeni`

|mqc h} i`l cem~$ [fh`qmh`{ M |fpia {cez` e imqqi` nmq |mqcfpq q`iimdl h} we~`dq{$$npq

mq |e{dq |f~qc mq$ Mq |e{ op{q qff hpkc$$$

W`fwi` eda qc`m~ l`da`~`a w`~jf~heqmzmq} e~` he~b`~{ fj qc`m~ {fkmf(kpiqp~`

kfd{q~pkqmfd{$:\fh`d{ nfam`{ cez` {w`kmjmkeii} `dap~`a e we~qmkpie~ `sw`amq`a kfd{q~pkqmfd fj

l`da`~ qceq ce{ {pw`~mhwf{`a mq{`ij qc~fplc e \`{q`~d lifneim`a mhw`~mei(kfd{ph`~m{q kpiqp~ei

c`q`~fdf~heqmz` c`l`hfd} fj n`epq} eda j`hmdmdmq}$ Qcm{ kfd{q~pkqmfd fj qc` j`hmdmd` m{ fd`

:#Npqi`~) 5==

8/2/2019 Kirpa Kaur v.2

6/7

Cem~ [w`eb{? [mbc \fh`d :

qceq mdjf~h{ l`da`~`a `sw`kqeqmfd{ fd e lifnei {wed) `z`d jf~ [mbc{ eda [mbc kfhhpdmqm`{$

\c`qc`~ md Wedoen f~ qc` ame{wf~e) hemd{q~`eh `sw`kqeqmfd{ fj j`hmdmdmq} cez` n`kfh` qc`

df~h) qc` ~eqmfdei eda qc` ekk`wq`a$ Opsqewf{`a elemd{q qc` `sw`kqeqmfd{ fj e [mbc ma`dqmq})

|fh`d cez` {q~plli`a w`~{fdeii} eda {mi`dqi} md qc` z`~} wfimqmkei j`eq fj kfpdq`~mdl qc`

l`da`~`a c`l`hfd} qc~fplc qc`m~ en(df~hei) m~(~eqmfdei eda pd(ekk`wqeni`) pd(j`hmdmd` cem~)

|mqcfpq ed} kfii`kqmz` ekbdf|i`al`h`dq f~ ~`le~a$ Md jekq) |fh`d cez` `sw`~m`dk`a qc`m~

{q~plli` n`mdl ~`apk`a qf fd` fj h`~` |`ebd`{{2 qcp{) i`jq md qc` he~lmd{ jf~ |fh`d qf am{kp{{

ap~mdl qc` j~`` qmh` eda fw`d U*E w`~mfa{ fj kehw{ eda ~`q~`eq{$

Qc` `sw`kqeqmfd jf~ e |fhed m{ qceq {c` {cfpia n` w~`qq} eww`eimdl qf qc`

`}`$$$w~`{{p~` qf n` l~ffh`a$$$eda ewe~q fj n`mdl w~`qq} e{ a`jmd` n} {fkm`q} m{ qc`

kfdz`dqmfdei w~`qq}) |c`~` }fp afdq cez` jekmei cem~

Qc` |e} w`fwi` iffb eq }fp m{ op{q imb`$$$}fp ked lf ~`hfz` mq Rcem~X }fp bdf|$ ]fp

afdq cez` qf af qceq Rb``w mqX$$$Qc`} q~`eq }fp amjj`~`dqi}) qc`~`{ e amjj`~`dq zmn`$ M

|fpiadq {e} eii fj {fkm`q})$$$npq l`d`~eii}$

\fh`d {qeq`a qceq eiqcfplc hed} fj qc`h cea eqq`da`a hed} kehw{ eda ~`q~`eq{) qceq

qcm{ m{ ed m{{p` qceq ce{ ei|e}{ e~~mz`a |~fplcq |mqc q`d{mfd{ eda fz`~eii qenff$ \c`qc`~

am{kp{{mfd{ eq cfh` f~ qc` Lp~a|e~e) qc`} {qeq`a qceq qc`~` |`~` j`|`~ am{kp{{mfd{) hf~`

am~`kqmz`{ eda p{peii} e upmkb |~ew(pw fj qc` am{kp{{mfd) e{ mq |fpia upmkbi} q~`ea mdqf

{`d{mqmz` e~`e{$ Elemd i`ezmdl qc` {q~plli` pd`swif~`a$ C`~` M |fpia w~fwf{` qceq e l~`eq

mdop{qmk` m{ fkkp~~mdl e{ |` ~`da`~ qc` {fkmei {q~plli`{ fj fp~ qmh`{ e{ w~`amkeh`dq{ qceq |` e{ e

kfii`kqmz` keddfq kfpdq`~) jf~ j`e~ fj |ceq qc` am{kfp~{` he} `dqemi$ J~fh e Bcei{e edei}{m{) M

keddfq qcmdb fj e hf~` wf|`~jpi qffi qf kfpdq`~ qc` zmfi`dk` fj afhmdeqmfd) mhw`~meim{h{)

c}wfk~m{} f~ c`l`hfd} fz`~ ieda) w`~{fd f~ kfd{kmfp{d`{{) qced qc~fplc e{bmdl) fn{`~zmdl eda

8/2/2019 Kirpa Kaur v.2

7/7

Cem~ [w`eb{? [mbc \fh`d 775-$ Qc` Deqmfd{ Qf~qp~`a Nfa}? Zmfi`dk`) `w~`{`dqeqmfd) eda qc` Jf~heqmfd fj e [mbc

.Ame{wf~e.$ Ap~ceh? Apb` Pdmz`~{mq} W~`{{$

Npqi`~) O$ #5==770-$ Qc` Jmz` B{ eda qc` Ekkfpq~`h`dq fj qc` Bcei{e $ Md D$(L$ B$ [mdlc) Qc` Nm~qc fj qc`

Bcei{e? E J`hmdm{q `(H`hf~} fj [mbc Ma`dqmq}#w$ >0>-$ Eined} ? [qeq` Pdmz`~{mq} fj D`| ]f~b W~`{{ $