københavn-ringsted projektet. miljøredegørelse -hæfte 1
DESCRIPTION
Trafikstyrelsen har stået for de indledende undersøgelser af to forskellige løsninger: 5. sporsløsningen og Nybygningsløsningen. Efter vedtagelse af anlægsloven overgik arbejdet med detailprojektering og udførelse til Banedanmark.TRANSCRIPT
-
Kbenhavn-Ringsted projektetMiljredegrelse hfte 1
September 2009 Kbenhavn-Ringsted projektet
Samlende analyse for Kbenhavn-Ringsted projektetTrafikstyrelsen har undersgt to lsninger p at udvide kapaciteten p jernbanen mellem Kbenhavn og Ringsted. Den ene er bygning af et 5. spor langs jernbanen mellem Kbenhavn og Roskilde. Den anden er nybygning af en dobbeltsporet jernbane fra Ny Ellebjerg Station via Kge til Ringsted. De to lsninger var i offentlig hring i efterret 2008. I denne miljredegrelse fremlgger Trafikstyrelsen den samlende analyse af de to projekterede lsninger.
TrafikstyrelsenPublic Transport Authority
Gammel Mnt 4DK 1117 Kbenhavn KTelefon +45 7226 7000
Kbenhavn-Ringsted projektetMiljredegrelse hfte 1ISBN 978-87-91726-44-6
0 5 km
Nyt spor
Eksisterende bane
Ringsted
Kge
Roskilde
Kbenhavn
K
be
nh
avn
-Rin
gste
d p
roje
kte
tM
iljre
de
g
relse
h
fte 1
K
be
nh
avn
-Rin
gste
d p
roje
kte
t
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
Forord
Jernbanen mellem Kbenhavn og Ringsted er en af de
mest benyttede strkninger i Danmark og dermed en
central del af det danske jernbanenet. Banen bliver
anvendt af pendlere mellem Kbenhavn og det vrige
Sjlland samt til landsdkkende og international pas-
sager- og godstrafik. Kapaciteten p banen er fuldt
udnyttet i myldretiden. Det ger risikoen for forsinkel-
ser, og gr det umuligt at indstte flere og hurtigere
tog p jernbanen. Strkningen fremstr i dag som en
trafikal flaskehals, og det kan vre med til at bremse
mobiliteten og samfundsudviklingen.
Folketinget vedtog i marts 2007 en projekteringslov
om at undersge og projektere de ndvendige anlg
med henblik p en langsigtet forbedring af jernbane-
kapaciteten p strkningen mellem Kbenhavn og
Ringsted. Trafikstyrelsen har efterflgende gennem-
frt en indledende, teknisk analyse af de to mulige ls-
ninger og foretaget miljundersgelser for at afdkke
jernbanens pvirkning af omgivelserne.
De to lsninger betegnes 5. sporslsningen og Nybyg-
ningslsningen. I 5. sporslsningen bliver den eksiste-
rende jernbane udbygget med et ekstra spor mellem
Hvidovre og Baldersbrnde og med et vendesporsan-
lg i Roskilde. I Nybygningslsningen er der tale om en
ny, dobbeltsporet jernbane fra Ny Ellebjerg Station via
Kge til Ringsted.
Projektet var i efterret 2008 genstand for en offentlig
hring, der blev baseret p en hringsudgave af milj-
redegrelsen p i alt 11 hfter. Der blev afholdt 12
borgermder, hvor ca. 170 personer gav kommentarer
til projektet, og der indkom i alt ca. 260 skriftlige
hringssvar. Alle henvendelser er blevet refereret og
behandlet i et hringsnotat, som blev udgivet i april
2009.
Trafikstyrelsen har i sit videre arbejde med projektet
behandlet henvendelserne og indarbejdet indsigelser,
kommentarer og ideer i det omfang, at det har vret
teknisk, miljmssigt og konomisk muligt, ligesom
Trafikstyrelsen har holdt mder med berrte kommu-
ner og relevante statslige styrelser.
Projektets miljredegrelse foreligger hermed, og den
udgives i seks hfter, idet indholdet i de tidligere 11
hfter nu er redigeret sammen i frre enheder. Milj-
redegrelsen indeholder beskrivelser af anlgget og
dokumenterer de gennemfrte undersgelser af pro-
jektets pvirkninger af omgivelserne samt afvrgefor-
anstaltninger.
Hfterne fordeler sig sledes. Nr. 1 er den samlende
miljredegrelse for hele projektet og beskriver begge
lsninger. Nr. 2 omhandler 5. sporslsningen med ven-
desporsanlg i Roskilde. Nr. 3-5 omhandler Nybyg-
ningslsningen med en geografisk opdeling af linjef-
ringen. Nr. 6 handler om stj og vibrationer generelt og
for begge lsninger.
5. sporslsningen og Nybygningslsningen beskrives
hver for sig med den projekterede lsning og andre
undersgte lsninger. Detaljeringsniveauet for den
projekterede lsning er hjere end for de andre under-
sgte lsninger, idet der i forret 2009 er arbejdet
videre med denne i projekteringen. Der er med denne
detaljeringsforskel ikke truffet politisk beslutning om
valg af lsning eller endelig linjefring.
Martin Munk Hansen
Anlgschef
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
4 Kapiteltitel
Indhold
Baggrund 6
En bedre jernbane 6
Hidtidige beslutninger 6
Offentlighedens inddragelse 7
Sammenhng med andre jernbaneprojekter 9
Lsevejledning 11
Anlgsbeskrivelse 13
To lsninger 13
5. sporslsningen 13
Nybygningslsningen 18
0-Alternativet 30
Basissituationen 30
KR-projektet 30
Nyt signalsystem 30
Kapacitet og regularitet 31
5. sporslsningen 32
Nybygningslsningen 33
Rettidighed (regularitet) 33
Trafikale muligheder 34
Trafikale perspektiver 34
Kreplaneksempler for passagertog 35
Anlgs- og samfundskonomi 45
Anlgskonomi 45
Samfundskonomisk analyse 45
Analysens robusthed 48
Ikke vrdisatte effekter 48
Visuelle forhold 50
Designstrategi 50
To lsninger 53
5. sporslsningen 54
Nybygningslsningen 56
Planforhold 62
Projekteringslov og anlgslov 62
Planloven 62
Regionplan 2005 og Fingerplan 2007 62
Kommunale planer 63
Sammenfatning 63
Arealbehov og ekspropriation 64
Lovgrundlag 64
Midlertidig ekspropriation 64
Permanent ekspropriation 64
Kolonihaveomrder 65
Servitutter 65
Ekspropriationskommission 65
Arealbehov og ekspropriation i Kbenhavn-
Ringsted projektet 65
Pvirkninger af omgivelserne nr banen
er bygget 67
Stj fra jernbanen 67
Terminalstj 67
Vibrationer 67
Vejndringer og vejstj 68
Naturforhold 70
Retningslinjer for naturomrder 71
Begrnsning af pvirkningerne 73
5. sporslsningen 74
Nybygningslsningen 74
Sammenfatning 76
Kulturhistoriske interesser 76
5. sporslsningen 78
Nybygningslsningen 79
Sammenfatning 80
Rekreative interesser 80
5. sporslsningen 82
Nybygningslsningen 82
Sammenfatning 83
Grundvand og drikkevand 83
5. sporslsningen 84
Nybygningslsningen 85
Sammenfatning 85
Globale miljeffekter 86
Klimandringer 87
Rstof- og materialeforbrug 87
5. sporslsningen 88
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
5 Kapiteltitel
Nybygningslsningen 88
Sammenfatning 88
Pvirkning af omgivelserne mens banen
bygges 89
Stj 89
5. sporslsningen 89
Nybygningslsningen 89
Vibrationer 89
Visuelle forhold 90
Trafikale forhold 90
5. sporslsningen 91
Nybygningslsningen 92
Rejsetidsforlngelser 92
Vejtrafikken 92
Sammenfatning 93
Naturforhold 93
5. sporslsningen 93
Nybygningslsningen 93
Sammenfatning 94
Kulturhistoriske interesser 94
Rekreative interesser 94
5. sporslsningen 95
Nybygningslsningen 95
Jordarbejde og jordforurening 95
Jordmngder 97
5. sporslsningen 97
Nybygningslsningen 97
Sammenfatning 98
Grundvand og drikkevand 98
5. sporslsningen 98
Nybygningslsningen 98
Sammenfatning 99
Luftkvalitet 99
Sammenfatning 99
Affald 100
5. sporslsningen 100
Nybygningslsningen 100
Sammenfatning 100
Andre undersgte lsninger 101
5. sporslsningen 101
Station for fjerntog i Glostrup 101
Overdkning ved Brndbyster 101
Fleksibel sporanvendelse Hvidovre-
Hje Taastrup 101
Station ved vendesporet i Roskilde 101
Lange tog og station ved vendesporet i Roskilde 101
To ekstra spor Adamshj-Ringsted 102
Nybygningslsningen 102
Boret tunnel Kulbanevej-Vestvolden 102
Smallere motorvej i Hvidovre 102
Overdkning af Holbkmotorvejen og
jernbanen i Hvidovre 103
Tunnel under Vestvolden 103
Tt p motorvejen ved Vestvolden 103
Nord om kolonihaverne i Brndby 103
Syd om Vallensbk S 103
Station i Greve 104
Nybygningsforslaget 1998 104
Jernbane tt p motorvej ved Regnemark 104
Omlgning af Kgevej i Fjllebro 104
Udfletningsanlg ved Kgevej og Bedstedvej 105
Resum 106
De to lsningsforslag 106
Trafikale muligheder 106
Planforhold og arealbehov 107
Pvirkning af omgivelserne 107
5. sporslsningen 107
Nybygningslsningen 108
Pvirkning af omgivelserne
mens banen bygges 108
5. sporslsningen 108
Nybygningslsningen 109
Sammenligning af lsningerne 109
Arealbehov og ekspropriation 64
Lovgrundlag 64
Midlertidig ekspropriation 64
Permanent ekspropriation 64
Kolonihaveomrder 65
Servitutter 65
Ekspropriationskommission 65
Arealbehov og ekspropriation i Kbenhavn-
Ringsted projektet 65
Pvirkninger af omgivelserne nr banen
er bygget 67
Stj fra jernbanen 67
Terminalstj 67
Vibrationer 67
Vejndringer og vejstj 68
Naturforhold 70
Retningslinjer for naturomrder 71
Begrnsning af pvirkningerne 73
5. sporslsningen 74
Nybygningslsningen 74
Sammenfatning 76
Kulturhistoriske interesser 76
5. sporslsningen 78
Nybygningslsningen 79
Sammenfatning 80
Rekreative interesser 80
5. sporslsningen 82
Nybygningslsningen 82
Sammenfatning 83
Grundvand og drikkevand 83
5. sporslsningen 84
Nybygningslsningen 85
Sammenfatning 85
Globale miljeffekter 86
Klimandringer 87
Rstof- og materialeforbrug 87
5. sporslsningen 88
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
6 Baggrund
En bedre jernbane
Jernbanen mellem Kbenhavn og Ringsted er en af de
mest benyttede og vigtigste banestrkninger i Dan-
mark. Banen bliver anvendt af pendlere mellem
Kbenhavn og det vrige Sjlland samt til landsdk-
kende og international passager- og godstrafik. Nr
nye tog i de kommende r bliver sat ind p strknin-
gen, vil kapaciteten vre fuldt udnyttet.
Det stter ikke alene en grnse for, hvor mange tog
der kan kre p skinnerne. Det ger ogs risikoen for
forsinkelser, og gr det umuligt at indstte hurtigere
tog p jernbanen. Strkningen er med andre ord en
trafikal flaskehals, som kan bremse mobiliteten og
samfundsudviklingen.
Der er brug for forbedrede jernbaneforbindelser, hvis
jernbanen skal fremst som en attraktiv valgmulighed
i fremtidens transportbillede. Det vil frst og fremmest
sige, at kapaciteten skal udbygges, s man fr mulig-
hed for en kreplan med flere togafgange, kortere rej-
setider, mere fleksible togsystemer og frre forsinkel-
ser.
Trafikstyrelsen undersger to lsninger, som ger
kapaciteten mellem Kbenhavn og Ringsted. De to ls-
ninger bliver kaldt 5. sporslsningen og Nybygnings-
lsningen.
I 5. sporslsningen Kbenhavn via Roskilde til Ringsted
udbygges den eksisterende bane med et ekstra spor
mellem Hvidovre og Baldersbrnde og et vendespors-
anlg i Roskilde. I Nybygningslsningen er der tale om
en ny, dobbeltsporet jernbane fra Ny Ellebjerg Station
via Kge til Ringsted.
Hidtidige beslutninger
Kbenhavn-Ringsted projektet er langt fra nyt. De fr-
ste planer om at udvide kapaciteten p strkningen
opstod for mere end 20 r siden, og gennem rene er
flere forskellige lsninger blevet debatteret.
I midten af 1980erne blev antallet af spor mellem Hje
Taastrup og Roskilde forget fra to til fire, og Hje
Taastrup Station blev bygget. I 1997 vedtog Folketinget
den frste lov om projektering af jernbaneanlg mel-
lem Kbenhavn og Ringsted. P den baggrund blev
der fra 1997 til 1999 undersgt tre mulige lsninger,
nemlig Udbygningsforslaget, Nybygningsforslaget og
Kombinationsforslaget. Der blev ikke i trafikaftalen
af november 1999 afsat midler til anlg af de under-
sgte projekter, og videre projektering blev derfor sat i
bero.
I 2001 vedtog Folketinget en ndring af projekterings-
loven, der bl.a. medfrte, at der blev reserveret arealer
p den strkning, som en jernbane mellem Kben-
havn og Ringsted via Kge skulle flge. Srligt berrte
ejere p strkningen fik desuden mulighed for at f
foretaget forlods overtagelse af deres ejendom. Loven
indebar ogs, at der skulle projekteres en forlngelse
af S-togsdrift fra Hje Taastrup til Roskilde. Planerne
om S-tog til Roskilde blev skrinlagt i 2002.
I 2003 blev der truffet en politisk aftale om at ivrk-
stte en rkke kapacitetsforbedrende tiltag p strk-
ningen Kbenhavn-Ringsted inden for en ramme af
800 mio. kr. KR-projektet (Kapacitetsudvidelser
mellem sterport og Ringsted).
Et enigt Folketing vedtog p den baggrund i 2007 lov
om anlg af et ca. 2 km langt overhalingsspor st for
Ringsted Station og nord for den eksisterende bane.
Desuden blev det besluttet at forny og modernisere
godsbanestrkningen mellem Kbenhavns Hovedba-
negrd og Ny Ellebjerg Station. Fornyelse af denne
strkning erstatter et forslag om anlg af et nyt spor
mellem Enghave og Valby stationer. Dette forslag er
blevet undersgt, men er nu opgivet.
Der blev i 2003 ogs truffet beslutning om at gennem-
fre en strategianalyse af fremtidige kapacitetsforbed-
ringer p jernbanen Kbenhavn-Ringsted, som skulle
udarbejdes i perioden 2004-2005.
I oktober 2005 fremlagde Trafikstyrelsen resultatet af
Strategianalysen med en beskrivelse og vurdering af
fire mulige lsninger. De fire muligheder var: en udbyg-
ningslsning med to ekstra spor Kbenhavn-Hje
Taastrup og Roskilde-Ringsted, en 5. sporslsning med
et ekstra spor mellem Hvidovre og Baldersbrnde, en
nybygningslsning med nyt dobbeltspor Kbenhavn-
Baggrund
En udvidet jernbane mellem Kbenhavn og Ringsted giver rejsende mulig-
hed for en bedre kreplan med flere togafgange, kortere rejsetid og frre
forsinkelser. Samtidig bidrager en mere effektiv togtrafik vsentligt til
get mobilitet p et bredygtigt grundlag.
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
7 Baggrund
Kge-Ringsted, og en lsning med S-togsbetjening
Hje Taastrup-Roskilde.
P den baggrund blev det ved en politisk aftale i 2006
besluttet, at Trafikstyrelsen skulle arbejde videre med
de to lsninger, der er beskrevet i denne miljredeg-
relse, nemlig 5. sporslsningen og Nybygningslsnin-
gen.
Et enigt Folketing vedtog derp i marts 2007 en ny pro-
jekteringslov til erstatning af den tidligere lov. Den gav
bemyndigelse til, at Trafikstyrelsen gennemfrer en
indledende projektering af de to lsninger og foretager
en VVM analyse af projektets pvirkning af omgivel-
serne.
5. sporslsningen
Den eksisterende jernbane mellem Kbenhavn og
Ringsted via Roskilde kan med en del udbygninger for-
bedre jernbanekapaciteten p strkningen.
I 5. sporslsningen udbygges den eksisterende bane
med et ekstra spor til fjerntog. Sporet anlgges mel-
lem Hvidovre og Baldersbrnde p den sydlige side af
de eksisterende spor, s der med S-banesporene bliver
i alt fem spor p denne strkning. Lsningen omfatter
ogs et vendesporsanlg i Roskilde.
Udbygningen af den eksisterende bane forbedrer for-
holdene lokalt mellem Kbenhavn og Roskilde. Den
giver mulighed for 4-5 ekstra passagertog i timen i
hver retning p denne strkning. Samtidig betyder
denne lsning, at flere regionaltog kan standse ved
frre stationer mellem Kbenhavn og Roskilde og p
den mde nedstte rejsetiden mellem Kbenhavn og
Roskilde. Dermed nedsttes rejsetiden ogs til byer
vest og syd for Roskilde. P den samlede strkning
mellem Kbenhavn og Ringsted vil der kun ske en
begrnset reduktion i omfanget af forsinkelser.
Nybygningslsningen
Kapaciteten mellem Kbenhavn og Ringsted kan for-
bedres vsentligt, hvis der bygges en dobbeltsporet
bane fra Ny Ellebjerg Station via Kge til Ringsted.
Den dobbeltsporede bane vil i store trk flge Hol-
bkmotorvejen ud af Kbenhavn til Vallensbk, vide-
re langs Kge Bugt Motorvejen til Kge og derefter
langs Vestmotorvejen til Fjllebro. Herfra flger spore-
ne den eksisterende bane til Ringsted. Banen forbere-
des til krsel med passagertog med hastigheder op til
250 km/t.
Nybygningslsningen omfatter bygning af en ny Kge
Nord Station tt p S-banen, hvor der ogs anlgges
nye perronanlg. Fra denne station etableres sporfor-
bindelse til Lille Syd Banen Roskilde-Kge-Nstved i
retningen mod Kge/Nstved. P Lille Syd Banen
etableres desuden et supplerende spor umiddelbart
nord for Kge Station.
Den dobbeltsporede bane giver en betydelig kapaci-
tetsudvidelse svarende til ekstra 8-9 passagertog i
timen i hver retning mellem Kbenhavn og Ringsted
herunder 2 ekstra passagertog Kbenhavn-Kge. Den
vil samtidig frigre plads p Kbenhavn-Roskilde
strkningen til yderligere regionaltog, der kan forbed-
re betjeningen lokalt p denne strkning samt via
Nordvestbanen til og fra Holbk/Kalundborg. Det bli-
ver muligt at forkorte rejsetiderne bde for regionaltog
og for tog mellem landsdelene. Isr vil rejsetiden fra
Kge-Stevns-Nstved-omrdet til Kbenhavn og til
Vestdanmark blive reduceret markant, da Nybygnings-
lsningen giver mulighed for at indstte direkte tog.
Nybygningslsningen kan ogs vre med til at ned-
bringe de forsinkelser, som opstr mellem Kbenhavn
og Ringsted, med en tredjedel.
En strre udnyttelse af kapacitetsudvidelsen i Nybyg-
ningslsningen vil krve tilvejebringelse af ekstra
banegrdskapacitet i Kbenhavnsomrdet.
Offentlighedens inddragelse
VVM betyder Vurdering af Virkninger p Miljet. I VVM-
processen inddrages offentligheden i en idfase og i en
offentlighedsfase, hvor alle borgere, myndigheder,
organisationer mv. kan komme med indsigelser, for-
slag og kommentarer.
Idfasen 1998
Banestyrelsen gennemfrte i perioden 12. januar til 9.
marts 1998 den indledende idfase, hvor offentlighe-
den blev inddraget for p et tidligt tidspunkt i forlbet
at samle ideer og forslag til projektet. Det skete p
baggrund af en pjece, der beskrev tre mulige lsninger:
en udbygning af den eksisterende banestrkning,
anlg af en ny banestrkning og en kombination af
de to lsninger. Banestyrelsen afholdt 14 informations-
mder, hvor projektet blev prsenteret og debatteret.
Idfasen er dokumenteret med to hringsnotater, som
blev udsendt til relevante samarbejdspartnere og til
alle, der havde fremsendt hringssvar i idfasen.
Hringsnotaterne indeholder alle indkomne henven-
delser og en opsummering af de vsentligste sprgs-
ml, som blev rejst under informationsmderne.
Borgere og andre deltagere i debatten kom med
mange konstruktive synspunkter og holdninger, bl.a.
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
8 Baggrund
I tillg til Miljredegrelsen udarbejdede Trafikstyrel-
sen pjecer, der informerer om stjforhold generelt og
om arealforhold. Desuden udgav Trafikstyrelsen en
pjece om de trafikale perspektiver i forbindelse med en
fremtidig udvidelse af banekapaciteten ved Kben-
havn H samt en pjece med et debatoplg til idfasen
om en kombiterminal i Kge.
Miljredegrelsen blev sendt i offentlig hring i perio-
den fra 22. september til 1. december 2008. I hrings-
perioden afholdtes i alt 12 borgermder om projektet
og et borgermde, der alene handlede om muligheden
for at placere en kombiterminal ved Kge. Kombitermi-
nalen indgr dog ikke i den projekterede lsning og er
derfor ikke en del af den endelige miljredegrelse.
I borgermderne deltog ca. 1.550 borgere, og Trafik-
styrelsen modtog efterflgende skriftlige henvendel-
ser fra i alt 259 borgere, organisationer, virksomheder
og myndigheder om Kbenhavn-Ringsted projektet. P
borgermderne blev der desuden registreret mundtli-
ge tilkendegivelser fra 168 borgere.
Alle forslag og ideer fra hringsperioden og Trafiksty-
relsens vurdering af dem blev samlet i et hringsnotat.
Hringsnotatet, de skriftlige kommentarer og refera-
terne fra borgermderne er tilgngelige p Trafiksty-
relsens hjemmeside.
Informationsmder
Ud over offentlighedsfasen nskede Trafikstyrelsen at
give berrte grundejere og kolonihavelejere direkte
information om Kbenhavn-Ringsted projektet.
Trafikstyrelsen afholdte srlige informationsmder
med de direkte berrte grundejere. Formlet med
mderne var at informere om projektets proces og
omfang samt om grundejernes retsstilling i forbindelse
med ekspropriationer. Der var tale om informations-
mder og ikke debatmder om projektet, og mderne
indgik dermed ikke i offentlighedsfasen.
Kolonihaverne
I lbet af 2007 kontaktede Trafikstyrelsen de koloniha-
veforeninger, der kan blive berrt af projekterne. Der
blev holdt mder med bestyrelserne for foreningerne,
som blev orienteret om forlbet af projekteringsfasen
og de konsekvenser, jernbaneprojektet har for de
haver, der eventuelt skal fjernes, hvis jernbanen skal
anlgges p foreningernes omrde. Efterflgende har
Trafikstyrelsen i sommeren 2008 afholdt mder, hvor
alle berrte kolonihavelejere har vret inviteret.
I forbindelse med forberedelse af en anlgslov har
Trafikstyrelsen i samarbejde med de berrte havefor-
forslag til udbygning af den eksisterende bane med et
ekstra spor i stedet for to. Desuden kom der mange
forhold frem, som Banestyrelsen nskede at arbejde
videre med, f.eks. forslag om tunnelfringer og statio-
ner.
En del deltagere rejste i debatten kritik af det fremlagte
materiale. Mange fandt, at der burde have vret kon-
krete forslag til linjefringerne. Andre mente, at nogle
af de tekniske baggrundsrapporter var vanskelige at
lse.
P baggrund af kritikken besluttede trafikministeren at
afholde en supplerende offentlig hring fra den 21.
september til den 16. november 1998. I den suppleren-
de hring fremlagde Banestyrelsen tre konkrete for-
slag til linjefringer og en rkke varianter heraf.
Forslagene blev prsenteret for offentligheden p et
pressemde og debatteret p 20 borgermder. Des-
uden udgav Banestyrelsen bl.a. en baneavis og en lin-
jefringsrapport samt to pjecer om henholdsvis stj og
ekspropriationer.
Den supplerende hring er dokumenteret med et
hringsnotat. Til forskel fra den frste hring blev der i
vid udstrkning udtrykt tilfredshed med informatio-
nerne i hringsmaterialet, men der blev rejst kritik af
alle tre linjefringsforslag. Arbejdet med projektet blev
herefter indstillet.
Offentlighedsfasen 2008
Siden idfasen har projektet vret genstand for poli-
tisk behandling og tekniske vurderinger. I 2001 blev
projekteringsloven ndret af folketinget. P baggrund
af de tekniske vurderinger, der var frdige i 2006, ved-
tog folketinget en ny projekteringslov, der medfrte, at
Trafikstyrelsen arbejdede videre med vurdering af 5.
sporslsningen og Nybygningslsningen.
I forret 2007 begyndte Trafikstyrelsen den indledende
projektering og undersgelse af projektets pvirknin-
ger af omgivelserne. Resultaterne af arbejdet blev
beskrevet i ca. 150 tekniske fagnotater, som blev udar-
bejdet af Trafikstyrelsen og en rkke tekniske rdgive-
re. Fagnotaterne er tilgngelige p Trafikstyrelsens
hjemmeside.
Trafikstyrelsen bearbejdede fagnotaterne og prsen-
terede dem for offentligheden i form af en Miljerede-
grelse i 11 hfter med en samlende analyse, ni
geografisk opdelte hfter samt et hfte om stj og
vibrationer i driftspe rio den.
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
9 Baggrund
kapacitetsudvidelse inden for en konomisk ramme p
ca. 800 mio. kr.
I 2007 blev der truffet beslutning om at gennemfre
delprojektet med to nye spor mellem Kbenhavns
Hovedbanegrd og Ny Ellebjerg, og Folketinget vedtog
en anlgslov for et overhalingsspor st for Ringsted
Station. Der er afsat midler p finansloven til at gen-
nemfre begge projekter. Baneanlggene ved Ring-
sted og mellem Kbenhavns Hovedbanegrd og Ny
Ellebjerg vil blive integreret med Kbenhavn-Ringsted
projektet. Anlggene vil ogs blive etableret, selv om
Kbenhavn-Ringsted projektet ikke gennemfres. De
indgr derfor i det skaldte 0-Alternativ, som er en tra-
fikal fremskrivning til 2017 uden Kbenhavn-Ringsted
projektets kapacitetsudvidelse. 0-Alternativet er
beskrevet i et srskilt kapitel i denne miljredegrel-
se.
Udbygning af Nordvestbanen l2Nordvestbanen forbinder Roskilde og Kalundborg og
udgr en vigtig trafikforbindelse for specielt pendler-
trafik til og fra hovedstadsomrdet. Udbygningen af
Nordvestbanen til dobbeltspor mellem Lejre og Vippe-
rd skal styrke den kollektive trafik blandt andet med
flere togafgange og kortere rejsetid. Den opnede
kapacitetsudvidelse kan dog kun udnyttes fuldt ud,
hvis Kbenhavn-Ringsted projektet gennemfres. I
denne sammenhng er det uden betydning for Nord-
vestbanens fremtid, om det bliver 5. sporslsningen
eller Nybygningslsningen, som gennemfres, da
begge lsninger giver det tiltrkkelige kapacitetslft
mellem Kbenhavn og Roskilde.
Forbedring af Sydbanen l3Banen mellem Ringsted og Vordingborg ogs kaldet
Sydbanen har et betydeligt antal pendlere til og fra
hovedstadsomrdet. Planen er at reducere rejsetiden
ved at forbedre banestrkningen, s togene kan kre
med hjere hastighed end i dag. Projektet gennemf-
res i 2009.
Femern-forbindelsen l4Den faste forbindelse til Femern er vedtaget af bde
Danmark og Tyskland. Forbindelsen skal erstatte den
eksisterende frgeforbindelse mellem Puttgarden og
Rdbyhavn.
I den sammenhng skal Kbenhavn-Ringsted projek-
tet sikre, at der er tilstrkkelig banekapacitet mellem
Ringsted og Kbenhavn. Det er muligt i bde Nybyg-
ningslsningen og 5. sporslsningen.
eninger nedsat arbejdsgrupper, der i forret 2009 kon-
kret har vurderet, hvorledes de enkelte havers proble-
mer kan lses, hvordan der kan findes eventuelle
erstatningsarealer, omkostninger til flytning mv.
Dette arbejde har resulteret i to kolonihaverapporter
for henholdsvis Nybygningslsningen og 5. sporsls-
ningen med lsningsforslag for de kolonihaver, der bli-
ver berrt at Kbenhavn-Ringsted projektet. Rappor-
terne indgr som en del af det samlede beslutnings-
grundlag.
Den endelige miljredegrelse
Forslag og ideer fra hringsperioden er indarbejdet i
den projekterede lsning i det omfang, at de er kono-
misk realistiske, at de kan forbedre projektet teknisk
eller miljmssigt, eller at de kan forbedre forholdene
under anlgsarbejdet.
Den endelige miljredegrelse bestr af seks hfter
en samlende redegrelse, fire geografisk opdelte og
en miljredegrelse om stj. Miljredegrelsen indgr
i det samlede beslutningsgrundlag for politisk valg af
lsning.
Nr Folketinget har vedtaget en anlgslov, overdrager
Trafikstyrelsen projektet til en anlgsmyndighed, der
vil st for detailprojektering og anlgsarbejde. Med en
politisk beslutning 2009/10 kan Nybygningslsningen
st klar til brug i 2018, og 5. sporslsningen i 2020, idet
dette anlgsarbejde skal koordineres med etablering
af et nyt signalsystem.
Nybygningslsningen forventes klar til brug i 2018,
mens 5. sporslsningen forventes klar til brug i 2020,
idet anlgsarbejdet i givet fald skal samordnes med
indfrelsen af nyt signalanlg p den eksisterende
bane.
Sammenhng med andre jernbane-projekter (se kort p nste side)
Kbenhavn-Ringsted projektet er et grundelement i en
helhedsplan for jernbanetrafikken p Sjlland og ind-
gr ogs i planerne for en mere effektiv jernbanedrift
mellem de strre danske byer. Nedenfor er beskrevet
Kbenhavn-Ringsted projektets sammenhng med de
eksisterende jernbaner og andre jernbaneprojekter.
KR-projektet l1 Forkortelsen KR dkker over mindre Kapacitetsudvi-
delser mellem sterport og Ringsted. Projektet har til
forml at lse op for lokale trafikale flaskehalse. Folke-
tinget vedtog i 2003 at undersge muligheden for
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
10 Baggrund
Udvidelse af Ny Ellebjerg Station l5Ny Ellebjerg er i dag en station p Kge Bugt S-banen
og endestation for S-togene p Ringbanen. Gennem-
krende godstog p resundsbanen og banen mod
Godsbanegrden prger i dag fjerntogsdelen af statio-
nen.
Den nuvrende godsbane mellem Godsbanegrden
og Ny Ellebjerg Station skifter karakter til fjerntogsba-
Fermern Blt landanlg
Projektet omfatter modernisering af banestrkningen
Ringsted-Rdby med henblik p at sikre udnyttelse af
de fulde fordele i en fast forbindelse over Femern Blt.
Projektet omfatter elektrificering af strkningen Ring-
sted til Rdby, etablering af dobbeltspor fra Vording-
borg til Storstrmsbroen og fra Orehoved til Rdby
samt opgradering af hastigheden fra Orehoved til
Rdby fra 120 km/t til minimum 160 km/t.
Vemb
Ribe
Kge
rhus
Hobro
Lang
Ringe
Skive
Varde
Vejle
Farum
Taulov
Skjern
Odense
Vojens
Grenaa
StruerViborg
Tnder
Nyborg
Holbk
Gedser
Korsr
Esbjerg
Randers
Padborg
Thisted
Rdekro
Tinglev
Herning
Horsens
Aalborg
Nstved
LufthavnenTllse
Bramming
Hjrring
Lindholm
Skrping
Roskilde
Ringsted
Hillerd
Slagelse
Silkeborg
Svendborg
Holstebro
HelsingrRingkbing
Lunderskov
Middelfart
Snderborg
Nykbing F
Kalundborg
Brnderslev
Skanderborg
Rdby Frge
Snekkersten
Klampenborg
Vordingborg
Frederikshavn
Frederikssund
Hje Taastrup
Fredericia
Kbenhavn H
Aalborg
Grindsted
Strmmen
Vamdrup
Vestamager
Skagen
Oksbl
Lemvig
Maribo
Rdvig
Hrlev
Kagerup
Nakskov
Thyborn
Hirtshals
Hundested
Gilleleje
Nrre-Nebel
Tisvildeleje
Fakse Ladeplads
Nykbing SjOdder
1
7
4
4
7
7
77
3
2
1
6
Andre baneprojekter
Eksisterende bane
Vallensbk
Kge
Farum Holte
Hundigerestad
Vanlse
Ballerup
Hillerd
Hellerup
Ny Ellebjerg
Frederikssund
Hje Taastrup
sterportKbenhavn H
Klampenborg
Lufthavnen15
Sammenhng med andre baneprojekter
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
11 Baggrund
Lsevejledning
Miljredegrelsens hfte 1
Denne miljredegrelse indeholder beskrivelser af de
to muligheder for at udvide jernbanen mellem Kben-
havn og Ringsted. Den redegr for de nye baneanlgs
pvirkning af miljet i anlgsperioden, og efter at
anlggene er taget i brug.
Frst beskrives jernbaneanlggene for 5. sporslsnin-
gen og Nybygningslsningen og deres forlb gennem
landskabet og byrummet. Beskrivelserne tager
udgangspunkt i Kbenhavn og gr herefter mod vest.
Herefter flger en beskrivelse af 0-Alternativet, hvor
konsekvenserne uden nye baneanlg p strkningen
mellem Kbenhavn og Ringsted fremlgges. I 0-Alter-
nativet indgr nyanlg, som er besluttet, selvom
Kbenhavn-Ringsted projektet ikke bliver en realitet.
De trafikale muligheder med henholdsvis 5. sporsls-
ningen og Nybygningslsningen flger herefter. Det er
en analyse af, hvor stor kapaciteten er for de to lsnin-
ger, hvor hurtigt passagerer kan komme frem, og i hvil-
ket omfang anlg af de respektive lsninger vil give
anledning til forsinkelser.
Der er foretaget analyser af anlgs- og samfundsko-
nomien for de to lsninger. Disse analyser beskrives i
et srskilt kapitel.
Herefter flger en redegrelse for planforholdene samt
en beskrivelse af arealbehovene og de forventede eks-
propriationer ved gennemfrelse af de to lsninger.
Udbygning eller nybygning af jernbanen mellem
Kbenhavn og Ringsted vil pvirke omgivelserne. Der
redegres for pvirkningerne og den lange rkke af
afvrgeforanstaltninger, som indgr i projektet. Deref-
ter beskrives de srlige gener, som forekommer i
anlgsperioden. Heri indgr emnerne stj og vibratio-
ner, pvirkning af naturforhold og kulturhistoriske inte-
resser og vurdering af konsekvenser for jord og grund-
vand.
I lbet af projektperioden er en rkke andre lsnings-
muligheder end dem, der indgr i den projekterede
lsning, blevet beskrevet og vurderet. Disse andre
undersgte lsninger er samlet og kort beskrevet i et
selvstndigt kapitel.
Miljredegrelsen afsluttes med et resum. Det beskri-
ver kort projektet og vurderingen af projektets pvirk-
ning af omgivelserne.
ne, og trafikken udvides til ogs at omfatte regionaltog
til/fra Kbenhavn H. Det sker som en del af KR-pro-
jektet og skal vre gennemfrt, inden Kbenhavn-
Ringsted-anlgsarbejdet kan igangsttes. Ny Elle-
bjerg Station bliver i frste omgang ikke anlagt, s der
bliver mulighed for, at regionaltogene kan standse her.
Uanset valg af lsning i Kbenhavn-Ringsted projektet
vil beslutningen ogs omfatte bygning af en perron til
fjerntog i sporene til/fra Kbenhavn H. Det skaber
mulighed for at udvikle Ny Ellebjerg Station til et trafi-
kalt knudepunkt, hvor regional- og fjernrejsende kan
stige om til Ringbanen og Kge Bugt S-banen. Nogle af
togene, som ankommer til Ny Ellebjerg, vil p sigt med
fordel kunne dirigeres direkte mod restad/Kastrup
uden om Kbenhavn H. Denne trafikudvikling under-
stttes af muligheden for senere at etablere perroner i
resundssporene.
Snderjylland, dobbeltspor l6Der er i dag flaskehalse p delstrkningerne Vamdrup-
Vojens og Tinglev-Padborg. Ved at anlgge dobbelt-
spor her kan banekapaciteten ges vsentligt og der-
med fjerne flaskehalsene. Projektet fuldfrer den
anlgslov, som folketinget vedtog i 1993.
Banestrkningen gennem Snderjylland udgr i dag
den centrale baneforbindelse mellem det vestlige Dan-
mark og det europiske banenet.
Sammenbinding af Danmarks strste byer l7Kbenhavn-Ringsted projektet er et vigtigt led i planer-
ne om at binde de strre danske byer sammen via den
kollektive trafik. Denne plan kaldes Timemodellen.
Gennemfrelse af modellem vil betyde, at rejsetiden
med tog mellem Kbenhavn, Odense, rhus og Aal-
borg reduceres markant.
Timemodellen er nu en del af den politiske aftale En
grn transportpolitik og har som forml at binde Dan-
marks fire strste byer sammen med en times rejsetid
mellem hver by. Det indgr videre i overvejelserne at
udstrkke modellen til Esbjerg og Herning.
Nybygningslsningen er en forudstning for, at denne
plan kan gennemfres. Desuden skal den eksisterende
banestrkning moderniseres til en hastighed p 200
km/t. 5. sporslsningen giver ikke en tilstrkkelig rej-
setidsgevinst til at kunne komme ned p en times rej-
setid mellem Kbenhavn og Odense.
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
12 Baggrund
Miljredegrelsens hfter 2-5
Ud over den samlende miljredegrelse for hele pro-
jektet har Trafikstyrelsen udarbejdet srskilte miljre-
degrelser for fire geografisk afgrnsede strkninger,
der tilsammen dkker alle berrte omrder. De fire
hfter har numrene 2-5.
Miljredegrelsens hfte 2 omhandler 5. sporslsnin-
gen, der omfatter strkningen fra Ny Ellebjerg Station
til Baldersbrnde, samt vendesporsanlg i Roskilde.
Hfte 3 handler om Nybygningslsningen p strk-
ningen fra Ny Ellebjerg Station til Baldersbk i Ishj,
Hfte 4 omfatter strkningen Baldersbk-Salbyvej
og nr. 5 vedrrer strkningen Salbyvej-Ringsted Stati-
on.
Miljredegrelsens hfter for de enkelte strkninger
indeholder en detaljeret beskrivelse af jernbaneanlg-
get, pvirkning af omgivelserne samt afvrgeforan-
staltninger. Disse oplysninger er summarisk gengivet i
Miljredegrelse 1 for det samlede projekt.
I dette hfte er der en beskrivelse af baggrunden for
projektet og den lovgivning, der danner basis for vur-
deringen af anlggets pvirkninger af omgivelserne.
Der er tale om generelle oplysninger og et flles
grundlag for alle delstrkninger. Derfor er der kun
medtaget et kort resum af disse oplysninger i de geo-
grafisk inddelte hfter.
Miljredegrelsens hfte 6
Stj og vibrationer i driftsperioden er behandlet i et
srskilt hfte, der bde handler om det samlede pro-
jekt og om de enkelte delstrkninger. Redegrelsen
rummer en rkke beregninger af den forventede stj
og de forventede vibrationer fra forbikrende tog, og
den beskriver, hvorledes stj- og vibrationsgener vil
blive begrnset.
Tekniske fagnotater
Den samlende miljredegrelse, de geografisk inddel-
te miljredegrelser og miljredegrelsen om stj og
vibrationer i driftsperioden er baseret p tekniske fag-
notater udarbejdet af Trafikstyrelsen og styrelsens tek-
niske rdgivere. De tekniske fagnotater er meget
detaljerede, mens miljredegrelsen er et koncentrat
af de samlede undersgelser.
Fagnotaterne er tilgngelige p Trafikstyrelsens hjem-
meside.
For mere information om arealforhold og ekspropriati-
oner henvises der til Trafikstyrelsens pjece Jernbaner
og arealforhold. For mere information om stj henvi-
ses der til Trafikstyrelsens pjece Jernbaner og stj.
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
13 Anlgsbeskrivelse
Anlgsbeskrivelse
Trafikstyrelsen fremlgger to lsninger p udvidelse af bane-kapaciteten
mellem Kbenhavn og Ringsted henholdsvis 5. sporslsningen via Roskil-
de og Nybygningslsningen via Kge.
To lsninger
I det flgende beskrives anlgget for de to lsninger
5. sporslsningen og Nybygningslsningen.
Under den indledende projektering har Trafikstyrelsen
undersgt en rkke forskellige lsningsmuligheder ud
over de lsninger, der beskrives i dette kapitel. De
andre undersgte lsning er kort beskrevet i et srligt
kapitel sidst i dette hfte.
5. sporslsningen
I 5. sporslsningen forbedres jernbanen mellem
Kbenhavn og Ringsted primrt ved at udvide den
eksisterende bane. Det sker ved at anlgge et ekstra
spor til fjerntog mellem Hvidovre og Baldersbrnde
samt ved at anlgge et vendesporsanlg for passa-
gertog i Roskilde. Udvidelsen er baseret p eksisteren-
de teknologi, og den maksimale hastighed p strk-
ningen bliver 180 km/t.
Tidligere er der langs den eksisterende bane gennem-
frt stjbeskyttelse til en fastsat grnsevrdi. Stjbe-
skyttelsen bestod eksempelvis af opstning af
stjskrm og facadeisolering p bygninger primrt i
form af nye vinduer. Nr strkningen mellem Hvidovre
og Hje Taastrup udbygges med et 5. spor, og trafikken
ges, stiger stjen, og der gennemfres derfor yderli-
gere stjbeskyttelse. I den projekterede lsning gen-
nemfres stjbeskyttelsen i forhold til en grnsevrdi
p 66 dB, fordi udbygningen sker langs en eksisterende
bane. Derudover er der undersgt en lsning, hvor
stjdmpningen udfres i forhold til en grnsevrdi
p 64 dB, svarende til grnsevrdien ved anlg af
nye baner.
Ny Ellebjerg Station til Vestvolden
Nr fjerntog fra Kbenhavn, som krer fra Ny Ellebjerg,
har passeret denne station, sker det p det eksisteren-
de jernbanespor i nordvestlig retning. De to eksisteren-
0 5 km
Nye spor
Eksisterende bane
Ringsted
Roskilde
Kge Kge Bugt
Kbenhavn
Ringsted
Roskilde
Kge Kge Bugt
Kbenhavn
Linjefringer
Baneprojektet med angivelse af 5. sporslsningen verst og Nybygningslsningen nederst.
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
14
Med KR-projektet opns mulighed for krsel til et nyt 5. spor via Ny Ellebjerg.
Anlgsbeskrivelse
de fjerntogspor frem til Vigerslev er forberedt til, at der
kan kre tog med op til 100 km/t.
I Vigerslev forlber banen i en bld bue mod vest, og
efter Vigerslevvej i Hvidovre pbegyndes 5. sporet. Det
nye spor anlgges p sydsiden af de eksisterende spor
og fortstter mod Vestvolden i samme niveau som de
fire vrige spor. Nr det nye spor passerer Vestvolden,
sker det i den samme bning i volden, som de eksiste-
rende spor ligger i.
Vestvolden til Baldersbrnde
5. sporet passerer over Motorring 3 og fortstter frem
til Glostrup Station p det eksisterende, sydlige spor,
idet der allerede ligger et sidespor mellem Priorparken
og Glostrup Station.
Mellem Glostrup Station og Hje Taastrup anlgges 5.
sporet syd for de eksisterende spor. Banen forlber
videre i en kurve mod nordvest frem til Baldersbrnde.
Syd for bebyggelserne i Baldersbrnde anlgges en
bro til godstog hen over de eksisterende fire fjerntogs-
spor. Broen bliver en lang betonbro, hvorp det nye
spor fres over fra sydsiden til nordsiden af de eksiste-
rende spor.
Baldersbrnde til Roskilde
Mellem Baldersbrnde og Roskilde Station sker der
ingen ndringer ved det eksisterende anlg.
Valby Idrtspark Folehaven Ny Ellebjerg Station Danshj Station
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
15 Anlgsbeskrivelse
Det nye spor anlgges syd for de eksisterende spor gennem Brnbyster.
Det nye spor anlgges syd for de eksisterende spor gennem Brndbyvester og Glostrup.
Vestvolden Brndbyster Station Rdovre StationAvedre Havnevej
Motorring 3 RoskildevejVestvolden Glostrup Station
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
16 Anlgsbeskrivelse
Der anlgges dmninger henholdsvis syd og nord for banen, s banebroen kan krydse over de eksisterende spor ved Ring 5.
Det nye spor anlgges syd for de eksisterende spor forbi Glostrup Station og gennem Albertslund.
Albertslund StationSndre Ringvej Glostrup Station Roskildevej
Ring 5 JernbanedmningJernbanebro Frgrd AllBaldersbrnde Roskildevej
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
17 Anlgsbeskrivelse
Vendesporsanlg i Roskilde.
Vendesporsanlg i Roskilde
Sydvest for Roskilde bygges et vendesporsanlg, hvor
passagertog med endestation i Roskilde kan ndre
kreretning. Det sker i praksis ved, at toget krer ind p
anlgget. Herefter skifter lokofreren fra frerkabinen
i den ene ende af toget til frerkabinen i den anden
ende af toget.
Der etableres endvidere depotspor p vendesporsan-
lgget, hvor tog kan parkeres.
Vendesporsanlgget anlgges i trekantomrdet mel-
lem Vestbanen og Lille Syd Banen nord for Holbkmo-
torvejen. Vendesporsanlgget kan anvendes af tog
med en lngde p op til 180 m. Anlgget forberedes
til en eventuel senere station.
Vendesporsanlgget forbindes til Roskilde Station ved
anlg af et nyt spor fra Sndre Ringvej nord for de
eksisterende spor. Her anlgges en ny sporforbindel-
se, der fres under banen og ind i trekantomrdet.
Fra vendesporsanlgget kobler et stligt spor sig til
Lille Syd Banen, og vendesporsanlgget fr p den
mde forbindelse retur til Roskilde Station.
Ringstedvej
Vendesporsanlg Sndre Ringvej
HolbkvejHolbkmotorvejen Depotspor
Vest- og NordvestbanenLille Syd Banen
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
18 Anlgsbeskrivelse
Nybygningslsningen
Kapaciteten mellem Kbenhavn og Ringsted forbedres
med denne lsning ved at der bygges en dobbeltspo-
ret jernbane fra Ny Ellebjerg Station via Kge til Ring-
sted. Banen placeres generelt tt p de eksisterende
motorveje og forberedes til krsel med passagertog
med op til 250 km/t.
I Nybygningslsningen indgr bygning af en ny Kge
Nord Station tt p Kge Bugt S-banen, hvor der ogs
anlgges perroner. Der er tilslutning ved Kge Nord til
Lille Syd Banen i retning mod Kge og Nstved, og der
skal bygges et ekstra spor p Lille Syd Banen mellem
Kbenhavnsvej i Kge og Kge Station.
Der bliver sledes skiftemulighed mellem tog p den
nye Kbenhavn-Ringsted-bane og S-banen med for-
bindelse til stationerne langs Kge Bugt. Endvidere bli-
ver der mulighed for f.eks. direkte regionaltogforbin-
delser Nstved-Kge-Kbenhavn H.
I den projekterede lsning indgr, at der stjdmpes i
forhold til grnsevrdien 64 dB langs nye strkninger
og til 66 dB langs eksisterende strkninger. Derudover
er der undersgt en lsning hvor stjdmpningen
udfres i forhold til en grnsevrdi p 64 dB langs
eksisterende strkninger.
Fra Ny Ellebjerg Station til Avedre Havnevej
Den nye, dobbeltsporede bane fr udgangspunkt ved
Ny Ellebjerg Station p en dmning mod nordvest til
Vigerslev, hvor banen drejer mod sydvest. Banen
anlgges gennem det grnne omrde og gennem Fin-
nebyen nord for Kulbanevej. Det grnne omrde pas-
seres enten i en tunnel eller i ben afgravning. Begge
muligheder indgr i den projekterede lsning.
Banen krydser under Vigerslevvej, som hves. Banen
fortstter gennem Vigerslevparken og krydser Harre-
strup , som fritlgges gennem parken. P strknin-
gen langs Holbkmotorvejen placeres banen i en gra-
vet tunnel, og et stykke af Vigerslev All bliver retable-
ret oven p tunnelen. Banen fortstter i tunnel under
Hvidovrevej og ca. 300 m under Allingvej, hvorefter
den anlgges i en ben afgravning frem til Avedre
Havnevej, som banen fres under.
Avedre Havnevej til Baldersbk i Ishj
Jernbanen anlgges i ben afgravning og passerer
under Brndbystervej, der omlgges og fres over
motorvejen og videre under Holbkmotorvejen. I en
kurve fortstter banen mod vest og krydser Vestvol-
den over fstningskanalen p en lav bro, hvorefter
banen passerer under Motorring 3 og tilslutningsan-
lgget.
I forlngelse af KR-projektet, fra Ny Ellebjerg Station, gr den nye bane mod vest og drejer ved Frugtmarkedet ned gennem det grnne areal ved Kulbanevej og anlgges videre nord for Holbkmotorvejen.
Allingvej
Vigerslev All Finnebyen Kulbanevej FrugtmarkedetHolbk-
motorvejen
Vigerslevparken
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
19 Anlgsbeskrivelse
Den nye bane anlgges fra Vigerslevparken p nordsiden af motorvejen frem til Avedre Havnevej.
Banen anlgges p nordsiden af Holbkmotorvejen, og efter Brndbystervej krydser den under og flger herefter sydsiden af motorvejen.
AllingvejAvedre Havnevej
Vigerslev All
Holbkmotorvejen
HolbkmotorvejenBrndbystervej
Vestvolden Motorring 3
Avedresletten
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
20 Anlgsbeskrivelse
Banen anlgges syd for motorvejens til- og frakrselsanlg ved Vestvolden.
Motorring 3Vestvolden
Brndbyvester Boulevard
Brndby Haveby Holbkmotorvejen
Banen anlgges herefter p sydsiden af Holbkmo-
torvejen og passerer igennem den nordlige ende af
Brndby Haveby. Jernbanen flger motorvejens sydsi-
de og krydser under Vejlegrdsvej, hvorefter den
anlgges nord om Vallensbk Ridecenter. Banen fort-
stter p en dmning gennem den nordligste del af
Vallensbk S tt op ad motorvejen. Efter Vallensbk
S drejer banen mod syd og krydser Motorring 4 p en
lang bro.
Baldersbk i Ishj til Havbogrdsvej i Solrd
Nr jernbanen har passeret Baldersbk, anlgges den
i terrn langs Vejlevejs vestlige side. Banen fortst-
ter sledes mod sydvest langs hele Vejlevejs strk-
ning og hen over Kildebrnde Mark vest for Hundige.
Banen passerer under Greve Centervej lige vest for
motorvejen og anlgges herefter tt op ad Kge Bugt
Motorvejens vestlige side.
Den projekterede lsning giver mulighed for p et
senere tidspunkt at anlgge en ny station i skellet
mellem Kildebrnde industrikvarter og Kildebrnde
Nordmark umiddelbart nord for Kildebrndevej. Statio-
nen indgr ikke i den projekterede lsning.
Videre mod sydvest frem til Karlslunde Mosevej kiler
banen sig ind i den snvre korridor mellem motorve-
jen og erhvervsomrderne vest for motorvejen. Hvor
banen passerer Karlslunde Rasteplads fortstter den i
op til 150 meters afstand fra motorvejen gennem
Karlslunde Skov og Firemileskoven. Gennem de to
skove anlgges banen nr terrnniveau, men i den
sydlige del af Firemileskoven anlgges banen p en
dmning for at kunne passere over Cementvej og
Tstrupvej. Frem mod Havbogrdsvej, lige nord for Sol-
rd Byvej, anlgges banen igen i terrn.
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
21 Anlgsbeskrivelse
Den nye bane anlgges p sydsiden af Holbkmotorvejen gennem Brndby og skrer gennem de nordligste kolonihaver i Brndby Haveby.
Brndby HavebyMidlergrdsvej HolbkmotorvejenSndre Ringvej
Den nye bane anlgges nord om Vallensbk Landsby og Vallensbk S.
Vallensbk Ridecenter
Holbk- motorvejen
Vallensbk SVallensbk Mose
Vallensbk Landsby Vejlegrdsvej
Motorring 4
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
22 Anlgsbeskrivelse
Efter Lille Vejle passerer banen vest om industrikvarteret i Hundige.
Vejlevej Lille VejleHundigevejKildebrndevej
Kge Bugt Motorvejen
Den nye bane krydser Ishj Stationsvej og anlgges p vestsiden af Vejlevej.
Lille VejleMotorring 4Kge Bugt Motorvejen Vejlevej
Baldersbk
Ishj Stationsvej
Pilemllevej
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
23 Anlgsbeskrivelse
Den nye bane anlgges p vestsiden af Kge Bugt Motorvejen i Greve og Karlslunde.
Den nye bane anlgges tt p Kge Bugt Motorvejen og bag om Karlstrup Rasteplads.
Kge Bugt MotorvejenMosede Landevej
Karlslunde RastepladsSkelvej
Karlslunde Rasteplads
Firemileskoven
Kge Bugt Motorvejen Tstrupvej
Karlslunde Skov
Karlslunde Mosevej
Karlstrup Mllebk
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
24 Anlgsbeskrivelse
Efter Solrd Byvej anlgges banen frst i ben afgravning og derefter p dmning.
Banen anlgges p vestsiden af Kge Bugt Motorvejen fra Greve.
Kge Bugt Motorvejen Solrd ByvejSolrd BkJersie Mose
lsemagle
Jersie MoseKge Bugt Motorvejen
lsemaglevejKge
Egedesvej
markenSkensved
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
25 Anlgsbeskrivelse
Den nye bane anlgges vest for Kge Bugt Motorvejen ved Kge.
Kge Nord Station anlgges her
Egedesvej
lsemagle
Kge Bugt Motorvejen
Skandinavisk Transport Center
lse-
maglevej
S-banen
Havbogrdsvej i Solrd til Salbyvej ved Ejby
Nr jernbanen har passeret under Solrd Byvej, fort-
stter den i sydlig retning p vestsiden af Kge Bugt
Motorvejen. Fra Solrd Bk lige syd for Solrd Byvej og
frem til Jersie Mose anlgges banen gennem det fal-
dende terrn frst i ben afgravning og herefter p en
dmning. P strkningen over Jersie Mose ligger
dmningen et par meter over terrn.
Af hensyn til togenes hje hastighed er det ndvendigt
at anlgge jernbanen med kurver, der p dette sted er
noget strre end motorvejens. Det betyder, at banen
placeres i en afstand p op til 400 m fra motorvejen
ved Jersie.
Umiddelbart syd for Jersie Mose mellem Egedesvej og
lsemaglevej ved lbylyng anlgges den nye Kge
Nord Station. Kge Nord bliver trafikknudepunkt for
den nye jernbane mellem Kbenhavn og Ringsted,
Kge Bugt S-banen, Lille Syd Banen og Kge Bugt
Motorvejen.
Banen anlgges p en dmning helt frem til Lyngvej,
som den passerer p en bro. Tilslutningsanlg, bro og
rundkrsel i dette omrde skal ombygges.
Fra Lyngvej anlgges jernbanen i en stor kurve mod
vest, passerer nord om motorvejsudfletningen mellem
Kge Bugt Motorvejen, Sydmotorvejen og Vestmotor-
vejen og fortstter p Vestmotorvejens nordside.
Efter motorvejsudfletningen anlgges banen i en
afgravning, inden den p de sidste 500 m af strknin-
gen omlgges p en dmning, der gr over Salbyvej
sydst for Ejby.
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
26 Anlgsbeskrivelse
Salbyvej ved Ejby til Fjllebro
Banen fortstter mod vest i blde kurver langs ad
Vestmotorvejens nordside. P en dmning passerer
banen gennem den eksisterende bning i Kge s og
fortstter i delvis afgravning frem til Kge . Banen
passerer Kge p en bro og mder kort efter Bjver-
skovvej, der i dag ligger tt op ad motorvejen. Bjver-
skovvej flyttes derfor til nordsiden af jernbanen. Her-
ved sikres adgang til ejendommene nord for Bjver-
skovvej, uden at der skal etableres krydsninger af
banen.
Banen fortstter i delvis afgravning til omkring det
sted, hvor Bjverskovvej krydser under motorvejen.
Herefter anlgges banen p en dmning frem mod
Regnemark, hvor 300 m af Kge omlgges for at
gre plads til banen. en fres delvis tilbage til sit
oprindelige, slyngede forlb. Det sker som led i et
naturgenopretningsprojekt.
Efter Kge fortstter banen i delvis afgravning og
passerer nord om Kongsted Huse i en stor kurve mod
sydvest og derefter i en tunnel ind under motorvejen.
Ved Kongsted Huse mder den nye jernbane den eksi-
sterende bane. Den nye bane anlgges syd for og
langs med den eksisterende bane til Ringsted.
Den nye bane anlgges mellem Kge og Fjllebro nord for Vestmotorvejen og krydser her Kge .
Ringstedvej
Kge Kge Vestmotorvejen
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
27 Anlgsbeskrivelse
Den nye bane anlgges mellem Kge og Fjllebro nord for Vestmotorvejen og passerer her Bjverskov.
Den nye bane anlgges tt p nordsiden af Vestmotorvejen.
Bjverskov
BjverskovvejRingstedvej
Vestmotorvejen
VestmotorvejenVestre Ringvej Enghavevej Kulerupvej
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
28 Anlgsbeskrivelse
Fjllebro til Ringsted Station
P jernbanens videre vej mod Ringsted Station place-
res de to nye spor syd for den eksisterende bane frem
til stre Ringvej i Ringsted. Det ene nye spor fortstter
ind til Ringsted Station. De andre spor forskydes en
smule mod nord, hvor de kobles sammen med de
nuvrende spor og et to km langt, nyt overhalings-
spor, som anlgges i forbindelse med KR-projektet. I
Ringsted bliver der tilslutning til bde Vestbanen mod
Korsr og Sydbanen mod Nstved.
P Ringsted Station gennemfres en rkke sporn-
dringer med henblik p at etablere flere krselsmulig-
heder. Alle krselsmulighederne etableres som sk-
ringer i niveau.
Koordinering med Vejdirektoratet
Vejdirektoratet gennemfrer sidelbende med Kben-
havn-Ringsted projektet en VVM-undersgelse for
udvidelse af Kge Bugt Motorvejen p strkningen
mellem Greve Syd og Kge. Vejdirektoratet forventes
at gennemfre en offentlig hring om udvidelse af
Kge Bugt Motorvejen i efterret 2009.
Nybygningslsningens placering tt p Kge Bugt
Motorvejen skaber en lang rkke grnseflader, der
krver, at de to projekter koordineres. Det glder i
forbindelse med planlgning af projektets gennemf-
relse og de fysiske anlg som f. eks. skrende veje,
stier, faunapassager, anvendelsesmuligheder for mel-
lemliggende arealer og regnvandsbassiner. Det glder
desuden andre forhold som sikkerhed og kommunika-
tion med kommuner og vrige myndigheder.
Gennemfres projekterne samtidigt, vil det ogs vre
muligt at udnytte synergieffekter.
Trafikstyrelsen har derfor indget et samarbejde med
Vejdirektoratet for at sikre en tt koordinering af de to
projekter.
Trafikstyrelsen har som udgangspunkt projekteret
baneanlg og regnet p anlgskonomi ud fra en for-
udstning om, at forholdene omkring Kge Bugt
Motorvejen er som i dag. Det er imidlertid i den tekni-
ske dokumentation for Nybygningslsningen beskre-
vet, i hvilket omfang dokumentationen skal modifice-
res og optimeres, sfremt det vedtages at udbygge
Kge Bugt Motorvejen.
Den nye bane krydser i Nybygningslsningen under Vestmotorvejen og anlgges parallelt med den eksisterende bane fra Fjllebro til Ringsted.
Vestmotorvejen
Den eksisterende bane
Kvrkeby
Fjllebro
Ringsted Kgevej
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
29 Anlgsbeskrivelse
Den nye bane anlgges syd for den eksisterende bane mellem Fjllebro og Ringsted.
Den nye bane fres ind til Ringsted Station, hvor der foretages en del sporomlgninger.
Kgevej Fjllebro VestmotorvejenRingstedAdamshj
Den eksisterende bane
Ringsted Station stre RingvejNstvedvej Kgevej
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
30 0-Alternativet
0-Alternativet
0-Alternativet beskriver den mulige togtrafikbetjening uden andre inve-
steringer i banenettet end dem, som allerede er besluttet. 0-Alternativet
tjener som sammenligningsgrundlag for 5. sporslsningen og Nybygnings-
lsningen.
Basissituationen
Selvom hverken 5. sporslsningen eller Nybygningsls-
ningen bliver gennemfrt, vil trafiksituationen for jern-
banen i fremtiden se anderledes ud end nu. Det skyl-
des, at der allerede er vedtaget visse forbedringer af
baneanlggene, og at der sandsynligvis vil blive ind-
frt et nyt togkontrolsystem.
0-Alternativet beskriver trafikbetjeningen uden gen-
nemfrelse af hverken 5. sporslsningen eller Nybyg-
ningslsningen. I analysen tjener 0-Alternativet eller
Basissituationen som et sammenligningsalternativ.
Af hensyn til sammenligningen er trafikeftersprgslen
beregnet for ret 2017, hvor en ny bane kan st frdig.
Af forenklingsmssige rsager indregnes svel effek-
terne af det nye signalsystem samt en fast forbindelse
over Femern Blt, selv om disse frst kan pregnes
ibrugtaget 1-3 r senere. Disse rammeforudstninger
indregnes svel i Basissituationen, 5. sporslsningen
og i Nybygningslsningen. I Basissituationen indregnes
sledes effekterne af KR-projektet, nyt signalsystem
og en fast forbindelse over Femern Blt.
Den maksimale hastighed i 0-Alternativet er 180 km/t
mellem Kbenhavn og Ringsted.
I forhold til i dag er kapaciteten i 0-Alternativet forbed-
ret med et ekstra godstog i timen pr. retning. Det giver
netop mulighed for at afvikle den godstrafik, der forud-
sttes behov for efter bningen af Femern Blt-for-
bindelsen.
Der kan med disse forudstninger p strkningen
mellem Kbenhavn og Roskilde kre 12-13 passager-
tog i timen i hver retning. P denne strkning vil der
ogs vre plads til to godstog i timen i hver retning.
Mellem Roskilde og Ringsted er den maksimale kapaci-
tet ni passagertog og to godstog i timen i hver retning.
KR-projektet
Forkortelsen KR dkker over mindre Kapacitetsudvi-
delser mellem sterport og Ringsted. KR-projektet
skal lse problemer med lokale trafikale flaskehalse
mellem Kbenhavn og Ringsted.
Nye spor mellem Kbenhavn H og Ny Ellebjerg
Station
Der skal i KR-projektet anlgges to nye spor fra
Kbenhavns Hovedbanegrd over Godsbanegrden til
Ny Ellebjerg Station. Sporene forventes ibrugtaget i
slutningen af 2012.
Den maksimale hastighed bliver 120 km/t. De nye spor
giver mulighed for to passagertog eller et godstog
mere i timen i hver retning mellem Kbenhavn og Ros-
kilde. Det giver strre robusthed i kreplanen, og even-
tuelle forsinkelser kan derfor bedre indhentes. De to
nye spor mellem Kbenhavns Hovedbanegrd og Ny
Ellebjerg anlgges p eksisterende banearealer.
Der kommer til at kre flere tog p strkningen, hvis
Kbenhavn-Ringsted projektet gennemfres. Det ind-
gr derfor i beslutningen om anlg af de nye spor, at
der i forbindelse med Kbenhavn-Ringsted projektet
gennemfres stjberegninger for at vurdere stjni-
veauet i boligomrder og for at vurdere en eventuel
gennemfrelse af stjdmpning.
Overhalingssporet st for Ringsted
Et nyt spor p ca. 2 km er frdigt i 2010 p nordsiden af
den eksisterende bane umiddelbart st for Ringsted
Station. Med sporet bliver det muligt for tog mod Kor-
sr at overhale de tog mod Vordingborg, som ofte m
vente p signal for at krydse sporene inde p Ringsted
Station. For godstog bliver det ogs muligt at holde ind
eller at kre langsomt, mens de hurtigere passagertog
passerer. Dermed opns en mere smidig trafikafvik-
ling.
Nyt signalsystem
Der er i forbindelse med den politiske aftale om En
grn transportpolitik fra januar 2009 truffet beslut-
ning om udskiftning af hele Banedanmarks signalsy-
stem med et nyt og moderne system, svarende til de
nyeste, flles europiske specifikationer. Systemet
gr det muligt at kre hurtigere og med flere tog p en
given strkning, fordi afstanden mellem togene kan
blive kortere end i dag.
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
31 Kapacitet og reglaritet
Kapacitet og regularitet
Kbenhavn-Ringsted projektet har til forml at skabe mere kapacitet p
jernbanen mellem Kbenhavn og Ringsted til at kre flere tog og opn en
mere stabil togdrift.
Det nye signalsystem p Banedanmarks spor forud-
sttes indfrt p den eksisterende strkning mellem
Kbenhavn og Ringsted i 2020 uanset Kbenhavn-
Ringsted projektet. Systemet vil dog mellem Kben-
havn og Ringsted kunne implementeres som en del af
Nybygningslsningen straks fra bningen af denne i
2018. Af hensyn til sammenligningen forudsttes de
positive effekter af det nye system indregnet i bde
Basissituationen og 5. sporslsningen p samme tids-
punkt.
Signalsystemet forger i sig selv kapaciteten p den
eksisterende bane med ca. 10-15 pct. i forhold til det
nuvrende signalsystem.
I Kbenhavn-Ringsted projektet er det forudsat, at
denne kapacitetsgevinst anvendes til forbedret retti-
dighed (regularitet).
Det er ikke muligt at udtrykke en jernbanes kapacitet
alene ved antal tog i timen i hver retning p en given
strkning. Det skyldes, at en rkke forhold, f.eks.
ndringer af togenes rkkeflge, blanding af forskel-
lige togtyper, standsninger, kreegenskaber, krav til
rettidigheden og forrang for passagertog, har indfly-
delse p kapaciteten.
I stedet tales om kapacitetsudnyttelse. Kapacitetsud-
nyttelse betyder, at en given kreplan p en strkning
udnytter en vis andel af den maksimale kapacitet. Jo
hjere kapacitetsudnyttelse, desto lavere kvalitet i tra-
fikafviklingen og dermed drligere muligheder for kr-
sel med flere tog.
En kapacitetsudnyttelse p 100 pct. er en teoretisk
strrelse, som i praksis ikke kan opns. Den fulde kapa-
citet bliver i praksis sat til ca. 60 pct. af den teoretisk
mulige udnyttelse.
Kbenhavn-Ringsted projektet har gennemfrt sam-
menlignende analyser af kapaciteten i 5. sporslsnin-
gen og i Nybygningslsningen. Kapacitetsforgelsen er
bestemt med udgangspunkt i 0-Alternativet, som ogs
benvnes Basissituationen.
Med etablering af 5. sporslsningen kan der p strk-
ningen mellem Kbenhavn og Roskilde i myldretiden
kre 17 persontog og 2 godstog i timen i hver retning.
Det er 4 til 5 persontog flere, end hvis jernbanen ikke
udbygges.
Mellem Roskilde og Ringsted udbygges kapaciteten
ikke. Der kan derfor i lighed med Basissituationen kre
8-9 passagertog og 2 godstog i timen i hver retning.
Uden for myldretiden veksles 1-2 persontog med et 3.
godstog, s der mellem Kbenhavn og Roskilde bliver
plads til 15 persontog og mellem Roskilde og Ringsted
7 persontog.
Samlet ges kapaciteten i 5. sporslsningen med ca. 35
pct. i forhold til Basissituationen og kun mellem Kben-
havn og Roskilde.
Nybygningslsningen Kge Nord
5-sporslsningen
Basissituationen
RoskildeP = Passagertog
G = Godstog
Ringsted
Hje TaastrupKbenhavn H
Ny Ellebjerg/Vigerslev
12-13P og 2G
17P og 2G
17P
8-9P
og
2G
8-9P
og
2G
8-9P
og
2G
10P
7P og 2G
Den maksimale kapacitet i Basissituationen, i 5. sporslsningen og i Nybygningslsningen
Antal tog i timen i hver retning i myldretiden. Den maksimale kapacitet p Kbenhavn H for tog mod vest er 17 tog i timen. Et 3. godstog ad en ny bane kan gennemfres uden indskrnkninger i de 17 planlagte persontog pr. time.
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
32 Kapacitet og reglaritet
Med etableringen af Nybygningslsningen mellem Ny
Ellebjerg og Ringsted stationer opns der mulighed for
at kre op til 26 passagertog og 2 godstog i timen ud
og ind af Kbenhavn i retning mod Roskilde/Kge. For-
delingen er 8-9 passagertog ad den nye bane og 17 ad
den eksisterende bane. Til og fra Ringsted kan der kre
17 passagertog og to godstog i timen, hvilket er 8-9
ekstra passagertog i forhold til Basissituationen.
I Nybygningslsningen ges kapaciteten hele vejen
mellem Kbenhavn og Ringsted med ca. 90 pct. i for-
hold til Basissituationen. Med Nybygningslsningen bli-
ver kapaciteten for persontog p den eksisterende
bane mellem Kbenhavn og Roskilde den samme som
i 5. sporslsningen, fordi de overflyttede godstog giver
plads til flere persontog. Mellem Roskilde og Ringsted
ges kapaciteten for persontog af samme grund kun i
Nybygningslsningen.
Mellem Fjllebro (ca. 7 km st for Ringsted) og Ring-
sted etableres jernbanen i niveau med de eksisterende
spor og derfor ikke med de broanlg, der blev frem-
lagt i hringsudgaven af Miljredegrelsen. Dette
begrnser i sig selv ikke kapaciteten lokalt, men regu-
lariteten bliver en smule drligere for alle tog, der pas-
serer strkningen i gennemsnit ca. 11 sekunder for
hver togpassage. Til gengld vil det vre muligt at
forberede banen til 250 km/t helt frem til Ringsted,
hvilket vil give en reduktion i rejsetiden i samme str-
relsesorden.
5. sporslsningen
I 5. sporslsningen med 2017-kreplanen planlgges
en forgelse med fire til fem passagertog i forhold til
Basissituationen. Forgelsen sker kun p strkningen
mellem Kbenhavn og Roskilde. Denne forgelse giver
en kapacitetsudnyttelse p 40-50 pct. p de spor, hvor
trafikken kun gr i n retning mellem Kbenhavn og
Roskilde. P det spor, hvor der er godstrafik i begge ret-
ninger, vil kapacitetsudnyttelsen vre godt 60 pct. Den
gennemsnitlige kapacitetsudnyttelse er p niveau med
Basissituationen.
Mellem Roskilde og Ringsted bliver kapacitetsudnyttel-
sen mellem 50 og 60 pct. og derfor tt p det prakti-
ske maksimum.
Roskilde RingstedRingsted Roskilde
0
20
40
60
80
100Pct.
Basis 9+2 tog
5. spor9+2 tog
Nybygning6 tog
Kapacitetsbelastningen i pct. p den eksisterende bane p strkningen Roskilde-Ringsted trafikeret med kreplaner i forskellige scenarier. Sjlerne viser opgrelsen for spor i hver retning.
5. sporValby/Ny Ellebjerg Hje TaastrupHje Taastrup Valby/Ny Ellebjerg
0
20
40
60
80
100Pct.
Basis 13+2 tog
5. spor17+2 tog
Nybygning11 tog
Kapacitetsbelastningen i pct. p den eksisterende bane p strkningen Valby/Ny Ellebjerg-Hje Taastrup trafikeret med kreplanerne i hhv. Basissituationen, med 5. sporslsningen og Nybygningslsningen. Sjlerne viser opgrelsen for spor i hver retning, og for 5. sporet (sort sjle) ogs det spor, som benyttes i begge retninger.
Ny Ellebjerg RingstedRingsted Ny Ellebjerg
0
20
40
60
80
100Pct.
Nybygning6+2 tog
Ny Ellebjerg Kge Nord
Nybygning4+2 tog
Kge Nord Ringsted
Kapacitetsbelastningen i pct. p den nye bane med trafikering i 2 kreplaneksempler. Sjlerne viser opgrelsen for spor i hver retning.
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
33 Kapacitet og reglaritet
Nybygningslsningen
Der regnes med en forgelse p fire-fem passagertog
til og fra Kbenhavn H og et ekstra passagertog til og
fra Ringsted sammenlignet med Basissituationen.
De seks af de i alt 17 tog vil benytte den eksisterende
bane mellem Roskilde og Ringsted. Det giver en udnyt-
telse af kapaciteten p denne strkning p mellem 25
og 30 pct.
P den nye bane via Kge bliver der en kapacitetsud-
nyttelse p lige under 50 pct. mellem Ny Ellebjerg og
Kge Nord stationer, mens der bliver en kapacitetsud-
nyttelse p omkring 40 pct. mellem Kge Nord og
Ringsted stationer.
Udnyttelsen af kapaciteten er i gennemsnit omkring 21
procentpoints lavere for Nybygningslsningen end i
Basissituationen.
Rettidighed (regularitet)
Der er en sammenhng mellem en strknings kapaci-
tetsudnyttelse og den rettidighed (regularitet), som
togene krer med. Rettidighed mles i forsinkelsesmi-
nutter i forhold til kreplanen. Generelt er det sdan, at
get kapacitetsudnyttelse leder til ringere regularitet
og omvendt. Men regulariteten pvirkes af mange
andre forhold.
Nr tog forsinkes, skyldes det eksempelvis, at flere tog
forsger at bruge det samme spor samtidigt, at der er
fejl ved baneanlgget, fejl ved toget, forsinkelse skabt
af passagernes ind- og udstigning eller forsinkelser i de
klargringsmssige procedurer for toget. De strste
enkeltforsinkelser sker i fejlsituationer, men det er de
sm forsinkelser, som betyder mest, nr antallet af for-
sinkelsesminutter opgres.
Det er blevet analyseret, hvilken effekt Kbenhavn-
Ringsted kan f p sm hndelser og store hn-
delser. Sm hndelser er defineret som begrnsede
fejl p infrastruktur med normal tilgngelighed, alts
ingen kreledningsfejl, sporskiftefejl, signalfejl, tog-
nedbrud mv., som giver en vsentlig nedsat kapaci-
tet. Store hndelser defineres ved, at hele eller dele
af et banestykke kommer i reduceret drift, hvor trafik-
ken s m disponeres anderledes end i normalsituati-
onen. Over den uheldsramte strkning vil det sd-
vanligvis vre ndvendigt at reducere togdriften
markant.
For de sm hndelser er frnvnte sammenhng
mellem kapacitetsudnyttelse og regularitet gldende.
Her er Nybygningslsningen samlet set klart bedre end
5. sporslsningen, da kapacitetsudnyttelsen er mindre.
Strre hndelsers betydning for togtrafikken afhnger
af mulighederne for at kre uden om problemet. Nr en
strkning har flere end to spor, anses den for meget
fleksibel, fordi kapaciteten med t lukket spor ikke fal-
der voldsomt i sammenligning med en to-sporet strk-
ning, hvor det ene spor lukkes. Man vil p en flersporet
strkning kunne opretholde strstedelen af trafikken,
nr problemet kan isoleres. Derfor giver 5. sporslsnin-
gen et positivt bidrag til regulariteten mellem Hvidovre
og Hje Taastrup, hvor fjernbanen bliver tresporet.
Forskellige typer af store hndelser leder imidlertid til
lukning af en delstrkning, og her hjlper flere spor
ikke. Med Nybygningslsningen vil det f.eks. vre
muligt at lede togtrafikken fra Ringsted til Kbenhavn
ad den nye bane, hvis en hndelse har lukket den eksi-
sterende bane via Roskilde. P de dele af den eksiste-
rende bane, hvor trafikken stadig kan gennemfres, vil
der fortsat vre togtrafik, og gene-virkningen vil vre
langt mindre.
Nybygningslsningen har p trods af det gede antal
tog en vsentligt lavere udnyttelse af kapaciteten
end i Basissituationen, og derfor vil kvaliteten i trafikaf-
viklingen Kbenhavn-Ringsted ogs blive forbedret.
Op til ca. en tredjedel af de forsinkelser, som opstr p
strkningen Kbenhavn-Ringsted, vil bortfalde med
Nybygningslsningen, mens der kun er en lille forbed-
ring i 5. sporslsningen. Ankommer tog meget forsin-
ket til Kbenhavn-Ringsted strkningen, vil mulighe-
den for at indhente forsinkelser ogs vre klart strst i
Nybygningslsningen.
Gennemsnitlig forsinkelse pr. tog mlt i sekunder for tog mel- lem Kbenhavn og Ringsted i hhv. Basissituationen, 5. spors- lsningen og Nybygningslsningen.
5. sporslsningenBasissituationen
Nybygningslsningen
0
50
100
150
200
250
300Sekunder
Kbenhavn Ringsted
Forsinkelser i sekunder
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
34 Trafikale muligheder
Trafikale muligheder
Gennemfrelse af Kbenhavn-Ringsted projektet betyder nye trafikale
perspektiver. De to lsninger giver i forskelligt omfang mulighed for flere
forbindelser og kortere rejsetider for svel regionaltogstrafikken som for
landsdelstrafikken.
Trafikale perspektiver
5. sporslsningen betyder frst og fremmest en for-
bedret lokal betjening mellem Kbenhavn og Roskilde
sammenlignet med Basissituationen. Den intensivere-
de lokalbetjening indebrer, at togene fra f.eks. Ring-
sted og Nstved ikke skal betjene stationerne mellem
Kbenhavn og Roskilde i samme omfang som i dag.
Derfor bliver rejsetiden til Kbenhavn kortere p disse
strkninger. 5. sporslsningen kan styrke landsdels-
trafikken med t ekstra lyntog i timen. Lsningen inde-
holder ikke muligheder for yderligere ekspansion i tog-
trafikken.
Nybygningslsningen giver mulighed for at udvide tra-
fikken mellem Kbenhavn og Ringsted med det til-
strkkelige antal tog mange r frem i tiden, selv om
det dog p et tidspunkt ogs vil forudstte udvidelser
andre steder for at udnytte det fulde kapacitetsomfang
mellem Kbenhavn og Ringsted. Det bliver muligt at
flytte strstedelen af godstogene og lyntogene til den
nye bane. Det forbedrer regionaltogsbetjeningen p
Nybygning5. sporBasissituationen
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
Roski
lde
Holb
k
Ringst
ed
Slage
lse
Nybo
rg
Oden
se
Nstv
ed
Nyk
bing F K
geHa
slev
Rejsetid i minutter
Sammenligning af rejsetider i dagtimerne for den hurtigste togforbindelse i hver situation til/fra Kbenhavn H.
Rejsetiderne er baseret p de efterflgende kreplaneksempler.
Rejsetiden til Kge er i Basissituationen og i 5. sporslsningen baseret p dagens S-togskreplan. Rejsetiden til Haslev er i Basissituationen og i 5. sporslsningen baseret p dagens kreplan med regionaltog Haslev-Kge/S-tog Kge-Kbenhavn H.
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
35 Trafikale muligheder
den eksisterende bane p samme niveau som i 5. spor-
slsningen. Desuden giver lsningen markante trafika-
le forbedringer for Kgeomrdet.
Bde 5. sporslsningen og Nybygningslsningen giver
i kombination med moderniseringen af Nordvestba-
nen og et gennemgende dobbeltspor Roskilde-Hol-
bk muligheder for store forbedringer af trafikbetje-
ningen mod Holbk og Kalundborg.
Den nye Kge Nord Station vil blive et attraktivt trafik-
knudepunkt. Via tilslutning til Lille Syd Banen p Kge
Nord Station etableres der direkte tog fra Kbenhavn til
stationerne mellem Kge og Nstved. Det giver bety-
delige rejsetidsgevinster.
Med togskifte i Kge Nord bliver der skabt nye mulig-
heder for forbindelse mellem Ringsted, stationerne
vest for Ringsted og ikke mindst alle stationerne langs
Kge Bugt S-banen. Flere tog mellem Kbenhavn og
Ringsted giver alt i alt kortere rejsetid mellem stationer
vest og syd for Ringsted og citystationerne i Kben-
havn.
Nybygningslsningen er en forudstning for gennem-
frelse af Timemodellen n times rejsetid mellem
Kbenhavn H, Odense, rhus, og Aalborg fordi rejseti-
den mellem Kbenhavn og Odense i kombination med
opgradering Ringsted-Odense kan bringes ned p en
time.
Rejsetider
Rejsetiden mellem stationer er en vsentlig kvalitets-
faktor i jernbanetrafikken. De to lsninger tilbyder for-
skellige rejsetidsforbedringer i forskellige sammen-
hnge. Generelt medfrer Nybygningslsningen de
strste forbedringer af rejsetiden.
Det fremgr af figuren p side 34, at der ingen forskel
er i rejsetiden p strkningen mellem Kbenhavn H og
Roskilde i de to lsninger.
Strst forbedring opns i Nybygningslsningen for rej-
ser mellem Kge/Haslev og Kbenhavn. Der opns rej-
setidsforbedringer p henholdsvis 14 og 24 minutter
sammenlignet med Basissituationen. Hertil kommer, at
rejsende fra stationer p strkningen Kge-Nstved
undgr at skifte tog p Kge eller Roskilde stationer,
nr de rejser til/fra Kbenhavn. Ogs rejsende fra
Stevns p privatbanen med skift i Kge til regionaltog
til Kbenhavn vil f mrkbare rejsetidsbesparelser. 5.
sporslsningen giver ingen forbedring i disse sammen-
hnge.
P strkningerne mellem Kbenhavn H og henholds-
vis Nstved, Nykbing F og Odense er der forbedrin-
ger i rejsetid p mellem 6 og 10 minutter for Nybyg-
ningslsningen.
5. sporslsningen giver en forbedring p 4 minutter for
de to frstnvnte strkninger, mens der ikke er nogen
forbedring p strkningen mellem Kbenhavn H og
Odense.
Kreplaneksempler for passagertog
Der er opstillet kreplaneksempler for Basissituatio-
nen, 5. sporslsningen og Nybygningslsningen, og det
er blevet undersgt, hvordan passagererne rejser, og
hvordan de reagerer, nr kreplanerne ndres. Det er
endvidere blevet undersgt, hvilke afgange der giver
de strste tidsgevinster for passagererne, og hvordan
ekstra afgange ndrer driftskonomien for trafiksel-
skaberne.
Der er foretaget analyser af rentabiliteten af stands-
ning af regional- og intercitytog p Glostrup Station og
af rentabiliteten af standsning af lyntog p Kge Nord
Station. Begge analyser er faldet negativt ud, idet de
viste, at standsningerne medfrte flere udgifter end
indtgter for trafikselskaberne.
Kreplaneksemplerne indeholder maksimalt 17 passa-
gertoglinjer i alt i timen i myldretiden mellem Kben-
havn og Roskilde og mellem Kbenhavn og Kge Nord.
De 17 linjer er det maksimale antal linjer, som kan
afvikles p Kbenhavn H mod/fra Roskilde og Kge
Nord uden kapacitetsudvidelser lokalt i Kbenhavn.
ndres kreplanforudstningerne, s frre tog ven-
der p Kbenhavn H, vil der kunne afvikles mere end
17 linjer mod/fra Roskilde og Kge Nord.
Desuden er den praktiske kapacitet i 5. sporslsningen
udtmt ved 17 tog i timen i hver retning.
Nybygningslsningen har derimod ledig kapacitet, der
kan benyttes til at udvide driften. I Strategianalysen
blev det pvist, at det er rentabelt svel driftskono-
misk som samfundskonomisk at udvide betjeningen i
myldretiden ud over de 17 linjer for hver retning.
Da udvidelse af kapaciteten p Kbenhavn H ikke ind-
gr i Kbenhavn-Ringsted projektet, er der ikke opstil-
let kreplaner, der udnytter den resterende kapacitet i
Nybygningslsningen. Den overskydende kapacitet er
derfor at betragte som en fremtidssikring af Nybyg-
ningslsningen, som ikke er indeholdt i 5. sporslsnin-
gen. Den ledige kapacitet medfrer i stedet, at trafikaf-
viklingen kan blive meget robust og stabil.
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
36 Trafikale muligheder
For perioden 2017-2040 forudsttes en rlig vkst i
antal rejser p 1 pct. Dertil kommer effekten af en fast
forbindelse over Femern Blt, der forudsttes at sl
fuldt igennem til 2030.
Kreplaneksempel
Kreplaneksemplet for Basissituationen svarer til den
trafik, der er indeholdt i DSBs nuvrende kontrakt i
perioden frem til og med 2014.
Hverken i Basissituationen, 5. sporslsningen eller
Nybygningslsningen er der i kreplanerne for 2017
indregnet anvendelse af dobbeltspor og modernise-
ring af Nordvestbanen. Det beror p, at der ikke var
truffet politisk beslutning herom, da de trafikale analy-
ser blev ivrksat. De trafikale effekter af forbedringer-
ne p Nordvestbanen tilregnes i sin helhed det lokale
projekt og ikke Kbenhavn-Ringsted projektet.
Da kapaciteten p strkningen mellem Kbenhavn og
Ringsted er opbrugt med de 13 linjer i myldretiden, og
da der ikke forudsttes andre udvidelser af infrastruk-
turen, er det i Basissituationen ikke muligt at udvide
togbetjeningen yderligere.
Basissituationen
Trafikken i Basissituationen er en fremskrivning af tra-
fikken til 2017. Fremskrivningen tager udgangspunkt i
den faktiske trafikudvikling i perioden 1999-2005 sam-
menholdt med Danmarks Statistiks forventninger til
udviklingen i arbejdspladser, befolkning og pendling.
Endvidere er der set p lokale udviklingsplaner, f.eks.
planlagte udvidelser af strre handelscentre og virk-
somheds- eller byudviklingsomrder, der ogs vil f
indflydelse p passagerernes rejsemnstre.
I den forudsatte vkst indgr ogs en vurdering af
virkningen af besluttede udvidelser af kreplaner og
vurderinger af udviklingen i gennemsnitshastigheder
p det overordnede vejnet. Det sidste er gjort for at
vurdere omfanget af overflytning fra vej til bane som
flge af get trngsel p vejnettet. Der er i den forbin-
delse taget udgangspunkt i Infrastrukturkommissio-
nens fremskrivninger af vejtrafikken.
Der regnes med en samlet vkst i perioden fra 2005 til
2017 p 40 pct. p fjernbanen og 24 pct. p S-banen.
Tallene dkker over store regionale forskelle. F.eks.
forventes regionaltrafikken p Sjlland at stige noget
mindre ca. 25 pct. i perioden hvorimod rejser over
resund forventes at stige ca. 125 pct. i perioden.
R R R R IC Lyn IC R R R R R EC R R
sterport 01 28 31 57 sterport 51 21 sterport 07 10 40
Nrreport 05 32 35 01 Nrreport 55 25 Nrreport 11 14 44
Kbenhavn H 11 37 41 06 Kbenhavn H 01 24 31 47 Kbenhavn H 16 19 39 49 54
Valby 15 I 45 I Valby 05 I 35 : Valby : 23 : 53 I
Hje Taastrup 25 I 55 I Hje Taastrup 15 36 45 I Hje Taastrup 29 33 I 03 06
Hedehusene I I I I Hedehusene I I I I Hedehusene I 37 I 07 I
Trekroner I I I 21 Trekroner I I I I Trekroner I 41 55 11 I
Roskilde 33 54 03 24 Roskilde 23 I 53 05 Roskilde 37 45 59 15 I Roskilde 01 31
Lejre 40 I 10 Viby Sj I I I I Viby Sj I 52 I 22 I Gadstrup 08 38
Hvals 46 I 16 Borup I I I I Borup I 57 I 27 I Havdrup 13 43
Tllse 52 I 22 Ringsted 40 I 10 I Ringsted 54 05 I 35 29 Ll Skensved 17 47
Vipperd 57 I 27 Sor 48 I 18 I Glums 01 21 I lby 21 51
Holbk 03 15 34 Slagelse 57 I 27 34 Nstved 10 30 43 Kge 28 58
Regstrup 22 40 Korsr 06 I 36 I Lundby 18 38 I Herflge 33 03
Knabstrup 26 44 Nyborg 19 I 49 53 Vordingborg 26 46 56 Tureby 38 08
Mrkv 29 47 Odense 33 36 03 07 Nrre-Alslev 36 56 I Haslev 45 15
Jyderup 34 52 Eskilstrup 40 00 I Holme-Olstrup 53 23
Sveblle 40 58 Nykbing F 47 07 12 Nstved Nord 57 27
Kalundborg 49 08 Rdby F 32 Nstved 00 30
R = Regionaltog, IC = InterCity tog, Lyn = Lyntog
EC = EuroCity
Eksempel p en mulig kreplan i Basissituationen
Definition af driftsperioder
n Driftsdgn n Dagtimer n Myldretid i aktuel retning
I eksemplet er angivet minuttidspunktet for afgang p den enkelte station. I Toget passerer den pgldende station: Toget passerer ikke den pgldende station
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Miljredegrelse hfte 1
37 Trafikale muligheder
Glums
Basis 2017
Gadstrup
Havdrup
Ll. Skensved
lby
Kge
Nstved
Lundby
Vordingborg
Nrre-Alslev
Eskildstrup
Nykbing F
Tyskland
Jylland
Valby
Kbenhavn H
Hje Taastrup
Hedehusene
Trekroner
RoskildeLejre
Hvals
Tllse
Vipperd
Holbk
Regstrup
Knabstrup
Mrkv
Jyderup
Sveblle
Kalundborg
RingstedSor
Slagelse
Nstved Nord
Holme-Olstrup
Haslev
Tureby
Herflge
Korsr
Nyborg
Odense
VibyBorup
Persontog i dagtimer
Persontog i hele driftsdgnet
Myldretid i aktuel retning
Eksempel p en mulig kreplan i Basissituationen
Linjediagram for Basissituationen viser antallet af tog pr. time i hver retning og standsningsmnster.
-
Kbenhavn-Ringsted projektet
Mil