kovaa kohtelua cova da mourassa

1
34 Lissabon – EMME hyökänneet poliisiasemalle, emme puhuneet epäkohteliaasti, emme korottaneet ääntä, Flávio Al- mada kertoi televisiokameroille pääs- tyään vapaaksi viime lauantaina. Hänen kasvonsa olivat näkyvästi turvoksissa ja mustelmilla ja hän nil- kutti. Almada oli ollut pidätettynä vii- den muun Cova da Moura -nimisessä niin sanotussa ongelmalähiössä asu- van miehen kanssa 48 tuntia. Tapahtumat saivat alkunsa, kun poliisi partioi naapurustossa. Eräs nuori mies ei noudattanut ystävänsä kehotusta siirtyä sisätiloihin, vaan Kovaa kohtelua Cova da Mourassa Cova da Moura alkoi muodostua 1970-luvulla, kun lähinnä Kap Verden saarilta tulleet siirtolaiset alkoivat rakentaa sinne kotejaan. » Portugalin poliisia syytetään rasismista ja kidutuksesta. » Yhtään poliisia ei ole tuomittu epäilyttä- vistä kuoleman- tapauksista. Sosiaaliset ongelmat ja rasismi leimaavat Cova da Mouraa. sanoi pysyvänsä siinä missä on, koska ei ollut tehnyt mitään väärää. Silminnäkijöiden mukaan polii- sit alkoivat pahoinpidellä miestä. Po- liisin mukaan hän oli heittänyt polii- siautoa kivellä, minkä silminnäkijät kiistävät. Poliisi kertoi ampuneensa ilmaan syntyneen selkkauksen vuoksi. Kumiluodit kuitenkin osui- vat erääseen parvekkeella pienen lap- sensa kanssa olleeseen naiseen. Vam- mat vaativat sairaalahoitoa. Pahoin- pidelty mies pidätettiin. Tapahtumista kuulleet Moinho da Juventude -yhdistyksen hallituk- sen jäsenet ja työntekijät Almada ja Celso Lopes sekä muutamat pidäte- tyn ystävät lähtivät poliisiasemalle selvittämään pidätetyn tilannetta ja tekemään valitusta liioitellusta voi- mankäytöstä. Ensin heitä ei päästetty sisälle, ja lopulta poliisit kävivät mie- hiin käsiksi. Heidät pidätettiin. Myöhemmin miehet vietiin po- liisisaattueessa sairaalaan saamaan hoitoa vammoihinsa. Lopesia oli am- muttu lähietäisyydeltä kumiluodeilla jalkaan, Almada ja toinen mies olivat menettäneet lyöntien seurauksena hampaita. Pahoinpideltyjen joukossa oli liikuntarajoitteinen mies. Poliisiväkivallalla pitkä historia Moinho da Juventude -yhdistys on toi- minut naapurustossa 30 vuotta, ja se on saanut useita tunnustuksia muun muassa Portugalin valtiolta. EU:n ko- missio on rahoittanut sen toimintaa. Almada ja Lopes ovat tunnettuja räppäreinä – Almada nimellä LBC Soldjah ja Lopes nimellä Kromo di Ghetto. Molemmat ovat olleet mu- kana akateemisissa projekteissa. Almada tunnetaan lisäksi Plata- forma Gueto -yhdistyksen aktivis- tina. Se pyrkii parantamaan Cova da Mouran kaltaisten lähiöiden oloja. Cova da Moura alkoi muodostua 1970-luvulla, kun lähinnä Kap Verden saarilta tulleet siirtolaiset alkoivat ra- kentaa sinne kotejaan. Kap Verde oli vuoteen 1975 asti Portugalin siirto- maa. Olot ovat kohentuneet sitten al- kuvaiheiden, myös Moinho da Ju- ventude -yhdistyksen työn ansiosta. Muun muassa institutionaalisesta rasismista johtuvat sosiaaliset ongel- mat näkyvät kuitenkin kaupungin- osan arjessa. Työttömyysluvut ovat korkeita ja vanhempaan sukupol- veen kuuluvista harvat ovat käyneet peruskoulua loppuun. Portugalin ta- louskriisi on pahentanut tilannetta entisestään. Poliisit käyvät Cova da Mourassa ja muissa niin sanotuissa ongelmalä- hiössä partioimassa raskaasti aseis- tettuina. Asukkaita ratsataan sattu- manvaraisesti ja nöyryyttäen. Polii- sia pelätään, ja monet väkivaltaiset tilanteet jäävät siksi raportoimatta. Vuonna 2009 14-vuotias Élson Sanches kuoli, kun poliisi ampui häntä päähän lähietäisyydeltä. Sil- minnäkijöitä ei ollut, ja poliisia pa- enneella Sanchesilla väitettiin olleen ase. Sitä ei kuitenkaan pystytty todis- tamaan. Poliisi vapautettiin lopulta syytteistä. Samankaltaisia kuolemantapauk- sia on ollut useampia, eikä poliiseja ole yhdessäkään tapauksessa tuo- mittu. Poliiseja syytetään kidutuksesta Tapaukset ovat herättäneet keskus- telua lähiöiden mustien nuorten lei- maamisesta sekä poliisin rasistisuu- desta. Rasisminvastaisten järjestöjen keskeisiä tavoitteita on purkaa polii- sin voimankäyttöön oikeuttavia ja mustia nuoria leimaavia käsityksiä. Niistä nähtiin esimerkki viime vii- kon tapahtumienkin yhteydessä. Uu- tisissa kerrottiin, että jengi Cova da Mourasta olisi hyökännyt poliisiase- malle vihaisena ystävänsä pidätyk- sestä. Aseman kivityksestäkin medi- assa puhuttiin. Fyysisen väkivallan lisäksi pidä- tetyt kertoivat psykologisesta väki- vallasta. Heitä esimerkiksi uhattiin kuolemalla, ja poliisit käyttivät ää- rimmäisen rasistista kieltä. Pidätetyt ovat nostaneet syytteen poliiseja vas- taan kidutuksesta. Poliisi ei ole tapahtumapäivän jäl- keen kommentoinut tapahtunutta. Vaikka yleinen syyttäjä vaati, että miehet pidettäisiin vangittuna oikeu- denkäyntiin asti, heidät vapautettiin odottamaan oikeudenkäyntiä. Tapahtuman jälkeen Cova da Mourassa järjestettiin asukkaiden kokous, johon osallistui erilaisten jär- jestöjen edustajia sekä pidätettyinä olleita. Kokouksessa sovittiin miele- nilmauksesta parlamenttitalolla. Anna Pöysä ANNA PÖYSÄ

Upload: anna-poeysae

Post on 20-Nov-2015

172 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Kovaa kohtelua Cova da Mourassa

TRANSCRIPT

  • 34

    Lissabon

    EMME hyknneet poliisiasemalle, emme puhuneet epkohteliaasti, emme korottaneet nt, Flvio Al-mada kertoi televisiokameroille ps-tyn vapaaksi viime lauantaina.

    Hnen kasvonsa olivat nkyvsti turvoksissa ja mustelmilla ja hn nil-kutti. Almada oli ollut pidtettyn vii-den muun Cova da Moura -nimisess niin sanotussa ongelmalhiss asu-van miehen kanssa 48 tuntia.

    Tapahtumat saivat alkunsa, kun poliisi partioi naapurustossa. Ers nuori mies ei noudattanut ystvns kehotusta siirty sistiloihin, vaan

    Kovaa kohtelua Cova da Mourassa

    Cova da Moura alkoi muodostua 1970-luvulla, kun lhinn Kap Verden saarilta tulleet siirtolaiset alkoivat rakentaa sinne kotejaan.

    Portugalin poliisia syytetn rasismista ja kidutuksesta.

    Yhtn poliisia ei ole tuomittu epilytt-vist kuoleman-tapauksista.

    Sosiaaliset ongelmat ja rasismi leimaavat Cova da Mouraa.

    sanoi pysyvns siin miss on, koska ei ollut tehnyt mitn vr.

    Silminnkijiden mukaan polii-sit alkoivat pahoinpidell miest. Po-liisin mukaan hn oli heittnyt polii-siautoa kivell, mink silminnkijt kiistvt. Poliisi kertoi ampuneensa ilmaan syntyneen selkkauksen vuoksi. Kumiluodit kuitenkin osui-vat erseen parvekkeella pienen lap-sensa kanssa olleeseen naiseen. Vam-mat vaativat sairaalahoitoa. Pahoin-pidelty mies pidtettiin.

    Tapahtumista kuulleet Moinho da Juventude -yhdistyksen hallituk-sen jsenet ja tyntekijt Almada ja Celso Lopes sek muutamat pidte-

    tyn ystvt lhtivt poliisiasemalle selvittmn pidtetyn tilannetta ja tekemn valitusta liioitellusta voi-mankytst. Ensin heit ei pstetty sislle, ja lopulta poliisit kvivt mie-hiin ksiksi. Heidt pidtettiin.

    Myhemmin miehet vietiin po-liisisaattueessa sairaalaan saamaan hoitoa vammoihinsa. Lopesia oli am-muttu lhietisyydelt kumiluodeilla jalkaan, Almada ja toinen mies olivat menettneet lyntien seurauksena hampaita. Pahoinpideltyjen joukossa oli liikuntarajoitteinen mies.

    Poliisivkivallallapitk historia

    Moinho da Juventude -yhdistys on toi-minut naapurustossa 30 vuotta, ja se on saanut useita tunnustuksia muun muassa Portugalin valtiolta. EU:n ko-missio on rahoittanut sen toimintaa.

    Almada ja Lopes ovat tunnettuja rpprein Almada nimell LBC Soldjah ja Lopes nimell Kromo di Ghetto. Molemmat ovat olleet mu-kana akateemisissa projekteissa.

    Almada tunnetaan lisksi Plata-forma Gueto -yhdistyksen aktivis-tina. Se pyrkii parantamaan Cova da Mouran kaltaisten lhiiden oloja.

    Cova da Moura alkoi muodostua 1970-luvulla, kun lhinn Kap Verden saarilta tulleet siirtolaiset alkoivat ra-kentaa sinne kotejaan. Kap Verde oli vuoteen 1975 asti Portugalin siirto-maa.

    Olot ovat kohentuneet sitten al-kuvaiheiden, mys Moinho da Ju-ventude -yhdistyksen tyn ansiosta. Muun muassa institutionaalisesta rasismista johtuvat sosiaaliset ongel-mat nkyvt kuitenkin kaupungin-osan arjessa. Tyttmyysluvut ovat korkeita ja vanhempaan sukupol-veen kuuluvista harvat ovat kyneet peruskoulua loppuun. Portugalin ta-louskriisi on pahentanut tilannetta entisestn.

    Poliisit kyvt Cova da Mourassa ja muissa niin sanotuissa ongelmal-hiss partioimassa raskaasti aseis-tettuina. Asukkaita ratsataan sattu-

    manvaraisesti ja nyryytten. Polii-sia peltn, ja monet vkivaltaiset tilanteet jvt siksi raportoimatta.

    Vuonna 2009 14-vuotias lson Sanches kuoli, kun poliisi ampui hnt phn lhietisyydelt. Sil-minnkijit ei ollut, ja poliisia pa-enneella Sanchesilla vitettiin olleen ase. Sit ei kuitenkaan pystytty todis-tamaan. Poliisi vapautettiin lopulta syytteist.

    Samankaltaisia kuolemantapauk-sia on ollut useampia, eik poliiseja ole yhdesskn tapauksessa tuo-mittu.

    Poliiseja syytetnkidutuksesta

    Tapaukset ovat herttneet keskus-telua lhiiden mustien nuorten lei-maamisesta sek poliisin rasistisuu-desta. Rasisminvastaisten jrjestjen keskeisi tavoitteita on purkaa polii-sin voimankyttn oikeuttavia ja mustia nuoria leimaavia ksityksi.

    Niist nhtiin esimerkki viime vii-kon tapahtumienkin yhteydess. Uu-tisissa kerrottiin, ett jengi Cova da Mourasta olisi hyknnyt poliisiase-malle vihaisena ystvns pidtyk-sest. Aseman kivityksestkin medi-assa puhuttiin.

    Fyysisen vkivallan lisksi pid-tetyt kertoivat psykologisesta vki-vallasta. Heit esimerkiksi uhattiin kuolemalla, ja poliisit kyttivt -rimmisen rasistista kielt. Pidtetyt ovat nostaneet syytteen poliiseja vas-taan kidutuksesta.

    Poliisi ei ole tapahtumapivn jl-keen kommentoinut tapahtunutta. Vaikka yleinen syyttj vaati, ett miehet pidettisiin vangittuna oikeu-denkyntiin asti, heidt vapautettiin odottamaan oikeudenkynti.

    Tapahtuman jlkeen Cova da Mourassa jrjestettiin asukkaiden kokous, johon osallistui erilaisten jr-jestjen edustajia sek pidtettyin olleita. Kokouksessa sovittiin miele-nilmauksesta parlamenttitalolla.

    Anna Pys

    ANNA PYS

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 200 /GrayImageDepth -1 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 600 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /Unknown

    /Description >>> setdistillerparams> setpagedevice