KRATAK KURS NJEMAČKOG JEZIKA 1

ČESTE FRAZE WICHTIGE REDEWENDUNGEN

Svakodnevne fraze Redewendungen für den AlltagDa JaNe NeinMolim Vas BitteHvala DankeIzvinite EntschuldigungPardon? Wie bitte?Žao mi je Es tut mir leidGde? Wo?Zašto? Warum?Kada? Wann?Ko? Wer?Kako? Wie?Ovde HierTamo DortFraze prilikom upoznavanja VerabredungenDobar dan / Zdravo Guten TagDoviđenja Auf WiedersehenDobro jutro Guten MorgenLaku noć Gute NachtKako ste? Wie geht es Ihnen?Hvala, ja sam dobro. Danke, es geht mir gut.Zovem se Milan Ich heiße MilanKako se vi zovete? Wie heißen Sie?Ovo je Milan Das ist MilanDrago mi je da smo se upoznali Es freut mich, Sie kennen zu lernenSporazumevanje VerständigungRazumem Ich versteheNe razumem Ich verstehe nichtMolim Vas, govorite polako Bitte sprechen Sie langsamDa li možete da ponovite to Können Sie das bitte wiederholenDa li možete da zapišete to Können Sie das bitte aufschreibenDa li govorite Nemački? Sprechen Sie Deutsch?

SMEŠTAJ UNTERKUNFT

U hotelu Im HotelDa li imate slobodnih soba? Haben Sie ein Zimmer frei?Imam rezervaciju. Ich habe reserviert.Koliko košta noćenje? Wie viel kostet eine Übernachtung, bitteGde mogu da parkiram automobil? Wo kann ich mein Auto abstellen?Želeo bih... Ich hätte gerne...sobu ein Zimmerćebe eine Deckejastuk ein Kissenpeškir ein Handtuchsapun etwas Seifepastu za zube ZahnpastaDa li soba ima... Hat das Zimmer...toalet? eine Toilette?tuš? eine Dusche?kadu? ein Bad?Da li možete da mi preporučite restoran? Können Sie ein Restaurant

empfehlen?

2U KUPOVINI EINKAUFEN

Koliko ovo košta? Wie viel kostet das?Želeo bih jedno od ovog. Davon hätte ich gerne eine.Želeo bih... Ich hätte gerne...poštanske marke. Briefmarken.razglednice. Postkarten.nešto za poklon. ein Geschenk.kartu za telefon. eine Telefonkarte.kolor film. einen Farbfilm.da vidim to. ich würde ihn/sie/es gerne sehen.da kupim.. ich würde ihn/sie/es gerne kaufen.Samo razgledam. Ich sehe mich nur um.Da li primate... Nehmen Sie ...kreditne karte? Kreditkarten?travelers čekove? Reiseschecks?Moram da razmenim valutu Ich muss Geld umtauschen

JELO ESSENGEHENDoručak Das FrühstückRučak Das MittagessenVečera Das AbendessenImam rezervisam sto. Ich habe einen Tisch reserviert.Sto za četvoro. Einen Tisch für vier Personen bitte.Mogu li da dobijem... Kann ich bitte...meni? die Speisekarte haben?račun? die Rechnung haben?Želeo bih da naručim... Ich würde gerne ... bestellen.Želeo bih... Ich hätte gerne ...hleb etwas Brotmineralnu vodu Mineralwassermalo leda etwas Eispiće ein Getränkčašu vina ein Glas Weinpivo ein Bierčaj Teekafu Kaffeemleko Milchšećer Zuckerso Salzbiber Pfeffersupu Die Suppemeso Das Fleischribu Der Fischpovrće Das Gemüsesir Der Käsevoće Das Obst

REKREACIJA FREIZEIT

Muzej Das MuseumSki centar Der WintersportortPlaža Der StrandBazen Das Schwimmbad/Das HallenbadŽeleo bih da... Ich würde gerne ...idem na pecanje angelnidem na jedrenje segelnidem na jahanje reiten

3SNALAŽENJE REISEN

Granica Die GrenzeDokumenta Die Papiere

Pasoš Der ReisepassViza Das VisumVozačka dozvola Der FührerscheinOsiguranje Die VersicherungCarina Der ZollNemam ništa da prijavim Nichts zu verzollenImam nešto da prijavim Etwas zu verzollenUputstva RichtungenGde je... Wo ist ...benzinska pumpa? die Tankstelle?servis/garaža? die Reparaturwerkstatt?parking? der Parkplatz?banka? die Bank?automat za novac? der Geldautomat?supermarket? der Supermarkt?pošta? die Post?apoteka? die Apotheke?policijska stanica? die Polizei?ambasada? die Botschaft?toalet? die Toilette?telefon? das Telefon?Levo LinksDesno RechtsPreko puta GegenüberPravo GeradeausSemafor Die AmpelRaskršće Die KreuzungKoliko je daleko? Wie weit ist es?Molim vas, pokažite mi na karti. Bitte zeigen Sie es mir auf der

Karte.

Na benzinskoj pumpi An der TankstelleAutomobil Das AutoKamion Der LastwagenNapunite rezervoar do vrha. Bitte volltanken.Benzin Das BenzinBezolovni benzin Bleifreies BenzinDizel DieselMotor Der MotorUlje Das ÖlVoda Das WasserVazduh Die LuftGuma Der ReifenKočnice Die BremsenVentilator Das GebläseJavni prevoz Public transportTrajekt Die FähreAutobus Der BusTramvaj Die StraßenbahnVoz Der ZugTaksi Das TaxiAerodrom Der FlughafenStanica Der BahnhofLuka za trajekte Der FährhafenStop Die HaltestellePolazak Die AbfahrtDolazak Die Ankunftnastavak na strani broj 4

4Koliko košta do...? Wie viel kostet die Fahrt nach...?Kada je sledeći voz za...? Wann fährt der nächste Zug nach..Želeo bih... Ich hätte gerne...jednu kartu. eine einfache Fahrt.povratnu kartu. eine Rückfahrkarte.

Punoletan. Der Erwachsene.Dete. Das KindŽeleo bih da iznajmim kola. Ich würde gerne ein Auto mieten.

KALENDAR DER KALENDERVreme ZeitangabenKoliko je sati? Wie spät ist es?Jedan. Es ist ein Uhr.Jedan i petnaest. Es ist Viertel nach zwei.Pola tri. Es ist halb drei.Petnaest do jedan. Es ist Viertel vor eins.Danas HeuteJuče GesternSutra MorgenVečeras Heute NachtDan Der TagNoć Die NachtJutro Der MorgenPodne Der MittagPosle podne Der NachmittagUveče Der AbendPonoć MitternachtDani u nedelji Die WochentagePonedeljak MontagUtorak DienstagSreda MittwochČetvrtak DonnerstagPetak FreitagSubota SamstagNedelja Sonntag

BROJEVI DIE ZAHLENNula NullJedan EinsDva ZweiTri DreiČetiri VierPet FünfŠest SechsSedam SiebenOsam AchtDevet NeunDeset ZehnJedanaest ElfDvanaest ZwölfTrinaest DreizehnČetrnaest VierzehnPetnaest FünfzehnŠesnaest SechzehnSedamnaest SiebzehnOsamnaest AchtzehnDevetnaest NeunzehnDvadeset ZwanzigDvadesetjedan EinundzwanzigTrideset DreißigČetrdeset VierzigSto Hundert

5BOJE DIE FARBEN

Crna SchwarzBela WeißCrvena RotNarandžasta OrangePlava BlauZelena Grün

Žuta Gelb

Fraze za hitne slučajeve NOTFÄLLE

Pomoć! Hilfe!Vatra! Feuer!Molim vas, idite dalje od mene! Bitte gehen Sie!Pozvaću policiju. Ich rufe die Polizei.Hitno je! Es ist dringend!Izgubio sam se. Ich bin vom Weg abgekommen.Izgubio sam... Ich habe ...svoj pasoš. meinen Reisepass verlorenključeve od kola. meinen Autoschlüssel verloren.Opljačkali su me. Ich bin ausgeraubt worden.Doživeo sam nesreću. Ich hatte einen Unfall.Kola su mi se pokvarila. Mein Auto hatte eine Panne.Ukrali su mi kola. Mein Auto ist gestohlen worden.Pukla je guma. Der Reifen ist geplatzt.Kočnice ne rade. Die Bremsen funktionieren nicht.Ne znam u čemu je problem. Ich weiß nicht, woran es liegt.Treba mi... Ich brauche ...benzin Benzinmehaničar einen Mechanikerpolicija die PolizeiZdravlje Die GesundheitTreba mi... Ich brauche ...doktor einen Arzthitna pomoć einen Krankenwagen.telefon ein Telefonprevodilac einen DolmetscherGde se nalazi bolnica? Wo ist das Krankenhaus?Alergičan sam na penicilin. Ich bin allergisch gegen Penizillin.Ja sam... Ich bin ...dijabetičar Diabetikerastmatičar AsthmatikerTreba mi... Ich brauche ...optičar einen Optikerzubar einen ZahnarztBoli me ovde Hier habe ich SchmerzenMislim da je pokvareno Ich glaube, er/sie/es ist gebrochen