IL LIONS CLUB SOSTIENE ECONOMICAMENTE IL PROGETTO PER CREARE IN OSPEDALE UN AMBULATORIO DI TERAPIA DEL DOLORE

Contributo per un’assistenza più umana

SCUOLA

Aumentano gli studentima calano i professori

MOBILITA’

Raddoppieranno i ticketdella sosta a pagamento

SPORT

Invincibile Pro,sola al comando

L’inchiesta sesteseL’inchiesta sesteseha minato la credibilità dei grandi partitiha minato la credibilità dei grandi partitisegnando un improrogabile passaggio generazionale nella politica.segnando un improrogabile passaggio generazionale nella politica.Per le elezioni della primavera 2012 Sesto chiede una svoltaPer le elezioni della primavera 2012 Sesto chiede una svoltache parta dal basso, dalla società civileche parta dal basso, dalla società civile

Cala il sipario sull’ElenaSarà demolito il teatro della "belle epoque" sestese PAG 9

E’cominciatonel segnodei ta-gli il nuovo anno scolastico.In città s’impenna il numerodi studenti, mentre i dirigentidenunciano lamancanzadi in-segnanti e personale Ata.

A PAGINA 3

La tariffa della sosta passada 0,50 a 1 euro all’ora. In-tanto è stato riassegnato allacooperativa "Lo Sciame"l’appalto di gestione dei par-cheggi e della bicistazione.

A PAGINA 6

La vittoria contro il Corbettaproietta la Pro Sesto in vettaal campionato di Eccellenza.Soli aquota10punti; la Seste-se insegue a due lunghezze.

A PAGINA 14

Una buona notizia per scacciarne tante diquelle cattive che damesi affliggono la no-stra città. Nei giorni scorsi i soci del LionsClubSestoCentrohannoconsegnatoall’as-sociazione "Il Sorriso nel cuore Onlus" uncontributoper allestire nell’ospedale di Se-sto un servizio specialistico medico infer-mieristico di terapia del dolore nell’intentodigestire imomentidifficili dellamalattia.L’importodevoluto inbeneficenza inpar-te è stato ricavato durante la "Notte bian-ca"organizzatanel giugno scorso inRon-dinella insieme al compianto don Nun-zio.«Con mille difficoltà e con mille ostacoli

cerchiamo di proseguire nel nostro per-corso.Siamoconvinti che laviadelvolon-tariato, come forma educativa, sia quellagiusta anche come valore da trasmettereai giovani», ha commentato il presidentedell’associazione Carlo Degani ringra-ziandoper il contributo.IlpresidentedeiLionsGianpaoloCaponi(nella fotoconCarloDegani)nelconsegna-re il contributoha lanciatounappelloalleistituzioni: «Serve più attenzione al latoumano della persona, alle sue sofferenzeed ai suoi bisogni, per questo estendo atutti l’invitoadaiutare chi favolontariatonel sociale».

ALLE PAGINE 4 E 5

Il tramonto

16

Periodico di attualità, politica, cultura, cronaca e sport - 28 Settembre 2011 - Tel. 02.26263432 - Email: redazionegazzetta@gmail.com

ROMINA NICOLO’, A 24 ANNI INVENTA IL MARCHIO "I LOVE SHOPPING"

Al di là delle implicazioni giudiziarie, la vicen-dadellapresunta tangentopoli sestesehapostosottounanuova lucequella chenegli ultimi an-ni era considerata una consuetudine "innocen-te" nel rapporto tra istituzioni locali e imprese.Quello sponsor che spesso accompagna la rea-lizzazionedi iniziativepubbliche con contribu-ti economici, oggi si scopre essere pericolosa-mente in bilico tra la "beneficenza" e la concus-sione.A evidenziarlo nelle loro dichiarazioni rese aigiudici, sono gli imprenditori protagonisti delpresunto "sistema Sesto" che più volte hannointeso icontributi e i favori fattiall’amministra-zione comunale-istituzione come dei contenti-niofferti sotto lapressionedelpesoche lapoliti-caavrebbepotutoesercitare sull’approvazionedi appalti e progetti. Non sappiamo se questepressioni siano state mai esercitate davvero,ma evidentemente le circostanze hanno indot-to gli imprenditori a pensarlo.D’altraparte,negliultimianninonesisteammi-nistrazione pubblica in grado di finanziare dasola iniziative pubbliche di cultura e spettaco-lo,di sostenere l’associazionismosportivooso-ciale,diprovvedereanchesoloalla curadiaiuo-le e giardini. Forse anche in questo caso occor-reuncodice etico che regolamenti le sponsoriz-zazioni e i contributi alle istituzioni, lasciandofuori il rapporto tra la politica e l’impresa.

Passione per la moda, determi-nazione e spirito imprenditoria-le. Sono questi gli ingredienti diuna esperienza imprenditorialevincente nata a Sesto San Gio-

vanni nel 2004 e "esportata" aMilano eProvincia.Dietro al marchio "I love shop-ping"eainegozidimodaaccessi-bilea tutti che strizza l’occhioal-le passerelle, c’è Romina Nico-lò, giovanissima imprenditriceche a soli 24 anni (oggi ne ha 31)ha deciso di trasformare il suo"culto" per vestiti e accessori inun lavoro.«L’ispirazionearrivadalla lettu-ra dal romanzo di Sophia Kin-sella, "I love shopping", a cui hodedicato ilmiomarchio - spiegaRomina -. L’idea era quella dicreare un negozio dove ragazzee signore potessero trovare abiti

e accessori alla moda comodi,pratici e a costi contenuti».Dal sogno alla realtà per Romi-na ci è volutopoco: dopo l’aper-tura del primo punto vendita aSesto, negli anni il suo marchioè arrivato anche a Cernusco sulNaviglio, Milano e Seregno.Con una formula particolare:«L’idea vincente è stata quelladi mettere a disposizione, oltreal marchio, le mie competenzeal servizio di giovani che abbia-no voglia di provare l’esperien-za imprenditoriale. Così chiapre un negozio "I love shop-ping" con un budget minimopuò contare su di me per allesti-

mento, scelta degli acquisti econsigli sucomeincrementare levendite».Unteam,quello formatodaRo-mina, tintodi rosa, conAlessan-dra Zino, che si occupa delle ve-trine, e Veronica Pagliaro, chegestisce il negozio sestese di viaCesare da Sesto.«Fare squadra è fondamentale -dice Romina -. Anche se sonouna imprenditrice,mi consideroancora una commessa vicina al-le sue clienti: credo che questosia uno dei segreti per continua-re a ottenere buoni risultati el’apprezzamento di chi si servedanoi».

EDITORIALE

Se anche lo sponsordiventa concussione

Dal romanzo alla realtà, la moda diventa impresa

LA FOTOGRAFIA DELLA CITTA’ 10 ANNI OR SONO

di Stefania Fortunato

Il suo viso è segnato dall’espe-rienza, tra le mani non mancamai una "bionda" e i suoi occhipuntano dritto in quelli di chile sta davanti. E’ abituata adascoltare le storie degli altrima ancor di più a raccontarequelle che sono custodite nellasua memoria. Storie che si in-trecciano in gran parte conquella della città che l’ha vistaarrivare agli inizi degli anni’50 dalla provincia di Imoladopo la terribile esperienzadellaguerra.Lei èAnnunzia-taCesani, daoltre vent’annipresidente dell’Anpi di Se-sto, associazione in cui hade-cisodi impegnarsi per tra-mandare ai giovani lasua esperienza dapartigiana. Classe1927da tutti è co-nosciuta come"la Ceda", unnome che leha salvato lavita.«Quan-do i tede-schi bussa-

ronoallamiaporta emi chiese-ro se conoscevo Ceda, che do-vevano catturare, io gli dissiche non sapevo chi fosse. Suimiei documenti c’era ilmiono-me di battesimo, così riuscii acavarmela".ASestoCedaci ar-rivò per amore e qui cominciòla sua carriera in politica che lavide sedere sullapoltronadias-sessore a partire dagli anni ’60per ben tredici anni. Da allora

la politica è cambiata?«E’ cambiata co-me è cambiatala città. Noncredo che sipossa dire chec’è stato un mi-glioramento o

un peggiora-men t o .E’ og-ge t t i -vo cheS e -

sto, da città di operai e fabbri-che, definita per anni "Stalin-grado d’Italia", oggi sia un’al-tra Sesto. La vedo comunqueancora come una città fondatasu sani principi, accogliente eall’avanguardia». Rispetto aquanto sta accadendo in que-sti giorni, al "sistema Sesto",che idea si è fatta? «Aspettoche l’inchiesta si concluda peresprimere un giudizio. Facciofatica, ingenerale, apensare al-la mia Sesto come una città incui i rapporti tra politica e im-prenditori siano stati regolatiquasi esclusivamente da clien-telismo e addirittura tangenti.Il fatto che a livello nazionaleil centro destra sia in difficol-tà, mi fa pensare che l’attaccoaSesto,baluardorossoda sem-pre, sia stato un bersaglio an-che troppo facile». In genera-le, comedovrebbeessere secon-do lei il politico ideale? «One-stoprimadi tutto, conunamo-re sincero per quello che fa econ ben in mente che il suocompito deve essere quello dimettersi a disposizione dellacittà. In generale, credo che la

politica sia questo: unostrumento al servizio

dei bisogni e delleesigenze dei

cittadini».

STORIE SESTESI

Sesto docSesto docANNUNZIATA CESANI, DA VENT’ANNI PRESIDENTE DELL’ANPI E ASSESSORE PER 13 ANNI

6˚SENSO

Segnala

tecilestoriedelleimpresesestesi

aredazion

egazzetta

@gm

ail.com

Una vita da partigiana a SestoDalla Resistenza all’impegno nella politica cittadina, la "Ceda" si racconta

Erano 78.850 i sestesi nel2001; questo riportano i datiIstat relativi all’ultimo censi-mento. 37.718 erano maschie41.132 femmine.L’indicedi

vecchiaia di 4,17 anziani perognibimbo.Gli stranieri era-noil4%.Ora,colnuovocensi-mento,ciapprestiamoacapi-re come è cambiata la città

2 28 Settembre 2011 LaGazzetta

L’importanteèandareavanti.Potrebbeessereque-stoilmottodellascuolaitaliananegliultimitempi.Perché nonostante i tagli e la crisi occorre offrireunservizio.ComeintuttaItalia,ancheaSestoSanGiovanni le scuoledevonofare i conti con lenovi-tà,economichesoprattutto,volutedalGoverno.Abbiamo chiesto aGabriella Forgiarini, presi-de del PrimoCircoloDidattico, come si prean-nuncia quest’anno scolastico.La scuola è iniziata: ci sononovità?

«Abbiamo cercato di organizzare l’offerta for-mativa al meglio delle nostre possibilità. Que-sto nonostante i tagli all’organico ».In chemodo?«Abbiamo dovuto modularizzare (cioè creareclassi "a modulo", non a tempo pieno ma consolo alcuni rientri pomeridiani, ndr), perché leinsegnanti sono di meno. Le classi aumentano elemaestre nonbastano».Avete più studenti quest’anno?

«In entrambi i plessi dimia competenza si sonocreate due prime in più».Gli stranieri sono in aumento?«Moltissimo. Nella nostra scuola il 40 per cen-to degli studenti è straniero.L’anno scorso era-no266, ora sono 312».Oltre agli insegnantimancaqualcos’altro?«Manca il personale Ata, i bidelli. E questocreafortidisagi, soprattuttonelle scuoledell’in-fanzia.Noiabbiamo14personepercinqueples-si.Come si fa a lavorare così?».Avete fatto dei lavori di ristrutturazione ?«No, le scuole sono rimaste uguali. Fortunata-mente abbiamo dei genitori che ci imbiancanole aule. Insomma, si fa quel che si può».

«Aumentano le classi, calano gli insegnanti.E i genitori imbiancano le aule»

FocusFocus

di Giulia Pepe

Nonostantequestosettembreanco-ra caldo, per gli studenti sestesi levacanze sono già un lontano ricor-do.Le scuolehannoriaperto lepor-te già tre settimane fa e alunni, inse-gnanti e genitori sono pronti ad af-frontare un nuovo anno scolastico,tra polemiche e preoccupazioni perla mancanza di fondi, lamentata atutti i livelli di istruzione.Èancheverocheogniannogli istitu-ti si trovanoafronteggiare l’aumen-todelnumerodi iscritti. Sonodipiùibambinie i ragazzi iscrittialle scuo-le dell’infanzia, alle primarie, ovve-ro le elementari, e alle secondarie diprimogrado,cioé lemedie. Ilnume-ro complessivo quest’anno è di7.792, comprese le scuole paritarie.Per quanto riguarda le scuole pub-bliche gli iscritti sono 6.587, rispet-to ai 6.400 dell’annoprecedente.Vince ilpremiocome"scuolapiùaf-follata" l’istituto comprensivo An-naFrank, con 1.061 iscritti.È facile pensare che l’aumento del-la popolazione scolastica sia dovu-to in gran parte ai bambini di origi-ne straniera. I ragazzi non italianisono,mediamente, il 21per cento.

La concentrazione più alta si ha alPrimo circolo didattico che contail 40 per cento di stranieri iscritti,in aumento rispetto all’anno scor-so, da 266 a 312.Menonumerosi sono i ragazzidellescuole secondarie di secondo gra-do, le superiori.Quest’annoilnumerodi iscritti tota-le è di 3.854. Sono 374 studenti fre-quenteranno le scuole serali, controi 3471delle scuole diurne.Le scuole

paritarie, invece, contano 1.154alunni.L’ErasmodaRotterdamè l’istitutoche va per la maggiore con 880iscritti,al secondoposto ilDeNico-la con 811.Gli indirizzi più scelti: all’ Erasmo illinguistico,alDeNicola ragioneria,alloSpinelli informaticaetelecomu-nicazioni, alFalck il socio sanitario,mentre all’istitutoparitarioBreda illiceo scientifico tecnologico.

L’ASSESSORE

«I tagli danneggianole scuole di Sesto»

IL CALDO SETTEMBRE

Problemi di continuità alleelementariMarioGalli, do-ve da anni i genitori si la-mentanoper il continuotur-nover di molte insegnanti,

mai di ruolo. La dirigentescolastica ha promesso aigenitori che la situazionemigliorerà entro i prossimigiorni.

Duebattute con l’assessore allePolitiche educative MonicaChittò.Si parla continuamente di tagliallescuolediSesto.Cosasignifi-ca in concreto?«Meno posti di lavoro. In treanni a Sesto, nelle scuole ele-mentari, si sono tagliati 22 po-sti. Questo ha comportato lamortedel tempopieno,passan-do alle 40 ore. Non è possibilerealizzare le ore di compresen-za per le attività più stimolantiche completavano l’insegna-mento frontale».Mancano solo gli insegnanti?«No, anche il personaleATA eidirigenti.Metàdelle scuole so-nogestitedareggenti chemaga-ri si occupano di due istituticomprensivi».Qualcosa di positivo ci sarà pe-rò?«Abbiamo terminato i lavori aigiardinidella scuoladiviaDan-te, che sono finalmente pron-ti,e abbiamo fatto un restylingallascuolaLuini.Epoic’è lavo-lontà di nonmollare».

TURNOVER ECCESSIVO ALLE MARIO GALLI

DELLA SCUOLA

Totale studenti scuoleprimarie e secondarie:

7.792nella scuola pubblica:

6.587Anna Frank: 1.061Primo circolo didattico:

40%studenti stranieriTotale studenti scuole superiori:

3.854Scuole serali: 374Scuole paritarie superiori:

1.154

GABRIELLA FORGIANINI, PRESIDE DEL PRIMO CIRCOLO DIDATTICO

LaGazzetta 28 Settembre 2011 3

Unamaggioranza già fortemente in-debolita nella credibilità politica e indifficoltà anche a sostituire un soloassessore - il dimissionario Di Levache ha lasciato vuota la poltrona alBilancio dal 20 luglio scorso subitodopo essere stato indagato -, nonpuòaffrontareancheunoscontro in-terno con l’Italia dei Valori. Sembraessere questa la convinzione genera-le dei partiti di centrosinistra che do-po aver minacciato la "cacciata" deicolleghi dell’Italia dei Valori dalla

giunta(assessoreClaudioZucchinel-la foto) edallamaggioranza,ora ten-tanouna timida riappacificazione.Lo scontro è cominciato al ritornodalle ferie, quando l’Idv ha rifiutatodi votare il via libera al Piano exFal-ck, chiedendo invece di rinviarlo fi-noalchiarimentodellevicendegiudi-ziarie. Posizione che è rimasta isola-ta nella maggioranza tanto che Ri-fondazione Comunista ha preferitoviolare ledirettivedella segreteriana-zionale (orientate a un rinvio del vo-

to), votando a favore. Altro nodononancorachiusoper lamaggioran-zaèquellodella sostituzionediDiLe-va. Trovare un nuovo assessore cheaccompagni la giunta in questi 8me-si che mancano alle elezioni apparearduo sia perché in pochi sembranointeressati a farsi avanti, sia perchénei partiti è cominciato un gioco diveti incrociatiche finoaoggiha impe-dito lanomina, sebbene il regolamen-to prevedesse la sostituzione entroun termine di 60 giorni.

Ricominciareaparlaredipoliti-ca. Riprendere quella campa-gna elettorale che era frettolo-samente cominciata primadell’estate e che lo tsunami del-la tangentopoli sestese ha spaz-zatovia, lasciandopraticamen-te tutti i partiti confusi e diso-rientati.E’ questo il sentimento che re-gna nelle sedi dei partiti sestesipiù tradizionali dove, indipen-dentemente che ci si trovi a de-stra o sinistra, in maggioranzao all’opposizione, la parolad’ordine è "riflettere".Pensareaquantoaccaduto.Ca-pirequali possanoessere le rea-zionidiunacittàchesi sentetra-dita dalla sinistra e dalla de-stra,dai singolipolitici implica-ti nelle inchieste giudiziarie,maprima ancora dai partiti che glistavano intorno.E’ l’aria che si respira nelle sedidel Pd, "il Partito" di Sesto cheda 60 anni governa indisturba-to e che oggi, a 6 o 7 mesi dalleprossime elezioni per il sinda-co, si è scoperto decimato dalsospetto delle tangenti.Negli incontri che si susseguo-no, gli attivisti stanno ancoracercando di capire se cedere al-latentazionediunrinnovamen-to totale abbandonando le vec-chie correnti di potere, oppurese riproporre quei nomi che sisussurravanoprimadello scan-dalo Penati, candidando alleprimariedi coalizione l’assesso-re uscente Monica Chittò, dasempre data come vicina al sin-dacoOldrini,o lagiovaneChia-raPennasi, accreditatacomevi-cina a Penati.«Chi riduce tutto questo a unasola questione di nomi, fa insi-nuazioni false - spiega il segreta-rio MirkoMejetta -. Abbiamopreso atto della gravità della si-tuazioneequesto ciha impostounariflessione seria eun lavoroimportante per preparare unaproposta nuova da sottoporre

a tutta la coalizione». Mejettaconferma l’intenzione di sce-gliere il nome del candidato inun turno di primarie che vedràschierata l’intera coalizione dicentrosinistra,conRifondazio-ne e Italia deiValori.Sul fronteopposto ilPdl lavorain silenzio eattende indicazionidal nuovo coordinatore nazio-naleAlfano.«Sareicontentadipotersceglie-re il candidatodelPdlconlepri-marie, purché siano vere e fattecon raziocinio, non con perso-naggi impostidall’alto - confer-ma la coordinatrice Pdl SilviaSardone -. Dopo le recenti vi-cendegiudiziarie, stiamoincon-trando tantissimi cittadini an-che per capire insieme a loroquale possa essere la figura piùadatta per rilanciare la città».Dalle filadeipartitiminori sial-zano appelli che ricalcano leipotesi lanciate dalle forze poli-tiche di prima linea.«Dopo le dimissioni del nostrosegretario cittadino, e dopo levicende degli ultimi mesi, sia-mo in un periodo di ripensa-mento e di stand by - è il com-mento del capogruppo di Ri-fondazione Comunista, Silvio

La Corte -. Una volta adottatele aree Falck bisogneràmetter-si seriamente al lavoro, sedersiattornoaun tavolo e fare tutti iragionamenti del caso».L’attendismo di Rifondazionenonè lo stessodei colleghi di si-nistra del Sel: «Prima della finedell’anno bisogna rilanciare leprimariedicoalizione - è lapro-posta di Giuseppe Roccisano,coordinatore del circolo seste-se -. Si apre una nuova stagio-ne; non è escluso che le prima-riesi apranoancheaduncandi-datochearrividallasocietàcivi-le».In casa Lega Nord fanno unpassoindietro:dopoessereusci-ti allo scoperto per primi, conl’annuncio della candidaturadi Celestino Pedrazzini, dalCarroccio tirano i remi in bar-ca. «L’occasione è ghiotta, ilmomento è troppo importanteperché quello che è successoapre nuove possibilità all’oriz-zonte -concludeArrigoBiscon-cin, commissario cittadino -.Noi andiamo avanti per la no-stra strada; ma le novitàdell’estateci impongonodi rial-lacciare i contatti con possibilialleati. Si può cambiare».

IL DIBATTITO NELLA MAGGIORANZA DI CENTROSINISTRA

POLITICA

LE ALTERNATIVE

C’è voglia di società civile

Graziata l’Idv, si cerca il sostituto di Di Leva

Annunciata la data dell’in-terrogatorio di Filippo Pe-nati. Sarà sentito dai giudi-ci monzesi il prossimo 9 ot-tobre. La decisione è stata

presa dalla Procura dopo la richie-sta dello stessoPenati.«Attraverso imiei legali - hascrittoinunanota -hochiestoai procura-tori diMonza di essere sentito».

LA CAMPAGNA ELETTORALE RIPARTE TRA INCERTEZZE E POLEMICHE

Infondo,PaoloVinoèsta-to il primo vero candidatodiquestacampagnaeletto-rale. Con la sua lista dei"Giovani Sestesi", da qua-si un anno tappezza imuridella città annunciando lasua discesa in politica.Manon è il solo a puntare a

questa corsa elettorale chesi preannuncia ricca di li-ste civiche vere, oppurecreate ad arte dai partitipiùtradizionaliper riempi-re il vuoto di credibilità.Da alcuni mesi un gruppodi cittadini sta lavorandoalla costituzionedell’asso-

IL 9 OTTOBRE PENATI SARA’ SENTITO DAI GIUDICI

Le tentazioni dei partitialle prossime elezioniIl desiderio di un rinnovamento totalesi scontra con la difesa dei poteri locali

4 Focus 28 Settembre 2011 LaGazzetta

IL COMUNE HA AVVIATO LO STUDIO DI UN NUOVO MODELLO ORGANIZZATIVO PER GLI UFFICI TECNICI

Un codice etico contro la corruzioneIl consiglio modificherà il regolamento per evitare conflitti d’interesse nelle istituzioniMai più sportelli unici, mai piùdirigenti onnipotenti, ma so-prattuttomai più conflitti d’in-teresse tra politici e istituzioni.Mentre ancora la bufera dellatangentopoli sestese incombesulla politica e sulla macchinaamministrativasestese, il sinda-coGiorgioOldrini cerca di get-tare lo sguardo oltre l’inchiestaper tentare di scoprire e circo-scrivere i "bachi", i punti debolidelle procedure amministrati-ve che hanno permesso anchesolo l’insinuazione di dubbisull’operato delComune.Primo a finire sotto accusa è loSportellounicodell’ediliziapri-vata, ritenuto un perno nell’in-daginemonzese.Il segretario generale MarioSpoto ha avuto il mandato distudiare un nuovo modello or-ganizzativo per il settore Edili-ziaprivata, che intanto sarà ac-

corpato all’Urbanistica. Tra iprimi provvedimenti che ver-rannoadottativi è la trasforma-zionedelladirigenzadell’Urba-nistica in un organo collegiale.Non sarà più un solo dirigenteadapporre la firmadecisiva su-gli atti,maun collegio soggettoa rotazione periodica.AlneosegretarioSpoto,arriva-toaSestomenodiunanno fa, èstato anche affidato il compitodi esaminare tutte le praticheedilizie degli ultimi anni, conl’obiettivodi evidenziaredubbio irregolarità.Il nodo politico più delicato èperò quello che riguarda i rap-porti tra politica e amministra-zione.Lacommissioneconsilia-recompetentehaavviato lostu-dio di una sorta di codice eticoche dovrà guidare i comporta-menti di assessori e consiglieri.Si parla di regole che impeden-

do che si assegnino deleghe"sensibili" a chi ha parenti en-tro il secondo grado in aziendeche hanno contratti attivi conla pubblica amministrazione oche lavoranonellesocietàparte-cipate. Il codice etico dovrebbequindi essere pronto entro la fi-ne dell’anno.

Comeinunafiction, lavicen-da della tangentopoli sesteseesplosail20luglioscorsopro-segueriservandopraticamen-te ogni giorno una novità ounnuovocolpodi scena.Ec-co di seguito il "diario" degliultimi avvenimenti che spes-so si intrecciano e finisconoperinfluenzarel’attivitàpoli-ticae istituzionaledella città.Domenica 18 settembre

Piero Di Caterina interviene a "In mezz’ora", ilprogrammaRai condotto daLuciaAnnunziata,e spiazza tutti affermando che i soldi dati aPena-ti sarebbero solamente prestiti e puntando inve-ce il dito sul sindacoOldrini.Lunedì 19 settembre

L’architettoMarcoMagniresta incarcere.Adeci-derlo sono stati i giudici del Tribunale del Riesa-me di Milano, respingendo il ricorso presentatodaidifensori. Igiudiciconsideranocredibili lerive-lazionidegli imprenditoriDiCaterina ePasini af-fermandotra l’altroche«nonsonomossi,nel rive-larefattia loroconoscenza,damotivazionidipar-ticolare valoremorale,ma solo dal non aver otte-nuto i vantaggi economici che si aspettavano».Martedì 20 settembre

DopoaverchiestoildirittodireplicaallaRai,Oldri-ni convoca una conferenza stampa nella quale an-nunciaquereleper l’imprenditoreDiCaterina.«Di

fronteacertecalunniemica-scano lebraccia», confessa.Mercoledì 21 settembre

IlcapogruppodelPdlAnto-nioLaMiranda si presentadalperitonominatodal tri-bunalecondocumentiecar-te relativi al Piano ex Fal-ck, denunciando anomalienelle premialità offerte dalComuneagli operatori.

Giovedì 22 settembreNuovo interrogatorio in carcere per l’architettoMarco Magni che nega di aver pagato tangenti.Glionericonglobati?Perl’architettoeranosoltan-to una serie di spese extra fatturate. I magistratipensanoche i fondineri trovati sui suoi conti pos-sanoessere stati adoperati per versaremazzette.

Venerdì 23 settembreNell’inchiesta sulla tangentopoli sestese spuntanoanche i nomi di imprenditori pugliesi legati alle vi-cendegiudiziariediTarantinichehannopresopar-tealprogettodiviaPace,nelrionediCascinaGatti.

Lunedì 26 settembreIl sindacoGiorgioOldrini ha ricevuto la notificadella richiesta di proroga delle indagini. Si trattadel primoatto ricevutoufficialmentedal sindacoinmeritoall’inchiestaper il finanziamentodelPa-laghiaccio. Il sindaco si è già più volte dichiaratoestraneo ai fatti.

TANGENTOPOLI

Sara Valmaggi, ex assessore se-steseèstataelettanuovovicepre-sidente del Consiglio regionale.Hapresoilpostodeldimissiona-rioPenati.Nonsonomancate le

polemiche per la sua vicinanzapolitica a Penati. «Metto a di-sposizione la mia professionali-tà - ha detto - e anche lamia ca-pacitàdi fare scelteautonome».

In carcere dal 25 agosto,DiLeva impiega le sue giorna-teascrivere labiografiadel-la sua vita fino ai fattidell’estate. Il suo avvocato

fa sapere che tutto si chiarirà e cheleoperazionibancariemesseai rag-gi xdaiPmmonzesi sono statemo-tivate con pezze giustificative. DiLeva è accusato di corruzione.

ciazione "Più Democraziaa Sesto", che potrebbescendere in pista con unasua lista.Mail sentimentopiùdiffu-so tra i cittadini lontanidalle logiche della politicaèquellochevorrebbe lana-scita di uno schieramentodella società civile capacedi riunire le personalitàpiù impegnate sul territo-rio per dare nuovo respiroallesceltepoliticheeammi-nistrative. Nei mesi scorsi

si era fatto il nome dellapresidenteBccMariaBon-fanti, che avrebbe fatto unpasso indietro. Quellodell’imprenditore Massi-mo Milos, che ha sempresmentito. Infine quellodell’avvocato GianpaoloCaponi, presidente Lions,che non nasconde di esse-re seriamente interessatoaimpegnarsi per la città apattodi riuscireadarevitaa un gruppodi sestesi dav-vero credibile e affidabile.

IL DIARIO DELL’INCHIESTA CHE STA SCUOTENDO SESTO

Lo scandalo in diretta TvIntanto le indagini si allargano agli immobiliaristi pugliesi

SARA VALMAGGI AL POSTO DI PENATI IN REGIONE DI LEVA IN CARCERE SCRIVE LA SUA BIOGRAFIA

LaGazzetta 28 Settembre 2011 Focus 5

E’ stato vinto nuovamente dal-la cooperativa sociale di tipo B"LoSciame" diArcore l’appal-to biennale per la gestione deiparcheggi a strisce blu e dellaBicistazione di piazza PrimoMaggio.Come previsto in marzo daunadelibera dellaGiunta cam-bieranno anche le tariffe perparcheggiare.Si passa a 1 euro ogni 60minu-ti, raddoppiando di fatto il bi-glietto che era di 50 centesimiogni 58minuti. L’abbonamen-

todelparking interratodipiaz-za della Resistenza passa a 35euro per i diurni/notturni e lasosta su vialeEdisondiventadiun euro fino a quattro ore e0,05 centesimi ogni 15 minutisuperate le 4 ore.Per altri due anni sarà quindi"Lo Sciame" a gestire la sosta ela ciclofficina di piazza PrimoMaggio.Nellaprimagaradiso-li 6mesi, la coop era stata l’uni-ca a presentarsi, stavolta invecela societàdiArcore è stata la so-la a presentare una propostache potesse essere accettata, di-conodagli uffici comunali.Alla

garahannopartecipato appenatre imprese: una non avrebbeavutoirequisiti e l’altrasi sareb-bedimenticatadiinserirenell’of-ferta un documento essenziale.Resta ancora chiuso nei casset-ti, invece, il tanto atteso pianoparticolareggiato della sosta,annunciato a più riprese comesoluzioneatutti iproblemidegliautomobilisti sestesi, che conti-nuanoalamentarelafamedipo-steggi.Ilnumerodeglistalliapa-gamento rimarrà quello attualesustradaeneiparcheggidipiaz-za Resistenza, viale Marelli epiazzaPrimoMaggio.

Schiamazzi notturni, una fonta-nache èunaveradiscarica acieloaperto e, soprattutto, una piaz-zetta trasformata inuncampodacalcio. Succede in via Gorizia. Iresidenti, ormai esasperati, han-no fatto sentire la loro voce du-ranteun’assembleapubblicacon-vocata dalla Circoscrizione 3.«Nonnepossiamopiù.Da17an-ni ormai aspettiamo. Fino alle 2succededi tutto sotto le nostre fi-nestre».A riunirsi nella piazzetta

sarebbero soprattutto ragazzidai 18 ai 30 anni. Schiamazzi, ur-la,a tenerebanconelle loronotta-tesarebberodeiveri eproprio tor-neidicalcio.«Nonsoquante tele-fonate alla polizia locale abbia-mo fatto. Ogni notte è la stessastoria». L’aiuto potrebbe venireora dal Comune e dal settoreQualitàUrbana, chepredisporrànei prossimi tempi un progettoper riqualificare la piazzetta.«L’unica soluzione è riempire la

piazza con degli elementi - pro-pongono i residenti -.Sipotrebberecintare la piazza, allargando losteccato del giardino contiguo,oppuremettereunafiorieragran-deconpanchine incorporatepro-prio al centro dello spazio». Pareinvece segnato il destino per lafontana: nessuno la vuole, me-glioallora rimuoverla. Il pianodirestyling del Comune, prima diapprodarenelconsigliodelparla-mentino, sarà valutato in un’al-tra assemblea dei cittadini.

SCHIAMAZZI, SPORCIZIA, E TORNEI DI CALCIO. MA IL COMUNE HA PRONTO UN PIANO DI RESTYLING

Notti insonni in via Gorizia. I cittadini alzano la voce

Parole d’ordine: colla-borazione e sviluppo.E’ con questo spiritoche il comune di Sestoha accolto nei giorniscorsi unadelegazione

della comunità cinesedi Wenzhou, con laqualeè statosottoscrit-tounaccordoperfavo-rire scambi culturali,economici e sportivi.

Stretta di mano con la Cina

Il capitolato d’appalto era già finito tra le polemiche nei mesi scorsi.«Ci sono una serie di incongruenze. La prospettiva di incasso di 1,5milioni di euro in un biennio contrasta con il dato che è sempre statodiffusodall'ufficio tecnico - afferma il consiglierePdlAntonioLaMi-randachehaannunciatobattaglia -.Mi chiedocomesipossa arrivareaquestacifrasenzavariazioninelnumerodiparcheggiapagamento».

Il Manin si rifà il look

VIABILITA’

PApertiicantierialMa-nin con i fondi di "Iocanto". Sono partiti ilavori di ripristino delcentro sportivo Ma-ninchesarannorealiz-zati da Videotime do-po l’utilizzo degli spa-zi per la realizzazionedella trasmissione diGerry Scotti delloscorso inverno.Il progetto prevede ilrifacimento della pi-

stadi atletica, la siste-mazione del campo elapulituradelle cana-linediscolo.IlComu-nemetteràinvecema-noalleareeverdiperi-metrali internealcen-tro e alla segnaleticadelle vie limitrofe. IlComune promette:«Lavori finiti entrol’autunno». Ma ilcamposaràutilizzabi-le dalle società solo ilprossimoanno.

Parcheggi più cari in cittàRaddoppia la tariffa: sostare un’ora costerà un euro

COMECOMECAMBIACAMBIALA SOSTALA SOSTA

RIASSEGNATO ALLA COOPERATIVA "LO SCIAME" L’APPALTO DEI PARCHEGGI E DELLA BICISTAZIONE

Su tutto il territorio1ora 1 euro (prima era 50 cent)

In Via Edisonprime 4 ore 1 euro

(0,05 ogni 15 minuti successivi)Parc Piazza ResistenzaAbbonamento 35 euro

in BREVE

le polemiche INFINITE

6 Attualità 28 Settembre 2011 LaGazzetta

DAL 6 OTTOBRE IL NUOVO GIOCO A PREMI CHE METTE IN PALIO UN’AUTO, DUE MAGNIFICHE CROCIERE E CENTINAIA DI BUONI SPESA OGNI GIORNO

Metti alla prova la tua fortunaal Centro Commerciale Vulcano

SABATO 1 OTTOBRE SARANNO IN SCENA GLI ATLETI DEL CLUB RUSSO, DOMENICA 2 SPAZIO AI TALENTI DELL’ACCADEMIA MUSICA ITALIANA

Ballo e musica per un week end all’insegna del divertimento

Una giocata a tombola può scacciare lanostalgia dell’estate ormai finita e farvincere uno dei numerosissimi premimessi in palio dal nuovo gioco del Cen-tro Commerciale Vulcano. Si chiamaLa Grande Tombola, la novità a premiche allieterà i visitatori dell’area com-merciale sestese dal 6 ottobre all’1 no-vembre.Un gioco aperto a tutti i visitatori delCentro Commerciale Vulcano: per ten-tare la fortuna basterà compiere un ac-quisto di soli 5 euro in uno dei negozidelleGalleriecommerciali. Inpalioci so-no centinaia di buoni spesa che sarannoassegnati ogni giorno. Inoltre, per chiprenderà parte alle tre tombole in pro-grammanei pomeriggi di sabato 22 e 29ottobre e il primo di novembre, sono inpalio una Renault Twingo e 2 meravi-gliose crociere.Ilgiocoèsemplice, entusiasmanteecom-pletamente affidato alla fortuna. Offrea tutti la stessa possibilità di vincere.Basterà effettuare un acquisto di alme-no 5 euro in uno dei negozi del CentroCommerciale Vulcano. Con gli scontri-

ni ci si rivolgerà alla reception del con-corso, in Piazza Vulcano, dove verran-no consegnate unaVulcanoCard (riuti-lizzabile durante tutto il concorso) e lerelative cartelle per la tombola.La cartamagnetica consentirà di prendere partealle giocate istantanee ad un semplicegioco per vincere i buoni spesa. Si ha di-rittoaunagiocataperogni scontrinoda

5 a 50 euro; 2 giocate per gli scontrinifino a 100 euro; tre giocate per gli scon-trini di valore più elevato.Le cartelle tombola (distribuite nellostesso numero) consentiranno di pren-dere parte alle tombolate che mettonoin palio i premi più ricchi.Tutte le info sono disponibili alla recep-tion del gioco e sul sito internet www.centrocommercialevulcano.it

OSPITI D’ECCEZIONE DOMENICA 25 SETTEMBRE

In Piazza i protagonisti di Zelig OffUna domenica pome-riggiodavveroeccezio-nale quella vissuta alCentro CommercialeVulcano il 25 settem-bre.Adallietare questa do-menicapomeriggio so-no intervenuti due tra icomici più divertenti ecelebri del cabaret.

Direttamente da ZeligOff e Colorado Cafésono intervenuti il "vi-gile"(FrancescoRizzu-to) e il "mago" (EtaBe-ta).Con i loro monologhie le battute esilarantihanno strappato ap-

plausierisatealpubbli-co presente in PiazzaVulcano.

Due pomeriggi dedicati alla musicae al ballo. I fine settimana del Cen-tro Commerciale Vulcano tornanoad animarsi con spettacoli di alto li-vello per il piacere di tutti i visitato-ri.Si parte sabato 1 ottobre quandodalle ore 16.30, in Piazza Vulcano,saranno presenti i maestri e gli allie-vi della Scuola di Danza Club Rus-so."Energia in Movimento" è il titoloscelto dall’accademia di ColognoMonzesecheproporràdimostrazio-ni di danza, arti marziali, fitness eolisticaperpresentare le sueattività.

Saranno anche proposti abbona-menti a tariffa scontata per l’occa-sione. Infowww.club-russo.itoppu-re telefona allo 02.25.39.16.16.Domenica 2 ottobre dalle ore 16.30inPiazzaVulcanoci sarannogliarti-sti e i maestri dell’Accademia dellaMusica Italiana.Porteranno in scena uno spettacolomusicale permostrare tutte le possi-bilitàe leopportunitàoffertedaque-sta scuola monzese che si occupa diformare i nuovi talenti del canto edellamusica.L’Accademia della Musica Italianasi trova a Monza in via Cavallotti56.Tel 039.32.72.47

Domenica2 ottobreaperturastraordinariadalle ore 9alle ore 21

LaGazzetta 28 Settembre 2011 Informazione aziendale 7

DON AGOSTINO SOSIO E’ IL NUOVO PARROCO DELLA PARROCCHIA MARIA AUSILIATRICE E DON BOSCO DOPO DON NUNZIO

«Il mio sogno? Creare una comunità d’amore»Il saluto alla Rondinella: «Sono qui per continuare sulla strada tracciata da don Nunzio»

L’obiettivoèestremamen-te importante,perché toc-ca i più deboli tra i deboli:dare ospitalità a personesenza riferimenti territo-rialie instatodiemargina-zione sociale. "Emergen-zaDimora", progetto chesi articola tra Sesto SanGiovanni,MilanoeVare-se, si regge sul cofinanzia-mentodiFondazioneCa-riplo."Casa Dell’Assunta" è ilnomedellastrutturaseste-se, pensata per ospitareuomini di maggiore etàsia italiani sia straniericon regolare permesso echesi trovinonellatempo-raneaimpossibilitàdiave-re un alloggio proprio inautonomia. Diversi i sog-getti intervenuti a dare ilpropriocontributoalpro-getto.FondazioneS.Car-lo si intesterà il contrattodi comodato dei locali, diproprietà ecclesiastica,mentreCaritasAmbrosia-na sarà responsabile dellaattuazione degli indirizzidell’iniziativa. Spazio an-cheall’aiutofornitodaCa-ritas Santo Stefano (chereperirà i volontari impie-gati) e dall’Istituto Italia-nodiValutazione.«Sicer-cherà di garantire il recu-perodellecapacitàrelazio-nali - spiegano i promoto-ri dell’iniziativa -.Ascoltoe accompagnamentodell’ospite perseguirannoil recupero della fiducia insé stesso e la riappropria-zione degli strumenti per-sonali necessari alla vitadi relazione».Comeaccedereallastruttu-ra? Per chi risiede a Sestoattraverso uno dei CentridiAscolto Parrocchiali in-nanzitutto, o anche rivol-gendosialConsultoriooaiServizi Sociali del Comu-ne.La presenza nella casa,gestita dagli stessi ospitisottoilcontrollodeivolon-tari,avràunaduratavaria-bile da 7 a 90 giorni rinno-vabili.Unicarichiestaper i4 posti disponibili, il paga-mento di un contributo di200euromensili. (A.B.)

E’ aperto il bando Spor-tello Comunale affitto2011. Per consegnare ladomanda entro l’11 no-

vembre bisogna fissareun appuntamento entroil 28 ottobre. Info dispo-nibili sul sitocomunale.

L’Associazione Micolo-gica Bresadola, Gruppodi Sesto San Giovanni,nelle giornate del 9, 10 e

11Ottobre2011,organiz-zaunaMostraMicologi-ca presso Spazio Arte,apertaa tutti i cittadini.

In occasione della Giornata Nazionale dell’Aido, il grup-po comunale di Sesto SanGiovanni, sarà presente sabato8 e domenica 9 ottobre dalle 9 alle 18 in Piazza Petazzi innome della donazione e del trapianto di organi e tessuti. Ivolontari dell’associazione cittadina distribuirannomate-riale informativo, raccoglierannodichiarazioni di volontàalladonazionee,per l’autofinanziamentodelgruppo,ven-derannolepiantediAnthurium.Ilgruppocomunaleseste-sediAidohasede inviaGiardini32;per informazionicon-tattareilnumeroditelefonoefax02.22470873,oppurescri-vereaaidosesto@libero.it.

CARITAS

Una "casa"per i padririmasti soli

POLLICE VERDE E’ PARTITO IL PROGETTO PER LA REALIZZAZIONE DI UN ORTO CONDIVISO

I volontari Aido in piazza Petazzi

A SPAZIO ARTE SI PARLA DI FUNGHI

di Giulia Pepe

Il progetto si chiama Or-Co, ma non ha niente ache vedere con le fiabe.Almassimo sarà una storia alieto fine. "OrCo" signifi-ca "Orto Condiviso", no-me dell’iniziativa presen-tatamartedì13allabiblio-teca di via Curie nel quar-tiere 5, area di Sesto chevuole diventare semprepiù vivibile.Questo progetto, colloca-to all’interno dell’iniziati-va "legami di quartiere",saràd’aiutoproprioallavi-vibilitàdel rione.Conessoi cittadini potrannodiven-tarenonsoloortisti,maan-cheunagrande famiglia.Non tanti orti,maun soloortoacui lavorare tutti in-sieme: «Così le famigliepotranno dar vita a lega-mi di amicizia, dandosiuna mano. E avranno lasoddisfazione di mangia-re i prodotti della loro ter-ra», ha spiegato ClaudioPalvarini, presidente diLavoroeIntegrazione,co-operativa che gestisce i la-vori insiemeallaOnlusIta-lia Nostra, che si occupe-rà della sistemazione

dell’orto.Questo fazzoletto di terrasarà messo a disposizionedall’amministrazione co-munale nel nuovo spazioverde in via Livorno.L’area, infatti, saràbonifi-cata, e assegnata agli orti-sti privati e ai partecipantial progetto "OrCo".Per avere informazioni eperpartecipareall’iniziati-va dell’orto condiviso èpossibile scrivere unamailalavorointegrazione@cris.it,oppure chiamarealnumero 02.6186061.

SPORTELLO COMUNALE AFFITTO 2011

di Monica De Astis

Per anni aveva lavoratocon lui adArese.Eoggi chedon Nunzio, il parroco delRondinella, è scomparso,la curia ha chiamato pro-prio il suo amico donAgo-stino a sostituirlo.Dal23Agosto,donAgosti-noSosioèparrocodellaco-munità pastorale MariaAusiliatrice e Don Bosco.Il primo forte impatto conla comunità è stato per donAgostino il funerale di donNunzio Casati, suo prede-cessore, tristemente ed im-provvisamente scomparso

primadell’estate:«Sonoar-rivato qui per occupare ilposto di don Nunzio e perpercorrere la strada da luitracciata - afferma il parro-co -.La suaagendaèdiven-tata la mia. Il nostro rap-portoèsemprestatounpro-cessodiamiciziaecontinui-tà, fin dai tempi passati in-sieme ad Arese, nonostan-te io fossipiùpacatoesinte-tico,mentre lui impulsivo epropenso all’analisi».Ciòcheha sostenutomoltodonAgostino al suo arrivoa Maria Ausiliatrice in unmomento di grande scon-forto per tutti, è stato il cli-

ma di umanità e spirituali-tà dei parrocchiani, da luidefiniti come «Gente sem-plice ma vera, la cui voce sisenteallaMessadomenica-le»,manon solo.L’oratorio Rondinella, se-condo il parroco, è il pernodell’intera comunità: «Miha colpito subito vedere unoratorio non di soli ragaz-zi, ma per tutta la famiglia.Partendodall’insegnamen-to dato ai giovani infatti, èpossibile raggiungere an-che i grandi, e creare un’ot-tima possibilità d’acco-glienza per chiunque lo de-sideri».

DonAgostinohaun sognoper la sua nuova parroc-chia:«Vogliochequestadi-venti una comunità"d’amore",comediceBene-dettoXVI.Deve basarsi surelazioniveritiere tra lagen-te e arrivare ad essere unafamiglia di famiglie».

In città arriva l’"OrCo"Lo spazio verde di via Livorno sarà coltivato da più famiglie insieme

L’8 E IL 9 OTTOBRE PER LA GIORNATA NAZIONALE

FLASH

8 Attualità 28 Settembre 2011 LaGazzetta

Al Vintage i bambini imparanol’inglese con l’Art Attack e non solo

Fino a pochi anni fa, vi eraun vincolo sul teatro cheprevedeva interventi esclu-sivamentedi ristrutturazio-neocomunquedimigliora-mento; era infatti chiarochenon si sarebbemai par-lato di demolizione. Ora lecose sono cambiate: entrotre anni, il teatro Elena la-

scerà posto alla costruzio-ne di un condominio di ot-topiani.Presso l’ufficiotec-nico è già stato presentatoun Piano Integrato chepunta alla riqualificazionedella zona, ma che quasicertamente saràapprovatosoltantodallanuovaammi-nistrazione comunale.

Entro tre anni previsto il via ai lavori

Compie quest’anno 100 anni il cinema teatroElena che venne inaugurato il 3 agosto1911. Ideatodalla famigliaDePonti, lasala in origine offriva circa 500 posti eper l’epoca una fastosa illuminazione.La storica sala, la più significativa diSesto, venne demolita e ricostruita nel1953 per fare spazio a un edificio piùmoderno in cui prevaleva largamentela programmazione cinematografica.

L’inaugurazione del rinnovato cinema Elenaavvenne nel gennaio 1954 con il film "Paneamore e fantasia" (Comencini, 1953).Il locale (1100 posti), sempre situato nella cen-tralissimaviaMartinohasempreavutounruo-lo subalterno alla cinematografia milanese.Pur trattandosi sostanzialmente di un cinemadi primavisione, fino agli anni ’80 doveva atte-nersi alla regola che privilegiava le prime visio-nimilanesi emonzesi.Nella seconda metà del Novecento l’Elena, in-siemeal successivo cinemaApollo, è il principa-le e il più elegante cinema sestese. Nel 1999 illocale abbandona l’attività cinematografica e,perqualcheanno,ospitasolomanifestazionisal-tuarie (concerti, spettacoli teatrali e altro). Nel2002 riappare sulla scena cittadina come teatroElena, conunproprioorganico cartellone.Il teatro Elena chiude negli ultimi mesi del2008.

IN VIA SOLFERINO

LA STORIA

Compie 100 anni nel 2011il teatro che ha fatto epoca

di Sarah Ferrante

Il teatro Elena, protagonistadella storia sestese, verrà pre-sto demolito.Forsepochi sentirannolaman-canza di questo luogo, ormaiin disuso da ben 4 anni, anchesequestadecisione lasciaaboc-caaperta quanti da sempre co-nosconoquestasala cinemato-graficae teatralecheperdecen-ni è stato uno dei simboli dellacultura sestese.I residenti della zonanon sonoentusiasti: il quartiere è stret-to, la viabilità è ridotta e ungrande condominio rischia diturbare la quiete creatasi gra-zie all’isola pedonale. Inoltre,quello che scompare è un veropunto di riferimento per tuttoil mondo della cultura sestese:«Il teatro Elena - dicono i resi-denti -, è sempre stato il luogodi ritrovo per le manifestazio-ni scolastiche e comunali, non-chéper il premioTorretta».Chi sentirà lamancanzasaran-no soprattutto i più anziani:«E’ diventato impossibile pernoi poter andare al teatro o alcinema: imultisala sonomoltocostosi e difficili da raggiunge-re».Lacostruzionedelgrandecon-dominio prevede molto spa-zio:e così lacentenariacartole-riaGorettiharicevutol’ingiun-

zione di sfratto entro il 2014.Nonnascondono il lorodisap-punto i titolari, disposti co-

munque al sacrifico dello spo-stamentosecoadiuvatidalCo-mune.

SARA’ ABBATTUTA PER FARE POSTO ALLE CASE LA SALA PIU’ CONOSCIUTA E AMATA DAI SESTESI

Il nostro laboratorioVintage organizzacorsi per grandi e perpiccini.Mercoledì5ottobreal-le ore 17 fino alle ore19, per il terzo annoconsecutivo, parte ilcorsodiArtmaniadedi-catoaibambinidai5ai10anninelqualesi inse-gna l’arte del riciclo edell’artemanuale.Sabato 8 ottobre, dal-le 14 alle 18 riprende ilcorsoColouryourSa-turday and Theatreperbambinidai5ai12anni. Si tratta diun’esperienza unicache ha riscosso nelleedizioni precedenti ungrandissimo entusia-smo, dimostrato dainostribimbinel recita-re in inglese e costruirecostumi e scenografia

per il loro Role play(giochi di ruolo).Ma non è finita qui:Vintage è anche unpunto di riferimentoimportante per orga-nizzare feste a temacon giochi e attivitàcoinvolgenti.Per i più grandi, inve-ce, il giovedì corso diPittura su ceramica eilvenerdìTecnichepit-torichedalle 17,30alle19,30. Inoltre, corsodi Restyling mobili

per chiunque vogliarinnovare o far rinno-vare il proprio mobilee renderlo un pezzounico ed originale.In più, da quest’anno,il laboratorio Vintagerimarrà aperto la do-menica pomeriggiopertutticolorochehan-nobisognodi uno spa-zioperlapropriacreati-vità o per scambiarsiidee e conoscenze, pre-via iscrizionecontesse-ramentoannuale.

Addio al teatro della "belle epoque"I residenti si lamentano: «Era un punto di riferimento per tutta la città»

IL PROGETTO

Tel.02.24861452-342.1485109;e-mail laboratorio.vintage@gmail.com

Informazione pubbliredazionale

LaGazzetta 28 Settembre 2011 Attualità 9

IL SALUTO DEL COADIUTORE DELL’ORATORIO SANT’ANDREA ALLA SUA ORMAI EX COMUNITA’

Don Antonio Corvi lascia Sesto dopo 9 anni

di Andrea Guerra

DaMilanoaSesto: lamoda trova casa inpiazza Petazzi. Dopo gli eventi mondanidel capoluogo meneghino, da semprepasserellaper le nuove tendenzemodaio-le dell’avvenire, anche Sesto ci riprova.L’Unione Commercianti e l’assessoratoal Commercio del comune di Sesto han-no organizzato per domenica 9 ottobreuna sfilata dimoda nel cuore della città.Unevento chevuoledare risalto alle atti-vità commerciali; un evento che vuolerappresentare non solo un momento disvagoediaggregazione,maancheun’oc-casione di beneficio per tutta la cittadi-nanza.La sfilata è stata organizzata nell’ambi-to delle manifestazioni legate al Distret-to Commerciale della città: in passerellasaranno mostrati i prodotti che solita-mente si trovano nelle principali vetrinesestesi.Capi di abbigliamento,ma ancheaccessori, che sempre di più rinnovano illook e giocanoun ruolo da padroni nellanostra società dove il dettaglio sta acqui-stando sempre più importanza.L’appuntamento è per domenica 9 otto-bre; la manifestazione prenderà il via at-torno alle 19.30, tempo permettendo.Così, dopo le sfilate milanesi, e dopo gliesperimenti provati e riprovati dai "cugi-ni" commercianti del centro di CiniselloBalsamo, anche a Sesto gli esercenti silanciano inunanuovaedizionedella clas-sica sfilata.La novità principale, che porterà unaventata di novità in questa nuova edizio-nemade inSesto, è rappresentata dal nu-mero di soggetti che aderiranno alla ma-nifestazione: «Questa nuova edizionevanta lapartecipazionediunnumeroan-cor più ricco diAziendeAssociate Parte-cipanti, le quali hanno con entusiasmoabbracciato lo spirito del Distretto delCommercio decidendo di presentarsi e

coinvolgere con la loro professionalità lacittadinanza sestese, affinché si capisca ilvalore di avere un negozio di fiducia sot-to casa - dicono gli organizzatori dellasfilata sestese -. Il contesto di Piazza Pe-tazzi e la bellezza della Chiesa di SantoStefano renderanno la serata unica e ungrandemomentodi unioneper i cittadinisestesi e gli aderenti al neonatoDistrettodel Commercio di Sesto SanGiovanni».Non un tentativo di emulare gli eventimilanesi, ma più che altro uno dei tantimodiper far riscoprire ai cittadini le vetri-ne sotto casa e per "rianimare" la vita cit-tadina del centro, sempremeno punto diritrovo e di concentramento dei sestesi.

TENDENZE

NOTIZIE IN BREVE

Il commercio sfila in piazza PetazziIn passerella i capi di abbigliamentoe gli accessori delle ultime collezionimessi a disposizione dai negozianti

Le penne nere sestesifesteggiano 80 anni

L’Avis spegne 72 candelineFesta in città l’8 e 9 ottobre

Da via Puccini a via Gramsciriapre la farmacia comunale

L’EVENTO PREVISTO PER DOMENICA 9 OTTOBRE A PARTIRE DALLE ORE 19.30 IN CENTRO CITTA’

Si aprono domenica 2 ottobre i festeggiamentiper gli 80 anni di fondazione del gruppo sestesedell’Associazione Nazionale Alpini. Ottant’an-nodi presenza in città: eccoperché le penne nerehanno scelto di festeggiare questo notevole tra-guardo con tutta la cittadinanza.Domenica 2 ottobre, la cerimonia di aperturadei festeggiamenti prenderà il via alle 9.30 alloSpazioArte, in viaMaestri del Lavoro.Lemanifestazioneproseguirannoanchevenerdì14 con la rassegna dei cori alpini al teatroMan-zoni, e venerdì 28 con una serata di ricordo.

Festeggiano i 72 anni di fondazione i volontaridell’Avis di Sesto San Giovanni. La festadell’associazione si terrà sabato 8 e domenica 9ottobre. Fitto il programmadelle iniziative: sa-bato8alle 10 ladeposizionedi coronea ricordodei donatori defunti nei due cimiteri cittadini ein ospedale.Alle 14 in aula consigliare il conve-gno "Donare sangue per aiutare i trapianti", acui seguiranno rinfresco, messa nella chiesa diviaPisaecenasociale.Domenica,dalle10, sem-pre in aula consigliare, la festa sociale con lapremiazione dei donatori benemeriti.

Ha riaperto i battenti l’ex farmacia comunaleche aveva sede in via Puccini.La serranda è stata riaperta la scorsa settimananella nuova sede di viale Gramsci: il trasferi-mentodella farmacianella nuovaposizione eraprevista dal piano di risanamento dell’AziendaSpeciale Farmacie che ha riportato in attivo ilbilancio aziendale dopo anni di crisi.I cittadini hannopotuto così ritrovare un servi-zio che era rimasto sospeso per diverso tempo.

di Sarah Ferrante

Grande commozione all’orato-rio Sant’Andrea, domenica 11settembre,per la festaorganizza-ta in onore di donAntonio Cor-vi, chedopo9annidi intensaatti-vità parrocchiale ha salutato isuoi fedeli per avventurarsi in

unanuovaesperienzaaMilano.Unafesta chehavistopartecipa-re circa 600 persone, accorse persalutare un prete che ha datomolto a tutti. La sua capacità diavvicinarsiallepersoneha lascia-to il segno in città. «Ci ha tra-smesso l’entusiasmo - racconta-no i ragazzi dell’oratorio -. Nonha mai chiesto niente indietro,voleva che imparassimo semprea ringraziare».Ecosìhannofatto i "suoi" ragaz-zi che hanno composto con unacoreografia danzante la parola"grazie" per esprimere con solesei lettere l’emozione e tutto ilvissutodi nove anni insieme.L’amichevole collaborazionecon il parroco, don Angelo Cai-rati ha lasciato a tutti un ricordopiù che positivo su questo feliceperiodo. E lo stesso don Angelo

ha voluto esprimere il suo salu-to:«DonAntonioèunapersonamolto solare, sempre disponibi-le che ha saputo dialogare contutti.Cimancherà,ma ilSignoreha già provveduto a mandarciunbuonprete:donLucaPiazzol-la».Dalla nuova parrocchiamilane-se, don Antonio ringrazia anco-ra tutti: «Ho imparato sul cam-po a essere un prete - spiega -.Verso le persone della comunitàdi Sesto provo un amore matu-ro; è la franchezza dei rapporti ilvero caposaldo per una buonaChiesa».E riguardo la festa le parole so-no velate dalla commozione:«Non potevo chiedere di me-glio, i ragazzi hanno saputo co-merendermi felice.Misonosen-tito il prete più viziatodi Sesto».

10 Attualità 28 Settembre 2011 LaGazzetta

STANZIATI IN TUTTO 310MILA EURO PER FINANZIARE LE NUOVE IDEE PER LA COMUNITA’

La Fondazione premia 34 nuovi progettiBandi "a raccolta": sarà possibile fare donazioni entro il 5 dicembre

Nonc’èdubbioche il censimentoge-nerale della popolazione sia tradi-zionalmente lo strumento più im-portante per conoscere il Paese incui viviamo e per capire come cam-biano le abitudini, le tradizioni e lecaratteristiche della nostra società.Ma nell’epoca dell’informatica e diInternet, doveogninostra consuetu-dine viene "monitorata" dalle ban-chedatielettroniche, il ricorsoalcen-simento(per l’Italiasi trattadella15˚rilevazionegenerale)potrebbeappa-rire unpo’ inadeguato, vecchio.Per la prima volta l’Istat ha deciso diautomatizzareleprocedurespedendoacasaimodulidacompilareechieden-do ai cittadini di utilizzare Internet(perchièingradodifarlo),risponden-doaiquesiti inmodovirtuale.Se ci pensate si tratta di un cambioepocale. Fino a 10 anni fa (l’ultimocensimento risale al 2001) l’Istat e icomuni sguinzagliavano per tuttaItalia un vero esercito di rilevatori.Oggi, questa figura verrà adoperatasoltanto nella seconda fase di censi-mento per andare a verificare le si-tuazioni che non hanno ottenuto ri-sposta.Si tengacontoche ilmomen-

to indicato come riferimento per ilcensimento è la notte tra l’8 e il 9 ot-tobre, dunque tutti i dati dovrannofare riferimento alla situazione diquella data.Già in questi giorni ogni cittadi-no riceverà ilmodulo per posta.Compilarlo e restituirlo è unobbligo.Saràpossibilecom-pilarloviaIn-ternet dal 9ottobrecollegan-dosi al sitohttp://censi-mentopopola-zione.istat.it (Trovi lapasswordperaccedereal sitosullaprimapaginadelquestionario).Sarà possibile farlo via web anchenei centri di raccolta comunali dovesono state create delle postazionigratuite.Dal 10 ottobre e fino al 21 novem-bre sarà anche possibile consegnar-lo a mano in uno dei centri raccolta(vedinella tabella)oppure inunuffi-cio postale di Sesto. In caso diman-cata ricezione del modulo sarà pos-

sibile ritirarlodirettamente al cen-tro di raccolta.Per tutti i cittadini è previstala possibilità di assistenza telefo-nica o per fissare un appuntamentoper la compilazione, chiamando inumeridei centri raccoltao il nume-ro verde dell’Istat 800.069.701

Risanato, e in attivo. L’annun-cio, a proposito del bilanciodell’Azienda Speciale farmacie, èstato dato dall’amministrazionecomunale nei giorni scorsi, quan-do cioè è stato presentato allacommissionecomunale il consun-tivo 2011.Funziona dunque il piano di risa-namento predisposto dal nuovoCda e presentato all’amministra-zione: tale piano prevedeva, tra letanteazioni, il rilanciodell’attivitàdi grossista per le farmacie comu-nali dell’hinterland grazie all’uti-lizzopiù intensivodelmagazzino.Altri gli obiettivi del piano comu-nale: il rilancio dei punti venditacon il coinvolgimento dei direttoriedelpersonaleperaumentareiser-vizi e gli orari di apertura e la ridu-zionegeneraledeicostidigestione.Piano che ha dato i suoi frutti: lacura ha funzionato. Per la primavolta dopo la crisi economicadell’azienda il risultato d’eserci-zio ha visto un attivo di 145.000euro.

«Il piano di risanamento - ha di-chiarato il vicesindaco DemetrioMorabito -, non ha mai preso inconsiderazione la possibilità dichiuderepuntivenditanonredditi-zi come quelli ubicati in periferiache rappresentano punti di riferi-mentopergliabitantinédi ridurrei servizi alla città, ma ha puntatosulla razionalizzazione delle speseesullavalorizzazionedeglielemen-tidiqualitàdell’azienda.Oggi toc-chiamo con mano il fatto che lastrada intrapresa èquella giusta».

RICERCA

C’era il VicepresidenteOmarChehade, a capo del-la delegazione peruvianache è stata accolta dall’am-ministrazione comunale.

L’incontro è nato dal desi-derio della Repubblica delPerù di ringraziare la cittàper il contributo dato in se-guito al terremotodel 2007.

I CENTRI RACCOLTAI CENTRI RACCOLTA

PRESENTATO IN COMMISSIONE IL CONSUNTIVO 2011

ORARI:dal lunedì al sabato dalle 9 alle 19.INFO: Ufficio Relazioni con il PubblicoTEL 800 304040lunedì / venerdì 9.00 - 12.30,martedì 14.00 -18.00,mercoledì 9.00 - 14.00 -Istat: www.istat.itQUARTIERE 2 RONDINELLA/BARAGGIA/RESTELLONElocali dell’ex-farmacia comunalevia Puccini 60 - tel. 02/26221426,mail ccr2@sestosg.netQUARTIERE 4PELUCCA, VILLAGGIO FALCKe QUARTIERE 5 DEI PARCHI,CASCINA GATTI, PARPAGLIONAsede del quartiere 5 ,via Campestre 250 - tel. 02/26262153mail ccr4@sestosg.netQUARTIERE 3ISOLA DEL BOSCO/DELLE CORTIex ufficio Anzianivia Tonale 40 - tel. 02/26223276,mail ccr3@sestosg.netQUARTIERE 1 RONDÒTORRETTAPiscina comunale aperta Carmen Longovia Bixio 1 - tel. 02/24839619mail ccr1@sestosg.net

Posti di blocco e verifichenelle periferie cittadine: icarabinieri di Sesto sonostati al lavoro, al chiaro diluna,per reprimere i feno-

meni di prostituzione lun-go viale Fulvio Testi, viaMilanese e via Carducci.Identificate 170 personein una sola notte.

AL VIA IL 15˚ RILEVAMENTO DELLA POPOLAZIONE. I QUESTIONARI ARRIVERANNO PER POSTA

Il censimento è on linePer chi non usa Internet sono stati previsti 4 punti raccolta

IL PERU’ RINGRAZIA SESTO

Farmacie, bilancio in attivo

La Fondazione Comunitaria NordMilano ha pubblicato l’elenco deiprogetti selezionati per i bandi delsecondo trimestre del 2011.Sono 11 per il bando "Oratori in re-te", 12 per il bando "Sestese", 6 per"Maria Paola Svevo - a favore delledonne vittime di violenza e tratta" e5 per il bando 2011.8 denominato"Ambiente".I progetti sono passati al vaglio dicommissioni composte da membridelCdadellaFondazione edespertidelle tematiche trattate.In tutto sonodunque34 le idee ritenu-

te meritevoli di finanziamento, perunostanziamentototaledi310milaeu-ro.«Ibandi sonocaratterizzatidalmec-canismodefinito"araccolta" -ci ten-gono a sottolineare dalla Fondazio-ne-.Attraversoquestomeccanismo,laFondazionestanzierà inmodode-finitivo i propri contributi, solo se leorganizzazioni, coinvolgendo laCo-munità,riuscirannoasuscitaredona-zioniafavoredellapropria iniziativaparial 25oal15per centodel contri-buto per i bandi». Le donazioni cosìraccolte andrannoad incrementare ifondi patrimoniali istituiti presso laFondazione con l’obiettivo prima-rio di costituire un patrimonio com-plessivodioltre 5milionidi euro.Per sostenere i progetti selezionati èpossibile effettuare una donazione,entro e non oltre il 5 dicembre 2011,suunodeiconticorrentidellaFonda-zione,disponibilisulsitowww.fonda-zionenordmilano.org, specificandonella causale del versamento il titolodelprogettoche si intende sostenere.

BLITZ NOTTURNO CONTRO LA PROSTITUZIONE

LaGazzetta 28 Settembre 2011 Attualità 11

MUSICA

Corso di percussionicon Siraba Italia

VIAGGI

Sulla stradadi Beppe Fenoglio

Un corso per conoscereilmondodellepercussio-ni.Lopropone l’associa-zioneSirabaItalia il lune-dì e il martedì alle 20.30nella scuola di via XXVAprile. Per informazionie iscrizioni: 3470053845.

Nuovo appuntamentocon i viaggi letterari or-ganizzatidallabibliote-ca. Domenica 8 otto-bre gita ad Alba allascopertadei luoghinar-rati da Beppe Feno-glio.Per infoeprenota-zioni 02.36574345(quota di partecipazio-ne: euro 48)

INTERCULTURA

Il mondonel piatto

IL FESTIVAL SI CONCLUDERA’ VENERDI’ 30 SETTEMBRE CON IL PREMIO "LA VELA D’ORO 2011"

Un mese di arte in rosa con "Woman in art"

Raccontare le tradizio-ni di culture lontane at-traverso la cucina.Lo propone Caffè cor-retto, locale in via Pod-goragestitodallabotte-gaEco-solidale, chepersabato 8 ottobre alleore 20 organizza la ce-na"Riso.Viaggiointor-noalmondo" (euro20).

BIBLIOTECA

di Monica De Astis

Una grande "C" di colore rosso che sembraemergere dal pavimento bianco. Lampadarifatti con le mitiche bottigliette di Campari. Unpavimento scarlatto a effetto bagnato che"sgorga" da un collo di bottiglia incastrato nel-la parete. E per finire i soffitti da cui pendonogoccegiganti rossoCampari e fintipezzidi frut-ta.Undesign che vuole colpire a tutti i costi quellosceltodaCampariperpresentarealgrandepub-blico il secondo piano dellaGalleria d’arte rea-lizzata nella nuova sede di viale Gramsci e cheraccoglie un’infinità di pezzi d’arte e di storiadelmarchio nato a Sesto nel 1860.Grazie al motto "Il piccolo diventa grande e il

grande piccolo", e con l’attività di grandi mae-stri d’arte come Dudovich, Marini, Depero,Thun, Beecroft, Rehberger, il marchio "Cam-pari" entra presto nella quotidianità grazie aduna brillante immagine che fin dalla finedell’800 l’ha proiettata tra le grandi masse. Lemaniglie dei tram di fine ’800 firmate, cartoli-ne, cartine da viaggio, orologi, manifesti pub-blicitari in cuiunabottiglia è alta come laTorredi Pisa.Tuttociòoggi èdiventatoarte e lo sipuòammi-rareallaGalleriaCamparidi vialeGramsci161che è stata inaugurata il 13 settembre scorso.All’evento "The new experience" erano presen-ti anche il sindaco Giorgio Oldrini, e MarkusBenesch, primo designer chiamato da Campa-ri, per REDesign, non a caso vestito con una

sottile tuta a strisce bianche e rosse.Come hanno confermato le guide della Galle-ria,«il designdel secondopianononvuoleesse-re sobrio ed essenziale,mapiuttosto parte inte-grante o sostitutiva dell’esposizione».Insomma, ancora oggiCampari sa come stupi-re il pubblico.

in BREVE

LeedizionidelFoglioClan-destino, piccola casa editri-ce sestese, hanno presenta-to in città un nuovo volumeentratoa farpartedella rac-colta. "Gli omuncoli e altrestorie (racconti)", è stato in-serito nella collana "Il dadoe la chiave 5".L’autrice è Elena Andreev-na Schwartz, classe 1948,nataaLeningrado,cittàdo-ve è anche scomparsa l’11marzodel 2010.Scrittrice e poetessa, haesordito nel 1972 con duepoesie apparse sul giornaledell’universitàdiTartu.Ne-glianniSettantahafrequen-tato gli ambienti letterariclandestini. A partire dallametà degli anni Ottanta hapubblicatoversi inOcciden-te e solo dal 1989 ha potutopubblicare anche in patria.Suoi versi sono apparsi sumolte riviste russe e sonostate pubblicate le raccoltepoetiche.I testidiElenasonostati tra-dotti in 17 lingue, e quellaproposta da Il FoglioClan-destino, è la prima raccoltadi racconti tradotta in lin-gua italiana.Il volumeè statopresentatoin città nei giorni scorsi: èpossibile prenotarlo viamail oppure sulla paginaFacebook per 12 euro, sen-za spese di spedizione. Perinfo: edizionidelfoglioclan-destino.it; redazione@edi-zionidelfoglioclandestino.it.

The New experience, l’arte di Campari

CulturaCulturaLA SPERIMENTAZIONE NEI PROSSIMI TRE MESI

Dalproduttoreal consuma-tore, per riscoprire gli anti-chi saporie le tradizionicon-tadine.Domenica 2 ottobretorna l’appuntamento con

ilMercato ruralediCascinade’ Gatti. Dalle 8 alle 13 lapiazza della chiesa del rionesestese ospiterà le bancarel-le degli agricoltori.

Sabato si studia fino a tardiProlungato l’orario in base alle richieste degli utenti

Uninteromesededicatoall’arteal femmi-nile. Si concluderà il prossimo 30 settem-bre il festival "Woman in art", giuntoquest’anno alla sua terza edizione e orga-nizzato dai comuni del Nordmilano, Re-gione e Provincia con la direzione artisti-ca diNuova scena antica.Ricchissimo il calendario di eventi chedalla fine di agostoha visto andare in sce-nadecinedi appuntamenti di arte, teatro,musica,danza e letteratura in tutti i comu-ni del Nordmilano.All’interno del programma di "Woman

in art" sono stati inseriti anche il Festivaldelle Biodiversità organizzato dal ParcoNord e il concorso artistico culturale"Premio laVela d’Oro", la cui finale, conmostra e vernissage, è stata organizzatanei giorni scorsi nella cornice di SpazioArte a Sesto SanGiovanni.L’evento conclusivo è in programma ve-nerdì 30 settembre al cineteatroMarconidi Cinisello Baslamo, in occasione delquale si svolgerà la premiazione finaledel concorso " La Vela d’Oro 2011"cheaveva come tema proprio la femminilitànelmondo dell’arte.

MERCATO RURALE IN CASCINA DE’ GATTI

RACCOLTA DI RACCONTI

Foglio Clandestinoporta in cittàle storie di

Elena Schwartz

Anche il sabatopomeriggionelle aperture straordinariedella biblioteca centrale. Arichiederlosonostatigli stu-denti, che già nel 2009 in unsondaggioindicavanol’ora-rio ridotto del sabato tra lemaggiori criticità. Dopodue anni sono stati accon-tentati dall’amministrazio-ne.«C’èunavolontàdi ripensa-re e riorganizzare il servizio- spiega l’assessore allaCul-tura Monica Chittò -. Lanostra è una delle poche bi-bliotecheafare l’orariocon-tinuato: conferma di essereall’avanguardia».Da sabato 24 settembre,

per un anno intero, il servi-zio di Villa Visconti d’Ara-gona il sabato resteràattivodalle 9.30 fino alle 18, au-mentando di dieci ore ilmonte ore settimanale.

La sperimentazione si arti-colerà con step di verificaogni tremesi.Obiettivo:au-mentare ancora il numerodi utenti, che nel 2010 sonostati ben 183.558.

NELLA NUOVA GALLERIA I 150 ANNI DI STORIA DELL’AZIENDA SESTESE

12 28 Settembre 2011 LaGazzetta

FRANCESCO PAGANINI, INVALIDO

GIOVEDÌ 29 SETTEMBRE

Cgs Rondinella –“L’ultimo rimasto inpiedi”, “We want sex”e “La svolta. Donnecontro l’iva”, per il La-bour filmfestival.Alci-neteatrodivialeMatte-otti a partire dalle 20.

LUNEDÌ 3 OTTOBRE

Cgs Rondinella –“Cose dell’altro mon-do”, “Deconstructionworkers” e Jem’apelleMorando. AlfabetoMorandini”, per il La-bour filmfestival.Alci-neteatrodivialeMatte-otti a partire dalle 20.

MERCOLEDÌ 5 OTTOBRE

Cgs Rondinella –“No smoking com-pany”e“Sloi. La fabbri-

cadegli invisibili”,perilLabour film festival. Alcineteatrodi vialeMat-teottiapartiredalle20.

GIOVEDÌ 6 OTTOBRE

Cgs Rondinella –“Il sangue verde”, peril Labour film festival.Al cineteatro di vialeMatteotti alle 21.15,ingresso euro 3.50.

SABATO 1 OTTOBRE

Villa Viscontid’Aragona – “Esserein forma nella terzaetà: una questione disport?”, tavola roton-dasuibeneficidell’atti-vitàsportivanell’anzia-no organizzata dalCentro medico sporti-vo. Alle 15 allo spaziocontemporaneo Tala-mucci, entrata libera.

SABATO 1 OTTOBRE

Villa Viscontid’Aragona – “Modae intercultura”, incon-tro organizzato dalBloomperpromuove-re la moda etica. Alle15 in via Dante, in-gresso gratuito, euro

15 per partecipare allaboratorio di videotessitura.

DOMENICA 2 OTTOBRE

Gruppoalpini – Fe-staper l’80esimoanni-versariodelgruppoAl-pini “Monte ortigara”.Dalle 9.30 cerimoniedi commemorazione,messa e festa insieme.Ritrovo in via Maestridel Lavoroper la para-ta nelle vie della città.Alle 15 concerto dellaFanfara e festa in piaz-za Petazzi.

VENERDÌ 30 SETTEMBRE

Spazio contempo-raneo – “Just dancer”,mostradiimmaginirea-lizzatedaRoulIacomet-ti durante le esibizionidegliallieviedegli inse-gnantidellacivicascuo-la di danza. In via Dan-tedalle15alle19.

DOMENICA 2 OTTOBRE

Villa Zorn –“Variopinto 2011” ,mostradelle operedeipartecipanti ai corsi diarte delle scuole civi-che. In via Fante d’Ita-lia dalle 16alle 19.

SABATO 8 OTTOBRE

FototecaCasiraghi–Ultimo giorno per lamostra “Buoncomple-anno Italia” che racco-glie le immagini scatta-te nelle giornate di fe-steggiamento perl’Unità d’Italia delloscorso marzo. In viaDante dalle 9.30 alle12, ingresso gratuito.

Francesco Paganini è unuomo forte e determina-to. Invalido da 22 anni,non ha perso la voglia dilottare per sé e gli altri,per far sì che i sestesi sia-no informati sullebarrie-re architettoniche che af-follano la città.«Nonèfacileessereundi-sabileinquestacittà-spie-ga Francesco, con l’ama-rezzanella vocema il sor-riso sempre presente -.Quando decido di usciredi casa, il problema lo in-contro già con l’ascenso-re. Poi se ho fortuna tro-

voqualcheconoscentedi-sposto ad aiutarmi e mifaccio spingere per tuttalamiavia, cheèviaPaler-mo, perché il marciapie-de ha una forte pendenzalaterale. Nonostante iol’abbia denunciato piùvolte alle istituzioni, nonè cambiato nulla; e io so-no obbligato ad andareinmezzo alla strada stan-doattentoalleautomobi-li. Lamia passeggiata de-ve concludersi inevitabil-mente in un centro com-merciale perché entrare

nei negozi cittadini mi èimpossibile: le entrate so-no sempre precedute daun gradino e privo di sci-volo per la carrozzina.Mi è anche difficile anda-re dal medico. Mi piace-rebbepartecipare alle riu-nioni del Quartiere maper entrare nell’aula vi èuna rampa molto ripida:quando ho fatto presenteilproblema,anzichérisol-verlo, hanno preferitononavvisarmipiùsulleda-te degli incontri. Comefaccio a chiedere di elimi-narelebarrierearchitetto-niche?» (S. F.)

Non esiste cittadino che non sia entratoalmenouna volta nella cartoleriaGorettidi via Marconi 23. E’ difficile rimanereindifferenti al tripudio dei tanti articoliche questo negozio, da 101 anni, offre aisuoiclienti.Dal1910 la cartoleriaè ilpun-to di riferimento per i sestesi ma ancheper i cittadini dei comuni limitrofi.«Abbiamo rilevato l’attività vent’anni fa- spiega il signor Nicola, titolare -. ConmiamoglieCarmelae lanostracollabora-triceAnitaabbiamodecisodidareun’im-pronta moderna servendo anche uffici eaziende».Ci vogliono impegno e preparazione perservirealmeglio laclientela semprenume-rosa che affolla il negozio. «Ci inorgogli-scemolto-continuanoi titolari -, sfogliarei libri che narrano la storia antica di Sestoe vedere che dopo un secolo l’attività esi-ste ancora».A questo proposito il Comu-nehadato lorounriconoscimentocittadi-no per la continuità dell’attività, ma que-sto premio non cancella la preoccupazio-ne: si parla di ridisegnare l’intera zona perfare spazio a un nuovo grande condomi-nio. «Saremmo costretti a lasciare i locali.Questo negozio ha resistito a due guerrema rischia di non resistere alle urgenze ur-banistiche». (S.F.)

«Non è facile essere disabile a Sesto»

Mostre

VETRINA

Un secolo di colorialla cartoleria Goretti

Week endWeek endAPPUNTAMENTI in città

Cinema

Eventi

Se hai un eventoda segnalare invia

una e-mail aredazionegazzetta@gmail.com

NUMERIUTILI•Municipio 02.24961comune.sestosg@legalmail.it

•Polizia 02.2488211• Carabinieri 02.24121300•Polizia Locale02.249191

polizia_locale@sestosg.net•GuardiaFinanza02.22470037• VigilidelFuoco02.22475433vvfsesto@yahoo.it

•Ospedale 02.262571protocollo@pec.icp.mi.it

•Multimedica 02.242091•Az. Farmacie 02.2483515•ATMMilano 800.016857relazionipubbliche@atm.mi.it

•GuardiaMedica840.500092 - 02.34567

La storia della cittàdi ieri e di oggi,

raccontatadai suoi protagonisti:

i sestesi.Se vuoi condividerela tua esperienza

contatta la redazionede La Gazzetta:

ne parleremoinsieme davanti

a una tazza di caffèscrivi a:

redazionegazzetta@gmail.comoppure chiama il

tel. 02.26.26.34.32

LaGazzetta 28 Settembre 2011 13

NELLA PRIMA DI CAMPIONATO I CANARINI DI SESTO FIRMANO 11 RETI. GIOVEDI’ LA SECONDA GARA A BRUGHERIO

La Selecao schiaccia l’Abra Club

Prosegue positiva-mentel’impegnodel-la Power Sun Liber-tas Volley nel XIItorneo organizzatoproprio dalla socie-tà sestese per la fasepre-campionato.Le ragazze di coachCrippasi sonoimpo-ste per 3 set a 1 an-che contro l’Opera.Lemilanesi trovano

il successonel primoset, ma la Libertasingrana la giustamarcia e schiaccia leavversarie in un cre-scendo di punti espettacolo.Sabato 1 ottobre lesestesi sono impe-gnate contro il Bar-zaVolley: la gara sa-rà disputata alle 20in via Leopardi aBarzago.

Medici e infermiericalciatori per solida-rietà.Domenica9ot-tobre dalle 10 alle 17lo stadioBredadi viaXXSettembreospite-rà il quadrangolare"Un calcio alla soffe-renza", torneo orga-nizzato dai quattropresidi ospedalieridegli Istituti Clinicidi Perfezionamento.L’iniziativa è pro-mossa dall’Associa-zione "CuoreMarte-

sano" e si propone diraccogliere fondi perl’acquistodiapparec-chiature da donareal repartoMedullole-si. Ingresso: 5 euro.

Vittoria e primopo-sto in classifica. LaProSesto sul campodelCorbettasi impo-neper3 reti a1: evo-la così in solitaria alprimo posto dellaclassifica con 10punti, seguita dallaSestese con 8 lun-ghezze.ACorbettanonsuc-cedenullanel primo

tempo; vincenti icambi dimisterMe-losi. Il primo gol ar-rivasucalciodi rigo-re: seguono le altredue reti. Il Corbettaaccorcia solo nel re-cupero.Prossima sfida, incasa,allostadioBre-da, contro il Mar-narte che staziona acentro classifica con5punti.

Libertas Volley, vittoria sull’Opera

Il primo obiettivodella stagione è disfondare il murodell’1,90 metri. LamisuraChiaraVito-bello ce l’ha tuttanellegambe.Loassi-cura Roberto Van-zillotta, allenatoredel Geas Atleticachesegue lapromes-sa classe 1991 ancheora che èmigrataal-laCamelot.«E’ in forma: è solouna questione diconvinzione.Quellodeve essere solo ilprimo step da supe-

rare».Laripresa,do-po la pausa estiva, èandatasecondopro-nostico: 1,80 metriaiCampionatiregio-nali di Chiari e 1,77metri alla prestigio-saNotturnaall’Are-naCivicadiMilano,dove la saltatrice se-stese è scesa inpeda-na al fianco di atletecomeAntoniettaDiMartinoeAnnaChi-cherova.Lapromes-sa sestese andrà aModena l’8 ottobreper i Campionati disocietàunder 23.

"Un calcio alla sofferenza"

NUOTO

Partenza con il botto per la Sele-cao Libertas targata l’AbbruzziImmobiliare. Alla prima uscitastagionale, nel campionatodiSe-rieD, i canarini sestesi hanno let-teralmente schiacciato gli avver-sari dell’AbraClub.Undici reti auno.LaSelecao trova subito il vantag-giodopo12 secondi di gioco: duepassaggi, diagonale sul secondopalo e intervento vincente e deci-sivo di Brenna che firma così ilgol inaugurale della stagione.Nel giro di un minuto il raddop-pio; fino all’11esima rete, un tri-pudio di reti, ma soprattutto dibel calcio.I sestesi saranno chiamati a pro-

vebenpiù impegnative,ma rima-ne l’impressione di una buonasquadra e di un’ottima amalga-ma che, giovedì prossimo ore21.45, sarà chiamata al secondoesame a Brugherio, in viaManincontro il CGB.

Vitobello agli under 23

L’ATLETA SESTESE HA PARTECIPATO ALLA TRAVERSATA DEL TRATTO DI MARE DA CALAIS A DOVER

Orlandi nella storia della ManicaUna vera impresa: fino ad oggi solo 800 nuotatori l’hanno completata

SportSport

Direttore responsabile:Rosario PalazzoloSocietà editrice:C 5 Editori srl

Redazione: Piazza (privata)Francesco Caltagirone 18

20099Sesto SanGiovanni (Mi)Tel.:02.26263432-Fax:02.24303038E-mail: redazionegazzetta@gmail.com

Registrazione al Tribunale diMonza n. 1605 del 11.06.02

Concessionaria di pubblicità:Pubblinord s.r.l.:tel.02.26263432

Stampa: Litosud Via AldoMoro 2 Pessano con Bornago (MI)

Pro prima in classifica

Sconfitta al PalaNat per ilGeas nell’amichevole con-tro ilCrasTaranto.Nel testpre-campionato le pugliesisi sono imposte per 83 a 64.

Prossime sfide amichevoli,il 28settembre (alle19alPa-laNat) e l’1 ottobre (a Sion)contro inquintettosvizzerodel Sion.

flash SPORT

E’ impiegatodibanca, ha36an-ni e fa parte del contingente delGeasMaster, la squadra per gli"over" allenata da coach Alber-toInnocenti.AlessandroOrlan-di pochi giorni fa ha realizzatouna vera e propria impresa. Eha scritto il suo nome nella sto-ria delle staffette azzurre.Unicorossonero inacqua, insie-meaWalterD’Angelo,Clemen-te Manzo, Daniele Salamone -che insieme formano il teamde-gli "Italiandolphins" -,haparte-cipato alla traversata dellaMa-nicadaDoveraCalais.Circa16gradidi temperatura,per40chi-lometri oltre al freddo i quattrofondisti hannodovutoaffronta-re lemareee le forti correnti, nu-merose meduse e anche grossenavi che hanno attraversato dicontinuo il tratto di mare traFranciae Inghilterra. Inuotato-ri si sono dati il cambio ogniora, seguendo sempre lo stessoordine, come da regolamento.Un’impresa titanica quella del-la squadra azzurra, che ha im-

piegato 12 ore e 39 minuti percompletare tutto il percorso.AlessandroOrlandihacosì scrit-to il suo nome nell’albo d’orodella storica competizione, affi-dataallaChannel swimmingas-sociation: la lista di chi è appro-dato a Calais comprende fino aoggi circa 800 nuotatori, tra uo-mini e donne.Gara storica e an-

che severa. Le regole da seguire,pena la squalifica, sono infattimolto rigide. Non è permesso,ad esempio, indossare mute percombattere il freddo,masoltan-to slip, cuffia e occhialini.

GEAS, AMICHEVOLE AMARA CONTRO TARANTO

Alessandro Orlandi(terzo da sinistra)

con i compagni d’impresa

14 28 Settembre 2011 LaGazzetta

LaGazzetta 28 Settembre 2011 Pubblicità 15

16 Pubblicità 28 Settembre 2011 LaGazzetta