labas marķēšanas prakses vadlīnijas · arī valsts uzraudzības iestādes - pārtikas un...

2

Labas marķēšanas prakses vadlīnijas no Regulas (EK) Nr.1831/2003 par lopbarības piedevām un premiksiem

Labas marķēšanas prakses

vadlīnijas

no Regulas (EK) Nr.1831/2003

par lopbarības

piedevām un premiksiem

1. Ievads Izstrādātās Labas marķēšanas prakses vadlīnijas kalpo kā atbalsts barības piedevu un premiksu ražotājiem, lai sagatavotu etiķetes saskaņā ar Regulas 1831/2003 16. pantu. To var izmantot arī valsts uzraudzības iestādes - Pārtikas un veterinārā dienesta (PVD) darbībā, lai sasniegtu augstāku likumdošanas un labas prakses izpratnes un atbilstības līmeni.

1.1. Mērķis ______________________________________________________

Mērķis: prasību izpratni un nodrošināšanas pasākumu ieviešanu barības piedevu un premiksu marķēšanai ikdienas darbībā.

Mērķgrupas: Izstrādātās Labas marķēšanas prakses vadlīnijas paredzētas uzņēmumiem, kas laiž tirgū lopbarības piedevu vai piedevu premiksu.

3


Saturs

1. Ievads 2. Piedevu specifikācijas lapa

3. Piedevu marķēšana

4. Premiksu specifikācijas lapa

5. Premiksu marķēšana

6. Kopsavilkums

7. 1. pielikums – Piedevu specifikācijas lapas piemērs

8. 2. pielikums – Piedevu marķēšanas piemērs

9. 3. pielikums – Premiksu specifikācijas lapas piemērs

10. 4. pielikums – Premiksu marķēšanas piemērs

4


Ievads

Šīs dokuments paredz barības piedevu un premiksu uzņēmēju nodrošināšanu ar informāciju, lai saskaņotu

pieeju un īstenotu marķēšanas prasības, kas noteiktas Regulā (EK) No.1831/2003 16. pantā un tās

jaunākajos grozījumos. Jāņem vērā, ka tas neiet pretrunā ar citiem normatīvajiem aktiem, piemērojot

marķēšanas informāciju par produktiem, ko izmanto pārtikas un barības ķēdē.

Tādēļ lietotājiem rūpīgi jāizvērtē visi pārējie marķēšanas noteikumi, kurus varētu piemērot savai produkcijai.

Lopbarības piedevu un premiksu marķējums, kas, aprakstīts šajā dokumentā, attiecas uz noteikumiem, kas

tika noteikti ar Regulas (EK) No. 1831/2003 16. pantu. Regula (EK) No. 183/2005, nosaka higiēnas prasības

attiecībā uz barību un vairākiem elementiem, kas attiecas uz produktu marķēšanas īstenošanas noteikumiem.

Regula (EK) No.183/2005 un Regula (EK) No. 882/2004 attiecas uz marķēšanas kontroli. Tikai šie

noteikumi tika ņemti vērā, veidojot šo dokumentu.

Regulas (EK) No.1831/2003 mērķis ir noteikt Kopienas atzīšanas procedūru lopbarības piedevu laišanai

tirgū un to pielietošanai un paredzēt noteikumus par lopbarības piedevu un premiksu uzraudzību un

marķēšanu, pamatojoties uz augsta līmeņa cilvēku veselības, dzīvnieku veselības un labturības, vides un

lietotāju un patērētāju interešu aizsardzību saistībā ar lopbarības piedevām, vienlaikus nodrošinot efektīvu

iekšējā tirgus darbību.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) No. 1831/2003 saskaņā ar likumdošanu (28. apsvērums),

noteikts, ka "Jābūt sīki izstrādātam lopbarības līdzekļa marķējumam, kurš ļauj tiešajam patērētājam izdarīt

izvēli, pilnībā zinot faktus, kas rada mazāk šķēršļu tirdzniecībai un sekmē darījumu godīgumu”. Ka arī, šis

Regulas 16. pants nosaka lopbarības piedevu un premiksu marķēšanas vispārīgās prasības. Tas ietver

informāciju, kas noteikti ir daļa no marķējuma procesa. Turklāt III pielikumā ir sniegtas īpašas marķēšanas

prasības, kas attiecas uz noteiktu barības piedevu un premiksu. Turklāt 9.5 pants paredz, ka individuālā

atļaujā uz piedevām ir iekļautas specifiskas papildus prasības attiecībā uz lopbarības piedevas marķēšanu,

ņemot vērā nosacījumus un ierobežojumus, kas noteikti saskaņā ar šīs piedevas novērtējumu. Pēc tam, kad

saskaņā ar šo regulu piedevai piešķirta atļauja, jebkura persona, kas lieto vai laiž tirgū šo vielu vai lopbarību,

kurā tā iekļauta, vai jebkura cita ieinteresēta puse nodrošina, ka tiek ievēroti visi nosacījumi vai

ierobežojumi, kas piemērojami piedevas vai to saturošās lopbarības laišanai tirgū, lietošanai vai tās apstrādei.

Regula (EK) No.767/2009 par barības laišanu tirgū un lietošanu, ar mērķi saskaņot nosacījumus attiecībā uz

laišanu tirgū un izmantošanu lopbarībā, kā arī nosaka noteikumus par laišanu tirgū, tostarp prasības attiecībā

uz marķējumu. Saskaņā ar Regulas (EK) Nr.1831/2003 noteikumiem, šīs regulas likumdevējs arī norādīja, ka

" Turklāt marķējumam būtu jāsniedz pircējiem vajadzīgā informācija, lai ļautu tiem izdarīt izvēli, kas

vislabāk apmierinātu to vajadzības, un tai vajadzētu būt konsekventai, loģiskai, pārskatāmai un saprotamai.

Tā kā pircēji, jo īpaši lopkopji, izdara izvēli ne tikai tirdzniecības vietā, kur tie var pārbaudīt barības

iepakojumu, prasībām attiecībā uz marķējumā iekļaujamo informāciju jāattiecas ne tikai uz produkta

marķējumu, bet arī uz cita veida saziņu starp pārdevēju un pircēju. Turklāt šīs prasības būtu jāpiemēro

barības noformējumam un reklāmai" (17. apsvērums). Šī Regula likvidēja Regulas (EK) Nr. 1831/2003,

plaisu, attiecībā uz barības marķējumu un etiķetēm (un tostarp barības piedevām un premiksiem).

Marķējums - jebkurš vārds, detaļa, preču vai citas atšķirības zīmes nosaukums, zīmējums vai simbols, kas

attiecas uz preci un ir novietots uz jebkura iesaiņojuma, dokumenta, zīmes, etiķetes, stīpas vai siksnas, kura

attiecas uz šo preci;

5


Etiķete ir visu veidu etiķetes, zīmoli, atšķirības zīmes, ilustratīvs vai cits aprakstošs materiāls, kas uzrakstīts,

uzdrukāts, uzkrāsots ar šablonu, iezīmēts, iespiests vai pievienots pie iepakojuma vai konteinera ar barību.

Ir arī noteikta informācija, kurai obligāti jābūt sniegtai marķējumā (barības sastāvdaļas, maisījumi un

barības veidi, kuri paredzēti īpašiem barošanas mērķiem). Tāda informācija nav vajadzīga priekš barības

piedevām un premiksiem, jo tādi gadījumi ir definēti saskaņā ar 16. pantu Regulas (EK) No.1831/2003 III

pielikumā, un tikai daži paskaidrojumi tika ieviesti attiecībā uz premiksu marķēšanu (29. pants)

Barības marķēšanas vispārējie principi ir noteikti Regulas (EK) No. 767/2009 11. pantā - barības piedevu un

premiksu lietošana; tas nozīmē, ka visas barības piedevu vai premiksu īpašības, kuras tie aprakstītas

materiālā vai dokumentā, kas tos pavada ( ieskaitot komerciālus dokumentus, tīmekļa vietnes u. c.), ir daļa

no marķējumā.

Jāņem vērā, ka ir neliela neatbilstība Regulas (EK) No. 1831/2003 16. pantā, jo tas attiecas uz iepakojuma

vai konteinera marķējumu. Tas tomēr iet pretrunā ar likumdevēju mērķi, Regulā sistemātiski tiek lietots

termins "marķējums" (saskaņa ar Regulu termins "etiķete" izmantots tikai attiecībā uz premiksiem), un tā kā

visas barības marķēšana notiek saskaņā ar Regulu (EK) No. 767/2009, šī neatbilstība ir neņemta vērā šajā

dokumentā.

Pastāv divi galvenie informācijas veidi, ko jāpiegādā barības piedevu un premiksu lietotājiem.

- no vienas puses, produkta pircējam ir tiesības uz apzinātu izvēli, un tāpēc ir pieejama visa

nepieciešamā informācija, lai padarītu šo izvēli. Tas attiecas uz piedevu vai premiksu izmantošanas

nosacījumiem, dzīvnieku kategorijām un informāciju par piedevas sastāvu. Patiešām, apzināta izvēle

ir saistīta ar produkta izmantošanu arī nākotnē;

- no otras puses, produkta gala lietotājam vajag, lai informācija par produkta drošību un izsekojamību

un aprīti arī būtu labi redzama un skaidri salasāma.

Lai gan otrā veida informācijas ir saistīta ar pašu preci (t.i., ar vietu, kur produkts tika apstrādāts, ražošanas

objektu), pirmā veida informācija ir nepieciešama, ja pircējs izvēlas produktu, piemērām, paša ražotāja

birojā. Tāpēc uzskata, ka divu veidu informāciju var pasniegt dažādi un iesaka:

- identitātes, drošības un izsekojamības informāciju, kas nepieciešama pareizai produkta

izmantošanai, kas varētu ietekmēt dzīvnieku, cilvēku un vides drošību ir jāliek uz etiķetes, kas

piestiprināta pie produkta iepakojuma vai jāpieliek klāt piegādes pavaddokumentam, ko jāglabā

darba vietā (lielapjoma vai beztaras piegādes gadījumā);

- saistīto informāciju var novietot gan uz produkta etiķetes vai ierakstīt specdokumentā, lai pircējs

varētu redzēt vai informācija ir bijusi modificēta. To sauc par "Produkta specifikācijas lapu", turpmāk

- ‘PSL’

Tādā veidā mēs sasniegtu divus galvenos marķēšanas mērķus: apzināta izvēle un droša rīkošanās ar

produktu. Tā kā izsekojamība arī ir saistīta ar produktu (t.i., partijas numurs, izgatavošanas datums), šai

informācijai ir jābūt daļai no etiķetes, kas piestiprināta pie produkta konteinera vai pie produkta piegādes

pavaddokumentā, ko jāglabā darbavietā (lielapjoma piegādes gadījumā).

Visbeidzot, lielākā daļa barības piedevu un premiksu piegādā jebkurā no 27 dalībvalstīm, kas ietilpst Eiropas

Savienībā, informācijai uz etiķetes un produktu specifikācijas lapās jābūt vismaz tās realizētājas dalībvalsts

valsts valodā vai realizētājas dalībvalsts valodās.

6


Šis dokuments ir paredzēts kā atbalsts barības piedevu un premiksu ražotājiem, lai sagatavotu etiķetes

saskaņā ar Regulas 1831/2003 16. pantu. To var izmantot arī par pamatu dalībvalstu kontroles iestādēm,

kontrolējot barības piedevu un premiksu ražotāju uzņēmuma aprīkojumu.

LŪDZU, IEVĒROJIET

Produktu specifikācijas lapām un etiķetēm, kuras uzrādītas šī dokumenta pielikumos, ir tikai ilustratīvs

raksturs. Netiek apgalvots, ka attiecīgie produkti ir pilnīgi juridiski likumīgi. Uzņēmumiem pašiem ir

jāpārbauda atbilstība visiem attiecīgajiem dzīvnieku barības un drošības noteikumiem.

Turklāt visi piemēri ir virzīti uz Regulas 1831/2003 16.panta īstenošanu, nevis citām potenciālajām

prasībām, kas nepieciešamas attiecīgam produkta veidam.

7


2. PRODUKTA SPECIFIKĀCIJAS LAPA - PIEDEVAS

Šajā sadaļā, jebkura atsauce uz piedevu, kura attiecas pie tīras vielas vai preparātu, ir pilnvarota kā barības

piedeva ar pilnām tiesībām.

Produkta specifikācijas lapas (PSL), mērķis ir sniegt visu pieejamo obligāto marķējuma informāciju

lietotājam par piedevām, lai nodrošinātu atbilstošu izvēli un drošu izmantošanu.

PSL var sniegt arī attiecīgu brīvprātīgu informāciju, kas attiecas uz produkta drošu lietošanu Piemērs ir

sniegts 1. pielikumā. Daža sniegtā informācija ir brīvprātīgi iekrāsota, bet ieteicams, lai arī šī informācija

būtu iekļauta, jo tā ir nepieciešama barības piedevu/ barības ražotājam, lai identificētu produktu un lai radītu

etiķetes produktiem, kuros ir iekļauta šī piedeva.

PSL var būt pieejama lietotājam ar jebkādiem līdzekļiem (elektroniski, tīmekļa vietnē vai papīra kopijas)

pirms produkta izmantošanas.

Tā kā visa būtiska informācija par drošu piedevas transportēšanu, apstrādi un izmantošanu būs uz etiķetes,

PSL nav jāglabā produktu lietošanas vietā. To var glabāt birojā vai citā piemērotā vietā, kas būs pieejama

kontroles iestādēm.

Tā kā barības piedevas var piegādāt jebkurā no 27 Eiropas Savienības dalībvalstim, uz etiķetēm un produktu

specifikācijas lapās ir jābūt informācijai, vismaz tās realizētājas dalībvalsts valsts valodā vai realizētājas

dalībvalsts valodās

Zemāk ir saraksts ar obligāti/brīvprātīgi sniedzamu marķējuma informāciju, kas varētu būt iekļauta produkta

specifikāciju lapās.

1. Identifikācijas numurs

PSL un marķējums ir cieši saistīti ar unikālu produkta kodu vai citu unikālu identifikatoru.

PSL atjaunina pēc jebkādām attiecīgām izmaiņām ar produktu.

2. RAŽOTĀJA VĀRDS UN ADRESE

Obligāti: Jābūt personas, kura atbild par barības piedevas laišanu tirgū un marķējuma informāciju vai

firmas nosaukumam un adresei vai reģistrētai personas uzņēmējdarbības vietai. Šim operatoram (t.i.,

ražotājs, iesaiņotājs, importētājs, pārdevējs vai izplatītājs) jābūt atzītam/ reģistrētam Eiropas Kopienā.

3. APSTIPRIN ĀJUMA VAI REĢISTRĀCIJAS NUMURS

Obligāti: Apstiprinājuma numurs personai, kura ir atbildīga par piedevas laišanu tirgū un marķēšanas

informāciju, šī persona ir jāapstiprina saskaņā ar Regulu (EK) No.183/2005.

Brīvprātīgi: Ja iespējams, apstiprinātas personas reģistrācijas numurs, lai reģistrācija notiktu saskaņā ar

Regulu (EK) No. 183/2005.

4. PRODUKTA NOSAUKUMS

Obligāti: Piedevas nosaukumam jāatbilst minētai regulai, un tas jāakompanē ar ES identifikācijas

numuru.

Pie piedevas nosaukuma pievieno aktīvās vielas koncentrāciju produktā. Attiecībā uz piedevām, kuru

turētājam ir nepieciešama īpaša atļauja, saskaņā ar Regulu tam jānodrošina komerciālais nosaukums.

8


Brīvprātīgi: Produkta komerciālo nosaukumu var norādīt arī piedevām, kurām nav vajadzīga īpaša

atļauja.

5. PRODUKTU KLASIFICĒŠANA – FUNKCIONĀLĀ GRUPA

Obligāti: Pirms nosaukuma ir jānorāda piedevas funkcionālā grupa, to var izmantot arī kā virsrakstu.

Ja piedevā ir vairāk nekā viena funkcionālā grupa, lopbarības apritē iesaistīts tirgus dalībnieks norāda

visas attiecīgās funkcionālās grupas.

6. LIETOŠANAS NOTEIKUMI

Obligāti: Dzīvnieku sugas un dzīvnieku kategorijas, kurām lopbarības piedeva ir atļauta.

Minimāla un maksimāla piedevas atļauta koncentrācija barībā, saskaņa ar noteikumiem.

Specifiski drošības ieteikumi attiecībā uz lietošanu, jo īpaši jānorāda arī atļaujā minētas prasības un

piedevas izmantošanas nosacījumi.

Citi īpašie izmantošanas nosacījumi, kas noteikti atļaujā.

Ar likumu noteikts atteikuma termiņš saskaņa atļauju.

Piedevas derīguma termiņš piedevu, piemēram, 24 mēneši pēc izgatavošanas datuma.

7. PAPILDUS ZIŅAS PAR IEPAKOJUMU

Obligāti: Jānorāda iepakojuma neto svars.

Brīvprātīgi: Var arī norādīt iepakojuma aprakstu (piemēram, izmēru un krāsu).

8. PĀRĒJAS DETAĻAS PAR PRODUKTU

Obligāti: Var sniegt arī citu informāciju, piemēram, fizikālas īpašībās (izskats, faktūra, krāsa),

sastāvdaļu izmērs, blīvums.

9. PRASĪBAS PRODUKTAM

Obligāti: Jebkurām norādēm produkta specifikācijas lapā, kuras attiecas uz piedevas funkcijām, jābūt

saprotamam lietotājiem, nevis maldinošam. Prasības attiecas arī uz piedevu atļauju.

10. PIEDEVAS SPECIFIKĀCIJAS LAPAS PIEMĒRS

Piedevas produkta specifikācijas lapas piemērs ir dots 1. pielikumā.

9


3. Piedevu Marķēšana

Šajā sadaļā, jebkura atsauce uz piedevu, kura attiecas pie tīras vielas vai preparātu, ir pilnvarota kā barības

piedeva ar pilnām tiesībām.

Marķējuma mērķis ir sniegt darbiniekiem attiecīgu informāciju visos piedevas pārvadāšanas posmos, kā arī

sniegt informāciju par piedevas apstrādi un izmantošanu, lai nodrošinātu drošu un pareizu lietošanu.

Marķējums var būt pievienots tieši pie piedevas (pie maisiem vai konteineriem), vai pievienots kā

pavaddokuments (beramkravas konteineriem). Galvenais, lai visa būtiskā informācija būtu nekavējoties

pieejama attiecīgajam iesaistītam personālam, kurš veic darbības ar produktu. Tiek pievērsta liela uzmanība

identifikācijai, izsekojamībai un drošībai.

Piedevas marķējumam jābūt labi redzamā, skaidri salasāmā un neizdzēšamā veidā.

Tā kā barības piedevas var piegādāt jebkurā no 27 Eiropas Savienības dalībvalstim, uz etiķetēm un produktu


dalībvalsts valodās.

Informācija uz piedevas marķējumā ietver:


Marķējums un PSL ir cieši saistīti ar unikālu produkta kodu vai citu unikālu identifikatoru.


Personas vārds vai firmas nosaukums un adrese vai reģistrētā uzņēmējdarbības vieta, kas atbild par

piedevas marķēšanu. Šis operators (ražotājs, iesaiņotājs, importētājs, pārdevējs vai izplatītājs) ir

reģistrēts/atzīts Eiropas Kopienā.


Apstiprinājuma numurs personai (subjektam), kura ir atbildīga par piedevas laišanu tirgū un

marķēšanas informāciju, šī persona ir jāapstiprina saskaņā ar Regulu (EK) No.183/2005.

Apstiprinātas personas reģistrācijas numurs, lai reģistrācija notiktu saskaņā ar Regulu (EK) No.

183/2005.


Produkta nosaukums un identifikācijas numurs, kā norādīts saskaņā ar noteikumiem.

Atļauts izmantot komerciālo vai zīmola nosaukumu, jo tas veicinās lietotāju piedevas identifikāciju.

Funkcionālās grupas nosaukums, kurām piedeva ir atļauta lietošanai.


Nav svarīgi sniegt detalizētu lietošanas instrukciju, ja šāda informācija ir sniegta produkta

specifikācijas lapā (PSL).

Jāsniedz jebkuras īpašas drošības rekomendācijas attiecībā uz drošu izmantošanu, jo īpaši jebkādus

galvenos lietošanas nosacījumus, kontrindikācijas, piemērām, ‘Nebarot zirgus’ un nogaidīšanas laiku.

10


6. PARTIJAS NUMURS UN RAŽOŠANAS DATUMS

Partijas numurs

Ražošanas datums. Izteikts formātā dd.mm.gggg

7. MINIMĀLAIS GLABĀŠANAS TERMIŅŠ

Jāsniedz minimālais glabāšanas (uzglabāšanas) termiņš. To var ievadīt kā "Ieteicams līdz...”,

seko datums (mm.gggg vai dd.mm.gggg)

vai "laika periods (dienās vai mēnešos) pēc ražošanas datuma"

8. PRODUKTA DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

Īpašas barības vai pārtikas drošības rekomendācijas, kas attiecas uz pareizu un drošu izmantošanu

piedevas jāsniedz kā papildus informācija punktam "Lietošanas noteikumi".

9. NETOSVARS

Neto svars vai, attiecībā uz šķidrām piedevām, neto tilpums vai neto masa.

10. SVĪTRKODS

Svītrkodus var opcionāli uzrādīt uz piedevas etiķetēm.

Kā obligāto informāciju, tajos jāiekļauj produkta kods un partijas numurs.

11. PIEDEVAS MARĶĒJUMA PIEMĒRS

Piedevas marķējuma piemērs ir dots 2. pielikumā.

11


Tabula. A Prasības barības piedevu marķējumam no Eiropas Parlamenta un padomes regulas

(EK) Nr.1831/2003 (2003.gada 22.septembris) par dzīvnieku ēdināšanā lietotām piedevām

Regulas prasības marķējumam Prasību reglamentējošie normatīvie akti

Numurs, gads, pielikums Nodaļa, pants (punkts)

Piedevas un funkcionālās grupas

nosaukums

R 1831/2003

16. p. 1.,a)

Piedevas identifikācijas numurs

R 1831/2003

16.p,1.,f)

Par marķējumu atbildīgā

uzņēmuma nosaukums un adrese

R 1831/2003

16.p. 1. b)

Uzņēmuma atzīšanas numurs

R 1831/2003

16.p.1.d)

Masa vai tilpums

R 1831/2003

16.p.,1.c)

Ražošanas datums un partijas

numurs

R 1831/2003

16.p.1.g)

Lietošanas noteikumi

R 1831/2003

16.p.1.e)

Tabula B Īpašās marķēšanas prasības dažām barības piedevām no Eiropas Parlamenta un

padomes regulas (EK) Nr.1831/2003 (2003.gada 22.septembris) par dzīvnieku ēdināšanā lietotām

piedevām



Zootehniskās piedevas,

kokcidiostati, histomonostati

R 1831/2003

16.p. 3. ; III piel. a)

Fermenti

R 1831/2003

16.p. 3. ; III piel. b)

Mikroorganismi

R 1831/2003

16.p. 3. ; III piel. c)

Uzturfizioloģiskās piedevas

R 1831/2003

16.p. 3. ; III piel. d)

Tehnoloģiskās un

organoleptiskās piedevas

R 1831/2003

16.p. 3. ; III piel. e)

12


4. PRODUKTA SPECIFIKĀCIJAS LAPA - PREMIKSI

Produkta specifikācijas lapas (PSL), mērķis ir sniegt visu pieejamo obligāto marķējuma informāciju

lietotājam par premiksiem, lai nodrošinātu atbilstošu izvēli un drošu izmantošanu.

PSL var sniegt arī attiecīgu brīvprātīgu informāciju, kas attiecas uz produkta drošu lietošanu Piemērs ir

sniegts 3. pielikumā, kur opcionāla informācija iekrāsota. Tomēr ieteicams, lai arī šī informācija būtu

iekļauta, jo tā ir nepieciešama barības piedevu/ barības ražotājam, lai identificētu produktu un lai radītu

etiķetes produktiem, kuros ir iekļauts šis premikss.

Par PSL var būt pieejama lietotājam ar jebkādiem līdzekļiem (elektroniski, tīmekļa vietnē vai papīra kopijas)

pirms produkta izmantošanas.

Tā kā visa būtiska informācija par drošu premiksa transportēšanu, apstrādi un izmantošanu būs uz etiķetes,

PSL nav jāglabā produktu lietošanas vietā. To var glabāt birojā vai citā piemērotā vietā, kas būs pieejama

kontroles iestādēm.

Tā kā premiksus var piegādāt jebkurā no 27 Eiropas Savienības dalībvalstim, uz etiķetēm un produktu



Zemāk ir saraksts ar obligāti/brīvprātīgi sniedzamu marķējuma informāciju, kas varētu būt iekļauta produkta

specifikāciju lapās.

1. IDENTIFIKĀCIJAS NUMURS


PSL atjaunina pēc jebkādām attiecīgām izmaiņām ar produktu.


Obligāti: Jābūt personas, kura atbild par premiksa laišanu tirgū un marķējuma informāciju, vai firmas

nosaukumam un adresei vai reģistrētai personas uzņēmējdarbības vietai. Šim operatoram (t.i., ražotājs,

iesaiņotājs, importētājs, pārdevējs vai izplatītājs) jābūt atzītam/ reģistrētam Eiropas Kopienā.

3. APSTIPRINĀJUMA VAI REĢISTRĀCIJAS NUMURS

Obligāti: Apstiprinājuma numurs personai, kura ir atbildīga par premiksa laišanu tirgū un marķēšanas


Brīvprātīgi: Ja iespējams, apstiprinātas personas reģistrācijas numurs, lai reģistrācija notiktu saskaņā ar

Regulu (EK) No. 183/2005.


Obligāti: Premiksa komerciālais nosaukums vai zīmols.

5. PRODUKTA KLASIFIKĀCIJA

Brīvprātīgi: Vārds ‘premikss’.

6. PRODUKTA SPECIFIKĀCIJA ATTIECĪBĀ UZ BARĪBAS PIEDEVĀM

Premiksu specifikācija ir jānorāda sekojoša informācija:

a. Obligāti: Katru piedevu, kas ir premiksā sastāvā, jāiekļauj sarakstā saskaņā ar savu attiecīgo

funkcionālo grupu (ne kategoriju), kas definēts Regulas (EK) Nr.1831/2003 I pielikumā.

Funkcionālās grupas nosaukumu var izmanot kā virsrakstu priekš visām piedevām no tās pašas

funkcionālās grupas, kurā iekļauts premikss.

13


Funkcionālo grupu saīsinājumus var lietot saskaņā ar Kopienas Labas Marķēšanas Prakses

noteikumiem priekš kombinētas barības. Ja piedeva pieder vairāk nekā vienai funkcionālai grupai,

funkcionālā grupa jāizmanto atbilstoši tās principā paredzētai lomai barībā.

b. Obligāti: Saskaņā ar atļauju jāieraksta katras piedevas īpašais nosaukums un identifikācijas numurs.

Izņēmums ir garšvielu maisījumi, kuriem atļaujā nav noteikta maksimāli pieļaujama deva, šo

piedevu sarakstu var aizstāt ar vārdiem "aromatizējošu sastāvdaļu maisījums "

c. Brīvprātīgi: Zīmolu barības piedevu vai aromatizētāju izmantošana ir pieļaujama, ja vien tie nav

maldinoši.

d. Obligāti: Piedevas līmenis kā aktīvas vielas. Piemēram, attiecībā uz mikroelementiem, elementārais

līmenis (piem., varš), nevis sāls līmenis. Izņēmums ir garšvielu savienojumu maisījums, kuru

atļaujā nav noteikts maksimālais pieļaujamais līmenis. Sīkāka informācija par katru piedevu

grupu ir norādīta Regulas (EK) Nr. 1831/2003 III pielikumā.

e. Brīvprātīgi: individuālo aromatizētāju nosaukums un aktīvas vielas līmenis, kam nav maksimāli

pieļaujama līmeņa pilnā komplektā barībā kā noteikts atļaujā. Šajā gadījumā informācija ir

jāiesniedz saskaņā ar 6. punkta b) un d) apakšpunktiem.

f. Brīvprātīgi: Premiksa specifikāciju var iesniegt parādot aktīvo vielu līmeni (kā bija

rakstīts iepriekš 6.d punktā), kad noteiktais premiksa l īmenis jau ir iekļauts piegādātā

gatavā barībā.

Tehnoloģiskās piedevas, piemēram, antioksidanti, plūsmas aģenti u.c., vielas, kuras iekļautas

atsevišķos piedevu preparātos, lai uzlabotu stabilitāti un apstrādi, nav jāuzskaita atsevišķi Premiksu

specifikācijas lapā. Šīm piedevām nav premiksu funkciju.

7. PRODUKTA SPECIFIKĀCIJA ATTIECĪBĀ UZ BARĪBAS SASTĀVDAĻĀM

a. Pamatojoties uz Regulas (EK) 767/2009, 29.pantu, ar ko groza Regulas (EK) 1831/2003 16. pantu,

barības maisījumus premiksu sastāvā, kas ir nesēji jādeklarē, kā nesēji. Tiem piemēro šādus

noteikumus:

b. Obligāti: Nesējvielas nosaukums. Kad nesēji ir norādīti Barības sastāvdaļu Katalogā saskaņā ar

Regulas (EK) 767/2009 24. pantu, nosaukums (vai abreviatūra), kas norādīta katalogā. Ja tika

izmantots vairāk, nekā viens nesējs, tos ieraksta dilstošā secībā pēc svara.

c. Obligāti: Ja kā nesējs tiek izmantots ūdens, tad jānorāda premiksa satura mitruma pakāpe.

d. Brīvprātīgi: Nesēji var būt norādīti sadaļa „Nesēji”. Ja nesēji netika izmantoti sarakstā var norādīt

‘Nav’. Var arī minēt cik daudz nesēju tika iekļauts produktā.

Barības sastāvdaļas, ko izmanto, lai sagatavotu piedevu, nav jāuzskaita sarakstā kā premiksu nesējs.


Obligāti: Dzīvnieku sugas un kategorijas, kam paredzēts premikss.

Ieteicama deva (kg/t, g/t) vai procentuālais daudzums (%) pret barības devu.

Jānorāda specifiski drošības ieteikumi attiecībā uz lietošanu, kā arī atļaujā minētās prasības, jo īpaši,

piedevas, izmantošanas nosacījumus.

14


Vajag norādīt premiksu glabāšanas termiņu, piemēram, 6 mēneši no izgatavošanas datuma. Tas nosaka

komponentu visīsāko paredzamo glabāšanas laiku saskaņā ar premiksa ražošanas un uzglabāšanas

nosacījumiem.

9. PAPILDUS ZIŅAS PAR I EPAKOJUMU

Obligāti: Uz iepakojuma jānorāda neto svars vai tilpums, ja premikss ir šķidra viela.

Brīvprātīgi: Var arī norādīt iepakojuma aprakstu (piemēram, izmēru un krāsu).

10. PAPILDUS ZIŅAS PAR PRODUKTU

Brīvprātīgi: Var sniegt citas ziņas, tostarp, fiziskās īpašības, piemēram, izskats (faktūra, krāsa), daļiņu

izmēru un beramkravas blīvumu.

11. PRĀSĪBAS PRODUKTAM

Brīvprātīgi: Jebkurām norādēm uz produkta specifikācijas lapas par kādu no premiksiem jābūt

objektīviem, pārbaudāmiem kompetentās iestādēs, un saprotamiem lietotājiem. Vairākums prasību

attieksies uz premiksu un piedevu atļaujām. Pārējās pretenzijas pieprasīs zinātnisku pamatojumu. Lai

iegūtu vairāk informācijas par labu praksi attiecībā uz prasībām, ir ieteicams ievērot attiecīgos

noteikumus, kas paredzēti Labas Prakses marķēšanas noteikumos par kombinēto barību produktīvajiem

dzīvniekiem.

12. PREMIKSU SPECIFIKĀCIJAS LAPAS PIEMĒRS

Produkta specifikācijas lapas piemērs dots 3. pielikumā.

15


5. PREMIKSU MARĶĒŠANA

Marķējuma mērķis ir sniegt darbiniekiem attiecīgu informāciju visos premiksa pārvadāšanas posmos, kā arī

sniegt informāciju par premiksu apstrādi un izmantošanu, lai nodrošinātu drošu un pareizu lietošanu.

Marķējums var būt pievienots tieši pie piedevas (pie maisiem vai konteineriem), vai pievienots kā

pavaddokuments (beramkravas konteineriem). Galvenais, lai visa būtiskā informācija būtu nekavējoties

pieejama attiecīgajam iesaistītam personālam, kurš veic darbības ar premiksiem. Premiksu marķējumam jābūt labi redzamā, skaidri salasāmā un neizdzēšamā veidā.

Tā kā premiksus var piegādāt jebkurā no 27 Eiropas Savienības dalībvalstim, uz etiķetēm un produktu



Būtiska informācija, ko jāsniedz uz premiksa etiķetes ietver:



.


Jābūt personas, kura atbild par premiksa laišanu tirgū un marķējuma informāciju, vai firmas

nosaukumam un adresei vai reģistrētai personas uzņēmējdarbības vietai. Šim operatoram (t.i., ražotājs,

iesaiņotājs, importētājs, pārdevējs vai izplatītājs) jābūt atzītam/reģistrētam Eiropas Kopienā.


Apstiprinājuma numurs personai, kura ir atbildīga par premiksa laišanu tirgū un marķēšanas


Ja iespējams, apstiprinātas personas reģistrācijas numurs, lai reģistrācija notiktu saskaņā ar Regulu

(EK) No. 183/2005.


Produkta nosaukums un unikālais identifikācijas numurs.

Atļauts izmantot komerciālo vai zīmola nosaukumu, jo tas veicinās lietotāju piedevas identifikāciju.

5. PRODUKTA CLASIFIKĀCIJA

Vārds ‘premikss’


Dzīvnieku sugas un kategorijas, kurām paredzēts premikss.

Ieteicama deva (kg/t, g/t) vai procentuālais daudzums (%) pret barības devu.

Jāsniedz jebkuras īpašas drošības rekomendācijas attiecībā uz drošu izmantošanu, jo īpaši jebkādus

galvenos lietošanas nosacījumus, kontrindikācijas, piemērām, ‘Nebarot zirgus’.

16


7. PARTIJAS NUMURS UN RAŽOŠANAS DATUMS

Partijas vai sērijas numurs.

Ražošanas datums.

8. MINIMĀLAIS GLABĀŠANAS TERMIŅŠ

Jāsniedz minimālais glabāšanas (uzglabāšanas) termiņš. To var ievadīt kā "Ieteicams līdz...”,

seko datums (mm.gggg vai dd.mm.gggg)

vai "laika periods (dienās vai mēnešos) pēc ražošanas datuma"

Premiksa glabāšanas laiku nosaka sastāvdaļas ar visīsāko paredzamo glabāšanas periodu saskaņā ar

premiksa ražošanas un uzglabāšanas nosacījumiem.

9. PRODUKTA DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

Īpašas barības vai pārtikas drošības rekomendācijas, kas attiecas uz premiksu pareizu un drošu

izmantošanu, jāsniedz kā papildus informācija punktam "Lietošanas noteikumi".

10. NETOSVARS

Neto svars vai, attiecībā uz šķidriem premiksiem, neto tilpums vai neto masa.

11. SVĪTRKODS

Svītrkodus var brīvprātīgi uzrādīt uz premiksu etiķetēm.

Kā obligāto informāciju, tajos jāiekļauj produkta kods un partijas numurs.

12. PREMIKSA MARĶĒJUMA PIEMĒRS

Premiksa marķējuma piemērs ir dots 4. pielikumā.

17


Tabula C Prasības premiksu marķējumam no Eiropas Parlamenta un padomes regulas (EK)

Nr.1831/2003 (2003.gada 22.septembris) par dzīvnieku ēdināšanā lietotām piedevām



Visu barības piedevu norāde

R 1831/2003

16.p. 1.

Funkcionālās grupas un piedevas

nosaukums

R 1831/2003

16.p.,1.a)

Norāde „Premikss”

R 1831/2003

16.p.4.

Nesējvielas norāde

R 1831/2003

16.p. 4.

Svars vai tilpums

R 1831/2003

16.p 1. c)

Mitruma saturs

R 1831/2005

16.p.4.

Par marķējumu atbildīgā

uzņēmuma nosaukums un adrese

R 1831/2003

16.p.1.b)

Uzņēmuma atzīšanas numurs

R 1831/2003

16.p.1.d)

Lietošanas noteikumi un norādes

R 1831/2003

16.p 1.e)

Ražošanas datums un partijas

numurs

R 1831/2003

16. p.1.g)

Derīguma termiņš

R 1831/2003

16.p.4.

Tabula D Īpašas prasības premiksu marķējumam no Eiropas Parlamenta un padomes regulas

(EK) Nr.1831/2003 (2003.gada 22.septembris) par dzīvnieku ēdināšanā lietotām piedevām



Norāde „Aromatizējošu

sastāvdaļu maisījums”

R 1831/2003

16.p.2.

Aromatizējošo barības piedevu

saturs

R 1831/2003

16.p.3.; III piel. f)

Norāde „skābbarības piedevas”

R 1831/2003

3.p.1.b); IVpiel.4.

Īpašas prasības dažu barības

piedevu norādēm

R 1831/2003

III. piel.

18


6. Kopsavilkums par piedevu un premiksu dokumentēšanu.

Piedevas Premiksi

PSL Marķējums PSL Marķējums

Atsauce uz PSL N/P O N/P O

Vārds un Adrese O O O O

Uzņēmu apstiprinājuma Nr. O O O O

Produkta identifikācija

O O O O

Komerciālais vai zīmola

nosaukums B B B B

Produkta klasifikācija O B O O

Piedevas funkcionālā grupa O B O B

Produkta Specifikācija (piedevas)

O B O B

Produkta Specifikācija (nesēji) N/P N/P O B

Lietošanas noteikumi (galvenie) O B O O

Kontrindikācijas un

brīdinājumi O O O O

Izdalīšanas periods O O O O

Produkta fizikālās īpašības

B N/P B N/P Ražošanas datums N/P O N/P O

Derīguma termiņš Norāda derīguma

termiņu

Life

O Norāda derīguma

termiņu

O

Neto Svars B O B O

Svītrkods N/P B N/P B

Iepakojuma apraksts B N/P B N/P

ATŠIFRĒJUMS:

O = Obligāti

B = Brīvprātīgi

N/P = Nav Piemērots

19


7.

1. pielikums

Piedevu specifikācijas lapas piemērs

Piedevu uzņēmums, Mill iela, pilsēta, valsts, AA1 1ZZ

Reģistrācijas numurs: αGB123456 Produkts: FEFADD Produkta Kods: 87654321

Tehnoloģiska piedeva; antioksidantu funkcionālā grupa.

Barības piedeva: Etoksivīns (E324) Aktīva viela / aktivitātes līmenis: 66% etoksivīns.

Lietošanas noteikumi: Etoksivīnu var visu dzīvnieku kategoriju barībai, maksimālā koncentrācija ir 150mg/kg pilnvērtīgā barībā, izņemot barību suņiem, kur maksimālā deva ir 100mg/kg kompleksā barība. Etoksivīnu var lietot kombinācijā ar BHA un BHT, ar nosacījumu, ka kopējā maisījuma koncentrācija nepārsniedz 150mg/kg. Pamatojoties uz FEFAD, ieteicams lietošanas līmenis ir 50-100mg/kg atkarībā no koncentrācijas un tauku sastāva. FEFADD jāpievieno tieši pie barības materiāliem, kuriem ir augsts nepiesātināto tauku saturs vai caur premiksa kompleksā barībā. Izmantojot barības bagātas ar taukiem sastāvdaļas, jāraugās, lai nepārsniegtu maksimāli pieļaujamo daudzumu barībā.

Glabāšana: Uzglabāt sausā vietā, temperatūra līdz 25oC. Pēc atvēršanas, izlietot pēc iespējas ātrāk. Uzglabāšanas laiks: 2 gadi no izgatavošanas datuma (sk. uz etiķetes), derīguma termiņu skatīt uz iepakojuma etiķetes Partijas numurs un ražošanas datums: - skat. etiķeti

Iepakojums: 3-kārtu papīra maiss ar plastmasas starpliku.

Izdošanas datums: 07.05.2013

20


8.

2. pielikums

Piedevas marķējuma piemērs

Piedevu uzņēmums, Mill iela, pilsēta, valsts, AA1 1ZZ

Reģistrācijas numurs: αGB678910 Produkts: FEFADD Etoksivīns (E324) 66% Produkta Kods: 87654321 Pilnu produkta specifikāciju un lietošanas noteikumus skatīt Produkta specifikācijas lapā 87654321.

Uzglabāt sausā vietā, istabas temperatūrā.

Sērijas Nr: 123ABC

Izgatavošanas datums: xx.xx.xxxx Derīguma termiņš yy.yy.yyyy (vai 24 mēneši pēc izgatavošanas)

21


9. 3. pielikums

Premiksu specifikācijas lapas piemērs

Premiksu uzņēmums, Mill iela, pilsēta, valsts, AA1 1ZZ

Reģistrācijas numurs: GB123456

Produkta Nosaukums: Bloggs Broiler Starter + Sacox

Produkta Kods: 87654321

PREMIKSS broileru cāļu barībai, lieto uz 7.5kg/t barības

Specifikācija

ID No Aktīvais Komponents Piedevas Nosaukums Barības

Līmenis

Premiksa līmenis

Vienības

Vitamīni E672 Vitamīns A 12,500 1,666,667 IU/kg E671 Vitamīns D3 2,500 333,333 IU/kg 3a670a Vitamīns D 25-hydroxy cholecalciferol 62.5 8,333 mcg/kg 3a700 Vitamīns E All-rac-α-tocopheryl acetate 75 10,000 mg/kg

Vitamīns K 7.5 1,000 mg/kg Vitamīns B1 Thiamine mononitrate 2.5 333 mg/kg Vitamīns B2 Riboflavin 7.5 1,000 mg/kg

3a831 Vitamīns B6 Pyridoxine hydrochloride 7.5 1,000 mg/kg Vitamīns B12 Cyanocobalamin 50 6,666 mcg/kg Pantotēnskābe Calcium d-pantothenate 15 2,000 mg/kg Nicotinīnskābe Niacin 75 10,000 mg/kg Folijskābe 4 533 mg/kg Biotīns 300 40,000 mcg/kg

Mikroelementi E1 - Fe Ferrous Sulphate, monohydrate 75 10,000 mg/kg E2 - I Calcium iodate, anhydrous 2.5 333 mg/kg E4 Varš - Cu Cupric sulphate pentahydrate 20 2,667 mg/kg E5 Mangans - Mn Manganese sulphate, m.hydrate 120 16,000 mg/kg E6 Cinks - Zn Zinc sulphate, monohydrate 120 16,000 mg/kg E7 Molibdēns - Mo Sodium molybdate 0.75 100 mg/kg E8 Selenium - Se Sodium selenite 0.20 27 mg/kg Aminoskābes 3.1.1 Metionīns DL-Methionine 750 100,000 mg/kg Enzīmi E1602 Roxazyme G2G 100 13,333 mg/kg

Endo - 1,4-B-xylanase (IUB 3.2.1.8) 2,600 346,667 vien/kg Endo - 1,3(4)-B-glucanase (IUB 3.2.1.6) 1,800 240,000 vien/kg Endo - 1,4-B-glucanase (IUB 3.2.1.4) 1,800 106,667 vien/kg

Kokcidiostati E766 Nātrija Salinomicīns Sacox 120 microGranulate 60 8,000 mg/kg

Antioksidanti E324 Etoksivīns 2 267 mg/kg Aromatizējošas vielas Aromatizējošo savienojumu maisījums 75 10,000 mg/kg

Nesēji Nātrija Bikarbonāts 0.17 22.5 % Kalcija Karbonāts 0.0825 11.0 % Raugu Produkti 0.075 10 % Kukurūzas milti 0.0375 5.0 %

Cita informācija: Neto svars 22.5kg Iepakojums- sarkans papīrs

Ieteicams līdz – 4 mēneši pēc izgatavošanas datuma (sk. uz etiķetes) (vai mm.gggg) Partijas numurs – sk. uz etiķetes

Contrindikācijas: Tikai broileru cāļu barības lietošanai Bīstams zirgiem un tītariem. Nelietot vienlaicīgi ar citiem kokcidostatiem. Premikss satur jonoforu: vienlaicīga lietošana ar dažām ārstnieciskām vielām (piem., tiamulīnu) var būt kontrindicēta. Nelietot vismaz 1 dienu pirms nokaušanas.

Datums: 16.09.2012

Piezīmes – (neietilps lapā) Informācija, kura ir izdalīta ar kursīvu un notonēta ir brīvprātīga, paredzēta, lai sniegt skaidrību lietotājiem.

Dzelzs Jods

22


10. 4. pielikums

PREMIKSA MARĶĒJUMA PIEMĒRS

Premiksu uzņēmums, Mill iela, pilsēta, valsts, AA1 1ZZ Reģistrācijas numurs: αGB123456

Produkta Nosaukums: Bloggs Broiler Starter + Sacox Produkta Kods: 87654321 Pilnu specifikāciju skatīt Produkta Specifikācijas lapā 87654321

PREMIKSS broileru cāļu barībai, lieto uz 7.5kg/t barības

Brīdinājumi / Kontrindikācijas Tikai broileru cāļu barības lietošanai Bīstams zirgiem un tītariem. Premikss satur jonoforu: vienlaicīga lietošana ar dažām ārstnieciskām vielām (piem., tiamulīnu) var būt kontrindicēta. Nelietot vismaz 1 dienu pirms nokaušanas.

Neto svars: 22.5 kg Sērijas numurs: 10141234

Ražošanas datums: dd.mm.gggg

Izmantot līdz: 4 mēneši pēc ražošanas datuma vai dd.mm.gggg

labas marķēšanas prakses vadlīnijas · arī valsts uzraudzības iestādes - pārtikas un...

Documents