lataif e ashrafi 022
TRANSCRIPT
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 022
1/29
22[
!*>F,uZzg+BGE
GLZy~M
z(s#ZzgZkzgZyxY{mg6,|]$zx*Vg9.0GZvm5]|]sZ+a~g9.0GZvmi}~'|]Z+g9.0GZvm}.#~!*gc*!ZzgqZyZL]ZgZzgM\$~[KY,X
: ^]^)|]Zsg9.0GZvm ]j]^](]]^]]fmk]
c*XF,utgz/ZYZzge$smHYX(Zyzd$]Zzg]k,zZz!*>gh!*g}~gc*H|]z>ZZ)C!*g(N*wYDXZq-$O]/gYZq-%~@y^~ze$
N
x
BXV',Z
gm,
y
&A) O
5]
sqZZzg|]
Zz!@
M\!*>F,uZzgZ:Lgc*HHaZ)Zz!@
22[ 31
ZZ]wZ+gg~$zx*Vg9.0GZvmwZ+gg~ucg9.0GZvm7DX_ELz] M**xgXM\Z1ZgZ+zg~M%h+ZzgZ+ " %Z:Y " |XM\] 785
rZ/_~g9.0GZvm)ZgzF,(Zi**4yZzg** " ZgZg " l%Zr~X5NX310@*307 XZcw0+ZgXr
|~z] 736 |~aZZzg 656 Zz!gZ+Z00Z0!*g9.0GZvm@yb!*7-~ N0*X|][email protected]~&|uM\qXzu]ZZ~Z0
117 Ym 1988 reZzZswg)g](TZw " szZw " !g9.0GZvmZ%sgnpX5NX
Z
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 022
2/29
(Zw
My%J-
xq
]
xZ
q-Z
q-qw
,y
HX
|]z>ZZzZ+ZzgM\z]Z#|]Z',Zyi!*rmqZ)!*{(Zy/!*g{
wXZ,VwzZsxZXZ#+
C4
FFGOwZyb}."H|]
Zzc*HXtHXaQy6,zgl0*uz0*{ M ZpZz~g9.0GZvm{0+Zy~gZ]yMy0*uz]Zzgi~/ZgCXZgZV~x'Zzgy~gzi{gBbXzZLQyF,u:X:
:&gr&Zi6,-/~:gziZiw6,zg~/lZMVugMglZ[%',zVMzguiM[
F,:gZ]]/Zg~7yw6,zg~gr7@*X'Zk,aMCk,n6,0+{\kun0*~ueZmZzgZCu0*!*CmX
yz&V)H(aZNXZkMJwJ-aZ:ZXyZk:L6,.yZzg)ZIZv(Zk/z{~&wDgpZ&DX
:Cg}6. XOG%ZVi0+
',Zziz!*[6. XOGA&%Zl~mc*[
F,:%zV6. XOGgzZi{@*Qk6,x!gzZi{Y@*V%Z
22[ 32
Z~g9.0GZvm:t),gvZR@*~**xgXR@*F,i!*y~!*\XZ~YpZyu Mc*HXpZzZ~g9.0GZvm " *.FGLF,y "~" yZ.G " XpZzh+Z+gg9.0GZvmZK~
" @*gxY " |~M\z]X5&4GJ 561 t+ZLZgzS%/c*XttZ[ik5Gy~X172X171 Yr 1982 reZZ%jxZc
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 022
3/29
0*
J
X)Z}#(Zk
Jq
@*N
%
Z:
Y
X |]Z',Zz[Qk-ZViZV~Zzg7{Z**V~ZzgyQy7g~o]Zq-gzizZ#HZzgyZq-BYYi6,%ZgXzVJZyZVMc*Xgc*6,xZ|]Z',Zz[pVMZc*7X:
gZbVaVgZpgZ
Z.VgZ1gZ(;-
C EXEEg
Z/gNCZ4/GElZy',Mg0+gZ{Zigc*z;h Xg
F,:QygZ5ZC6gZ3w:ZyngZ5~aZ7@*XZ/te,=~NhZzggc*gfeX|]Z',Zz[yQyZLwnM(,ZzgZY+B
GEGL6,
c*XyZzgHzVzJ-n;B!*0+9}gXz[Z}Z',Z!~M\$!*7MDNg;Vh+dWMgizqXz[!*]_ NEzVplyZ[~nHM\qZ/e$N)~pl(z[r#c*!Zk7ic*{YVM\iZq,XynH)OV(z[r#c*Zq-DZgeZz)Zq-DZgn(ZIgu~1bXz[r#z;VplZ`ZzgXZ}Z',Z)z[(Z',Z)y(!*ic*Zkly%h+1Xyz[r#ZZx~PxXz[r#'NHZzgc*Z[ZzgHqggXM\ZCgC1Hp[gCXtQy),gZgx$+z(Zv)y(gCc*XZk$O]~|]Z',Zz[QL=p7XTz
r-ELt%Zg(z{pgggqZQkz=pX
:
VMV&M3+h+ Zilty
22[ 33
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 022
4/29
apg
Zi
gzi
g ',MVpgzZgF,:*z{gZ]CTaZ(tgzM[#itz{VM[$+"B',MZZzgc*:Z}yZk6,zgxtZvZq-ZxM\4HHX
4x/C}ggZi
g`CB}!*i
(1)
&> EY
XZgVh6,&mZg$+&
(2)
a/y%ZV/1ZgCa@*i{/Z]
(3)
(~N|ZV1zAGFC}c*XZV1zA
GFQ 1 F,:)
(Z#i 3 (Zk%Zz{h6,&%ZJ;B~grX) 2 wX)!*ry%ZVy%ZVzZ:LMygg@*i{YwbQ`XZ#z{!*!*>7ZZzg1Z@*].Zg~Gg{',kH!*uzZzg1Z#
)Z',Zy(jIELzk~=pX@*`zz>ZZqZXM\ZkwqwyHY@*X
Ex:
Z#M\]wM\My]PVBHXZkM\ExgZzgZ]^~'wXa{w/J-M\]z]~ZkgZ'g]qZtgV~M\l%eZzgC(M\DzfHYXM:
OVgZig:Z3XL.V0+t
22[ 34
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 022
5/29
/D**
g{ZiizgZZw {ggk,7OwZDw
F,:M\(diZgZg!*)M\f;-$(ZZs1M\ZL**DBizgZgb)b)]iX
z>ZZwzZsf:M\xZ!*g}~yHY@*Z#ZvZgZ}Zzg"0*c*Vk,M\@y
@*z+B GEGL#4c*HM\ZLwMg~ZzgZs!*gl*!*rZzgim@*i{c*ZZszZ)s!*{gX~:
aZzg&EY
L@V$+z@*i{VZiZ(6,MzZi{
(1)
/zgZ!gzig
IV{wMzg!*g
(2)
iwzZsMVZ/',|/:#
(3)
tKi0+!*w!*i~F,!*iMzgTB
(4)
Z/>',g}*g
+g',>Mg
(5)
Z,zyZs1V',ugz
(6)
(Z#@yM\fZ]F,z@*i{Z*~M\Zs{HX 1 F,:)(M\wzg~xIyH)c*(w!*gMzgZX 2)(M\wwzZsHI6,b:X 3)(BCYh@*F,!*i6,g@*X 4)
22[ 35
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 022
6/29
(Z/;w
u6,
/
g**e
wZ
JV
[X 5)(tzgyZs#Zb6,gzZYiX 6)
|][email protected])Zs(DgaXz&yDg~gZzgV]~DggX3CsDgh}zhZgX|]YgzZ!*i}Zq-Yg5gZq-1hSg]VMZzgM\
Zs(XZ(,}t7,(,7HHM\Zkgc*H
)H~(~yqMX(,n}0*ki',4MX c*ZyZV~~3X(,NCc*SyV~z{7Xkq-Zq-ZgDg}zg3c*X(,ZgZOMg;Z~z{ZgMHM\Zkgc*c*Zk**%ZYV3XZknHX
Z}}!*{t(,^9X~73XM\VZ{Gz{7:mM\c*XZ[~(,~D+^sxVXM\c*VV
54Y
GJZgc*Z3ZkzXa)3(Zk,:z{z+z+BMXM\c*Z[HYXqwZkZghZi+
Zzgi,xZkVHXZgZkg1Zzg'gXi0+-kHXZq-gzizZM\+B
GEGL6,=pZq-qZZzgZeZZk}tc*Y@*~Qkc*!*g}~xzVXZ#qHHnM`gZ]~#V))Bc*ZZ#ZgZe:]O~$~5GOgnvZh}XZ[ZgDZzgzZ:7DM\c*QyVMX&vc*gz'+
Gg}gxy7,ZZ?QkZ[YV',!*HX))93&4GJZzg
b%~Zkbx7HZzg:Z[L,XM\Z3XLg!*gY+$)Zzgc*(q_.Zy6,nheZix7M@*pZq-wD+}w~Mh+gzqYXZZk))xMVpZ{gLVc*(,}q,X&qG
M\))Zq-Zq-ZL0*kc*ZzgZC;BZkJg6,g3ZkbkZZ5c* XMy%~Zq-c*ZkJg6,;Bg3a~7,z!*g{ZC;BZkJg6,g3h~k,
22[ 36
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 022
7/29
c*
Qk
gz
wSk
gz
},
Xh~
QkJw
1Q z~$X]OuZq-]OXt|]ZknwzZsH
Zk~Zkic*{R7X
]Zzg|]mZ?xq**:|]Zz!D!*>ZzgVgzZi~Z/pM\Zg~'wgTpZzZ]ZzgZZZ5~Z%VJ-MZ[~Zq-Z[
M\F,u:ZXM\g{C{b{;B:HXZv\gZ{ZzgpgZ5tM\w~ZIZv/z{~TM\5]CZk|u
0gc*DpxYc*Z_zzZ[:c*Zk!*)M\zzu~(!GOg[g]M\Z[:MXM\ZkX]|ZzgZkZ+}pZqgT
Zq-gZ]ze$*MgZ3zZZzg@Ze$y!*{|]mZ?x)wZzg
Z)"
Zv"
g]MXc*ZM\x!*p)Zw(i!*yzZW%ZIgup6,gZzgZkzZ**eZyxC/F,u:,ZkzM\Syx6,gggzi',ziSyxC@*g;XM\zwJ-txZ/#BYg~gVJ-|]pZzZzgZvgzq+MCZzgM\ZLeZfg
sc*XM\&wJ-SyZfgzZg~'wgX|]z>ZZZ/pZkbZw~'wgTpZq-Z,%|L
ZgZuX:Z/pg!ZzZkigzF,MZ{Z0+0*k
(1)
zpZi!c*ZgOyzw10+gc*
(2)
C @*q:/c*$+xYVZig
(3)
22[ 37
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 022
8/29
XZ/p)
g)
k,
(V
xw
V~
6,zgl
gZ{
DX 1 F
,:XpZgz@Ze$xe&+zZYyzwZc*~X 2
XZ#J-C~%7Y@*ZkzJ-g)!*z(x7CX 3
F,ZzgtKg|]mZ?x:Z#M\#Dw/gM\C~zs~Zg)gc*(Dg
ZzgC~g6,ZgZxgZtgpyZMguMy%~}~QyaugZV^IELg[M\i0+{gnpg*,&~ze$C{Zzg@Ze${|]mZ?x)wZzgg]CZzgi!*y~|]z>ZZc*X:
g]/xM{x',&gZ%zix
F,:Zx~MH[qHZJM`Z7gZHX
o**eTN
6,Zzgpqw
M
M\Zv\zw
C
Z}|]ZsZ/pZqZ(4/H
GJZzg&EL@*P
LZzgh\1*V!Yz O Zzg1Z$Lyz*yY+$c
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 022
9/29
z;
VM
\
g}
z2
V~
Zq-
z&C
ZzgZym%
Z
YwU
Zy"Zze$*gZzgZyze$8ZKyZzgeZs_XZ]:
ZAZi5y&gZ/My&
F,:z;VCV~Zq-),gvz{T6,eZsZX
VZipg_5I
GLze$g{Zigze$
F,:ZrVZLM[ze$gZigZe$*gzc*X/yMVYqY]!*M[g]!*
F,:z{q~#qzVyz*y~!*ZbTbM]@*gV~XM VgZ~Yg
iVgZYqgF,:y~iYq)**x(e&+DX
V@*[Z&pg_5IGLze$H(',{Zi@Ze$
F,:Zyze$M[*gzzZZy@Ze$eZnzxXglaV`zZ,l%cZg$+zZz6,g
F,:ZygzZi{`Zzgt/lzZMyZkegzVs6,gb7FOg;XZ/@*$+Zizq-{ga)pg/f{g
22[ 39
tZW~7Mc*h+zVV~H"$~.x:ez;VloYCqw Mo&F,)~X
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 022
10/29
F,
:Z/Zk
gzZi}gZ
q-f{gz
Y
e0+
bM
[Zq-xY
X e$**)YMV{,Zg
g;0+ZiZ$ OgF,:Qk,Zg!*{e$**)$
EELZ$Og{{g;@*Xi/ZZ>ze$',@>
F,:z{ZzgHp[Zkz
ze$qYCX/Zig@*|
!LZxgZZF,:Z/z{@*|w{eZV@***}X
jtZzg O Zz@* N ZzgZ',Zg)\AFOv(zZZ#x M Zg)(v(Zr#x
}XZ[z].ZyZzgZg!*yZZ+mm]Zzgv P Z$+ZwZ+&
GM]zZ.MU*gZzgz]zZ2ZZgZ3XLGZ-zZzg~VZ&A)O7
ENHVXZ]:
22[ 40
Z7Zy=YC**egF,3~ZyZq] zZ8EELx Zzg r#x 3GELZq]~ N Zzg M
+C4pE
EEc*HX
g~k,HegZz@**egZZs~}*xZyZz@* [Z( t~ZK" OzIgu6,Z#ZyegzV~Zk*g@*YDZzgZkxX
DF,ZW 120D119 pDi*Zcr|(c*egDZgZz1YZ:XWxV{7{ 466c*465 Z$+Zw:|]ZWk,~Z@*mjg9.0GZvm)x P
gTQyZKq(xVZzgpZLM\gSZyegDZg~quu!*gh\Y@*&z{X &z{q " Z',Zg " Y@*Xe:z{qZ$+Zw]z{q Zg k
Zq-z{B@*Z_XtxZq-zu}TZzg5]z$G
Os~Zq-zu}Zfyz2g!YZ$+ZDr|]**[ 229 Ym 1968 ZYi]qDX5NZ
+ABE[)g(%"0GOEZg&EOg
176@*173 ZzgaOL_ZVr 13D12 Yr 1978 |(%"0GOEeZ2+k,gZeZsxM!* 851 l%q)xD
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 022
11/29
PZi
z
Z',Zg
h+/ZiZgh+
F,:Zq-Z\AOFVZHzuZ(VZHXPZir#ZuZgpZ0+/ZizZ4 XELZZgZ0+
F,:Z|gZizVY+zZHZZgzZY}X
PZi;~zu& /Zi}Zg^0 NEG
F,:Z@Ze$zZZzg@Ze$HZzu}Zg6,zc*ZCXPZizZ&ygZpZ0+l/Zi5{pZ0+l
F,:Zq-Z)|u(gZ{zZ+V~Hzu}z{Zv\zV~X
/YVgZg7*Z*
F,:~YyZggZ{@*VZZZzg~VZt%:HVX|]mZ?xtp~Zzg!lO]Z0!*'T$OZ#uZi~
t(hqZzgZHVZg,{M\)z>ZZ(#Yy6,!*0+SZzg6ZgZ}%'6,Zg+B GEGL',Zm,Zgy4c*X)ZiZV(ZK0*{zZ{}.#~gZY)qZzg)zZ{M\n(Zzgc*Z}dW!~z]I|]pZzZ~gzq+M0*u=tKg]~NZ(i0+*ZkMze$gYZzgeZZk@Ze$0*uzsYX
:
F,Z7g}3+h+Mh+apg Zigl1Mtgz
22[ 41
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 022
12/29
Zi1
*
Zi11gZZs+
F,:ZZq-gCM[#c*VZkg*gzY}!*rZ(YwUzZTpZZs+YNXZ[=xZz{ZZL%`Zzgzey7Zzi}ZZ"Igu?}.Z4HZzgZLt&',Zgp~Zq-zT6,"**
Z#?ZgZ@ydghVZzg#yZzg$+"Bd@*~Zk w~gV?VXOzZ{!i IEG_.!*g{DZgVBX~zDZgg3kBayZzgzDg~q-gT&X|]Zz!@P2wM\BgPso&qwM\XZzggHXtPZgZkzZ#M\ZLgZ56,'yz].zfzt~7,Xw:
F,*@*V~
ZuZg!*Y**V~F,:*F,u}yY8[BgZizVzZYX
0*/z@*`zuggZ:@*wZ}m,ZV~
@*`z6,]gZzggZ56,^9Z@*h\~gYX F,:74i FG
G*;0 XE0zk,ZUggM!*Z,zk,ZV~
*H*zk,Z:HZkzk,Z~M!*Y? F,:@*gZx*;gZZU6,ZV~
'J-*Yw~/ggZzgZk~Zh@*gX F,:
Z',Zi0*YV @*zZ!*Zi4V~
22[ 42
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 022
13/29
ZKgzb
]ZkYw
h
}@*4
!*
zZY
X F
,:',/gZipZ[zpg%Z:zZg
@*',ZGaV%ZV~Zzgu%Z:zZg/gY@*GgZ{~Z3XL#YX F,:
/40*',aLZzg8-zY{@*gaVZs@V~
Z/Zzgyz']g}GZs@b@*g*YX F,: !*g{DZg3ZzggZyM\_Z{&2wBgZiZVCZq-C2wgHXD**xZq-rr#}.#~gLCPM\ZgHpz{M\].Z:@*XZg~TzZzZqHzV)].Z(M{z**!X
aZi].ZZgY
gzZVZi@',Mi0+.V!*h+pyZ}p3+gzy
F,:Z#z{ZgY].ZHc*gzbXZ[Zq-zu}pl**e)Zkg]t(ZKpZgc*YX
\=
I
XLggZ~M:4zgZJ-_Z{gM\&gHZ#ggZz;V-ZWzV
)z1V(~Zq-z[5]XZkz>ZZaLIguZZzgZLuZkgg/ZM\g"CkZ#Zq-zu}].ZZktY+$Zg{Dz;V~YZ#)Zkz(Zsx5]XZsx0+Zg~gTy1Zzg{ZMZ[eOZkxM\$ Oggz3VZ+M:VH8X
22[ 43
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 022
14/29
Zzpp~|]$zx*V5]:Z#M\Zkzz{xM\_Z{M\c*Zg~hzV$+**
zV{Vh}Zq-**Zgh+bZzgZChZZq-MZgc*X:&?EOz}gZO}g0+
Zi1Zz!*z}0+Zgc*g!gaLgZ{Zg
F,:z{ZYzZ)(x6,VY@*Tizy~qZk0*k:XT2z&MgizZk&gZ5~tc*X
gZ]Zq-V~xHaawH)`(MXMSgZ]/g~M\Zgq M Zzg{xDgM\w~wMc*Zy{V].Z**eX@*h+
X:tB3EGLZgpZ@ipwMh+/m,ZipZ0+g,gZ{0*Zi_>',Mh+
F,:8[gz{ZKMY@*X
ZkgZ{~ZK/m,)ZzgZv(~gc)u(mzgYNXZkM\_./GgZ3HZzgZky%Z:zZgDgZ5~{gzl[Zzg3X:
',ZGZ/g0*{gmh+Zig6,y
22[ 44
h+Zzgh+szZh+ttZzg*z~]"mYZzgh+tZLM\"m M
112m " aL_ZV " YZzgp~S}X5N
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 022
15/29
Zi{gl
s; x',{g!*h+!y
F,:GgZ{~Z/c~{ZkgZ{~g)7eYVZkgZ5"Z0+Zi{YwTZknV6,!!eX
)qwDD(M\Zzpp~)V(|]$zx*VkaO{5]qZX$zxr#c*$O]Zq-\AOF(pruZZzg
(]1ZgZ}i0+!M\%Z:zZgHIguM(,ZzgZkgZ{~ xgZ+M\MXZg!gZ5~}g)7X:xggZ{:i.gi.gc*gZVgZ1zh+{',gZ{
Z#ggC/mh+@*',$+g{
F,:gZ5~xg}C/C/)KI:(z2VM@gZ56,XgZ5~C/)((I**7e@*)(!*g{~VYX
M\Zzgg)ZzgsZ+a~i{~'**Z#)|]$zx*V(g|]ZL]M\6b!*[)](~yHHV2BZzg%DXz;VZq-
-g]Zzg&]ze$Qy@*,)Zy5](ZrVZ} M ZyZsplMh+!M\gZ5~)}(:I**}Z+M\ZOg~XOM\ZgZ
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 022
16/29
)!*
{(Zzg]Z
Vq
gZ
5~z{
i7,J
XOz_.
z\
7 ENO!*CMZ~|]z>ZZZy M ZOggZ#fgZk,C=Ty1Zzggc*HM\M\Zg~ z6,.y~Z4
Y;VQZbzu~KEV!*g}~gc*H)|]sZ++AG
Wa~z~y(&g&XM\=pZzgsZ+Z[5]&ZtzZ#M\i{Z#nM\Zgx1My%M\
Zx(XacZ$h45
EIGEZiic*gZ/7',0+
F,:aZrVMg3)Zkn(zu}c*gzVMXZ#i{ZZ`ZzgrG~g3|]z>ZZw~ZkzBtw/gZ}$zx|]^ELMy%]7MHYVM\Zkze$ze$Xwzwc*XZ
q(z~sZ+gzq+M0*u%ZgZzgc*dWZsM\{gOM\ZDwzX]BZ[!k5ELZgz@Ze$6,=pXZ]:
B',aLZzg&EY
LZDwV/"3
GGELz].zZjZw(1)
igzF,MMVr3
E
GE
L[/CuZ-
GGLZ[
(2)
/0*uggZ{MzgZg(=EXL0',g
(3)
(z{%Z6,*z].zZjZwZgDX 1 F,:)(Zk?gF,MZ[oZLs~1X 2)
22[ 46
c*Hp|];g~ZkZ5 7 ENO 7 ENO:,~M\**xZzgZ5 MXZWa,F,3Cc*VZzgZ5~Zcz~7 ENO'h+q] 7
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 022
17/29
(
0*
V)Zk
(gZ5~
eZw
}z{
]
}Z
O
g~
X 3) |]z>ZZ)ZkZs($h GO|]sZ+GLIguG%h++(,~]Z)ZkzZ(:Lg6,x:eX%h+zVZq-zu}gc*HpZq-);B!*CM(:L:CeZ#|]z>ZZ!*g~M)g9.0GZvm(Z[nH%h+zV~ZkgZi:Yyeh+M\Zk9DXM\c*M\|]I8%Z(BZk!*g}~ZrVzZ
}BG~+c*YM\|Z]Zkz6,**wXZ[z{{g GLIgu~}~4I8 xZ[M\g&DZzYI8ZzgZC;BG~1XM: B
a@*',u>{Fp&ZipZV>{
F,:Z#@*`u6,g3pF,uH)Zzg(,pZy;B1X
gzq+MCZL!*]7,"c*Zzge$ gZ]M\}~gZ]DZKh~M\4Z#X]%ZgZzgMygZ]h~euc*
h~Z[h~Zgc*XM\c*Vuzi** z>ZZG6,g,T~Zk;B~MY h~ o&74t
XM:gZ1MV@*`',u
Zz1Z,y%g', F,:Tu6,z{@*`th~ZXCZk?m,6,M+Zzgh~G6,gc*x!*g~!*g~ZC;B;c*;B~:MZ#&ZL;BnM\;B;c*XM:
',uZ&Zi@*ZDwy%G
0
qw $EG
LOZz',Mh+qwgZ&M@*X!
F,:z{Tu6,%Z@*`Z6,y%
22[ 47
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 022
18/29
ZC;BM(,Jc*
ZzgZk
h~
Yw#
ZV1u6,
g3
Z#M
\y%zM
\6,
b
qwg~Zk,unGgti!*y6,Zzgz;VgzZ:X%Z',ua1ZiZf',MgZ&gZy%g',
F,:Z#Zye$}u6,@*Z[ty%g}6,gZ&MX
) M M\|]$zx}.#~zg
**Zzg$[0***:M\|]$zx}.#~:ZJ-q:xqZM\ZK>~
Vpl~TnzwJ-ZOgHZzg5]ngZ{g)Zkic*g](kd$q:
tKg]yZiL(%ZCx$uiZAx
(1)
MVz(',N gZ%ziZ}/ux
(2)
Z-$3g0+',i.g',MzgZzZiwuZx
(3)
(~uV7Vz{=Cx(ZigZZAxpl~X 1 F,:)(z{z(Tz{HHM`c*ZLz6,}gzZi}6,X 2)(NZ-$4DwZk7gZX 3)
M\ZLZx[ZzgZ[t!*](gZzg|]Z1ZmkmZ?x|]$z(|]z>ZZ5]tZkgZ( c.GO!*g~q~tKg]~)|]
22[ 48
zg6,Z****xZ[ZkzgHz{pX M
CH"$!*)^q"p " Z%zizZ(;1 EXEx " ,~zu}zuZ^qZkbHHX NHXVF,3Q~oF,HHXzZvZD
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 022
19/29
Zk
b
r**eX
:gZ1ZDwc*zg1taVgt@*:!***h+igg
F,:TZDwgY@*)Zk(tg#Y@*X"Z#
J-t)(:Y)@(xuZx7Xw|]$zV~kq-YvZ`ZzgZe7-!*CMz&p
Mgh+MX:i1c*gplqa[1MV-U*g{vth+MVh+{
aZZi%zVzh+{F,:z&p~!5ILPplqwVh+z{-LU*MyXZk
t~MehzZM#!*CzhXZKezZzgZkezM\)|]$z(|]ZquZ`Z+0*Zzg&Xi!*y~4BZzg!*CMM\!*CMM\gL(,}Z[awZzgZg!*CMX!*CZq-kg}&4GGgHZzgg8ELx|]m,ZLwnYDZkzzV]Z0]ZzgMCX:
1-gZi!L@y%ziyZi',Ml%Zg:ZgzMVZDw',gM
F,:h+@y^-M)Xn(%zVZzggVWx9ZX My%ngz:ZD)Zip(gzZi}6,VHX
22[ 49
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 022
20/29
|
]$
zZLxZ
[
B_54-
GEEg|
#b~=p
kq-)
zV
%ZgZXZq-{xQy)zV0*k5Zzggc*H|]$ztZs@**x))(gZ:Z0+ZiMc*Xt]Fgz{plZzgPxMzVY+$zVZ+C
EEEZ[Z|]z>ZZzhM(,ZzgV~ugc*XM\uczV
Zzgk,ZLJg8gZkF,KM|]z>ZZZ[!*g}~gc*c*)e$x(e$xgrZ[ziZ=pX
tMZgZXM:
ppl!*ZiZOg}/Zy}gZyzZg}
F,:gp!*]ZOgZq-ZyzZgZCqX|]$zc*Xi0+Zs!HZU*XZt7C~Zt',Z&HY@*X|]z>ZZuq1ZzgnHX:
ZtZiptZgZ]agZi&!*h+>y
F,:ziZZ[|]z>ZaXZLM\].ZZgZ{7@*Z/;BYnecX
ic*g]Zi\g1gZZM[Zy
=M[]WMgiz\gic*{X F,:af{gZ}gzpg*Zi(=EXLgy
F,:M[n{Mgiz~f}b~Vq~n)zw/Zg}XZi0+{y%gZ
YVg"YV',yy F,:M\n%}i0+{**eM\"Yy~Yy!*6{MhX
22[ 50
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 022
21/29
@
"YV
$4g EGWxg
{ $4g EGWx$+x@*xgy
F,:"Yy}0*kVH@*}Zk~x$+xMYX|]$zc*Z}i0+!Tgzi?2w)@y(^n~2w/
2w?6,zg;VZzg5]gZ{[@*g;VXZ:v(J-ZzgW@}x@}g]Z(gX
~:ZiZVgzi}0*',g{.0+g}Ziz',0+
F,:Tgzi)h\'+G
g}(xZkgZ56,eZ'+G
g}zgzZi{6,wc*X2w~aV{
i&=XL'. EE0+M{
F,:?TT2we0+bDg)h\('+ Gg}t=M{c*X.VZiZ+C
EEEZgx
s[gZZigZF,:Z[Z#~!*bgxyVzg~6,}euVX
Z!/@*g|#',n*.EEEH!*z&4mi EEIG
F,:Zq-zu}Ztg8 EGL^!*0+|1)ZtgZ(Z[&BELH~zZK(MX
ihZVg0EG0zz&igCu&
F,:?)zg(`Z[[0*zX+C5G
EGO]6,}~Z[Zy
x@}zX )|]$z(c*dWZsM\~ez~ZgVz>ZZZgH)Zq-
22[ 51
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 022
22/29
Zg~6
,(
x
ZgZzg
MZg)
tYi(XZ
]: p7O%EM',{!*
!*r#xMzg{!*
F,:y%h+xtWw$z{MBBX:i"5GE{gZZigZZgb%gpZzgg
F,:x',Zgtid$7z{Mp~ZZzg}XKMiZM
0*pZ ugik,F,:MiZ}TytZkuMVcn@*X
)z>ZZ(',ZgZ]mg]!*sy%)ez~(ZgZzgz>Zg@B
gzZ:gzb@*i{gppzZgZs#zZ2wJ-MXC{{{!*g{6,7,~"Z(gezZF,Zzgze$[!*g{6,ugc*Xw:
',[z(u',.{Z*g|#z',uZ,g{Z*
F,:Zk!*g{6,u~z(g~zZkM*6,wc*)DZ,(X
]gZ{/p',h+*E',M[8g* FI0ZV{Z*
F,:Z/pgZ5Vs`)p(8g* FI0ZV0*6,\7,}X',CZL.*cz',dw*ai,\{Z*
F,:LCZ{6,c1p]zw#o6,)$}(zik,#\{ X
22[ 52
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 022
23/29
u',
w
'GL|
.
{gz ',gz{z',g*{Z*F,:ZCuM\]zw#zZ!*g{6,gc*XZCn{M\n}s1
Zzgg6,9}XZ}',w'GLl[!*u',.{Z*puF,.{Z*
F,:M\l!*g{w*6,ZC!*ugc*Zzggx6,g3X ZgxZ!5GL!} GLig;YXG
aVgc*"$Zi,ic*{Z*F,:M\g{ZyzZgXZbo~Zkic*{)e$(
XZszpMzgig
ZizGL/ZZ{Z*F,:ZsZLz@*m**nc*ZDwpZjZc*
X|])z>ZZ(M*6,ugtZgZzg|]$z}.#~7G
|]Gggq~B7g~zZgz!*g{)Zk%tZW,Z(xMgizVZzgqVZc*ZzgQy~Zzgx@}0*1Zq-)~")gc*X:
/q-gx%Z)g/iCzVg3z)g/
F,:}8[=Zq-ZK~1XZwzVVMiZZzgZHXi!*fzt{u%Z**g/
iM[zgxiz)g/ F,:}fztZ~{uMv1}8[Mz=X1X
22[ 53
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 022
24/29
)|]$
z(Z
#
gr
z>Z
Z
{{
~ZzgZL
U~
( e$XZv{{mc*,pZywN0*zZ0*MZzg|]$z;ByZkM\c*dWzVy;BN@*zuLz&,pZyqX|]z>ZZZgBZLz;B1A$zwl6,XZ]:
@*h+&Zigzig
$h45EI
GE',aLpZg F,:Z#J-*;B78z{8[pZygit6,'YiX&pgZ&ZxZip@*x',pZzZip
F,:~ZK;B1@*pZz6,pjVXz{vq|]$z>~q~ZYi]ZrV;BZzgZZqzZlx
37Gegv|]z>ZZZL;BM\.e$W3XV(,~])ZkI(ZCc*":ZkguZi7c*X
Y**V/1Ziu',zVgw'GLzpZggzV
F,:Z/8[uZYZLw'GLz~)((]{~@*Xq+>3~'wZzg|]z>ZZwMgZxn}g{gXg!*:
/',*YZVgghIgx:xZ0+ghI
Yh+ZgCxZ&/pM[8gc*',hI
F,:Z/\*YZV6,VY)](ZkZz6,Zz6,nng{YC
X8[h+ZgZCx\gLZ/pz{]gzV0*8YX &VhZ3**3c*My%~ZhbezwqQ}0*~gQZH
22[ 54
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 022
25/29
6
(0 EGOc*HX|]
z>Z
Z
t',
@5Zzg H
Zzg&
z;
V
V
i!*
y~
c*dWZkZ[ezw~3zZ)ZzgIGLg\VZkZ!Zzgzz].ZyQuqX:
"$ZiGL',QVgZy@',Zj
$k0GIE0M[zc*ggZ
M[gze$@',w> F,:@8[;B"$C\VQu@*Xz{z&M[zw\Zyw~z&n}M[aZCX
Z#3grxZq-zu}B0*y}CZq-r#HZzgz{{|]$zZL;B~}ZxF,zZi~Z0+Zi~|]z>ZZc*M\ZLGLIgu0*yeg}Z#ZkgZe$
YV:3DX:',zZiGLg3c*gpgYV3g~{ZiZgpgaV:c*gg',Cg0*{g;}gpg
F,:z&g3;B',z3c*ZgYV3g~D3c*Xz{c*g~Yw#YV:ATc~"gVXZ#3Zzg0*ygrZgZ])%h+(c*}.ZxVs%h+
igZZb%h+c*ZL;BZLuI8M\u6,g|]z>ZZZ^st7,JX:
.{@*z(',aL
**!*] YZ/zZ,m F,:YZ/zZ+mm]}u6,@*z(g3X
22[ 55
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 022
26/29
i
c}F,
uZi
Z
',Mzg{%ZZie{M]F,:pz{cTg;~Zzg=6V.,!*CX
Z#ZgZ]xZxOVIgu!*~**Z{mZzg#Y~Zq-Z^st7,XM:
%&GLGgZZicZg
VMIgu!*{ gMzg{5 GGLZgZ]i"5 EELgzigMiZ{
F,:%h+Gc@Ze$BZ3XLIgunMXzqZgZ]{~c*HZzg*MiZc*XZ#ZgZ]o7g~|]$zz>ZZv}~zVZq-Pv}~Zq-B
ggZ|Zzg]4EGOt~~VCu6,rX:gzZuZg',{
{g',zpiZw@*7y%Cp!*h+g}{Z0+gzZ|p
F,:)Q(gZi~ZzgZLt6,)ZuZg(gzZi{wc*XZZZJ-gZt6,gX )g}gZi(gZ|u~7MDZL%h+
|]$zv}MZzgM\v}Z0+gghc*Zq-)Qpv}~=pz;VM\q(~0*c*X:
Zi9E
LOzu]gZ!*g>{giVZi&
gZipp',Z& {zZ0+!*
22[ 56
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 022
27/29
F,
:zu]9E
NZ[
Z
q-
~8
Xz
&ZC
n
p
1
)[(zZZ!*:g;X|]$zz>ZZ;B}!*Cn{M[bgVX:
gV',gmze$',MZigzVaVM"/gz',gz]ZuZg
a&=
XL4,>MZiG" F,:ze$M\n}6,gVM\M[#v}',MXZuZgVgzgzIgut0*g`$+X|]$z|]z>ZZZLU~(~ZzgpwxuZ~Z4xY
*.GEO]~y%Zzg',@z){GLIgu~n!*C=pZLZ[pZ{pgc*),gv&ZLtc*Zzgc*!~YyZzgM{Y)g}(xYtZ-$Aw
ZL0*kgZ[ZyMHZk4DZ[nHZkA$zp[YX:
p%FNi,ZuZggZGZ0+g,p9B5 EGyiZgVCiZ0+Zi~zC/h+y
F,:M\Zk0Hgc*DyZk!*[~ZZgnX*!*iZg~sM\CkXM\)"7(NZzgCJwfeX
yZSYz{y%|]ZquZ5ZzgQy|]$z0*c*z{M\z>ZZe$c*Zkz{$x:r]M\XZq-M\Zq-M6,Zg6fLy%~y[Zke~|Z]W|]z>ZZZy
Z[c*X:
22[ 57
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 022
28/29
]kgZ
Y
Z&
Zi
gz
:gZ',0+Ca!*VZi!*r1@ag1z0+
F,:gz]kMz{gxygZ:TCsYXTb!*y!*rYwpnZ#Yw!*rp1X
pCy%7t]y7Zk
y%zZZzghezZeX: Z,MVgZC
1h+lMV!*$Z&i,IVC*V
XIVgZK$Z&F,:tYwz{Yw7&Cp}nz{!*yZzgX:t!*rZ(!*rC
YwzZYwWYVZk!*rKyzuZXZ#xYr]ZzgZbxzZu]{q}.#iZ(gH|]z>ZZ}.#~!*g{wgZzw%~Z#9g9}.#~qD}.#nnDZzgCPZZgDM\ZK}.#6,g:HX)LL(ZCDXi0+Zs!M\}.#6,g,QZ}.#pZ|]Z1Zmk,TgziM\}ZkgziZ,VM\!*g}~ZkgIHHy,X:
F,ZZi*YMV!*E~;Mh+xz/x$+xZ3{
EGEI
iYy1Z',xF,:NZk!*E~`!z;MXpZk;x$+xYg~**g~gzb
Zkz@*X Z#M\7g}egw}.#~gT|]$zM\Z[nq
22[ 58
-
7/30/2019 Lataif e Ashrafi 022
29/29
Z
[M
y**
iw@*
(**
iw
z
zV
X]^^hi]^
c*
! Zq-&|]$zZK]{~'wz{^IEL',Z]zzZzgZzqn!*CM)Zzg(]{~uq%Z~%Zwc*VJ-MU*g
MXkq-]{gz-ZgVVZMt!*]w~)Zzgc*!Z:vi0+ZsV~[#HX|]z>ZZzu~]{~'wXZ#a!*CMZzg))iZZ|]$z2gnZZ
Z
[Zq-
zu}rgD
Zk
T
M
\rgHZk
V~Igu X|]z>ZZZ^sc*X:%ZZi|]cVj[MZ}ZsV.Vxs~gZVMZiV
F,:=Vjc!
*g{[5Z}Zs
VX~Zktpn ~!*myzVYV}!*{y*X
Zq-%&g~Z|Z]Igugpy*&4i GJ,&z>ZZ|]$z}.#~CCZuZgzZg!*V~6,zc*X|]$zz>ZZc*!i0+Zs~M\nZZy~ZzgxZZYZzgZuZgZ~gg@*z{~M\e$GX:
CMVCZim,ZV g{',MVZgxCaZiZ',gZg}g{{3z
E
GE
/ZgZgxF,:Cz{Cm,zV)xY(y~M\6,gc*X',zZ!*w
qZz;M\c*X
}.Zc*!&t|]~VZzgM\),gvZz~XM}!c*g[Z=!
22[ 59
March2002AD/Moharram1423Hijri