τηλ.: 6977 336018Υπεύθυνη: Μαρία Τζιβάκη

Το καλύτερο κοκτέιλ μπαρ του νησιού σάς περιμένει σε μια μαγευτική τοποθεσία κάτω από το ενετικό κάστρο της Μύρινας με θέα ολόκληρο τον Τούρκικο Γιαλό! Μοναδική στο νησί ποικιλία καφέδων (chocochank, toffee-toffee, caramelissimo), απίθανα smoothies, μιλκσέικ και φυσικά μοναδικά κοκτέιλ από τη Μαρία Τζιβάκη για εσάς!

Alexandros - Mirina Port Cocktail bar ALEXANDROS welcomes you just below the enetic castle of Mirina, viewing the amazing beach of Tourkikos Gialos. The owners, with a great sense of taste and esthetic, offer you a vast variety of coffee (chocochank, toffee-toffee, caramelissimo), smoothies, milkshakes and unique cocktails from Maria Tzivaki just for you!

Στο γραφικό λιμανάκι της Ν. Κούταλης, πάνω στο κύμα και με θέα το μαγευτικό κόλπο του Μούδρου, θα βρείτε το πιο χαλαρό all-day μπαρ του νησιού. Απολαύστε ένα μαγευτικό σούρουπο στον Ιππόκαμπο με χειροποίητα γλυκά, καφέδες και δροσιστικά ποτά.

Ippokampos - Nea KoutaliOne of the most chill-out all-day bars of the island is waiting for you at the picturesque port of N. Koutali vil-lage, just above the sea, viewing the bay of Moudros. En-joy the colourful afternoon, the refreshing drinks and the handmade treats uplifting your apetite!

τηλ.: 22540 92589 www.ippokampos-cafe.grΥπεύθυνη: Άρτεμις Μαυροθαλασσίτου

Η καρδιά της ανατολικής Λήμνου χτυπά στο ΚΑΡΝΑΓΙΟ απ’ το πρωί! Απολαύστε το καφεδάκι σας όλη την ημέρα και, καθώς πλησιάζει η νύχτα, φορέστε τη βραδινή σας διάθεση και ελάτε για ένα ποτό δίπλα στο κύμα. Karnagio - MoudrosKARNAGIO is the only name you need to have in mind when visiting the eastern part of Lemnos, in the village of Moudros. Enjoy your coffee all day long… and after the sun sets dance along to Karnagio’ s unique vibes!

τηλ.: 22540 71112, 6947 803998Υπεύθυνος: Γαρύφαλλος Κατσώνης

Ο ήλιος δύει στο Ρωμέικο Γιαλό κι η βραδιά αρχίζει στο LA MER. Εδώ θα απολαύσετε χορευτική μουσική, αλλά και την προσωπική άποψη του Γιώργου Μυλούλη για την καλοκαιρινή διακέδαση.

La Mer - Romeikos GialosWhile the sun sets in Romeikos Gialos, pleasure rises in LA MER music bar. Dance, drink and have fun enjoying George Myloulis’ hospitality.

Ο ήλιος δύει στο Ρωμέικο Γιαλό κι η βραδιά αρχίζει στο LA MER. Εδώ θα απολαύσετε χορευτική μουσική, αλλά και την προσωπική άποψη του Γιώργου Μυλούλη για την καλοκαιρινή διακέδαση.

La Mer - Romeikos GialosWhile the sun sets in Romeikos Gialos, pleasure rises in LA MER music bar. Dance, drink and have fun enjoying George Myloulis’ hospitality.

τηλ.: 22540 22050, 6974 832883Υπεύθυνος: Γιώργος Μυλούλης

Χαλαρώστε ολόκληρη τη μέρα στο MIRA MARE, στην πιο αντιπροσωπευτική παραλία του νησιού, τον Eβγάτη. Πεντακάθαρη θάλασσα, βραβευμένη με γαλάζια σημαία, δροσιστικά κοκτέιλ στο beach bar και, όταν η όρεξή σας το ζητήσει, δοκιμάστε ένα ξεχωριστό γεύμα στο εστιατόριo του MIRA MARE.

Mira Mare - EvgatisYou can always spend a whole day in Evgatis, the island’ s most representative beach. Next to the clear blue sea (blue flag awarded) and the golden sand you will find the beach bar - restaurant MIRA MARE. Besides the cooling drinks you can also spoil yourself with some delicious courses.

τηλ.: 22540 51423, 6945 411322Υπεύθυνος: Ντίνος Καπάκης

Στο γραφικό λιμανάκι της Μύρινας, δίπλα στα ψαροκάικα και πάνω στο κύμα, σας περιμένει ο ΓΛΑΡΟΣ, μια κλασική ελληνική ψαροταβέρνα. Απολαύστε ένα γνήσιο νησιωτικό γεύμα με θέα το μοναδικό ενετικό κάστρο!

Glaros - Mirina PortIn the traditional small port of Mirina, viewing the enetic castle, visit the typical greek fish tavern, GLAROS, and enjoy the ultimate traditional fish experience!

τηλ.: 22540 22220Υπεύθυνος: Βασίλης Ξανθόπουλος

Στον ονειρεμένο κόλπο του Κότσινα και δίπλα στο εκκλησάκι με το αγίασμα της Ζωοδόχου Πηγής, το ΚΟΡΑΛΛΙ θα σας προσφέρει γεύσεις αυθεντικές. Απολαύστε δίπλα στο κύμα θαλλασινά απ’ την οικογενειακή ψαρόβαρκα κι ολόφρεσκα κηπευτικά από τον μπαξέ των αδελφών Παπαβασιλείου.

Koralli - KotsinasWhile walking along the dreamy bay of Kotsinas, right next to the little church of Zoodohoς Pigi (lifegiving source), you will come across the traditional fish tavern KORALLI. Εnjoy authentic fresh fish flavours and all kinds of sea food with assorted fresh vegetables, all lovingly collected and prepared from the KORALLI family.

τηλ.: 22540 41249, 6932 924148Υπεύθυνος: Παπαβασιλείου Γιώργος

Στην πιο όμορφη γωνιά του Μούδρου ο παππούς Τζιτζιβάκος εγκαινίασε το 1929 το εστιατόριο ΤΟ ΚΥΜΑ. Στο φημισμένο εστιατόριο μπορείτε να απολαύσετε σπιτικές συνταγές που ενθουσίασαν κατά καιρούς σπουδαίες προσωπικότητες, όπως ο πατριάρχης Βαρθολομαίος και ο Κάρολος Παπούλιας. Εδώ θα βρείτε φρέσκα ψάρια, μαγειρευτό φαγητό, ψητά της ώρας και της σούβλας. Δοκιιμάστε ροφό σούπα και αστακομακαρονάδα της Ελένης.

To Kyma - MoudrosAt Moudros port, in a refreshing yard, enjoy home made food. Taste the red fish soup and lobster pasta. Quality has been our chef since grandpa Tzitzivakos opened KYMA (the wave) restau-rant in 1929.

τηλ.: 22540 71333 (εσωτ./int. 1)www.kymalemnos.grΥπεύθυνος: Ελένη Μπουγιούκα Τζιτζιβάκου

τηλ.: 22540 22472Υπεύθυνος: Οδυσσέας Σαββούρας

Από τον παππού στον πατέρα και στη συνέχεια στον εγγονό, η παράδοση στη γεύση και την ποιότητα συνεχίζεται στο TERRAIN! Απολαύστε το ουζάκι σας με φρέσκο ψάρι, ποικιλία θαλασσινών και εκλεκτά μεζεδάκια με θέα το ενετικό κάστρο της Μύρινας. Για εμάς τους ντόπιους Ρωμέικος Γιαλός σημαίνει TERRAIN.

Terrain - Romeikos GialosTERRAIN and Romeikos Gialos are two names strongly bond-ed throughout time. The tradition of hospitality and respect to quality and variety passes from father to son in this typical greek tavern. Just imagine enjoying your ouzο and fresh fish, variety of sea food and carefully chosen small bites viewing the enetic castle of Mirina along with a breathtaking sunset.

Τα THERMA SPA σας προσφέρουν ευεξία και αναζωογόνηση με υδροθεραπεία και χαλαρωτικό μασάζ. Επισκεφτείτε το ολοκληρωμένο κέντρο ευεξίας & αναζωογόνησης της Λήμνου κρυμμένο σε μια καταπράσινη πλαγιά, μόλις 5 λεπτά από τη Μύρινα κι αφεθείτε στα χέρια των ειδικών. Ολοκληρώστε τη φυσική φροντίδα του οργανισμού σας με φρέσκα φρούτα, χυμούς και σαλάτες κάτω από τα πανύψηλα πλατάνια.

Spa - Mirina ThermaTHERMA SPA is a luxury you can and should afford! Only 5 minutes away from Mirina, you will find the most beautiful and relaxing scenery of the island, the therapeutic spa of Lemnos. At THERMA SPA you will be given an alternative insight in the terms of revitalization and good health. Also enjoy the handmade sweets and fresh fruit juices.

τηλ.: 22540 62062Υπεύθυνος: Μπάμπης Χαλαμανδάρης

VAROS VILLAGE HOTEL... Αυτό το “χωριό” τα έχει όλα! Φιλοξενηθείτε στους μοναδικούς ξενώνες μέσα στον παραδοσιακό οικισμό Βάρος ή στην υπερσύγχρονη ξενο-δοχειακή μονάδα. Βουτήξτε στην απολαυστικών διαστάσεων πισίνα “Ελιά” και χαλαρώστε στο pool bar μέχρι τις 2 το πρωί. Αποδράστε στον Κότσινα, στο beach bar Αmmos, για δροσερές βουτιές και άψογη εξυπηρέτηση. Ανακαλύψτε το γραφικό ουζερί, κρυμμένo μέσα στα καλντερίμια του χωριού, για να απολαύσετε γνήσιες ελληνικές γεύσεις.

Varos Village HotelThere is nothing you couldn’ t find here!Traditional guesthouses throughout the picturesque village of Varos, contemporary hotel with the vast “Elia” swimming pool and relaxing pool bar, the “breezy” at-mosphere of Ammos beach bar in Kotsinas. Last but not least the traditional “ouzeri” hidden in the beautiful alleys.

τηλ.: 22540 31728 - 9www.varosvillage.com , info@varosvillage.comΥπεύθυνος: Στέλιος Μάντζαρης

Η αναγέννηση της λημνιάς αμπελουργίας ξεκίνησε από την Ένωση Αγροτικών Συνεταιρισμών και τα εξαιρετικής ποιότητας κρασιά που παράγει. Επισκεφτείτε τις εγκαταστάσεις της Ένωσης για να γευτείτε το “Άρωμα Λήμνου”, το “Καλαμπάκι”, το “Μοσχάτο”, αλλά και το τελευταίο της δημιούργημα, “Premium” Λήμνος.

Limnos Wines - MirinaThe grape planting and growing in Lemnos owes its renovation to the industry of the Cooperative. Visit the central establish-ments and taste some of the most known and appreciated wines, such as “Aroma Limnou”, “Kalambaki”, “Moshato”, as well as their latest creation, “Premium” Lemnos.

τηλ.: 22540 22212 , 22540 22296www.limnoswines.grΥπεύθυνος: Νίκος Μυρμίγκος

Τα αγνά, παραδοσιακά και πιστοποιημένα αναψυκτικά ΚΡΗΝΗ, της οικογένειας Κουκουλήθρα, με νερό από τη φυσική πηγή Κρηνίδα, θα ενθουσιάσουν τους νεότερους και θα ξυπνήσουν παιδικές αναμνήσεις στους παλαιότερους. Μετά από μισό αιώνα εμπειρίας στα αναψυκτικά η οικογένεια Κουκουλήθρα έκανε τα πρώτα επιτυχημένα της βήματα και στην οινοποιία με τα “Λημνία Άμπελος” και “Λημνία Γεύση”, ενώ σύντομα θα αρχίσουν να διαθέτουν και το καταπληκτικό τους τσίπουρο! Επισκεφθείτε τη βιοτεχνία ή αναζητήστε τα προϊόντα της οικογένειας Κουκουλήθρα και... θα μας θυμηθείτε!

Krini - AtsikiYou will be thrilled by the pure, traditional and certified soft-drinks KRINI, made exclusively by water from the natural source of Krinida. A journey in time and childhood memories will be unfolded as soon as you taste them. Be sure to also taste the wines “Limnia Ambelos” and “Limnia Yefsi”, lovingly produced by the Koukoulithras family.

τηλ.: 22540 31207Υπεύθυνος: Στέλιος Κουκουλήθρας

Πλουτίστε τη διατροφή σας με παραδοσιακά προϊόντα, φτιαγμένα με τη συνταγή του παππού Ποριάζη (από το 1919). Ο θησαυρός της μεσογειακής διατροφής στο τραπέζι σας, στη Λήμνο και σ’ όλη την Ελλάδα: παξιμάδια από αγνό σιτάρι και κριθάρι, που καλλιεργούνται βιολογικά στις πεδιάδες της Λήμνου.

Limnos Rusks - PortianouIf you are looking for a healthy way to enrich your diet, be sure you taste the traditional bakery products (paximadia) LIMNOS, made with grandpa-Poriazi’ s recipe (since 1919). One of the greatest treasures in the mediterranean diet, the pure lemnian wheat, is now available in evey corner of the island and selected stores across the country.

τηλ.: 22540 51110Υπεύθυνος: Νίκος Ποριάζης

Η οικογένεια Χατζηγεωργίου με μεράκι και τεχνογνωσία αποτελεί τον καλύτερο πρεσβευτή της λημνιάς οινοποιίας, τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό, χάρη στα πολυβραβευμένα κρασιά της. Δοκιμάστε τα “Λημνία Γη”, “Καβειρώ”, “Πυρόεσσα” και προπαντός το “Λαγοπάτι”, φτιαγμένα αποκλειστικά από τοπικές ποικιλίες αμπελιών.

Chatzigeorgiou - KarpasiChatzigeorgiou family equals dedication and technical ef-ficiency in the area of wine making. “Limnia Gi”, “Kaviro”, “Piroessa” and the latest “Lagopati” are some of the magnifi-cent CHATZIGEORGIOU wines. Their award winning wines are exclusively made from local varieties of grapes and they are bound to gain admiration even by the most demanding.

τηλ.: 22540 31082Υπεύθυνη: Πωλίνα Χατζηγεωργίου

ΑΛ

ΕΞΑ

ΝΔ

ΡΟΣ

LA M

ERΓΛ

ΑΡΟ

ΣTE

RRRA

INLI

MN

OS

WIN

ESΧ

ΡΥΣΑ

ΦΗ

ΣTH

ERM

A S

PAΜ

ΙRA

MA

REΧ

ΡΥΣΑ

ΦΗ

Σ Α

ΦΟ

Ι ΠΟ

ΡΙΑ

ΖΗΙΠ

ΠΟ

ΚΑ

ΜΠ

ΟΣ

ΚΡΗ

ΝΗ

ΧΡΥ

ΣΑΦ

ΗΣ

ΧΑ

ΤΖΗ

ΓΕΩ

ΡΓΙΟ

ΥΧ

ΡΥΣΑ

ΦΗ

Σ VA

ROS

VIL

LAG

EΚ

ΑΡΝ

ΑΓΙ

ΟΤΟ

ΚΥ

ΜΑ

ΧΡΥ

ΣΑΦ

ΗΣ

ΚΟ

ΡΑΛ

ΛΙ

ΧΡΥ

ΣΑΦ

ΗΣ