liquidationsversteigerung - textile-xperts · heating ( new burner eclipse in 2015) fr1501 erhardt...

12
LIFE AUCTION SALE LIQUIDATIONSVERSTEIGERUNG TEXTILE BLEACHING, DYEING, PROCESSING, FINISHING, COATING TEXTILBLEICHEREI, FÄRBEREI, AUSRÜSTUNG, BESCHICHTUNG, SANFORISIERUNG ROESSING TEXTIL D - 46414 Rhede - Germany Due to liquidation of the production place, following machinery will be on a LIVE AUCTION SALE Auf Grund der Werksschliessung werden nachstehende Maschinen im Zuge einer LIVE AUKTION versteigert 15th.January 2018 at 1 p.m. by Textile-Xperts, Oliver Anderhub Tuenter Heide 8, D-46414 Rhede/Germany Pre-view of machinery 12.01.2018 - 15.01.2018 fm 9 a.m. 5 p.m. or from now on at any time on request Besichtigungen 12.01.2018 15.01.2018, 10.00 17.00 Uhr oder jederzeit ab sofort nach Terminabsprache CATALOGUE / MACHINERY LIST www.textile-Xperts.com LOCATION / ANSCHRIFT : Roessing Textil i.L., Tuenter Heider 8, D-46414 Rhede Germany ROESSING TEXTIL by O.Anderhub, Tel.: +49-211-718 3400, +49-170-444 0900, eMail : [email protected]

Upload: others

Post on 27-Apr-2020

19 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LIQUIDATIONSVERSTEIGERUNG - TEXTILE-XPERTS · heating ( new burner ECLIPSE in 2015) FR1501 ERHARDT & LEIMER width adjustment, horizontal clip chain, coolingzone, plaiter and batcher

LIFE AUCTION SALE

LIQUIDATIONSVERSTEIGERUNG TEXTILE BLEACHING, DYEING, PROCESSING, FINISHING, COATING TEXTILBLEICHEREI, FÄRBEREI, AUSRÜSTUNG, BESCHICHTUNG, SANFORISIERUNG

ROESSING TEXTIL D - 46414 Rhede - Germany

Due to liquidation of the production place, following machinery will be on a LIVE AUCTION SALE

Auf Grund der Werksschliessung werden nachstehende Maschinen im Zuge einer

LIVE AUKTION versteigert

15th.January 2018 at 1 p.m. by Textile-Xperts, Oliver Anderhub

Tuenter Heide 8, D-46414 Rhede/Germany

Pre-view of machinery 12.01.2018 - 15.01.2018 fm 9 a.m. – 5 p.m. or from now on at any time on request

Besichtigungen 12.01.2018 – 15.01.2018, 10.00 – 17.00 Uhr oder jederzeit ab sofort nach Terminabsprache

CATALOGUE / MACHINERY LIST

www.textile-Xperts.com

LOCATION / ANSCHRIFT : Roessing Textil i.L., Tuenter Heider 8, D-46414 Rhede – Germany ROESSING TEXTIL by O.Anderhub, Tel.: +49-211-718 3400, +49-170-444 0900, eMail : [email protected]

Page 2: LIQUIDATIONSVERSTEIGERUNG - TEXTILE-XPERTS · heating ( new burner ECLIPSE in 2015) FR1501 ERHARDT & LEIMER width adjustment, horizontal clip chain, coolingzone, plaiter and batcher

PREPARATION – WASHING – FINISHING - CALANDERING

VORBEHANDLUNG / AUSRÜSTUNG / VEREDLUNG

Lot 001 1 OSTHOFF SINGEING MACHINE year 1998, 2000 mm roller width, high cloth feeding device, uncurlers and

expanding ERHARDT & LEIMER KF2020, J-Box, SINGING MACHINE type PK97, desizing compartment appx 15

mtr fabric, brushing/cropping, batcher, fluff filter, wet cyclon

1 OSTHOFF Senganlage mit Entschlichtung, Bj. 1998, Walzenoberbreite 2000 mm, hoher Wareneinlauf,

J-Box, Kantenführung ERHARDT & LEIMER KF2020, Senganlage Typ PK97, Entschlichtungsabteil mit ca 15 mtr

Wareninhalt, Ablieferung auf Kaulenwickler, Bürst/Klopfvorrichtung, Nasszyklon,

Lot 002 1KÜSTERS ELANIT OPEN WIDTH WASHING MACHINE year 2004 as demineralisation and/or suitable for tension

free washing, roller width 2400 mm, J-box, 2 washer with 8 sieve drum, batcher or continuously into

bleaching

1 KÜSTERS ELANIT Breitwaschanlage als Demineralisation / Vorbehandlung für spannungsfreies waschen,

2 Waschabteile mit 8 Siebtrommel, Quetschvorrichtung, Kaulenwickler oder direkt in Breitbleichanlage

Lot 003 1 KÜSTERS OPEN WIDTH BLEACHING MACHINE year 2005, roller width 2400 mm, entrance via J-box,

application compartment, feeding into roller steamer with 150 mtr capacity, 3 washing chambers with

squeezer, cylinder dryer with 2 columns of each 8 drying cans, delivery via J-box onto expanding device

and batcher

1 KÜSTERS BREITBLEICHANLAGE Baujahr 2005, Walzenbreite 2400 mm, hoher Einlauf, J-Box, Applikationsabteil,

Dämpfer mit gebundener Ware 150 mtr Inhalt, 3 Waschabteile mit je Quetschvorrichtung, Zylindertrockner

bestehend aus 2 Kolumnen mit je 8 Trockenzylinder, Ablieferung über Spiralexpander auf Kaule

Lot 004 1 THERMO ELETTRONICA preparation vessel year 1998

1 THERMOELETTRONICA Preparationstank Bj. 1998

Lot 005 1 THERMOELETTRONICA DOSING STATION with 13 heads type CT 401A

1DOSIERSTATION THERMOELETTRONICA mit 13 Positionen Typ CT401A

Lot 006 1 rotating station for A-frames 8 heads, hydraulic

1 Rotier/Verweilstation für Kaulen 8 Köpfe hydraulisch

Lot 007 1 KÜSTERS CPB, COLD PAD BATCH DYING PADDER, year 1997, type 222.11.1800, roller width 2000 mm

SERA pump (2), edge uncurlers ERHARDT & LEIMER KF2020, cooling cylinder, KÜSTERS PROCESS TECHNIC,

with batcher, PLEVA AF310 application sensoric

1 KÜSTERS KKV, KALTKLOTZ VERWEIL/FÄRBEANLAGE TYP 222.11.1800, Bj. 1997, Walzenbreite 2000 mm, mit SERA

Pumpe (2) Kantensteuerung ERHARDT & LEIMER KF2020, Kühlwalze, PLEVA AF 310 Materialauftragssensorik,

KÜSTERS PROZESS TECHNIK

Lot 008 1 continious PAD STEAM DYEING LINE MAKE MENZEL, year 1978, roller width 2000mm, application device

MENZEL year 2008, steamer with appx 96 mtr contents, 8 washing chambers each appx 12 mtr fabric

contents, exit/feeding into cylinder dryer with 5 columns each 10 drying cans

1 PAD STEAM FÄRBEANLAGE MENZEL, Bj. 1978, Walzenbreite 2000 mm, Applikation MENZEL Bj. 2005,

Dämpfer ca 96 mtr Wareninhalt, 8 Waschabteile je ca. 12 mtr Wareninhalt, Zylindertrockner, 5 Kolumnen mit

je 10 Trockenzylinder

Lot 008 1 MUTSCHINK dosing unit comprising out of 14 pumps,

A 1 MUTSCHINK Dopsieranlage mit 14 Dosierpumpen

Lot 009 1KRÖGEL REWINDER with edge uncurlers ERHARDT & LEIMER KF2020

1 KRÖGEL UMWICKELSTATION mit Warenbahnführung ERHARDT & LEIMER KF2020

Lot 010 1 THERMOSOL DYEING LINE MONFORTS / THERMEX, year 1999, with gas heated infra red pre-dryer, KÜSTERS

dye padder, preparation vessels, feeding into MONFORTS THERMEX drying line roller width 2000 mm, gas

heated, contents appx 96 mtr, J-box, edge uncurlers ERHARDT & LEIMER KF2020, plaiter

1 THERMOSOL FÄRBEANLAGE FABRIKAT MONFORTS / THERMEX, Baujahr 1999, Infrarot Vortrockner gasbeheizt,

KÜSTERS FOULARD, Einführung in MONFORTS TROCKNER TYP THERMEX mit ca 96 mtr Wareninhalt, J-Box,

Kantensteuerung ERHARDT & LEIMER KF 2020, Tafler

Lot 011 1 MUTSCHINK preparation vessel

1 MUTSCHINK Ansatzbehälter

Page 3: LIQUIDATIONSVERSTEIGERUNG - TEXTILE-XPERTS · heating ( new burner ECLIPSE in 2015) FR1501 ERHARDT & LEIMER width adjustment, horizontal clip chain, coolingzone, plaiter and batcher

Lot 012 1 LABORATORY PREPARATION STATION TECNO RAMA type DOSORAMA year 1992

1 LABORANSATZSTATION Fabrikat TECNORAMA Typ DOSORAMA Bj. 1992

Lot013 1 LABORATORY PAD STEAM DYE TSUJA JAPAN, 30 cm woller width, unbwinder, padder, steamer, winder

1 LABOR PAD STEAM FÄRBEANLAGE TSUJA Japan, 30 cmWalzenbreite, Abwickler, Foulard, Dämpfer, Wickler

Lot013 1 LABORATORY burner

A 1 laboratory burner

LOT013 1 LABORATORY TABLE 5,75 x 0,75 x 0,90 mtr

B 1 LABORATORTISCH in den Abmassen 5,75 x 0,75 x 0,90 mtr

LOT013 2 LABORATORY working tables 1,80 x 0,75 x 0,75 / 2,10 x 0,75 x 0,75 mtr

C 2 LABORARBEITSTISCHE 1,80 x 0,75 x 0,75 / 2,10 x 0,75 x 9,75 mtr

Lot014 1VANWYK COLOUR/CHEMICAL DOSING AND PREPARATION STATION year 2005

1 VANWYK CHEMIKALIEN / FARBDOSIER/VORBEREITUNGSSTATION Bj. 2005

Lot 015 1 COATING AND STENTERING LINE MONFORTS year 1978, modified in 2000 with INVERTER DRIVE, roller width

2000 mm, BIANCO entrance year 2003, J-box, edge guide ERHARDT & LEIMER KF 2020, brushing device,

pad mangle MONFORTS type 4002, MAHLO WEFT/BOW STRAIGHTENER RFMC 74, ZIMMER AIR-BLADE

COATING HEAD type MAGNOROLL RMR-RS-GMA 1986, entrance in stenter MONFORTS 7 chambers, gas

heating ( new burner ECLIPSE in 2015) FR1501 ERHARDT & LEIMER width adjustment, horizontal clip chain,

coolingzone, plaiter and batcher

1 BESCHICHTUNGSSPANNRAHMEN MONFORTS, Bj. 1978, in 2000 modifiziert auf INVERTER Steuerung,

Walzenbreite, 2000 mm, hohem Einlauf BIANCO 2003, J-Box, ERHARDT & LEIMER KF 2020 Warenbahnführer,

Bürstvorrichtung, Foulard MONFORTS Typ 4002, MAHLO SCHUSS/BOGENRICHTER RFMC 74, ZIMMER Luftrakel

Auftragsvorrichtung Typ MAGNOROLL RMR-RS-GMA 1986, Spannrahmen 7 Felder, gasbeheizt, horizontale

Kluppenkette, Gasbrenner in 2015 (ECLIPSE ), ERHARDT & LEIMER FR1501 Breitensteuerung, Kühlzone,

Abtafler, Umfangswickler

Lot 016 1 STENTER HEATSETTING FRAME BRÜCKNER, year 1990, modified in 2000, roller 2200 mm, BIANCO entrance

year 2003, J-box, edge uncurlers ERHARDT & EIMER KF 2020, brushing unit, padder BRÜCKNER, MAHLO

WEFT/BOW STRAIGHTENER, optoelectronic width control ERHARDT & LEIMER FR1501, 8 chamber gas heating,

horizontal pin chain, cooling zone, batcher, INVERTER type KOMBIVERT

1 SPANNRAHMEN BRÜCKNER, Bj. 1990, modifiziert in 2000, 2200 mm Walzenbreite, BIANCO Wareneinlauf Bj.

2003, J-Box, Kantensteuerung ERHARDT & LEIMER KF 2020, Bürstvorrichtung, Foulard Fabrikat BRÜCKNER,

MAHLO SCHUSS/BOGENRICHTER, optoelektronische Breitensteuerung ERHARDT & LEIMER FR1501, 8 Felder

gasbeheizt, horizontale Nadelkette, Kühlzone, Kaulenwickler, INVERTER Typ KOMBIVERT

Lot017 1 BRÜCKNER EXHAUST CLEANER year 1990

1 BRÜCKNER ABLUFTREINIGER Bj. 1990

Lot018 1 THIES DISCONTINIOUS TUMBLER TYPE T150

1 THIES diskontinuierlicher Tumbler Typ T150

Lot019 1 REPLAITER with inspection device, upper light, for plait to plait

1 UMTAFLER mit Inspektionsvorrichtung, Oberlicht, von Tafelware auf Tafel

Lot020 1 CORDUROY PROCESSING AND FINISHING LINE year 1975 make HOLTHAUSEN, 2000 mm roller width,

comprising out of

Lot021 1 washing machine 3 chambers with squeezer, 1 washer KÜSTERS type TURBOWASH, steel frame brush for

pile line up, edge uncurlers ERHARDT & LEIMER KF 2020, batcher,

Lot022 1 CORDUROY FINISH LINE comprising out of entrance, diagonal brush, feeing into cylinder dryer 2 columns

each 10 cylinder, compensator, cylinder dryer 2 columns each 8 cylinder, brushing compartment left/right

brushing, roundbrush unit, raising machine with 1 tambour, 24 cylinders, plaiter

Lot020 1CORD UASRÜSTUNG/BEHANDLUNGSANLAGE Baujahr 1975, Fabrikat HOLTHAUSEN, Walzenbreite 2000 mm,

bestehend aus

Lot021 1 Waschanlage bestehend aus 3 Waschabteilen, Foulard, 1 Waschabteil KÜSTERS Typ TURBOWASH,

Stahlzargenbürstabteil, zur Floraufstellung, Kaulenwickler

Lot022 1 Cord Ausrüstungsstrasse bestehend aus Wareneinlauf, Diagonalbürstvorrichtung, Einführung in

Zylindertrockner bestehend aus 2 Kolumnen je 10 Trockenzylinder, Kompensator, 2 Kolumnen mit je 8

Zylinder, Bürstvorrichtung links/rechts, Rundbürstabteil, Rauhmaschine mit 24 Zylinder, Abtafler

Page 4: LIQUIDATIONSVERSTEIGERUNG - TEXTILE-XPERTS · heating ( new burner ECLIPSE in 2015) FR1501 ERHARDT & LEIMER width adjustment, horizontal clip chain, coolingzone, plaiter and batcher

Lot023 SANFOR FRAMES 2000 mm roller width = ???? pcs

SANFORBÖCKE 2000 mm Walzenbreite = ???? Stück

Lot024 1 combined shearing and raising line make LAFER year 1995, 2000 mm roller width, entrance into shearing

machine LAFER type CMS 1 with 1 blade, feeding into double tambour emerizing machine LAFER DUPLEX

GRV90, 2 tambour each 24 rollers, INVERTER DRIVE

1 kombinierter Scher – und Rauhmaschinenzug LAFER, Bj. 1995, 2000 mm Walzenbreite, Einführung in

Schermaschine LAFER Typ CMS 1, 1 Schermesser, Einführung in Doppeltambour Rauhmaschine LAFER Typ

GRV90 DUPLEX mit jeweils 24 Rauhwalzen, Ablieferung auf Tafler, INVERTER STEUERUNG

Lot024 1 fine/fluff filter unit make EFFE DUE type ST32-PR year 1989 with sieve filter/fan

A 1 FEINFILTER/STAUBSAMMELANLAGE EFFE DUE Typ ST32-PR Baujahr 1989

Lot025 1 hoist DEMAG 500 kg

1 Kettzug DEMAG 500 kgs

Lot026 1 hoist DEMAG 500 kg

1 Kettzug DEMAG 500 kgs

Lot027 1 hoist DEMAG 125 kg

1 Kettzug DEMAG 125 kgs

Lot027 1 hoist DEMAG 125 kg

A 1 Kettzug DEMAG 125 kgs

Lot027 1 hoist DEMAG 500 kg

B 1 Kettzug DEMAG 500 kgs

Lot027 1 oil hydraulic motor KOPPELINGENFABRIK b.v.

C 1 Ölmotor Hydraulikmotor Fabrikat KOPPELINGENFABRIEK b.v.

Lot027 1 towercrane with hoist DEMAG 500 kg

D 1 Turmdrehkran mit Kettzug DEMAG 500 kgs

Lot027 1 batcher make MENZEL 2000 mm roller width from A-frame to A-frame or plaited material to A-frame

E dismantled

1Kaulenwickler MENZEL 2000 mm Walzenbreite von Kaule zu Kaule oder abgelegtem Material auf Kaule

Demontiert

Lot027 1 MENSCHENER cloth roll inspection and winding machine type MMS, year 1990, 2000 mm width,

F ERHARDT & LEIMER expanding unit SW7533, optoelectonic edge control, batching motion

1MENSCHENER Warenschaumaschine Typ MMS, Baujahr 1990, 2000 mm Walzenbreite, ERHARDT & LEIMER

Segmentregelwalze Typ SW7533, optoelektronischer Kantensteuerung, Steigdockenwickler

Lot027 1 MENSCHENER cloth roll inspection and winding machine type MMS, year 1990, 2000 mm width,

G ERHARDT & LEIMER expanding unit SW7533, optoelectonic edge control, batching motion

1MENSCHENER Warenschaumaschine Typ MMS, Baujahr 1990, 2000 mm Walzenbreite, ERHARDT & LEIMER

Segmentregelwalze Typ SW7533, optoelektronischer Kantensteuerung, Steigdockenwickler

Lot027 1 MM MASCHINENBAU replaiter from SANFOR FRAME/SANFORFRAME or A-frame to SANFOR FRAME 2000 mm

H 1MM MASCHINENBAU Umtafloer von Sanforbock auf Sanforbock oder von Kaule auf Sanforbock 2000 mm

Lot027 1 MM MASCHINENBAU replaiter from SANFOR FRAME/SANFORFRAME or A-frame to SANFOR FRAME 2000 mm

I 1MM MASCHINENBAU Umtafloer von Sanforbock auf Sanforbock oder von Kaule auf Sanforbock 2000 mm

Lot028 1 SANFORIZING MACHINE MAKE MONFORTS year 1975, modernized, 2000 mm roller width, high cloth

feeding, entrance frame E+A KOMBI, WEKO rotary humidification unit, steaming cylinder, MAHLO

WEFT/BOW STRAIGHTENER, levelling frame with horizontal clip chain, rubber calander, feltcalander with

heating cylinder 1500 mm diameter, drying cylinder 1000 mm diameter, cooling cylinder, delivery on plaiter

1 SANFORISIERANLAGE FABRIKAT MONFORTS, Bj. 1975, modernisiert, Walzenbreite 2000 mm, bestehend aus

hohem Wareneinlauf, Einlaufrahmen E+A KOMBI, WEKO Rotorenbefeuchtungsvorrichtung, MAHLO

SCHUSS/BOGENRICHTER, Spannfeld mit horizontaler Kluppenkette, Gummikalander, Filzkalander bestehend

aus Heizwalze Durchmesser 1500 mm, Trockenzylinder 1000 mm Durchmesser, Kühlwalze, Abtafler

Page 5: LIQUIDATIONSVERSTEIGERUNG - TEXTILE-XPERTS · heating ( new burner ECLIPSE in 2015) FR1501 ERHARDT & LEIMER width adjustment, horizontal clip chain, coolingzone, plaiter and batcher

Lot029 A-FRAMES GREEN colour with MENZEL CLUTCH - roller width 2000 mm = ????? pcs

A-KAULEN in Farbe GRÜN mit MENZEL Kupplung – Walzenbreite 2000 mm = ???? Stück

Lot029 A-FRAMES GREEN colour with MENZEL CLUTH - roller width 1800 mm = ????? pcs

A A-KAULEN in Farbe GRÜN mit MENZEL Kupplung – Walzenbreite 1800 mm = ???? Stück

Lot030 A-FRAMES RED colour with MENZEL CLUTCH – roller width 2000 mm = ???? pcs

A-KAULEN in Farbe ROT mit MENZEL Kupplung – Walzenbreite 2000 mm = ???? Stück

Lot031 1 ROTATING STATION for A-frames electric driven for 12 heads

1ROTIER/VERWEILSTATION elektrisch betrieben, ausgestattet für 12 Kaulen/Wickelpositionen

Lot032 1 ROTATING STATION for A-frames electric driven for 10 heads

1ROTIER/VERWEILSTATION elektrisch betrieben, ausgestattet für 10 Kaulen/Wickelpositionen

Lot033 1 REWINDER from plaited to A-frame

1 UMWICKLER von Tafelware auf Kaule

CHEMICAL – DYESTUFF PREPARATION

CHEMIKALIEN / FARBANSATZSTATION

Lot034 CHEMICAL / DYE STUFF PREPARATION COMPARTMENT comprising out of

CHEMIKALIEN / FARBANSATZSTATION bestehend aus

Lot034 1 DYE STUFF WEIGHING SCALE RUDOLPH GMBH & Co

A 1 Farbstoffmengenwaage RUDOLPG GMBH & Co

Lot034 1 DYE RELEASE DEVICE MUTSCHINK with weighing scale, 1 vessel small/1 vessel big approx. 1997

B 1 Farbstofflösevorrichtung MUTSCHINK mit Waage und 2 Behälter groß/klein, Bj. ca. 1997

Lot034 1 set vessels for DYE RELEASE and dye stuff preparation = 9 vessels with stirrer, F4,F3,F2,F1,F5-10

C 1 Satz Ansatzbehälter der Farbstofflösevorrichtung = 9 Behälter mit Rührer, F4,F3,F2,F1,F5-10

Lot034 1 LYE PRODUCTION AND PREPARATION STATION make THERMOELETTRONICA with control CT 401A year 1999

D type DPA 95, with 4 vessels/stirrer and 2 expansion vessels

1 Laugenansatz – und Herstellungsanlage Fabrikat THERMOELETTRONICA mit Steuerung CT401A, Bj. 1999, Typ

DPA 95, mit 4 Ansatzbehälter/Rührer und 2 Expansionsbehälter

LOT034 1 SOLVENT STATION FOR DISPERSION DYE MATERIAL THERMOELETTRONICA type DPA 99 year 1999

E 1 Lösestation für Dispersionsfarbstoffe THERMOELETTRONICA Typ DPA 99, Bj. 1999

LOT034 1 SOLVENT STATION FOR HYDROSULPHIDE with pump make MUTSCHINK, year 1998

F 1 Lösestation für Hydrosulfide mit Pumpen Fabrikat MUTSCHINK Bj. 1997

LOT034 1ICE BOX

G 1 Eisschrank

LOT034 1 SOLVENT STATION FOR SULPHUR DYE STUFF make MUTSCHINK year appx. 1997, 18 pumps and vessels

H 1 Lösestation für Schwefelfarbstoffe Fabrikat MUTSCHINK, Bj. ca 1997, 18 Pumpen, Ansatzbehälter

LOT034 1 TANK HYDROGENPEROXIDE CHRISTEN & LANDON 1995, material PE-HD – 12 m³

I 1 Tank für Wasserstoffperoxid, Fabrikat CHRISTEN & LANDON, Werkstoff PE-HD, 12 m³

LOT034 1 TANK CAUSTIC SODA CHRISTEN & LANDON 1995, material PE-HD – 25 m³

J 1 Tank für Natronlauge Fabrikat CHRISTEN & LANDON, Werkstoff PE-HD, 25 m³

LOT034 1 TANK ACETIC ACID CHRISTEN & LANDON 1995, material PE-HD – 12 m³

K 1 Tank für Essigsäure, Fabrikat CHRISTEN & LANDON, Werkstoff PE-HD, 12 m³

Page 6: LIQUIDATIONSVERSTEIGERUNG - TEXTILE-XPERTS · heating ( new burner ECLIPSE in 2015) FR1501 ERHARDT & LEIMER width adjustment, horizontal clip chain, coolingzone, plaiter and batcher

STENTER / COATING / HEATSETTING DEPARTMENT

SPANNRAHMEN / BESCHICHTUNG - AUSRÜSTUNGSABTEILUNG

Lot035 1 STENTER AND HEATSETTING FRAME MAKE BRÜCKNER year 2002, 8 chambers, gas, horizontal pin chain with

high cloth feeding, edge uncurlers, J-Box, feeding into pad mangle, delivery via stainless steel rollers onto

ZIMMER COATING HEAD roller width 2000 mm, or deviation directly into MAHLO WEFT/BOW STRAIGHTENER,

2800 mm rller width, entrace into stenter roller width 2800 mm, optoelectronic width adjustment ERHARDT &

LEIMER, extended inlet, horizonal pin chain, 8 chambers gas heating, cooling zone, plaiter and big batcher.

1 SPANN/TROCKEN/FIXIER – BESCHICHTUNGSRAHMEN Fabrikat BRÜCKNER, Bj. 2002, 8 Felder gasbeheizt,

horizontale Nadelkette, Walzenbreite 2800 mm, bestehend aus hohem Wareneinlauf, J-Box, Applikations-

Appreturfoulard BRÜCKNER, ZIMMER BESCHICHTUNGSKOPF 2000 mm Walzenbreite, MAHLO SCHUSS-

BOGENRICHTER 2800 mm Walzenbreite, Einlauf Spannrahmen mittels optoelektronischer Breitensteuerung

ERHARDT & LEIMER FR1501, 8 Felder gasbeheizt,Warenlieferung über Kühlwalze auf Tafler/Kaulenwickler

Lot036 1 cloth roll inspection table with upper/lower light roller 2000 mm

1 Warenschaumaschine mit Ober/Unterlicht, 2000 mm Walzenbreite

Lot037 1 cloth roll inspection table with upper/lower light roller 2000 mm

1 Warenschaumaschine mit Ober/Unterlicht, 2000 mm Walzenbreite

Lot038 1 cloth roll inspection table with upper light roller 2000 mm

1 Warenschaumaschine mit Oberlicht, 2000 mm Walzenbreite

Lot039 1 THIES CONTI TUMBLER year 1993, with HITACHI INVERTER, 2400 mm roller width, steam heated

1 THIES KONTI TUMBLER Bj. 1993, 2400 mm Walzenbreite, HITACHI INVERTER, dampf beheizt

Lot040 1 FLUFF FILTER / COLLECTION UNIT EFFE DUE type ADDA 7002 – AIRTEC year 1990, prefilter,sieve filter ST32

1 STAUB FEINFILTERANLAGE EFFE DUE Bj. 1990, Typ ADDA 7002, AIR-TEC mit Vorfilter, Siebfilter ST32

Lot041 1A-FRAME WINDER BASTIAN year 1998, type 03-031, roller width 2000 mm

1 Kaulenwickler BASTIAN Bj. 1998, 2000 mm Walzenbreite, Typ 03-031

Lot042 1 RAW MATERIAL OPENING UNIT make MONTI TYPE CA3 194, roller width 2700 mm, year 1998 for the

Preparation/take off of high piled fabrics, entrance frame, compensator, edge uncurler, automatic sewing

indicator, batcher, trouser filter with suction fan

1 ROHWARENVORBEREITUNGSANLAGE Fabrikat MONTI TYP CA3 195, Bj. 1998, Walzenbreite 2700 mm, für die

Verarbeitung von hochstoßgelegter Rohware, Warenbahnführung, Kompensator, automatischer

Nahterkennung,Staubabsaugung mit Hosenfilter, Kaulenwickler

Lot043 1 KÜSTERS ATMOSPHERIC DYE JIGGER year 1991, modernized in 2002, inverter drive 2000 mm roller width

1 KÜSTERS ATMOSPHÄRISCHER FÄRBEJIGGER , Bj. 1991, modernisiert INVERTER ANTRIEB, 2000 mm

Walzenbreite

Lot044 1 KÜSTERS ATMOSPHERIC DYE JIGGER year 2002, modernized in 2010, TOUCH PANEL inverter drive 2000 mm

roller width

1 KÜSTERS ATMOSPHÄRISCHER FÄRBEJIGGER , 2002, modernisiert in 2010, TOUCH PANEL, INVERTER ANTRIEB,

2000 mm Walzenbreite

LABORATORY / MISCALLANEAOUS

LABOR / VERSCHIEDENES

Lot045 1 IRON PRESS TABLE WAGNER type UKBL 11OM year 1989

1 BÜGELPRESSE WAGNER Typ UKBL 11OM Baujahr 1989

Lot046 1 LIGHT BOX VERIVIDE

1 Lichtbox VERIVIDE

Lot047 1 laboratory chemical protection working cabinet

1 LABOR – CHEMIKALIEN ARBEITSSCHUTZSCHRANK

Lot048 1 LANGE LT 200 DRY TTHERMOSTAT, thermostatic cells conditioner

1 HACH LANGE LT 200 Trockenthermostat Küvettenthermostat LTG

Page 7: LIQUIDATIONSVERSTEIGERUNG - TEXTILE-XPERTS · heating ( new burner ECLIPSE in 2015) FR1501 ERHARDT & LEIMER width adjustment, horizontal clip chain, coolingzone, plaiter and batcher

Lot049 1 LANGE LASA 100 PHOTOMETER

1 LANGE LASA 100 PHOTOMETER

Lot050 1 LANGE LT 200 DRY THERMOSTAT, thermostatic cells conditioner, COPPER RESISTANT TESTER, accessories

1 HACH LANGE LT 200 Trockenthermostat Küvettenthermostat, Kupferfestigkeitsprüfer, Zubehör

Lot051 1 PH-TESTER

1 PH Tester

Lot052 1 hoist DEMAG 125 kg

1 Kettzug DEMAG 125 kg.

PASTE PREPARATION

PASTENANSATZSTATION

Lot053 PASTE PREPARATION STATION comprising out of

PASTENANSATZSTATION bestehend aus

LOT053 1 PASTE PREPATION STATION make VANWYK year 1996, for coating material feeding stenter frames with

A main mix sation, 6 vessels, 25 pumps, METTLER TOLEDO weight device

1 Pastenansatz/Herstellungsstation Fabrikat VANWYK, Bj. 1996, für die Herstellung der Auftragsmaterial für

Spannrahmen, 6 Ansatzbehälter, 25 Pumpen, METTLER TOLEDO Wiegevorrichtung

LOT053 1 drum washer ZIMMER

B 1 Fasswäscher ZIMMER

LOT053 1weighing scale with floorplatform

C 1 Waage mit Bodenplatform

LOT053 1STRAIGHNER

D 1 STRAIGHNER für Chemikalien

SEWING / TRANSPORTATION / COMPRESSOR

NÄHAPPARATE / TRANSPORTMITTEL / KOMPRESSOREN

Lot054 1 SINGER DOUBLE YARN SEWING MACHINE

1 SINGER Doppelfadennäher

Lot055 1 DÜRRKOPP sewing machine

1 DÜRRKOPP Näher

Lot056 9 DOHLE sewing machines

Lot 056, 1-9

9 DOHLE Nähmaschinen

Lot 056, 1-9

Lot057 1 ADLER SEWER machine

1 ADLER Nähmaschine

Lot058 1 DÜRRKOPP SUPRA NOVA sewing machine

1 DÜRRKOPP SUPRA NOVA Nähmaschine

Lot059 1 ADLER sewing machine

1 ADLER Nähmaschine

Lot060 1 EMERY sewing machine

1 EMERY Nähmaschine

Lot061 1 ADLER sewing machine

1 ADLER Nähmaschine

Lot062 1 DÜRRKOPP sewing machine

1 DÜRRKOPP Nähmaschine

Page 8: LIQUIDATIONSVERSTEIGERUNG - TEXTILE-XPERTS · heating ( new burner ECLIPSE in 2015) FR1501 ERHARDT & LEIMER width adjustment, horizontal clip chain, coolingzone, plaiter and batcher

Lot063 1 ADLER sewing machine

1 ADLER Nähmaschine

Lot064 1 ADLER sewing machine

1 ADLER Nähmaschine

Lot064 1 DÜRRKOPP sewing machine

A 1 DÜRRKOPP Nähmaschine

Lot064 1 DÜRRKOPP sewing machine type SUPRA

B 1 DÜRRKOPP Nähmaschine Typ SUPRA

Lot064 1COMPRESSOR MOVABLE TYPE AIRCOMPANY CairMobil 500 K25/90 year 2013

C 1 KOMPRESSOR fahrbar AIRCOMPANY CairMobil 500 K25/90, Bj 2013

Lot064 1 electro truck JUNGHEINRICH 1991

D 1 Eelektro Hunwagen Fabrikat JUNGHEINRICH Bj. 1991

Lot064 1 A-frame puller electric O& P

E 1 Kaulenschlepper elektrisch O & P

Lot064 1 electro truck CROWN type GPW

F 1 Elektro Hubwagen Fabrikat CROWN Typ GPW

Lot065 1 electro truck CROWN type GPW

1 Elektro Hubwagen Fabrikat CROWN Typ GPW

Lot066 6 manual HAND TRUCKS

Lot066, 1-6, short forks

6 HANDHUBWAGEN mit kurzer Gabel

Lot066, 1-6

Lot067 4 manual HAND TRUCKS, long fork

Lot067, 1-4

4 HANDHUBWAGEN mit langer Gabel

Lot066, 1-4

Lot068 1 electro A-frame puller

1 Elektro Kaulenschlepper

Lot069 1 electro A-frame puller, capacity 2350 kg CROWN

1 Elektro Kaulenschlepper, 2350 kg Zugkraft, CROWN

Lot070 1 electro A-frame puller

1 Elektro Kaulenschlepper

Lot071 1 electro truck AMEISE GPW

1 Elektro AMEISE Typ GPW

Lot072 1 electro truck CROWN 1991

1 Elektro HUBWAGEN CROWN 1991

Lot073 1 electro truck CROWN 1985

1 Elektro HUBWAGEN CROWN 1985

Lot074 1 electro truck CROWN 1990

1 Elektro HUBWAGEN CROWN 1990

Lot075 1 electro truck AMEISE JUNGHEINRICH

1 Elektro HUBWAGEN AMEISE JUNGHEINRICH

Lot076 14 manual A-frame pulling unit

Lot076, 1-14

14 manuelle Kaulenschlepper

Lot076, 1-14

Page 9: LIQUIDATIONSVERSTEIGERUNG - TEXTILE-XPERTS · heating ( new burner ECLIPSE in 2015) FR1501 ERHARDT & LEIMER width adjustment, horizontal clip chain, coolingzone, plaiter and batcher

Lot077 1 hydraulic manual A-frame pulling unit

1 hydraulischer manueller Kaulenschlepper

Lot077 1 hydraulic A-frame pulling unit

A 1 hydraulischer Kaulenschlepper

Lot078 4 set racks for raw material

4 Schwerlastregale

Lot079 1 electro truck CROWN ~ 1990

1 Elektro HUBWAGEN CROWN ~ 1990

Lot080 1 SCREW COMPRESSOR make BOGE, year 1990, type VLEX 22R9, 22 KW, 2,85 m³/min

1 Schraubenkompressor Fabrikat BOGE Typ VLEX 22R-9, Bj. 1990, 22 KW, 2,85 m³/min

Lot081 1 SCREW COMPRESSOR make BOGE, year 1990, type S40, 40 KW, 4,00 m³/min

1 Schraubenkompressor Fabrikat BOGE Typ S-40, Bj. 1990, 40 KW, 4,00 m³/min

Lot082 1 SCREW COMPRESSOR make RENNER, year 2014, type RSF22, 22 KW, 3,46 m³/min

1 Schraubenkompressor Fabrikat RENNER Baujahr 2014, Typ RSF22, 22 KW, 3,46 m³/min

Lot083 1 AIR CHILLING UNIT make BOGE, year 1990, with 2 airtanks

1 Kältetrockner Fabrikat BOGE, Baujahr 1990, mit 2 Drucktanks

Lot084 3 CHEMICAL SAFETY WORKING CAPTURE BOTTOM TANKS make LAGERTECHNIK MÜLLER Schmallenberg

3 Chemikalien Sicherheits- und Auffangvorrichtungsplatformen Fabrikat Lagertechnik Müller, Schmallenberg

Lot085 1 MONFORTS SANFORIZING MACHINE TYPE MONFORTEX, year of make 1997, roller width 2000 mm, E+A

KOMBI entrance, J-box, ERHARDT & LEIMER uncurlers KF 2020, steaming cylinder 800 mm diameter,

MAHLO WEFT/BOW STRAIGHTENER, levelling stenter frame 1500 mm, semi automatic edge/width control,

clip chain horizontal, rubber calander, belt width 1950 mm, felt calander, heating cylinder 2000 mm

dia. drying cylinder 800 mm dia. cooling cylinder, J-Box, batcher, MAHLO visualisation

1 MONFORTS SANFORISIERUNGSANLAGE Typ MONFORTEX, Baujahr 1997, Walzenbreite 2000 mm, E+A KOMBI

Einlauf, J-Box, ERHARDT & LEIMER WBF. KF2020, Dämpfwalze 800 mm Durchmesser, MAHLO SCHUSS/

BOGENRICHTGERÄT, Spannfeld mit horizontaler Kluppenkette 1500 mm lang, halbautomatische Breiten-

verstellung, Gummikalander mit Tuchbreite 1950 mm, Filzkalander mit Heizwalze 2000 mm Durchmesser,

Trockenzylinder mit 1500 mm Durchmesser, Kühlwalze, J-Box, Kaulenwickler, MAHLO Visualisierung,

OUSIDE STORE/STOCK

AUSSENLAGER

Lot086 1 set MOTOR STOCK comprising out of approx. 120 motors, various sizes, not listed in detail

1 Paket MOTOREN bestehend aus ca 120 Stück, verschiedene Größen, nicht aufgelistet im Detail

Lot087 1 set MOTOR STOCK comprising out of 3 pallets approx. 20 motors various sizes, not listed in detail

1 Paket MOTOREN bestehend aus 3 Paletten ca. 20 Stück verschiedene Größen, nicht aufgelistet im Detail

Lot088 1 set cable drums with cable, various size, not listed in details

1 Paket Kabeltrommelnmit Kabel, verschiedene Kabelstärken, nicht aufgelistet im Detail

Lot089 1 set comprising out of 9 racks with VALVE/PUMP MOTOR STOCK, not listed in detail

WITHOUT BATTERY CHARGE FOR LIFTER

1 Paket bestehend aus 9 Regalen mit Pumpen/Ventilen, nicht aufgelistet im Detail

OHNE BATTERIE LADEGERÄTE FÜR HUBGERÄTE

Lot090 1 set comprising out of 3 trolley with ZIMMER squeegees for coating/applicating not listed in detail

1 Paket bestehend aus 3 Wagen mit ZIMMER Rakel für Beschichtung, nicht aufgelistet im Detail

Lot091 2 unit FANS

2 Stück Ventilatoren

Page 10: LIQUIDATIONSVERSTEIGERUNG - TEXTILE-XPERTS · heating ( new burner ECLIPSE in 2015) FR1501 ERHARDT & LEIMER width adjustment, horizontal clip chain, coolingzone, plaiter and batcher

Lot092 1 KÜSTERS MIM2-FAM, measuring device for applications, year 1996, roller width appx. 2400 mm,

ORIGINALLY PACKED, with technical documentation

1 KÜSTERS MIM2-FAM Messvorrichtung für Applikationen, Bj. 1996, Walzenbreite ~ 2400 mm, Original

verpackt mit technischer Dokumentation

Lot093 1 set comprising out of 3 racks with pumps, winder, etc.

1 Paket bestehend aus 3 Regalen mit Pumpen, Wickler etc.

Lot094 1 DETWISTER make BIANCO type LINEA APPRICORDA year 1990, roller width 2000 mm, with detwister head,

centering and expanding device, dismantled

1 Strangaufdreher Fabrikat BIANCO, Typ LINEA APPRICORDA Bj. 1990, mit Aufdrehkopf, Zentriervorrichtung,

Riffelexpandervorrichtung, Walzenbreite 2000 mm, demontiert

Lot095 1 pal. with 5 motors, differenz sizes, not listed in detail

1 Pal. mit 5 MOTOREN, verschiedene Größen, nicht aufgelistet im Detail

Lot096 1 tank, length 5,6 mtr, dia 2,3 mtr

1 Tank, Länge 5,6 mtr, Durchmesser 2,3 mtr

Lot097 1 GRAVEL FILTER TYNK make KYLL, year 2000, 42 m³, empty

1 Kiesfiltertank Fabrikat KYLL, Bj. 2000, 42 m³, leer

Lot098 1 GRAVEL FILTER TYNK make KYLL, year 2000, 42 m³, empty

1 Kiesfiltertank Fabrikat KYLL, Bj. 2000, 42 m³, leer

Lot099 1 GARBAGE CONTAINER BOX for FORKLIFTER

1 Bauschutttransportmulde für Gabelstapler

Lot100 1 STORE with 10 RACKS filled with various sizes of tubes, rollers with it’s contents, approx. 15 BANANA

roller ~ 2000 mm roller width, not listed in detail

1 Walzenlager bestehend aus 10 Regalen mit verschiedenen Walzen, Rohren, komplett mit Inhalt,

hier u.a. ca 15 Bogenwalzen ~ 2000 mm Walzenlänge, nicht aufgelistet im Detail

Lot101 2 boxes with SWIMMING S-roller, rubber coating width 1800 mm

2 Kisten mit schwimmenden S-Walzen, Gummierung 1800 mm

Lot102 1 spiral roller 2800 mm roller width, not measured the cones

1 Spiralwalze 2800 mm Walzenbreite ohne Zapfen gemessen

BOILER HOUSE

KESSELHAUS

Lot103 1 STEAM BOILER make STANDARDKESSEL DUISBURG No.14255, year 1971, 10 tons/13 bar, SAAKE burner SG 80

gas fired

1 DAMPFKESSEL Fabrikat STANDARDKESSEL DUISBURG, No.14255, Baujahr 1971, 10 tons/13 bar, SAAKE

Gasbrenner Typ SG80

Lot104 1 STEAM BOILER make STANDARDKESSEL DUISBURG No.14255, year 1971, 10 tons/13 bar, SAAKE burner SG 80

gas fired

1 DAMPFKESSEL Fabrikat STANDARDKESSEL DUISBURG, No.16840, Baujahr 1971, 10 tons/13 bar, SAAKE

Gasbrenner Typ SG80

Lot105 1 set water treatment plant comprising out of 3 tanks REICHLING Krefeld, 1 dosing

1 Wasseraufbereitungsanlage bestehend aus 3 Tanks Fabrikat REICHLING Krefeld, 1 Dosiervorrichtung

Lot106 1 set softwater treatment plant comprising out of 3 plastic tanks,1 watertank, 1 desalting unit, MMP70

control for backwash, chemicals, rinse, service

1 Weichwasser/Entsalzungsanlage bestehend aus 3 Kunststofftanks, 1 Wassertank, 1 Entsalzungstank,

Steuerung MMP 70 für Rückspülen, Chemikalienzufuhr, Auswaschen, Service

Lot107 1 HEATEXCHANGER, GEA revised

1 Wärmetauscher GEA, revidiert

Page 11: LIQUIDATIONSVERSTEIGERUNG - TEXTILE-XPERTS · heating ( new burner ECLIPSE in 2015) FR1501 ERHARDT & LEIMER width adjustment, horizontal clip chain, coolingzone, plaiter and batcher

Lot108 1 HEATEXCHANGER, GEA

1 Wärmetauscher, GEA,

Lot109 1 flue gas desulphurisation Plant/exhaust cleaner, spraying by lime

1 Rauchgasentschwefelungsanlage / Abluftreinigung, Kalksprühvorrichtung

Lot110 1 WASTE WATER TREATMENT PLANT – DECOPPING PLANT year 2015, own design, comprising out of

1 tank for collection of with dyestuff contaminated water for/and vaccinate dyestuff with NATRIUM-

PERSOPHAT for reaction

1 tank for STOCKING and REACTION

1 tank for VACCINATE NATRIUMPERMANGANAT , for resets copper from dyestuff

1 KUPFERENTZUGSANLAGE Eigenbau, Bj. 2015, bestehend aus

1 Tank für die Sammlung des mit Farbe kontaminierten Wassers und der Impfung mittels

Natriumpersophat zur Einwirkung auf den Farbstoff

1 Tank für die Bevorratung des Wassers für Reaktion

1 Tank zur Impfung des mit Farbstoff kontaminierten Wassers mittels Natriumpermanganat

zur Absetzung und Abschwemmung des Kupfers

Lot111 2 SEWAGE WATER PUMPS make KSB 18,5 KW 50Cy/ 21,5 KW 60Cy, feeding waste water to sewage of city

2 Pumpen Fabrikat KSB zur Förderung des Abwassers in das städtische Klärwerk 18,5 KW 50Hz, 21,5 KW 60Hz

LIGHT BUILDING / FUNCTION HALL

LEICHTBAU - FUNKTIONSHALLE

Lot112 1 STORE/FUNCTION BUILDING / LIGHT WEIGHT CONSTRUCTION with HÖRMANN DOOR,

20,00 x 11,00 x 7,00 mtr = door hight approx. 3,80 mtr, width 4,00 mtr, year apprx 2014

1 Funktions/Leichtbauhalle in den Massen 20,00 x 11,00 x 7,00 mtr, Türhöhe HÖRMANN Tore

3,80 m hoch, 4,00 mtr breit, Bj. ca. 2014

Lot113 1 ELANIT WASHING squeezing cylinder 2400 mm roller width

1 ELANIT WASCHANLAGEN Quetschwalze 2400 mm Walzenbreite

Lot114 1 ELANIT WASHING squeezing cylinder 2400 mm roller width, S-roller

1 ELANIT WASCHANLAGEN Quetschwalze 2400 mm Walzenbreite, S-Walze

Lot115 1 FEYEN/KÜSTERS swimming S-roller for KÜSTERS BLEACHER 2340 mm roller width

1 FEYEN/KÜSTERS schwimmende S-Walze für KÜPSTERS BLEICHE 2340 mm Walzenbreite

Lot116 1 FEYEN/KÜSTERS swimming S-roller 2200 mm roller width

1 FEYEN/KÜSTERS schwimmende S-Walze 2200 mm Walzenbreite

Lot117 1 squeezing roller 2230 mm roller width

1 QUETSCHWALZE 2230 mm Walzenbreite

Lot118 1 OSTHOFF SINGEING BAR ORIGINALLY PACKED with stones 2000 mm roller width (suitable Lot 001)

1 OSTHOFF SENGBALKEN mit Sengsteinen original verpackt, 2000 mm Walzenbreite ( siehe Lot 001)

Lot119 1 FELT BLANKET for SANFORIZING MACHINE, originally packed make DOLLFUSS & MÜLLER Mulhouse

for Sanfor 1975

1 Filztuch für SANFORANLAGE original verpackt Fabrikat DOLLFUSS & MÜLLER Mülhouse für Sanfor

1975

Lot120 1 FELT BLANKET for SANFORIZING MACHINE, originally packed make DOLLFUSS & MÜLLER Mulhouse

for Sanfor 1997

1 Filztuch für SANFORANLAGE original verpackt Fabrikat DOLLFUSS & MÜLLER Mülhouse für Sanfor

1997

Lot121 1 RUBBER BLANKET for SANFORIZING MACHINE, originally packed make DUNLOP borwn for Sanfor 1997

1 Gummituch für SANFORANLAGE original verpackt Fabrikat DUNLOP für Sanfor 1997

Lot122 1 case s.t.c. 6 brushing rollers roller width 2150 mm (brush width )

1 Kiste mit 6 Bürstwalzen mit Walzenbreite 2150 mm ( Bürste )

Page 12: LIQUIDATIONSVERSTEIGERUNG - TEXTILE-XPERTS · heating ( new burner ECLIPSE in 2015) FR1501 ERHARDT & LEIMER width adjustment, horizontal clip chain, coolingzone, plaiter and batcher

Lot123 1 case s.t.c. 24 emerizing cylinders suitable for XETMA MULTISYSTEM, 2200 mm roller (emerizing paper ) width

1 Kiste mit 24 Schmirgelwalzen geeignet für XETMA MULTISYSTEM, 2200 mm Walzenbreite (Schmirgelpapier)

Lot124 1 shearing knife/spiral for LAFER roller width 1970 mm

1 Schermesser – spiral für LAFER, Walzenbreite 1970 mm

Lot125 1 shearing knife/spiral for LAFER roller width 1970 mm

1 Schermesser – spiral für LAFER, Walzenbreite 1970 mm

Lot126 1 case s.t.c. 28 raising cylinders LAFER roller width 2010 mm

1 Kiste 28 Rauhwalzen für LAFER mit Walzenbreite 2010 mm

Lot127 1 pal s.t.c. 2 dye pad mangle cyinders, 1 swimming S-roll for ColdPadBatch dyeing machine, 2020 mm roller

1 Pal mit 2 Färbefoulardwalzen bestehend aus 1 x schwimmende S-Walzen, Walzenbreite 2020 mm

Lot128 1 cooling cylinder for KÜSTERS BLEACHING make MENZEL roller width 2020 mm

1 Kühlwalze für KÜSTERS Bleiche Fabrikat MENZEL, Walzenbreite 2020 mm

Lot129 1 case s.t.c. 6 brushing rollers for LAFER roller width 1950 mm ( brushes width )

1 Kiste mit 6 Bürstwalzen für LAFER, Walzenbreite 1950 mm ( Bürstbreite )

Lot130 1 case with 1 shearing table head LAFER roller width 2000 mm

1 Kiste mit Schertisch für LAFER in Walzenoberbreite 2000 mm

Lot131 1 case with 1 shearing table head with LAFER spiral knife width 2000 mm

1 Kiste mit Schertisch für LAFER sowie Scherwalze in Walzenoberbreite 2000 mm

Lot132 1 unit VACUUM SUCTION COMPRESSOR UNIT with housing ROBOSCH type LRB30/2P 8,6 Kw, 3.835 ltr/min

1 VAKUUMSAUGKOMPRESSOR mit Umhausung ROBOSCH Typ LRB30/2P, 8,6 Kw, 3.835 Ltr/min

Lot133 1 high storage frame fastened by screws, 4 columns each 2,80 mtr, 4,00 mtr high, 4 levels plus 1 frame

dismantled

1 Hochregallager bestehend aus 4 Sektionen je 2,80 mtr breit, 4,00 mtr hoch, 4 Etagen sowie 1 Ständer

demontiert

COMMENTS / REMARKS

BEMERKUNGEN

All machines are connected to power, production stopped, no gas or steam connection.

Technical documentation available in office room.

Alle Maschinen und Anlagen sind an der Energieversorgung mit Ausnahme Gas/Dampf, angeschlossen.

Die technische Dokumentation liegt im Büro aus, soweit vorhanden und vollständig.

Catalog information, especially technical information, data, dimensions or volume information do not represent guaranteed

characteristics, a guaranty for the correctness/condition/volume is excluded.