listino eqofluids it en - tuberias · materiale degli o.ring o.ring material ... potrete trovare...

Listino Prezzi n° 0110 Gennaio 2010Price List n° 0110 January 2010

www.eqofluids.com

Raccordi e Tubi per il Trasporto di Fluidi in Pressione

Fittings and Pipes for Fluids under pressure

Azoto 40Bar

Fluidi tecnici 16Bar

Olio lubrificante 70Bar

vacuum

vuoto

Eqofluids®

aria 16bar

engin oil 70Bar

nitrogen 40Bar

air 16Bar

tecnichal fluids 16Bar

Eqofluids®

Certificato di Conformità - Declaration of Conformity


P.02

EQOoilTrasporto, distribuzione, aspirazione di Olii min. e sint. per motori a comb. interna-Cambi e riduttori velocità - imp. oleodin.Transport, distribution and suction of Mineral and Syndetic Oil for internal combustion etc

EQOnitroTrasporto e distribuzione Azoto per usi Industriali, Alimentari, Automobilistici, Medicali, Enologici eccTransport, and distribution of Nitrogen in Industry, Food, Automotive, Medical and Wine Field etc

EQOairTrasporto e distribuzione Aria per usi industriali, Automobilistici, Automazioni, Alimentari ecc.Transport suction and distribution in Industry, Automation, Food, Automotive Field etc

EQOtechTrasporto di fluidi pericolosi Acidi o Basici per uso industriale, Alimentare, Automobilistico, ecc Dangerous Acid or Basic fluids in Industrial Chemical Food Automotive Field etc

Alcune CaratteristicheSome Technical Caracteristics EQOoil EQOnitro EQOair EQOtech

Colore StandardStandard Colour RAL 8007 RAL 6018 RAL 5012 RAL 1021

Massima Pressione di EsercizioMax working pressure 70 BAR 40 BAR 16 BAR 16 BAR

Pressione di /Collaudo in opera 1 ora a 20°CPlant Testing pressure 1 hour at 20°C 105 BAR 60 BAR 24 BAR 24 BAR

Pressione di ScoppioBurst pressure

D20 > 200 Bar - D25 > 270 Bar - D32 > ..... Bar - D40 > ..... Bar

Massima Pressione di VuotoTested Breakage pressure

Fino a (Teorica) 13 mbar in Pressione Assoluta (98,7%) ( O.Ring in FPM vuoti > 10-5 mbar)Up to (Theorical) 13 mbar in Abs. Pres. (98,7%)(FPM O.Ring lower then 10-5 mbar vaacum )

Termperatura limite di Esercizio ContinuoLimit of temperature

Da -20°C Fino a 100°CFrom -20°C up to 100°C

- Fino a 200°C- up to 200°C

Massima Temperatura di PiccoMax pick working temperature

Da -30°C Fino a 130°CFrom -30°C Up to 130°C

- Fino a 250°C- Up to 250°C

Resistenza Meccanica del Tubo in AlluminioAluminium Pipe’s Mecanical resistance

Secondo le Norme EN-755-2/2008According to EN-755-2/2008 standards

Materiale del TuboPipe Material

Lega di Alluminio EN AW 6060 - T% secondo EN 755-2/2008Aluminium alloy EN AW 6060 - T% according to EN 755-2/2008

Spessore Tubo mmPipe thiknesin mm

D20-S2,0D20-S2,5

D32-S3,0 D20-S1,3D20-S1,6

D32-S2,1D40-S2,6

D20-S1,0D25-S1,1

D32-S1,2D40-S1,3

D50-S1,4D63-S1,8

D80-S2,2

Materiale Raccordi in Ottone «OT»Fittings Material «Brass» «OT»

Ottone EN 12164 Lega CW614N (CuZn39Pb3)Brass EN 12164 alloy CW614N (CuZn39Pb3)

Materiale Raccordi in Alluminio ........ «AL»Fittings Material «Aluminium» «AL»

Materiale degli O.RingO.Ring Material

NBR 65°/75° Shore A NBR 65°/75° Shore A NBR 65°/75° Shore A FPM (VITON®)65/75

PED

CHIARIMENTI ED ISTRUZIONI

Eqo

Eqo

Eqo

Sulla base di quanto previsto dalla direttiva 97/23/CE PRESSURE EQUIPMENT DIRECTIVE

1. I tubi ed i raccordi della linea , per essere immessi sul mercato, non devono essere dotati di marcatura CE (Art.1 par. 2 e Guideline 1/9).

L'apposizione del marchio CE sarebbe una grave infrazione della direttiva stessa.

2. il tubo ed i raccordi della linea rientrano peraltro nel campo di applicabilità dell'articolo 3 comma 3 della direttiva e devono quindi essere

(e sono) progettati e fabbricati secondo "corretta prassi costruttiva" (...in accordance with the sound engineering practice...).3. quando il tubo ed i raccordi diventano un insieme (impianto o attrezzatura in pressione) spetta all'assemblatore/costruttore eseguire le opportune valutazioni di conformità in funzione della PED e dotarsi di tutta la documentazione relativa a tutti i componenti utilizzati.

In conclusione, la è comunque tenuta a fornire ai propri clienti che lo richiedano la documentazione necessaria per l'eventuale iter

certificativo. Potrete trovare maggiori chiarimenti sul nostro catalogo tecnico.

fluids

fluids

fluids

EXPLANATIONS AND INSTRUCTIONS

Eqo line pipe and fittings have not to show the EC mark (art. 1 par. 2, and Guideline 1/9). The EC marking would be a

heavy infringement of the Directive itself.

2. Moreover the Eqo line pipe and fittings form part of the applicability field of Article 3 of the Directive and therefore they have to - and they are

- designed and manufactured in accordance with the sound engineering practice.3. When pipe and fittings are assembled (in pressure plant or machine), the assembler/manufacturer is expected to carry out the relevant conformity valuations according to the PED and to provide himself with the whole documentation concerning all the assembling components.

To conclude, Eqo is obliged anyway to supply the customers who request it with the necessary documentation for the certificating procedure.

More clarifications can be found on our technical catalogue.

On the basis of the Directive 97/23/CE PRESSURE EQUIPMENT DIRECTIVE

1. To be brought out, the fluids

fluids

fluids

Eqofluids®

Applicazioni / Cenni Tecnici - Field of Utilisation / Technical Details


P.03

EQOoil EQOnitro

MisuraSize

Qtà/BoxQty/Box

Box/Kg.Box/Kg.

CodiceP. Number

€/mt€/pz

CodiceP. Number

€/mt€/pz

Tubo in AlluminioAluminium Pipe

Lunghezza Tubo 4 Mt.Pipe Lenght 4 Mt

20 10/210 70.900.020.004 € 6,24 71.900.020.004 € 5,60

25 10/210 70.900.025.004 € 9,60 71.900.025.004 € 7,00

32 10/210 70.900.032.004 € 14,80 71.900.032.004 € 10,60

40 5/150 71.900.040.004 2010

ManicottoCoupling

20x20 192 40 70.010.020 € 8,30 71.010.020 € 7,50

25x25 120 29 70.010.025 € 10,60 71.010.025 € 9,60

32x32 80 33 70.010.032 € 15,20 71.010.032 € 13,80

40x40 Allum. 71.010.040 2010

Raccordo Filettato MaschioMale Threaded Socket

20x1/2" 320 41 70.020.020.048 € 5,60 71.020.020.048 € 5,10

25x3/4" 160 25 70.020.025.068 € 8,10 71.020.025.068 € 7,40

32x1" 120 30 70.020.032.088 € 9,10 71.020.032.088 € 8,30

40x1.1/4" Allum. 71.020.040.108 2010

Raccordo Filettato FemminaThreaded Female Socket

20x1/2" 120 41 70.030.020.048 € 6,40 71.030.020.048 € 5,80

25x3/4" 160 25 70.030.025.068 € 9,60 71.030.025.068 € 8,70

32x1" 96 24 70.030.032.088 € 14,10 71.030.032.088 € 12,80

40x1.1/4" Allum. 71.030.040.108 2010

T a 90°90° Te

20x20x20 80 28 70.040.020 € 12,90 71.040.020 € 11,70

25x25x25 64 28 70.040.025 € 15,70 71.040.025 € 14,30

32x32x32 40 28 70.040.032 € 25,30 71.040.032 € 23,00

40x40x40 Allum. 71.040.040 2010

T Filettato FemminaThreaded Female 90° Te

20x1/2"x20 112 28 70.041.020.048 € 12,00 71.041.020.048 € 10,90

25x3/4"x25 80 28 70.041.025.068 € 14,60 71.041.025.068 € 13,30

32x1"x32 40 23 70.041.032.088 € 25,30 71.041.032.088 € 23,00

Gomito a 90°90° Elbow

20 192 32 70.050.020 € 9,20 71.050.020 € 8,40

25 120 24 70.050.025 € 11,70 71.050.025 € 10,60

32 80 28 70.050.032 € 18,00 71.050.032 € 16,40

40 Allum. 71.050.040 2010

Gomito a 90° Fil. FemminaFemale Threaded 90° Elbow

20x1/2" 160 26 70.051.020.048 € 8,10 71.051.020.048 € 7,40

25x3/4" 80 18 70.051.025.068 € 10,70 71.051.025.068 € 9,70

32x1" 64 25 70.051.032.088 € 14,90 71.051.032.088 € 13,50

Gomito a 90° Fil. MaschioMale Threaded 90° Elbow

20x1/2" 160 26 70.052.020.048 € 8,10 71.052.020.048 € 7,40

25x3/4" 80 18 70.052.025.068 € 10,70 71.052.025.068 € 9,70

32x1" 64 25 70.052.032.088 € 14,90 71.052.032.088 € 13,50

40x1.1/4" Alluminio 71.052.040.108 2010

Eqofluids®

Listino Prezzi - Price List


P.04

EQOair EQOtech

MisuraSize

Qtà/BoxQty/Box

Box/Kg.Box/Kg.

CodiceP. Number

€/mt€/pz

CodiceP. Number

€/mt€/pz

Tubo in AlluminioAluminium Pipe

Lunghezza Tubo 4Mt..Pipe Lenght 4 Mt.

X X

= 4 = 4Mt = 6 = 6Mt

20 10/210 72.900.020.00X € 4,90 73.900.020.004 2010

25 10/210 72.900.025.00X € 6,10 73.900.025.004 2010

32 10/210 72.900.032.00X € 9,20 73.900.032.004 2010

40 5/150 72.900.040.00X € 11,60 73.900.040.004 2010

50 5/100 72.900.050.00X € 15,90

63 5/100 72.900.063.00X € 19,60

80 5/25 72.900.080.00X € 26,90

ManicottoCoupling

20x20 192 40 72.010.020 € 6,80 73.010.020 2010

25x25 120 29 72.010.025 € 8,70 73.010.025 2010

32x32 80 33 72.010.032 € 12,50 73.010.032 2010

40x40 Allum. 72.010.040 2010 73.010.040 2010

Raccordo Filettato MaschioMale Threaded Socket

20x1/2" 320 41 72.020.020.048 € 4,60 73.020.020.048 2010

25x3/4" 160 25 72.020.025.068 € 6,70 73.020.025.068 2010

32x1" 120 30 72.020.032.088 € 7,50 73.020.032.088 2010

40x1.1/4" Allum. 72.020.040.108 73.020.040.108 2010

Raccordo Filettato FemminaThreaded Female Socket

20x1/2" 120 41 72.030.020.048 € 5,20 73.030.020.048 2010

25x3/4" 160 25 72.030.025.068 € 7,90 73.030.025.068 2010

32x1" 96 24 72.030.032.088 € 11,60 73.030.032.088 2010

40x1.1/4" Allum. 72.030.040.108 2010 73.030.040.108 2010

T a 90°90° Te

20x20x20 80 28 72.040.020 € 10,60 73.040.020 2010

25x25x25 64 28 72.040.025 € 13,00 73.040.025 2010

32x32x32 40 28 72.040.032 € 20,90 73.040.032 2010

40x40x40 Allum. 72.040.040 2010 73.040.040 2010

T Filettato FemminaThreaded Female 90° Te

20x1/2"x20 112 28 72.041.020.048 € 9,90 73.041.020.048 2010

25x3/4"x25 80 28 72.041.025.068 € 12,10 73.041.025.068 2010

32x1"x32 40 23 72.041.032.088 € 20,90 73.041.032.088 2010

Gomito a 90°90° Elbow

20 192 32 72.050.020 € 7,60 73.050.020 2010

25 120 24 72.050.025 € 9,60 73.050.025 2010

32 80 28 72.050.032 € 14,90 73.050.032 2010

40 Allum. 72.050.040 2010 73.050.040 2010

Gomito a 90° Fil. FemminaFemale Threaded 90° Elbow

20x1/2" 160 26 72.051.020.048 € 6,70 73.051.020.048 2010

25x3/4" 80 18 72.051.025.068 € 8,80 73.051.025.068 2010

32x1" 64 25 72.051.032.088 € 12,30 73.051.032.088 2010

Gomito a 90° Fil. MaschioMale Threaded 90° Elbow

20x1/2" 160 26 72.052.020.048 € 6.70 73.052.020.048 2010

25x3/4" 80 18 72.052.025.068 € 8.80 73.052.025.068 2010

32x1" 64 25 72.052.032.088 € 12,30 73.052.032.088 2010

40x1.1/4" Allum. 72.052.040.108 2010 73.052.040.108 2010

Eqofluids®

Listino Prezzi - Price List


P.05

EQOfluids

MisuraSize

Qtà/BoxQty/Box

Box/Kg.Box/Kg.

CodiceP. Number

€/mt€/pz

Bussola di RiduzioneReduction Bushs

3/4"x1/2" 16 70.060.048.068 € 1,20

1"x3/4" 15 70.060.068.088 € 2,50

1"x1/2" 15 70.060.048.088 € 3,20

1.1/4"x3/4" 70.060.068.108 2010

1.1/4"x1" 70.060.088.108 2010

Valvola a Sfera INOXStainless Steel Ball Valve

½" 70.820.048 € 19,00

3/4" 70.820.068 € 27,00

1" 70.820.088 € 39,00

1.1/4" 70.820.108 € 56,00

Valvola a Sfera OttoneBrass Ball Valve

1/2" 70.821.048 € 5,50

3/4" 70.821.068 2010

1" 70.821.088 2010

1.1/4 70.821.108 2010

Nastro di TeflonTeflon® Tape

0.1x12x12mt 70.810.012 € 0,36

0.1x15x25Mt 70.810.015 € 1,00

0.2x19x50Mt 70.810.019 € 3,50

Ferma TubiSuspention Brace

20-22 70.800.020 € 1,00

25-28 70.800.025 € 1,20

32-35 70.800.032 € 1,50

40-43 70.800.040 € 1,70

Distributore sempliceSimple Outlet

20x3/8" 2010

25x1/2" 2010

1/2"x3/8" 2010

3/4"x1/2" 2010

Distributore componibileModular Outlet

20x3/8" 2010

25x3/8"½" 2010

1/2"x3/8" 2010

3/4"x3/8" 2010

DistanzialeThickness

11mm ...../10 2010

2010

UscitaOutlet

3/8" 2010

Tappo-Plug 2010

CalataDrop Down Branch

32x20 2010

40x20 2010

40x25 2010

Eqofluids®

Listino Przzi - Price List


P.06

Condizioni generali di vendita

Le seguenti condizioni generali di vendita annullano tutte le precedenti e saranno applicate a tutte le ordinazioni pervenuteci a fardata dal presente listino. Esse possono essere soggette a cambiamenti senza alcun preavviso e si intendono integralmenteaccettate con il conferimento dell, ordine.1) Codici: gli ordini dovranno fare espresso riferimento ai codici indicati sul presente listino.2) Prezzi: i prodotti saranno fatturati ai prezzi in vigore alla data della consegna; i prezzi del presente listino si intendono IVAesclusa.3) Termini di consegna; pronta salvo il venduto. E’ facoltà della MMC e della Oleomatic evadere l’ ordine in più riprese, senzache ciò dia diritto all’’ annullamento dell’ ordine, di parte di esso o al cambiamento delle condizioni, anche particolari, di venditastipulate con la MMC-Oleomatic.4) Resa: la merce può essere venduta franco il magazzino della MMC o della Oleomatic.5) Spedizione: nel caso in cui il mezzo di spedizione non sia espressamente indicato dal cliente al momento del conferimento dell’ordine, la spedizione verrà effettuata nel modo ritenuto dalla MMC-Oleomatic più idoneo. La merce viaggia sempre a rischio epericolo del committente anche se spedita in Porto Franco. L’ assicurazione viene stipulata solo su richiesta ed a carico del cliente.Per eventuali spedizioni in porto Franco la scelta del modo di spedizione spetta esclusivamente alla MMC-Oleomatic. Eventualicontestazioni relativa all’ imballo ed alle quantità devono essere indicate sul documento di trasporto o la merce deve essere ritiratacon riserva, ciò per potersi rivalere sul trasportatore.6) Imballo: normale gratis, Imballi particolari se richiesti saranno addebitati al costo.7) Arrotondamenti: le quantità in ordine vengono ragionevolmente arrotondate in eccesso, in conformità agli imballi minimiriportati sul listino.8) Diritto Fisso: le fatture di importo inferiore ad € 300,00 (salvo non siano residui di spedizione) saranno gravate da un contributospese di € 20,009) Contestazioni: non si accettano contestazioni di alcun tipo se non espresse entro 30 giorni dalla data di fatturazione10) Garanzia:il materiale che fa parte del presente listino viene garantito per i guasti dovuti a difetti di fabbricazione a noi imputabili.La garanzia scade qualora: siano trascorsi più di due anni dalla consegna del materiale - il materiale sia stato usato al di fuori dellecondizioni da noi indicate - il materiale abbia subito delle modifiche o manipolazioni di qualunque genere. La nostra garanzia èlimitata alla sostituzione dei prodotti difettosi o alla riparazione degli stessi nelle sedi della MMC o della Oleomatic con la completaesclusione di qualsiasi altra responsabilità, ed in particolare, con l’ esclusione di indennizzi o riconoscimenti di danni causati,comunque , dall’ uso dei nostri prodotti.11) Pagamenti: sui ritardati pagamenti verrà applicato un interesse di mora di 5 punti superiore al tasso ufficiale di scontoEURIBOR.12 Resi: la restitutuzione di materiale verrà accettata solo se preventivamente concordata e sanza nessun esborso, per trasportood altro , a carico della MMC-Oleomatic; il riaccredito verrà effettuato con una riduzione del 25% sul prezzo fatturato, quale costo digestione del reso.13) Foro competente: unici fori competenti saranno rispettivamente Genova per le vendite effettuate dalla MMC e Valencia per levendite effettuato dalla Oleomatic.

General Sales Conditions

All terms and conditions stated herein below shell be included in all our contract of sales, and totally accepted since our order’sconfirmation. Our supplies include only items listed in our order’s confirmation.1) Code: your purchase order shall have to mark express referance to part numbers identifying our products, as shown in thiscatalogue.2) Price: we shell apply prices in force at the time of delivery.3) Delivery time: prompt delivery excepted sold good. MMC and Oleomatic shell have the right to arrange a partial shipment; thecustomer will not delate back orders and sales conditions will remain the same.4) Delivery terms: ex-works MMC or Oleomatic.5)Shipment: in case you do not specify the way and type of shipment required by You, we shell be free to ship the products in theway and manner we deem the most convenient.6) Packing: normal one is free. Particular packing required will have a cost.7) Roundinf of: quantities in order will be rounding to the highest,according to standard quantity mentioned in this catalogue.8) Dues: all invoices for a total amount lowest then €300,00 will have an additional cost of €20,009) Contestation: we will accept eventual contestations officially received in 30 days ID.10) Guarantee: we guarantee that our products are of good quality and conform to standard mentioned in this catalogue. We repairand /or replace defective items only if eventual defects are clearly due to our production.Such guarantee will not be applied infollowing cases: if more than two years has elapsed since delivery date - if product have been used improperly, or in conditions notsuitable with above mentioned standards - if products are not installed correctly - if product are modified and/or rougly handled. It isexpressly understud that you shell not be entitled to any claim for damages (including, but not limited to, loss of profit, personal injury or property damages) due to defect of our products.11) Payments. for any delay in payment terms we shell be entitled to apply an interest equal to 5 points more than official ratediscount EURIBOR.12) Return: return item will be accepted only if preventively arranged and with any cost for MMC-Oleomatic.13) Jurisdiction: the ones competent Curts are respectively Genoa for the sales made from MMC and Valencia for the sales madefrom Oleomatic

Eqofluids®

Condizioni di Vendita - Sales Conditions

Listino Prezzi


P.07

Eqofluids®

Distributori - Distributors


[email protected]

Distributore - Dealers

Partners

MMC di Luca Di Liberto Via Monte Baldo 30, 16166 Genoa ItalyPhone +39 010 8978444 - Fax +39 010 8630648 - Skype luca.di.liberto

E-mail - [email protected] www.allforfluids.com

Poligono Industrial Benieto C/ Transport 30, n°38 y 39 - 46702 GANDIA (Valencia) EspañaTel. +34 962 87 86 02 Fax +34 962 87 85 14

E-mail - [email protected] www.oleomatic.es

listino eqofluids it en - tuberias · materiale degli o.ring o.ring material ... potrete trovare...

Documents