Living

the

JAZZ

Life

ทานครบ

นานมาแลว ผมเคยอานหนงสอเลม

หนงเกยวกบศาสนา หนงสอเลมนนบอกวา

พระสนตะปาปาในยคนนทรงกลาววา “แจ

ซคอดนตรของซาตาน” มนท าใหผมรงเกยจ

แจซ และคดวาแจซเปนเสมอน ‘ผลไม

ประหลาด’ ทชวชา ซาตานหยบยนใหมนษย

เหมอนทหยบยนแอปเปลใหอดม

ผมเพยงอยากกราบเรยนเทานครบ

จากเดกชายคนหนงซงย าเยง

นวยอรค “ผสรางอทธพลตอเปยโน

แจซใหผมคนแรกคอดค เอลลงตน

ผมฟงอารต ตาตม กบดคสดๆใน

ชวงเวลาไลเรยกน ผมไดฟงตาตมท

คาเฟโซไซต แลวผมกไดฟงดค เอลลง

ตน ทอพอลโล เธยเตอร ผานดค ผม

ไดพบกบเธโลเนยส มองค หลงจาก

นนผมถงไดฟงบด โพเวลล แลวผมก

กลบไปฟงแฟตส วอลเลอร ผมฟง

แนต คง โคล ซงเปนนกดนตรทยอด

เยมคนหนง เอรล ไฮนส นกเปยโน

สไตลบกวก ผมรกอะไรพวกน”

มาล วาลดรอน

นกเปยโนแจซผวด า

ชาวนวยอรค

ผลวงลบไปแลว

“ผมไมไดเรยนดนตรผานทางสถาบน

ดนตร ผมเรยนจบดานบรหารธรกจ

มาจากจฬาลงกรณ แลวกจบ MBA

มา แตเรองความสนใจดนตรนจรงๆม

มาตงแตเดก ดนตรแจซนไดฟงตงแต

เดกๆ ตอนนนคณพอจะมวทยทรบ

คลนสนได ฟงรายการดนตรจาก

อเมรกาได มรายการหนง ดเจชอ

Willis Conover ชอรายการ Voice of

America Jazz Hour กมโอกาสได

ฟงแจซทกวน เพลงในรายการจะเปน

สายแจซเลย สวนใหญทไดฟงจะเปน

งาน standard พวก Ella Fitzgerald

นานๆทจะมงานฟวชนอยาง Stanley

Jordan มาใหฟง แตทปงจรงๆกตอน

ทไดยน Bill Evans” *

ตอนมะงมมะงาหราอยทสนามบน

JFK เพอจะตรงดงเขาเมองไปยงทพก

ซงอยตรงโคลมบสเซอรเคล-ใกลๆกบ

เซนทรลปารค จๆ ผมกเพงนกขนไดวา

เมอลงจาก AirTrain รถไฟของ

สนามบนแลว รถไฟสายเดยวทพาผม

ตรงดงจาก JFK ไปสทหมายได กคอ

รถไฟสาย A

ชวยไมได ทเพลง Take the

A Train จะดงขนในหว

>>ใหตายส

[ผม text มอถอบอกเพอนทเมองไทย]

สงแรกทคดขนเมอมาถงนวยอรค

ไมใชฟฟธอเวนวหรอเอมไพรสเตท แต

กลบเปนแจซ-ไมนาเชอ!!

แตผมไมได text บอกเพอน (เพราะ

กลวมนหาวาบา) วาอกสงทคดอยใน

ใจ กคอการนกถงผชายคนหนงทใน

ตอนนนยงไมรจกกน

ผชายคนนนชอ ดรน พนธม

โกมล

เรองผลไม

ประหลาด ผมอยากไปนวออรลนส แต

ไมมเวลาใหไป เฉพาะนวยอรค

วอชงตน ฟลาเดลเฟย หรอแมแต

เวอรมอนต และเมองอนๆทางฝง

ตะวนออกของอเมรกาอกมาก-กม

อะไรเตมไปหมดใหตนเตน ตงแตการ

ไปพบหนาเบนจามน แฟรงคลน ไปด

ประวตศาสตรสงครามกลางเมอง

การเดนขามสะพานบรคลนทเคยม

การเหยยบกนตายสมยเปดใหมๆ ไม

ผดอะไรกบสะพานทกมพชา และอนๆ

อกมากมาย

แตไมวาเปนเมองไหน

เรองราวของแจซกลบตดคางอยในใจ

ตลอดเวลา

ถาม : จรงไหม ทร าลอกนวา คณเดน

เขาไปในคลบแหงหนงทนวออรลนส

แลวกสรางความประทบใจใหคนทน น

ดวยการพรมนวลงบนคยเปยโน แลว

นกดนตรอาชพทน นกตกตะลงถงขน

รบวาจางใหคณเลนทน นเลย

[นคอ Urban Legend หรอต านาน

เรองหนงทผมไดยนจากปากของผคน

พวกเขาร าลอถง ดรน พนธมโกมล

นกเปยโนแจซของไทยวาอยางนน]

ตอบ : จรงๆ ผมไมเคยไปเลนดนตรท

นนในลกษณะของการหาเงน (ยม)

เพราะวาผมไมมเครองมอเปนของ

ตวเอง ไมมเปยโนเปนของตวเอง ท

โนน นกดนตรทจะมาเลนตามราน

ตองมเครองดนตรเปนของตวเอง ม

คนทรานโทรมาชวนวาสนใจท างานท

รานนหรอเปลา เรากตอบไปวาสนใจ

แตพอถามวามเครองดนตรใหมย เขา

กไมมให ประกอบกบการทเรยน

คอนขางหนกดวย เลยพยายามเลน

แคพอประมาณ อยางเลนใหกบวงใน

มหาวทยาลย หรอไมกนานๆทกเขา

ไปเลนกบเพอนสนกๆ*

ผทผมนบถอคนหนงเคย

บอกวา แจซเกดจากความเพยนและ

ความผด เขาเลาวา เมอคนผวด าได

จบเครองดนตร พวกเขาไมไดฟง

เหมอนคนขาว แตรากเหงาทหลอ

หลอมพวกเขามาจากแผนดน

แอฟรกา ท าใหพวกเขา ‘มองเหน’

ดนตรในอกรปรางหนง มนเปนรปราง

ทไมตรงกบดนตรคลาสสคทหลอ

หลอมตวเองบนแผนดนยโรป การ

กระโดดของโนตบนคยจงไม

เหมอนกน

คนขาวเรยกคยของตวเองวาเปน

‘เมเจอร’ ซงสะทอนใหเหนถงวานคอ

‘หลก’ ขณะทดนตรของคนผวผวด า

ไมไดเปนแมกระทง ‘ไมเนอร’ หรอชน

กลมนอย แตมนแปลกประหลาดไป

กวานน

จนบางท-มนอาจงอก

ออกมาเปนผลไมประหลาด

ตนไมทางใตใหผลไมประหลาด

เลอดอยบนใบ เลอดอยทราก

รางสด าแกวงไกวในสายลมใต

ผลไมประหลาดหอยลงมาจาก

ตนปอปลาร

ฉากทงหญาแหงแดนใตแสนงาม

ดวงตาถลนและปากบดเบยว

กลนดอกแมกโนเลยหวานสด

แลวฉนพลนกแทรกกลนเนอสดไหม!

นคอผลไมใหอกามาจกกน

ใหสายฝนมาหลงรวม

ใหสายลมดดทง

ใหแสงตะวนมาสรางเนา

ใหตนไมรวงหลน

นคอพชพนธประหลาดและขมขน

เพลง Strange Fruit

เพลงแหงศตวรรษท 20 ของ

นตยสาร Time

เนอรองจากบทกวของ Abel

Meeropol ขบรองโดย Billie

Holiday

บลตมอร

แอพตน คอรท อยในยาน

เสอมโทรมของบลตมอร เพอนไมยอม

ใหผมไปคารวะอนสาวรยของ บลล

ฮอลเดย ทอยตรงนนเพยงล าพง เขา

บอกวามนอนตรายเกนไป มการคา

ยาและอาชญากรรม

บลตมอรเปนเมองทมคนผว

ด าอยมากทสดแหงหนงของอเมรกา

และพวกเขายากจน ดมน าจากทอท

ขนสนมและมโลหะหนก

ผมนก-นกเปนเรองราวของ

ผลไมประหลาด

บลล ฮอลเดย ยนเดนเปน

สงาอยตรงนน รางของเธอผอมบาง

กวาทคด ทฐานของอนสาวรย มรป

ของผชายเปลอยทถกแขวนคอ แลด

นากลว ทมมลางขวาเขยนไววา

Strange Fruit

บลล ฮอลเดย ท าใหเพลงน

โดงดงไปทวโลก มนคอสญลกษณ

การตอสอยางหนง เพราะโดยแทแลว

ผลไมประหลาดไมใชผลไม

ทหอยตองแตงอยบนตนป

อบลารนนไมใชตนไม

แตเปนรางของคน...คนทม

ผวด า

ทานครบ

เรองผลไมประหลาดเปนไป

ตามทปรากฎใน Wikipedia ดงตอไปน

ในบทกว มโรโพลแสดงความ

สะพรงตอการกลมรมท าราย ซงอาจ

เกดขนหลงไดเหนภาพของ ลอวเรนซ บต

เลอร ซงเปนภาพการท ารายโธมส ชพพ

และอบราม สมธ ในอนเดยนา เขา

ตพมพบทกวในป 1936 ในนตยสารของ

สหกรณชอ The New York Teacher ซง

ตอมากลายเปนเพลงชอ Strange Fruit

ถอเปนเพลงประทวงตอตานความรนแรง

ตอคนผวด า

บารนย โจเซฟสน ผกอตงราน

คาเฟ โซไซต ในกรนนช วลเลจ ไดยน

เพลงน และแนะน าใหบลล ฮอลเดย ขบ

รอง เธอรองเปนครงแรกทคาเฟ โซไซตใน

ป 1939 เธอบอกวา การรองเพลงนท าให

เธอหวาดกลวและคบแคน

ผมเพยงอยากใหทานไดอาน

เทานนครบ

จากเดกชายคนหนงซงย าเยง

ผมไมกลาพดวา ดรนกเปนผลไม

ประหลาด แตการเลกท างานดาน

การเงนการธนาคารตามทเขาร าเรยน

มา และยงสนกกบมนอยเพอมาเปน

อาจารยและนกดนตรนน บางคนก

มองวาเปนเรองประหลาด

ผมคดวานวออรลนสนาจะ

เปนเมองสนกสนานเตมไปดวยแจซ

แตดรนซงเรยนอยทนนบอกวา “ถา

ถามวาเปนเมองทแจซเยอะขนาดนน

หรอเปลา ผมคดวาอาจจะไมเทา

นวยอรก เพราะวานวยอรกนแจซกน

ทงเมองเลย”

นวยอรคอกแลว...

การตอสส าคญๆของดนตร

แจซเกดขนทนน การรวมตวกนของ

เหลานกดนตรแจซตามค าของ มาล

วาลดรอน กเกดขนทคาเฟ โซไซต

เชนเดยวกบก าเนดในการรองเพลง

Strange Fruit ของบลล ฮอลเดย

สวนคนอยาง ดรน พนธมโกมล หรอ

เดน อยประเสรฐ หรอ น วฒวชย นก

เปยโนแจซของไทย ตางกคร าเครง

และสนกสนานไปกบการพยายาม

เผยแพร ‘ผลไมประหลาด’ ทมชอวา

‘แจซ’ อยในสงคมแหงน ถาใหเลา

เรองราวเมอผมไดพบกบผชายสาม

คนนน กคงเปนเรองยาวอกเรองหนง

บางทอาจเปนเรองเศราดวยซ า เพราะ

นตยสาร JazzLife เลมทพาพวกเขา

ทงสามมาเปดตวรวมกน-บดนคลาย

จะไมอยในสงคมนอกแลว

แตชางเถอะ-ผมจะไปนงฟง

เพลงในคาเฟโซไซตทนวยอรค...

รถไฟสาย A จะพาผมไปได

ไกลถงเพยงนนไหม

นนคอค าถาม

>> เฮย! หา

Café

Society ไม

เจอวะ [ผม

text ถาม

เพอนผ

ช าชอง

นวยอรค]

มนอยทไหน

ในวลเลจวะ

>>

เฟอะฟะ

หาไมเจอ

นก ก

กลบมา

ฟงแจซท

เมองไทย

กแลวกน

[เพอน

text ตอบ]

Thailand

International Jazz

Conference 2011 (TIJC2011)

เทศกาลดนตรแจสนานาชาตเพอ

การเรยนร ประจ าป 2554

ภายใตแนวคด ‚เรยนรแจส เพอ

สงคมแหงความสข‛ จะจดขนใน

วนท 28-30 มกราคม 2554 ณ

วทยาลยดรยางคศลป

มหาวทยาลยมหดล ศาลายา จ.

นครปฐม

เทศกาลนจะมการ

แสดงดนตรแจส โดยนกดนตรแจ

สทมชอเสยงชนน าในระดบโลก

เชน Danilo Perez, Ben Street,

Adam Cruz, Kurt

Rosenwinkel, Eric Revis,

Colin Stranahan, Andreas

Oberg ฯลฯ รวมทงศลปนชนน า

ในระดบประเทศอกมากมาย

รวมทงเวรคชอปดานดนตรทม

หวขอการอบรมทครอบคลมเรอง

ส าคญตางๆ ทเกยวของกบดนตร

แจส และการแขงขนแสดงเดยว

ดนตรแจส ซงเปนการแขงขน

ดาน Jazz Improvisation

ทส าคญส าหรบผม

งานน ดรน พนธมโกมล กบวง

Pomelo Town ของเขา รวม

แสดงดวย!

______________________________

* ขอความจากการพดคยกบ ดรน

พนธมโกมล