ll bianco e il verde - agosto 2011

www.ilbiancoeilverde.it 3

editoriale

la tuaper

PUBBLICITÀsu Biancoil Bianco

Verdeil Verdee [email protected]

Claudio Mazzuoli 347-6725937

Diego Russo 328-9070806


editoriale

Bentornati nelle pagine del Bianco e il Verde, siamo nel bel mezzo di un’estate strana per temperatura e clima, ma comunque, come ogni estate, ricca di avvenimenti. Il primo da ricordare è sicuramente la nascita del Rugby

Livorno Club (pag. ), associazione che vuole riunire giovani e vecchi appassionati della palla ovale biancoverde. Un luogo di riunione e condivisione di passioni e emozioni legate ad uno sport veramente unico e coinvolgente, come vogliamo che sia anche il nostro magazine, con un occhio di riguardo a quello che succede nella nostra città. In questo (speriamo) caldo agosto vi accompagneremo nella visita della nostra Venezia (pag. ), con la sua festa speciale che quest’anno ha avuto un percorso tormentato. I livornesi si lamentano per il traffico, il caos, il rumore di “Effetto Venezia”, ma si sono schierati tutti in difesa dell’appuntamento fisso dell’estate cittadina, proponendo addirittura il pagamento di un biglietto per l’entrata. Alla fine Effetto Venezia ci sarà, avrà come tema la Francia, promettendo da programma di essere ancora una volta una kermesse piena di iniziative e di “chicche” da non perdere. Poi, come nel Rugby Livorno Club, in queste pagine ci saranno tante emozioni che vogliamo condividere con voi. Anzi, facciamo di più, vi invitiamo a scrivere sulle pagine del Bianco e il Verde, vi invitiamo ad essere i protagonisti dei prossimi numeri scrivendo alla redazione e inviandoci i vostri articoli, come ha fatto Irene (pag ), o i vostri racconti, come ha fatto Simonetta (pag ). Per il momento vi auguriamo una buona lettura e, naturalmente, una bella estate!

Elena Raiola

4

SOM

MA

RIO


SPECIALE EVENTIEffetto Venezia, una settimana tutta da vivere

QUARTIERI LABRONICINascita della Venezia toscana

EVENTI3 giorni di festa nel nome di Iacopo

MUSICA&DINTORNI Subsonica

FACCE DA...Notte Clara

LBRI&DINTORNI I piaceri della vita

PENSIERI&PAROLESoprattutto il silenzio. Rifl essioni

MUSIC&FUNSerata musicale alla Baracchina Bianca!

NONSOLOMUSICAL’energia dei 4 for Africa

GENTE DI MARETutti al mare...sui bagni livornesi

SPAZIO LETTORIVi racconto le Ya-ya sisters, 6 ragazzine di 50 anni

PROPOSTE BIANCOVERDIIl compleanno nell’era della patente a punti

SPORT/PALLAVOLOCome eravamo. La storia dell’U.S. Torretta

SPORT/RUGBYÈ nato il Livorno Rugby Club

SPORT/RUGBYLa favola dell’under 12

SPORT/RAFTINGagosto a tutto rafting sul fi ume Limenta

AGENDA BIANCOVERDEAgosto

Il Bianco e il VerdeN.1 - Agosto 2011

in attesa diAutorizzazione delTribunale di Livorno

Direttore responsabileFabio Giorgi

CaporedattoreElena Raiola

hanno collaboratoManfredi Adamo

Aldo ContiAlfredo CristalloSimonetta Guelfi

Elisa la RovereFabrizio Ottone

Irene RomoliDiego Russo

Maria Elisabetta Todaro

Grafi caManola Greco

Area commercialee Web Development

Diego RussoClaudio Mazzuoli

EditoreLivorno RugbyBiancoverde

Via dei Pensieri, 51/ALivorno

[email protected]

www.ilbiancoeilverde.it

5

22

24

2628

30

32

34

40

42

3836

44

52

54

4846

4

SOM

MA

RIO


SPECIALE EVENTI

EFFETTO VENEZIA una settimana tutta da vivere

SPETTACOLO INAUGURALE

Piazza della Repubblica[Palco Hugo]

Fuochi di ParigiEffetto Venezia 2011 inizia alla gran-de con un entusiasmante spettaco-lo che, tra danza, musiche e Can Can pirotecnici, lascerà senza fiato gli spettatori.SUITE da L’ARLESIENNE, BOLERO, L’ETOILE DE DEGAS, DOLCE VITA E RETRO’ , CAN CAN, GIOCHI DI FUOCHIM Can Can pirotecnico musicale

29 LUGLIO7 AGOSTO

ore 22,0529 luglio

6 www.ilbiancoeilverde.it 7

Notte Bianca e Palio dell’Antenna dalle ore 18,00

30 luglioDARSENA NUOVA PALIO DELL’ANTENNA

21.15 Sfi lata e luminaria di barche storiche. Dalla Fortezza Nuova, lungo i canali della Venezia con arrivo in Darsena Nuova.

21.30 Gara gozzette a 4 remi

22.30 Palio dell’Antenna

23.00 Spettacolo Fuochi d’Artifi cio

PIAZZADELLA REPUBBLICA

dalle ore 21.00Radio Bruno Estate

con: EnricoRuggeri, Noemi,

Matteo Becucci...

PIAZZADEI DOMENICANI

ore 21.30IO, IL PINOCCHIO

DI COMENCINIcon A. Balestri

MUSEO DI STORIA NATURALE DEL

MEDITERRANEOdalle ore 18.00ARCHEOLOGIA

E MUSICA

ACQUARIODI LIVORNO dalle 19.00alle 23.15SPECIALE

NOTTE BIANCA

CASA NATALE MODIGLIANI

dalle ore 18.00 VISITE GUIDATE

CAFFETTERIAIL BORGO

dalle ore 19.00 MUSICA


SPECIALE EVENTI

FORTEZZA VECCHIA

Dalle ore 18.00: VISITE GUIDATE 21.30 Tavola rotonda LIVORNO E I LIVORNESI 22.00 Spettacolo di ballo VIVE LA FRANCE! 23.00 MIMMO MOLLICA BLUES BAND 24.00 NOTTE DISCO

PIAZZACAVALLOTTI

dalle ore 20.00 concerto

FOUR FOR AFRICA

MUSEO CIVICO G. FATTORI

dalle ore 21.00INGRESSO E VISITA GUIDATA gratuiti

PIAZZA MAZZINI dalle 21.30

MUSICA DAL VIVO Prodotti ecologici e della fi liera corta

ECO MONDO

LA BOTTEGADEL CAFFE’ore 21.00

Presentazione del libro e mostra

Livorno consueto einsolito: La Venezia

Libreria EDISON e

Libreria GAIA SCIENZA Letture

e intrattenimenti

VIALE ITALIA Baracchina Rossa

Serata conmusica

d’ascolto e D.J.

TRE PONTI ore 21.30

rielaborazioneteatrale MemorieGaribaldine; a se-

guire LA ROBOTERIE & FRIENDS D.J.


SPECIALE EVENTI


31 luglioBottini dell’Olio [Museo Modigliani] - 21,05 - 22,35

Cinque stanze livornesi - Quadri teatrali di vita labronica di E. BarresiCinque nuovi mini-allestimenti che percorrono momenti di vita livornese di diversa natura. Le stanze, nate da un’idea del regista Paolo Virzì, que-st’anno ci parleranno della storia del “Villano”, della fi glia di Garibaldi, di Ernesto Rossi, di uno misconosciuto e singolare episodio della vita di Ma-scagni, fi no a portarci agli anni ’70 e allo storico referendum sul divorzio.Accesso riservato a 40 persone per ogni spettacolo, ingresso 5,00 euro.

Scalandron V. della Madonna [Palco Chevalier]

ore 21,35Sous le ciel de ParisJean-Jacques de

Launay Trio

Circoscrizione 2 [Palco De Pizan]

ore 21,35 Corale Rodolfo

Del CoronaMusiche di Ravel

e Debussy

P. dei Domenicani[Palco Perrault]

ore 21,35 Fiabe

sul far della seraCenerentola e

Cappuccetto Rosso

P. dei Legnami[Palco Cocteau]

ore 22,05 Storie di Francia

Viaggio in 10 episodi musicali attraverso 8 secoli di storia fran-

cese con i Tugs.

V. del Forte S.Pietro[Palco Moliere]

ore 21,35 Les Misérables

Selezionedal musical di

Boublil-Schönberg

P. del Luogo Pio[Palco Voltaire]

ore 22,05 Drapeau de FranceDanza classica, dai ricordi della Belle

Epoque fi no ai giorni nostri


SPECIALE EVENTI

VIA SAN MARCO - 21,35 Il cinema mobile

“Cinemamabile, il cinema mobile” è una sala cinematografi ca itine-rante realizzata all’interno del mitico Volkswagen Caravelle CL, clas-se 1985. Un sorprendente luogo ove ogni 10 minuti si aprono le porte a 5/8 nuovi spettatori alla volta che, seduti su comode poltroncine con cuscini blu elettrico immersi fra tende di velluto rosso bordeaux, assistono alla visione di cortometraggi.

1 agosto

Chiesa S. Ferdinando[S. Giovanni de

Matha]ore 21,05

MéditationIl violoncello

a Parigi

Bottini dell!Olio [Museo Modigliani]ore 21,05 - 22,35 Cinque stanze

livornesiQuadri teatrali di vita labronica di Emanuele Barresi

ScalandroneV. della Madonna [Palco Chevalier]

ore 21,35Sous le ciel de ParisJean-Jacques de

Launay Trio

Circoscrizione 2 [Palco De Pizan] ore 21,05

Da Lully a Lù ‘llàLaBanda Gastrica

Un ensemble di fi ati e percussioni che, tra le atmosfere settecen-tesche di Lully, i crescendo rossiniani e i valzer di Strauss, ci stupirà

con divertenti gags all’impronta dell’ironia e del buongusto.


2 agosto

V. San Marcoore 21,35

CinemamabileIl cinema mobile

P. dei Legnami[Palco Cocteau]

ore 22,05 Italia. Breve storia illustrata a puntate

LaboratorioTeatrale ARCI

P. del Luogo Pio [Palco Voltaire]

ore 22,05 Ça c’est du MusicalOmaggio al musical e al varietà francese

saranno percorse le strade dei più bei musical ad ambien-

tazione francese per un nuovo, lungo

e indimenticabile viaggio.

Palazzo Huigens V. Borra

[Palco Ravel]ore 22,05

Arie d’opera francesiLe più belle arie della Tragédie

lyrique

Scali Finocchietti [Palco De Majo]

ore 22,05 Luciano e le sue canzoni. Serata

musicale dedicata a L. De Majo


ore 21,05V. del Forte S. Pietro

[Palco Moliere]ore 22,35

Da Lully a Lù ‘llàLaBanda Gastrica

Piazza XX Settembre[Palco Cezanne]

ore 18,05 Noi di Montmartre

Evento d’arte

Bottini dell!Olio [Museo Modigliani]

ore 21,05 - 22,35 5 stanze livornesiQuadri teatrali di vita labronica di Emanuele Barresi


ore 21,35 Sous le ciel de ParisJean-Jacques de

Launay Trio


SPECIALE EVENTI

3 agosto



V. del Forte S. Pietro[Palco Moliere]

ore 21,05 e 22,35 I quadri di

Monsieur DupontIl Louvre all’Asta

Spettacolo teatrale

P. dei Domenicani [Palco Perrault]

ore 21,35 Fiabe sul fardella sera

Pollicino e Il Gatto con gli stivali

CinemaKino Dessé[Spazio Tati]

ore 24,05 Un, deux, trois... Tati!Proiezione del fi lm: Play Time - di J. Tati


ore 18,05 Noi di Montmartre

Evento d’arte


ore 21,05 Blaise Pascal...La Roulette che non russa, con il

quotista SNAIGiorgio Cambini.



Launay Trio


ore 22,05 Non! Je ne regrette rienS. Molinari & Orchestra

OMAGGIO AEDITH PIAF

Largo del Municipio[Palco Nostradamus]

ore 23,45 Poidomanilovedi

La satirapreveggente


4 agostoP. del Luogo Pio [Palco Voltaire]

ore 21,05 Cirano di Bergerac

di E. RostandTradotto in una prosa attuale e vicina allo spettatore, Cirano

riesce ad affascinare il pubblico per la fedeltà irremovibile ai suoi so-gni, il suo amore per la libertà e l’anticonformi-smo, che lo rendono fi -nalmente fi gura umana concreta e, soprattutto,

contemporanea.

Palazzo HuigensV. Borra

[Palco Ravel]ore 22,05

Monsieur l’AccordéonLa fi sarmonica nel-la musica popolare francese d’autore






Spettacolo teatrale


ore 21,35 Traviati dalla traviataLa traviata in frac

bemolle



Launay Trio


ore 21,05 Caccia al tesoro

del Contedi Montecristo

Gara ludo-matemati-ca a squadre

Squadre miste formate da 2 a 6 partecipanti, si sfi deranno in questa appassionante gara, in una serie di quesiti e prove pratiche alla

ricerca del più im-portante tesoro della

storia della letteratura.


SPECIALE EVENTI

5 agostoCircoscrizione 2 [Palco De Pizan]

ore 21,05 Il settimino

di RavelMusiche di

M. Ravel, G. Bizet


ore 19,05 AspettandoVioletta...

Prove aperte per La traviata




Spettacolo teatrale

P. dei Domenicani[Palco Perrault]

ore 21,15 La miniTraviataL’opera di Verdi

raccontataai più piccoli



Launay Trio


ore 22,05 Omaggio

a PetruccianiPhilippe Petruc-

ciani Quintet

Piazza dei Legnami [Palco Cocteau] - ore 22,05 Fragile - Innamorarsi della fragilità

Obiettivo dello spettacolo è innamorarsi e far innamorare della fragilità, propria ed altrui, affermando con forza che non è necessario essere tutti uguali. Verrà quindi

disvelata la bellezza della follia che rende fragili e che ci accomuna tutti perché…”vi-sto da vicino nessuno è normale”. Fragile è stato realizzato sotto la regia di L. Giannini

con la collaborazione di C. Mazzeranghi, L. Picchianti, A. Bagnoli e A. Barzi ed ha avuto il patrocinio del Comune di Livorno e della Regione Toscana.


6 agosto




ore 21,15 La miniTraviataL’opera di Verdi

raccontataai più piccoli



Launay Trio

Via del Forte San Pietro [Palco Moliere]ore 21,05 e 22,35

Modiglianidi e con Michele Crestacci

Lo spettacolo racconta con uno stile comico la sto-ria e le passioni di Modigliani, e ricostruisce un intenso

e onirico ritratto dell’uomo, del pittore, del padre.


ore 21,35 Café chantant

Una selezione delle più belle arie musicali prove-nienti dai cafè chantant

parigini del 1800

P. del Luogo Pio [Palco Voltaireore 22,05

Les ChansonniersDanilo Rea Trio

È un recital per pianoforte, contrabbasso e batteria, dedicato ai più classici cantau-tori francesi come J. Brel, L. Ferré, J. Trenet,

G. Becaud etc.

P. XX Settembre [Palco Cezanne]

ore 19,05 AspettandoVioletta...

Prove aperte per La traviata


SPECIALE EVENTI

Piazza XX Settembre [Palco Cezanne] - ore 21,35 La traviata - Musica di Giuseppe Verdi

La storia, ambientata nella Parigi di metà ottocento, narra le dolorose vicende amorose della cortigiana Violetta Valery che, tratte da un fatto realmente accaduto, ispirarono la pièce teatrale di Alexandre

Dumas (fi glio) “La Dame aux camèlias”, da cui l’opera prende spunto. Regia: Giampaolo Zennaro - Direttore: Mario Menicagli

Posto a sedere: € 3,00

7 agosto

P. dei Legnami [Palco Cocteau]

ore 22,05 Storie di FranciaTugs in concerto


ore 22,05 Modigliani

di e con Michele Crestacci


ore 21,35Sous le ciel de

LivourneSotto il cielo di

LivornoUn’altra

straordinaria performance del

cantante livornese Stefano Brondi,

ancora una volta accompagnato al pianoforte da

Francesco Menici.

Piazza dei Domenicani [Palco Perrault]ore 21,15

Subbuteo in piazza2° Trofeo Effetto Venezia

Dopo il successo di pubblico e di partecipanti della prima edizione torna il 2° Trofeo Effetto

Venezia a cura del Subbuteo Club Labronico.


Scali Monte del Pioore 19,00 - 00,40 I Fossi Medicei in battelloAlla scoperta di Livorno vista dall’acquaLuogo di partenza e biglietteria:Scalandrone Scali del Monte PioPartenze dalle ore 19.00 ogni 20 minutiBiglietti: Intero € 10.00; ridotto € 5,00 (5-12 anni); gratuito (0-5 anni)

Palazzo Huigens - Via Borra [Palco Ravel]ore 19,00 - 23,30 La Liberté guidant le peupleDipinti ed istallazione a cura di Luca Bellandi

Per le strade della Veneziaore 19,00 - 23,30 Spettacoli itinerantiTutti i giorni per le strade della VeneziaGruppi musicali, il giga-cruciverba, artisti di strada e altre attrazioni

Viale Caprera [Fosso Platini]ore 19,00 - 24,00 Il Biliardino di BerlinoMaxi installazione sul fosso di viale Caprera

Per le strade della Veneziaore 19,00 - 24,00 MercatiniPer le strade della Veneziaore 19,00 - 24,00 I totem della CiuciaAlla riscoperta di Bruna Barbieri

Scali delle Ancoreore 19,30 - 23,00 Mercato del pesce frittoViaggio nel mondo delle fritture di pesce

OGNI GIORNO A EFFETTO VENEZIA CI SARANNO…


Via dei Pescatori [C-FACTORY]ore 19,30 - 23,00

Se ti dico livornese a cosa pensi?Concorso fotografico a tema labronico

Il pubblico potrà visitare l’allestimento e votare (entro il 6 Luglio) la foto che preferisce

Piazza dei Domenicani [Palco Perrault]ore 20,00 - 23,30

Omaggio a Gio Batta Lepori - Mostra di pittura

Scali del Pescedalle 20.30 ogni 30 min.

I Fossi Medicei in sandalo venetoCon Fulvio Pacitto e i suoi stornelli

Scali del Monte Pio [Stazione Modigliani]ore: vedi scheda

Modigliani. Livorno-Parigi andata e ritornoTrekking urbano

Trekking urbano fino alla casa natale di Modigliani con soste legate alla presenza dell’artista a Livorno.

Partenza dagli Scali del Monte Pio, 7Dal 31/07 al 7/8, ore 21.00 e 22.00.

Il 30/07 per la Notte Bianca ore 18.00, 19.00, 20.00, 21.00 e 22.00

Scali Finocchietti [Circoscrizione 2]Mostre in Circoscrizione 2

Le iniziative della Circoscrizione 2- Mar ligure sulla rotta dell’amozione

Incontro e confronto con la FranciaMostra a cura dell’Associazione Amici delle Barche

- 150Mostra fotografica con immagini in verde, bian-

co e rosso a cura dell’Associazione Il Salmastro- OPERAZIONE VINTAGE - Sabato 30 Luglio

Ricerca storica sulle via della Venezia a cura de Il Pentagono. Presentazione del progetto.

OGNI GIORNO A EFFETTO VENEZIA CI SARANNO…

SPECIALE EVENTI


Scali del ponte di Marmoore: vedi scheda Artigiani in VeneziaImmagini e creazioni del Saper FareA cura di CNA Livorno in collaborazione con il Comitato Organizzatore Coppa Ilio Barontini.

Via Carraia30 luglio - 4 agosto - ore 19,30 - 23,00 Mur de LumièreProiezioni a cura di Giacomo Favilla

Viale Caprera [Fosso Platini]30 luglio - 4 agosto - ore 20,00 - 24,00 Livorno consueto e insolito: la VeneziaMostra fotografica tratta dal libro di Luigi Angelica

Via Borra, 2Mostra rievocativa Coppa LiburnaMostra fotograficaMostra fotografica dedicata alla corsa rally presso la sede della Banca Cras in collabora-zione con ACI Livorno.Orari:30 Luglio: ore 20.00-24.00Dall’1 al 5 Agosto: ore 8.30-13.30 e 14.30-15.30

Chiesa del Luogo Pio30 luglio - 5 agosto - ore: vedi scheda Il buon vicinoMostra

Scali del Monte Pio [Stazione Modigliani]30 luglio - 6 agosto - ore: vedi scheda Eventi Stazione ModiglianiA cura di Amaranta Service- 30 Luglio - ore 20,00BRINDISI A LIVORNO

- 4 Agosto - ore 21,30DIMOSTRAZIONE DI DEGUSTAZIONE Il liquore Assenzio alla maniera parigina A cura della FISAR

PER INFORMAZIONI DETTAGLIATESUL PROGRAMMA CONSULTARE IL SITO

http://www.livornoeffettovenezia.it

un particolare ringraziamento a Manfredi Adamo che ha fornito il materiale fotografico per questo speciale


- 5 Agosto - ore 21.30, 22.30, 23.30PRESENTAZIONE DEL SIGARO MODIGLIANI

A cura delle Manifatture Sigaro Toscano e degustazione di caffè a cura di Le Piantagioni

del Caffè- 6 Agosto - ore 21.30

INCONTRO CON L’ARTISTA RICCARDO RUBERTIAutore del biglietto artistico Livorno-Parigi An-

data e Ritorno

Piazza dei Domenicani [Palco Perrault]30 luglio - 7 agosto - ore 21,15 - 23,30

Spazio bambiniTeatro, favole, giochi e leccornie

Clown, artisti di strada, spettacoli, mercatini di giocattoli, in un percorso ideato appositamente

per i bambini

Circoscrizione 2 [Palco De Pizan]31 luglio - 6 agosto - ore 21,15

Conferenze, testimonianze, dibattitiDedicati alla figura di Luciano de Majo

In ricordo del giornalista Luciano De Majo, la Circoscrizione 2 organizza una serie di interessan-ti dibattiti e conferenze ricche di testimonianze.

Via dei Floridi31 luglio - 7 agosto - ore 21,00 - 24,00

Il GigacruciverbaUn cruciverba per tutti di Valentina Vestri

Il divertentissimo Gigacriciverba in via dei Floridi per mettere alla prova le proprie doti di enigmista.

Per le strade della Venezia1 agosto - 4 agosto - ore 19,00 - 24,00

La ValdaSpettacolo itinerante

Valda vende ciò di cui, secondo lei, l’umanità ha più bisogno: sogni e briciole di pane. Armata di semplicità avvicina il pubblico e si rapporta con esso portandolo in una visione del mondo

sottile e delicata.

PER INFORMAZIONI DETTAGLIATESUL PROGRAMMA CONSULTARE IL SITO

http://www.livornoeffettovenezia.it

SPECIALE EVENTI

un particolare ringraziamento a Manfredi Adamo che ha fornito il materiale fotografico per questo speciale


È la fine del 1628 quando a Fi-renze, nei piani alti di Palazzo-

Vecchio, sul grande tavolo di quercia del Granduca Ferdinando II dei Medici, giace una pila di lettere delle più potenti consorterie Mercantili d’Europa.Le richieste seppur os-sequiose, e sostenute spesso da ambasciate e consolati dei rispettivi paesi, non consentono più al Signore di Tosca-na di rimandarne le so-luzione. Livorno, la porta sul mare del Granduca-to, voluta dal fratello di suo nonno Francesco I,

necessita di urgenti attenzioni. Erano passati poco più di cinquant’anni da quel progetto grandioso di trasformare un piccolo villaggio di pescatori in una città di oltre con un porto capace di com-petere da pari con i più grandi e potenti scali del Mediterraneo. Ed invece non solo tutto era stato realizzato, ma l’incremento dei traffici e della po-polazione aveva assunto delle dimensioni tali che adesso risultava addirittura sottodimensionato. I mercanti chiedevano spazi adeguati per le loro merci ed aree dove poter costruire edifici di degna rappresentanza.Un problema di non facile soluzio-ne visto che Livorno era anche una “città fortezza”, cinta dalla possente cortina muraria pentagonale e circondata dal grande fosso reale.Il Granduca è giovane, appena diciottenne, ed è da pochi mesi che ha assunto pieni poteri dopo un consiglio di reggenza. È si giovane, ma risoluto, e ben consigliato dagli architetti di corte decide che la soluzione è quella di strappare il terreno al mare nella parte nord, dove lambiva direttamen-te la città. E dunque chi meglio delle esperte mae-

di Fabrizio Ottone

NascitadellaVENEZIA

TOSCANA


QUARTIERI LABRONICI: VENEZIA

stranze veneziane poteva avere le competenze per compiere una tale opera. La nuova area fu servita di canali che la mettevano direttamente in comunicazione con il porto mediceo, tanto che fu talvolta definita come “il retrobottega del por-to”. Le maestranze della Serenissima ed il reticolo di canali rese quasi inevitabile che il nuovo quar-tiere prendesse il nome di “Venezia Nuova”. Tutto il progetto era stato pensato in base alle sue fun-zioni pratiche. Il quartiere per le attività commer-ciali, con a livello dell’acqua le cantine-magazzini dove la merce arrivava su capienti barconi. Si passava poi al secondo tramite gli scalandroni: discese in pietra che portavano ad altri magazzini posti sulle strade (dette Scali). Da li si accedeva al terzo, cioè ai piani superiori dei palazzi, dove spes-so si trovavano gli uffici e sale di rappresentanza del mercante.Oltre c’erano invece le abitazioni private. Un sistema perfetto improntato alla mas-sima funzionalità, rispondendo a pieno a quelle esigenze che erano state portate all’attenzione del Granduca. Un quartiere particolarissimo dove i mercanti vivevano a fianco degli altri lavoratori portuali che costituivano il grosso degli abitanti. Tutti lavoravano, mangiavano, dormivano prati-camente nell’estensione del porto mediceo. Le mogli vedevano dalle finestre i loro mariti andar su e giù per i canali, i padri con pesanti carichi sulla schiena, o intenti alla voga, vedevano i loro figli scorrazzare giocando per gli scali. I veneziani, così son chiamati gli abitanti del quartiere, sono cono-sciuti come gente abituata alla miseria più nera -quando il porto per varie cause non portava la-voro- gente indomita “svelta di lingua e di mano” come diranno alcuna cronache nell’ottocento, ma di grandissimo cuore e generosità. Insomma la quint’essenza del livornese.


Il 22-23-24 Luglio scorsi l’associazione onlus FeiForever ha dato vita ad una manifesta-zione in ricordo di Iacopo Maffei volta a rac-cogliere fondi per la costruzione di una pa-

lestra attrezzata per diversamente abili, aperta a tutte le associazioni che ne faranno richiesta, presso il liceo scientifico F.Enriquez di Livorno.

Nonostante il vento che ha disturbato il regolare svolgimento della manifestazione (la gara remiera è sta-ta cancellata a causa delle avverse condizio-ni del mare) il pubblico ha risposto con grande entusiasmo ed ha par-tecipato numeroso in tutte e tre le serate.Sul palco si sono alter-nati, tra gli applausi, scuole di danza, gruppi musicali e comici che come sempre hanno offerto uno spettacolo di alto livello. Tra i tanti ospiti delle tre serate, per questo che sta diventando un appun-tamento fisso di fine luglio, ricordiamo la presenza di Marmugi, Bondi e Migone.

di Diego Russo

3 GIORNI di festanel nome

di IACOPO

Progetto TOGO

Nel corso della ma-nifestazione è stato presentato il video di Silvano Spinel-li, che ha visitato un padiglione del centro per la ma-ternità La Maison de Rosalie, inaugu-rato la scorsa setti-mana e realizzato grazie al contributo dell’associazione, che nei suoi 5 anni di attività è riuscita a finanziare questo, come altri proget-

ti, grazie anche ai proventi ricavati durante le diverse edizioni del trofeo Iacopo Maffei.


EVENTI


I Subsonica nascono a Torino nell’estate del 1996, nel quartiere dei Murazzi del Po famo-so per i suoi centri sociali e i locali notturni e più in generale per la sua fama di luogo al-

ternativo. Il gruppo è formato da Max Casacci (chitarra; già negli Africa Unite), gli amici Sa-muel (voce) e Boosta (tastiere), Ninja (batteria) e Pierfunk (basso). Il loro primo demo di 5 brani frutta un contratto discografico con la Mescal (una famosa indie torinese). Il primo album omonimo risente fortemente delle influenze trip hop (la nenia tenebrosa di “Come Se”)allora imperante nella musica europea unite all’elet-tronica dei Chemical Brothers (le dilatazioni strumentali di “Preso Blu”)ma risulta ancora acerbo con le cose migliori prese sostanzial-mente dai singoli (“Radioestensioni”, il ritornello

di Alfredo Cristallo

SUBSONICA

beat di “Istantanee”). L’esplosione avviene con “Microchip emo-zionale” (del 1999; in-tanto Vicio ha sostitui-to Pierfunk) con una formula che sposa il pop da classifica (“Di-scolabirinto”, ”Il Mio

I Subsonica saranno in Toscana il 9 agosto per la tappa di Follonicae il 12 agosto per la tappa di Viareggio


DJ”) con l’elettronica tagliente di “Perfe-zione”, suoni plumbei (“Albe Meccaniche” cupa e decadente) e testi iperrealisti che ritraggono il collasso etico sociale del nuo-vo millennio in arrivo,

la perfetta colonna sonora per una città dove la deindustria-lizzazione si muta via via in precariato personale e pubblico (“Il Cielo Su Torino”) e per una generazione dedita ad overdose

MUSICA&DINTORNI

SUBSONICA di apocalissi (“Tutti I Miei Sbagli”, “Liberi Tutti”, “Colpo di Pi-stola” con i loro testi “troppo veri”). Dalla freschezza spiazzante di questo LP prende l’abbrivo il successi-vo “Amorematico” (2002) che sfoggia una produzione più accurata, molto attenta alle nuove tecnologie (i brividi metallici di “Eva-Eva”, la tribale “Questo Domani” )e all’intera-zione con altri veicoli artistici come il video-clip che nobilita l’al-trimenti canzoncina pop di “Nuova Osses-sione” e la orchestrale e atmosferica “Nu-vole Rapide”. L’ap-porto del poeta Luca Ragagnin consente anche un approccio meno giovanilistico ai testi: ne guadagnano in profondità “Sole Silenzioso” e il rap a ritmo panzer “Gente Tranquilla”. Il successo nazionale e interna-zionale ottenuto dal gruppo (con 2 disch

I Subsonica saranno in Toscana il 9 agosto per la tappa di Follonicae il 12 agosto per la tappa di Viareggio


di platino, l’Italian Music Award e il MTV Europe Music Award) è consacrato dal tour che produce il doppio live “Controllo del livello di rombo” del 2003. Poi i dissidi con la casa discogra-fica culminati con la separazione e il consueto corredo di cause legali dà l’inizio a una fase di declino; il parziale insuccesso di “Terrestre” (2005), molto più rock (anzi quasi Nu-metal) e meno elet-tronico dei precedenti ma anche più avaro di pezzi da ricordare e il proliferare di attività centrifughe dei singoli membri del gruppo certificano la mancanza di idee in questa fase. Purtroppo la crisi che per tanti anni i Subsonica hanno profetizzato è realmente arrivata: nel 2007 il gruppo si rifu-gia col nuovo LP “L’Eclissi” nella disco trance dei bei tempi andati sia pure con qualche divagazio-ne minimalista (“Ali Scure”), dub (“Alta voracità”), addirittura echi di Morricone (“La Glaciazione”). Nel 2008 pubblicano “Nel vuoto per mano” un’antologia di singoli (con un inedito). Nel 2011 “Para-subnormal Activity”, un curioso telefilm amatoriale horror in cui un assassino cerca di uccidere alcuni membri del gruppo impegnati nel-le registrazioni del nuovo album, precede l’uscita di “Eden”, la loro ultima fatica artistica.

Notte


FACCE DA....

CLARANotte

30

di Maria Elisabetta Teodoro

Solo chi non prova, non può sapere, cono-scere, assaporare, e ciò assume una luce diversa se mettiamo in relazione tre parole: sesso, cibo e vizi. Non iniziate a dire: “non è

vero”, “a letto sono una furia”, “non fumo”, “non gioco d’azzardo”. Almeno uno tre problemi vi assil-la quotidianamente: é nel vostro cervello e fa “toc tooc” in ogni momento della giornata.Queste tre parole hanno un aspetto in comune che molti non tengono in considerazione non perché non sanno, semplicemente perché non

PIACERI della VITA

vogliono vedere. Forse sarà l’influenza della chiesa (falsa influenza!!) che annebbia lo spirito di ognuno di noi e fa sì che, ciò che potrebbe essere giudicato dagli altri come qualcosa di negativo, viene messo a tacere dal nostro cer-vello e dalla paura di essere giudiacato uno “non normale”. Questi elementi sono concate-nati uno all’altro ancor di più di quanto si voglia ammettere. Portare a compimento uno dei tre ci fa amare la vita e provare gioie immense. L’uomo, potete dire ciò che vi pare, è un animale, un animale egoista. Come tale ha bisogno di soddisfare

I

30

30

i suoi istinti primordiali, istinti animaleschi, ma fondamentali per la sua sopravvivenza. Impos-sibile che esista uomo senza vizio: se non si trat-ta del bere e del fumare, si tratta del buon cibo o dei vestiti fi rmati o di una sigaretta nelle occasioni speciali o di fare il bagno solo a una determinata ora o di apparire sempre ben pettinato.Non bisogna pensare a questi tre elementi come qualcosa di assolutamente negativo. Sono tre istinti che vanno curati, avuti e a cui si deve dare il loro spazio. I falsi moralisti che si scandalizzano se due persone dello stesso sesso fanno l’amore e possono amarsi come uomo e don-na, in realtà, sono i primi che hanno avuto fantasie del genere da giova-ni e a che hanno voluto sopprimere per timore del giudizio degli altri. I divi della tv che affermano di abbuffarsi a tutte le ore del giorno e della notte e di non andare mai in palestra, ma hanno un fi sico scolpito e mettano alla forca una modella con la ta-glia 40, in realtà, strozzerebbero per mangiare un pasticcino dato che la loro alimentazione consiste di sole verdure e cibi lessi senza sapore e in palestra vanno ogni giorno a far del-le inimmaginabili sudate.

Fare l’amore due volte al giorno di fi la anche dopo 12 ore di lavoro perchè ami pazza-mente la persona con cui convivi, gustarsi un panino al burro con il prosciutto cotto quan-do sai che ti farà venire la nausea poco dopo a causa della tua in-tolleranza: non sono forse questi vizi, buoni vizi, legati alla lussuria che ognuno di noi ha

e che se potesse vorrebbe tirare fuori in ogni momento della giornata? Godetevi le gioie della vita e non giudicate chi esce allo scoperto e fa quello che sente e dimostra ciò che prova. Carpe diem. Provate ad assaporare, gustare lentamente ciò che vi piace fare: il senso della vita assumerà un altro punto di vi-sta. Detto ciò, vi rimando a Sotto il sole giaguaro di Italo Calvino e in particolare al racconto legato al gusto: chi negherebbe che mentre i due protagonisti mangiano é in corso un vero e proprio orgasmo?! Buon divertimento per questa estate con l’augurio che possiate vivere e non sopravvivere durante le vostre vacanze godendovi il buon sesso sicuro (!!) e i buoni cibi del luogo che visiterete, fossero anche le polpette di carne della nonna!!!

31www.ilbiancoeilverde.it

LIBRI&DINTORNI


La vera musica è il silenzio e tutte le note non fanno che incorniciare

il silenzio. Miles DavisNuovamente insieme, tra queste assolate pa-gine bianche e verdi, per continuare il nostro viaggio a cavallo tra poesia e musica, alla ricerca di un rinnovato gusto ed una nuova attenzione da rivolgere alle liriche delle nostre canzoni.Prima ancora di dedi-carci esclusivamente al mare magnum di parole in musica, proponiamo oggi un breve esperimento di confronto. Cosa signi-

fica esprimere un concetto in poesia? E che dif-ferenza c’è tra l’esprimerlo in poesia e l’esprimerlo in musica?L’obiettivo di oggi sarà quindi quello di conside-rare una singola tematica, ma in due ambiti di-versi: in poesia e in poesia per musica. In chiave autocelebrativa tratteremo del “silenzio”. Come scriveva infatti Marcel Marceau “ La musica ed il silenzio uniscono fortemente perché la musica è fatta con silenzio ed il silenzio è pieno di musica”.Pedro Salinas raccoglie i suoi componimenti d’amore nel famoso “ La voce a te dovuta” del 1933. Questo è un estratto del XXXIX componimen-to, dove Salinas pone l’accento sulla forza e la cari-ca che il silenzio può portare in una storia d’amore.

“Il modo tuo d’amareè lasciare che io t’ami.Il sì con cui ti abbandoniè il silenzio. I tuoi bacisono offrirmi le labbraperché io le baci.Mai parole e abbracci

di Elisa La Rovere

32

SOPRATTUTTOIL SILENZIORiflessioni


PENSIERI&PAROLE

www.ilbiancoeilverde.it

mi diranno che esistevie mi hai amato: mai.Me lo dicono fogli bianchi,mappe, telefoni, presagi;tu, no.[..]E sto abbracciato a tesenza guardare e senza toccarti.Non debba mai scoprirecon domande, con carezzequella solitudine immensad’amarti solo io.”

La ricchezza del silenzio e della riflessione, in atte-sa di una prospettiva – non necessariamente di miglioramento- viene affrontata parecchi anni dopo ( era la Storia di un Minuto, del 1971) da una delle band che hanno scritto pagine di storia della musica italiana: la Premiata Forneria Mar-coni. Riproponiamo qui la prima parte della lirica, ricca di richiami espressivo onirici.

“Quante gocce di rugiada intorno a me, cerco il sole ma non c’è… Dorme ancora la campagna, forse no, è sveglia, mi guarda, non so. [...]Quanto verde tutto intorno a ancor piú in là, sembra quasi un mera l’erba, e leggero il mio pensiero vola e va ho quasi paura che si perda […]”

Studi approfonditi sul ritmo e metro in poesia, in confronto con quello in musica, soffermano la propria attenzione su una sostanziale differenza tra le due forme d’espressione. Al contrario della poe-sia, la quale nella tradizione è regolata da schemi

metrici tendenzialmen-te rigidi e precostituiti,il ritmo e il metro in mu-sica nasce in una du-plice natura: corporale e razionale, oscillando tra le ragioni del corpo e quelle dell’intelletto. Pulsazioni vitali contro necessità poetica, istintività contro forma. Ma anche quando il ritmo musicale nasce in immediata risposta a stimoli psicofisici, sono spesso questi stimoli a rendere inevitabile la tendenza a conferire un certo ordine. Ma per quanto riguarda le emozioni?Solita domandina di fine incontro, sulla qua-le riflettere sotto l’om-brellone.E come sempre: picco-lo consiglio in chiusura di rubrica. Nella costan-te ricerca di equilibrio tra musica e poesia, perchè non vi ascoltate “Rossocuore” di Pippo Pollina? Ogni canzone è dedicata ad un’im-portante opera lette-raria. Altro che Danza Kuduro.


di Irene Romoli

Serata interamente dedicata alla musica quella che ha visto la presenza di Paolo Bianca e del suo quartetto

protagonisti assoluti alla “Baracchina Bianca” di Livorno con lo spettacolo “SE NON FOSSE PER TE…”Incontriamo il cantante reduce dalla tourneè italiana (debutto e conclu-sione all’Arena di Verona) e presto mondiale, date previste in Austria, Svizzera, Canada, Montecarlo, della “Divina Commedia Opera” dove interpreta i personaggi di Caronte, Conte Ugolino e San Tommaso.Paolo Bianca cantante poliedrico che vede nel suo curriculum espe-

BARACCHINA BIANCA!

Serata musicalerienze teatrali con “Divina Comme-dia Opera” “Notre Dame de Paris” “Montecristo Musical” ed esperienze televisive ha partecipato infatti a va-rie edizioni di Domenica In.Ciao Paolo come è nato questo pro-getto musicale?Volevo omaggiare le bellissime espe-rienze televisive e teatrali che hanno caratterizzato la mia vita artistica.Il filo conduttore della mia vita è la Musica il progetto non a caso si chia-ma “SE NON FOSSE PER TE…” proprio per sottolineare questo intenso lega-me che mi unisce alla musica.Mi accompagnano in questo per-

alla

34 www.ilbiancoeilverde.it 3535www.ilbiancoeilverde.it

MUSIC&FUN

corso degli ottimi musicisti: Dario Par-dini, diplomato al Conservatorio,al piano; Stefano Contesini anche lui diplomato al Conservatorio, alla tromba e al flicorno; Edoardo Urso alle percussioni e infine Luca Bernac-chi al contrabbasso.Quale è l’obiettivo di questo progetto musicale?L’intenzione è quella di fare un viag-gio musicale dagli anni 50 a oggi, riproponendo brani di artisti che ho conosciuto e con cui ho lavorato. Ho deciso di partire proprio dalle zone in cui vivo per farmi conoscere e ap-prezzare soprattutto nella mia terra.Che genere di musica eseguite?Principalmente Swing. Questa pas-sione è nata da mio nonno che

ascoltando Frank Sinatra mi fece amare questo genere musicale. Con il mio quartetto abbiamo riarrangiato anche brani melodici – italiani come Gino Paoli, Celentano e molti altri.A quale tipo di pubblico vuoi rivol-gerti?In genere a un pubblico vario di adul-ti e ragazzi. Infatti i pezzi che eseguo con il mio quartetto sono brani cono-sciuti che vanno dagli anni ‘50 fino ai giorni nostri con Micheal Bublè.Prossime date?Sarò sempre con il mio quartetto il 10 agosto allo stabilimento balneare dell’Aeronautica Militare a Tirrenia e il 25 agosto a Riglione (Pisa).

www.paolobianca.it

BARACCHINA BIANCA!

Serata musicale

3636

Si chiamano Four For Africa non perché “sono in quat-tro”, o perché “si fanno in quattro per l’Africa”, ma più

semplicemente perché quattro sono le direzioni in cui si muovono:

TURISMO RESPONSABILECOMMERCIO EQUO e SOLIDALEMICROCREDITOPROGETTI SOCIALI

4forAFRICA

l’energia dei

Sono convinti che la prima risorsa a disposizione dei Paesi africani per risollevarsi sia proprio l’Africa stessa, e ciò può avvenire soltanto se ci sono i mezzi per farlo.L’attività di Four For Africa è proprio questa: fornire i mezzi. Non rega-lando merce, ma favorendone un commercio (commercio equo e solidale), non donando strutture ma aiutandone lo sviluppo (microcre-

36

RIFLESSIONI

37www.ilbiancoeilverde.it

NONSOLOMUSICA

dito), non subendo la diversità ma apprezzandone il confronto (turismo responsabile) e sopratutto non fa-cendo finta che tutto vada bene, quando ancora si muore incredibil-mente di diarrea o per una banalissi-ma infezione virale (progetti sociali).

I Four For Africa hanno anche una band musicale molto interes-sante e coinvolgente, la Big Band – Four For Africa composta da

Andrea Ermini: batteriaFrancesco Luongo: chitarraLuca Sammuri: bassoAlberto Lupidi: sax contraltoAndrea Palazzolo (sax tenore)

Massimo Gemini (sax baritono)Stefano Contesini (tromba)Laura Falanga (congas)“El hadji” Diop (djambe)Ibrahima Diop (chum/dum dum)Adriana Salvadori Hamilton (voce)Sara Scassa (voce)

I Four For Africa hanno suona-to ultimamente alla Sagra del Co’omero a Stagno e vi danno appuntamento il 30 luglio alle 21.30 in Piazza Cavallotti per la Notte Bianca.

Per ulteriori informazioniwww.4forafrica.it


Tutti MareIn Estate a Livorno la popolazione

si riversa al gran completo in riva al mare. C’è chi da anni trascor-re le vacanze a Tirrenia e chi per

tradizione non può fare a meno del litorale livornese. Gli stabilimenti balneari livornesi hanno tutti una storia importante, come i Bagni Pancaldi Acquaviva, che vantano nel loro passato la frequentazione di illustri personaggi, come Principe Amedeo di Savoia e della consorte Maria Vittoria, I Bagni Fiume, le cui origini risalgono alla fine dell’800 grazie a Costante Neri, poi

ancora ricordiamo i Bagni Nettuno, i Bagni Tirreno, i Bagni Onde del Tirreno, i Bagni Lido, i Bagni Roma, i Rex, “Il Rogiolo” e i Paolieri a Quer-cianella. Tutti con la loro storia che si intreccia a quelle dei livornesi che da anni li frequentano. Più che per la loro storia, gli stabilimenti balneari a Livorno sono ricordati per le loro attività: dalla gabbionata, tipica attività labronica, alla “botteghina”, per i più piccoli. Poi ancora pranzi e cene sulle terrazze dei ristoranti, spazi per la tintarella e per i tuffi, siano essi dalle “spallette” o dai trampolini del-

al

sui BAGNI livornesi

38 3939

GENTE DI MARE

di Lorena Luxardo

le piscine, tavolate per le classiche partite a carte (ramino e burraco i più gettonati), e giochi organizzati dai gestori per i bambini. Diventa proprio diffi cile annoiarsi sul litorale livornese! Per chi vuole ogni comfort senza rinunciare alla economicità della spiaggia libera ci sono diverse strutture che segnaliamo: la Spiaggia libera dell’Accademia, la Spiaggia libera - “La Vela” , la Spiaggia Pubbli-ca attrezzata “Tre Ponti”, la Spiaggia libera di Antignano “Bagno Schiu-ma”, la Spiaggia libera “La Ginestra”, la Spiaggia attrezzata “Parco Marina del Boccale” , la Spiaggia libera di Quercianella “La Spiaggetta”.


Basta poco per far contente sei giovani cinquantenni, basta un karaoke…ed eccoci qua, siamo noi, le Ya-ya Sisters. Cantiamo per passione , cantiamo

perché “canta che ti passa”, perché ci è sem-pre piaciuto farlo, ma soprattutto perché è un modo per stare insieme in allegria.

Dopo aver passato tanto, ma tanto del nostro tempo die-tro ai figli, al lavoro, alla casa, al marito, abbiamo sentito il bi-sogno di “un’oasi di benessere” e ce la siamo ricostruite con amore e pazienza. Nei quarant’anni del-la nostra amicizia sia-mo state vicine, ab-biamo condiviso ogni secondo delle nostre giornate, siamo sta-te lontane per mesi, per anni ci siamo vi-ste raramente, prese ognuna dalla propria vita..e ora eccoci di

di Simonetta Guelfi

vi racconto leYA-YA SISTERS

6 ragazzine di 50 ANNI


SPAZIO LETTORI

nuovo vicine, sicure di poter contare l’una con l’altra. Una volta ho definito le mie amiche “il mio porto sicuro”, perché spesso anche il solo sentirle o vederle mi conforta il cuore. Ci pia-ce studiare tanti modi nuovi per stare insieme: per un periodo ci siamo dedicate al lavoro a maglia, volevamo anche scrivere un libro (pensate che presuntuose!), una volta l’anno partiamo per una brevissima vacanza, un’al-tra volevamo ricamare il corredo per i nostri figli (lo avevamo visto in un film e ci era piaciu-to tanto), poi è arrivata la passione canterina. Il nostro repertorio è prettamente italiano e riguarda i favolosi anni ’60-’70, quando era-vamo bimbe. Cantiamo tra di noi, anche se alcune volte le nostre esibizioni sono state cro-ce e delizia di parenti e amici. Anche i giudizi su di noi sono contrastanti: o si piace tanto o ci metterebbero volentieri un tappo in bocca. Noi ci divertiamo e facciamo un sacco di risa-te! Prima di trovare la canzone per l’esibizione

che va bene a tutte ce ne vuole: “Que-sta? No è noiosa”, “Questa? No..il can-tante è così odioso!” “Quest’altra non si può sentire”. Quando troviamo quella giusta si parte, non è detto che poi che venga benissimo…ma se ci riusciamo a cantarla ci guardiamo soddi-sfatte: “o bimbe que-sta ci viene proprio bene!”, non importa che sia un classici di Mina o Claudio Villa (con una estensione vocale notevole), ma siamo contente.


di Elena Raiola

Passare una se-rata in compa-gnia in qual-che locale o

luogo di divertimento fuori da Livorno è diventato quasi im-possibile per chi deve guidare un’automo-bile: giustamente, i controlli sono triplicati da un paio di anni a questa parte e il tasso alcolico consentito ad un guidatore dimi-nuito drasticamente. Praticamente vietati anche un semplice brindisi o una birra pic-cola per una persona di media corporatura che deve viaggiare

nell’arco di un’ora (specialmente se donna). I ri-schi per il guidatore aumentano se deve pensare alla stanchezza, prima delle quattro-cinque del mattino non si è mai a casa, e alla pericolosità data dagli altri automobilisti, dei quali non pos-siamo avere il controllo. Da non sottovalutare neppure l’aumento del costo della benzina e il costo del parcheggio.L’auto non è uno scherzo, lo sanno bene anche i venti-trentenni attuali che non vogliono rinun-ciare a belle serate in tutta sicurezza e praticità. Il “salvatore” è il guidatore professionista di pull-

ilCompleanno nell’era dellaPATENTE a PUNTI


man, l’autista che scorta i gruppi di ragazzi fino alla località decisa, li attende fino all’ora stabili-ta , oppure nel frattempo torna a fare altre tap-pe con altri gruppi, e poi li riporta a casa sani e salvi, senza stress da patente a punti. Un tempo noleggiare il pullman era concesso soltanto per serate particolari, addii al nubilato-celibato, ma-trimoni lontani o simili, oggi i prezzi sono diminuiti e anche un compleanno può diventare un’oc-casione per organizzare una bella serata.È stato proprio il caso del compleanno di Sara, 27 anni. Appuntamento con il pullman alle 20.45 in Piazza San Marco, punto strategico perché vicino alla maggioranza degli invitati, i consueti ritardatari vengono attesi e alle 21.08 si parte! La serata può iniziare alla volta del Mama Mia a Torre del Lago. Sara ha prenotato in un risto-rante non troppo lontano dal punto nevralgico del divertimento, cena a “La Selva”, chi pizza e birra chi sceglie la carne, conto totale 25 euro a testa. Dopo la cena tutti in cammino verso i locali, una decina di minuti di cammino per ar-rivare alla piazza e un’altra decina per arrivare ai locali clou: Mama mia e Stupida. La serata può decollare. Inizia a piovere ma la pioggia estiva non spaventa nessuno: “Noi non siamo

stanchi” cantano tutti gli invitati alla festa. Alle 4 del mattino c’è l’appuntamento con l’autista che aspetta il gruppo nella piazzet-ta vicino ai locali. Sul pullman sono in 15 e il servizio di trasporto è venuto a costare 10 euro a testa. Una cifra ragionevole: tutti sono soddisfatti e Sara feli-ce per la sua festa. Al ritorno c’è chi dorme e chi continua a chiac-chierare. La serata si conclude con il ritorno in Piazza San Marco. Il nostro “salvatore” deve muoversi per-ché lo sta aspettan-do un altro gruppo di ragazzi a Cecina che devono concludere la loro serata.

PROPOSTE BIANCOVERDI


1962: inizia la nuova avventura con l’U.S. Torretta. Il parroco Don Cesare Infunti ci mise a disposizione l’oratorio di Via delle Cateratte ed un locale adiacente la chie-

sa che sarà per anni la nostra sede. Cominciam-mo rimuovendo dal terreno sassi e pietre.Con un carretto avuto in prestito da un barroc-ciaio della zona andammo a prelevare, a più riprese, alcuni quintali di terra rossa che avevamo individuato in un terrapieno a fi anco del caval-cavia di Via Genova. Ripianato il campo, con l’aiuto del Sig. Marfori ( tecnico di offi cina presso la scuola professionale), costruimmo dei pali ri-movibili e tutto l’occorrente per sostenere la rete. Tracciato il campo, ci iscrivemmo al campionato di promozione dando così il via agli scontri sportivi con l’ACLI Fiorentina, il Don Bosco e con i pisani della Turris. Eravamo diventati una vera squadra e cominciammo anche a vincere. Punti di forza era-no il piccoletto Faggin, il lungo Tavaroli, i tuttofare Conti e Saettini seguiti dai vari Basile, Galoro, Gal-letti, Ciofi , Cornelio e dai nuovi Rago e Baccei con

un nutrito gruppo di ra-gazzi più giovani tutti del rione Torretta. Pur non vincendo il torneo di promozione venimmo comunque ammessi al

di Aldo Conti

Storia dell’U.S. TorrettaParte seconda

C OMEERAVAMO


SPORT/PALLAVOLO

campionato di serie C che si svolgeva su scala regionale. Tralasciando la cronaca delle alterne vittorie e sconfi tte, resta memorabile e scolpita nella memoria di noi tut-ti la prima vera trasferta con pernottamento. La distanza non era poi molta: Sesto Fiorentino. Andammo all’Hotel Trinci. Fu una notte movimentata, piena di trasferimenti da una camera all’altra, con un’infi nità di scherzi e battute. Almeno uno però merita di essere raccontato nei parti-colari. Con una corda

ricavata dai sacchi da gioco legammo la maniglia della porta centrale, ovvero della camera dove “riposavano” Attilio, l’allenatore e suo fratelllo Pino vice allenatore, alla ringhiera del pianerottolo, poi, fatto volutamente un po’ di rumore, ci appostam-mo dietro le porte laterali per goderci l’effetto. I fra-telli Cornelio, per uscire, girarono la maniglia ma la porta, che si apriva verso l’interno, trattenuta dalla corda restò chiusa. Convinti che fosse qualcuno di noi a trattenerla, ci intimarono di lasciarla andare e nel frattempo continuarono a tirare verso di loro. La corda, lentamente, scivolò lungo la maniglia inclinata fi nché scappò via, la porta si spalancò di colpo e udimmo un fracasso incredibile. Ci af-facciammo, con facce innocenti, alla porta della camera e scorgemmo i nostri amici allenatori tra i due letti. Non vi racconto per decenza il resto ma fortuna volle che la mattina seguente superassimo la Sestese e tutto si appianò. Ci piazzammo a metà classifi ca pronti a continuare la nostra avventura e per il nuovo campionato trovammo addirittura uno sponsor: la “Distilleria Cioli”, il cui prodotto di punta era la Sambuca. Da questo momento inizia una nuova fase, un po’ più professionale ma cer-tamente un po’ meno avventurosa che se i miei lettori vorranno continuerò a raccontare.


Nasce il Rugby Livorno Club, associazione che vuole

riunire giovani e vecchi appassionati della pal-la ovale biancoverde.Un progetto ambizio-so che offrirà ai soci la possibilità di vivere insieme le emozioni di partite e incontri convi-viali nelle strutture della Club House del campo Maneo ma anche benefi t e possibilità di utilizzare sconti presso i negozi convenzionati. L’annuncio della na-scita del Rugby Livorno Club è stato uffi cializza-to nel corso di un’affol-lata riunione tenutasi presso la stessa club house dal presidente del Livorno Rugby Ser-gio Tobia. Distribuiti ai

presenti i moduli per l’iscrizione al club. La riunio-ne è risultata una vera e propria festa con cui il Livorno Rugby ha voluto celebrare la salvezza nel campionato di A1 ottenuta lo scorso 8 maggio e i propri primi 80 anni di storia. A fare gli onori di casa, oltre al presidente Tobia, anche il consiglie-re (ed ex presidente) Fabio Squarcini ed il neo direttore sportivo Massimo Milianti. Nell’occasio-ne è stata anche annunciata la quarta iscrizione consecutiva al torneo di A1 e l’allestimento della seconda squadra che, con i numerosi elementi rientrati dal prestito dagli Etruschi Livorno, parte-ciperà alla C1.«Innanzitutto vorrei ringraziare tutti i presenti - ha commentato il presidente Tobia - ovvero l’anima

di Fabio Giorgi

è nato il RUGBYLIVORNO CLUB


SPORT/RUGBY

della società, coloro che ci sono sempre e co-munque. Questo incontro infatti, non vuole ren-dere omaggio ai risultati o ai meriti sportivi delle nostre squadre, bensì al Club, la famiglia che da ottanta anni porta avanti con orgoglio il nome del Livorno Rugby». A distanza di un anno dall’inaugurazione, il nu-mero 1 biancoverde si è dilungato pure sulla bellissima struttura edifi cata in via Settembrini: «Gli impianti rappresentano il punto di partenza di qualunque attività. E il Maneo rispecchia alla perfezione il centro sportivo modello per quel che riguarda il rugby con campi, spogliatoi, club house, palestra ecc. Un vero gioiello che sarà ulteriormente migliorato con il secondo prato a disposizione di tutto il rugby livornese». A chiusura del cerchio la consegna delle targhe ricordo a tre delle principali fi gure che gravitano intorno al mondo biancoverde: il segretario Andrea Moretti, il dirigente accompagnatore tuttofare Fabrizio Ber-nini e il webmaster del blog della società Adamo Manfredi, che richiama ogni giorno decine e de-cine di visitatori da ogni angolo d’Italia. Insomma, nella stagione del suo ottantesimo compleanno il

Livorno Rugby è pronto a tornare in pista con ancora più entusiasmo. Dentro, ma soprattut-to, fuori dal rettangolo di gioco. Per quanto riguarda le notizie dal campo, la prima squa-dra, che sarà allena-ta ancora da Diego Saccà, si radunerà il 22 agosto. Il campio-nato prenderà il via la seconda settomana di ottobre. In questo mese di luglio la squa-dra sta svolgendo, due volte alla settimana, allenamenti utili a non staccare completa-mente la spina per un periodo troppo lungo. Solo dall’1 al 22 agosto ci sarà completo riposo per gli atleti.


Nell’anno sportivo che si è appena concluso, il Rugby Livorno 1931 rea-lizza un piccolo capola-

voro con i propri ragazzi dell’Under 12. Una nota lietissima per i colori biancoverdi e per tutto il movi-mento rugbistico giovanile: i do-dicenni labronici hanno ottenuto quest’anno una striscia di risultati incredibili, che li ha visti imbattuti e vincenti in tutti i Tornei che han-no disputato nella stagione. No-nostante le qualifi cate avversarie che il gruppo allenato da Diego Pacini e Riccetti hanno affrontato nei vari Tornei Federali organizzati da diverse società, la musica è stata sempre la stessa: vittorie, vit-torie, vittorie!Davvero grande è sembrato lo strapotere dei piccoli atleti del Rugby Livorno, che hanno sempre dimostrato di saper affi ancare alle naturali grandi doti di fi sicità ed atleticità, le ottime competenze

tecniche che la scuola della sto-rica società biancoverde, che quest’anno compie 80 anni, riesce a trasmettere ai propri atleti.La squadra in ogni partita ha fron-teggiato gli avversari di turno con il

di Manfredi Adamo

la FAVOLAdell’UNDER12


SPORT/RUGBY

solito mix di determinazione (qual-cuno ha detto “anche troppa”), aggressività, tecnica e velocità. Ha disputato una stagione impec-cabile, con una concentrazione rara a questa età ed ha ulterior-mente dimostrato di aver recepito le disposizioni ed i consigli che gli educatori hanno trasmesso in ogni allenamento.

Ognuno dei ragazzi con le sue per-sonali predisposizioni ha apportato alla squadra il proprio contributo, messo al servizio di tutti. Tutti ne hanno giovato e lo si è dimostrato quando, in ogni Torneo, mancan-

do fi siologicamente due/tre ele-menti, non ne ha risentito il modo di affrontare le partite e la sicurez-za nelle proprie capacità.Questi ragazzi si propongono a ra-gione come uno dei gruppi più forti del panorama rugbistico naziona-le non solo perché hanno battuto chiunque si sia parato loro di fron-te, ma anche per la loro coesione e spirito di appartenenza. Il banco di prova più probante sarebbe sta-to sicuramente il Trofeo Topolino di Treviso, ma il rammarico del Club è proprio quello di non essere riusciti a far partecipare questa squadra all’importante kermesse naziona-le. Inutile recriminare, il vanto di educatori e dirigenti è quello di aver dato un grosso contributo alla crescita del gruppo e di aver ricevuto i complimenti sinceri dagli avversari. Queste sono le vere sod-disfazioni in quanto c’è una verifi -ca tangibile del lavoro svolto!

La scheda dei ragazzidell’Under 12 stagione 2010/2011

Marco Adamo (1999): legge la partita, da lui partono tutte le azio-ni con passaggi illuminanti;Giorgio Andrei (2000): poco pre-sente ma con margini di migliora-mento evidenti;Alessio Baldi (2000): generosità e spirito di sacrifi cio;


Andrea Becuzzi (1999): una delle frecce biancoverdi, in corsa non lo ferma nessuno;Tommaso Berni (2000): rivelazione! Si è avvicinato al rugby da qualche mese, sembra un veterano;Andrea Bertoletti (2000): piccolo ma terribile, grande tenacia;Edoardo Chelli (1999): cresciuto fi sicamente, ha dato una grossa mano in fase conclusiva;Rocco Del Bono (2000): piccolo talento, svolge il suo compito di mastino con autorevolezza;Fabio Di Rosa (2000): di piccola ta-glia ma di grande cuore;Lorenzo Falleni (2000): qualcuno lo chiama pallina magica, facile ca-pirne il perché;Alik Fanfani (1999): quando è stato chiamato in causa ha dato sempre il suo contributo alla squadra;Diego Ianda (1999): un fi sico pos-sente, forza pura, incubo degli avversari;Edoardo Larini (2000): ha giocato poco ma in ogni partita si fa notare per le sue doti ;

Matteo Liguori (1999): un generoso, tutto muscoli e cuore, sempre a di-sposizione della squadra;Edoardo Mannelli (2000): forte fi si-camente, nessuno passa facilmen-te contro di lui;Alberto Merani (1999): un placcato-re implacabile, un cecchino bello da vedere anche in attacco;Jonathan Migliori (1999): il nostro car-ro armato, diffi cile togliergli palla;Federico Mori (2000): una vera frec-cia, inafferrabile, ragazzo di gran talento;Claudio Pagliarella (1999): prima stagione rugbistica, è migliorato in personalità di volta in volta;Alberto Pini (2000): poco appari-scente ma bada al sodo renden-dosi sempre utile;


Emanuele Piras (1999): gran fi sico, un punto di riferimento in ogni parte del campo;

Daniele Romano (1999): spesso decisi-vo con le sue memorabili serpentine;Simone Rotondo (2000): quando decide di entrare nel gioco lo fa con autorevolezza e gran cuore;Oscar Trumphy (1999): prende tan-te botte ma non si lamenta mai, corretto e letale nel placcaggio;Nicola Zannoni (1999): si alterna nella fase di impostazione con i compagni, sicuro riferimento.

Un grazie particolare, ed enorme come il loro cuore, lasciate che venga fatto a tutta la squadra del-l’Under 12 del Rugby Livorno 1931: questi ragazzi hanno regalato ai loro supporters un anno incredibi-le, un anno che diffi cilmente verrà dimenticato, costellato di successi!

SPORT/RUGBY


Grazie a questi ragazzi che hanno vinto tutti i Tornei ai quali hanno partecipato, infi lando 10 perle con-secutive in una simbolica collana costruita sia dagli allenatori sia dal loro indomabile carattere, portan-do in alto il nome di Livorno anche nel minirugby. Grazie al loro caratte-re che ha permesso loro di isolarsi e di pensare solo a giocare, facendo fi nta di nulla se da qualche invidio-so dei successi ottenuti da questi ragazzi, è scappato un commento non proprio elegante.Felici della loro crescita morale e caratteriale, tutti i genitori si sono giustamente coccolati i propri fi glioli che, con il super quadrangolare Nazionale di fi ne anno, organizzato apposta per loro a Livorno, hanno dato vita ad un simbolico abbrac-cio da tutta Italia culminato con una bellissima giornata sportiva in compagnia di Amatori Napoli, Roma Olimpic e Amatori Parma.L’elenco dei 10 Tornei ai quali l’Un-der 12 ha partecipato in questa sta-gione 2010/2011, vincendoli tutti:

Prato, 4-10-2010Reggio Emilia, 20-3-2011Arezzo, 27-3-2011Prato, 3-4-2011Recco, 17-4-2011Isola d’Elba, 1-5-2011Perugia, 15-5-2011Roma, 29-5-2011Firenze, 12-6-2011Livorno, 19-6-2011

Le notizie sempre positive che arrivavano dai campi di gioco di mezza Italia non hanno lasciato insensibile il Presidente Tobia che, da ottimo uomo di sport e perso-na leale ha scritto una lettera a tutti i ragazzi:


BRAVI, BRAVISSIMI! COMPLIMENTI A TUTTI!

La vittoria premia chi ce la mette tutta e chi si impegna seriamente ma soprattutto – non solo nel rugby – chi gioca non per se ma per la propria squadra che poi, tutta uni-ta, realizza il sogno di ognuno.

La vittoria premia anche chi sa prendere lo sport nella giusta ma-niera: senza innervosirsi quando si sbaglia o demoralizzarsi quando si perde e neppure esaltarsi troppo quando si vince, ma mettendo il divertimento e il rispetto degli altri sempre al primo posto!

La vittoria e’ anche il frutto della passione e dell’affetto con il quale i vostri allenatori, dirigenti, accom-pagnatori e genitori vi seguano do-vunque. Senza di loro non avreste certamente la possibilità di avere queste soddisfazioni. Grazie a gen-te come loro questo Livorno Rugby sopravvive ormai da 80 anni a vi da la posssibilità di prendervi queste belle soddisfazioni.

Che il vostro divertimento e impe-gno ci riempia ancora di queste gioie e, mi raccomando: crescete con questo entusiasmo, impegno e bravura e non avrete limiti nelle vo-stre soddisfazioni non solo sportive!Grazie ancora a tutti voi e ai vostri allenatori, dirigenti, accompagna-tori e genitori.Con affetto e ringraziamento,

Sergio Tobia

SPORT/RUGBY


Grazie allo s v u o t a -mento del b a c i n o

di Suviana, che ENEL ha programmato nell’estate 2011, solo per quest’anno sarà possibile praticare il Rafting nel mese di agosto sul fi ume Li-mentra (Appennino pistoiese) alimentato dal bacino stesso, che offre un percorso di media diffi coltà emo-zionante e divertente, uno dei pochi posti in Italia dove poter praticare questo bel-lissimo sport. Il rafting, organizzato dall’As-sociazione sportiva Aguaraja, che fa

parte della Federazione Europea Itinerari Storici Turistici e Culturali (Feisct), rientra tra gli sport le-gati agli itinerari storici, offrendo così anche ai

AGOSTOa tutto RAFTINGsul fiume Limentra


SPORT/RAFTING

più giovani un nuovo modo di vivere il terri-torio e rivivere gli an-tichi tracciati, il tutto immersi nella natura.Per fare rafting in que-sta stagione “specia-

le” l’appuntamento è per il sabato e la domeni-ca dei mesi estivi dalle 11.30 alle 13.30. Il ritrovo è alle 10.00 alla Base Rafting presso il CAMPING del LAGO dove avviene la vestizione, con l’ab-bigliamento tecnico fornito dall’Associazione sportiva; poi tutti verso il fi ume dove, dopo una breve spiegazione e una prova di nuoto in cor-rente, inizia la discesa in gommone.

RAFTING SUL LIMENTRA al Lago di Suviana PERIODO: LUGLIO E AGOSTO LUNGHEZZA KM 8 – DIFFICOLTA’ III + Per informazione e costi contattare la Federa-zione Europea Itinerari Storici Turistici e [email protected] oppure chiamare allo 050-8055115http://feisct.wordpress.com

56 57www.ilbiancoeilverde.it

AGENDA BIANCOVERDE

LUN

EDI

1Free the Music Una notte per ballare, per bere una birra al fresco, per festeggiare l’arrivo delle vacanze. Impossibile mancaredalle 19.00Anfiteratrodelle CascineFirenze

Tuscan Sun Festival Martha Argerich in concertoSerata dedicata all’Argentina e alla sua danza più sensuale; la pianista argentina, si esibirà in una serie di variazioni sul tangoore 21.00Cortona - Arezzo

PIPELINES Reunion Acusticaore 22:30 Bar La SvoltaLivorno

MA

RTED

I

2Le Stagioni di Vivaldi L’intramontabile serie di concerti del compositore venezianoore 21.15Prato delle ColonneGiardinodi BoboliFirenze

Reuniondegli AreaUn grande appuntamento con un gruppo che rappresenta un mito nella storia della musicaPiazza Masaccio San Giovanni ValdarnoArezzo

Effetto Veneziavedi programmanella rubricaSpeciale Eventi


AGOSTO

Fortezza d’Estate 2011Concerto della Banda Osiris “Fuori Tempo”Dalla musica classica a quella pop, dal jazz alle sorprese musicaliore 21.30Fortezza da BassoFirenze

Sagra del cunigliolo fritto Dal giovedì alla domenica per tutto il mese di agostoLa SerraSan MiniatoPisa

Festa dell’estate Un appunta-mento per chi ama il ballo, la buona cucina e il divertimento in tutte le sue forme, presso lo spazio verde attrezzato in via RisorgimentoPerignano -Pisa

Reunion degli AreaDopo 30 anni di cambiamenti sociali ed evo-luzioni musicali oltre che tecno-logiche, ecco Ares Tavolazzi, Paolo Tofani e Patrizio Fariselli nuovamente insieme sul palcoFollonicaGrosseto

GIO

VEDI

4

MERC

OLEDI

3




AGENDA BIANCOVERDE

VEN

ERDI

5Mercatino MedievaleSpettacoli ed intrattenimenti vari con 100 espositori di artigianato e prodotti tipici, 400 comparse in costume tra sbandieratori e trampolieriGragnolafraz.di Fivizzano Massa Carrara

SHOWCASE LICANTROPIOre 22:00Verrà presentato in anteprima il 3° cd dei “LICANTROPI”Fortezza Vecchia Livorno

FestAmbiente concerto di Caparezzaore 21.30Rispescia (GR)

SABA

TO

6Mercatale di SovicilleLatte alla spina, formaggi di pe-cora, salumi di cinta senese, carne bovina, pane, pasta, legumi, cereali locali e vini da tavola.dalle 9 alle 13Piazza della RepubblicaS. Rocco a Pilli (SI)

FestAmbiente concerto di Daniele SilvestriIn tour con esileranti performances di grandissimo livello, ironia e denuncia sociale ore 21.30Rispescia (GR)




AGOSTO

FestAmbiente concerto Modena City RamblersProporranno i loro più grandi successi ed i brani dell’ultimo album, Sul tetto del mondo per un concerto ricco di sorprese ed energia ore 21.30Rispescia (GR)

FestAmbiente concerto diRoberto VecchioniPorterà alla festa la sua musica piena di emozioni e sentimento per una serata da non perdere.ore 21.30Rispescia (GR)

DOM

ENIC

A

7

LUNEDI

8

Palio diS. Cassiano Appuntamento all’insegna del folklore per unaavvincente sfida di giochi popolari tra le Contrade del paese che lotteranno per aggiudicarsi il PalioS. Cascianodei BagniSiena

Paolo ConteUnica data toscana del tour europeo di Conte, nell’ambito del cartellone del Festival Internazionale e Popolare della Costa d’Argentoore 21.15Porto S.Stefano Grosseto

Effetto Veneziaserata finalevedi programmanella rubricaSpeciale Eventi


AGENDA BIANCOVERDE

MER

CO

LEDI

10Stephen Marleya FestAmbiente Un principe dell’hip hop dalle sonorità reggae che regalerà sul palco indimenticabili emozioni per una serata di grande livello internazionale nel ricordo del grande Bob Marley ore 21.30Rispescia (GR)

Massimo RanieriCanto perché non so nuotareLo show ripercorre i 40 anni di carriera dell’artista ore 21.30Torre del Lago - Lucca

Bandabardòa FestAmbiente Appuntamento imperdibile con la storica band per un concerto live coinvolgente e trascinante ore 21.30Rispescia (GR)

Subsonica live La bandtorinesesarà in concerto al Campo Sportivodi FollonicaFollonica (GR)

I Matti delle Giuncaiea FestAmbienteCinque matti folleggiano a tutte corde per un viaggio nel mondo con chitarre e mandolinoRispescia (GR)

MA

RTED

I

9


AGOSTO

VENERDI

12

GIO

VEDI

11MusicaW Festival XVII EdizioneOltre ai concertiaperitivo musicale, mostre, workshop dal pomeriggio.Inizio concerti ore 21.30dall’11 al 15/08Street Dogs e IncontradaCastellina MarittimaPisa

Sabina Guzzanti a FestAmbienteCon la sua comi-cità ha invaso televisioni, teatri e cinema, pro-ponendosi comeclone di uominipolitici e perso-naggi televisivi per denunciarne vizi e pochezza culturaleore 21.30Rispescia (GR)

Sagra della FicamaschiaIl gustoso pesce bianco cucinato in mille modi Porto Ercole (GR)

Subsonica live in concertol ViareggioLucca

Elisa a FestAmbienteUn concerto imperdibile con una delle voci più belle ed emozionanti della scena musicale italianaore 21.30Rispescia (GR)


AGENDA BIANCOVERDE

DOM

ENIC

A

14

Paolo Belli a FestAmbienteUn evento imperdibile con un pop colorato dalle sonorità swingore 21.30Rispescia (GR)

SABA

TO

13Torneo di Apertura delle CacceTanta abilità, fortuna ma soprattutto occhio e mano ferma.Gli arcieri diMontalcino si confronteranno all’ultima freccia in un’appassionante gara di tiroMontalcinoSiena

Italian Brass WeekUna settimana di concerti, masterclasses ed eventi animerà il paese medievale amiatinocon star internazio-nali della mondo degli ottoniSanta Fiora Grosseto

Balestro del GirifalcoUna gara con 24 balestrieri, 8 per ciascuno dei Terzieri in cui è divisa Massa Marittima, preceduta da un austero e policromo corteo in costumi medievaliMassa Marittima - Grosseto


AGOSTO

MA

RTEDI

16

LUNEDI

15Giostradel SaracinoSbandieratori, tamburini, figuranti, una bellissima sfilata storica ed un duello avvincente per un’evento amatissimo che offrirà varie giornate di feste e manifestazioniSarteano - Siena

Palio dell’AssuntaDieci Contrade su 17 corrono il Palio del 16 Agosto, le sette che non hanno corso il Palio di Agosto dell’anno precedentePiazza del Campo - Siena

Mario Biondi a FestAmbienteUn imperdibile appuntamento conuna delle voci più belle del panoramamusicale nazionale ed internazionale ore 21.30Rispescia (GR)

FilmLa versionedi Barneydi Richard J. Lewis con Paul Giamatti e Dustin HoffmanCommediaore 21.30Arena FabbricottiLivorno


AGENDA BIANCOVERDE

GIO

VEDI

18

MER

CO

LEDI

17

Sagra della Patata FrittaUn goloso appuntamento per gustare le patate toscane insieme ad altre specialità locali con la tipica frittura di patate, musica e spettacoliSanta Maria a Monte - Pisa

FilmAnother Yeardi Mike Leighcon Jim Broadbente Lesley ManvilleDrammaticoore 21.30Arena FabbricottiLivorno

Sagra deltotano giglieseQuattro serate per gustare piatti prelibati a base di pesce nella splendida isola toscana, un vero e proprio paradiso per gli amanti del mare e della tranquillitàIsola del Giglio Grosseto

Medievalis a PontremoliRitorna l’appuntamento con la rievocazione nel comune di Pontremoli per rivivere il mondo medievale tra figuranti, musici, combattenti ed artigiani, fino all’eccitante sfida tra le contrade per aggiudicarsi il palioMassa Carrara


AGOSTO

Sagra della Focaccia LevaUn appuntamento imperdibile per assaporare le tipiche focacce leve farcite con salumi o formaggi locali con spettacoli, musica e tanto buon vinoGallicanoLucca

SABA

TO

20

VENERDI

19Ascanio Celestiniin FabbricaUn racconto teatrale in forma di lettera, la storia di un capoforno alla fine della 2a guerra mondiale raccontata da un operaio che viene assuntoper sbaglioFollonica Grosseto

Film - The next three daysdi Paul Haggis con Russel Crowe Drammaticoore 21.30Arena FabbricottiLivorno

33° Sagra del CinghialeDai tortelli alla carne sulla brace; dalla bistecca alla fiorentinaalle mille varianti conprotagonista il cinghialeBorgo S. Lorenzo Firenze


DOM

ENIC

A

21Volterra A.D. 1398Focosi destrieri, audaci cavalieri, nobili, dame, arti-giani e mercanti, popolani e conta-dini, sbandieratori e balestrieri, mu-sici e giullari che come per incanto faranno rivivere il misterioso Me-dioevo di Volterra.21 e 28 agostoVolterra - Pisa

Enjoy CacciuccoTradizionale cacciuccata in piazza; durante la serata: stornelli livornesi e ballo liscioore 20.00P.zza Mazzini - Livorno

La Città Aromatica 2011La festa dell’estate senese che, per la direzione artistica di Mauro Pagani, da ormai undici anni propone musica rock, popolare, etnica, jazz e danza23/26 agostoSiena

La Città Aromatica 2011Roy Paci & Aretuska23 agosto - ore 21.15Piazza San Francesco - Siena

AGENDA BIANCOVERDE

LUN/

MAR

2322


La Città Aromatica 2011La festa dell’estate senese che, per la direzione artistica di Mauro Pagani, da ormai undici anni propone musica rock, popolare, etnica, jazz e danza23/26 agostoSiena

Film - Qualunquementedi G. Manfredonia con A.AlbaneseCommediaore 21.30Arena Fabbricotti - Livorno

GIO

VEDIM

ERCO

LEDI

24

25

AGOSTO

Sagra del tortelloProdotti agricoli locali, ristorazione con tortelli fatti a mano come piatto principale ed orchestra con ballo.dal 25 agosto al 04 settembre Castagneto Carducci - Livorno

La Città Aromatica 2011Hashmir e AfterShave conMauro PaganiA seguire il concerto di Filippo Graziani (figlio di Ivan Graziani)ore 21.30ingresso gratuitoPiazzaS. FrancescoSiena


AGENDA BIANCOVERDE

VEN

ERDI

26Sagra del CinghialeI piatti della tradizione localea base di cinghialecome le pappardelle al cinghiale, il cinghiale in umido e molti altri piatti della cucina tipica grossetanaPorto Ercole Grosseto

Viaggi corsariGiri in battello a tema in collaborazionecon Itinera, AL TERMINE CHI DESIDERA PUO’ FERMARSI PER L’HAPPY HOUR.Per tutta l’estate ogni venerdìore 19.00 Molo Caterina Fortezza VecchiaLivorno

SABA

TO

27Parchi sottole stelleAperture serali e animazione per adulti e bambiniNotte EtruscaNell’atmosfera della sera, visita animata alla necropoli di San Cerboneore 21.15Parco archeo-logico di Baratti e Populonia (LI)

Film - I ragazzi stanno benedi Lisa Cholodenko con Annettte Bening e Julianne MooreCommediaore 21.30Arena Fabbricotti Livorno


AGOSTO

Notre DameDe ParisFestival Puccini l’Opera Popolare di Riccardo Cocciante e Luc Plamondon,nella versione italiana di Pasquale Panella,31/08 - ore 21.00Torre del Lago Puccini - Lucca

FilmHabemus Papamdi e conN. Morettie M. Buy,R. Nobile, M. Piccoli, Commedia30/08 - ore 21.00Arena La Meta Livorno

Volterra A.D. 1398Focosi destrieri, audaci cavalieri, nobili, dame, arti-giani e mercanti, popolani e conta-dini, sbandieratori e balestrieri, mu-sici e giullari che come per incanto faranno rivivere il misterioso Me-dioevo di Volterra.21 e 28 agostoVolterra - Pisa

FilmNessuno mipuò giudicaredi M. Bruno con Paola Cortellesie Raoul BovaCommediaore 21.30ArenaFabbricotti Livorno

DOM

ENIC

A

28

LUN/M

AR/M

ER

3130

29

ll bianco e il verde - agosto 2011

Documents