l.t' - zabawkownia

22

Upload: others

Post on 04-Jan-2022

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: l.t' - ZABAWKOWNIA

• • • •

Page 2: l.t' - ZABAWKOWNIA

2

1. Przeczytaj i n strukcję

bezpieczeństwa zan im przystąpisz do zabawy.

2. Zawsze zakładaj okulary, rękawice czy maseczkę ochronną jeś l i mów i o tym instrukcja .

3. Zamykaj sło i czki i buteleczki z odczynnikami j eś li ich nie uzywasz.

4. Sprzątaj dokładnie miej sce po zabawie. W jej trakcie kładź na blacie starą gazetę,

papier lub fol ię .

5. Wszystkie odpady wyrzucaj do kosza, nie wrzucaj do toalety ani zlewu.

6. Zawsze myj dokładnie ręce po zabawie.

7. Przechowuj zestaw

w miejscu n iedostępnym

dla małych dzieci.

Zestaw „Szalona chem ia - dzika fizyka"

jest bezpieczny jeśli będziesz postępował

zgodnie z instrukcją. Odczynniki w nim użyte

nie są toksyczne i niebezp ieczne dla zdrowia. Jednak, jeś l i n ie będziesz przestrzegać zasad

bezpieczeństwa możesz zrob i ć sobie k rzywdę . Przeczytaj więc dokładnie

i nstrukcj ę bezpieczeń stwa dołączoną do zestaw u i przestrzegaj zawartych w niej informacji . Często sięgaj do tych informacj i.

Proponujemy, abyś orga nizował zabawę

blisko zlewu a wszystkie doświadczen ia rob ił na starej tacy. J eś l i coś s i ę rozleje lub rozsypie nie zn iszczysz mebli .

Page 3: l.t' - ZABAWKOWNIA

To co zrobisz dzięki ll'11H1 1e'>l t1wowi może wydawać s ię

niernożliwE' . Pilk.1, ktor., .;kd( l. t' wyh~j niz wysokość, z której spadła . Lt" lm,v(, ~ub$t.111c jd, kt óra po zanurzeniu w odpowiednim

p_łyni_e . st~,jc $i~ ndglc twiH dl) _kulk :.-1. ~łut, ~t~ry jest jednoc~eśnie ~ c1ąg l1wy I ck, stycLny. w ~,y~tk1t' te d71wnosc1, to efekt nauk, l o µolim12r.1ch. Tc, kto re rnc1j ą ~trukt ur~ liniową lub rozgałęzioną

(polimery µl<1styo:nc) niC' utwa rd 1..1ją .., ie; podc zas podgrzewania. Mogel byc wielokrotnie kv 1t1ltowMH? bez wyraźnych strat sprężystośc i. Inne, o st, uh.turze prz0~ t1 zen nie u<; icciowanej pod wpływem temperatury utvvil rdza j9 '.) i~ nieodwrcicc1 lnic. W przypadku niektórych, siecim,va nie nieodwraca lne jest możliv\le ju ż w temperaturze pokojm,vej , dzięki użyciu

odpowiednich srodkow chen,icznych.

4 x formy do piłeczek 3 x plastikowe rurki 2 x drewniane kołki 3 x słoiczki z substancją żelującą (czerwoną, żółtą

i świecącą w ciemnośc i )

1 x duża zlewka 2 x małe zlewki 2 x ły.żeczka

1 x okulary ochronne 1 x maseczka ochronna 1 x rękawiczki ochronne 3 X pipety 3 x mieszadełka 2 x pojemniczki 1 x duży słoik+ alginat 1 x chlorek wapnia 2 x barwniki 1 x miseczka 1 x podstawa do odczynników

I 11 O

50

~ I I i ~ ,....___

:~J_. ·-:\-~· ~- , -L----

r t: ~-..

J

3

Page 4: l.t' - ZABAWKOWNIA

~ F.\fif P.I ~ P.I ~ ~ff (T .

1 odstawa pozwoli Ci um ieszczać buteleczki , zlewki , miseczkę odczynn·k·

Speqa na P . . . . . . ' 1 1 . tkie inne elementy w odpowiednich m1eJscach. Pozwoli C1 to utrzymać porząd k 1 wszys . C. , . . d . . e . Jeśli masz niewprawione ręce podstawa pomoze I row1ez w o m1erzaniu składników.

te miejsca są puste

mieszadeł~ pipety do alg~~atu, ~

duża łyżeczka

Uprzedź rodzinę, że będziesz

potrzebował zlewozmywaka na kilka godzin.

pipeta do chlorku potasu

MYCIE PODSTAWY Myj podstawę w ciepłej wodzie

z dodatkiem detergentow Nie wkładaJ Jej do zmywc1rk

1 me uzywaJ zbyt oepłeJ wody

miejsce n;i Twoje próbki

miseczka rlo kap1el1 ,., chlorku po t;,,u

duża zlewka

po'>taw pod stawę na stc1rej plastikowej tacy

Nie muszą się martwić .

Nie używasz żadnych

toksycznych substancji,

chociaż to co zrobisz będzie

wyglądało obrzydliwie.

PRZECHOWYWANIE Przechowuj efekty swoich działań i odczynniki w chłodnym mieJscu z dala od jedzenia. Jeśli Twoje dzieła zmienią swój wygląd, zaczną się rozpływać

lub spleśnieją wyrzuć je do kosza.

Page 5: l.t' - ZABAWKOWNIA

Chemiczna zabawa z źelami Wt-TWOO IN ~rRfr RRf(J ~~JJ

Odetnij róg saszetki z alginianem. Wsyp połowę proszku do dużego słoika .

Ąlginlan sodU roztwór

saszetka z alginianem potasu

fł Zamknij dobrze saszetkę z resztą alginianu i zaklej taśmą klejącą lub owiń gumką recepturką.

PRZECHOWYWANIE

Zachowaj saszetkę aby móc robić kolejne

dośw iadczenia .

Nalej ciepłą wodę do słoiczka do zaznaczonego na rysunku poziomu. CIEPŁA

WODA

PODPOWIEDŹ

-~7:\;J,

poziom wody

EJ

Włóż maseczkę, rękawice i okulary

ochronne.

Zakryj słoiczek i mieszaj jego zawartość przez 20 min, na zmianę wstrząsając i przerywając wstrząsanie. Uzyskasz żelową konsystencję.

Możesz zostawić w słoiczku na noc, żeby dobrze się rozpuściło.

ZROBIONE! Masz gotowy słoiczek bezbarwnego żelu .

' 5

Page 6: l.t' - ZABAWKOWNIA

fI

Włóz maseczke, rękawiczki i okulary

ochronne. '

Umieść sło i cze k z ch lorkiem wapn ia w podstawce i ostrożn i e odkryj wieczko. Słoi czek jest pełen płynu .

/

Użyj pipety i odmierz do duzeJ zlewlo 3ml roztworu chlorku wapnia

PODPOWIEOt \J;"( I

Długiej pipety używaj tylko do odmierzania chlorku wapnia. Ma ona specjalne miejsce w podstawce (sprawdź na str. 4).

D

er

PODPOWIEDŹ

Wlej ostrożn ie 30ml wody do zlewki .

Um,esc miseczkę w pods tawce , i.i. Jej cal} roztwór do miseczki.* GOTOWE'

* CZY WIESZ, ŻE? Zrobiony przez Ciebie roztwór

■ ma stężen i e około 2%.

PODPOWIED:Z

Page 7: l.t' - ZABAWKOWNIA

Kawior to rybie jajeczka ! Wielu boga tych ludzi zajada s ię nim chociaż jest obrzydliwy. Więc poudawaj, że j es teś bogaty ALE NIE JEDZ TEGO!

Robin1y n1ie szankę ah1inianu Umieść małą zlewkę w podstawce, dodaj 15 ml roztworu alginianu i 3 krople czerwonego barwnika.

15ml -----

II: POMOC DOROSŁYCH! Robienie pipet do alginianu.

Zam ieszaJ drewn i aną szpatułka .

(fi I

Potrzebujesz pipety do dwóch rozmiarów kropli. Obetnij wąski czubek pipety - to będzie pipeta do mniejszych kropli. Drugą pipetę w miejscu oznaczenia 0,5 ml - to będzie pipeta do większych kropi,.

obetnij wąski koniec

, , , ,

, [

' '

MAŁE KROPLE

N

I ~

I O_ DUZE KROPL _

~ \C-~---_l ___ r 1 \

obetnij na oznaczeniu 0,5 ml

7

Page 8: l.t' - ZABAWKOWNIA

Wci ągnij ok 2 r:,I alginianu do pipety na małe krople.

Wkraplaj alginian do kąpieli z wysokości kilku centymetrów robiąc małe kuleczki.

POOPOWIEDŻ

N.ie nurzaj t?iP-e~ '.'.~A<ąpieli;oo :się )i, zatk:a. eżeHuk~ię"~nłe

1.8tlu12 ją w ciepłej wodzie i WY,ciśnij

blokadę.

o Po kilku sekundach wyciągnij jedno lub dwa jajeczka

8

starą łyżeczką .

Nie przejmuj się, jeśl i kąpiel się lekko zaczerwieni . To normalne.

o

o

Ściśnij j e.

~zy strzelają 'wypływa z nich czerwony żel?

Jeśli tak -odczekaj ok. 30 sek.

Wyciągnij kolejne i sprawdź jak się zachowują.

Czy możesz to wyjaśnić?

7

CB

Ter.az m?żesz wypełnić specjalny poJemrnczek rybimi jajeczkami.

PRZECHOWYWANIE! TrzymaJ połp,odukl)- dll dt1\\\ 1,1d l 't ' 1 \ ''L',

ffilt>J'> CU l dc1l,1 Pd \ Wlllh

,24

I

Page 9: l.t' - ZABAWKOWNIA

Użyj czystej małej zlewki i wlej 15 ml alg inianu.

Dodaj 2 lub 3 krople zielonego barwnika i mieszaj aż uzyskasz zielony żel.

Wypłucz pipetę do małych kropel,

Odmierz około 2ml zielonego alginatu.

UWAGA! KĄPIEL

CHEMICZNA

PODPOWIEDŹ

o Polwol i ale c iągłym strumien iem wlewaj alginat do kąpiel i.

Poruszaj p i petą w różne strony a stworzysz przep i ękne, sztuczne robale. To wymaga precyzj i i wprawy.

Głowa robala Kiedy postanowisz, że robal ma już odpowiedn i ą długość wypuść większą kroplę, która skończy robala.

Potrafisz to zrobić?

• 9 •

Page 10: l.t' - ZABAWKOWNIA

ra Jfflra r ff J P.IWTa Pozostałości ze zlewek z poprzednich dwóch ćwiczeń , zeskrob do jednej.

Dodaj po 2 krople czerwonego i 2 krople zielonego barwnika. Dolej alginianu sodu tak, aby w zlewce było 15 ml.

~

15ml

o o

o

ZAŁÓŻ OKULARY I MASK Ę OCHRONNĄ

KiJnnki I p1Jcl'I/V1 po nac1-;n1ę,1u rnr,q,J wybuchnąć . UwdZ~J i pracuj nad zlewPrn

Użyj pip~t~. na ~~ż~. krople aby wykonac k1Jank1 , p1Jawki.

Energiczne wyciśnięcie tuż nad powierzchnią da pomarszczone pijawki.

Duże, grube krople wyciskane z wysokości ok. 1 cm dadzą świetne kijanki .

Mieszaj aż uzyskasz prawie czarny żel. Będzie doskonały na kijanki.

Zaro .. H',•.:e \li 2um,"'ej wodzi ! b '1'!.- snę'

r .J

Page 11: l.t' - ZABAWKOWNIA

6

Wlej 15 ml alg inianu do czystej małej zlewki. Dodaj 2 krople czerwonego barwn ika i 4 do 5 kropl i płynu po golen iu albo wody kolońskiej (mogą też być perfumy mamy, ale najpierw zapytaj, czy możesz ich użyć ! )

15ml

Mieszaj ... czy Twój żel staje s i ę mętny, czy bladoróżowy?

~ele wód kolońskich i ~erfum zawjera ole)k1 1 alkohole. Olejki nie mieszaj~ się z wodą w,~

tworz!1 mleczne emulsje - wówczas żel staje si~ m~tn):

o

Umyj m iseczkę i przygotuj czystą kąp i el (zobacz str. 6) . Dodaj kilka kropl i zielonego barwnika, żeby zrob i ć z i eloną zupę.

Wyciśn ij szczurze bebechy. Wypełn ij całkow i cie p i petę na małe krople i śc i skaj ją na zmianę delikatnie i mocn iej, żeby uzyskać nieregularne kształty przypom i nające jelita i żołądek .

Możesz do zupy dodać też pijawki. Zatkaj uszy i pokaż zupę siostrze lub mamie.

WĄCHAJ ALE NIE JEDZ!

11 ,, .. , fi l I '"l l1

Page 12: l.t' - ZABAWKOWNIA

dr ~ '

Do tego doświadczen i a będz i esz potrzebowac

łyżeczkę cukru.

Najpierw zrób d~że kawiorowe kulki opisane na stronie 8. . Połóż jedną na CZYSTEJ łyzce . Wypełn ij łyżkę roztworem , . alginianu sodu. J )01

r .C -C ~ ~:,

TO WYMAGA UMIEJĘTNOŚCI Zanurz łyżkę w głębokiej kąp i el i i poruszaj n ią del ikatnie pod powierzchn i ą wody. Po chwil i uformujesz kulkę z kawiorowym oczkiem w środku ! Poruszaj dalej aż kulka trochę stwardn ieje i nabierze kulistego kształtu , wtedy będziesz mógł ją wyjąć.

Napełnij dwie fiolki do połowy wodą i dodaj do każdej innego barwnika. Delikatnie zanurz zrobioną gałkę oczną w jednej z fiolek. Następnie zrób inną gałkę i zanurz ją w drugiej fiolce.

lmaut+fl•Wii@

Zm ieszaj 20ml wody i pełną cukru łyżeczkę do herbaty ... M iesz~j prz_ez m i nutę . Nie powinien rozpusc1c s i ę cały. Tak jest OK.

SZTUCZKA: Wc iągn ij do pipety 3ml słodk i ej wody. Ostrożn i e um i eść czubek p ipety z jednej strony gałk i ocznej i wyc i śnij pod n i ą słodką wodę. NIE WPUŚĆ BĄBELKÓW POWIETRZA! NIE MIESZAJ! Słodka woda powol i wypchn ie gałkę oczną i kolorową wodę!

8

GOTOWE! Upiorne oczy ducha pływaj ą i powol i unoszą się do góry, a kolor cieczy stopniowo się zmien ia.

Page 13: l.t' - ZABAWKOWNIA

KRWAWA RECEPTA: • sml Alginianu • 3ml mleka (użyj pipety) • 5 kropli czerwonego barwnika • dokładne mieszanie

f Kapnij nieco sztucznej krwi na palec. ..

KRWAWY SKRZEP Użyj pipety do dużych kropli i wyciśnij nieco sztucznej krwi do kąpieli z chlorku wapn ia .

UMYJ DOKŁADNIE SKRZEP POD

CZYSTĄ WODĄ ZANIM

ZACZNIESZ SIĘ NIM BAWIĆ.

Galaretowate skrzepy

Zmieszaj podobną ilość wody i sztucznej krwi .

Użyj pipety do dużych kropel i wyciśnij nieco do kąpieli z chlorku wapnia.

Szokująca podpowiedz'. Połóż na dłoni galaretowaty skrzep, przeciśnij przez niego nieostry n_óż i przytrzymaj go między palcam i. Efekt będzie znakomity.

(1em!llt~j:.:,1 ~rt:'\\., wystarczy dodać kropelkę . .... ie loneqo barwnika do krwaweJ I- -

recepty.

Abv :,. tllL-11,11-- ri:.''' b\ la li1t,v1t0Jc;: J , lo ..'.m> .:u. . . ... dodaj kroplę płynu do mycia naczyń do alginianu sodu.

Page 14: l.t' - ZABAWKOWNIA

I

Zamknij wszystk ie cztery formy.

I

fr Włóż rurk i do trzech mn iejszych form. Powinny s i edz i eć ciasno.

(EJ Najlepiej postaw formy na starej tacy, żeby nie pobrudz i ć stołu .

Do następnego kroku będz i esz potrzebować starej łyżeczk i.

O Wypełnij mniejsze formy granulkami.

14

Użyj różnych kolorów. Możesz je nawet mieszać.

POMYSŁ

Ostukaj dobrze formy, żeby granulat dokładnie je wypełnił.

Im ściślej ułożysz granulat, tym lepiej będą odbijać s i ę piłeczki.

UWAGA !

I J •//r)/r)J ,Jr,/ vr j',I 1, r, , rJ,, _

111

rjr, •irlr,;,,, ,/' r

O Teraz wypełnij dużą formę i dokładnie opukaj. Do tej formy nie wkładaj rurki.

Page 15: l.t' - ZABAWKOWNIA

(11 Umieść patyczek w granulacie mniej więcej na taką głębokość jak na rysunku .

O Teraz potrzebujesz miski lub innego pojemnika z wodą.

o

Zanurz całą, małą formę w wodzie i trzymaj ją tam 30 sek.

Uwaga! Musisz ściskać razem obie jej części , bo będzie próbowała się pod wodą otworzyć .

o

Usuń z piłeczki jak najszybciej wszystkie niedoskonałości.

Wyciągnij rurkę . Powinieneś mieć piłkę z dziurką na wylot.

ł

Upewnij się, że patyczek stoi stabiln ie i pionowo, dokładn i e pośrodku formy.

Wyc i ągnij formę z wody dalej trzymając ją palcami.

Przesuwaj rurkę w górę i w dół 5 do 1 O razy. Powinno to zająć • około 60 sek. I To przepychanie może być dość trudne.

Otwórz formę.

PODPOWIEDŻ

{0 Teraz powtórz kroki od 7 do 9 . z dwiema mniejszymi piłeczkami.

■■

Page 16: l.t' - ZABAWKOWNIA

[D

16

Upewnij się, że każda z kuleczek przesuwa się swobodnie po patyczku.

(D

UJI Zanurz dużą formę i odczekaj 30 sek.

Wyjm ij formę z kąpieli i odczekaj minutę .

Rozdziel formę, wyjmij kuleczkę pozostawiając w niej patyczek.

Nasuń kuleczki na patyczek jak na rysunku ... przytrzymaj koniec patyczka palcami.

m

J~śli k~leczk i się już nie kleJą do siebie możesz przystąp i ć do dalszych działań .

Włóż okulary ochronne.

fi) Przytrzymaj {il kuleczki na wysokości J , swojej talii

Teraz jesteś gotowy do akcji!

i spuść je pionowo ~ w dół (musisz trochę poćwiczyć) ... na twardą, gładką powierzchnię .

Jesteś zaskoczony?

-

Page 17: l.t' - ZABAWKOWNIA

Teraz nadszedł czas na próby i testy! Zrób testy w miejscu, gdzie mała piłeczka

ma szansę się nie zgubić .

Sul?>er klikaoz IL Zawiąż duży wezeł na końcu

mocnego sznurka o długości ok. 1 O cm.

Osadź węzeł głęboko wewnątrz formy do średniej kulki i zrób kulkę.

Potrafisz wyjaśn i ć?

Sprawdź

podpowiedź

ze strony 18.

(E)l Kiedy kulka stwardnieje, zrób to samo na drugim końcu sznurka.

PODPOWIEDŹ

Q O Wypróbuj swój (/

super klikacz.

Szalone kulki O Osadź patyczek wewnątrz średniej formy.

PODPOWIEDŹ

Na drugim końcu patyczka zrób ma łą kulkę .

O Upuść szalone kulki na podłogę . Potrafisz je złapać?

Czy potrafisz przewidzieć gdzie się odbiją?

17

Page 18: l.t' - ZABAWKOWNIA

FIZYKA • Kiedy piłeczka odbija się od podłogi - podłoga ją odpycha! _Proste? Jeśli _zrozumiesz tę myśl reszta jest prosta . Kiedy piłka spad~ ~a podłog_ę p~aw1e_ ca:~ ener~1a z jaką 0 nią uderza wraca do niej podczas odb1c1a (tylko niewielka ilosc zostaJe utracona) .

Dzieje się tak, ponieważ energia z miejsca styku przekazywana jest do środka masy. Piłka odbita od powierzchni wzniesie się na nieco mniejszą wysokość niż ta, z której spadła . Piłeczki kauczukowe mają w sobie tak wiele energii, że czasami odbijają si ę tak,

że potem nie można ich znaleźć! To zjawisko można opisać prawem fizyki , mówiącym o tym, że przyspiesznie piłki (a) po odbiciu od podłogi jest równe sile (F) z jaką uderzy, podzielonej przez jej masę (m).

Inaczej - siła z jaką piłka uderza o podłogę jest równa jej masie pomnożonej przez

przyspieszenie: F= m x a. • Aby łatwiej było znaleźć piłeczkę w ciemności , dodajesz do niej pigment, który

powoduje, że świeci w ciemności. W rzeczywistości ona nie świeci. To pigment fluorescencyjny. Jego cząsteczki pochłaniają światło, które potem mogą wyemitować, często jako inny kolor, przez dłuższy czas. Ale po jakimś czasie przestają świecić dopóki nie położysz ich znowu w świetle . Istnieją takie reakcje chemiczne, które

faktycznie produkują światło.

CHEMIA • Polialkohol winylowy (PVOH) jest polimerem i posiada wiele długich wiązań moleku­

larnych. Jego cząsteczki przypominają długie, gumowe dżdżowonice. Na początku granulki są twarde i nieelastyczne ale po kontakcie z wodą rozdzielają się troszkę i splątują się. To sprawia, że piłeczka zachowuje swój kształt i odbija się . Kiedy dodasz zbyt __ d~żo ~~dy, substa~cja będzie zbyt klejąca i miękka , dlatego kiepsko będzie się odb1Jac. Jesl1 wody będzie zbyt mało - będzie krucha i nie będzie się w ogóle odbijać.

18

Page 19: l.t' - ZABAWKOWNIA

FIZYKA . Czy zrobiłeś własną bezbarwną kauczukową piłeczkę? Widziałeś ją w kąpieli utwardzającej? Dzieje się tak dlatego, że chemiczna kąpiel ma podobną gęstość jak żel , z którego zrobiona jest piłeczka . Dlatego światło przenikające przez piłeczkę w kąpieli nie załamuje się na niej i nie odbija.

• Zrobiłeś pierdziołka . Czy możesz go odbić, rozciągnąć lub rozerwać? Guma pod wpływem siły działającej mało dynamicznie - rozciąga się, kiedy rozciągnie się ją gwałtownie - rozerwie się . Kiedy rzucisz przedmiot z gumy na podłogę - odbije się od niej .

• Im gęstszy i twardszy będzie twój pierdziołek, tym łatwiej będzie się odbijał.

CHEMIA • Jony wapnia zawarte w chlorku wapnia tworzą mocne "mostki " łączące długie

polimery kwasu alginowego. • Kształty utworzone z kwasu alginowego wydają się kurczyć kiedy polimeryzują

w kąpieli. Alginowe kształty tracą wodę podczas procesu twardnienia . Cząsteczki polimerów kurczą się i wypychają wodę na zewnątrz.

19

Page 20: l.t' - ZABAWKOWNIA

~~r:~; ~ ; \ '-~-V\ ......... ,,,....._..

f"' ,

Produkt na licencj i WILD! Science™ Więcej informacji o zestawach WILD! Science: www.wildscience.net

OSTRZEŻENIE! Nieodpowiednie dla dzieci poniżej 36 miesięcy. Zawiera małe elemen­ry, ktore mogą być połknięte lub wchłonięte. Nie nadaje się dla dzieci w wieku poniżej 1 O lat. Do używania pod nadzorem osoby dorosłej. Zapoznaj się dokładnie z instrukc­jami przed rozpoczęciem zabawy.

20

OROMIDIR ~~łą~zny dystrybutor w Polsce: Fthp I s-k~ ~ROMADER sp. jawna 91 -341 lodz, ul. Pojezierska 90 tel. 042 612 2318, 042 612 2319 fax 042 6S0 09 22 ' e-mail: [email protected] www. d_romader.com.pl ZachowaJ opakowanie dla późniejszej korespondencji.

UWAGA! Przeczytaj instrukcję przed użyc iem ,

podczas zabawy postępuj zgodnie z jej zaleceniami i zaglądaj do niej, kiedy masz wątpliwośc i.

Zestaw zawiera tylko sklasyfikowane i bezpieczne chemikalia . Nie dopuszczaj do kontaktu chemikaliów z różnymi częściami ciała, szczególnie z oczami i ustami. Trzymaj małe dzieci i zwierzęta z dala od wykonywanych eksperymentów. Przechowuj zestaw w miejscu niedostępnym dla małych dzieci. Barwniki mogą brudzić. Nie używaj w pobliżu tkanin czy mebl i, które mogą zafarbować.

Nie dotykaj żelu bezpośrednio, jeśli

masz delikaną lub poranioną skórę .

Pr~estań używać jeśli zauważysz na skarze podrażnienia .

Okulary i inne elementy ochronne dla dorosłych nie są dołączone do zestawu. Nie dotykaj żelem do wrażliwej lub skaleczonej skóry.

Made in Taiwan

DROMADER Slovakia k.s. Bodina 26

018 15 Rodina www.dromader.sk

DROMADER Czech k.s. Starozuberska 1444

756 54 Zubri (Roznov p. R.) www. dromader.cz

!UL. Manufactured under licence by

Tree Toys Corporation P.O. 43-469, Ta ipei, Taiwan

www.treetoys.com . ,,. Kinlea Holdings Pty Ltd. owns WILD! Science ,

Tree Toys"' and all © in the product, instruct1ons and packaging.

DM WS03 1 V2.0 05 14 M0003

Page 21: l.t' - ZABAWKOWNIA

ZAWARTOŚĆ Środk i chemiczne użyte w zestawie:

UWAGA!

Roztwór chlorku wapnia Działa drażniąco na oczy. Niska toksyczność. Drażn iący.

Sg na 30ml = 16% roztwór

CAS 10043-52-4

Alginian Sodu Nie jest toksyczny.

Proszek, może działać drażniąco.

saszetka 4g

CAS 9005-38-3

Substancja fluorescencyjna PVOH Alkohol Polivinylowy, kryształki

Żółty PVOH Alkohol Polivinylowy, kryształk i

Czerwony PVOH Alkohol Polivinylowy, kryształki

CAS 9002-89-5

Może podrażniać układ oddechowy

i oczy.

Czerwony płynny barwnik 5ml Cl 16035

Zielony płynny barwnik 5ml Cl 42090, Cl 19140

PIERWSZA POMOC Roztwór Chlorku Wapnia

W przypadku kontaktu z oczami: przemywać oczy_ ch~odną wodą z kranu trzymając otwarte powiek1. Skontaktować się z lekarzem. : P~~ypadku połknięcia - wypłukać usta wodą,

ypic trochę wody. Nie powodować wymiotów. Skontaktować się z lekarzem. W P~~~padku kontaktu z drogami oddechowymi - WyJsc na świeże powietrze. W_ p~zypadku podrażnień skóry - przepłukać m!eJsce podrażnienia pod zimną wodą przez 5 minut. Skontaktować się z lekarzem. W r?z!e jakichkolwiek wątpliwości - skontakto­v:ac s~ę lekar~em. Zabrać do lekarza pojemnik ze :rodk1em, ktory spowodował podrażnienia oraz instrukcję bezpieczeństwa . W razie jakichkolwiek urazów zawsze należy skontaktować się z lekarzem.

Alginian Sodu - proszek

W przypadku kontaktu z oczami: przemywać oczy chłodną wodą z kranu trzymając otwarte powieki. Skontaktować się z lekarzem. W p~~ypadku połknięcia - wypłukać usta wodą, wypIc trochę wody. Nie powodować wymiotów. Skontaktować się z lekarzem. W p~~~pad,ku_ k?ntakt~ z drogami oddechowymi - wyJsc na swIeze powietrze. W przypadku podrażnień skóry - przepłukać miejsce podrażnienia pod zimną wodą przez 5 minut. Skontaktować się z lekarzem. W razie jakichkolwiek wątpliwości - skontakto­wać się lekarzem. Zabrać do lekarza pojemnik ze środkiem , który spowodował podrażnienia oraz instrukcję bezpieczeństwa . W razie jakichkolwiek urazów zawsze należy skontaktować się z lekarzem.

·~

:1

~STRZEŻE N IE! Nieo_dpowiednie dla dzieci poniżej 36 miesięcy. Zawie_ra małe elementy, ktore mogą być połknięte lub wchłonięte. Nie nadaje się dla dzieci

w wieku poniżej 1 O lat. Do używania pod nad­~orem osoby dorosłej . Zapoznaj się dokładnie z instrukcjami przed rozpoczęciem zabawy.

UWAGA! Przeczytaj instrukcję przed użyciem , podczas zabawy postępuj zgodnie z jej zaleceniami i zaglądaj do niej, kiedy masz wątpliwości .

Zestaw zawiera tylko sklasyfikowane i

bezpieczne chemikalia . Nie dopuszczaj do kontaktu chemikaliów z różnymi częściami ciała , szczególnie z oczami i ustami. Trzymaj małe dzieci i zwierzęta z dala od wykonywanych eksperymentów. Przechowuj zestaw w miejscu niedostępnym dla małych dzieci. Barwniki mogą brudzić . Nie używaj w pobliżu tkanin czy mebli, które mogą zafarbować. Nie dotykaj żelu bezpośrednio, jeśli masz del i kaną lub poranioną skórę . Przestań używać jeśli zauważysz na skórze podrażnienia . Okulary i inne

elementy ochronne dla dorosłych nie są dołączone do zestawu. Nie dotykaj żelem do wrażliwej lub skaleczonej skóry.

DM WS031 V2 .0 05 14 M0003

Page 22: l.t' - ZABAWKOWNIA

WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE

BEZPIECZEŃSTWA

Przeczytaj zanim przystąpisz do zabawy.

Ulotka zawiera:

• Porady dla opiekunów nadzorujących

zabawę.

• Porady dotyczące bezpieczeństwa .

• Informacje dotyczące pierwszej pomocy.

• Opis preparatów chemicznych zawartych

w zestawie.

• Ważne informacje.

Trzymaj tę ulotkę w pudełku z zestawem,

aby w każdej chwi li móc do niej wróci ć.

UWAGA! TYLKO DLA DZIECI

POWYŻEJ 1 O ROKU ŻYCIA.

PORADY DLA RODZICÓW

LUB OPIEKUNÓW

Nasze zestawy to zabawki wymagające od dziecka odpowiedzialnego zachowania. Pomóż mu to zrozumieć. Przeczytaj i przedyskutuj z dzieckiem kwestie zasad bezp ieczeństwa oraz udzielania pierwszej pomocy. Pokaż mu, na co ma zwróc ić uwagę.

Zestaw przeznaczony jest dla dzieci powyżej 1 O roku życia . Pomóż dziecku zrozumieć doświadczenie jeśl i jego poziom wiedzy i um iejętności są niewystarczające tak, aby zapewnić mu jak największe bezpieczeństwo i dać jak największą satysfakcję.

Niewłaściwe użycie substancji chemicznych może prowadzić do uszczerbku na zdrowiu. Przypilnuj, aby dziecko wykonywało tylko doświadczenia opisane w instrukcji.

W obszarze, w którym przeprowadza się doświadczen ia nie mogą znajdować się żadne niepotrzebne przedmioty.

Doświadczenia należy przeprowadzać z dala od żywności. Miejsce przeprowadzania doświadczeń powinno być wentylowane i oświetlone oraz powinno mieć doprowadzoną

wodę. Stół musi być stabilny i odporny na działanie wysokiej temperatury.

Uwaga! Przypadkowe rozlanie substancj i chemicznych może spowodować trwałe zaplamienie materiałów absorbujących płyny, np. dywanów lub mebli.

PORADY DOTYCZĄCE

BEZPIECZEŃSTWA Przeczytaj instrukcję przed przeprowadzeniem dośw iadczenia i trzymaj Ją w poblizu miejsca prowadzenia eksperymentów.

Nie jedz, nie pij i nie pal w obszarze przeprowadza nia doświadczeń .

Zawsze wkładaJ sprzęt ochronny, kiedy jest taka wskazówka w instrukcj i. Zestaw nie zawiera sprzętu ochronnego dla dorosłych - powinni go sobie zapewn ić.

Nie pozwól aby substancje chemiczne dostały s ,ę do ust lub oczu.

Nie używaj sprzętu innego niż dostarczony w zestawie lub zalecany w instrukcj i.

Pamiętaj , aby zawsze wyczyścić sprzęt po użyciu .

Upewnij s ię, że wszystkie pojemniki z substancjami chemicznymi są szczelnie zamkn ięte i umieszczone we właściwych dla siebie miejscach.

Trzymaj zestaw z dala od żywności i p icia.

Zestaw i chemikalia t rzymaj w miejscu n iedostęp­

nym dla małych dzieci.

Dzieci, zw ierzęta i osoby bez sprzętu ochronnego muszą znajdować s ię poza obszarem przeprowa­dzania doświadczeń .

Myj ręce po zabawie zestawem.

Jeżeli ubrania pop lamią się substancj ami chemicz­nymi - n iezwłoczn ie je zdejmij .

Nie trzymaj chemikaliów w opakowaniach po artykułach spożywczych . Pozbądź s ię opakowań zgodnie z obowiązującym i przepisam i i zasadami.

DM WSQ3 1 V2 O 05.14 M0003