ໂຄງການຄ ຸ້ມຄອງເຂດອ່າງໂຕ່ງ

ເມືອງປາກແບງ ແຂວງອ ດົມໄຊ

Satomi HIGASHI, Mekong Watch ກອງປະຊ ມແລກປ່ຽນບົດຮຽນ ການວາງແຜນນໍາໃຊຸ້ທ ່ດິນ ເຂດ

ຊົນນະບົດ ຄັຸ້ງວັນທ 4-5 ຕ ລາ 2012

ປ 2005, MW ຮ່ວມມືກັບ

ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ

ໄດຸ້ເລ ່ມສຶກສາຄົຸ້ນຄວຸ້າກ່ຽວ

ກັບບັນຫາທ ່ດິນ ແລະປ່າໄມຸ້.

ເລ ່ມແຕ່ປ 2007 ເປັນຕົຸ້ນມາ,

ໂຄງການໄດຸ້ສ ມການຄ ຸ້ມຄອງ

ເຂດອ່າງໂຕ່ງເປັນພິເສດ.

ປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ ່ປະມານ

80%ເປັນຊົນເຜ່ົາກືມມ

ປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່ຢ ່ໃນ

ເມືອງນ ຸ້ ປະກອບອາຊ ບ ເຮັດ

ກະສິກໍາເນ ນສ ງ ເປັນຕົຸ້ນຕໍ

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາ & ທ ່ຕັຸ້ງໂຄງການ

ບັນຫາ

• ການມອບດິນມອບປ່າ ຂອງອໍານາດການປົກຄອງທຸ້ອງ ຖິ່ນທ ່ຜ່ານມາ, ໄດຸ້ກໍານົດເຂດທ ່ດິນ ແລະປ່າໄມຸ້ ບໍ່ຄ່ອຍ

ສອດຄ່ອງກັບ ສະພາບຕົວຈິງຂອງການນໍາໃຊຸ້ທ ່ດິນ

ແລະປ່າໄມຸ້ ຂອງ ປະຊາຊົນ ເທົ່າທ ່ຄວນ.

• ປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່ສືບຕ່ໍ (ຝືນລະບຽບ)ເຮັດກະສິກໍາ

ໝ ນວຽນ ຢ ່ໃນເຂດອ່າງໂຕ່ງ

• ຢ ່ໃນບາງບຸ້ານ, ມ ດິນບໍ່ພຽງພໍ ເຮັດໃຫຸ້ລະບົບໝ ນວຽນ

ຂອງລະບົບການເຮັດໄຮ່ສັຸ້ນລົງກວ່າເກົ່າ ແລະນໍາໃຊຸ້

ສານເຄມ ຫ ື ຢາຂຸ້າຫຍຸ້າ

• LFA ເຮັດໃຫຸ້ມ ການທໍາລາຍການນໍາໃຊຸ້ທ ່ດິນ ແລະ

ປ່າໄມຸ້ ຊື່ງຂັດຕໍ່ຈ ດປະສົງຂອງໂຄງການທ ່ຕັຸ້ງໄວຸ້

ຈ ດປະສົງຂອງໂຄງການ

• ເພື່ອຊອກຫາທາງອອກ ກ່ຽວກັບອະນ ລັກປ່າໄມຸ້ ທ ່

ສອຄ່ອງກັບຊ ວິດການເປັນຢ ່ຂອງປະຊາຊົນ

• ເພື່ອເພ ່ມລະບົບການຄ ຸ້ມຄອງປ່າໄມຸ້ ແບບມ ສ່ວນ

ຮ່ວມ ຂອງປະຊາຊົນ

ເຫດຜົນ: ການຍົກຍຸ້າຍບຸ້ານ, ການເຕົຸ້າໂຮມບຸ້ານ, ການຈັດຕັຸ້ງປະຕິບັດ

ຈັດແບ່ງເຂດອ່າງໂຕ່ງ, ປ່າໄມຸ້ & ທ ່ດິນປ່າໄມຸ້ ໄດຸ້ສົ່ງຜົນກະທົບ ຕໍ ່

ການນໍາໃຊຸ້ທ ່ດິນ ແລະປ່າໄມຸ້ ຢ່າງຈະແຈຸ້ງໂດຍກົງ

ກິດຈະກໍາຕົຸ້ນຕໍ

• ຄະນະກໍາມະການຄ ຸ້ມຄອງເຂດ

ອ່າງໂຕ່ງ

• ຈັດສັນທ ່ດິນແລະປ່າໄມຸ້ຄືນໃໝ່

• ສໍາຫ ວດຊັບພະຍາກອນທໍາມະ

ຊາດໃນເຂດອ່າງໂຕ່ງ

• ຝຶກອົບຮົມ ກ່ຽວກັບ

ຊັບພະຍາກອນທໍາມະຊາດ

• ຖ່າຍທໍາສາລະຄະດ ຂອງຊາວ

ກະ ສິກອນໃນການເຮັດກະສິກໍາ

ເນ ນສ ງ’ການດໍາລົງຊ ວິດ ແລະ

ການນໍາໃຊຸ້ປ່າໄມຸ້

ຄະນະກໍາມະການຄ ຸ້ມຄອງເຂດອ່າງໂຕ່ງ

• ເດືອນຕ ລາ, ປ 2007, ຄະນະກໍາມະການຄ ຸ້ມເຂດອ່າງ

ໂຕ່ງ ຫຸ້ວຍກະແສນ ໄດຸ້ຮັບການຈັດຕັຸ້ງຂືຸ້ນ.

• ຄະນະກໍາມະການ ປະກອບດຸ້ວຍ: ຕົວແທນຈາກ 8

ບຸ້ານ ໃນເຂດອ່າງໂຕ່ງ ແລະບັນດາຫຸ້ອງການຂອງ

ເມືອງ

• ຄະນະກໍາມະການ ໄດຸ້ຈັດກອງປະຊ ມປະຈໍາປ ; ກ່ອນ

ລະດ ການຄັດເລືອກສະຖານທ ່ຖາງໄຮ່ປ່າເລົາ

ການຈັດສັນທ ່ດິນ ແລະປ່າໄມຸ້ຄືນໃໝ ່

• Mekong Watch ໄດຸ້ສະໜັບສະໜ ນການຈັດສັນ

ທ ່ດິນ ແລະປ່າໄມຸ້ຄືນໃໝ່ ຢ ່4 ບຸ້ານ ໃນປ 2008

& 2009

• ໃນເຂດອ່າງໂຕ່ງ ບ່ອນທ ່ເຮັດໄຮ່ປ່າເລົ່າ ໄດຸ້ຖືກ

ຫວງຫຸ້າມ ໄດຸ້ຮັບການກໍານົດຄືນໃໝ ່ໃຫຸ້ເປັນເຂດ

ທ ່ດິນກະສ ິກໍາ ແລະເຂດປົກປັກຮັກສາປ່າໄມຸ້

• ເຮັດໃຫຸ້ປະຊາຊົນ ສາມາດນໍາໃຊຸ້ບາງພືຸ້ນທ ່ ຂອງ

ເຂດອ່າງໂຕ່ງ ສໍາລັບ ການຜະລິດກະສິກໍາ

LFA map of B. Chom Leng Yai

(2000)

ແຜນທ ່ LUPLA ຂອງ

ບຸ້ານ ຈອມເເລງໃຫຍ່

(2009)

ພາກສະຫ ບ

• ໃນກໍລະນ ຂອງເມືອງປາແບງ, ການໝ ນວຽນຮອບ 7 ປ ແມ່ນ

ສອດຄ່ອງກັບ ລະບົບການນໍາໃຊຸ້ທ ່ດິນຕົວຈິງ ຂອງ ຄົນໃນ

ທຸ້ອງຖ່ິນ

• ການສຸ້າງຕັຸ້ງຄະນະກໍາມະການຄ ຸ້ມຄອງເຂດອ່າງໂຕ່ງ ສາມາດ

ຊ ກຍ ຸ້ການມ ສ່ວນຮ່ວມຂອງປະຊາຊົນ ໃນຂະບວນການຕັດສິນ

ໃຈ ກ່ຽວກັບ ການນໍາໃຊຸ້ທ ່ດິນ ແລະປ່າໄມຸ້

• ຂະບວນການຈັດສັນທ ່ດິນ ແລະປ່າໄມຸ້ຄືນໃໝ່ ທ ່ໄດຸ້ຮັບ ການ

ສະໜັບສະໜ ນຈາກ MW, ລະບົບການນໍາໃຊຸ້ທ ່ດິນ ຂອງ

ປະຊາຊົນໃນທຸ້ອງຖິ່ນ ໄດຸ້ຮັບການພິຈາລະນາ ແລະອະນ ມັດ

ຈາກອໍານາດການປົກຄອງເມືອງ

• LUP ມ ຄວາມຈໍາເປັນທ ່ປັບປ່ຽນໄດຸ້ ໃຫຸ້ພຽງພໍ ໂດຍປະສົມ

ປະສານກັບລະບົບສັບຊຸ້ອນຂອງການນໍາໃຊຸ້ທ ່ດິນໃນທຸ້ອງຖ່ິນ

Thank you!

Contact: satomi@mekongwatch.org