mказанные ниже документы ... -...

Указанные ниже документы в обязательном порядке предоставляются всеми

претендентами на участие в аукционе в составе Заявки на участие в аукционе.

1. Документы, подтверждающие правоспособность (для юридических лиц),

гражданскую дееспособность (для физических лиц) нотариально

засвидетельствованные копии:

- Физическим лицом представляется документ, удостоверяющий личность, с указанием

индивидуального идентификационного номера (далее – ИИН) и (или) документ о

регистрации в качестве субъекта индивидуального предпринимательства с указанием

индивидуального или бизнес-идентификационного номера (в случае, если потенциальный

поставщик является субъектом индивидуального предпринимательства).

- Юридическим лицом представляются следующие документы:

1.1. Нотариально засвидетельствованная копия Устава или заявление о государственной

регистрации, в случае, если юридическое лицо осуществляет деятельность на основании

Типового устава;

1.2. Свидетельство или справка о государственной регистрации (перерегистрации)

юридического лица с указанием БИН;

1.3. Выписка из учредительных документов (в случае, если устав не содержит сведения об

учредителях или составе учредителей), содержащая сведения об учредителе или составе

учредителей, либо сканированная копия выписки из реестра держателей акций, выданная

не ранее одного месяца, предшествующего дате подачи Заявки на участие в Аукционе.

1.4. Документы (лицензия, патент, свидетельство) и (или) документы, подтверждающие

право потенциального поставщика на производство, переработку, поставку и реализацию

закупаемых товаров или письма об отсутствии необходимости наличия документов,

подтверждающих право потенциального поставщика на производство, переработку,

поставку и реализацию закупаемых товаров, выполнение работ и оказание услуг;

1.5. Сертификаты, в случае, если предмет закупа подлежит обязательной сертификации на

соответствие требованиям стандарта или иного нормативного документа в соответствии с

законодательством Республики Казахстан о сертификации;

1.6. Копия Решения и/или Выписка из общего собрания участников и/или иного органа в

соответствие с Уставом, о назначении на должность Первого руководителя в целях

подтверждения полномочий Первого руководителя претендента на участие в Аукционе.

2. Документы, подтверждающие платежеспособность:

2.1. Оригинал справки банка или филиала банка с подписью и печатью, в которых

обслуживается потенциальный поставщик, об отсутствии просроченной задолженности по

всем видам обязательств потенциального поставщика, длящейся более трех месяцев,

предшествующих дате выдачи справки, перед банком или филиалом банка согласно

Типовому плану счетов бухгалтерского учета в банках второго уровня и ипотечных

организациях, утвержденному правлением Национального Банка Республики Казахстан (в

случае, если потенциальный поставщик является клиентом нескольких банков второго

уровня или филиалов, а так же иностранного банка, данная справка представляется от

каждого из таких банков). Справка должна быть выдана не ранее одного месяца,

предшествующего дате вскрытия заявок.

2.2. Бухгалтерский баланс за последний финансовый год, подписанный потенциальным

поставщиком и скрепленный печатью юридического лица.

2.3. Отчета о прибылях и убытках за последний финансовый год, подписанный первым

руководителем или лицом, его замещающим, и скрепленный печатью юридического лица;

2.4. Отчет о движении средств за последний финансовый год, подписанный первым

руководителем или лицом, его замещающим, и скрепленный печатью юридического лица;

2.5. Оригинал справки установленной формы соответствующего налогового органа об

отсутствии налоговой задолженности и задолженности по обязательным пенсионным

взносам и социальным отчислениям более чем за три месяца (за исключением случаев,

когда срок уплаты отсрочен в соответствии с законодательством Республики Казахстан о

jl:1013806.0%20

jl:30366217.0%20

налогах и других обязательных платежах в бюджет) либо о наличии налоговой

задолженности и задолженности по обязательным пенсионным взносам и социальным

отчислениям менее одного года, выданной не ранее одного месяца, предшествующего дате

подачи заявки на участие в Аукционе;

2.6. Нотариально засвидетельствованная копия документа о постановке на учет

плательщика по НДС или сканированная копия гарантийного письма, подтверждающего,

что потенциальный поставщик на дату предоставления заявки не является плательщиком

НДС;

3. Требования к поставщику:

3.1 Наличие консигнационного склада: ВКО, п. Усть-Таловка

3.2 Статус: официальный дилер JOY Global на территории РК.

3.3 Технические характеристики продукции согласно приложенной спецификации.

Срок поставки: указано в Приложении №2.

Заявка на участие в Аукционе представляется в прошитом виде с пронумерованными

страницами, последняя страница заверяется подписью уполномоченного лица

претендента на участие в Аукционе и печатью.

К заявке на участие в Аукционе прилагается сканированная копия всей заявки на

участие в Аукционе на электронном носителе (обязательно). Сканированные копии

документов представляются с оригиналов документов в цветном формате.

Документ, отсканированный с копии и (или) дубликата, за исключением представления

документов, отсканированных с бумажной копии электронного документа, полученного по

средствам государственных информационных систем, или содержащий информацию,

которая не может быть идентифицирована с буквенными, цифровыми и иными символами,

считается не представленным потенциальным поставщиком и подлежит отклонению как не

соответствующий требованиям Заказчика.

Спецификация по Лоту №1

Итого, общая сумма Спецификации в тенге с учетом НДС: 68 667 332,99 (шестьдесят восемь миллионов шестьсот шестьдесят семь тысяч

триста тридцать две тенге, 99 тиын) тенге.

№ п/п Каталожный

номер Наименование Кол-во

Цена с НДС,

KZT

Сумма с

НДС, KZT

Код ТН

ВЭД

Срок

поставки,

неделя

1 015520-001 Шестеренчатый насос 1 999 362,55 999 362,55 8413603900 5

2 036830-001 Вентилятор 1 308 552,57 308 552,57 8414598000 5

3 005792-006 Карданный вал - Задний мост 1 295 841,63 295 841,63 8483109500 5

4 391095-88 Джойстик управления кузовом 1 226 814,33 226 814,33 8537109900 5

5 037940-002 Механизм переключения передач 1 415 963,94 415 963,94 7326909808 в наличии

6 391358-28 Соленоид 24V 1 16 046,14 16 046,14 8511300002 в наличии

7 007083-001 Клапан зарядки аккумулятора 1 199 076,05 199 076,05 8481109908 в наличии

8 036747-100 Радиатор в сборе 1 9 143 795,60 9 143 795,60 8708913509 5

9 036747-101 Масляный радиатор 1 4 425 142,24 4 425 142,24 8708913509 5

10 037797-001 Палец ограничителя разгрузки

кузова 2 512 259,40 1 024 518,80 8412218008 5

11 116508-002 Безключевой переключатель - 3

позиции (Старт/останов ДВС) 1 21 986,86 21 986,86 8536201008 в наличии

12 802989 Опорный подшипник 1 104 145,01 104 145,01 8482109008 в наличии

13 036923-001 Джойстик поворота в сборе 1 399 749,15 399 749,15 8537109900 5

Приложение №1

к заявке №13 на проведение

Аукциона


15 391358-28 Соленоид 24V 1 16 046,14 16 046,14 8511300002 в наличии

16 007083-001 Клапан зарядки аккумулятора 1 199 076,05 199 076,05 8481109908 в наличии

17 006396-001 Обод в сборе 4 1 460 821,52 5 843 286,08 8708709909 6

18 391315-003 Регулятор скорости 1 143 703,95 143 703,95 8536508000 5

19 001403-001 Реле 4 17 522,18 70 088,72 8536419000 5

20 391074-13 Диод 3 663,3 1 989,90 8541100009 5

21 141722 Кнопка 1 102 021,07 102 021,07 8536508000 5


23 036747-100 Радиатор 1 9 143 795,60 9 143 795,60 8708913509 8

24 036747-101 Масляный радиатор 1 4 425 142,24 4 425 142,24 8708913509 6

25 036830-001 Вентилятор 1 308 552,57 308 552,57 8414598000 6


27 005792-004 Карданный вал - Передний мост 1 271 366,28 271 366,28 8483109500 в наличии

28 037046-001 Карданный вал высоких скоростей,

7С 1 388 087,99 388 087,99 8483109500 в наличии



31 037940-002 Механизм переключения передач 1 415 963,94 415 963,94 8714995000 6

32 391358-28 Соленоид 24V 1 16 046,14 16 046,14 8511300002 6

33 007083-001 Клапан зарядки аккумулятора 1 199 076,05 199 076,05 8481109908 6


35 007475-001 Карданный вал от подвесного до

сцепки 1 424 145,34 424 145,34 8483109500 в наличии


37 005792-004 Карданный вал - Передний мост 1 271 366,28 271 366,28 8483109500 в наличии

38 802989 Опорный подшипник 1 104 145,01 104 145,01 8482101009 в наличии



41 391358-28 Соленоид 24V 1 16 046,14 16 046,14 8511300002 6

42 007083-001 Клапан зарядки аккумулятора 1 199 076,05 199 076,05 8481109908 6

43 014904-004 Гидравлический насос - 71 сс 1 1 549 144,12 1 549 144,12 8413603100 6

44 391043-16 Фланцевый подшипник 1 424 144,49 424 144,49 8482300009 в наличии

45 1-3R1056 Прокладка - 0.020 4 4 699,77 18 799,08 7326909409 5

46 2-3R1056 Прокладка - 0.030 4 6 125,80 24 503,20 7326909409 5

47 3-3R1056 Прокладка 4 6 532,14 26 128,56 7326909409 5

48 4-3R1056 Прокладка 4 11 139,91 44 559,64 7326909409 5

49 3R1053 Палец сцепки верхний 2 249 823,43 499 646,86 7326909409 5

50 3R1054 Втулка верхнего шарнира 4 71 223,24 284 892,96 7326909409 5

51 3R1057 Втулка компрессионная верхнего

шарнира (Стакан сжатия) 2 144 673,38 289 346,76 7326909409 5

52 391044-12 Вкладыш - радиальный диам.3.5

(подшипник верхней сцепки) 2 1 199 743,08 2 399 486,16 7326909309 в наличии

53 3R1351 Кольцо 4 7 159,15 28 636,60 4016930005 5

54 800445 Фиксатор 2 7 429,16 14 858,32 7326909409 5

55 800657 Болт - 0.625 11NC X 5.500 GR8 12 1 442,16 17 305,92 7318159009 5

56 103592 Плоская шайба - 0.75" A325 14 322,01 4 508,14 7318220009 5

57 100140 Болт - 0.75-10NCX2 LG (Крепления

верхней крышки) 8 1 211,55 9 692,40 7318159009 5

58 100128 Болт - 0.750-10NC X 2.00 GR8

(Крепления нижней крышки) 8 2 237,24 17 897,92 7318159009 5

59 007580-001 Болт крепления крышек подшипника 12 867,36 10 408,32 7318163009 5

60 3K1068 Палец - 3.5 (Нижней сцепки) 2 201 585,20 403 170,40 7326909409 5

61 391044-9 Радиальный подшипник нижней

сцепки 3 1/2" 2 92 325,53 184 651,06 8482200009 5

62 3K1069-002 Уплотнение нижнего пальца сцепки 4 30 395,42 121 581,68 4016930005 5

63 3R1060 Втулка износа нижнего шарнира

(верхняя) 2 90 614,90 181 229,80 7326909409 5

64 3R1061 Втулка износа нижнего шарнира

(нижняя) 2 163 304,39 326 608,78 7326909409 5

65 800445 Фиксатор 2 7 429,16 14 858,32 7326909409 5

66 103592 Плоская шайба - 0.75" A325 4 322,01 1 288,04 7318220009 5

67 100140 Болт - 0.75-10NCX2 LG (Крепления

верхней крышки) 4 1 211,55 4 846,20 7318159009 5

68 037796-001 Палец ограничителя цилиндра

поворота 8 1 033 611,66 8 268 893,28 7326909409 5

69 037797-001 Палец ограничителя разгрузки

кузова 4 512 259,40 2 049 037,60 7326909409 5

70 3B0064-002 Уплотнения 16 20 200,68 323 210,88 4016930005 5

71 3R1072 Палец - нижний цилиндр

опрокидывания 8 195 472,38 1 563 779,04 7326909409 5

72 3T1414 Распорная втулка - цилиндр

опрокидывания 16 34 202,16 547 234,56 7326909409 5

73 4R1199 Болт 8 12 174,00 97 392,00 7318159009 5

74 103570 Болт -0.500-13NC X 1.5 GR8 8 299,45 2 395,60 7318159009 5

75 105992 Плоская шайба - 0.500 A325 8 182,42 1 459,36 7318220009 в наличии

76 037796-001 Палец ограничителя цилиндра

поворота 2 1 033 611,66 2 067 223,32 8412218008 6

77 021293-001 Распределительный клапан 1 2 634 147,56 2 634 147,56 8481201009 5

ИТОГО: 68 667 332,99

Условие поставки: DDP (Incoterms), ВКО, Шемонаихинский район, п. Усть-Таловка, склад Покупателя

Приложение №2

Договор поставки товара № ___________________

г. Усть-Каменогорск __ апреля 2017 года

Товарищество с ограниченной ответственностью «KAZ Minerals Service» (КАЗ Минералз

Сервис), именуемое в дальнейшем «Покупатель», в лице Генерального директора Шманова Айнура

Махамбетовича, действующего на основании Устава, с одной стороны, и

Товарищество с ограниченной ответственностью ___________________, именуемое в

дальнейшем "Поставщик", в лице Директора _______________________, действующего на

основании Устава, с другой стороны, далее совместно именуемые «Стороны», а по отдельности –

«Сторона», учитывая, что Покупатель _________ 2017 года провел соответствующее приобретение

товара способом специализированного биржевого аукциона через товарную биржу АО «Товарная

биржа «Евразийская Торговая Система» (далее по тексту - «Закуп») и по результатам биржевой сделки

№ ETS __________ от ________ 2017 года Поставщик признан победителем, заключили настоящий

Договор о нижеследующем:

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

1.1. Настоящий договор (далее по тексту - «Договор») заключается для обеспечения бесперебойной

работы горно-шахтного оборудования производства компании «Joy Global» (далее по тексту -

«Оборудование»), путем организации склада оригинальных запасных частей (далее по тексту -

«Товар»). Поставляемый Товар должен быть новым, не бывшим в употреблении, не прошедшим

процедуру консервации и/или утилизации. Перечень и количество Товара указываются в Приложении

№1 к настоящему Договору, которое является его неотъемлемой частью.

1.2. На условиях настоящего Договора Поставщик обязуется поставить, а Покупатель принять и

оплатить Товар для горно-шахтного Оборудования, ассортимент, количество и цены которого указаны

в Приложении №1 к настоящему Договору. Стороны договорились, что передача Товара от

Поставщика к Покупателю будет осуществляться уполномоченным лицам Покупателя на основании

накладных на отпуск Товара на сторону и доверенности на получение Товара, выданной Покупателем

своим представителям и предоставленной в адрес Поставщика в соответствии с требованиями,

указанными в п. 4.4. п. 4.9 Договора.

1.3. Заявки Покупателя на отгрузку Товара, не предусмотренного Приложением №1, являются

дополнительным заказом. Поставка Товара на склад Поставщика по дополнительному заказу

происходит на основании письменного запроса на поставку с подписями уполномоченных лиц Сторон,

в соответствии с условиями пункта 4.2. настоящего Договора.

1.3.1. В случае, если в дополнительном заказе присутствует Товар, который имеется в наличии на

складе Поставщика в достаточном количестве, то данный Товар должен быть выбран в первую

очередь, и Покупатель вправе не размещать заказ по данному Товару.

1.4. Покупатель гарантирует выкупить поставленные на склад Поставщика запасные части по

дополнительным заявкам в течение 30 (тридцати) дней с даты их поступления на склад Поставщика.

1.5. В течение периода действия настоящего Договора и без письменного согласия Поставщика,

Покупатель обязуется не приобретать аналогичный по параметрам и техническому назначению Товар

у других поставщиков для применения на Оборудовании, в случае если такой Товар имеется в наличии

на складе Поставщика.

1.6. Поставляемый по настоящему Договору Товар, а именно его ассортимент и количество,

согласовываются с сервисным персоналом Поставщика и указываются в Приложениях к настоящему

Договору.

1.7. Согласно условиям настоящего Договора, Поставщик не несет ответственности за незаявленным

Покупателем Товар.

1.8. Поставщик отпускает, а Покупатель принимает Товар в соответствии с накладной на отпуск

Товара на сторону и доверенностью на получение Товара, выданной Покупателем своим

представителям (п. 4.9. настоящего Договора).

1.9. Заявка на отгрузку Товара со склада Поставщика должна, в обязательном порядке, содержать:

наименование и каталожный номер Товара;

количество Товара;

стоимость заявленного Товара;

желаемая дата отгрузки заказываемого Товара.

Заявки на отгрузку Товара должны быть подписаны уполномоченными лицами Сторон по

настоящему Договору.

1.10. Для целей своевременного формирования бухгалтерской отчетности Стороны определили, что

отчетным месяцем является период с 26 числа месяца, предшествующего текущему месяцу по 25

число текущего месяца 24:00 ч.

1.11. В случае отсутствия замечаний по каждой отгрузке, оформленной пакетом документов

(накладной на отпуск Товара на сторону, счетом-фактурой, доверенностью) и отсутствии

обоснованного отказа в письменном виде, отгрузка считается совершенной.

1.12. Поставщик предоставляет Покупателю ежеквартально Акт сверки взаиморасчетов, в котором

указывает выписанные накладные на отпуск Товара на сторону и счета-фактуры. В случае отсутствия

замечаний, Покупатель подписывает Акт сверки или, при несогласии, дает обоснованный отказ в

письменном виде в течение 5 (пяти) рабочих дней. Если в течении 5 (пяти) рабочих дней Покупатель

не подписал Акт сверки и не дал обоснованный отказ в письменном виде, то Акт сверки считается

подписанным и согласованным Сторонами.

1.13. Под понятием «Рабочий день», используемому по всему тексту настоящего Договора,

подразумеваются дни с понедельника по пятницу, нерабочими днями являются суббота и воскресенье

и установленные законодательством Республики Казахстан праздничные дни, в том числе

праздничные дни, перенесенные Правительством Республики Казахстан на рабочие дни.

2. СТОИМОСТЬ ТОВАРА И ОБЩАЯ СУММА ДОГОВОРА

2.1. Общая сумма Договора указана в Приложении №1 и составляет ___________ (прописью) тенге,

с учетом НДС.

2.2. В соответствии с дополнительным соглашением Сторон общая сумма Договора может быть

пересмотрена в сторону увеличения.

2.3. Цены в Приложении №1 к настоящему Договору указаны в национальной валюте Республики

Казахстан – тенге, с учетом НДС и всех других обязательных платежей и сборов. Цены, указанные в

Приложении №1 Договора, являются окончательными для Покупателя в течение всего периода

действия настоящего Договора. Поставка в рамках настоящего Договора осуществляется на условиях

DDP (Incoterms 2016) склад Покупателя в ВКО, Шемонаихинский р-н, п. Усть-Таловка, ул.

Металлургов, 6.

2.4. Транспортные расходы по доставке Товара на склад Покупателя являются обязанностью

Поставщика.

2.5. Стороны соглашаются с тем, что в результате колебания конъюнктуры цены и возможной

инфляции казахстанских тенге в период между днем предложения (далее «цена Товара, указанная в

Приложениях») и днем выставления счета-фактуры, окончательная цена (далее по тексту «цена Товара

на день выставления счета») может быть изменена при выставлении счета-фактуры с применением

коэффициента индексации, который определяется до второго знака после запятой (включительно, с

математическим округлением).

Стороны определили, что коэффициент индексации рассчитывается по формуле:

К инд = ( Пост.курс

Баз.курс -1) * К вал.сост.+ 1

где,

Пост. курс – курс тенге к доллару США на день выставления счет-фактуры, по данным

Национального Банка Республики Казахстан;

Баз.курс – согласованный курс тенге к доллару США равный 335 тенге за один доллар США;

К вал.сост.- коэффициент валютной составляющей равный 0,87.

Формула индексации цен применяется только в случаях укрепления/ослабления тенге к доллару

США относительно базового курса более чем на 5 (пять) процентов.

3. ОРГАНИЗАЦИЯ СКЛАДА

3.1. В целях размещения Товара, Поставщик обязуется организовать за свой счет склад для хранения

Товара. Местонахождение склада: Республика Казахстан, Восточно-Казахстанская область,

Шемонаихинский р-н, п. Усть-Таловка, ул. Металлургов, 6.

3.2. Поставщик по запросу Покупателя обязуется письменно (письмом, сообщением по электронной

почте или иным средствам связи) информировать Покупателя о номенклатуре и количестве Товара,

находящегося на складе Поставщика.

4. ПОСТАВКА ТОВАРА НА СКЛАД И ОТПУСК ЕГО СО СКЛАДА

4.1. Поставщик производит поставку Товара по номенклатуре и в количестве, оговоренных в

Приложении №1 к настоящему Договору, на основании направленных ответственным специалистом

Покупателя заявок на отгрузку.

4.2. В случае, если Покупателю требуется дополнительный Товар, отсутствующий в Приложении №1

к настоящему Договору, то такой Товар заказывается Покупателем отдельно, при этом сроки поставки

такого Товара согласовываются Сторонами отдельно в рамках Спецификаций к настоящему Договору.

Такой заказ является дополнительным заказом и имеет обязательство выкупа согласно п. 1.4.

4.3. При запросе поставки дополнительного заказа Товара, не указанного в Приложении №1 к

настоящему Договору, Покупатель в обязательном порядке указывает в заявке желаемую дату

отгрузки заказываемого Товара.

4.4. Отпуск Товара со склада Поставщика производится на основании доверенности на получение

Товара, выданной Покупателем своему уполномоченному представителю и предоставленной

Поставщику согласно п. 4.9. настоящего Договора, накладной на отпуск Товара на сторону,

выпущенной Поставщиком и заявки на отгрузку Товара, предоставленную Покупателем согласно п.

1.9 Договора.

4.5. Сроки подачи заявок на отгрузку Товара зависят от производственной необходимости

Покупателя.

4.6. Ответ, подтверждающий получение заявки на отгрузку Товара и возможность ее выполнения

Поставщиком, направляется Покупателю посредством оперативной связи (факс, E-mail) и только по

адресам, телефонам (факсам), согласованным Сторонами, в течение 1 (одного) рабочего дня с даты

направления данной заявки Покупателем.

4.7. В случае, если заявка на отгрузку Товара, со склада Продавца подаётся до 12.00 часов дня, то

отгрузка Товара осуществляется в тот же рабочий день. В случае, если заявка на отгрузку Товара со

склада Продавца подаётся после 12.00 часов дня, то отгрузка Товара осуществляется на следующий

рабочий день.

Срок выдачи соответствующего Товара со склада не должен превышать 2 (двух) рабочих дней

со дня получения соответствующей заявки Покупателя.

4.8. В момент передачи Товара уполномоченному лицу Покупателя Поставщик оформляет в

соответствии с требованиями законодательства Республики Казахстан накладную на отпуск товара на

сторону и счет–фактуру, оформленный в соответствии с требованиями действующего

законодательства Республики Казахстан. Уполномоченный представитель Покупателя при получении

Товара подтверждает получение Товара своей подписью в накладной на отпуск товара на сторону по

доверенности на получение Товара.

4.9. После получения соответствующего уведомления от Поставщика о наличии Товара на складе,

Покупатель должен направить Поставщику копию доверенности на получение Товара, выданную

уполномоченному представителю не позднее, чем за 1 (одни) сутки до планируемой даты принятия

Товара со склада Поставщика. Оригинал доверенности передается Поставщику в момент получения

Товара уполномоченным представителем Покупателя со склада Поставщика.

5. КОЛИЧЕСТВО И КАЧЕСТВО ТОВАРОВ

5.1. Срок гарантии на Товар, поставляемый Поставщиком по настоящему Договору, устанавливается

в пределах сроков стандартной гарантии «Joy Global» и действует в течение 6 (шести) месяцев с даты

установки Товара на Оборудование, но не более 12 (двенадцати) месяцев с даты реализации Товара,

являющейся фактической датой передачи Товара Поставщиком Покупателю вместе с надлежаще

оформленными товарно-сопроводительными документами: накладной на отпуск товара, счетом–

фактурой, оформленным в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан,

доверенностью на получение Товара. Данное условие не распространяется на такие расходные

материалы и запчасти, как фильтры (воздушные, масляные и др.), датчики уровня, температуры,

сальники и прокладки, гарантия на которые составляет 1 (один) месяц.

5.2. В случае обоснованности рекламационных претензий Покупателя, Товар, на который

предъявлена рекламация, должен быть незамедлительно заменен Поставщиком со склада Поставщика,

либо Поставщик обязуется своими силами и за свой счет поставить на склады Покупателя в ВКО,

Шемонаихинский р-н, п. Усть-Таловка, ул Металлургов, 6 и ВКО, Бородулихинский р-н, п. Жезкент

соответствующий Товар надлежащего качества в течение 30 (тридцати) календарных дней, если Товар

не требует дополнительных сроков производства, предусмотренных заводом-изготовителем. Оплата

такого Товара Покупателем не производится. По требованию Поставщика, дефектный Товар

возвращается Покупателем на склад Поставщика по накладной на отпуск Товара на сторону.

6. ПОРЯДОК ПЕРЕДАЧИ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ

6.1. Передача Товара от Поставщика к Покупателю осуществляется на складе Поставщика. При

передаче Товара от Поставщика к Покупателю, Покупатель осуществляет приемку по количеству и

качеству принимаемого Товара согласно действующему законодательству Республики Казахстан.

6.2. Переход права собственности и всех рисков на Товар переходит от Поставщика к Покупателю в

момент передачи Товара в соответствии с п. 6.1, что подтверждается подписанием Сторонами

накладной на отпуск товара на сторону.

7. ПОРЯДОК ОПЛАТЫ

7.1. В момент передачи Товара от Поставщика к Покупателю, Поставщик предоставляет Покупателю

оригиналы следующих товарно-сопроводительных документов, оформленных в соответствии с

требованиями законодательства Республики Казахстан:

Счет-фактура

Накладная на отпуск товара на сторону

7.2. Счет-фактура, оформленный в соответствии с требованиями действующего законодательства

Республики Казахстан, оплачивается Покупателем в течение 20 (двадцати) банковских дней с момента

передачи Товара от Поставщика к Покупателю в соответствии с п.п. 6.1, 6.2 настоящего Договора.

Датой оплаты считается дата списания денежных средств с расчетного счета Покупателя.

7.3. Оплата Покупателем стоимости Товара, принятого со склада Поставщика, производится путем

перечисления денежных средств по реквизитам, указанным в статье 15 настоящего Договора.

7.4. Банковские расходы в Банке Покупателя несет Покупатель, в Банке Продавца - Продавец.

8. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

8.1. Поставщик обязуется завести и хранить Товар на складе Поставщика в Восточно-Казахстанской

области, Шемонаихинский р-не, п. Усть-Таловка, ул. Металлургов, 6 по номенклатуре и количеству,

указанным в Приложении №1 к настоящему Договору. В случае отсутствия Товара на складе

Поставщика на дату направления Покупателем заявки на отгрузку Товара Поставщику по

номенклатуре из списка, согласованного в Приложении №1, Покупатель имеет право начислить, а

Поставщик по требованию Покупателя обязан оплатить неустойку в размере 5% от стоимости

недостающего Товара. При этом Покупатель получает право закупить аналогичный по параметрам и

техническому назначению Товар у третьих лиц.

8.2. В случае задержки поставки Товара, заказываемого на условиях отдельных Спецификаций,

заключаемых Сторонами к настоящему Договору, Покупатель имеет право выставить, а Поставщик

по требованию Покупателя обязан оплатить неустойку (но не убытки) в размере 0.1 % от стоимости

несвоевременно поставленных Товаров за каждый день просрочки, но не более 5 % от стоимости

несвоевременно поставленного Товара, либо Покупатель вправе отказаться от не поставленного в

срок Товара в случае задержки поставки более, чем на 10 (десять) рабочих дней.

8.3. За задержку оплаты Товара свыше срока, указанного в п. 7.2 настоящего Договора, Поставщик

имеет право выставить, а Покупатель обязан оплатить неустойку (но не убытки) в размере 0.1% от

суммы просроченного платежа за каждый день просрочки, но не более 5 % от суммы просроченного

платежа и остановить приём и отгрузку заказов, если таковые не являются аварийными.

8.4. Уплата неустойки (штрафа, пени) не освобождает Стороны от исполнения обязательств по

настоящему Договору.

8.5. Товар подлежит возврату либо обмену в следующих случаях:

В случае поступления некачественного Товара.

В случае обнаружения Товара с истекающим сроком годности, если такое регламентируется

заводом-производителем.

8.6. Возврат товара оформляется актом приёма-передачи.

8.7. Стороны Договора обязуются соблюдать требования разделов «Антикоррупционная оговорка»

и «Конфиденциальность» настоящего Договора.

8.8. Если код ТН ВЭД ЕАЭС и наименование Товара включены в Перечень товаров, утвержденный

Решением Совета Евразийской экономической комиссии от 14 октября 2015 года № 59, а также в иных

случаях, предусмотренных законодательством Республики Казахстан, Поставщик обязан обеспечить

выписку электронного счета-фактуры.

В случае установления факта нарушения Поставщиком порядка выписки электронного счета-

фактуры, Покупатель вправе, с соблюдением претензионного порядка, удержать из суммы,

подлежащей выплате Поставщику, сумму НДС, не подлежащего отнесению в зачет, сумму КПН, по

себестоимости Товара, не подлежащего на вычеты. Кроме того, Поставщик обязан, в течение 10

(десяти) рабочих дней, с момента получения требования, на основании подтверждающих документов,

возместить убытки Покупателя, связанные с оплатой Покупателем административного штрафа и (или)

пени, начисленной в соответствии с налоговым законодательством Республики Казахстан.

8.9. Поставщик обязан в своей налоговой отчетности по НДС отражать все обороты по

взаиморасчетам с Покупателем. В случае, если при встречной проверке и по отчету СУР (Система

управления рисками) Поставщика налоговыми органами будет установлен факт сокрытия им

(Поставщиком) оборотов по реализации в адрес Покупателя, Поставщик обязан по требованию

Покупателя возместить ему в 1.5 кратном размере суммы НДС. При этом основанием,

свидетельствующим о неисполнении Поставщиком своих обязательств по декларированию сумм

НДС, служат акты проверок налоговых органов.

9. ПОРЯДОК УРЕГУЛИРОВАНИЯ СПОРОВ

9.1. Все споры, связанные с исполнением условий настоящего Договора, Стороны договариваются

разрешать путем переговоров. В случае недостижения взаимного согласия в результате проведения

переговоров, спор передается на рассмотрение в соответствующие судебные органы по месту

нахождения ответчика.

10. ФОРС-МАЖОР

10.1. Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая свои обязательства по

Договору при выполнении его условий, несет ответственность, если не докажет, что надлежащее

исполнение обязательств оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы (форс-мажор), т.е.

чрезвычайных и непредотвратимых обстоятельств при конкретных условиях конкретного периода

времени. К обстоятельствам непреодолимой силы Стороны отнесли: явления стихийного характера

(землетрясение, наводнение, удар молнии, сель, оползень), температуру, силу ветра и уровень осадков

в месте исполнения обязательств по Договору, исключающих нормальную жизнедеятельность

человека; мораторий органов власти и управления; военные действия, забастовки, массовые

беспорядки.

10.2. Сторона, попавшая под влияние форс-мажорных обстоятельств, обязана уведомить об этом

другую Сторону не позднее 10 (десяти) календарных дней со дня наступления таких обстоятельств.

10.3. Неуведомление или несвоевременное уведомление о наступлении форс-мажорных

обстоятельств лишает соответствующую Сторону права ссылаться на наступление таких

обстоятельств как на причину невыполнения своих обязательств по Договору.

10.4. Сторона, лишенная права ссылаться на наступление форс-мажорных обстоятельств, несет

ответственность в соответствии с условиями настоящего Договора и действующим законодательством

Республики Казахстан.

10.5. Сторона, которая ссылается на форс-мажор, обязана предоставить другой Стороне по ее

требованию подтверждающий документ, выданный уполномоченными на то органами

исполнительной власти места прецедента.

10.6. В случае наступления форс-мажорных обстоятельств Стороны производят взаиморасчеты по

фактическим объемам поставки на момент приостановления действия Договора до определения

последующих совместных действий.

10.7. Если чрезвычайные обстоятельства продолжают действовать более 3 (трех) месяцев, любая из

Сторон имеет право в одностороннем порядке расторгнуть Договор, с обязательным направлением

уведомления об этом другой Стороне.

11. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ

11.1. Каждая из Сторон настоящего Договора заявляет и гарантирует, что она должным образом

зарегистрирована в качестве юридического лица Республики Казахстан, обладает надлежащими

полномочиями заключать и исполнять настоящий Договор.

11.2. Все дополнения и приложения к настоящему Договору действительны при условии совершения

их в письменной форме, подписания уполномоченными на то лицами и скрепления печатями обеих

Сторон.

11.3. Ни одна из Сторон не вправе передавать свои права и/или обязательства по настоящему Договору

третьей стороне без письменного согласия на то другой Стороны.

11.4. Поставщик гарантирует, что поставляемый по настоящему Договору Товар свободен от прав

третьих лиц, в споре, под арестом не состоит. В противном случае Поставщик урегулирует все

претензии и иски имущественного и/или неимущественного характера самостоятельно и за свой счет.

11.5. С момента подписания настоящего Договора все предыдущие устные или письменные

договоренности Сторон по поводу предмета и условий настоящего Договора теряют свою силу.

11.6. Факсимильные копии настоящего Договора, приложения и дополнения к настоящему Договору

имеют юридическую силу в течение 30 (тридцать) календарных дней с даты их подписания. В случае,

если в течение данного периода времени Стороны не предоставили друг другу оригиналы названных

документов, заинтересованная Сторона вправе приостановить исполнение принятых обязательств до

урегулирования ситуации.

11.7. Договор составлен на русском языке в трех идентичных экземплярах, имеющих одинаковую

юридическую силу при наличии подписей обеих Сторон на каждой странице каждого экземпляра. Два

экземпляра Договора передаются Покупателю, один - Поставщику.

11.8. Взаимоотношения Сторон, не урегулированные настоящим Договором, регламентируются

законодательством Республики Казахстан.

12. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

12.1. Поставщик и Покупатель гарантируют конфиденциальность, неразглашение третьим лицам всей

полученной друг от друга информации и/или документации по настоящему Договору, за исключением

случаев, когда предоставление такой информации и/или документации обязательно в соответствии с

условиями настоящего Договора или в соответствии с действующим законодательством Республики

Казахстан.

12.2. В случае разглашения или передачи третьим лицам Поставщиком или Покупателем какой-либо

информации или документации, полученной друг от друга в связи с исполнением настоящего

Договора, Поставщик и Покупатель обязуются возместить все причиненные этим убытки за

исключением случаев, когда предоставление такой информации обязательно в соответствии с

условиями настоящего Договора или в соответствии с действующим законодательством Республики

Казахстан.

12.3. Стороны договорились, что любая информация и документы, полученные по настоящему

Договору (Соглашению) могут быть переданы и раскрыты компаниям Группы KAZ Minerals с

соблюдением режима о конфиденциальности. Под компаниями Группы KAZ Minerals понимаются

компании, их филиалы, представительства и дочерние компании, прямо или косвенно

контролируемые, или находящиеся под общим контролем компании KAZ Minerals PLC.

12.4. Стороны согласились об исключении любой формы ответственности за распространение и

передачу компаниям Группы KAZ Minerals информации и документов, полученных по настоящему

Договору (Соглашению), за исключением случаев, если указанными действиями был причинен

реальный ущерб, который обоснован, доказан и подтвержден соответствующими документами,

включая вступившее в законную силу решение суда.

13. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА

13.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания обеими Сторонами и действует

по 31 декабря 2017 года.

13.2. Досрочное расторжение настоящего Договора допускается в порядке, предусмотренном

законодательством Республики Казахстан с предварительным уведомлением другой Стороны не

менее, чем за 30 (тридцать) дней до даты расторжения Договора. Расторжение Договора по инициативе

одной из Сторон возможно только после оформления всех актов сверки и проведения полных

взаиморасчетов.

13.3. Истечение срока действия настоящего Договора и/или досрочное его расторжение по инициативе

одной из Сторон не освобождает Стороны от обязанностей и ответственности принятой Сторонами на

дату прекращения Договора, при этом Продавец гарантирует, что не потребует выкупить оставшийся

товар на складе, по которому не поступало заявок от Покупателя, согласно Приложению №1.

14. АНТИКОРРУПЦИОННАЯ ОГОВОРКА

14.1. Каждая Сторона (данный термин для целей настоящих положений включает всех работников,

агентов, представителей, аффилированных лиц каждой из Сторон, а также других лиц, привлекаемых

ими или действующих от их имени) соглашается, что она не будет в связи с товарами (работами,

услугами), поставляемыми (оказываемыми) по настоящему Договору, давать или пытаться давать

взятки (включая, без ограничения, любые формы оплаты, подарки и прочие имущественные выгоды,

вознаграждения и льготы (в виде денег или любых ценностей) другой Стороне, ее работникам,

агентам, представителям, потенциальным клиентам, аффилированным лицам, а также другим лицам,

привлекаемым другой Стороной или действующим от ее имени, государственным служащим,

межправительственным организациям, политическим партиям, частным лицам и прочим сторонам

(«Вовлеченные стороны»).

Каждая Сторона заявляет и гарантирует другой Стороне, что до даты заключения Договора она

не давала и не пыталась давать взятки Вовлеченным сторонам с целью установления и (или) продления

каких-либо деловых отношений с другой Стороной в связи с настоящим Договором.

Каждая Сторона признает и соглашается с тем, что она ознакомилась с законами против

взяточничества и отмывания денег всех стран, в которых она учреждена или зарегистрирована и в

которых она осуществляет свою деятельность, и будет соблюдать указанные законы.

Каждая из Сторон соглашается с тем, что она не будет совершать и не допустит со своего ведома

совершения каких-либо действий, которые приведут к нарушению другой Стороной применимых

законов против взяточничества или отмывания денег.

Стороны соглашаются с тем, что их бухгалтерская документация должна точно отражать все платежи,

осуществляемые по настоящему Договору.

Если одной из Сторон станет известно о фактическом или предположительном нарушении ею

какого-либо из настоящих положений о противодействии взяточничеству и коррупции, она должна

немедленно поставить об этом в известность другую Сторону и оказать ей содействие в

расследовании, проводимому по данному делу.

Стороны соглашаются разработать для своих сотрудников и следовать политикам и процедурам

по борьбе с коррупцией, необходимым для предотвращения фактов взяточничества или попыток дачи

взяток.

Каждая Сторона обязуется обеспечить выполнение своими подрядчиками, консультантами,

агентами и другими лицами, предоставляющими услуги от ее имени по настоящему Договору,

процедур по предотвращению фактов взяточничества или попыток дачи взяток.

Стороны соглашаются, что в дополнение к правам на расторжение (отказ от исполнения),

предусмотренным другими положениями настоящего Договора, не нарушающая Сторона имеет право

немедленно расторгнуть (отказаться от исполнения) настоящий Договор в случае нарушения другой

Стороной настоящих положений о противодействии взяточничеству и коррупции, и при этом другая

Сторона не вправе требовать какие-либо дополнительные платежи в рамках настоящего Договора,

кроме платежей, не связанных с нарушением настоящих положений о противодействии

взяточничеству и коррупции, за товары (работы, услуги), надлежащим образом поставленные

(выполненные, оказанные) по настоящему Договору до его расторжения.

Каждая из Сторон освобождается от обязательств по осуществлению какого-либо платежа,

который может причитаться другой Стороне по настоящему Договору, если такой платеж связан с

нарушением другой Стороной настоящих положений о противодействии взяточничеству и коррупции.

15. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА, РЕКВИЗИТЫ, ПЕЧАТИ И ПОДПИСИ СТОРОН

Покупатель:

ТОО «KAZ Minerals Service»

(КАЗ Минералз Сервис)

Республика Казахстан,

Восточно-Казахстанская область,

070004, г. Усть-Каменогорск,

проспект Победы, 9, н.п.34

Тел 8 (7232) 40-03-55 внт. 20902

[email protected]

БИН 151140001905

Банковские реквизиты:

ИИК KZ486010151000245849

АО «Народный Банк Казахстан»

БИК HSBKKZKX

Генеральный директор

__________________ Шманов А.М.

Поставщик:

ТОО

Директор

______________________

mказанные ниже документы ... -...

Documents