3

PÅ TAPETET

32 Bedre føre var... om forsikring

De viktige detaljene

Kjøkkenet i Oppistua

56

90

100 Kjøkken inspirert av jugendstil

Velkommen

Hva har skjedd på Klokkergården?

5

6

8 På tavla!

58 Energisparing: Isroser

128 Ola Fjeldheims spalte

130 Norsk Design: Serviset Det Riflede

142 Gammelt & Brukt annonser

144 Ekspertsvar

TIPS OG INSPIRASJON

Gi ditt hjem særpreg!

Kjøkkentips

Mat: Nansenkake

54

98

112

125 Hagetips

132 Retro til folket

I HVERT NUMMER

HUS, HAGE & INTERIØR

10 Nytt sveitserhus - like herskapelig som før brannen.

34 Drømmen om et gammelt tømmerhus

60 Nybygd nordmørslån - miljøvennlig & tradisjonsrik

114 Hagehistorie: 1700-1800

134 Nedre Grorud - fra villnis tilromantisk landskapshage

På Oppistua har Maria Pernela Høyvik og Rolf Trygve Lervik bygget ei ny nordmørslån i tradisjonell stil. Inngangsdøra til vaskerommet er ei gjenbruksdør, malt i fargen «Blåbær».Les mer på side 36.

2013 Foto: Tore Hagen

Sommeren 2013 står Bakke gård utenfor Holmestrand i full fyr. Den dramatiske hendelsen preger nyhetsbildet i alle riksdekkende medier. Sommeren 2015 har Bakke gård reist seg fra asken og framstår som like herskapelig som før.

- like herskapelig som før brannenNytt sveitserhus

11

- like herskapelig som før brannen

HVEM: Marie Sølverud og

Jarle KjepsoMathias (7), Ingeborg Martha (5),

Anna og Andrea (2)

HVOR: Bakke gård,Hanekleiva

Holmestrand, Vestfold

BOLIG: Gårdsbruk med nyoppført hovebygning i

sveisterstil og sidebygning i empirestil.

FAVORITTROM: Den rosa spisestua med

møblementet i Louis Seize-stil.

FAVORITTGJENSTAND:Det rosemalte hjørneskapet, eller «farfar-skapet» som vi kaller det, fra 1700-tallet.

Ingeborg Kalager Sølverud er enke og bodde alene på Bakke da den grusomme hendelsen inntraff. En leietaker tok seg inn i huset og gikk amok. Han skjøt rundt seg inne i huset. Minst ett skudd traff Ingeborg i armen. Hun klarte å

rømme fra mannen og låste seg inn på badet i andre etasje. Men så tente man-nen på huset og Ingeborg ble innesperret. Hun ringte nødnummeret. I mellom-tiden var også tre naboer blitt oppmerksomme på brannen. Da de ankom Bakke fikk de øye på Ingeborg inne i det brennende huset. Naboene overtalte henne til å hoppe ut av vinduet. Politiet pågrep gjerningsmannen og Ingeborg ble sendt til sykehuset i Drammen med skuddskader i høyre skulder. Leietakeren ble siden dømt til tvunget psykisk helsevern. Den dramatiske brannen etterlot både det store gårdshuset og sidebygningen i ruiner.

GJENOPPBYGGINGENPlanen var at odelsjenta Marie skulle overta gården ved nyttår 2014. Men nå var barndomshjemmet borte!

- Jeg har alltid vært veldig glad i gården. Den har vært et samlingssted for venner og familie i alle år. Både mor og jeg ønsket å gjenskape hovedbygningen både med tanke på det arkitektoniske og atmosfæren inne, forklarer Marie.Hun, ektemannen Jarle og moren Ingeborg fikk god hjelp og støtte fra takst-mann Bjørn Sævild, leder for avdeling storskade i Gjensidige, som også var byggherre for prosjektet.

Sommeren 2013 står Bakke gård utenfor Holmestrand i full fyr. Marie Sølverud bor i Bergen med sin familie. Via telefon får hun den dramatiske beskjeden om at moren er beskutt og

at gjerningsmannen har tent på huset.

Bakke gård

Våren 2013 Ruinene etter brannen

Den nye hovedbygningen er tegnet av arkitekt Ole Chr. Torkildsen. Sveitserstilverandaen har fått tilbake en ekstra etasje i forhold til restaureringen i 1958. Sveitserdekoren er levert av Skan-Tre i Larvik.Byggmester Ole Anton Langedrag har vært utførende håndverker, mens Gjensidige, ved leder for avdeling storskade Bjørn Sævlid, var byggherre. Familien valgte å legge rød tegl på taket da dette er mer tidsriktig enn den svarte sementsteinen, som var av nyere dato.

Gjenoppbyggingen sommer 2013. Tømmeret er av god malmfuru.

Drømmen om et gammelt tømmerhus

35

Løsetvoll

HVEM: Arvid Halsetrønning

HVOR: Småbruket Løsetvoll i Rindal,

Møre og Romsdal

BOLIG:Småbruk med bolighus fra 1970-tallet.

Sidebygningen er en tilflyttet Trønderlån fra tidlig 1800

FAVORITTROM:

Den koselige stua i andre etasje, med umalte tømmervegger.

FAVORITTGJENSTAND:Min aller første antikvitet;

potteskjuler i majolika jeg kjøpte som 14-åring.

I hagen på småbruket står nemlig halvparten av ei gammel trønderlån fra tidlig 1800. Og bak de smårutete vinduene skjuler det seg en samling antikviteter som kan få enhver besøkende til å bli nostalgisk. Arvid er opprinnelig fra Meldal i Sør-Trøndelag. Han har grønne fingre og har

alltid vært glad i blomster, noe den frodige hagen på Løsetvoll vitner om. Etter han ble pensjonist har han fylt småbruket med flere ulike arter eksotiske fugler, ender og påfugl og til og med noen lamaer som gresser fredelig i lia bak garasjen.

Arvid tok gartnerutdannelse i sin spede ungdom, men det var musikken som førte han til Rindal i 1976, som organist og musikklærer. Siden drev han både begravelsesbyrå og blomsterbutikk i flere år før han pensjonerte seg. Antikvite-ter har vært hans store hobby helt siden tenårene.

- Det var min gamle orgellærerinne i Meldal som smittet meg med den interes-sen. Av henne lærte jeg om både orgelspill og antikk i en alder av 14 år. Hun var svært ivrig etter å gå på auksjoner. Jeg har fremdeles potteskjuleren i majolika, den aller første antikviteten jeg kjøpte, smiler han.

I 1982 kjøpte Arvid og kona Berit småbruket på Løsetvoll like utenfor Rindal sentrum. Men etter mange ti-år som samler begynte bolighuset å fylles opp.

- Jeg har alltid drømt om å eie et gammelt tømmerhus. Hver gang jeg var i Meldal kikket jeg på ei forfallen lån som lå inntil veien. Den ble mer og mer

Arvid Halsetrønning er kanskje «sten tulli» som han sier selv. Men hans livslange hobby har bokstavelig talt satt

spor etter seg på Løsetvoll i Rindal.

I et storslagent landskap, i Øvre Jordal med panoramautsikt til fjellene rundt, ligger Oppistua.

Her har Maria Pernela Høyvik og Rolf Trygve Lervik skapt et hjem med gammeldags sjarm

bak nylaftede tømmervegger.

Miljøvennlig & tradisjonsrik

nybygd nordsmørslån

61

Maria fyrer opp i den nye kakkelovnen som er gangens blikkfang. Veggene er malt med linoljemaling fra den lokale produsenten Møre Tyri. Fargekoden er S2005-Y80R.

Paret har valgt en delvis åpen kjøkkenløsning med et stort langbord i stua, tett ved kjøkkenet .Stolene har fått beholde malingen de hadde ved innkjøp, Inntil veggen står en langbenk som hørte til i den gamle låna. Den artige fjærlampen kommer fra Vita Eos. Planen var egentlig å male gulvet men Maria og Rolf Trygve ombestemte seg og beholdt det ubehandlet. De brede plankene vil få en fin patina med tid og stunder.

Tips fra Maria & Rolf Trygve:

• Etterlign gamle bygningsdeler i stort monn, og sett gjerne ditt eget preg på det. Det er noe dy-rere å få laget spesielt til ditt hus, men du vil aldri angre.

• Ikke vær redd for å bruke farger. Jeg synes malt tømmer er ekstra vakkert og tømmer «klarer» flere farger enn en slett vegg.

• Tenk igjennom alle avgjørelser noen ekstra gan-ger. Bruk helst flere år.

• Planløsningen må ikke være anno 1850, men en som passer din families behov.

• Bygger du i tømmer, unngår du krav til ventila-sjonsanlegg og får et sunnere inneklima.

• Ha kunnskap om gamle materialer, byggeteknik-ker, vedlikehold, overflatebehandling og tradisjo-ner. Mangler du selv så få tak i noen som har det. Vanlige snekkerfirma og byggevare- og maling-butikker sin kunnskap strekker ofte ikke til.

90

Maria forelsket seg i en AGA-komfyr. For å holde kjøkkenet innenfor budsjettet ble

løsningen å bygge innredningen selv.

Kjøkkenet i Oppistua- praktisk, gjennomtenkt og selvlaget

100

KJØKKENinspirert av Jugendstil

101

Et flott plassbygget kjøkken, med innslag av jugendstil, passer perfekt til leiligheten fra 1914. De nye eirene legger ikke skjul på at kjøkkenet var en av hovedårsakene

til at de flyttet inn.

HVEM: Aud Sissel Hoel

og Asle Kiran

HVOR: Leilighet på 132 m2

på Møllenberg, Trondheim

FAVORITTROM:Kjøkkenet

FAVORITTGJENSTAND:Lampen over kjøkkenøya

KJØKKENinspirert av Jugendstil

A ud Sissel Hoel og samboeren Asle Kiran kjøpte leiligheten på Møllenberg i Trondheim i fjor vår. Da hadde de tidligere eierne Gro Sivertsen og Jon-Arild

Johansen allerede pusset opp deler av leiligheten, deriblant kjøkkenet.

- Det var deilig å flytte inn i en leilighet med et så flott kjøkken, fiks ferdig. Det har en god atmosfære og er et godt rom, både å oppholde seg i og lage mat i.

Gro og Jon-Arild hadde satt i stand og tilbakeført to rom i leiligheten, kjøkken og dagligstue. Aud Sissel og Asle vil fortsette tilbakeføringen av leiligheten i samme ånd.

- Vi forsøker å få inn elementer av jugendstilen i kombi-nasjon med moderne ting og blander gjerne gammelt og nytt.

Aud Sissel og Asle har leilighet i tredje etasje i denne by- gården som ble oppført i 1914.

◀ Kjøkkeninnredningen er malt med Jotuns 8087 «Vårluft» NCS-kode S 1715-G87Y.

kjøkken

Tegn digitalt abonnement

www.norskehjem.comDersom du bestiller digitalt abonnement på magasinet Norske Hjem skjer dette via Google Play eller iTunes. Vi oppfordrer deg til å sette deg inn i abonnementsbetingelser i henhold til den enkelte leverandør. Vi gjør oppmeksom på at kundeforholdet for digitalt abonnement er mellom abonnent og Google Play / iTunes. Digitalt abonnement fungerer kun på nettbrett og smarttelefon. Dette er ikke PDF som kan lastes ned til din datamaskin.

Billig og lettvint!

Med et digitalt abonnement sparer du hele kr 175 pr. år i

forhold til løssalgspris!

Kun kr 299,- pr. år / 6 utgaver

Digitalt abonnement bestiller du enkelt via vår app i iTunes eller Google Play. Søk etter Magasinet Norske Hjem.

Les magasinet på nettbrett eller smarttelefon.

Tilgang til et rikholdig arkiv er inkludet i prisen. Alle utgaver fra og med nr. 1 2012 og fram til og med den nyeste utgaven er tilgjengelig.

Artiklene inneholder bonusbilder som ikkekommer med i papirutgaven.

Digitalt abonnement 1 2016.indd 1 06.01.16 12.27

I 2016 serverer vi deg6 mer eller mindre kjente

kakeoppskrifter fra gamle kokebøker

Vi håper det vil smake!

NansenkakeI 1888 krysset den da 26 år unge Nansen Grønland fra øst mot vest, tross mange advarsler. Da han kom hjem etter den vellykkede ekspedisjonen

florerte det av Nansen-produkter i avisene: Nansenlue, Nansenski, Nansensigarer og selvfølgelig Nansenkake!

Av: Kari-Marte & Tor Harald Frøyset

114

1700-1800:

Granpyramider, krydderurter, sommer-blomster og grønnsaker i skjønn forening på Damsgård. Det var sommerstedet til en rik handelsfamilie i Bergen.

Et par av rundt tyve hager på et kart over ”Egnen vestenfor Christiania” i 1791. De var alle i den formale stilen.

Regulaire hager i by og bygd

134

2015

Hageanlegget på Nedre Grorud:

Fra villnis til landskapshage

136

Helt syd i hagen er en gammel lønn bevart.

send inn din annonse til annonse@norskehjem.com send inn din annonse til annonse@norskehjem. Tegn abonnement nå - få bladet rett hjem i postkassa og spar penger !

Du bestiller på den måten som passer deg best:

www.norskehjem.com

SMS merket NH + navn & adresse til 1963e-post til abonnent@norskehjem.comkjøp abonnementet direkte i vår nettbutikk ring oss på tlf. 922 58 954 (man-fre, 10-16)eller send inn svarslipp på klaffen bakerst i bladet

• • • • •

Abonnementet gjelder fra neste utgave, om bestillingen er hos oss innen 29.02.2016 Gjelder abonnenter i Norge over 18 år. Abonnementet løper til oppsigelse. Gjelder også gaveabonnement. Se våre nettsider for mer informasjon om abonnementsbetingelser. For abonnement utenfor Norge ta kontakt med kundeservice: kundeservice@norskehjem.com eller via våre nettsider : www.norskehjem.com

Vanskelig å finne bladet i butikken?

Som abonnent går du aldri glipp av en eneste utgave, og du sparer

85 kr i forhold til løssalgspris!

Kun kr 389,- pr. år / 6 utgaver for papirutgaven

abonnement 1 2016.indd 1 06.01.16 12.45